DN 02 enero 2012

8 LUNES 2 de e n e ro de 2 0 12d

n @

h o

y.co

m .e

c

2 de e n e ro de 2 0 12

PREVISIONES 2012

LA BANCA TENDRÁ UNAÑO CON OBSTÁCULOS

Analistas y Banqueros aseguran que la banca tendrá unaño difícil debido a las elecciones, impuestos y reglas

L� �� í��ó ��

��ú� �� ó��ñ� �� á�� á�� ñ� ��

�� ñ� �� ú� �� ó�� ó�� ñ��

�� ó� �� ó �� í� ��

�� í�� ó �� ó �� ó�� ú�� í� �� í �� ó �� “��

�� ó� �� ó�� á�� ”��ó��

�� ó�� ó �� ñ� ��

�� á� �� “�� ñ� ��í��

�� á �� é��”� �� á��

�� á �� ñ� ��á ��

�� á �� “�� í �� ”� �� (DLB)

INSTALACIONES del Banco General Rumiñahui en Quito; labanca tendrá obstáculos en 2012. FOTO: A/HOY

191millones dedólares secontrajeron losdepósitos en 2012 5

por cientodel ISDafecta a losd e p ó s i tos

O BSTÁCU LOS

EL ISD es el obstáculomayor que tendrá queafrontar la banca en 2012por la pérdida de confianzade los depositantes

EL AÑO ELECTORAL, esotro obstáculo que a decirde la ABPE el sectorprivado existirá una menordemanda del crédito

BANCA MÓVIL, es elproyecto que deberáafrontar la banca tras elproyecto que lleva el BCE

V E N TA de las acciones delas casas de valores

D u ra n ten ov i e m b repasado las

ca p ta c i o n e sbancarias de

ahorro y a plazosufrieron una

contracción del1 ,0 9 %

P E RS P EC T I VASECO N Ó M I CASd

n @

h o

y.co

m .e

c

2 de enero de 2012

Ac u e rd oscomerciales conlos EEUU y la UEHasta el momento, el Ecuador no hafirmado tratados comerciales de largoplazo con los principales mercados delas exportaciones ecuatorianas, losEEUU y la UE, por lo que el sectorexportador ha manifestado su preo-cupación por la falta de una políticacomercial del Gobierno. A esto sesuma que la ATPDEA y el SGP-Plusvencen en 2013, con lo que los pro-ductos ecuatorianos pagarán aran-celes para ingresar a esos mercados

El sector delagro buscaf i n a n c i a m i e n toEl pedido de los ganaderos, pes-queros, agricultores es el mismo:más financiamiento para elevar losactuales niveles de producción.También, los agroproductores quie-ren reglas claras para la entrega desubsidios agrícolas como la urea.Además, solicitan un control en losprecios de los insumos y un mapade la realidad agroproductiva.Aismismo, quieren acelerar la bús-queda de nuevos nichos en losmercados externos.

Incremento de laproducción decrudo en 2012Para 2012 se espera subir la pro-ducción petrolera diaria a 526 milbarriles diarios, según el Ministeriode Recursos Naturales No Reno-va b le s .En total, la meta de producción para2012 es de 188 millones de barriles.Para alcanzar estos objetivos, seespera que se firmen los contratospara la recuperación de los camposmaduros y el incremento en la pro-ducción del campo Sacha, operadopor el consorcio Río Napo.

Año difícilpara laba n ca :2 0 12Según la ABPE y ana-listas, 2012 se perfilacomo un año en el quela banca privada tendráque sobrepasar variosobstáculos, como im-puestos, reglamentos yel año electoral. La AB-PE ve con preocupaciónel ISD de 5%, puesdesde ya ha afectado alos depósitos de ahorroy plazo.

2 7LU N ES 2 de e n e ro de 2 0 12 LU N ES 2 de e n e ro de 2 0 12

EL HILTON COLON Quito fue parte delcircuito del Hilton Week Andino, unainiciativa de promoción organizada por laHilton Worldwide en la región andinapara incentivar el turismo emisivo yreceptivo de la región a las distintaspropiedades de la cadena hotelerainternacional. En la foto, se puedeobservar a: Sandra McCausland y MaríaDe Lourdes Robalino.

GENOMMA LAB Ecuador donó preservativospara la campaña provincial que desarrolla la CruzRoja Ecuatoriana, la cual se denomina Prevenir elVIH, tarea de todos. La iniciativa está orientadaa la prevención del contagio del VIH y es partedel proceso de responsabilidad social dellaboratorio. En la imagen, constan: AndreaAndrade, Segundo Echanique y Viviana Álava.

LA EMPRESA Sustagen, mediante MeadJohnson Nutrition, otorgó tres becas en la Sierraecuatoriana. La dinámica de la promociónconsistió en enviar un mensaje al número 9889con la palabra Sustagen más el número defactura y el nombre del local donde se compró elproducto. En la imagen: Carlos Coral, Luis Morales,y María Josse Alarcón.

H I D RO CA R B U ROS

EN 2012, LA META ES 526MIL DE BARRILES POR DÍA

Para la segundo semestre de esteaño se espera que se incremente laproducción diaria de crudo en el país

E� ��

�� é�� ó��ó��ó�� ñ�� ó� ��

�� í�� ñí�� ó� �� á�� é �� í� �� ó��

��ñí�� í�� ñí�� í��

�� ó �� ó� �� ó�� ñ�� á �� ó�� é�� ñ� ��

��ó� �� ó� �� ñí�� ( SA)

188 millones debarriles es la metatotal en 2012

ATENDIENDO CADADÍA MEJOR A

NUESTROS SOCIOSE� ��

�á �� ú��

�� á �� ó� �� ó �� í�� í��

�� é� �� ú�� á �� ó�� ó� �� ó� �� í� � �� ó� �� á ��

�� ñí�� ó� �� ó�� ó� �� ú �� ó� ��ó� �� ú �� ó� �� é�� á �� ó�� ó� ��ó� �� ó� �� ó�� á� ��

�� á �� ó� ��

ESPERANZA HURTADOAsistente Técnico-Prensa

GENERACIÓN ELÉCTRICA

Continuarán obrasen los proyectosEN 2012, ��á �� ó� �� é�� í� �� ó��

�� ñ�� á �� ó��

�� ú�� á �� é�� ú�� ó ��

�� á �� ó� �� ú� �� ( SA)

MINERÍA

Se esperan trescontratos en 2012EL ESTADO ��

�� é��ú� ��

�� ñ� �� í� �� ( SA)

CO N V E N I O

B. DEL BARRIO Y DIRECTV, EN ALIANZAAMBAS ENTIDADES �� á� �� é�� ó �� é��

FOTO: GMA/HOY

Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado, Sebastián Angulo

400

500

600

Y

Fuente: MRNR Elab.: JCH /diseño editorial/HOY

Proyectos de minería


PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS

EMPRESARIOS, CON GRANDESEXPECTATIVAS PARA ESTE AÑOLos propietarios de las compañías prevén aumentar las inversiones en susnegocios, así como el volumen de elaboración de sus productos

L��

�� ó� �� ó� �� á�� í��

��

��

�ó�� í� �� ó� ��

COMERCIO EXTERIOR

ACUERDOS CON LOS EEUU YLA UE ESTÁN PARALIZADOSLos temas sensibles han impedido las negociaciones con la UE, mientras quecon los EEUU, el impedimento se dio desde el rompimiento de las relaciones

L��

�� ú� ��

�� ú�� ó� �� é��

�� “�� á ��

��

��”� �� ó �� “�� á �� ”��

�ó �� “��

�� í�� ” � ��ó �� é�� ó�� í��

��

�� í�� “�� ó�� í�� ó�” � �� í�� ú�� ó ��

�� “ �� í�� ó� �� ó�”� ��

�� ó �� “��á �� í�� ” �� “��

��

Gabriel Trelles, deestudiante a empresarioGabriel Trelles es originario de Palora, un cantón de laprovincia de Morona Santiago. Una vez terminado elbachillerato decidió tomar rumbo a un lugar desconocidopara muchos en Ecuador. Motivado por la ambición deaprender nuevos idiomas y vivir nuevas experiencias llegó aUcrania en el 2006. En el 2007llega a Lviv, e ingreso a la Uni-versidad Nacional Politécnica deLviv en la facultad de EconomíaInternacional, donde obtuvo el tí-tulo de economista. De allí le nacióla idea de crear una empresa paradar asesoría y logística a los es-tudiantes que quieran ir a ese país;así nació la empresa Europe HigherEducation con la representaciónde la Universidad de Lviv paraLatinoamérica. Actualmente hallevado a un centenar de ecuatorianos a preparase en esepaís y su expectativa es crecer en un 100% en 2012.

'El objetivo principal que tenemos esinstalar un taller artesanal'

Con casi tres años de vigencia en elmercado ecuatoriano, la empresaPauletas, dedicada a la elabo-ración de paletas de caramelo,tiene dos objetivos para el pró-ximo año, según contó Paúl Ál-varez, dueño de la compañía.El primero de ellos se relaciona contrasladar su negocio, el cual ac-tualmente es en la cocina de sucasa, a un local más amplio paraaumentar la producción.Actualmente, Pauletas elabora800 productos diarios y el objetivopara 2012 es llegar a 2 000 ya quese prevé una inversión de $30 milen la compra de maquinaria es-pecializada para la fabricación depaletas y nuevos productos, comobastones de caramelos, que seprevé introducir en el portafolio deventas.de 2012.La segunda meta es la apertura demercados en Europa, para lo cualtienen previsto participar en feriasen las que se presenten productosnacionales. (JMM)

‘Un lugardonde la gentepueda inventarsus regalos’Diana Peñafiel, de 25 años,aprendió a elaborar chocolatescomo un pasatiempo sin pensarque esta actividad se convertiríaen el inicio de su negocio al quedenominó Guschoc.Amigos y familiares iniciaron lospedidos de los productos ar-tesanales para regalos o ce-lebraciones como cumpleaños oel Día de la Madre.Diana al momento utiliza la redsocial Facebook para promo-cionar sus ventas y cuenta conun variado portafolio para di-ferentes productos. Los preciosfluctúan entre ¢25 a $60, de-pendiendo del diseño y ela-b o ra c i ó n .En 2012 espera implementar unlugar en asociación con variosfamiliares para que los clientespuedan armar sus regalos a sugusto. Se incluirán bisutería yvarias artesanías. ( SA)

El sectorex p o r ta d o r

manifiesta quese deben cerrar

las negociacionescon los EEUU y

la UE, ya que sonlos principales

m e rca d os

PAÚL ÁLVAREZ, junto a una de las trabajadoras en elproceso de elaboración de las paletas. FOTO: A/HOY

GABRIEL TRELLES emprendedor que ahora es gerente de la empresa EHE, FOTO: MR

DIANA PEÑAFIEL, propietaria de Guschoc, dedicada a laelaboración de productos a base de chocolate. FOTO : CO RT ES Í A

�í�� ó�”� ��ñ��ó �� ó� � �� ú��í� �� ú��

�� á� �ú�� á ��

�� á� � ��

��í� ��í� �� ó� �� í� �� ú� �� á��

�� í� � ��

�� ñ�� á��

��é �� ó �� ó�� ú��

�� ó �� “�� ú� �� í�”�“��

�� é�� í� �� ”� �ñ��ó ��

�� ó �� ó�� í�� á �� (J M M )

Cuando terminóel bachilleratoGabriel decidiótomar rumbo a

un lugar todavíadesconocido para

muchos enEcuador, a

U c ra n i a


ALGO DE LA REALIDAD DEL PAÍS

LA AGROPRODUCCIÓN NO PIERDE LAS ESPERANZAS Y ESPERA UN BUEN 2012Para este año, el sector contará con $211 millones de presupuesto. Los actores buscan más fuentes y oportunidades de financiamiento; y un mejor ambiente para la comercialización

E� �� á�� ó��

� �� í�� á� ��

�� ó� ��

�� ó��

Los ganaderos buscan mejorar la producciónde leche, pero también quieren créditosEl sector ganadero inicia este nuevo año convarias expectativas. La primordial, según PabloGrijalva, gerente de la Asociación de Ganaderosde la Sierra y Oriente (AGSO), es lograrconvertir al Ecuador en exportador de leche dealta calidad, con el fin de incrementar los másde $1 600 millones que mueve anualmenteeste sector tanto por el consumo internocuanto por la venta al exterior.Pero antes, este sector, que maneja un po-blación ganadera de 4,5 millones, deberá saliren primera instancia de los problemas de lasequía desatados durante la última semana yque mató a más de un centenar de resesprincipalmente en Manabí y Esmeraldas.Es más, José Zambrano Dueñas, presidente dela Federación Nacional de Ganaderos delEcuador, considera que debe ponerse en vi-gencia un proyecto para la elaboración deheno y henolaje por federación, pero que antesel Gobierno deberá ayudarlos con la dotaciónde créditos.Sobre todo cuando hay una nuevo sistema deaplicación en el Banco Nacional de Fomento

(BNF), que han hecho que los préstamos seanpocos por lo que exigen una explicación delG o b i e r n o.Asimismo, se espera que el consumo de cár-nicos aumente con el fin de que mejorar elprecio del producto en la finca. (NMCH)

LA POBLACIÓN ganadera se dedica a laleche y cárnicos. FOTOS: RT/HOY

Al banano ecuatoriano le toca competir congastos más caros de exportaciónEl precio oficial de banano, establecido parados temporadas: $6,25 para la alta (primeras22 semanas del año), y $4,90 para la baja,seguirá provocando problemas en este año.Los exportadores no están de acuerdo ya queconsideran que el Gobierno debió establecer unprecio promedio de $5,05 debido a la realidadmundial del mercado. Además consideran quela cuota de comercialización podría disminuiren un 30%.Asimismo, llegan con un sinsabor debido a queel pasado 9 de diciembre, mediante el Decreto530, el Régimen decidió elevar el precio a pagarpor gastos de exportación: de $1,55 a $1,75 porcaja, es decir, un 13% más. Con ello sube elprecio de la caja de banano en el exterior, dijoEduardo Ledesma a nombre de los expor-ta d o re s .Por lo que cada caja que salga afuera costará$8,45, cuando la de Colombia estará en $7,20;la de Costa Rica, en $7,59, y la de Honduras, en$7. “Por lo que el país perderá competitividad”,sostuvo el dirigente.El 2011, Ecuador terminó con 289 millones decajas exportadas, cuando se esperaban 300

millones. Se confirma que existen nuevasexportadoras que saturan el mercado externoy lo peor, según Ledesma, es que lo hacen sincontrato, por lo que por semana existe unexcedente de 1 millón de cajas a más de la crisismundial que los afecta.En el campo se espera que la emergencia, lacual será destinada a la fumigación de plagas,se efectiva ya que se cuenta con $15 millones,(NMCH)

EN EL CAMPO los pequeños productoresesperan que llegue las fumigaciones.

4,5 millones de resescomprenden la poblaciónganadera en el país. 5 ,4 millones de cajas es el

promedio que se exportaa la semana.

Claridad con la Ley de Tierras, de créditos ysemillas certificadas, es lo que pide el agroConocer más en detalle la Ley de Tierras queestablezca con justicia la realidad agrícola,mayor facilidad crediticia, una mejor coor-dinación en la entrega de susbisios y unabuena práctica de comercialización, es lo queespera el agro, confirmó Evaristo Baque, de laCámara de Agricultura de la II Zona.“Es necesario que antes que se aplique unanorma, se tenga bien definida la realidad delas tierras productivas en la Costa, Sierra yO r i e n te”, precisó.Asimismo, piden mejor canalización en laentrega de créditos al sector. “Estos no seestán dando”, acotó.Ello debe ir conjuntamente con un plan demejoramiento de las semillas con el fin deincrementar los niveles de productividad entodos los productos.“Somos deficientes frente a otros países”, dijoJosé Orellana, productor arrocero, a tiempoque citó que “mientras una hectárea desembrío de la gramínea dota 4 quintales, enotras naciones va entre 9 y 10”.La buena repartición de la úrea subsidiada delGobierno es otro de los temas que los

agricultores esperan para este año. Confirmanque esta es acaparada por intermediarios yluego revendida. Este año el Gobierno decidióentregar $211 millones al sector agropecuario,cuando el año pasado fue de $356,8 millones,es decir, un 40,78% menos. (NMCH)

EN EL AGRO se requiere mejoras en lassemillas para elevar la producción.

211 millones de dólares es elpresupuesto que tendrá elsector agropecuario 40 por ciento menos que lo

que el Gobierno entregóel año pasado.

El sector pesquero quiere fortalecer sunegocio exterior, pero le preocupa la UEEl sector pesquero no se queja de lo obtenidoen 2011, sin embargo siente incertidumbre porla falta de un acuerdo comercial de Ecuadorcon la Unión Europea (UE) y están a la esperaque se concreten las negociaciones.La industria pesquera mueve un promedio de$800 millones, y es predominado por la flotaatunera establecida en los puertos de Mantay Posorja, de donde más de $400 millones sedestinan a la UE.Sin embargo, este año se buscará afianzar laimagen nacional en el mercado extranjero,dirigido por la directora general del InstitutoNacional de Pesca, Jaira Piedrahíta.En el área productiva, uno de los principalesactores son los pescadores artesanales, quesumarían cerca 43 mil pescadores en 118comunidades a lo largo del Litoral ecua-toriano, pero que también requieren de unarenovación de sus embarcaciones, aseguró,

Gabriela Cruz en nombre del gremio.El Gobierno a inicios del 2011 entregó créditosa algunos pescadores artesanales de Posorja.(NMCH)

800 millones de dólares mueveel sector pesquero en elmercado internacional 400 millones de dólares,

las exportaciones deatún a la UE

EL ATÚN es uno de los principalesproductos de exportación.


ALGO DE LA REALIDAD DEL PAÍS

LA AGROPRODUCCIÓN NO PIERDE LAS ESPERANZAS Y ESPERA UN BUEN 2012Para este año, el sector contará con $211 millones de presupuesto. Los actores buscan más fuentes y oportunidades de financiamiento; y un mejor ambiente para la comercialización

E� �� á�� ó��

� �� í�� á� ��

�� ó� ��

�� ó��

Los ganaderos buscan mejorar la producciónde leche, pero también quieren créditosEl sector ganadero inicia este nuevo año convarias expectativas. La primordial, según PabloGrijalva, gerente de la Asociación de Ganaderosde la Sierra y Oriente (AGSO), es lograrconvertir al Ecuador en exportador de leche dealta calidad, con el fin de incrementar los másde $1 600 millones que mueve anualmenteeste sector tanto por el consumo internocuanto por la venta al exterior.Pero antes, este sector, que maneja un po-blación ganadera de 4,5 millones, deberá saliren primera instancia de los problemas de lasequía desatados durante la última semana yque mató a más de un centenar de resesprincipalmente en Manabí y Esmeraldas.Es más, José Zambrano Dueñas, presidente dela Federación Nacional de Ganaderos delEcuador, considera que debe ponerse en vi-gencia un proyecto para la elaboración deheno y henolaje por federación, pero que antesel Gobierno deberá ayudarlos con la dotaciónde créditos.Sobre todo cuando hay una nuevo sistema deaplicación en el Banco Nacional de Fomento

(BNF), que han hecho que los préstamos seanpocos por lo que exigen una explicación delG o b i e r n o.Asimismo, se espera que el consumo de cár-nicos aumente con el fin de que mejorar elprecio del producto en la finca. (NMCH)

LA POBLACIÓN ganadera se dedica a laleche y cárnicos. FOTOS: RT/HOY

Al banano ecuatoriano le toca competir congastos más caros de exportaciónEl precio oficial de banano, establecido parados temporadas: $6,25 para la alta (primeras22 semanas del año), y $4,90 para la baja,seguirá provocando problemas en este año.Los exportadores no están de acuerdo ya queconsideran que el Gobierno debió establecer unprecio promedio de $5,05 debido a la realidadmundial del mercado. Además consideran quela cuota de comercialización podría disminuiren un 30%.Asimismo, llegan con un sinsabor debido a queel pasado 9 de diciembre, mediante el Decreto530, el Régimen decidió elevar el precio a pagarpor gastos de exportación: de $1,55 a $1,75 porcaja, es decir, un 13% más. Con ello sube elprecio de la caja de banano en el exterior, dijoEduardo Ledesma a nombre de los expor-ta d o re s .Por lo que cada caja que salga afuera costará$8,45, cuando la de Colombia estará en $7,20;la de Costa Rica, en $7,59, y la de Honduras, en$7. “Por lo que el país perderá competitividad”,sostuvo el dirigente.El 2011, Ecuador terminó con 289 millones decajas exportadas, cuando se esperaban 300

millones. Se confirma que existen nuevasexportadoras que saturan el mercado externoy lo peor, según Ledesma, es que lo hacen sincontrato, por lo que por semana existe unexcedente de 1 millón de cajas a más de la crisismundial que los afecta.En el campo se espera que la emergencia, lacual será destinada a la fumigación de plagas,se efectiva ya que se cuenta con $15 millones,(NMCH)

EN EL CAMPO los pequeños productoresesperan que llegue las fumigaciones.

4,5 millones de resescomprenden la poblaciónganadera en el país. 5 ,4 millones de cajas es el

promedio que se exportaa la semana.

Claridad con la Ley de Tierras, de créditos ysemillas certificadas, es lo que pide el agroConocer más en detalle la Ley de Tierras queestablezca con justicia la realidad agrícola,mayor facilidad crediticia, una mejor coor-dinación en la entrega de susbisios y unabuena práctica de comercialización, es lo queespera el agro, confirmó Evaristo Baque, de laCámara de Agricultura de la II Zona.“Es necesario que antes que se aplique unanorma, se tenga bien definida la realidad delas tierras productivas en la Costa, Sierra yO r i e n te”, precisó.Asimismo, piden mejor canalización en laentrega de créditos al sector. “Estos no seestán dando”, acotó.Ello debe ir conjuntamente con un plan demejoramiento de las semillas con el fin deincrementar los niveles de productividad entodos los productos.“Somos deficientes frente a otros países”, dijoJosé Orellana, productor arrocero, a tiempoque citó que “mientras una hectárea desembrío de la gramínea dota 4 quintales, enotras naciones va entre 9 y 10”.La buena repartición de la úrea subsidiada delGobierno es otro de los temas que los

agricultores esperan para este año. Confirmanque esta es acaparada por intermediarios yluego revendida. Este año el Gobierno decidióentregar $211 millones al sector agropecuario,cuando el año pasado fue de $356,8 millones,es decir, un 40,78% menos. (NMCH)

EN EL AGRO se requiere mejoras en lassemillas para elevar la producción.

211 millones de dólares es elpresupuesto que tendrá elsector agropecuario 40 por ciento menos que lo

que el Gobierno entregóel año pasado.

El sector pesquero quiere fortalecer sunegocio exterior, pero le preocupa la UEEl sector pesquero no se queja de lo obtenidoen 2011, sin embargo siente incertidumbre porla falta de un acuerdo comercial de Ecuadorcon la Unión Europea (UE) y están a la esperaque se concreten las negociaciones.La industria pesquera mueve un promedio de$800 millones, y es predominado por la flotaatunera establecida en los puertos de Mantay Posorja, de donde más de $400 millones sedestinan a la UE.Sin embargo, este año se buscará afianzar laimagen nacional en el mercado extranjero,dirigido por la directora general del InstitutoNacional de Pesca, Jaira Piedrahíta.En el área productiva, uno de los principalesactores son los pescadores artesanales, quesumarían cerca 43 mil pescadores en 118comunidades a lo largo del Litoral ecua-toriano, pero que también requieren de unarenovación de sus embarcaciones, aseguró,

Gabriela Cruz en nombre del gremio.El Gobierno a inicios del 2011 entregó créditosa algunos pescadores artesanales de Posorja.(NMCH)

800 millones de dólares mueveel sector pesquero en elmercado internacional 400 millones de dólares,

las exportaciones deatún a la UE

EL ATÚN es uno de los principalesproductos de exportación.


PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS

EMPRESARIOS, CON GRANDESEXPECTATIVAS PARA ESTE AÑOLos propietarios de las compañías prevén aumentar las inversiones en susnegocios, así como el volumen de elaboración de sus productos

L��

�� ó� �� ó� �� á�� í��

��

��

�ó�� í� �� ó� ��

COMERCIO EXTERIOR

ACUERDOS CON LOS EEUU YLA UE ESTÁN PARALIZADOSLos temas sensibles han impedido las negociaciones con la UE, mientras quecon los EEUU, el impedimento se dio desde el rompimiento de las relaciones

L��

�� ú� ��

�� ú�� ó� �� é��

�� “�� á ��

��

��”� �� ó �� “�� á �� ”��

�ó �� “��

�� í�� ” � ��ó �� é�� ó�� í��

��

�� í�� “�� ó�� í�� ó�” � �� í�� ú�� ó ��

�� “ �� í�� ó� �� ó�”� ��

�� ó �� “��á �� í�� ” �� “��

��

Gabriel Trelles, deestudiante a empresarioGabriel Trelles es originario de Palora, un cantón de laprovincia de Morona Santiago. Una vez terminado elbachillerato decidió tomar rumbo a un lugar desconocidopara muchos en Ecuador. Motivado por la ambición deaprender nuevos idiomas y vivir nuevas experiencias llegó aUcrania en el 2006. En el 2007llega a Lviv, e ingreso a la Uni-versidad Nacional Politécnica deLviv en la facultad de EconomíaInternacional, donde obtuvo el tí-tulo de economista. De allí le nacióla idea de crear una empresa paradar asesoría y logística a los es-tudiantes que quieran ir a ese país;así nació la empresa Europe HigherEducation con la representaciónde la Universidad de Lviv paraLatinoamérica. Actualmente hallevado a un centenar de ecuatorianos a preparase en esepaís y su expectativa es crecer en un 100% en 2012.

'El objetivo principal que tenemos esinstalar un taller artesanal'

Con casi tres años de vigencia en elmercado ecuatoriano, la empresaPauletas, dedicada a la elabo-ración de paletas de caramelo,tiene dos objetivos para el pró-ximo año, según contó Paúl Ál-varez, dueño de la compañía.El primero de ellos se relaciona contrasladar su negocio, el cual ac-tualmente es en la cocina de sucasa, a un local más amplio paraaumentar la producción.Actualmente, Pauletas elabora800 productos diarios y el objetivopara 2012 es llegar a 2 000 ya quese prevé una inversión de $30 milen la compra de maquinaria es-pecializada para la fabricación depaletas y nuevos productos, comobastones de caramelos, que seprevé introducir en el portafolio deventas.de 2012.La segunda meta es la apertura demercados en Europa, para lo cualtienen previsto participar en feriasen las que se presenten productosnacionales. (JMM)

‘Un lugardonde la gentepueda inventarsus regalos’Diana Peñafiel, de 25 años,aprendió a elaborar chocolatescomo un pasatiempo sin pensarque esta actividad se convertiríaen el inicio de su negocio al quedenominó Guschoc.Amigos y familiares iniciaron lospedidos de los productos ar-tesanales para regalos o ce-lebraciones como cumpleaños oel Día de la Madre.Diana al momento utiliza la redsocial Facebook para promo-cionar sus ventas y cuenta conun variado portafolio para di-ferentes productos. Los preciosfluctúan entre ¢25 a $60, de-pendiendo del diseño y ela-b o ra c i ó n .En 2012 espera implementar unlugar en asociación con variosfamiliares para que los clientespuedan armar sus regalos a sugusto. Se incluirán bisutería yvarias artesanías. ( SA)

El sectorex p o r ta d o r

manifiesta quese deben cerrar

las negociacionescon los EEUU y

la UE, ya que sonlos principales

m e rca d os

PAÚL ÁLVAREZ, junto a una de las trabajadoras en elproceso de elaboración de las paletas. FOTO: A/HOY

GABRIEL TRELLES emprendedor que ahora es gerente de la empresa EHE, FOTO: MR

DIANA PEÑAFIEL, propietaria de Guschoc, dedicada a laelaboración de productos a base de chocolate. FOTO : CO RT ES Í A

�í�� ó�”� ��ñ��ó �� ó� � �� ú��í� �� ú��

�� á� �ú�� á ��

�� á� � ��

��í� ��í� �� ó� �� í� �� ú� �� á��

�� í� � ��

�� ñ�� á��

��é �� ó �� ó�� ú��

�� ó �� “�� ú� �� í�”�“��

�� é�� í� �� ”� �ñ��ó ��

�� ó �� ó�� í�� á �� (J M M )

Cuando terminóel bachilleratoGabriel decidiótomar rumbo a

un lugar todavíadesconocido para

muchos enEcuador, a

U c ra n i a


EL HILTON COLON Quito fue parte delcircuito del Hilton Week Andino, unainiciativa de promoción organizada por laHilton Worldwide en la región andinapara incentivar el turismo emisivo yreceptivo de la región a las distintaspropiedades de la cadena hotelerainternacional. En la foto, se puedeobservar a: Sandra McCausland y MaríaDe Lourdes Robalino.

GENOMMA LAB Ecuador donó preservativospara la campaña provincial que desarrolla la CruzRoja Ecuatoriana, la cual se denomina Prevenir elVIH, tarea de todos. La iniciativa está orientadaa la prevención del contagio del VIH y es partedel proceso de responsabilidad social dellaboratorio. En la imagen, constan: AndreaAndrade, Segundo Echanique y Viviana Álava.

LA EMPRESA Sustagen, mediante MeadJohnson Nutrition, otorgó tres becas en la Sierraecuatoriana. La dinámica de la promociónconsistió en enviar un mensaje al número 9889con la palabra Sustagen más el número defactura y el nombre del local donde se compró elproducto. En la imagen: Carlos Coral, Luis Morales,y María Josse Alarcón.

H I D RO CA R B U ROS

EN 2012, LA META ES 526MIL DE BARRILES POR DÍA

Para la segundo semestre de esteaño se espera que se incremente laproducción diaria de crudo en el país

E� ��

�� é�� ó��ó��ó�� ñ�� ó� ��

�� í�� ñí�� ó� �� á�� é �� í� �� ó��

��ñí�� í�� ñí�� í��

�� ó �� ó� �� ó�� ñ�� á �� ó�� é�� ñ� ��

��ó� �� ó� �� ñí�� ( SA)

188 millones debarriles es la metatotal en 2012

ATENDIENDO CADADÍA MEJOR A

NUESTROS SOCIOSE� ��

�á �� ú��

�� á �� ó� �� ó �� í�� í��

�� é� �� ú�� á �� ó�� ó� �� ó� �� í� � �� ó� �� á ��

�� ñí�� ó� �� ó�� ó� �� ú �� ó� ��ó� �� ú �� ó� �� é�� á �� ó�� ó� ��ó� �� ó� �� ó�� á� ��

�� á �� ó� ��

ESPERANZA HURTADOAsistente Técnico-Prensa

GENERACIÓN ELÉCTRICA

Continuarán obrasen los proyectosEN 2012, ��á �� ó� �� é�� í� �� ó��

�� ñ�� á �� ó��

�� ú�� á �� é�� ú�� ó ��

�� á �� ó� �� ú� �� ( SA)

MINERÍA

Se esperan trescontratos en 2012EL ESTADO ��

�� é��ú� ��

�� ñ� �� í� �� ( SA)

CO N V E N I O

B. DEL BARRIO Y DIRECTV, EN ALIANZAAMBAS ENTIDADES �� á� �� é�� ó �� é��

FOTO: GMA/HOY

Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado, Sebastián Angulo

400

500

600

Y

Fuente: MRNR Elab.: JCH /diseño editorial/HOY

Proyectos de minería

8 LUNES 2 de e n e ro de 2 0 12

d n

@ h

oy.

co m

.e c

2 de e n e ro de 2 0 12

PREVISIONES 2012

LA BANCA TENDRÁ UNAÑO CON OBSTÁCULOS

Analistas y Banqueros aseguran que la banca tendrá unaño difícil debido a las elecciones, impuestos y reglas

L� �� í��ó ��

��ú� �� ó��ñ� �� á�� á�� ñ� ��

�� ñ� �� ú� �� ó�� ó�� ñ��

�� ó� �� ó �� í� ��

�� í�� ó �� ó �� ó�� ú�� í� �� í �� ó �� “��

�� ó� �� ó�� á�� ”��ó��

�� ó�� ó �� ñ� ��

�� á� �� “�� ñ� ��í��

�� á �� é��”� �� á��

�� á �� ñ� ��á ��

�� á �� “�� í �� ”� �� (DLB)

INSTALACIONES del Banco General Rumiñahui en Quito; labanca tendrá obstáculos en 2012. FOTO: A/HOY

191millones dedólares secontrajeron losdepósitos en 2012 5

por cientodel ISDafecta a losd e p ó s i tos

O BSTÁCU LOS

EL ISD es el obstáculomayor que tendrá queafrontar la banca en 2012por la pérdida de confianzade los depositantes

EL AÑO ELECTORAL, esotro obstáculo que a decirde la ABPE el sectorprivado existirá una menordemanda del crédito

BANCA MÓVIL, es elproyecto que deberáafrontar la banca tras elproyecto que lleva el BCE

V E N TA de las acciones delas casas de valores

D u ra n ten ov i e m b repasado las

ca p ta c i o n e sbancarias de

ahorro y a plazosufrieron una

contracción del1 ,0 9 %

P E RS P EC T I VASECO N Ó M I CASd

n @

h o

y.co

m .e

c

2 de enero de 2012

Ac u e rd oscomerciales conlos EEUU y la UEHasta el momento, el Ecuador no hafirmado tratados comerciales de largoplazo con los principales mercados delas exportaciones ecuatorianas, losEEUU y la UE, por lo que el sectorexportador ha manifestado su preo-cupación por la falta de una políticacomercial del Gobierno. A esto sesuma que la ATPDEA y el SGP-Plusvencen en 2013, con lo que los pro-ductos ecuatorianos pagarán aran-celes para ingresar a esos mercados

El sector delagro buscaf i n a n c i a m i e n toEl pedido de los ganaderos, pes-queros, agricultores es el mismo:más financiamiento para elevar losactuales niveles de producción.También, los agroproductores quie-ren reglas claras para la entrega desubsidios agrícolas como la urea.Además, solicitan un control en losprecios de los insumos y un mapade la realidad agroproductiva.Aismismo, quieren acelerar la bús-queda de nuevos nichos en losmercados externos.

Incremento de laproducción decrudo en 2012Para 2012 se espera subir la pro-ducción petrolera diaria a 526 milbarriles diarios, según el Ministeriode Recursos Naturales No Reno-va b le s .En total, la meta de producción para2012 es de 188 millones de barriles.Para alcanzar estos objetivos, seespera que se firmen los contratospara la recuperación de los camposmaduros y el incremento en la pro-ducción del campo Sacha, operadopor el consorcio Río Napo.

Año difícilpara laba n ca :2 0 12Según la ABPE y ana-listas, 2012 se perfilacomo un año en el quela banca privada tendráque sobrepasar variosobstáculos, como im-puestos, reglamentos yel año electoral. La AB-PE ve con preocupaciónel ISD de 5%, puesdesde ya ha afectado alos depósitos de ahorroy plazo.

Documents

DN 02 enero 2012