Embed Size (px)
Citation preview
Impresora inkjet A520iDiseño flexible y rendimiento constante
El diseño versátil de la impresora A520i permite una integración perfecta y un rendimiento constante en su entorno de producción y, a su vez, permite seguir rompiendo la rutina de servicio
Escanee el código para obtener más información sobre la A520i
Sistemas de codificación flexibles, eficaces y de alto rendimiento en cualquier entorno La A520i continúa nuestra tradición de ofrecer impresoras de inkjet continuo sumamente fiables y versátiles, adaptadas a las necesidades de la línea de producción en tiempo y lugar, con una disponibilidad incomparable. Su diseño flexible permite colocar la interfaz de usuario y la impresora por separado, de modo que se adapten al entorno de trabajo en cuestión.
La impresora A520i se ha diseñado para entornos lavables, en acero inoxidable de calidad marina (316). Además, nuestro innovador sistema de refrigeración por aire mediante cámara de distribución añade un grado más de fiabilidad. Esto mantiene la impresora refrigerada y los componentes electrónicos sellados (IP66), proporcionando toda la protección necesaria para que la línea de producción siga en funcionamiento.
Nuestro exclusivo sistema de tinta sin mantenimiento i-Tech continúa necesitando una cantidad de disolvente extremadamente baja, reduciendo el impacto de los disolventes en el medio ambiente, así como los costes y la intervención del operario.
La A520i ofrece un rendimiento de codificación constante y real para hacer frente a todos los requisitos de codificación del futuro, ya sean planificados o imprevistos.
El sistema de tinta i-Tech … diseñado para un rendimiento óptimo en su aplicaciónLas tintas i-Tech especializadas y personalizadas de Domino, disponibles en todo el mundo, están diseñadas para optimizar la calidad de codificación, fiabilidad y costes de operación. La intelligent Technology está en el corazón de la impresora …
Credenciales medioambientalesDomino está comprometida firmemente con las buenas prácticas ambientales y a disminuir el consumo de recursos naturales, energía y la creación de residuos. Invertimos para asegurar una cadena de suministro con buenas prácticas sociales y ambientales y respaldamos las iniciativas para mejorar la responsabilidad corporativa. Cumplimos todos los requisitos RoHS y nuestros productos exceden frecuentemente la normativa WEEE.
A520i Gracias al cambio sencillo de consumibles y a la gestión inteligente de fluidos de la impresora A520i, se ha reducido la frecuencia de cambios de tinta en hasta un 90% en comparación con una impresora inkjet convencional, además del uso de disolvente, que disminuye a menos de 1ml por hora a 20ºC, contribuyendo a la reducción del impacto en el medio ambiente. Con el avanzado software de ahorro de energía, la impresora puede apagarse automáticamente cuando se detiene la línea de producción.
La cubierta del cabezal de impresión de alta resistencia ofrece protección durante los procesos de lavado
Flexibilidad para conseguir una integración totalOfrecemos una serie de variantes con un diseño modular que le permiten colocar la interfaz y la impresora por separado, de modo que se adapten a la línea de producción, y que incluyen una sencilla opción de apilado.
Configuración según sus necesidades• La resistente estructura de acero inoxidable 316 con su carcasa
sellada que contiene los componentes electrónicos (IP66) puede montarse según la configuración de la línea en cuestión.
Comodidad• Solo tiene que pulsar un botón y dejarla funcionando. Lo llamamos
SureStart. Es nuestro exclusivo cabezal de impresión con un sistema de limpieza y sellado de la boquilla, que garantiza un rendimiento constante.
• Puede optar por montar el TouchPanel directamente en la estructura de la impresora o por separado, de modo que se adapte a los requisitos del operario y a la disposición de su línea de producción.
• Puede acceder a la interfaz de usuario QuickStep a través del TouchPanel o a cualquier interfaz de Windows™ en la línea de producción.
Disponibilidad constante en cualquier entornoYa sea en lugares cálidos, húmedos, fríos o secos, las excelentes prestaciones en materia de ingeniería de la impresora inkjet A520i aseguran su funcionamiento incluso en los entornos más exigentes.
Fácil de utilizar y sin mantenimiento preventivo…Sin mantenimiento preventivoSin mantenimiento, sin problemas: el sistema de tinta i-Tech con su revolucionario i-Tech Module se encuentra en pleno corazón de la impresora A520i. El i-Tech Module contiene la tinta y los filtros, y es uno de los consumibles que se cambian de forma rutinaria para que la impresora no deje de funcionar, junto con los cartuchos de tinta y de disolvente. Este es el único mantenimiento que necesita la impresora para permanecer activa y en funcionamiento. Cualquier persona puede cambiar el i-Tech Module en menos de 10 minutos, y solo es necesario hacerlo una vez al año.
Sencillez Los cartuchos CleanFill pueden cambiarse fácilmente con la impresora en funcionamiento, y los cartuchos de disolvente de gran volumen tienen una duración mayor, permitiendo a la A520i permanecer operativa durante más tiempo, con menos interrupciones y menos residuos.
Nuestros consumibles están codificados por colores para ofrecerle la máxima comodidad día a día.
Interfaz de usuario QuickStep: cualquier acción en menos de tres pasosQuickStep es nuestra exclusiva y simplificada interfaz de usuario que permite a la impresora ponerse en marcha con gran rapidez. Sin menús ni parámetros complejos, simplemente introduzca el trabajo y estará lista para funcionar.
Máxima velocidadCuando el equipo incluye un cabezal de impresión XS, se puede conseguir una velocidad de línea de hasta 17m/seg. al utilizar una fuente de 5 gotas y caracteres de 5mm de ancho. Un código de 2 líneas y una fuente de 5 gotas pueden imprimirse a 7,7m/seg.
0
5
1 1.5 2 2.5Ancho de carácter (mm)
Cabezal de impresión XS – Velocidad de impresión
Met
ros
por
segu
ndo
3 3.5 4 54.5
10
15
20
5 gota 7 gota 2L (5 gota) 2L (7 gota) 3L (7 gota) 4L (7 gota)
El uso más bajo de aditivoLa impresora A520i tiene el menor consumo de aditivo comparado con cualquier impresora inkjet, lo que le permite ahorrar tiempo y dinero
012345
5 10 15 20 25Temperatura ambiente C
Uso de aditivo
MU
ml/h
r
30 35 40 45
678910
MEK Ethanol
Un rendimiento que supera todas las expectativasEl máximo rendimiento con el menor coste total de propiedadLa A520i se adapta a la velocidad de sus líneas de producción actuales y futuras con su gama de cabezales de impresión de alto rendimiento, además de reducir el coste total de propiedad disminuyendo al mínimo el uso de consumibles. Consulte los gráficos siguientes para ver qué resultados puede alcanzar :
Bajo uso de tintaPueden conseguirse casi 200 millones de caracteres por litro
75µ 60µ estándar 60µ XS
0
100
7 8 9 10
Número medio de gotas por caracter
Consumo de tinta
Mill
ones
de
cara
cter
es p
or li
tro
11 12 13 17161514
150
200
250
50
El sistema de tinta i-Tech es el de menor consumo de disolvente del mercado
Capacidad de apilado flexible para adaptarse al flujo de trabajo de la línea de producción
El sistema de tinta i-Tech le asegura una codificación sin mantenimiento preventivo, basta con cambiar los consumibles para que la impresora siga funcionando
El innovador sistema de refrigeración por aire mediante cámara de distribución refrigera la carcasa sellada que contiene los componentes electrónicos (IP66)
Instale el TouchPanel donde le resulte más cómodo
Control de varias impresoras desde el TouchPanel QuickStep: la
interfaz de usuario más sencilla e intuitiva
Un rápido recorrido por la A520i
Cabezales de impresión XS de alta velocidad que imprimen códigos de alta calidad con caracteres claros y fáciles de leer
El cabezal de impresión Duo ofrece la mayor velocidad y calidad del mercado para líneas dobles y hasta 8 líneas de códigos
La cubierta del cabezal de impresión de alta resistencia (IP65) ofrece la máxima protección
Cabezales de impresión SureStart de gran eficacia en el encendido y apagado con una gran variedad de opciones para espacios reducidos
Cabezales de impresión Pinpoint para microimpresión y alta definición
Muestras Pinpoint
Muestras Duo
Muestras XS
Dimensiones de instalación del cabezal vertical a 90 grados
134.6
184.8
139.220
50
50139.4
98.8
148.8
Dimensiones de instalación del cabezal horizontal a 90 grados
50
Cabezal de impresión estándar
Cabezal de impresión de 90º Pinpoint
Cabezal de impresión alta resistencia
Cabezal de impresión Duo
Cabezal de impresión Pinpoint
21.5
21.5
28
221.5
201.6
255
148
57 49.7
7.63.3
115
135
50
75.1 62
50
50 50
262.5
Radio de curvaturamínimo 65mm
Radio de curvaturamínimo 65mm
Radio de curvaturamínimo 65mm
139.4
21.5 73
.7
123.7
50.7
50
Especificaciones técnicas:
A520iCapacidad de funcionamiento Número máximo de caracteres Unicode por línea 255 Número máximo de líneas estándar 4 Número máximo de líneas Duo 8 Número máximo de líneas Pinpoint 3 Número máximo de líneas XS 4 Número máximo de mensajes por almacén 256 Número máximo de almacenes por impresora 16 Máxima velocidad de la línea (SL 5x5) 510m/min
Interfaces Pantalla táctil remota TouchPanel Opcional Ethernet (Servidor Web y alertas por correo electrónico) Estándar USB Estándar RS232 Opcional Protocolos Domino Codenet/ Intercom Protocolos industriales ZPL (limitado) Puerto baliza 24v – 4 fases (Puerto estándar) Opcional Contactos de alarma libres de potencial – 4 fases Estándar E/S programables (8 entradas y 8 salidas) Opcional Detector de producto Estándar Encoder Estándar
Interfaz gráfica de usuario QuickStep, interfaz a color. Navegación intuitiva mediante botones e iconos grandes y fáciles de leer ; vista previa de impresión WYSIWYG. Compatible con varios idiomas.
Medioambiente Peso 33kgs Protección IP de la electrónica IP66 Protección IP del sistema de tintas IP55 Temperatura de funcionamiento 5-45°C (40-112°F) Humedad 10-90%RH Requisitos de potencia 100-240V:4A 50-60Hz Consumo de potencia 94 Vatios
Normativas CE Estándar TUV Estándar RoHS Estándar Sony Green Partner Estándar Tintas conformes con Eupia Estándar Tintas sin metales pesados Disponibles Tintas sin halógenos Disponibles
Cabezal de impresión SureStart Estándar y Duo Longitud de manguera 3m estándar o 6m opcional Tamaño de la boquilla 60μ o 75μ Pinpoint Longitud de manguera 3m estándar o 4m opcional Tamaño de la boquilla 40μ XS Longitud de manguera 3m estándar o 6m opcional Tamaño de la boquilla 60μ Radio de curvatura de la manguera 65mm Calentador del cabezal Estándar Cabezal impresión alta resistencia (IP65) Opcional Bomba de aire positivo Opcional Secador de aire Opcional
Sistema de tinta Sistema de tinta i-Tech Estándar Cartucho de tinta CleanFill 825ml* Cartucho de aditivo CleanFill 1200ml* Sustitución del i-Tech Module Dependiente de la tinta* Mantenimiento rutinario Ninguno * tarea del operario
www.domino-printing.comA520iES/0414 Nos reservamos el derecho de cambiar el diseño o las especificaciones de nuestros productos sin previo aviso. Parte de la información
contenida en este folleto es de carácter general y los clientes deben comprobar que es aplicable a sus circunstancias individuales.
No está a escala. Solo con fines ilustrativos.
Dimensiones de instalación del cabezal vertical a 90 grados
134.6
184.8
139.220
50
50139.4
98.8
148.8
Dimensiones de instalación del cabezal horizontal a 90 grados
50
Cabezal de impresión estándar
Cabezal de impresión de 90º Pinpoint
Cabezal de impresión alta resistencia
Cabezal de impresión Duo
Cabezal de impresión Pinpoint
21.5
21.5
28
221.5
201.6
255
148
57 49.7
7.63.3
115
135
50
75.1 62
50
50 50
262.5
Radio de curvaturamínimo 65mm
Radio de curvaturamínimo 65mm
Radio de curvaturamínimo 65mm
139.4
21.5 73
.7
123.7
50.7
50
Dimensiones de instalación del cabezal vertical a 90 grados
134.6
184.8
139.220
50
50139.4
98.8
148.8
Dimensiones de instalación del cabezal horizontal a 90 grados
50
Cabezal de impresión estándar
Cabezal de impresión de 90º Pinpoint
Cabezal de impresión alta resistencia
Cabezal de impresión Duo
Cabezal de impresión Pinpoint
21.5
21.5
28
221.5
201.6
255
148
57 49.7
7.63.3
115
135
50
75.1 62
50
50 50
262.5
Radio de curvaturamínimo 65mm
Radio de curvaturamínimo 65mm
Radio de curvaturamínimo 65mm
139.4
21.5 73
.7
123.7
50.7
50
Dimensiones de instalación del cabezal vertical a 90 grados
134.6
184.8
139.220
50
50139.4
98.8
148.8
Dimensiones de instalación del cabezal horizontal a 90 grados
50
Cabezal de impresión estándar
Cabezal de impresión de 90º Pinpoint
Cabezal de impresión alta resistencia
Cabezal de impresión Duo
Cabezal de impresión Pinpoint
21.5
21.5
28
221.5
201.6
255
148
57 49.7
7.63.3
115
135
50
75.1 62
50
50 50
262.5
Radio de curvaturamínimo 65mm
Radio de curvaturamínimo 65mm
Radio de curvaturamínimo 65mm
139.4
21.5 73
.7
123.7
50.7
50
Dimensiones de instalación del cabezal vertical a 90 grados
134.6
184.8
139.220
50
50139.4
98.8
148.8
Dimensiones de instalación del cabezal horizontal a 90 grados
50
Cabezal de impresión estándar
Cabezal de impresión de 90º Pinpoint
Cabezal de impresión alta resistencia
Cabezal de impresión Duo
Cabezal de impresión Pinpoint
21.5
21.5
28
221.5
201.6
255
148
57 49.7
7.63.3
115
135
50
75.1 62
50
50 50
262.5
Radio de curvaturamínimo 65mm
Radio de curvaturamínimo 65mm
Radio de curvaturamínimo 65mm
139.4
21.5 73
.7
123.7
50.7
50
1224
457
657.
3
440395
