• Home

  • Documents

  • Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring...
49
Santa Clara County, CA 2018 Pahabol Direktoryo ng Provider at Parmasya Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) May mga katanungan? Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 a.m. hanggang 8 p.m. Pacific time o bisitahin ang mss.anthem.com/CAmmp. mss.anthem.com/CAmmp H6229_18_31900_NM_001_TA 08/21/2017

Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Santa Clara County CA 2018

Pahabol

Direktoryo ng Provider at Parmasya

Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

May mga katanungan Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

mssanthemcomCAmmp

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017

Anthem Blue Cross Cal Mediconnect (Medicare-Medicaid Plan)Santa Clara CountyTalaan ng Nilalaman

IVPagsisimula sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan

1Mga Primary Care na Manggagamot

2Mga espesyalista

3Mga ospital

4Dalubhasa na mga Nursing Facility

5Mga Nursing Facility

6Mga provider ng Kalusugan Hinggil sa Pag‑iisip

10Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

11Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

12Mga provider ng Acupuncture

13Mga provider ng Chiropractic

14Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

15Transportasyon

16Mga parmasya

18Chain at Nagtitinging mga Parmasya

19Mga parmasyang Mail‑Order

I

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Pagpili ng Primary Care Provider (PCP) o Koponan ng Integrated VII

Pagkuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan VIII

Pagkilala ng mga Provider sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan IX

Paghanap ng mga provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar X

Listahan ng mga provider ng network XI

2018 Direktoryo ng Provider at Parmasya III

Anthem Blue Cross Cal Mediconnect (Medicare-Medicaid Plan)Santa Clara CountyTalaan ng Nilalaman

20Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

21Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

23Mga parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

26Mga parmasyang Pangklinika

27Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

28Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

II

Mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU)22

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017

Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) | 2018 Direktoryo ng Provider at Parmasya

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala

Ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ato mga network ng parmasya at provider ay maaaring magbago sa buong taon Padadalhan namin kayo ng abiso bago kami gumawa ng pagbabago na makakaapekto sa iyo

Maaaring magbago ang mga benepisyo ato copay sa Enero 1 ng bawat taon

Inililista ng Direktoryong ito ang mga propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan (tulad ng mga doktor nurse practitioner at mga psychologist) mga pasilidad (tulad ng mga ospital o klinika) at mga suportang provider (tulad ng mga provider ng Adult Day Health at Home Health) na maaari mong pagpatingnan bilang isang miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Inilista rin namin ang mga parmasya na maaari mong gamitin para makuha ang iyong mga iniresetang gamot

Tutukuyin namin ang grupong ito bilang ldquomga provider ng networkrdquo sa Direktoryong ito Pumirma ng kontrata ang mga provider na ito sa amin para pagkalooban ka ng mga serbisyo Isa itong listahan ng mga provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa Santa Clara County

If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time The call is free

Si habla espantildeol le ofrecemos servicios de asistencia de idiomas sin cargo Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711) de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora del Paciacutefico La llamada no tiene costo

如果您說中文您可以免費獲得語言協助服務請致電 1-855-817-5785（聽障專線 711)服務時間為週一至週五上午 8 時至晚上 8 時（太平洋時間）此為免付費電話

Kung nagsasalita ka ng Tagalog may magagamit kang mga serbisyo ng tulong sa wika na walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm oras sa Pasipiko Libre ang tawag

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp III

Nếu quyacute vị noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute cho quyacute vị Hatildey gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711) thứ Hai đến thứ Saacuteu 8 giờ saacuteng đến 8 giờ tối giờ Thaacutei Bigravenh Dương Cuộc gọi nagravey miễn phiacute

Maaari mong makuha ang impormasyong ito nang libre sa ibang anyo tulad ng malaking titik braille o audio Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Maaari kang gumawa ng umiiral na kahilingan para makuha mo ito at impormasyon sa hinaharap nang libre sa ibang wika at mga anyo Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Napapanahon ang listahan magmula 1112017 ngunit kailangan mong malaman iyon

Ang ilang provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay maaaring naidagdag o inalis na sa aming network pagkatapos mailathala ang Direktoryong ito

Ang ilang provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa aming network ay maaaring hindi na tumatanggap ng mga bagong miyembro Kung nagkakaproblema ka sa paghanap ng provider na tatanggap ng mga bagong miyembro tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) at tutulungan ka namin

Para makakuha ng pinakanapapanahon na impormasyon tungkol sa mga provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar bisitahin ang mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Ang mga doktor at iba pang propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay inililista sa mga pahina 1-15 Ang mga parmasya sa aming network ay inililista sa mga pahina ng 18-27

Mga Provider

Pagsisimula sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan

Ipinaliliwanag ng seksyon na ito ang mga mahalagang katawagan na iyong makikita sa aming Direktoryo ng Provider at Parmasya

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

IV

Ang mga provider ay mga propesyunal sa pangangalagang pangkalusugan at mga suportang provider tulad ng mga doktor nars parmasyotiko therapist at iba pang tao na nagbibigay ng pangangalaga at mga serbisyo Kasama sa mga serbisyo ang pangangalagang medikal mga serbisyo at suportang pangmatagalan mga supply inireresetang gamot kagamitan at iba pang serbisyo

o Kasama rin sa katawagang mga provider ang mga pasilidad tulad ng mga ospital klinika at ibang lugar na nagkakaloob ng mga serbisyong medikal medikal na kagamitan at mga serbisyo at suportang pangmatagalan

o Ang mga provider na bahagi ng network ng aming plan ay tinatawag na mga provider ng network

Ang mga provider ng network ay ang mga provider na nakipagkontrata sa amin para magbigay ng mga serbisyo sa mga miyembro sa aming plan Karaniwang direkta kaming sinisingil ng mga provider sa aming network para sa pangangalagang ibinibigay nila sa iyo Kapag nagpatingin ka sa isang provider ng network kadalasang wala kang binabayaran para sa mga saklaw na serbisyo

Ang isang Pangunahing Provider ng Pangangalaga (PCP) ay isang family practitioner internist o OBGYN ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na nagbibigay sa iyo ng rutinang pangangalaga sa kalusugan Itatago ng inyong PCP ang inyong mga medikal na talaan at malaman ang inyong mga kinakailangan sa kalusugan sa katagalan Bibigyan ka rin ng iyong PCP ng referral kung kailangan mong magpatingin sa isang espesyalista o iba pang provider

Ang mga espesyalista ay mga doktor na nagkakaloob ng mga serbisyong pangangalagang pangkalusugan para sa isang partikular na sakit o bahagi ng katawan Maraming uri ng espesyalista Narito ang ilang halimbawa

o Ang mga oncologist ay nangangalaga para sa mga pasyenteng may kanser

o Ang mga cardiologist ay nangangalaga para sa mga pasyenteng may mga kundisyon sa puso

o Ang mga orthopedist ay nangangalaga para sa mga pasyente na may ilang kundisyon sa buto kasu-kasuan o kalamnan

Ang isang grupong medikal ay isang grupo ng mga PCP espesyalita at iba pang provider na magkakasamang nagtutulungan Kung kailangan mo ng isang espesyalista dapat ipadala ka ng iyong PCP sa isang espesyalista sa kanyang grupong medikal

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp V

Maaaring kailanganin mo ng referral para magpatingin sa isang espesyalista o isang tao na hindi ang iyong PCP Ang isang referral ay nangangahulugan na dapat kang bigyan ng PCP ng iyong network ng pag-aproba bago ka makapagpatingin sa ibang provider Kung hindi ka makakuha ng referral maaaring hindi saklawan ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang serbisyo

o Ang mga referral mula sa PCP ng iyong network ay hindi kinakailangan

Pangangalaga na emergency

Madaliang kinakailangang pangangalaga

Mga serbisyo ng dialysis ng bato na nakukuha mo sa isang pasilidad ng dialysis na sertipikado ng Medicare kapag nasa labas ka ng sineserbisyuhang lugar ng plan o

Mga serbisyo mula sa isang espesyalista sa kalusugan ng kababaihan

Pagpapanatag ng krisis kabilang ang kalusugan hinggil sa pag-iisip

Mga serbisyo ng pag-iwas sa kalusugan para sa lahat ng edad kabilang ang mga bakuna

Batayang pangangalagang prenatal o

Mga serbisyo sa nakakahawang sakit kabilang ang impeksyong naipapasa hinggil sa pakikipagtalik at mga pagsusuri ng HIV

o Bilang karagdagan kung karapat-dapat kang tumanggap ng mga serbisyo mula sa mga provider ng kalusugan na Indian maaari kang magpatingin sa mga provider na ito nang walang referral Dapat naming bayaran ang provider ng kalusugan na Indian para sa kalusugan para sa mga serbisyong iyon kahit na wala sila sa network ng aming plan

o Mayroon ang marami pang impormasyon sa Kabanata 3 ng Handbook ng Miyembro

Mayroon ka ring akses sa isang tagapangasiwa ng kaso at isang koponan ng pangangalaga na tumulong kang piliin

o Tutulungan ka ng Tagapangasiwa ng Kaso na pangasiwaan ang iyong mga medikal na provider at serbisyo

o Kasama sa iyong Koponan ng Pangangalaga ay ikaw ang iyong mga doktor ang iyong tagapangasiwa ng kaso at sino pa man na gumaganap ng mahalagang papel sa iyong pangangalaga Nagtutulungan ang lahat nang nasa koponan ng pangangalaga para siguraduhin na napag-uugnay ang

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

VI

iyong pangangalaga Nangangahulugan ito na sinisiguro nila na isinasagawa nang minsan ang mga pagsusuri at laboratoryo at ibinabahagi ang mga resulta sa mga naaangkop na provider Nangangahulugan rin ito na dapat malaman ng iyong PCP ang lahat ng gamot na iniinom mo para mabawasan niya ang anumang negatibong epekto Palaging hihingi ng pahintulot sa iyo ang iyong PCP bago ibahagi ang iyong medikal na impormasyon sa ibang mga provider

o Ang isang Plan ng Pangangalaga ay ang plan para sa kung anong mga serbisyong pangkalusugan ang makukuha mo at kung paano mo makukuha ang mga iyon Pagkatapos ng pagtatasa ng peligro ng iyong kalusugan makipagkikita ang koponan ng iyong pangangalaga para pag-usapan ang tungkol sa kung anong kailangan at gusto mong mga serbisyong pangkalusugan Magkasama ikaw at ang koponan ng iyong pangangalaga ay gagawa ng plan ng pangangalaga Upang malaman pa tingnan ang iyong handbook ng miyembro

Pagpili ng Pangunahing Provider ng Pangangalaga (PCP) o Koponan ng Integrated na Pangunahing Pangangalaga

Maaari kang makakuha ng mga serbisyo mula sa kahit sinumang provider na nasa aming network at tumatanggap ng mga bagong miyembro

Una kakailanganin mong pumili ng Pangunahing Provider ng Pangangalaga Maaaring magawa mong magkaroon ng espesyalista na tatayo bilang iyong PCP Ang isang espesyalista ay isang doktor na nagkakaloob ng mga serbisyo ng pangangalagang pangkalusugan para sa isang partikular na sakit o bahagi ng katawan Maaari kang pumili ng isang espesyalista bilang iyong PCP kung nakalista ang doktor na iyon bilang isang PCP sa direktoryo ng provider na ito

Ang mga PCP ng aming plan ay kaanib sa mga grupong medikal Kapag pinili mo ang iyong PCP pinipili mo rin ang kaanib na grupong medikal Nangangahulugan ito na isasangguni ka ng iyong PCP sa mga espesyalista at serbisyo na kaanib rin sa kanyang grupong medikal

Kung mayroong partikular na espesyalista o ospital na gusto mong gamitin mahalaga na malaman mo kung kaanib sila o hindi sa grupong medikal ng iyong PCP Maaari kang tumingin sa direktoryong ito o hilingan ang Member Services ng Anthem Blue

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp VII

Cross Cal MediConnect Plan na tingnan para malaman kung ang PCP na gusto mo ay nagre-refer sa espesyalista na iyon o ginagamit ang ospital na iyon

Para pumili ng PCP pumunta sa listahan ng mga provider sa pahina 1 at pumili ng isang provider

na ginagamit mo ngayon o

na inirekumenda ng isang tao na pinagkakatiwalaan mo o

kung saan ang mga opisina ay madaling mapuntahan mo

Kung gusto mo ng tulong sa pagpili ng PCP mangyaring tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes 8 mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711 O bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Kung may mga katanungan ka tungkol sa kung magbabayad kami para sa anumang serbisyong medikal o pangangalaga na gusto mo o kailangan tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro at magtanong bago mo matanggap ang serbisyo o pangangalaga

Pagkuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Bilang isang miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan maaari kang makakuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan (LTSS) tulad ng pangangalaga sa adulto sa araw pasilidad ng pagkalinga at marami pa Ang mga serbisyo at suportang pangmatagalan ay mga tulong para sa mga taong kailangan ng tulong para gawin ang mga pang-araw-araw na gawain tulad ng paliligo pagbibihis paggawa ng pagkain at pag-inom ng gamot Karamihan sa mga serbisyong ito ay ibinibigay sa iyong tahanan o sa iyong komunidad ngunit maaari rin ibigay sa isang tahanan ng pagkalinga o ospital

Kasama sa mga serbisyong ito ang mga Serbisyo sa Adulto na Nakabase sa Komunidad (CBAS)

Ang CBAS ay isang pang-umagang programa sa kalusugan base sa komunidad na nagkakaloob ng mga serbisyo sa mas nakakatandang tao at mga adulto na may medikal na hindi gumaling-galing kognitibo o kalusugan hinggil sa pag-iisip ato mga kapansanan na nasa panganib ng pangangailangan ng pangangalagang pang-institusyon

Para mag-apply para sa CBAS mangyaring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

VIII

Ang ibang serbisyo at suportang pangmatagalan na ipinagkakaloob ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay kasama ang mga serbisyo ng personal na pangangalaga mga pagkaing hinahatid sa bahay mapagbantay na superbisyon at pangangalaga para sa panandaliang ginhawa Para humanap ng mga provider ng ganitong mga serbisyo pumunta sa pahina 10 sa Direktoryong ito

Ang buong listahan ng mga serbisyong ito ay mayroon sa Kabanata 4 ng iyong Handbook ng Miyembro

Masasabi ng iyong tagapangasiwa ng kaso ang higit pa tungkol sa mga available na serbisyo ang mga kailangan sa pagkanararapat at kung paanong mag-apply para sa mga programang ito Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time upang makipag-usap sa isang tagapangasiwa ng kaso Maaari mo ring sundin ang mga dikta para makakonekta sa isang tagapangasiwa ng kaso 24 na oras kada araw 7 araw kada linggo

Mayroon kaming mga libreng serbisyo ng pasalitang tagasalin para sa mga taong hindi nakapagsasalita ng Ingles

Pagkilala ng mga Provider sa Network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan

Dapat mong makuha ang lahat ng iyong mga saklaw na serbisyo mula sa mga provider sa loob ng aming network na mga kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP Kung pupunta ka sa mga provider na wala sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan at hindi kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP (nang walang paunang pahintulot o pag-aproba mula sa amin) kakailanganin mong bayaran ang bayarin

Ang mga hindi kasama sa tuntunin na ito ay kapag kailangan mo ng madalian o emergency na pangangalaga o dialysis at hindi makapupunta sa isang provider na nasa plan tulad ng kapag malayo ka sa tahanan Maaari ka ring pumunta sa labas ng plan o sa grupong medikal ng iyong PCP kung magbibigay muna ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng permiso sa iyo

Maaaring kailanganin mo ng referral para magpatingin sa isang tao na hindi isang Pangunahing Provider ng Pangangalaga May higit pang impormasyon tungkol sa mga referral sa seksyon na ldquoPagsisimula sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Planrdquo ng Direktoryong ito sa pahina 10

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp IX

Maaari kang magpalit ng mga provider sa loob ng network sa anumang oras Kung nagpupunta ka na sa isang provider ng network hindi mo kailangang patuloy na pumunta sa parehong provider na iyon Para sa ilang provider maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Tandaan ang mga PCP ng aming plan ay kaanib sa mga grupong medikal Kung papalitan mo ang iyong PCP maaari mo ring mapalitan ang mga grupong medikal Kapag hiniling mo ang pagpapalit siguraduhin na sasabihin sa mga Serbisyo sa Miyembro kung nagpapatingin ka man o hindi sa isang espesyalista o tumatanggap ng iba pang mga saklaw na serbisyo na nangangailangan ng pag-aproba ng PCP Tutulong siguraduhin ng mga Serbisyo sa Miyembro na ipagpapatuloy mo ang iyong espesyalidad na pangangalaga at iba pang serbisyo kapag pinalitan mo ang iyong PCP

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay nakikipagtulungan sa lahat ng provider sa aming network para akomodahin ang mga pangangailangan ng mga tao na may mga kapansanan Kung naaangkop ang listahan ng mga provider ng network sa Direktoryong ito ay kabilang ang impormasyon tungkol sa mga akomodasyon na kanilang ipinagkakaloob Kung kailangan mong magpatingin sa isang provider at hindi sigurado kung inaalok nila ang mga akomodasyon na kailangan mo matutulungan ka ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Makipag-usap sa iyong tagapangasiwa ng kaso para sa tulong o tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Paghanap ng mga provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar

Isinaayos ang direktoryong ito ayon sa mga uri ng mga provider kung saan sila matatagpuan ang kanilang grupong medikal Para humanap ng mga provider ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga provider ang nasa iyong grupong medikal

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong grupong medikal

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

X

Listahan ng mga provider ng network

Ang Direktoryo ng mga provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ito ay naglalaman ng

Mga propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan kabilang ang mga manggagamot ng pangunahing pangangalaga mga espesyalista at mga provider sa paningin

Mga pasilidad kabilang ang mga ospital pasilidad ng pagkalinga pasilidad ng pagkalinga na may kasanayan pasilidad ng kalusugan hinggil sa pag-iisip at madaliang pangangalaga at

Mga provider ng suporta kabilang ang mga serbisyo ng adulto sa araw tinutulungan sa pamumuhay mga serbisyong pinangangasiwaan ng mamimili mga pagkaing hinahatid sa bahay at mga ahensiya ng kalusugan sa tahanan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

XI

Mga Provider ng Pangunahing Pangangalaga0 Medisinang Pampamilya (Family Medicine)0 Pangkalahatang Kasanayan (General Practice)0 Medisinang Panloob (Internal Medicine)0 Mga Espesyalista0 Mga Ospital3 Mga Pasilidad ng Pagkalingang May Kasanayan0 Mga Pasilidad ng Pagkalinga0 Mga Provider ng Kalusugan ng Pag-iisip11 Mga serbisyo at suportang pangmatagalan0 Mga Provider na Pantulong (Ancillary Providers)0 Mga Provider ng Acupuncture0 Mga Provider ng Chiropractic0 Mga Provider na May Kinalaman sa Ngipin0 Mga Provider ng Paningin0 Transportasyon (Tindero)0 Mga Parmasya20 Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain ng Network1 Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga0 Mga Parmasya para sa Paglalagay ng Suwero sa Tahanan0 Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County19 Mga Parmasyang Pangklinika0 Mga Parmasyang Nagtitimpla (Compound Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Pangangalagang Pangkalusugan sa Tahanan (Home Healthcare Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Ospital na Inpatient0 Mga Parmasyang Nakabase sa Manggagamot0 Mga Parmasya ng Espesyalidad0

Ang mga provider sa direktoryong ito ay inaayos nang naka-alpabeto ayon sa grupong medikal Maaari kang makatanggap ng mga serbisyo mula sa sinumang provider na nasa listahan na ito na mga kaanib sa medikal na grupo ng iyong PCP Para sa ilang serbisyo maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XII

Pagsasanay sa mga serbisyo sa wika at pagkabihasa sa kultura

Mga Tagasalin nang Harapan mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnct Plan ng mga serbisyo sa tagasalin nang harapan kasama ang Amerikanong Wika ng Pansenyas (ASL) para sa mga nakaiskedyul na pagbisita sa pangangalagang pangkalusugan Mangyaring siguruhin na ihiling ang serbisyong ito sa panahon na gagawa ka ng tipanan sa iyong provider Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Serbisyo ng Tagasalin sa Telepono mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng akses sa serbisyo sa pasalitang tagasalin 24 oras kada araw pitong araw kada linggo Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Pagkabihasa sa Kultura mdash Ang mga provider na kinontrata ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay binibigyan ng tuloy-tuloy na pagsasanay sa pagkabihasa sa kultura sa pamamagitan ng plan at tulad ng iniutos ng estado ng California

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XIII

Mg

a P

rima

ry C

are

na

Ma

ng

ga

ga

mo

t

Mga Primary Care na Manggagamot

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

1

Mga Primary Care na Manggagamot Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a e

sp

es

ya

lista

Mga espesyalista

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

2

Mga espesyalista Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a o

sp

ital

Mga ospital

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

3

Mga ospital Santa Clara County

LOS GATOS El Camino Hospital 815 Pollard Rd Los Gatos

CA 95032 (408) 378-6131 (650) 940-7000 Licensing Information1093712374 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot)

Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

MOUNTAIN VIEW

El Camino Hospital

2660 Grant Rd Ste D Mountain View CA 94040 (650) 940-7291 (650) 940-7000 Licensing Information1417199340 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot) Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

SAN JOSE

Oconnor Hospital

2105 Forest Ave San Jose CA 95128 Phone Number (408) 947-2500 Licensing Information 1649381682 070000072 Office Hours M-Su 12am-1159pm Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible(middot) Basic Access Exam Room Exam Table Scale Parking Restroom Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available Yes

Da

lub

ha

sa

na

mg

a N

urs

ing

Fa

cili

ty

Dalubhasa na mga Nursing Facility

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

4

Dalubhasa na mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a N

urs

ing

Fa

cility

Mga Nursing Facility

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

5

Mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 2: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Anthem Blue Cross Cal Mediconnect (Medicare-Medicaid Plan)Santa Clara CountyTalaan ng Nilalaman

IVPagsisimula sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan

1Mga Primary Care na Manggagamot

2Mga espesyalista

3Mga ospital

4Dalubhasa na mga Nursing Facility

5Mga Nursing Facility

6Mga provider ng Kalusugan Hinggil sa Pag‑iisip

10Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

11Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

12Mga provider ng Acupuncture

13Mga provider ng Chiropractic

14Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

15Transportasyon

16Mga parmasya

18Chain at Nagtitinging mga Parmasya

19Mga parmasyang Mail‑Order

I

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Pagpili ng Primary Care Provider (PCP) o Koponan ng Integrated VII

Pagkuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan VIII

Pagkilala ng mga Provider sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan IX

Paghanap ng mga provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar X

Listahan ng mga provider ng network XI

2018 Direktoryo ng Provider at Parmasya III

Anthem Blue Cross Cal Mediconnect (Medicare-Medicaid Plan)Santa Clara CountyTalaan ng Nilalaman

20Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

21Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

23Mga parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

26Mga parmasyang Pangklinika

27Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

28Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

II

Mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU)22

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017

Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) | 2018 Direktoryo ng Provider at Parmasya

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala

Ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ato mga network ng parmasya at provider ay maaaring magbago sa buong taon Padadalhan namin kayo ng abiso bago kami gumawa ng pagbabago na makakaapekto sa iyo

Maaaring magbago ang mga benepisyo ato copay sa Enero 1 ng bawat taon

Inililista ng Direktoryong ito ang mga propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan (tulad ng mga doktor nurse practitioner at mga psychologist) mga pasilidad (tulad ng mga ospital o klinika) at mga suportang provider (tulad ng mga provider ng Adult Day Health at Home Health) na maaari mong pagpatingnan bilang isang miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Inilista rin namin ang mga parmasya na maaari mong gamitin para makuha ang iyong mga iniresetang gamot

Tutukuyin namin ang grupong ito bilang ldquomga provider ng networkrdquo sa Direktoryong ito Pumirma ng kontrata ang mga provider na ito sa amin para pagkalooban ka ng mga serbisyo Isa itong listahan ng mga provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa Santa Clara County

If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time The call is free

Si habla espantildeol le ofrecemos servicios de asistencia de idiomas sin cargo Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711) de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora del Paciacutefico La llamada no tiene costo

如果您說中文您可以免費獲得語言協助服務請致電 1-855-817-5785（聽障專線 711)服務時間為週一至週五上午 8 時至晚上 8 時（太平洋時間）此為免付費電話

Kung nagsasalita ka ng Tagalog may magagamit kang mga serbisyo ng tulong sa wika na walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm oras sa Pasipiko Libre ang tawag

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp III

Nếu quyacute vị noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute cho quyacute vị Hatildey gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711) thứ Hai đến thứ Saacuteu 8 giờ saacuteng đến 8 giờ tối giờ Thaacutei Bigravenh Dương Cuộc gọi nagravey miễn phiacute

Maaari mong makuha ang impormasyong ito nang libre sa ibang anyo tulad ng malaking titik braille o audio Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Maaari kang gumawa ng umiiral na kahilingan para makuha mo ito at impormasyon sa hinaharap nang libre sa ibang wika at mga anyo Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Napapanahon ang listahan magmula 1112017 ngunit kailangan mong malaman iyon

Ang ilang provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay maaaring naidagdag o inalis na sa aming network pagkatapos mailathala ang Direktoryong ito

Ang ilang provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa aming network ay maaaring hindi na tumatanggap ng mga bagong miyembro Kung nagkakaproblema ka sa paghanap ng provider na tatanggap ng mga bagong miyembro tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) at tutulungan ka namin

Para makakuha ng pinakanapapanahon na impormasyon tungkol sa mga provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar bisitahin ang mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Ang mga doktor at iba pang propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay inililista sa mga pahina 1-15 Ang mga parmasya sa aming network ay inililista sa mga pahina ng 18-27

Mga Provider

Pagsisimula sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan

Ipinaliliwanag ng seksyon na ito ang mga mahalagang katawagan na iyong makikita sa aming Direktoryo ng Provider at Parmasya

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

IV

Ang mga provider ay mga propesyunal sa pangangalagang pangkalusugan at mga suportang provider tulad ng mga doktor nars parmasyotiko therapist at iba pang tao na nagbibigay ng pangangalaga at mga serbisyo Kasama sa mga serbisyo ang pangangalagang medikal mga serbisyo at suportang pangmatagalan mga supply inireresetang gamot kagamitan at iba pang serbisyo

o Kasama rin sa katawagang mga provider ang mga pasilidad tulad ng mga ospital klinika at ibang lugar na nagkakaloob ng mga serbisyong medikal medikal na kagamitan at mga serbisyo at suportang pangmatagalan

o Ang mga provider na bahagi ng network ng aming plan ay tinatawag na mga provider ng network

Ang mga provider ng network ay ang mga provider na nakipagkontrata sa amin para magbigay ng mga serbisyo sa mga miyembro sa aming plan Karaniwang direkta kaming sinisingil ng mga provider sa aming network para sa pangangalagang ibinibigay nila sa iyo Kapag nagpatingin ka sa isang provider ng network kadalasang wala kang binabayaran para sa mga saklaw na serbisyo

Ang isang Pangunahing Provider ng Pangangalaga (PCP) ay isang family practitioner internist o OBGYN ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na nagbibigay sa iyo ng rutinang pangangalaga sa kalusugan Itatago ng inyong PCP ang inyong mga medikal na talaan at malaman ang inyong mga kinakailangan sa kalusugan sa katagalan Bibigyan ka rin ng iyong PCP ng referral kung kailangan mong magpatingin sa isang espesyalista o iba pang provider

Ang mga espesyalista ay mga doktor na nagkakaloob ng mga serbisyong pangangalagang pangkalusugan para sa isang partikular na sakit o bahagi ng katawan Maraming uri ng espesyalista Narito ang ilang halimbawa

o Ang mga oncologist ay nangangalaga para sa mga pasyenteng may kanser

o Ang mga cardiologist ay nangangalaga para sa mga pasyenteng may mga kundisyon sa puso

o Ang mga orthopedist ay nangangalaga para sa mga pasyente na may ilang kundisyon sa buto kasu-kasuan o kalamnan

Ang isang grupong medikal ay isang grupo ng mga PCP espesyalita at iba pang provider na magkakasamang nagtutulungan Kung kailangan mo ng isang espesyalista dapat ipadala ka ng iyong PCP sa isang espesyalista sa kanyang grupong medikal

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp V

Maaaring kailanganin mo ng referral para magpatingin sa isang espesyalista o isang tao na hindi ang iyong PCP Ang isang referral ay nangangahulugan na dapat kang bigyan ng PCP ng iyong network ng pag-aproba bago ka makapagpatingin sa ibang provider Kung hindi ka makakuha ng referral maaaring hindi saklawan ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang serbisyo

o Ang mga referral mula sa PCP ng iyong network ay hindi kinakailangan

Pangangalaga na emergency

Madaliang kinakailangang pangangalaga

Mga serbisyo ng dialysis ng bato na nakukuha mo sa isang pasilidad ng dialysis na sertipikado ng Medicare kapag nasa labas ka ng sineserbisyuhang lugar ng plan o

Mga serbisyo mula sa isang espesyalista sa kalusugan ng kababaihan

Pagpapanatag ng krisis kabilang ang kalusugan hinggil sa pag-iisip

Mga serbisyo ng pag-iwas sa kalusugan para sa lahat ng edad kabilang ang mga bakuna

Batayang pangangalagang prenatal o

Mga serbisyo sa nakakahawang sakit kabilang ang impeksyong naipapasa hinggil sa pakikipagtalik at mga pagsusuri ng HIV

o Bilang karagdagan kung karapat-dapat kang tumanggap ng mga serbisyo mula sa mga provider ng kalusugan na Indian maaari kang magpatingin sa mga provider na ito nang walang referral Dapat naming bayaran ang provider ng kalusugan na Indian para sa kalusugan para sa mga serbisyong iyon kahit na wala sila sa network ng aming plan

o Mayroon ang marami pang impormasyon sa Kabanata 3 ng Handbook ng Miyembro

Mayroon ka ring akses sa isang tagapangasiwa ng kaso at isang koponan ng pangangalaga na tumulong kang piliin

o Tutulungan ka ng Tagapangasiwa ng Kaso na pangasiwaan ang iyong mga medikal na provider at serbisyo

o Kasama sa iyong Koponan ng Pangangalaga ay ikaw ang iyong mga doktor ang iyong tagapangasiwa ng kaso at sino pa man na gumaganap ng mahalagang papel sa iyong pangangalaga Nagtutulungan ang lahat nang nasa koponan ng pangangalaga para siguraduhin na napag-uugnay ang

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

VI

iyong pangangalaga Nangangahulugan ito na sinisiguro nila na isinasagawa nang minsan ang mga pagsusuri at laboratoryo at ibinabahagi ang mga resulta sa mga naaangkop na provider Nangangahulugan rin ito na dapat malaman ng iyong PCP ang lahat ng gamot na iniinom mo para mabawasan niya ang anumang negatibong epekto Palaging hihingi ng pahintulot sa iyo ang iyong PCP bago ibahagi ang iyong medikal na impormasyon sa ibang mga provider

o Ang isang Plan ng Pangangalaga ay ang plan para sa kung anong mga serbisyong pangkalusugan ang makukuha mo at kung paano mo makukuha ang mga iyon Pagkatapos ng pagtatasa ng peligro ng iyong kalusugan makipagkikita ang koponan ng iyong pangangalaga para pag-usapan ang tungkol sa kung anong kailangan at gusto mong mga serbisyong pangkalusugan Magkasama ikaw at ang koponan ng iyong pangangalaga ay gagawa ng plan ng pangangalaga Upang malaman pa tingnan ang iyong handbook ng miyembro

Pagpili ng Pangunahing Provider ng Pangangalaga (PCP) o Koponan ng Integrated na Pangunahing Pangangalaga

Maaari kang makakuha ng mga serbisyo mula sa kahit sinumang provider na nasa aming network at tumatanggap ng mga bagong miyembro

Una kakailanganin mong pumili ng Pangunahing Provider ng Pangangalaga Maaaring magawa mong magkaroon ng espesyalista na tatayo bilang iyong PCP Ang isang espesyalista ay isang doktor na nagkakaloob ng mga serbisyo ng pangangalagang pangkalusugan para sa isang partikular na sakit o bahagi ng katawan Maaari kang pumili ng isang espesyalista bilang iyong PCP kung nakalista ang doktor na iyon bilang isang PCP sa direktoryo ng provider na ito

Ang mga PCP ng aming plan ay kaanib sa mga grupong medikal Kapag pinili mo ang iyong PCP pinipili mo rin ang kaanib na grupong medikal Nangangahulugan ito na isasangguni ka ng iyong PCP sa mga espesyalista at serbisyo na kaanib rin sa kanyang grupong medikal

Kung mayroong partikular na espesyalista o ospital na gusto mong gamitin mahalaga na malaman mo kung kaanib sila o hindi sa grupong medikal ng iyong PCP Maaari kang tumingin sa direktoryong ito o hilingan ang Member Services ng Anthem Blue

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp VII

Cross Cal MediConnect Plan na tingnan para malaman kung ang PCP na gusto mo ay nagre-refer sa espesyalista na iyon o ginagamit ang ospital na iyon

Para pumili ng PCP pumunta sa listahan ng mga provider sa pahina 1 at pumili ng isang provider

na ginagamit mo ngayon o

na inirekumenda ng isang tao na pinagkakatiwalaan mo o

kung saan ang mga opisina ay madaling mapuntahan mo

Kung gusto mo ng tulong sa pagpili ng PCP mangyaring tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes 8 mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711 O bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Kung may mga katanungan ka tungkol sa kung magbabayad kami para sa anumang serbisyong medikal o pangangalaga na gusto mo o kailangan tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro at magtanong bago mo matanggap ang serbisyo o pangangalaga

Pagkuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Bilang isang miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan maaari kang makakuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan (LTSS) tulad ng pangangalaga sa adulto sa araw pasilidad ng pagkalinga at marami pa Ang mga serbisyo at suportang pangmatagalan ay mga tulong para sa mga taong kailangan ng tulong para gawin ang mga pang-araw-araw na gawain tulad ng paliligo pagbibihis paggawa ng pagkain at pag-inom ng gamot Karamihan sa mga serbisyong ito ay ibinibigay sa iyong tahanan o sa iyong komunidad ngunit maaari rin ibigay sa isang tahanan ng pagkalinga o ospital

Kasama sa mga serbisyong ito ang mga Serbisyo sa Adulto na Nakabase sa Komunidad (CBAS)

Ang CBAS ay isang pang-umagang programa sa kalusugan base sa komunidad na nagkakaloob ng mga serbisyo sa mas nakakatandang tao at mga adulto na may medikal na hindi gumaling-galing kognitibo o kalusugan hinggil sa pag-iisip ato mga kapansanan na nasa panganib ng pangangailangan ng pangangalagang pang-institusyon

Para mag-apply para sa CBAS mangyaring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

VIII

Ang ibang serbisyo at suportang pangmatagalan na ipinagkakaloob ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay kasama ang mga serbisyo ng personal na pangangalaga mga pagkaing hinahatid sa bahay mapagbantay na superbisyon at pangangalaga para sa panandaliang ginhawa Para humanap ng mga provider ng ganitong mga serbisyo pumunta sa pahina 10 sa Direktoryong ito

Ang buong listahan ng mga serbisyong ito ay mayroon sa Kabanata 4 ng iyong Handbook ng Miyembro

Masasabi ng iyong tagapangasiwa ng kaso ang higit pa tungkol sa mga available na serbisyo ang mga kailangan sa pagkanararapat at kung paanong mag-apply para sa mga programang ito Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time upang makipag-usap sa isang tagapangasiwa ng kaso Maaari mo ring sundin ang mga dikta para makakonekta sa isang tagapangasiwa ng kaso 24 na oras kada araw 7 araw kada linggo

Mayroon kaming mga libreng serbisyo ng pasalitang tagasalin para sa mga taong hindi nakapagsasalita ng Ingles

Pagkilala ng mga Provider sa Network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan

Dapat mong makuha ang lahat ng iyong mga saklaw na serbisyo mula sa mga provider sa loob ng aming network na mga kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP Kung pupunta ka sa mga provider na wala sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan at hindi kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP (nang walang paunang pahintulot o pag-aproba mula sa amin) kakailanganin mong bayaran ang bayarin

Ang mga hindi kasama sa tuntunin na ito ay kapag kailangan mo ng madalian o emergency na pangangalaga o dialysis at hindi makapupunta sa isang provider na nasa plan tulad ng kapag malayo ka sa tahanan Maaari ka ring pumunta sa labas ng plan o sa grupong medikal ng iyong PCP kung magbibigay muna ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng permiso sa iyo

Maaaring kailanganin mo ng referral para magpatingin sa isang tao na hindi isang Pangunahing Provider ng Pangangalaga May higit pang impormasyon tungkol sa mga referral sa seksyon na ldquoPagsisimula sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Planrdquo ng Direktoryong ito sa pahina 10

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp IX

Maaari kang magpalit ng mga provider sa loob ng network sa anumang oras Kung nagpupunta ka na sa isang provider ng network hindi mo kailangang patuloy na pumunta sa parehong provider na iyon Para sa ilang provider maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Tandaan ang mga PCP ng aming plan ay kaanib sa mga grupong medikal Kung papalitan mo ang iyong PCP maaari mo ring mapalitan ang mga grupong medikal Kapag hiniling mo ang pagpapalit siguraduhin na sasabihin sa mga Serbisyo sa Miyembro kung nagpapatingin ka man o hindi sa isang espesyalista o tumatanggap ng iba pang mga saklaw na serbisyo na nangangailangan ng pag-aproba ng PCP Tutulong siguraduhin ng mga Serbisyo sa Miyembro na ipagpapatuloy mo ang iyong espesyalidad na pangangalaga at iba pang serbisyo kapag pinalitan mo ang iyong PCP

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay nakikipagtulungan sa lahat ng provider sa aming network para akomodahin ang mga pangangailangan ng mga tao na may mga kapansanan Kung naaangkop ang listahan ng mga provider ng network sa Direktoryong ito ay kabilang ang impormasyon tungkol sa mga akomodasyon na kanilang ipinagkakaloob Kung kailangan mong magpatingin sa isang provider at hindi sigurado kung inaalok nila ang mga akomodasyon na kailangan mo matutulungan ka ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Makipag-usap sa iyong tagapangasiwa ng kaso para sa tulong o tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Paghanap ng mga provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar

Isinaayos ang direktoryong ito ayon sa mga uri ng mga provider kung saan sila matatagpuan ang kanilang grupong medikal Para humanap ng mga provider ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga provider ang nasa iyong grupong medikal

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong grupong medikal

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

X

Listahan ng mga provider ng network

Ang Direktoryo ng mga provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ito ay naglalaman ng

Mga propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan kabilang ang mga manggagamot ng pangunahing pangangalaga mga espesyalista at mga provider sa paningin

Mga pasilidad kabilang ang mga ospital pasilidad ng pagkalinga pasilidad ng pagkalinga na may kasanayan pasilidad ng kalusugan hinggil sa pag-iisip at madaliang pangangalaga at

Mga provider ng suporta kabilang ang mga serbisyo ng adulto sa araw tinutulungan sa pamumuhay mga serbisyong pinangangasiwaan ng mamimili mga pagkaing hinahatid sa bahay at mga ahensiya ng kalusugan sa tahanan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

XI

Mga Provider ng Pangunahing Pangangalaga0 Medisinang Pampamilya (Family Medicine)0 Pangkalahatang Kasanayan (General Practice)0 Medisinang Panloob (Internal Medicine)0 Mga Espesyalista0 Mga Ospital3 Mga Pasilidad ng Pagkalingang May Kasanayan0 Mga Pasilidad ng Pagkalinga0 Mga Provider ng Kalusugan ng Pag-iisip11 Mga serbisyo at suportang pangmatagalan0 Mga Provider na Pantulong (Ancillary Providers)0 Mga Provider ng Acupuncture0 Mga Provider ng Chiropractic0 Mga Provider na May Kinalaman sa Ngipin0 Mga Provider ng Paningin0 Transportasyon (Tindero)0 Mga Parmasya20 Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain ng Network1 Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga0 Mga Parmasya para sa Paglalagay ng Suwero sa Tahanan0 Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County19 Mga Parmasyang Pangklinika0 Mga Parmasyang Nagtitimpla (Compound Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Pangangalagang Pangkalusugan sa Tahanan (Home Healthcare Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Ospital na Inpatient0 Mga Parmasyang Nakabase sa Manggagamot0 Mga Parmasya ng Espesyalidad0

Ang mga provider sa direktoryong ito ay inaayos nang naka-alpabeto ayon sa grupong medikal Maaari kang makatanggap ng mga serbisyo mula sa sinumang provider na nasa listahan na ito na mga kaanib sa medikal na grupo ng iyong PCP Para sa ilang serbisyo maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XII

Pagsasanay sa mga serbisyo sa wika at pagkabihasa sa kultura

Mga Tagasalin nang Harapan mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnct Plan ng mga serbisyo sa tagasalin nang harapan kasama ang Amerikanong Wika ng Pansenyas (ASL) para sa mga nakaiskedyul na pagbisita sa pangangalagang pangkalusugan Mangyaring siguruhin na ihiling ang serbisyong ito sa panahon na gagawa ka ng tipanan sa iyong provider Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Serbisyo ng Tagasalin sa Telepono mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng akses sa serbisyo sa pasalitang tagasalin 24 oras kada araw pitong araw kada linggo Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Pagkabihasa sa Kultura mdash Ang mga provider na kinontrata ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay binibigyan ng tuloy-tuloy na pagsasanay sa pagkabihasa sa kultura sa pamamagitan ng plan at tulad ng iniutos ng estado ng California

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XIII

Mg

a P

rima

ry C

are

na

Ma

ng

ga

ga

mo

t

Mga Primary Care na Manggagamot

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

1

Mga Primary Care na Manggagamot Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a e

sp

es

ya

lista

Mga espesyalista

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

2

Mga espesyalista Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a o

sp

ital

Mga ospital

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

3

Mga ospital Santa Clara County

LOS GATOS El Camino Hospital 815 Pollard Rd Los Gatos

CA 95032 (408) 378-6131 (650) 940-7000 Licensing Information1093712374 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot)

Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

MOUNTAIN VIEW

El Camino Hospital

2660 Grant Rd Ste D Mountain View CA 94040 (650) 940-7291 (650) 940-7000 Licensing Information1417199340 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot) Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

SAN JOSE

Oconnor Hospital

2105 Forest Ave San Jose CA 95128 Phone Number (408) 947-2500 Licensing Information 1649381682 070000072 Office Hours M-Su 12am-1159pm Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible(middot) Basic Access Exam Room Exam Table Scale Parking Restroom Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available Yes

Da

lub

ha

sa

na

mg

a N

urs

ing

Fa

cili

ty

Dalubhasa na mga Nursing Facility

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

4

Dalubhasa na mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a N

urs

ing

Fa

cility

Mga Nursing Facility

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

5

Mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 3: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Anthem Blue Cross Cal Mediconnect (Medicare-Medicaid Plan)Santa Clara CountyTalaan ng Nilalaman

20Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

21Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

23Mga parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

26Mga parmasyang Pangklinika

27Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

28Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

II

Mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU)22

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017

Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) | 2018 Direktoryo ng Provider at Parmasya

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala

Ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ato mga network ng parmasya at provider ay maaaring magbago sa buong taon Padadalhan namin kayo ng abiso bago kami gumawa ng pagbabago na makakaapekto sa iyo

Maaaring magbago ang mga benepisyo ato copay sa Enero 1 ng bawat taon

Inililista ng Direktoryong ito ang mga propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan (tulad ng mga doktor nurse practitioner at mga psychologist) mga pasilidad (tulad ng mga ospital o klinika) at mga suportang provider (tulad ng mga provider ng Adult Day Health at Home Health) na maaari mong pagpatingnan bilang isang miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Inilista rin namin ang mga parmasya na maaari mong gamitin para makuha ang iyong mga iniresetang gamot

Tutukuyin namin ang grupong ito bilang ldquomga provider ng networkrdquo sa Direktoryong ito Pumirma ng kontrata ang mga provider na ito sa amin para pagkalooban ka ng mga serbisyo Isa itong listahan ng mga provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa Santa Clara County

If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time The call is free

Si habla espantildeol le ofrecemos servicios de asistencia de idiomas sin cargo Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711) de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora del Paciacutefico La llamada no tiene costo

如果您說中文您可以免費獲得語言協助服務請致電 1-855-817-5785（聽障專線 711)服務時間為週一至週五上午 8 時至晚上 8 時（太平洋時間）此為免付費電話

Kung nagsasalita ka ng Tagalog may magagamit kang mga serbisyo ng tulong sa wika na walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm oras sa Pasipiko Libre ang tawag

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp III

Nếu quyacute vị noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute cho quyacute vị Hatildey gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711) thứ Hai đến thứ Saacuteu 8 giờ saacuteng đến 8 giờ tối giờ Thaacutei Bigravenh Dương Cuộc gọi nagravey miễn phiacute

Maaari mong makuha ang impormasyong ito nang libre sa ibang anyo tulad ng malaking titik braille o audio Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Maaari kang gumawa ng umiiral na kahilingan para makuha mo ito at impormasyon sa hinaharap nang libre sa ibang wika at mga anyo Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Napapanahon ang listahan magmula 1112017 ngunit kailangan mong malaman iyon

Ang ilang provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay maaaring naidagdag o inalis na sa aming network pagkatapos mailathala ang Direktoryong ito

Ang ilang provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa aming network ay maaaring hindi na tumatanggap ng mga bagong miyembro Kung nagkakaproblema ka sa paghanap ng provider na tatanggap ng mga bagong miyembro tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) at tutulungan ka namin

Para makakuha ng pinakanapapanahon na impormasyon tungkol sa mga provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar bisitahin ang mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Ang mga doktor at iba pang propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay inililista sa mga pahina 1-15 Ang mga parmasya sa aming network ay inililista sa mga pahina ng 18-27

Mga Provider

Pagsisimula sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan

Ipinaliliwanag ng seksyon na ito ang mga mahalagang katawagan na iyong makikita sa aming Direktoryo ng Provider at Parmasya

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

IV

Ang mga provider ay mga propesyunal sa pangangalagang pangkalusugan at mga suportang provider tulad ng mga doktor nars parmasyotiko therapist at iba pang tao na nagbibigay ng pangangalaga at mga serbisyo Kasama sa mga serbisyo ang pangangalagang medikal mga serbisyo at suportang pangmatagalan mga supply inireresetang gamot kagamitan at iba pang serbisyo

o Kasama rin sa katawagang mga provider ang mga pasilidad tulad ng mga ospital klinika at ibang lugar na nagkakaloob ng mga serbisyong medikal medikal na kagamitan at mga serbisyo at suportang pangmatagalan

o Ang mga provider na bahagi ng network ng aming plan ay tinatawag na mga provider ng network

Ang mga provider ng network ay ang mga provider na nakipagkontrata sa amin para magbigay ng mga serbisyo sa mga miyembro sa aming plan Karaniwang direkta kaming sinisingil ng mga provider sa aming network para sa pangangalagang ibinibigay nila sa iyo Kapag nagpatingin ka sa isang provider ng network kadalasang wala kang binabayaran para sa mga saklaw na serbisyo

Ang isang Pangunahing Provider ng Pangangalaga (PCP) ay isang family practitioner internist o OBGYN ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na nagbibigay sa iyo ng rutinang pangangalaga sa kalusugan Itatago ng inyong PCP ang inyong mga medikal na talaan at malaman ang inyong mga kinakailangan sa kalusugan sa katagalan Bibigyan ka rin ng iyong PCP ng referral kung kailangan mong magpatingin sa isang espesyalista o iba pang provider

Ang mga espesyalista ay mga doktor na nagkakaloob ng mga serbisyong pangangalagang pangkalusugan para sa isang partikular na sakit o bahagi ng katawan Maraming uri ng espesyalista Narito ang ilang halimbawa

o Ang mga oncologist ay nangangalaga para sa mga pasyenteng may kanser

o Ang mga cardiologist ay nangangalaga para sa mga pasyenteng may mga kundisyon sa puso

o Ang mga orthopedist ay nangangalaga para sa mga pasyente na may ilang kundisyon sa buto kasu-kasuan o kalamnan

Ang isang grupong medikal ay isang grupo ng mga PCP espesyalita at iba pang provider na magkakasamang nagtutulungan Kung kailangan mo ng isang espesyalista dapat ipadala ka ng iyong PCP sa isang espesyalista sa kanyang grupong medikal

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp V

Maaaring kailanganin mo ng referral para magpatingin sa isang espesyalista o isang tao na hindi ang iyong PCP Ang isang referral ay nangangahulugan na dapat kang bigyan ng PCP ng iyong network ng pag-aproba bago ka makapagpatingin sa ibang provider Kung hindi ka makakuha ng referral maaaring hindi saklawan ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang serbisyo

o Ang mga referral mula sa PCP ng iyong network ay hindi kinakailangan

Pangangalaga na emergency

Madaliang kinakailangang pangangalaga

Mga serbisyo ng dialysis ng bato na nakukuha mo sa isang pasilidad ng dialysis na sertipikado ng Medicare kapag nasa labas ka ng sineserbisyuhang lugar ng plan o

Mga serbisyo mula sa isang espesyalista sa kalusugan ng kababaihan

Pagpapanatag ng krisis kabilang ang kalusugan hinggil sa pag-iisip

Mga serbisyo ng pag-iwas sa kalusugan para sa lahat ng edad kabilang ang mga bakuna

Batayang pangangalagang prenatal o

Mga serbisyo sa nakakahawang sakit kabilang ang impeksyong naipapasa hinggil sa pakikipagtalik at mga pagsusuri ng HIV

o Bilang karagdagan kung karapat-dapat kang tumanggap ng mga serbisyo mula sa mga provider ng kalusugan na Indian maaari kang magpatingin sa mga provider na ito nang walang referral Dapat naming bayaran ang provider ng kalusugan na Indian para sa kalusugan para sa mga serbisyong iyon kahit na wala sila sa network ng aming plan

o Mayroon ang marami pang impormasyon sa Kabanata 3 ng Handbook ng Miyembro

Mayroon ka ring akses sa isang tagapangasiwa ng kaso at isang koponan ng pangangalaga na tumulong kang piliin

o Tutulungan ka ng Tagapangasiwa ng Kaso na pangasiwaan ang iyong mga medikal na provider at serbisyo

o Kasama sa iyong Koponan ng Pangangalaga ay ikaw ang iyong mga doktor ang iyong tagapangasiwa ng kaso at sino pa man na gumaganap ng mahalagang papel sa iyong pangangalaga Nagtutulungan ang lahat nang nasa koponan ng pangangalaga para siguraduhin na napag-uugnay ang

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

VI

iyong pangangalaga Nangangahulugan ito na sinisiguro nila na isinasagawa nang minsan ang mga pagsusuri at laboratoryo at ibinabahagi ang mga resulta sa mga naaangkop na provider Nangangahulugan rin ito na dapat malaman ng iyong PCP ang lahat ng gamot na iniinom mo para mabawasan niya ang anumang negatibong epekto Palaging hihingi ng pahintulot sa iyo ang iyong PCP bago ibahagi ang iyong medikal na impormasyon sa ibang mga provider

o Ang isang Plan ng Pangangalaga ay ang plan para sa kung anong mga serbisyong pangkalusugan ang makukuha mo at kung paano mo makukuha ang mga iyon Pagkatapos ng pagtatasa ng peligro ng iyong kalusugan makipagkikita ang koponan ng iyong pangangalaga para pag-usapan ang tungkol sa kung anong kailangan at gusto mong mga serbisyong pangkalusugan Magkasama ikaw at ang koponan ng iyong pangangalaga ay gagawa ng plan ng pangangalaga Upang malaman pa tingnan ang iyong handbook ng miyembro

Pagpili ng Pangunahing Provider ng Pangangalaga (PCP) o Koponan ng Integrated na Pangunahing Pangangalaga

Maaari kang makakuha ng mga serbisyo mula sa kahit sinumang provider na nasa aming network at tumatanggap ng mga bagong miyembro

Una kakailanganin mong pumili ng Pangunahing Provider ng Pangangalaga Maaaring magawa mong magkaroon ng espesyalista na tatayo bilang iyong PCP Ang isang espesyalista ay isang doktor na nagkakaloob ng mga serbisyo ng pangangalagang pangkalusugan para sa isang partikular na sakit o bahagi ng katawan Maaari kang pumili ng isang espesyalista bilang iyong PCP kung nakalista ang doktor na iyon bilang isang PCP sa direktoryo ng provider na ito

Ang mga PCP ng aming plan ay kaanib sa mga grupong medikal Kapag pinili mo ang iyong PCP pinipili mo rin ang kaanib na grupong medikal Nangangahulugan ito na isasangguni ka ng iyong PCP sa mga espesyalista at serbisyo na kaanib rin sa kanyang grupong medikal

Kung mayroong partikular na espesyalista o ospital na gusto mong gamitin mahalaga na malaman mo kung kaanib sila o hindi sa grupong medikal ng iyong PCP Maaari kang tumingin sa direktoryong ito o hilingan ang Member Services ng Anthem Blue

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp VII

Cross Cal MediConnect Plan na tingnan para malaman kung ang PCP na gusto mo ay nagre-refer sa espesyalista na iyon o ginagamit ang ospital na iyon

Para pumili ng PCP pumunta sa listahan ng mga provider sa pahina 1 at pumili ng isang provider

na ginagamit mo ngayon o

na inirekumenda ng isang tao na pinagkakatiwalaan mo o

kung saan ang mga opisina ay madaling mapuntahan mo

Kung gusto mo ng tulong sa pagpili ng PCP mangyaring tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes 8 mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711 O bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Kung may mga katanungan ka tungkol sa kung magbabayad kami para sa anumang serbisyong medikal o pangangalaga na gusto mo o kailangan tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro at magtanong bago mo matanggap ang serbisyo o pangangalaga

Pagkuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Bilang isang miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan maaari kang makakuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan (LTSS) tulad ng pangangalaga sa adulto sa araw pasilidad ng pagkalinga at marami pa Ang mga serbisyo at suportang pangmatagalan ay mga tulong para sa mga taong kailangan ng tulong para gawin ang mga pang-araw-araw na gawain tulad ng paliligo pagbibihis paggawa ng pagkain at pag-inom ng gamot Karamihan sa mga serbisyong ito ay ibinibigay sa iyong tahanan o sa iyong komunidad ngunit maaari rin ibigay sa isang tahanan ng pagkalinga o ospital

Kasama sa mga serbisyong ito ang mga Serbisyo sa Adulto na Nakabase sa Komunidad (CBAS)

Ang CBAS ay isang pang-umagang programa sa kalusugan base sa komunidad na nagkakaloob ng mga serbisyo sa mas nakakatandang tao at mga adulto na may medikal na hindi gumaling-galing kognitibo o kalusugan hinggil sa pag-iisip ato mga kapansanan na nasa panganib ng pangangailangan ng pangangalagang pang-institusyon

Para mag-apply para sa CBAS mangyaring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

VIII

Ang ibang serbisyo at suportang pangmatagalan na ipinagkakaloob ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay kasama ang mga serbisyo ng personal na pangangalaga mga pagkaing hinahatid sa bahay mapagbantay na superbisyon at pangangalaga para sa panandaliang ginhawa Para humanap ng mga provider ng ganitong mga serbisyo pumunta sa pahina 10 sa Direktoryong ito

Ang buong listahan ng mga serbisyong ito ay mayroon sa Kabanata 4 ng iyong Handbook ng Miyembro

Masasabi ng iyong tagapangasiwa ng kaso ang higit pa tungkol sa mga available na serbisyo ang mga kailangan sa pagkanararapat at kung paanong mag-apply para sa mga programang ito Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time upang makipag-usap sa isang tagapangasiwa ng kaso Maaari mo ring sundin ang mga dikta para makakonekta sa isang tagapangasiwa ng kaso 24 na oras kada araw 7 araw kada linggo

Mayroon kaming mga libreng serbisyo ng pasalitang tagasalin para sa mga taong hindi nakapagsasalita ng Ingles

Pagkilala ng mga Provider sa Network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan

Dapat mong makuha ang lahat ng iyong mga saklaw na serbisyo mula sa mga provider sa loob ng aming network na mga kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP Kung pupunta ka sa mga provider na wala sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan at hindi kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP (nang walang paunang pahintulot o pag-aproba mula sa amin) kakailanganin mong bayaran ang bayarin

Ang mga hindi kasama sa tuntunin na ito ay kapag kailangan mo ng madalian o emergency na pangangalaga o dialysis at hindi makapupunta sa isang provider na nasa plan tulad ng kapag malayo ka sa tahanan Maaari ka ring pumunta sa labas ng plan o sa grupong medikal ng iyong PCP kung magbibigay muna ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng permiso sa iyo

Maaaring kailanganin mo ng referral para magpatingin sa isang tao na hindi isang Pangunahing Provider ng Pangangalaga May higit pang impormasyon tungkol sa mga referral sa seksyon na ldquoPagsisimula sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Planrdquo ng Direktoryong ito sa pahina 10

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp IX

Maaari kang magpalit ng mga provider sa loob ng network sa anumang oras Kung nagpupunta ka na sa isang provider ng network hindi mo kailangang patuloy na pumunta sa parehong provider na iyon Para sa ilang provider maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Tandaan ang mga PCP ng aming plan ay kaanib sa mga grupong medikal Kung papalitan mo ang iyong PCP maaari mo ring mapalitan ang mga grupong medikal Kapag hiniling mo ang pagpapalit siguraduhin na sasabihin sa mga Serbisyo sa Miyembro kung nagpapatingin ka man o hindi sa isang espesyalista o tumatanggap ng iba pang mga saklaw na serbisyo na nangangailangan ng pag-aproba ng PCP Tutulong siguraduhin ng mga Serbisyo sa Miyembro na ipagpapatuloy mo ang iyong espesyalidad na pangangalaga at iba pang serbisyo kapag pinalitan mo ang iyong PCP

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay nakikipagtulungan sa lahat ng provider sa aming network para akomodahin ang mga pangangailangan ng mga tao na may mga kapansanan Kung naaangkop ang listahan ng mga provider ng network sa Direktoryong ito ay kabilang ang impormasyon tungkol sa mga akomodasyon na kanilang ipinagkakaloob Kung kailangan mong magpatingin sa isang provider at hindi sigurado kung inaalok nila ang mga akomodasyon na kailangan mo matutulungan ka ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Makipag-usap sa iyong tagapangasiwa ng kaso para sa tulong o tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Paghanap ng mga provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar

Isinaayos ang direktoryong ito ayon sa mga uri ng mga provider kung saan sila matatagpuan ang kanilang grupong medikal Para humanap ng mga provider ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga provider ang nasa iyong grupong medikal

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong grupong medikal

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

X

Listahan ng mga provider ng network

Ang Direktoryo ng mga provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ito ay naglalaman ng

Mga propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan kabilang ang mga manggagamot ng pangunahing pangangalaga mga espesyalista at mga provider sa paningin

Mga pasilidad kabilang ang mga ospital pasilidad ng pagkalinga pasilidad ng pagkalinga na may kasanayan pasilidad ng kalusugan hinggil sa pag-iisip at madaliang pangangalaga at

Mga provider ng suporta kabilang ang mga serbisyo ng adulto sa araw tinutulungan sa pamumuhay mga serbisyong pinangangasiwaan ng mamimili mga pagkaing hinahatid sa bahay at mga ahensiya ng kalusugan sa tahanan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

XI

Mga Provider ng Pangunahing Pangangalaga0 Medisinang Pampamilya (Family Medicine)0 Pangkalahatang Kasanayan (General Practice)0 Medisinang Panloob (Internal Medicine)0 Mga Espesyalista0 Mga Ospital3 Mga Pasilidad ng Pagkalingang May Kasanayan0 Mga Pasilidad ng Pagkalinga0 Mga Provider ng Kalusugan ng Pag-iisip11 Mga serbisyo at suportang pangmatagalan0 Mga Provider na Pantulong (Ancillary Providers)0 Mga Provider ng Acupuncture0 Mga Provider ng Chiropractic0 Mga Provider na May Kinalaman sa Ngipin0 Mga Provider ng Paningin0 Transportasyon (Tindero)0 Mga Parmasya20 Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain ng Network1 Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga0 Mga Parmasya para sa Paglalagay ng Suwero sa Tahanan0 Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County19 Mga Parmasyang Pangklinika0 Mga Parmasyang Nagtitimpla (Compound Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Pangangalagang Pangkalusugan sa Tahanan (Home Healthcare Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Ospital na Inpatient0 Mga Parmasyang Nakabase sa Manggagamot0 Mga Parmasya ng Espesyalidad0

Ang mga provider sa direktoryong ito ay inaayos nang naka-alpabeto ayon sa grupong medikal Maaari kang makatanggap ng mga serbisyo mula sa sinumang provider na nasa listahan na ito na mga kaanib sa medikal na grupo ng iyong PCP Para sa ilang serbisyo maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XII

Pagsasanay sa mga serbisyo sa wika at pagkabihasa sa kultura

Mga Tagasalin nang Harapan mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnct Plan ng mga serbisyo sa tagasalin nang harapan kasama ang Amerikanong Wika ng Pansenyas (ASL) para sa mga nakaiskedyul na pagbisita sa pangangalagang pangkalusugan Mangyaring siguruhin na ihiling ang serbisyong ito sa panahon na gagawa ka ng tipanan sa iyong provider Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Serbisyo ng Tagasalin sa Telepono mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng akses sa serbisyo sa pasalitang tagasalin 24 oras kada araw pitong araw kada linggo Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Pagkabihasa sa Kultura mdash Ang mga provider na kinontrata ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay binibigyan ng tuloy-tuloy na pagsasanay sa pagkabihasa sa kultura sa pamamagitan ng plan at tulad ng iniutos ng estado ng California

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XIII

Mg

a P

rima

ry C

are

na

Ma

ng

ga

ga

mo

t

Mga Primary Care na Manggagamot

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

1

Mga Primary Care na Manggagamot Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a e

sp

es

ya

lista

Mga espesyalista

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

2

Mga espesyalista Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a o

sp

ital

Mga ospital

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

3

Mga ospital Santa Clara County

LOS GATOS El Camino Hospital 815 Pollard Rd Los Gatos

CA 95032 (408) 378-6131 (650) 940-7000 Licensing Information1093712374 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot)

Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

MOUNTAIN VIEW

El Camino Hospital

2660 Grant Rd Ste D Mountain View CA 94040 (650) 940-7291 (650) 940-7000 Licensing Information1417199340 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot) Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

SAN JOSE

Oconnor Hospital

2105 Forest Ave San Jose CA 95128 Phone Number (408) 947-2500 Licensing Information 1649381682 070000072 Office Hours M-Su 12am-1159pm Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible(middot) Basic Access Exam Room Exam Table Scale Parking Restroom Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available Yes

Da

lub

ha

sa

na

mg

a N

urs

ing

Fa

cili

ty

Dalubhasa na mga Nursing Facility

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

4

Dalubhasa na mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a N

urs

ing

Fa

cility

Mga Nursing Facility

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

5

Mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 4: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017

Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) | 2018 Direktoryo ng Provider at Parmasya

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala

Ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ato mga network ng parmasya at provider ay maaaring magbago sa buong taon Padadalhan namin kayo ng abiso bago kami gumawa ng pagbabago na makakaapekto sa iyo

Maaaring magbago ang mga benepisyo ato copay sa Enero 1 ng bawat taon

Inililista ng Direktoryong ito ang mga propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan (tulad ng mga doktor nurse practitioner at mga psychologist) mga pasilidad (tulad ng mga ospital o klinika) at mga suportang provider (tulad ng mga provider ng Adult Day Health at Home Health) na maaari mong pagpatingnan bilang isang miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Inilista rin namin ang mga parmasya na maaari mong gamitin para makuha ang iyong mga iniresetang gamot

Tutukuyin namin ang grupong ito bilang ldquomga provider ng networkrdquo sa Direktoryong ito Pumirma ng kontrata ang mga provider na ito sa amin para pagkalooban ka ng mga serbisyo Isa itong listahan ng mga provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa Santa Clara County

If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time The call is free

Si habla espantildeol le ofrecemos servicios de asistencia de idiomas sin cargo Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711) de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora del Paciacutefico La llamada no tiene costo

如果您說中文您可以免費獲得語言協助服務請致電 1-855-817-5785（聽障專線 711)服務時間為週一至週五上午 8 時至晚上 8 時（太平洋時間）此為免付費電話

Kung nagsasalita ka ng Tagalog may magagamit kang mga serbisyo ng tulong sa wika na walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm oras sa Pasipiko Libre ang tawag

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp III

Nếu quyacute vị noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute cho quyacute vị Hatildey gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711) thứ Hai đến thứ Saacuteu 8 giờ saacuteng đến 8 giờ tối giờ Thaacutei Bigravenh Dương Cuộc gọi nagravey miễn phiacute

Maaari mong makuha ang impormasyong ito nang libre sa ibang anyo tulad ng malaking titik braille o audio Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Maaari kang gumawa ng umiiral na kahilingan para makuha mo ito at impormasyon sa hinaharap nang libre sa ibang wika at mga anyo Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Napapanahon ang listahan magmula 1112017 ngunit kailangan mong malaman iyon

Ang ilang provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay maaaring naidagdag o inalis na sa aming network pagkatapos mailathala ang Direktoryong ito

Ang ilang provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa aming network ay maaaring hindi na tumatanggap ng mga bagong miyembro Kung nagkakaproblema ka sa paghanap ng provider na tatanggap ng mga bagong miyembro tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) at tutulungan ka namin

Para makakuha ng pinakanapapanahon na impormasyon tungkol sa mga provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar bisitahin ang mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Ang mga doktor at iba pang propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay inililista sa mga pahina 1-15 Ang mga parmasya sa aming network ay inililista sa mga pahina ng 18-27

Mga Provider

Pagsisimula sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan

Ipinaliliwanag ng seksyon na ito ang mga mahalagang katawagan na iyong makikita sa aming Direktoryo ng Provider at Parmasya

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

IV

Ang mga provider ay mga propesyunal sa pangangalagang pangkalusugan at mga suportang provider tulad ng mga doktor nars parmasyotiko therapist at iba pang tao na nagbibigay ng pangangalaga at mga serbisyo Kasama sa mga serbisyo ang pangangalagang medikal mga serbisyo at suportang pangmatagalan mga supply inireresetang gamot kagamitan at iba pang serbisyo

o Kasama rin sa katawagang mga provider ang mga pasilidad tulad ng mga ospital klinika at ibang lugar na nagkakaloob ng mga serbisyong medikal medikal na kagamitan at mga serbisyo at suportang pangmatagalan

o Ang mga provider na bahagi ng network ng aming plan ay tinatawag na mga provider ng network

Ang mga provider ng network ay ang mga provider na nakipagkontrata sa amin para magbigay ng mga serbisyo sa mga miyembro sa aming plan Karaniwang direkta kaming sinisingil ng mga provider sa aming network para sa pangangalagang ibinibigay nila sa iyo Kapag nagpatingin ka sa isang provider ng network kadalasang wala kang binabayaran para sa mga saklaw na serbisyo

Ang isang Pangunahing Provider ng Pangangalaga (PCP) ay isang family practitioner internist o OBGYN ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na nagbibigay sa iyo ng rutinang pangangalaga sa kalusugan Itatago ng inyong PCP ang inyong mga medikal na talaan at malaman ang inyong mga kinakailangan sa kalusugan sa katagalan Bibigyan ka rin ng iyong PCP ng referral kung kailangan mong magpatingin sa isang espesyalista o iba pang provider

Ang mga espesyalista ay mga doktor na nagkakaloob ng mga serbisyong pangangalagang pangkalusugan para sa isang partikular na sakit o bahagi ng katawan Maraming uri ng espesyalista Narito ang ilang halimbawa

o Ang mga oncologist ay nangangalaga para sa mga pasyenteng may kanser

o Ang mga cardiologist ay nangangalaga para sa mga pasyenteng may mga kundisyon sa puso

o Ang mga orthopedist ay nangangalaga para sa mga pasyente na may ilang kundisyon sa buto kasu-kasuan o kalamnan

Ang isang grupong medikal ay isang grupo ng mga PCP espesyalita at iba pang provider na magkakasamang nagtutulungan Kung kailangan mo ng isang espesyalista dapat ipadala ka ng iyong PCP sa isang espesyalista sa kanyang grupong medikal

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp V

Maaaring kailanganin mo ng referral para magpatingin sa isang espesyalista o isang tao na hindi ang iyong PCP Ang isang referral ay nangangahulugan na dapat kang bigyan ng PCP ng iyong network ng pag-aproba bago ka makapagpatingin sa ibang provider Kung hindi ka makakuha ng referral maaaring hindi saklawan ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang serbisyo

o Ang mga referral mula sa PCP ng iyong network ay hindi kinakailangan

Pangangalaga na emergency

Madaliang kinakailangang pangangalaga

Mga serbisyo ng dialysis ng bato na nakukuha mo sa isang pasilidad ng dialysis na sertipikado ng Medicare kapag nasa labas ka ng sineserbisyuhang lugar ng plan o

Mga serbisyo mula sa isang espesyalista sa kalusugan ng kababaihan

Pagpapanatag ng krisis kabilang ang kalusugan hinggil sa pag-iisip

Mga serbisyo ng pag-iwas sa kalusugan para sa lahat ng edad kabilang ang mga bakuna

Batayang pangangalagang prenatal o

Mga serbisyo sa nakakahawang sakit kabilang ang impeksyong naipapasa hinggil sa pakikipagtalik at mga pagsusuri ng HIV

o Bilang karagdagan kung karapat-dapat kang tumanggap ng mga serbisyo mula sa mga provider ng kalusugan na Indian maaari kang magpatingin sa mga provider na ito nang walang referral Dapat naming bayaran ang provider ng kalusugan na Indian para sa kalusugan para sa mga serbisyong iyon kahit na wala sila sa network ng aming plan

o Mayroon ang marami pang impormasyon sa Kabanata 3 ng Handbook ng Miyembro

Mayroon ka ring akses sa isang tagapangasiwa ng kaso at isang koponan ng pangangalaga na tumulong kang piliin

o Tutulungan ka ng Tagapangasiwa ng Kaso na pangasiwaan ang iyong mga medikal na provider at serbisyo

o Kasama sa iyong Koponan ng Pangangalaga ay ikaw ang iyong mga doktor ang iyong tagapangasiwa ng kaso at sino pa man na gumaganap ng mahalagang papel sa iyong pangangalaga Nagtutulungan ang lahat nang nasa koponan ng pangangalaga para siguraduhin na napag-uugnay ang

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

VI

iyong pangangalaga Nangangahulugan ito na sinisiguro nila na isinasagawa nang minsan ang mga pagsusuri at laboratoryo at ibinabahagi ang mga resulta sa mga naaangkop na provider Nangangahulugan rin ito na dapat malaman ng iyong PCP ang lahat ng gamot na iniinom mo para mabawasan niya ang anumang negatibong epekto Palaging hihingi ng pahintulot sa iyo ang iyong PCP bago ibahagi ang iyong medikal na impormasyon sa ibang mga provider

o Ang isang Plan ng Pangangalaga ay ang plan para sa kung anong mga serbisyong pangkalusugan ang makukuha mo at kung paano mo makukuha ang mga iyon Pagkatapos ng pagtatasa ng peligro ng iyong kalusugan makipagkikita ang koponan ng iyong pangangalaga para pag-usapan ang tungkol sa kung anong kailangan at gusto mong mga serbisyong pangkalusugan Magkasama ikaw at ang koponan ng iyong pangangalaga ay gagawa ng plan ng pangangalaga Upang malaman pa tingnan ang iyong handbook ng miyembro

Pagpili ng Pangunahing Provider ng Pangangalaga (PCP) o Koponan ng Integrated na Pangunahing Pangangalaga

Maaari kang makakuha ng mga serbisyo mula sa kahit sinumang provider na nasa aming network at tumatanggap ng mga bagong miyembro

Una kakailanganin mong pumili ng Pangunahing Provider ng Pangangalaga Maaaring magawa mong magkaroon ng espesyalista na tatayo bilang iyong PCP Ang isang espesyalista ay isang doktor na nagkakaloob ng mga serbisyo ng pangangalagang pangkalusugan para sa isang partikular na sakit o bahagi ng katawan Maaari kang pumili ng isang espesyalista bilang iyong PCP kung nakalista ang doktor na iyon bilang isang PCP sa direktoryo ng provider na ito

Ang mga PCP ng aming plan ay kaanib sa mga grupong medikal Kapag pinili mo ang iyong PCP pinipili mo rin ang kaanib na grupong medikal Nangangahulugan ito na isasangguni ka ng iyong PCP sa mga espesyalista at serbisyo na kaanib rin sa kanyang grupong medikal

Kung mayroong partikular na espesyalista o ospital na gusto mong gamitin mahalaga na malaman mo kung kaanib sila o hindi sa grupong medikal ng iyong PCP Maaari kang tumingin sa direktoryong ito o hilingan ang Member Services ng Anthem Blue

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp VII

Cross Cal MediConnect Plan na tingnan para malaman kung ang PCP na gusto mo ay nagre-refer sa espesyalista na iyon o ginagamit ang ospital na iyon

Para pumili ng PCP pumunta sa listahan ng mga provider sa pahina 1 at pumili ng isang provider

na ginagamit mo ngayon o

na inirekumenda ng isang tao na pinagkakatiwalaan mo o

kung saan ang mga opisina ay madaling mapuntahan mo

Kung gusto mo ng tulong sa pagpili ng PCP mangyaring tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes 8 mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711 O bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Kung may mga katanungan ka tungkol sa kung magbabayad kami para sa anumang serbisyong medikal o pangangalaga na gusto mo o kailangan tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro at magtanong bago mo matanggap ang serbisyo o pangangalaga

Pagkuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Bilang isang miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan maaari kang makakuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan (LTSS) tulad ng pangangalaga sa adulto sa araw pasilidad ng pagkalinga at marami pa Ang mga serbisyo at suportang pangmatagalan ay mga tulong para sa mga taong kailangan ng tulong para gawin ang mga pang-araw-araw na gawain tulad ng paliligo pagbibihis paggawa ng pagkain at pag-inom ng gamot Karamihan sa mga serbisyong ito ay ibinibigay sa iyong tahanan o sa iyong komunidad ngunit maaari rin ibigay sa isang tahanan ng pagkalinga o ospital

Kasama sa mga serbisyong ito ang mga Serbisyo sa Adulto na Nakabase sa Komunidad (CBAS)

Ang CBAS ay isang pang-umagang programa sa kalusugan base sa komunidad na nagkakaloob ng mga serbisyo sa mas nakakatandang tao at mga adulto na may medikal na hindi gumaling-galing kognitibo o kalusugan hinggil sa pag-iisip ato mga kapansanan na nasa panganib ng pangangailangan ng pangangalagang pang-institusyon

Para mag-apply para sa CBAS mangyaring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

VIII

Ang ibang serbisyo at suportang pangmatagalan na ipinagkakaloob ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay kasama ang mga serbisyo ng personal na pangangalaga mga pagkaing hinahatid sa bahay mapagbantay na superbisyon at pangangalaga para sa panandaliang ginhawa Para humanap ng mga provider ng ganitong mga serbisyo pumunta sa pahina 10 sa Direktoryong ito

Ang buong listahan ng mga serbisyong ito ay mayroon sa Kabanata 4 ng iyong Handbook ng Miyembro

Masasabi ng iyong tagapangasiwa ng kaso ang higit pa tungkol sa mga available na serbisyo ang mga kailangan sa pagkanararapat at kung paanong mag-apply para sa mga programang ito Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time upang makipag-usap sa isang tagapangasiwa ng kaso Maaari mo ring sundin ang mga dikta para makakonekta sa isang tagapangasiwa ng kaso 24 na oras kada araw 7 araw kada linggo

Mayroon kaming mga libreng serbisyo ng pasalitang tagasalin para sa mga taong hindi nakapagsasalita ng Ingles

Pagkilala ng mga Provider sa Network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan

Dapat mong makuha ang lahat ng iyong mga saklaw na serbisyo mula sa mga provider sa loob ng aming network na mga kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP Kung pupunta ka sa mga provider na wala sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan at hindi kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP (nang walang paunang pahintulot o pag-aproba mula sa amin) kakailanganin mong bayaran ang bayarin

Ang mga hindi kasama sa tuntunin na ito ay kapag kailangan mo ng madalian o emergency na pangangalaga o dialysis at hindi makapupunta sa isang provider na nasa plan tulad ng kapag malayo ka sa tahanan Maaari ka ring pumunta sa labas ng plan o sa grupong medikal ng iyong PCP kung magbibigay muna ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng permiso sa iyo

Maaaring kailanganin mo ng referral para magpatingin sa isang tao na hindi isang Pangunahing Provider ng Pangangalaga May higit pang impormasyon tungkol sa mga referral sa seksyon na ldquoPagsisimula sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Planrdquo ng Direktoryong ito sa pahina 10

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp IX

Maaari kang magpalit ng mga provider sa loob ng network sa anumang oras Kung nagpupunta ka na sa isang provider ng network hindi mo kailangang patuloy na pumunta sa parehong provider na iyon Para sa ilang provider maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Tandaan ang mga PCP ng aming plan ay kaanib sa mga grupong medikal Kung papalitan mo ang iyong PCP maaari mo ring mapalitan ang mga grupong medikal Kapag hiniling mo ang pagpapalit siguraduhin na sasabihin sa mga Serbisyo sa Miyembro kung nagpapatingin ka man o hindi sa isang espesyalista o tumatanggap ng iba pang mga saklaw na serbisyo na nangangailangan ng pag-aproba ng PCP Tutulong siguraduhin ng mga Serbisyo sa Miyembro na ipagpapatuloy mo ang iyong espesyalidad na pangangalaga at iba pang serbisyo kapag pinalitan mo ang iyong PCP

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay nakikipagtulungan sa lahat ng provider sa aming network para akomodahin ang mga pangangailangan ng mga tao na may mga kapansanan Kung naaangkop ang listahan ng mga provider ng network sa Direktoryong ito ay kabilang ang impormasyon tungkol sa mga akomodasyon na kanilang ipinagkakaloob Kung kailangan mong magpatingin sa isang provider at hindi sigurado kung inaalok nila ang mga akomodasyon na kailangan mo matutulungan ka ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Makipag-usap sa iyong tagapangasiwa ng kaso para sa tulong o tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Paghanap ng mga provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar

Isinaayos ang direktoryong ito ayon sa mga uri ng mga provider kung saan sila matatagpuan ang kanilang grupong medikal Para humanap ng mga provider ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga provider ang nasa iyong grupong medikal

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong grupong medikal

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

X

Listahan ng mga provider ng network

Ang Direktoryo ng mga provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ito ay naglalaman ng

Mga propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan kabilang ang mga manggagamot ng pangunahing pangangalaga mga espesyalista at mga provider sa paningin

Mga pasilidad kabilang ang mga ospital pasilidad ng pagkalinga pasilidad ng pagkalinga na may kasanayan pasilidad ng kalusugan hinggil sa pag-iisip at madaliang pangangalaga at

Mga provider ng suporta kabilang ang mga serbisyo ng adulto sa araw tinutulungan sa pamumuhay mga serbisyong pinangangasiwaan ng mamimili mga pagkaing hinahatid sa bahay at mga ahensiya ng kalusugan sa tahanan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

XI

Mga Provider ng Pangunahing Pangangalaga0 Medisinang Pampamilya (Family Medicine)0 Pangkalahatang Kasanayan (General Practice)0 Medisinang Panloob (Internal Medicine)0 Mga Espesyalista0 Mga Ospital3 Mga Pasilidad ng Pagkalingang May Kasanayan0 Mga Pasilidad ng Pagkalinga0 Mga Provider ng Kalusugan ng Pag-iisip11 Mga serbisyo at suportang pangmatagalan0 Mga Provider na Pantulong (Ancillary Providers)0 Mga Provider ng Acupuncture0 Mga Provider ng Chiropractic0 Mga Provider na May Kinalaman sa Ngipin0 Mga Provider ng Paningin0 Transportasyon (Tindero)0 Mga Parmasya20 Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain ng Network1 Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga0 Mga Parmasya para sa Paglalagay ng Suwero sa Tahanan0 Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County19 Mga Parmasyang Pangklinika0 Mga Parmasyang Nagtitimpla (Compound Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Pangangalagang Pangkalusugan sa Tahanan (Home Healthcare Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Ospital na Inpatient0 Mga Parmasyang Nakabase sa Manggagamot0 Mga Parmasya ng Espesyalidad0

Ang mga provider sa direktoryong ito ay inaayos nang naka-alpabeto ayon sa grupong medikal Maaari kang makatanggap ng mga serbisyo mula sa sinumang provider na nasa listahan na ito na mga kaanib sa medikal na grupo ng iyong PCP Para sa ilang serbisyo maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XII

Pagsasanay sa mga serbisyo sa wika at pagkabihasa sa kultura

Mga Tagasalin nang Harapan mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnct Plan ng mga serbisyo sa tagasalin nang harapan kasama ang Amerikanong Wika ng Pansenyas (ASL) para sa mga nakaiskedyul na pagbisita sa pangangalagang pangkalusugan Mangyaring siguruhin na ihiling ang serbisyong ito sa panahon na gagawa ka ng tipanan sa iyong provider Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Serbisyo ng Tagasalin sa Telepono mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng akses sa serbisyo sa pasalitang tagasalin 24 oras kada araw pitong araw kada linggo Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Pagkabihasa sa Kultura mdash Ang mga provider na kinontrata ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay binibigyan ng tuloy-tuloy na pagsasanay sa pagkabihasa sa kultura sa pamamagitan ng plan at tulad ng iniutos ng estado ng California

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XIII

Mg

a P

rima

ry C

are

na

Ma

ng

ga

ga

mo

t

Mga Primary Care na Manggagamot

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

1

Mga Primary Care na Manggagamot Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a e

sp

es

ya

lista

Mga espesyalista

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

2

Mga espesyalista Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a o

sp

ital

Mga ospital

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

3

Mga ospital Santa Clara County

LOS GATOS El Camino Hospital 815 Pollard Rd Los Gatos

CA 95032 (408) 378-6131 (650) 940-7000 Licensing Information1093712374 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot)

Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

MOUNTAIN VIEW

El Camino Hospital

2660 Grant Rd Ste D Mountain View CA 94040 (650) 940-7291 (650) 940-7000 Licensing Information1417199340 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot) Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

SAN JOSE

Oconnor Hospital

2105 Forest Ave San Jose CA 95128 Phone Number (408) 947-2500 Licensing Information 1649381682 070000072 Office Hours M-Su 12am-1159pm Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible(middot) Basic Access Exam Room Exam Table Scale Parking Restroom Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available Yes

Da

lub

ha

sa

na

mg

a N

urs

ing

Fa

cili

ty

Dalubhasa na mga Nursing Facility

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

4

Dalubhasa na mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a N

urs

ing

Fa

cility

Mga Nursing Facility

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

5

Mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 5: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Nếu quyacute vị noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute cho quyacute vị Hatildey gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711) thứ Hai đến thứ Saacuteu 8 giờ saacuteng đến 8 giờ tối giờ Thaacutei Bigravenh Dương Cuộc gọi nagravey miễn phiacute

Maaari mong makuha ang impormasyong ito nang libre sa ibang anyo tulad ng malaking titik braille o audio Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Maaari kang gumawa ng umiiral na kahilingan para makuha mo ito at impormasyon sa hinaharap nang libre sa ibang wika at mga anyo Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Napapanahon ang listahan magmula 1112017 ngunit kailangan mong malaman iyon

Ang ilang provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay maaaring naidagdag o inalis na sa aming network pagkatapos mailathala ang Direktoryong ito

Ang ilang provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa aming network ay maaaring hindi na tumatanggap ng mga bagong miyembro Kung nagkakaproblema ka sa paghanap ng provider na tatanggap ng mga bagong miyembro tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) at tutulungan ka namin

Para makakuha ng pinakanapapanahon na impormasyon tungkol sa mga provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar bisitahin ang mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Ang mga doktor at iba pang propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay inililista sa mga pahina 1-15 Ang mga parmasya sa aming network ay inililista sa mga pahina ng 18-27

Mga Provider

Pagsisimula sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan

Ipinaliliwanag ng seksyon na ito ang mga mahalagang katawagan na iyong makikita sa aming Direktoryo ng Provider at Parmasya

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

IV

Ang mga provider ay mga propesyunal sa pangangalagang pangkalusugan at mga suportang provider tulad ng mga doktor nars parmasyotiko therapist at iba pang tao na nagbibigay ng pangangalaga at mga serbisyo Kasama sa mga serbisyo ang pangangalagang medikal mga serbisyo at suportang pangmatagalan mga supply inireresetang gamot kagamitan at iba pang serbisyo

o Kasama rin sa katawagang mga provider ang mga pasilidad tulad ng mga ospital klinika at ibang lugar na nagkakaloob ng mga serbisyong medikal medikal na kagamitan at mga serbisyo at suportang pangmatagalan

o Ang mga provider na bahagi ng network ng aming plan ay tinatawag na mga provider ng network

Ang mga provider ng network ay ang mga provider na nakipagkontrata sa amin para magbigay ng mga serbisyo sa mga miyembro sa aming plan Karaniwang direkta kaming sinisingil ng mga provider sa aming network para sa pangangalagang ibinibigay nila sa iyo Kapag nagpatingin ka sa isang provider ng network kadalasang wala kang binabayaran para sa mga saklaw na serbisyo

Ang isang Pangunahing Provider ng Pangangalaga (PCP) ay isang family practitioner internist o OBGYN ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na nagbibigay sa iyo ng rutinang pangangalaga sa kalusugan Itatago ng inyong PCP ang inyong mga medikal na talaan at malaman ang inyong mga kinakailangan sa kalusugan sa katagalan Bibigyan ka rin ng iyong PCP ng referral kung kailangan mong magpatingin sa isang espesyalista o iba pang provider

Ang mga espesyalista ay mga doktor na nagkakaloob ng mga serbisyong pangangalagang pangkalusugan para sa isang partikular na sakit o bahagi ng katawan Maraming uri ng espesyalista Narito ang ilang halimbawa

o Ang mga oncologist ay nangangalaga para sa mga pasyenteng may kanser

o Ang mga cardiologist ay nangangalaga para sa mga pasyenteng may mga kundisyon sa puso

o Ang mga orthopedist ay nangangalaga para sa mga pasyente na may ilang kundisyon sa buto kasu-kasuan o kalamnan

Ang isang grupong medikal ay isang grupo ng mga PCP espesyalita at iba pang provider na magkakasamang nagtutulungan Kung kailangan mo ng isang espesyalista dapat ipadala ka ng iyong PCP sa isang espesyalista sa kanyang grupong medikal

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp V

Maaaring kailanganin mo ng referral para magpatingin sa isang espesyalista o isang tao na hindi ang iyong PCP Ang isang referral ay nangangahulugan na dapat kang bigyan ng PCP ng iyong network ng pag-aproba bago ka makapagpatingin sa ibang provider Kung hindi ka makakuha ng referral maaaring hindi saklawan ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang serbisyo

o Ang mga referral mula sa PCP ng iyong network ay hindi kinakailangan

Pangangalaga na emergency

Madaliang kinakailangang pangangalaga

Mga serbisyo ng dialysis ng bato na nakukuha mo sa isang pasilidad ng dialysis na sertipikado ng Medicare kapag nasa labas ka ng sineserbisyuhang lugar ng plan o

Mga serbisyo mula sa isang espesyalista sa kalusugan ng kababaihan

Pagpapanatag ng krisis kabilang ang kalusugan hinggil sa pag-iisip

Mga serbisyo ng pag-iwas sa kalusugan para sa lahat ng edad kabilang ang mga bakuna

Batayang pangangalagang prenatal o

Mga serbisyo sa nakakahawang sakit kabilang ang impeksyong naipapasa hinggil sa pakikipagtalik at mga pagsusuri ng HIV

o Bilang karagdagan kung karapat-dapat kang tumanggap ng mga serbisyo mula sa mga provider ng kalusugan na Indian maaari kang magpatingin sa mga provider na ito nang walang referral Dapat naming bayaran ang provider ng kalusugan na Indian para sa kalusugan para sa mga serbisyong iyon kahit na wala sila sa network ng aming plan

o Mayroon ang marami pang impormasyon sa Kabanata 3 ng Handbook ng Miyembro

Mayroon ka ring akses sa isang tagapangasiwa ng kaso at isang koponan ng pangangalaga na tumulong kang piliin

o Tutulungan ka ng Tagapangasiwa ng Kaso na pangasiwaan ang iyong mga medikal na provider at serbisyo

o Kasama sa iyong Koponan ng Pangangalaga ay ikaw ang iyong mga doktor ang iyong tagapangasiwa ng kaso at sino pa man na gumaganap ng mahalagang papel sa iyong pangangalaga Nagtutulungan ang lahat nang nasa koponan ng pangangalaga para siguraduhin na napag-uugnay ang

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

VI

iyong pangangalaga Nangangahulugan ito na sinisiguro nila na isinasagawa nang minsan ang mga pagsusuri at laboratoryo at ibinabahagi ang mga resulta sa mga naaangkop na provider Nangangahulugan rin ito na dapat malaman ng iyong PCP ang lahat ng gamot na iniinom mo para mabawasan niya ang anumang negatibong epekto Palaging hihingi ng pahintulot sa iyo ang iyong PCP bago ibahagi ang iyong medikal na impormasyon sa ibang mga provider

o Ang isang Plan ng Pangangalaga ay ang plan para sa kung anong mga serbisyong pangkalusugan ang makukuha mo at kung paano mo makukuha ang mga iyon Pagkatapos ng pagtatasa ng peligro ng iyong kalusugan makipagkikita ang koponan ng iyong pangangalaga para pag-usapan ang tungkol sa kung anong kailangan at gusto mong mga serbisyong pangkalusugan Magkasama ikaw at ang koponan ng iyong pangangalaga ay gagawa ng plan ng pangangalaga Upang malaman pa tingnan ang iyong handbook ng miyembro

Pagpili ng Pangunahing Provider ng Pangangalaga (PCP) o Koponan ng Integrated na Pangunahing Pangangalaga

Maaari kang makakuha ng mga serbisyo mula sa kahit sinumang provider na nasa aming network at tumatanggap ng mga bagong miyembro

Una kakailanganin mong pumili ng Pangunahing Provider ng Pangangalaga Maaaring magawa mong magkaroon ng espesyalista na tatayo bilang iyong PCP Ang isang espesyalista ay isang doktor na nagkakaloob ng mga serbisyo ng pangangalagang pangkalusugan para sa isang partikular na sakit o bahagi ng katawan Maaari kang pumili ng isang espesyalista bilang iyong PCP kung nakalista ang doktor na iyon bilang isang PCP sa direktoryo ng provider na ito

Ang mga PCP ng aming plan ay kaanib sa mga grupong medikal Kapag pinili mo ang iyong PCP pinipili mo rin ang kaanib na grupong medikal Nangangahulugan ito na isasangguni ka ng iyong PCP sa mga espesyalista at serbisyo na kaanib rin sa kanyang grupong medikal

Kung mayroong partikular na espesyalista o ospital na gusto mong gamitin mahalaga na malaman mo kung kaanib sila o hindi sa grupong medikal ng iyong PCP Maaari kang tumingin sa direktoryong ito o hilingan ang Member Services ng Anthem Blue

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp VII

Cross Cal MediConnect Plan na tingnan para malaman kung ang PCP na gusto mo ay nagre-refer sa espesyalista na iyon o ginagamit ang ospital na iyon

Para pumili ng PCP pumunta sa listahan ng mga provider sa pahina 1 at pumili ng isang provider

na ginagamit mo ngayon o

na inirekumenda ng isang tao na pinagkakatiwalaan mo o

kung saan ang mga opisina ay madaling mapuntahan mo

Kung gusto mo ng tulong sa pagpili ng PCP mangyaring tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes 8 mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711 O bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Kung may mga katanungan ka tungkol sa kung magbabayad kami para sa anumang serbisyong medikal o pangangalaga na gusto mo o kailangan tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro at magtanong bago mo matanggap ang serbisyo o pangangalaga

Pagkuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Bilang isang miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan maaari kang makakuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan (LTSS) tulad ng pangangalaga sa adulto sa araw pasilidad ng pagkalinga at marami pa Ang mga serbisyo at suportang pangmatagalan ay mga tulong para sa mga taong kailangan ng tulong para gawin ang mga pang-araw-araw na gawain tulad ng paliligo pagbibihis paggawa ng pagkain at pag-inom ng gamot Karamihan sa mga serbisyong ito ay ibinibigay sa iyong tahanan o sa iyong komunidad ngunit maaari rin ibigay sa isang tahanan ng pagkalinga o ospital

Kasama sa mga serbisyong ito ang mga Serbisyo sa Adulto na Nakabase sa Komunidad (CBAS)

Ang CBAS ay isang pang-umagang programa sa kalusugan base sa komunidad na nagkakaloob ng mga serbisyo sa mas nakakatandang tao at mga adulto na may medikal na hindi gumaling-galing kognitibo o kalusugan hinggil sa pag-iisip ato mga kapansanan na nasa panganib ng pangangailangan ng pangangalagang pang-institusyon

Para mag-apply para sa CBAS mangyaring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

VIII

Ang ibang serbisyo at suportang pangmatagalan na ipinagkakaloob ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay kasama ang mga serbisyo ng personal na pangangalaga mga pagkaing hinahatid sa bahay mapagbantay na superbisyon at pangangalaga para sa panandaliang ginhawa Para humanap ng mga provider ng ganitong mga serbisyo pumunta sa pahina 10 sa Direktoryong ito

Ang buong listahan ng mga serbisyong ito ay mayroon sa Kabanata 4 ng iyong Handbook ng Miyembro

Masasabi ng iyong tagapangasiwa ng kaso ang higit pa tungkol sa mga available na serbisyo ang mga kailangan sa pagkanararapat at kung paanong mag-apply para sa mga programang ito Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time upang makipag-usap sa isang tagapangasiwa ng kaso Maaari mo ring sundin ang mga dikta para makakonekta sa isang tagapangasiwa ng kaso 24 na oras kada araw 7 araw kada linggo

Mayroon kaming mga libreng serbisyo ng pasalitang tagasalin para sa mga taong hindi nakapagsasalita ng Ingles

Pagkilala ng mga Provider sa Network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan

Dapat mong makuha ang lahat ng iyong mga saklaw na serbisyo mula sa mga provider sa loob ng aming network na mga kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP Kung pupunta ka sa mga provider na wala sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan at hindi kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP (nang walang paunang pahintulot o pag-aproba mula sa amin) kakailanganin mong bayaran ang bayarin

Ang mga hindi kasama sa tuntunin na ito ay kapag kailangan mo ng madalian o emergency na pangangalaga o dialysis at hindi makapupunta sa isang provider na nasa plan tulad ng kapag malayo ka sa tahanan Maaari ka ring pumunta sa labas ng plan o sa grupong medikal ng iyong PCP kung magbibigay muna ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng permiso sa iyo

Maaaring kailanganin mo ng referral para magpatingin sa isang tao na hindi isang Pangunahing Provider ng Pangangalaga May higit pang impormasyon tungkol sa mga referral sa seksyon na ldquoPagsisimula sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Planrdquo ng Direktoryong ito sa pahina 10

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp IX

Maaari kang magpalit ng mga provider sa loob ng network sa anumang oras Kung nagpupunta ka na sa isang provider ng network hindi mo kailangang patuloy na pumunta sa parehong provider na iyon Para sa ilang provider maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Tandaan ang mga PCP ng aming plan ay kaanib sa mga grupong medikal Kung papalitan mo ang iyong PCP maaari mo ring mapalitan ang mga grupong medikal Kapag hiniling mo ang pagpapalit siguraduhin na sasabihin sa mga Serbisyo sa Miyembro kung nagpapatingin ka man o hindi sa isang espesyalista o tumatanggap ng iba pang mga saklaw na serbisyo na nangangailangan ng pag-aproba ng PCP Tutulong siguraduhin ng mga Serbisyo sa Miyembro na ipagpapatuloy mo ang iyong espesyalidad na pangangalaga at iba pang serbisyo kapag pinalitan mo ang iyong PCP

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay nakikipagtulungan sa lahat ng provider sa aming network para akomodahin ang mga pangangailangan ng mga tao na may mga kapansanan Kung naaangkop ang listahan ng mga provider ng network sa Direktoryong ito ay kabilang ang impormasyon tungkol sa mga akomodasyon na kanilang ipinagkakaloob Kung kailangan mong magpatingin sa isang provider at hindi sigurado kung inaalok nila ang mga akomodasyon na kailangan mo matutulungan ka ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Makipag-usap sa iyong tagapangasiwa ng kaso para sa tulong o tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Paghanap ng mga provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar

Isinaayos ang direktoryong ito ayon sa mga uri ng mga provider kung saan sila matatagpuan ang kanilang grupong medikal Para humanap ng mga provider ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga provider ang nasa iyong grupong medikal

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong grupong medikal

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

X

Listahan ng mga provider ng network

Ang Direktoryo ng mga provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ito ay naglalaman ng

Mga propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan kabilang ang mga manggagamot ng pangunahing pangangalaga mga espesyalista at mga provider sa paningin

Mga pasilidad kabilang ang mga ospital pasilidad ng pagkalinga pasilidad ng pagkalinga na may kasanayan pasilidad ng kalusugan hinggil sa pag-iisip at madaliang pangangalaga at

Mga provider ng suporta kabilang ang mga serbisyo ng adulto sa araw tinutulungan sa pamumuhay mga serbisyong pinangangasiwaan ng mamimili mga pagkaing hinahatid sa bahay at mga ahensiya ng kalusugan sa tahanan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

XI

Mga Provider ng Pangunahing Pangangalaga0 Medisinang Pampamilya (Family Medicine)0 Pangkalahatang Kasanayan (General Practice)0 Medisinang Panloob (Internal Medicine)0 Mga Espesyalista0 Mga Ospital3 Mga Pasilidad ng Pagkalingang May Kasanayan0 Mga Pasilidad ng Pagkalinga0 Mga Provider ng Kalusugan ng Pag-iisip11 Mga serbisyo at suportang pangmatagalan0 Mga Provider na Pantulong (Ancillary Providers)0 Mga Provider ng Acupuncture0 Mga Provider ng Chiropractic0 Mga Provider na May Kinalaman sa Ngipin0 Mga Provider ng Paningin0 Transportasyon (Tindero)0 Mga Parmasya20 Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain ng Network1 Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga0 Mga Parmasya para sa Paglalagay ng Suwero sa Tahanan0 Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County19 Mga Parmasyang Pangklinika0 Mga Parmasyang Nagtitimpla (Compound Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Pangangalagang Pangkalusugan sa Tahanan (Home Healthcare Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Ospital na Inpatient0 Mga Parmasyang Nakabase sa Manggagamot0 Mga Parmasya ng Espesyalidad0

Ang mga provider sa direktoryong ito ay inaayos nang naka-alpabeto ayon sa grupong medikal Maaari kang makatanggap ng mga serbisyo mula sa sinumang provider na nasa listahan na ito na mga kaanib sa medikal na grupo ng iyong PCP Para sa ilang serbisyo maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XII

Pagsasanay sa mga serbisyo sa wika at pagkabihasa sa kultura

Mga Tagasalin nang Harapan mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnct Plan ng mga serbisyo sa tagasalin nang harapan kasama ang Amerikanong Wika ng Pansenyas (ASL) para sa mga nakaiskedyul na pagbisita sa pangangalagang pangkalusugan Mangyaring siguruhin na ihiling ang serbisyong ito sa panahon na gagawa ka ng tipanan sa iyong provider Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Serbisyo ng Tagasalin sa Telepono mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng akses sa serbisyo sa pasalitang tagasalin 24 oras kada araw pitong araw kada linggo Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Pagkabihasa sa Kultura mdash Ang mga provider na kinontrata ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay binibigyan ng tuloy-tuloy na pagsasanay sa pagkabihasa sa kultura sa pamamagitan ng plan at tulad ng iniutos ng estado ng California

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XIII

Mg

a P

rima

ry C

are

na

Ma

ng

ga

ga

mo

t

Mga Primary Care na Manggagamot

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

1

Mga Primary Care na Manggagamot Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a e

sp

es

ya

lista

Mga espesyalista

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

2

Mga espesyalista Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a o

sp

ital

Mga ospital

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

3

Mga ospital Santa Clara County

LOS GATOS El Camino Hospital 815 Pollard Rd Los Gatos

CA 95032 (408) 378-6131 (650) 940-7000 Licensing Information1093712374 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot)

Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

MOUNTAIN VIEW

El Camino Hospital

2660 Grant Rd Ste D Mountain View CA 94040 (650) 940-7291 (650) 940-7000 Licensing Information1417199340 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot) Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

SAN JOSE

Oconnor Hospital

2105 Forest Ave San Jose CA 95128 Phone Number (408) 947-2500 Licensing Information 1649381682 070000072 Office Hours M-Su 12am-1159pm Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible(middot) Basic Access Exam Room Exam Table Scale Parking Restroom Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available Yes

Da

lub

ha

sa

na

mg

a N

urs

ing

Fa

cili

ty

Dalubhasa na mga Nursing Facility

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

4

Dalubhasa na mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a N

urs

ing

Fa

cility

Mga Nursing Facility

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

5

Mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 6: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Ang mga provider ay mga propesyunal sa pangangalagang pangkalusugan at mga suportang provider tulad ng mga doktor nars parmasyotiko therapist at iba pang tao na nagbibigay ng pangangalaga at mga serbisyo Kasama sa mga serbisyo ang pangangalagang medikal mga serbisyo at suportang pangmatagalan mga supply inireresetang gamot kagamitan at iba pang serbisyo

o Kasama rin sa katawagang mga provider ang mga pasilidad tulad ng mga ospital klinika at ibang lugar na nagkakaloob ng mga serbisyong medikal medikal na kagamitan at mga serbisyo at suportang pangmatagalan

o Ang mga provider na bahagi ng network ng aming plan ay tinatawag na mga provider ng network

Ang mga provider ng network ay ang mga provider na nakipagkontrata sa amin para magbigay ng mga serbisyo sa mga miyembro sa aming plan Karaniwang direkta kaming sinisingil ng mga provider sa aming network para sa pangangalagang ibinibigay nila sa iyo Kapag nagpatingin ka sa isang provider ng network kadalasang wala kang binabayaran para sa mga saklaw na serbisyo

Ang isang Pangunahing Provider ng Pangangalaga (PCP) ay isang family practitioner internist o OBGYN ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na nagbibigay sa iyo ng rutinang pangangalaga sa kalusugan Itatago ng inyong PCP ang inyong mga medikal na talaan at malaman ang inyong mga kinakailangan sa kalusugan sa katagalan Bibigyan ka rin ng iyong PCP ng referral kung kailangan mong magpatingin sa isang espesyalista o iba pang provider

Ang mga espesyalista ay mga doktor na nagkakaloob ng mga serbisyong pangangalagang pangkalusugan para sa isang partikular na sakit o bahagi ng katawan Maraming uri ng espesyalista Narito ang ilang halimbawa

o Ang mga oncologist ay nangangalaga para sa mga pasyenteng may kanser

o Ang mga cardiologist ay nangangalaga para sa mga pasyenteng may mga kundisyon sa puso

o Ang mga orthopedist ay nangangalaga para sa mga pasyente na may ilang kundisyon sa buto kasu-kasuan o kalamnan

Ang isang grupong medikal ay isang grupo ng mga PCP espesyalita at iba pang provider na magkakasamang nagtutulungan Kung kailangan mo ng isang espesyalista dapat ipadala ka ng iyong PCP sa isang espesyalista sa kanyang grupong medikal

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp V

Maaaring kailanganin mo ng referral para magpatingin sa isang espesyalista o isang tao na hindi ang iyong PCP Ang isang referral ay nangangahulugan na dapat kang bigyan ng PCP ng iyong network ng pag-aproba bago ka makapagpatingin sa ibang provider Kung hindi ka makakuha ng referral maaaring hindi saklawan ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang serbisyo

o Ang mga referral mula sa PCP ng iyong network ay hindi kinakailangan

Pangangalaga na emergency

Madaliang kinakailangang pangangalaga

Mga serbisyo ng dialysis ng bato na nakukuha mo sa isang pasilidad ng dialysis na sertipikado ng Medicare kapag nasa labas ka ng sineserbisyuhang lugar ng plan o

Mga serbisyo mula sa isang espesyalista sa kalusugan ng kababaihan

Pagpapanatag ng krisis kabilang ang kalusugan hinggil sa pag-iisip

Mga serbisyo ng pag-iwas sa kalusugan para sa lahat ng edad kabilang ang mga bakuna

Batayang pangangalagang prenatal o

Mga serbisyo sa nakakahawang sakit kabilang ang impeksyong naipapasa hinggil sa pakikipagtalik at mga pagsusuri ng HIV

o Bilang karagdagan kung karapat-dapat kang tumanggap ng mga serbisyo mula sa mga provider ng kalusugan na Indian maaari kang magpatingin sa mga provider na ito nang walang referral Dapat naming bayaran ang provider ng kalusugan na Indian para sa kalusugan para sa mga serbisyong iyon kahit na wala sila sa network ng aming plan

o Mayroon ang marami pang impormasyon sa Kabanata 3 ng Handbook ng Miyembro

Mayroon ka ring akses sa isang tagapangasiwa ng kaso at isang koponan ng pangangalaga na tumulong kang piliin

o Tutulungan ka ng Tagapangasiwa ng Kaso na pangasiwaan ang iyong mga medikal na provider at serbisyo

o Kasama sa iyong Koponan ng Pangangalaga ay ikaw ang iyong mga doktor ang iyong tagapangasiwa ng kaso at sino pa man na gumaganap ng mahalagang papel sa iyong pangangalaga Nagtutulungan ang lahat nang nasa koponan ng pangangalaga para siguraduhin na napag-uugnay ang

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

VI

iyong pangangalaga Nangangahulugan ito na sinisiguro nila na isinasagawa nang minsan ang mga pagsusuri at laboratoryo at ibinabahagi ang mga resulta sa mga naaangkop na provider Nangangahulugan rin ito na dapat malaman ng iyong PCP ang lahat ng gamot na iniinom mo para mabawasan niya ang anumang negatibong epekto Palaging hihingi ng pahintulot sa iyo ang iyong PCP bago ibahagi ang iyong medikal na impormasyon sa ibang mga provider

o Ang isang Plan ng Pangangalaga ay ang plan para sa kung anong mga serbisyong pangkalusugan ang makukuha mo at kung paano mo makukuha ang mga iyon Pagkatapos ng pagtatasa ng peligro ng iyong kalusugan makipagkikita ang koponan ng iyong pangangalaga para pag-usapan ang tungkol sa kung anong kailangan at gusto mong mga serbisyong pangkalusugan Magkasama ikaw at ang koponan ng iyong pangangalaga ay gagawa ng plan ng pangangalaga Upang malaman pa tingnan ang iyong handbook ng miyembro

Pagpili ng Pangunahing Provider ng Pangangalaga (PCP) o Koponan ng Integrated na Pangunahing Pangangalaga

Maaari kang makakuha ng mga serbisyo mula sa kahit sinumang provider na nasa aming network at tumatanggap ng mga bagong miyembro

Una kakailanganin mong pumili ng Pangunahing Provider ng Pangangalaga Maaaring magawa mong magkaroon ng espesyalista na tatayo bilang iyong PCP Ang isang espesyalista ay isang doktor na nagkakaloob ng mga serbisyo ng pangangalagang pangkalusugan para sa isang partikular na sakit o bahagi ng katawan Maaari kang pumili ng isang espesyalista bilang iyong PCP kung nakalista ang doktor na iyon bilang isang PCP sa direktoryo ng provider na ito

Ang mga PCP ng aming plan ay kaanib sa mga grupong medikal Kapag pinili mo ang iyong PCP pinipili mo rin ang kaanib na grupong medikal Nangangahulugan ito na isasangguni ka ng iyong PCP sa mga espesyalista at serbisyo na kaanib rin sa kanyang grupong medikal

Kung mayroong partikular na espesyalista o ospital na gusto mong gamitin mahalaga na malaman mo kung kaanib sila o hindi sa grupong medikal ng iyong PCP Maaari kang tumingin sa direktoryong ito o hilingan ang Member Services ng Anthem Blue

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp VII

Cross Cal MediConnect Plan na tingnan para malaman kung ang PCP na gusto mo ay nagre-refer sa espesyalista na iyon o ginagamit ang ospital na iyon

Para pumili ng PCP pumunta sa listahan ng mga provider sa pahina 1 at pumili ng isang provider

na ginagamit mo ngayon o

na inirekumenda ng isang tao na pinagkakatiwalaan mo o

kung saan ang mga opisina ay madaling mapuntahan mo

Kung gusto mo ng tulong sa pagpili ng PCP mangyaring tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes 8 mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711 O bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Kung may mga katanungan ka tungkol sa kung magbabayad kami para sa anumang serbisyong medikal o pangangalaga na gusto mo o kailangan tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro at magtanong bago mo matanggap ang serbisyo o pangangalaga

Pagkuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Bilang isang miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan maaari kang makakuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan (LTSS) tulad ng pangangalaga sa adulto sa araw pasilidad ng pagkalinga at marami pa Ang mga serbisyo at suportang pangmatagalan ay mga tulong para sa mga taong kailangan ng tulong para gawin ang mga pang-araw-araw na gawain tulad ng paliligo pagbibihis paggawa ng pagkain at pag-inom ng gamot Karamihan sa mga serbisyong ito ay ibinibigay sa iyong tahanan o sa iyong komunidad ngunit maaari rin ibigay sa isang tahanan ng pagkalinga o ospital

Kasama sa mga serbisyong ito ang mga Serbisyo sa Adulto na Nakabase sa Komunidad (CBAS)

Ang CBAS ay isang pang-umagang programa sa kalusugan base sa komunidad na nagkakaloob ng mga serbisyo sa mas nakakatandang tao at mga adulto na may medikal na hindi gumaling-galing kognitibo o kalusugan hinggil sa pag-iisip ato mga kapansanan na nasa panganib ng pangangailangan ng pangangalagang pang-institusyon

Para mag-apply para sa CBAS mangyaring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

VIII

Ang ibang serbisyo at suportang pangmatagalan na ipinagkakaloob ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay kasama ang mga serbisyo ng personal na pangangalaga mga pagkaing hinahatid sa bahay mapagbantay na superbisyon at pangangalaga para sa panandaliang ginhawa Para humanap ng mga provider ng ganitong mga serbisyo pumunta sa pahina 10 sa Direktoryong ito

Ang buong listahan ng mga serbisyong ito ay mayroon sa Kabanata 4 ng iyong Handbook ng Miyembro

Masasabi ng iyong tagapangasiwa ng kaso ang higit pa tungkol sa mga available na serbisyo ang mga kailangan sa pagkanararapat at kung paanong mag-apply para sa mga programang ito Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time upang makipag-usap sa isang tagapangasiwa ng kaso Maaari mo ring sundin ang mga dikta para makakonekta sa isang tagapangasiwa ng kaso 24 na oras kada araw 7 araw kada linggo

Mayroon kaming mga libreng serbisyo ng pasalitang tagasalin para sa mga taong hindi nakapagsasalita ng Ingles

Pagkilala ng mga Provider sa Network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan

Dapat mong makuha ang lahat ng iyong mga saklaw na serbisyo mula sa mga provider sa loob ng aming network na mga kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP Kung pupunta ka sa mga provider na wala sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan at hindi kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP (nang walang paunang pahintulot o pag-aproba mula sa amin) kakailanganin mong bayaran ang bayarin

Ang mga hindi kasama sa tuntunin na ito ay kapag kailangan mo ng madalian o emergency na pangangalaga o dialysis at hindi makapupunta sa isang provider na nasa plan tulad ng kapag malayo ka sa tahanan Maaari ka ring pumunta sa labas ng plan o sa grupong medikal ng iyong PCP kung magbibigay muna ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng permiso sa iyo

Maaaring kailanganin mo ng referral para magpatingin sa isang tao na hindi isang Pangunahing Provider ng Pangangalaga May higit pang impormasyon tungkol sa mga referral sa seksyon na ldquoPagsisimula sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Planrdquo ng Direktoryong ito sa pahina 10

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp IX

Maaari kang magpalit ng mga provider sa loob ng network sa anumang oras Kung nagpupunta ka na sa isang provider ng network hindi mo kailangang patuloy na pumunta sa parehong provider na iyon Para sa ilang provider maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Tandaan ang mga PCP ng aming plan ay kaanib sa mga grupong medikal Kung papalitan mo ang iyong PCP maaari mo ring mapalitan ang mga grupong medikal Kapag hiniling mo ang pagpapalit siguraduhin na sasabihin sa mga Serbisyo sa Miyembro kung nagpapatingin ka man o hindi sa isang espesyalista o tumatanggap ng iba pang mga saklaw na serbisyo na nangangailangan ng pag-aproba ng PCP Tutulong siguraduhin ng mga Serbisyo sa Miyembro na ipagpapatuloy mo ang iyong espesyalidad na pangangalaga at iba pang serbisyo kapag pinalitan mo ang iyong PCP

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay nakikipagtulungan sa lahat ng provider sa aming network para akomodahin ang mga pangangailangan ng mga tao na may mga kapansanan Kung naaangkop ang listahan ng mga provider ng network sa Direktoryong ito ay kabilang ang impormasyon tungkol sa mga akomodasyon na kanilang ipinagkakaloob Kung kailangan mong magpatingin sa isang provider at hindi sigurado kung inaalok nila ang mga akomodasyon na kailangan mo matutulungan ka ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Makipag-usap sa iyong tagapangasiwa ng kaso para sa tulong o tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Paghanap ng mga provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar

Isinaayos ang direktoryong ito ayon sa mga uri ng mga provider kung saan sila matatagpuan ang kanilang grupong medikal Para humanap ng mga provider ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga provider ang nasa iyong grupong medikal

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong grupong medikal

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

X

Listahan ng mga provider ng network

Ang Direktoryo ng mga provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ito ay naglalaman ng

Mga propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan kabilang ang mga manggagamot ng pangunahing pangangalaga mga espesyalista at mga provider sa paningin

Mga pasilidad kabilang ang mga ospital pasilidad ng pagkalinga pasilidad ng pagkalinga na may kasanayan pasilidad ng kalusugan hinggil sa pag-iisip at madaliang pangangalaga at

Mga provider ng suporta kabilang ang mga serbisyo ng adulto sa araw tinutulungan sa pamumuhay mga serbisyong pinangangasiwaan ng mamimili mga pagkaing hinahatid sa bahay at mga ahensiya ng kalusugan sa tahanan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

XI

Mga Provider ng Pangunahing Pangangalaga0 Medisinang Pampamilya (Family Medicine)0 Pangkalahatang Kasanayan (General Practice)0 Medisinang Panloob (Internal Medicine)0 Mga Espesyalista0 Mga Ospital3 Mga Pasilidad ng Pagkalingang May Kasanayan0 Mga Pasilidad ng Pagkalinga0 Mga Provider ng Kalusugan ng Pag-iisip11 Mga serbisyo at suportang pangmatagalan0 Mga Provider na Pantulong (Ancillary Providers)0 Mga Provider ng Acupuncture0 Mga Provider ng Chiropractic0 Mga Provider na May Kinalaman sa Ngipin0 Mga Provider ng Paningin0 Transportasyon (Tindero)0 Mga Parmasya20 Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain ng Network1 Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga0 Mga Parmasya para sa Paglalagay ng Suwero sa Tahanan0 Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County19 Mga Parmasyang Pangklinika0 Mga Parmasyang Nagtitimpla (Compound Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Pangangalagang Pangkalusugan sa Tahanan (Home Healthcare Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Ospital na Inpatient0 Mga Parmasyang Nakabase sa Manggagamot0 Mga Parmasya ng Espesyalidad0

Ang mga provider sa direktoryong ito ay inaayos nang naka-alpabeto ayon sa grupong medikal Maaari kang makatanggap ng mga serbisyo mula sa sinumang provider na nasa listahan na ito na mga kaanib sa medikal na grupo ng iyong PCP Para sa ilang serbisyo maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XII

Pagsasanay sa mga serbisyo sa wika at pagkabihasa sa kultura

Mga Tagasalin nang Harapan mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnct Plan ng mga serbisyo sa tagasalin nang harapan kasama ang Amerikanong Wika ng Pansenyas (ASL) para sa mga nakaiskedyul na pagbisita sa pangangalagang pangkalusugan Mangyaring siguruhin na ihiling ang serbisyong ito sa panahon na gagawa ka ng tipanan sa iyong provider Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Serbisyo ng Tagasalin sa Telepono mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng akses sa serbisyo sa pasalitang tagasalin 24 oras kada araw pitong araw kada linggo Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Pagkabihasa sa Kultura mdash Ang mga provider na kinontrata ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay binibigyan ng tuloy-tuloy na pagsasanay sa pagkabihasa sa kultura sa pamamagitan ng plan at tulad ng iniutos ng estado ng California

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XIII

Mg

a P

rima

ry C

are

na

Ma

ng

ga

ga

mo

t

Mga Primary Care na Manggagamot

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

1

Mga Primary Care na Manggagamot Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a e

sp

es

ya

lista

Mga espesyalista

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

2

Mga espesyalista Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a o

sp

ital

Mga ospital

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

3

Mga ospital Santa Clara County

LOS GATOS El Camino Hospital 815 Pollard Rd Los Gatos

CA 95032 (408) 378-6131 (650) 940-7000 Licensing Information1093712374 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot)

Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

MOUNTAIN VIEW

El Camino Hospital

2660 Grant Rd Ste D Mountain View CA 94040 (650) 940-7291 (650) 940-7000 Licensing Information1417199340 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot) Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

SAN JOSE

Oconnor Hospital

2105 Forest Ave San Jose CA 95128 Phone Number (408) 947-2500 Licensing Information 1649381682 070000072 Office Hours M-Su 12am-1159pm Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible(middot) Basic Access Exam Room Exam Table Scale Parking Restroom Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available Yes

Da

lub

ha

sa

na

mg

a N

urs

ing

Fa

cili

ty

Dalubhasa na mga Nursing Facility

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

4

Dalubhasa na mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a N

urs

ing

Fa

cility

Mga Nursing Facility

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

5

Mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 7: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Maaaring kailanganin mo ng referral para magpatingin sa isang espesyalista o isang tao na hindi ang iyong PCP Ang isang referral ay nangangahulugan na dapat kang bigyan ng PCP ng iyong network ng pag-aproba bago ka makapagpatingin sa ibang provider Kung hindi ka makakuha ng referral maaaring hindi saklawan ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang serbisyo

o Ang mga referral mula sa PCP ng iyong network ay hindi kinakailangan

Pangangalaga na emergency

Madaliang kinakailangang pangangalaga

Mga serbisyo ng dialysis ng bato na nakukuha mo sa isang pasilidad ng dialysis na sertipikado ng Medicare kapag nasa labas ka ng sineserbisyuhang lugar ng plan o

Mga serbisyo mula sa isang espesyalista sa kalusugan ng kababaihan

Pagpapanatag ng krisis kabilang ang kalusugan hinggil sa pag-iisip

Mga serbisyo ng pag-iwas sa kalusugan para sa lahat ng edad kabilang ang mga bakuna

Batayang pangangalagang prenatal o

Mga serbisyo sa nakakahawang sakit kabilang ang impeksyong naipapasa hinggil sa pakikipagtalik at mga pagsusuri ng HIV

o Bilang karagdagan kung karapat-dapat kang tumanggap ng mga serbisyo mula sa mga provider ng kalusugan na Indian maaari kang magpatingin sa mga provider na ito nang walang referral Dapat naming bayaran ang provider ng kalusugan na Indian para sa kalusugan para sa mga serbisyong iyon kahit na wala sila sa network ng aming plan

o Mayroon ang marami pang impormasyon sa Kabanata 3 ng Handbook ng Miyembro

Mayroon ka ring akses sa isang tagapangasiwa ng kaso at isang koponan ng pangangalaga na tumulong kang piliin

o Tutulungan ka ng Tagapangasiwa ng Kaso na pangasiwaan ang iyong mga medikal na provider at serbisyo

o Kasama sa iyong Koponan ng Pangangalaga ay ikaw ang iyong mga doktor ang iyong tagapangasiwa ng kaso at sino pa man na gumaganap ng mahalagang papel sa iyong pangangalaga Nagtutulungan ang lahat nang nasa koponan ng pangangalaga para siguraduhin na napag-uugnay ang

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

VI

iyong pangangalaga Nangangahulugan ito na sinisiguro nila na isinasagawa nang minsan ang mga pagsusuri at laboratoryo at ibinabahagi ang mga resulta sa mga naaangkop na provider Nangangahulugan rin ito na dapat malaman ng iyong PCP ang lahat ng gamot na iniinom mo para mabawasan niya ang anumang negatibong epekto Palaging hihingi ng pahintulot sa iyo ang iyong PCP bago ibahagi ang iyong medikal na impormasyon sa ibang mga provider

o Ang isang Plan ng Pangangalaga ay ang plan para sa kung anong mga serbisyong pangkalusugan ang makukuha mo at kung paano mo makukuha ang mga iyon Pagkatapos ng pagtatasa ng peligro ng iyong kalusugan makipagkikita ang koponan ng iyong pangangalaga para pag-usapan ang tungkol sa kung anong kailangan at gusto mong mga serbisyong pangkalusugan Magkasama ikaw at ang koponan ng iyong pangangalaga ay gagawa ng plan ng pangangalaga Upang malaman pa tingnan ang iyong handbook ng miyembro

Pagpili ng Pangunahing Provider ng Pangangalaga (PCP) o Koponan ng Integrated na Pangunahing Pangangalaga

Maaari kang makakuha ng mga serbisyo mula sa kahit sinumang provider na nasa aming network at tumatanggap ng mga bagong miyembro

Una kakailanganin mong pumili ng Pangunahing Provider ng Pangangalaga Maaaring magawa mong magkaroon ng espesyalista na tatayo bilang iyong PCP Ang isang espesyalista ay isang doktor na nagkakaloob ng mga serbisyo ng pangangalagang pangkalusugan para sa isang partikular na sakit o bahagi ng katawan Maaari kang pumili ng isang espesyalista bilang iyong PCP kung nakalista ang doktor na iyon bilang isang PCP sa direktoryo ng provider na ito

Ang mga PCP ng aming plan ay kaanib sa mga grupong medikal Kapag pinili mo ang iyong PCP pinipili mo rin ang kaanib na grupong medikal Nangangahulugan ito na isasangguni ka ng iyong PCP sa mga espesyalista at serbisyo na kaanib rin sa kanyang grupong medikal

Kung mayroong partikular na espesyalista o ospital na gusto mong gamitin mahalaga na malaman mo kung kaanib sila o hindi sa grupong medikal ng iyong PCP Maaari kang tumingin sa direktoryong ito o hilingan ang Member Services ng Anthem Blue

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp VII

Cross Cal MediConnect Plan na tingnan para malaman kung ang PCP na gusto mo ay nagre-refer sa espesyalista na iyon o ginagamit ang ospital na iyon

Para pumili ng PCP pumunta sa listahan ng mga provider sa pahina 1 at pumili ng isang provider

na ginagamit mo ngayon o

na inirekumenda ng isang tao na pinagkakatiwalaan mo o

kung saan ang mga opisina ay madaling mapuntahan mo

Kung gusto mo ng tulong sa pagpili ng PCP mangyaring tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes 8 mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711 O bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Kung may mga katanungan ka tungkol sa kung magbabayad kami para sa anumang serbisyong medikal o pangangalaga na gusto mo o kailangan tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro at magtanong bago mo matanggap ang serbisyo o pangangalaga

Pagkuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Bilang isang miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan maaari kang makakuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan (LTSS) tulad ng pangangalaga sa adulto sa araw pasilidad ng pagkalinga at marami pa Ang mga serbisyo at suportang pangmatagalan ay mga tulong para sa mga taong kailangan ng tulong para gawin ang mga pang-araw-araw na gawain tulad ng paliligo pagbibihis paggawa ng pagkain at pag-inom ng gamot Karamihan sa mga serbisyong ito ay ibinibigay sa iyong tahanan o sa iyong komunidad ngunit maaari rin ibigay sa isang tahanan ng pagkalinga o ospital

Kasama sa mga serbisyong ito ang mga Serbisyo sa Adulto na Nakabase sa Komunidad (CBAS)

Ang CBAS ay isang pang-umagang programa sa kalusugan base sa komunidad na nagkakaloob ng mga serbisyo sa mas nakakatandang tao at mga adulto na may medikal na hindi gumaling-galing kognitibo o kalusugan hinggil sa pag-iisip ato mga kapansanan na nasa panganib ng pangangailangan ng pangangalagang pang-institusyon

Para mag-apply para sa CBAS mangyaring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

VIII

Ang ibang serbisyo at suportang pangmatagalan na ipinagkakaloob ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay kasama ang mga serbisyo ng personal na pangangalaga mga pagkaing hinahatid sa bahay mapagbantay na superbisyon at pangangalaga para sa panandaliang ginhawa Para humanap ng mga provider ng ganitong mga serbisyo pumunta sa pahina 10 sa Direktoryong ito

Ang buong listahan ng mga serbisyong ito ay mayroon sa Kabanata 4 ng iyong Handbook ng Miyembro

Masasabi ng iyong tagapangasiwa ng kaso ang higit pa tungkol sa mga available na serbisyo ang mga kailangan sa pagkanararapat at kung paanong mag-apply para sa mga programang ito Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time upang makipag-usap sa isang tagapangasiwa ng kaso Maaari mo ring sundin ang mga dikta para makakonekta sa isang tagapangasiwa ng kaso 24 na oras kada araw 7 araw kada linggo

Mayroon kaming mga libreng serbisyo ng pasalitang tagasalin para sa mga taong hindi nakapagsasalita ng Ingles

Pagkilala ng mga Provider sa Network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan

Dapat mong makuha ang lahat ng iyong mga saklaw na serbisyo mula sa mga provider sa loob ng aming network na mga kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP Kung pupunta ka sa mga provider na wala sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan at hindi kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP (nang walang paunang pahintulot o pag-aproba mula sa amin) kakailanganin mong bayaran ang bayarin

Ang mga hindi kasama sa tuntunin na ito ay kapag kailangan mo ng madalian o emergency na pangangalaga o dialysis at hindi makapupunta sa isang provider na nasa plan tulad ng kapag malayo ka sa tahanan Maaari ka ring pumunta sa labas ng plan o sa grupong medikal ng iyong PCP kung magbibigay muna ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng permiso sa iyo

Maaaring kailanganin mo ng referral para magpatingin sa isang tao na hindi isang Pangunahing Provider ng Pangangalaga May higit pang impormasyon tungkol sa mga referral sa seksyon na ldquoPagsisimula sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Planrdquo ng Direktoryong ito sa pahina 10

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp IX

Maaari kang magpalit ng mga provider sa loob ng network sa anumang oras Kung nagpupunta ka na sa isang provider ng network hindi mo kailangang patuloy na pumunta sa parehong provider na iyon Para sa ilang provider maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Tandaan ang mga PCP ng aming plan ay kaanib sa mga grupong medikal Kung papalitan mo ang iyong PCP maaari mo ring mapalitan ang mga grupong medikal Kapag hiniling mo ang pagpapalit siguraduhin na sasabihin sa mga Serbisyo sa Miyembro kung nagpapatingin ka man o hindi sa isang espesyalista o tumatanggap ng iba pang mga saklaw na serbisyo na nangangailangan ng pag-aproba ng PCP Tutulong siguraduhin ng mga Serbisyo sa Miyembro na ipagpapatuloy mo ang iyong espesyalidad na pangangalaga at iba pang serbisyo kapag pinalitan mo ang iyong PCP

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay nakikipagtulungan sa lahat ng provider sa aming network para akomodahin ang mga pangangailangan ng mga tao na may mga kapansanan Kung naaangkop ang listahan ng mga provider ng network sa Direktoryong ito ay kabilang ang impormasyon tungkol sa mga akomodasyon na kanilang ipinagkakaloob Kung kailangan mong magpatingin sa isang provider at hindi sigurado kung inaalok nila ang mga akomodasyon na kailangan mo matutulungan ka ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Makipag-usap sa iyong tagapangasiwa ng kaso para sa tulong o tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Paghanap ng mga provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar

Isinaayos ang direktoryong ito ayon sa mga uri ng mga provider kung saan sila matatagpuan ang kanilang grupong medikal Para humanap ng mga provider ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga provider ang nasa iyong grupong medikal

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong grupong medikal

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

X

Listahan ng mga provider ng network

Ang Direktoryo ng mga provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ito ay naglalaman ng

Mga propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan kabilang ang mga manggagamot ng pangunahing pangangalaga mga espesyalista at mga provider sa paningin

Mga pasilidad kabilang ang mga ospital pasilidad ng pagkalinga pasilidad ng pagkalinga na may kasanayan pasilidad ng kalusugan hinggil sa pag-iisip at madaliang pangangalaga at

Mga provider ng suporta kabilang ang mga serbisyo ng adulto sa araw tinutulungan sa pamumuhay mga serbisyong pinangangasiwaan ng mamimili mga pagkaing hinahatid sa bahay at mga ahensiya ng kalusugan sa tahanan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

XI

Mga Provider ng Pangunahing Pangangalaga0 Medisinang Pampamilya (Family Medicine)0 Pangkalahatang Kasanayan (General Practice)0 Medisinang Panloob (Internal Medicine)0 Mga Espesyalista0 Mga Ospital3 Mga Pasilidad ng Pagkalingang May Kasanayan0 Mga Pasilidad ng Pagkalinga0 Mga Provider ng Kalusugan ng Pag-iisip11 Mga serbisyo at suportang pangmatagalan0 Mga Provider na Pantulong (Ancillary Providers)0 Mga Provider ng Acupuncture0 Mga Provider ng Chiropractic0 Mga Provider na May Kinalaman sa Ngipin0 Mga Provider ng Paningin0 Transportasyon (Tindero)0 Mga Parmasya20 Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain ng Network1 Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga0 Mga Parmasya para sa Paglalagay ng Suwero sa Tahanan0 Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County19 Mga Parmasyang Pangklinika0 Mga Parmasyang Nagtitimpla (Compound Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Pangangalagang Pangkalusugan sa Tahanan (Home Healthcare Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Ospital na Inpatient0 Mga Parmasyang Nakabase sa Manggagamot0 Mga Parmasya ng Espesyalidad0

Ang mga provider sa direktoryong ito ay inaayos nang naka-alpabeto ayon sa grupong medikal Maaari kang makatanggap ng mga serbisyo mula sa sinumang provider na nasa listahan na ito na mga kaanib sa medikal na grupo ng iyong PCP Para sa ilang serbisyo maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XII

Pagsasanay sa mga serbisyo sa wika at pagkabihasa sa kultura

Mga Tagasalin nang Harapan mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnct Plan ng mga serbisyo sa tagasalin nang harapan kasama ang Amerikanong Wika ng Pansenyas (ASL) para sa mga nakaiskedyul na pagbisita sa pangangalagang pangkalusugan Mangyaring siguruhin na ihiling ang serbisyong ito sa panahon na gagawa ka ng tipanan sa iyong provider Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Serbisyo ng Tagasalin sa Telepono mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng akses sa serbisyo sa pasalitang tagasalin 24 oras kada araw pitong araw kada linggo Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Pagkabihasa sa Kultura mdash Ang mga provider na kinontrata ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay binibigyan ng tuloy-tuloy na pagsasanay sa pagkabihasa sa kultura sa pamamagitan ng plan at tulad ng iniutos ng estado ng California

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XIII

Mg

a P

rima

ry C

are

na

Ma

ng

ga

ga

mo

t

Mga Primary Care na Manggagamot

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

1

Mga Primary Care na Manggagamot Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a e

sp

es

ya

lista

Mga espesyalista

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

2

Mga espesyalista Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a o

sp

ital

Mga ospital

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

3

Mga ospital Santa Clara County

LOS GATOS El Camino Hospital 815 Pollard Rd Los Gatos

CA 95032 (408) 378-6131 (650) 940-7000 Licensing Information1093712374 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot)

Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

MOUNTAIN VIEW

El Camino Hospital

2660 Grant Rd Ste D Mountain View CA 94040 (650) 940-7291 (650) 940-7000 Licensing Information1417199340 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot) Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

SAN JOSE

Oconnor Hospital

2105 Forest Ave San Jose CA 95128 Phone Number (408) 947-2500 Licensing Information 1649381682 070000072 Office Hours M-Su 12am-1159pm Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible(middot) Basic Access Exam Room Exam Table Scale Parking Restroom Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available Yes

Da

lub

ha

sa

na

mg

a N

urs

ing

Fa

cili

ty

Dalubhasa na mga Nursing Facility

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

4

Dalubhasa na mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a N

urs

ing

Fa

cility

Mga Nursing Facility

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

5

Mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 8: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

iyong pangangalaga Nangangahulugan ito na sinisiguro nila na isinasagawa nang minsan ang mga pagsusuri at laboratoryo at ibinabahagi ang mga resulta sa mga naaangkop na provider Nangangahulugan rin ito na dapat malaman ng iyong PCP ang lahat ng gamot na iniinom mo para mabawasan niya ang anumang negatibong epekto Palaging hihingi ng pahintulot sa iyo ang iyong PCP bago ibahagi ang iyong medikal na impormasyon sa ibang mga provider

o Ang isang Plan ng Pangangalaga ay ang plan para sa kung anong mga serbisyong pangkalusugan ang makukuha mo at kung paano mo makukuha ang mga iyon Pagkatapos ng pagtatasa ng peligro ng iyong kalusugan makipagkikita ang koponan ng iyong pangangalaga para pag-usapan ang tungkol sa kung anong kailangan at gusto mong mga serbisyong pangkalusugan Magkasama ikaw at ang koponan ng iyong pangangalaga ay gagawa ng plan ng pangangalaga Upang malaman pa tingnan ang iyong handbook ng miyembro

Pagpili ng Pangunahing Provider ng Pangangalaga (PCP) o Koponan ng Integrated na Pangunahing Pangangalaga

Maaari kang makakuha ng mga serbisyo mula sa kahit sinumang provider na nasa aming network at tumatanggap ng mga bagong miyembro

Una kakailanganin mong pumili ng Pangunahing Provider ng Pangangalaga Maaaring magawa mong magkaroon ng espesyalista na tatayo bilang iyong PCP Ang isang espesyalista ay isang doktor na nagkakaloob ng mga serbisyo ng pangangalagang pangkalusugan para sa isang partikular na sakit o bahagi ng katawan Maaari kang pumili ng isang espesyalista bilang iyong PCP kung nakalista ang doktor na iyon bilang isang PCP sa direktoryo ng provider na ito

Ang mga PCP ng aming plan ay kaanib sa mga grupong medikal Kapag pinili mo ang iyong PCP pinipili mo rin ang kaanib na grupong medikal Nangangahulugan ito na isasangguni ka ng iyong PCP sa mga espesyalista at serbisyo na kaanib rin sa kanyang grupong medikal

Kung mayroong partikular na espesyalista o ospital na gusto mong gamitin mahalaga na malaman mo kung kaanib sila o hindi sa grupong medikal ng iyong PCP Maaari kang tumingin sa direktoryong ito o hilingan ang Member Services ng Anthem Blue

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp VII

Cross Cal MediConnect Plan na tingnan para malaman kung ang PCP na gusto mo ay nagre-refer sa espesyalista na iyon o ginagamit ang ospital na iyon

Para pumili ng PCP pumunta sa listahan ng mga provider sa pahina 1 at pumili ng isang provider

na ginagamit mo ngayon o

na inirekumenda ng isang tao na pinagkakatiwalaan mo o

kung saan ang mga opisina ay madaling mapuntahan mo

Kung gusto mo ng tulong sa pagpili ng PCP mangyaring tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes 8 mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711 O bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Kung may mga katanungan ka tungkol sa kung magbabayad kami para sa anumang serbisyong medikal o pangangalaga na gusto mo o kailangan tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro at magtanong bago mo matanggap ang serbisyo o pangangalaga

Pagkuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Bilang isang miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan maaari kang makakuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan (LTSS) tulad ng pangangalaga sa adulto sa araw pasilidad ng pagkalinga at marami pa Ang mga serbisyo at suportang pangmatagalan ay mga tulong para sa mga taong kailangan ng tulong para gawin ang mga pang-araw-araw na gawain tulad ng paliligo pagbibihis paggawa ng pagkain at pag-inom ng gamot Karamihan sa mga serbisyong ito ay ibinibigay sa iyong tahanan o sa iyong komunidad ngunit maaari rin ibigay sa isang tahanan ng pagkalinga o ospital

Kasama sa mga serbisyong ito ang mga Serbisyo sa Adulto na Nakabase sa Komunidad (CBAS)

Ang CBAS ay isang pang-umagang programa sa kalusugan base sa komunidad na nagkakaloob ng mga serbisyo sa mas nakakatandang tao at mga adulto na may medikal na hindi gumaling-galing kognitibo o kalusugan hinggil sa pag-iisip ato mga kapansanan na nasa panganib ng pangangailangan ng pangangalagang pang-institusyon

Para mag-apply para sa CBAS mangyaring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

VIII

Ang ibang serbisyo at suportang pangmatagalan na ipinagkakaloob ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay kasama ang mga serbisyo ng personal na pangangalaga mga pagkaing hinahatid sa bahay mapagbantay na superbisyon at pangangalaga para sa panandaliang ginhawa Para humanap ng mga provider ng ganitong mga serbisyo pumunta sa pahina 10 sa Direktoryong ito

Ang buong listahan ng mga serbisyong ito ay mayroon sa Kabanata 4 ng iyong Handbook ng Miyembro

Masasabi ng iyong tagapangasiwa ng kaso ang higit pa tungkol sa mga available na serbisyo ang mga kailangan sa pagkanararapat at kung paanong mag-apply para sa mga programang ito Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time upang makipag-usap sa isang tagapangasiwa ng kaso Maaari mo ring sundin ang mga dikta para makakonekta sa isang tagapangasiwa ng kaso 24 na oras kada araw 7 araw kada linggo

Mayroon kaming mga libreng serbisyo ng pasalitang tagasalin para sa mga taong hindi nakapagsasalita ng Ingles

Pagkilala ng mga Provider sa Network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan

Dapat mong makuha ang lahat ng iyong mga saklaw na serbisyo mula sa mga provider sa loob ng aming network na mga kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP Kung pupunta ka sa mga provider na wala sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan at hindi kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP (nang walang paunang pahintulot o pag-aproba mula sa amin) kakailanganin mong bayaran ang bayarin

Ang mga hindi kasama sa tuntunin na ito ay kapag kailangan mo ng madalian o emergency na pangangalaga o dialysis at hindi makapupunta sa isang provider na nasa plan tulad ng kapag malayo ka sa tahanan Maaari ka ring pumunta sa labas ng plan o sa grupong medikal ng iyong PCP kung magbibigay muna ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng permiso sa iyo

Maaaring kailanganin mo ng referral para magpatingin sa isang tao na hindi isang Pangunahing Provider ng Pangangalaga May higit pang impormasyon tungkol sa mga referral sa seksyon na ldquoPagsisimula sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Planrdquo ng Direktoryong ito sa pahina 10

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp IX

Maaari kang magpalit ng mga provider sa loob ng network sa anumang oras Kung nagpupunta ka na sa isang provider ng network hindi mo kailangang patuloy na pumunta sa parehong provider na iyon Para sa ilang provider maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Tandaan ang mga PCP ng aming plan ay kaanib sa mga grupong medikal Kung papalitan mo ang iyong PCP maaari mo ring mapalitan ang mga grupong medikal Kapag hiniling mo ang pagpapalit siguraduhin na sasabihin sa mga Serbisyo sa Miyembro kung nagpapatingin ka man o hindi sa isang espesyalista o tumatanggap ng iba pang mga saklaw na serbisyo na nangangailangan ng pag-aproba ng PCP Tutulong siguraduhin ng mga Serbisyo sa Miyembro na ipagpapatuloy mo ang iyong espesyalidad na pangangalaga at iba pang serbisyo kapag pinalitan mo ang iyong PCP

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay nakikipagtulungan sa lahat ng provider sa aming network para akomodahin ang mga pangangailangan ng mga tao na may mga kapansanan Kung naaangkop ang listahan ng mga provider ng network sa Direktoryong ito ay kabilang ang impormasyon tungkol sa mga akomodasyon na kanilang ipinagkakaloob Kung kailangan mong magpatingin sa isang provider at hindi sigurado kung inaalok nila ang mga akomodasyon na kailangan mo matutulungan ka ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Makipag-usap sa iyong tagapangasiwa ng kaso para sa tulong o tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Paghanap ng mga provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar

Isinaayos ang direktoryong ito ayon sa mga uri ng mga provider kung saan sila matatagpuan ang kanilang grupong medikal Para humanap ng mga provider ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga provider ang nasa iyong grupong medikal

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong grupong medikal

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

X

Listahan ng mga provider ng network

Ang Direktoryo ng mga provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ito ay naglalaman ng

Mga propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan kabilang ang mga manggagamot ng pangunahing pangangalaga mga espesyalista at mga provider sa paningin

Mga pasilidad kabilang ang mga ospital pasilidad ng pagkalinga pasilidad ng pagkalinga na may kasanayan pasilidad ng kalusugan hinggil sa pag-iisip at madaliang pangangalaga at

Mga provider ng suporta kabilang ang mga serbisyo ng adulto sa araw tinutulungan sa pamumuhay mga serbisyong pinangangasiwaan ng mamimili mga pagkaing hinahatid sa bahay at mga ahensiya ng kalusugan sa tahanan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

XI

Mga Provider ng Pangunahing Pangangalaga0 Medisinang Pampamilya (Family Medicine)0 Pangkalahatang Kasanayan (General Practice)0 Medisinang Panloob (Internal Medicine)0 Mga Espesyalista0 Mga Ospital3 Mga Pasilidad ng Pagkalingang May Kasanayan0 Mga Pasilidad ng Pagkalinga0 Mga Provider ng Kalusugan ng Pag-iisip11 Mga serbisyo at suportang pangmatagalan0 Mga Provider na Pantulong (Ancillary Providers)0 Mga Provider ng Acupuncture0 Mga Provider ng Chiropractic0 Mga Provider na May Kinalaman sa Ngipin0 Mga Provider ng Paningin0 Transportasyon (Tindero)0 Mga Parmasya20 Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain ng Network1 Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga0 Mga Parmasya para sa Paglalagay ng Suwero sa Tahanan0 Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County19 Mga Parmasyang Pangklinika0 Mga Parmasyang Nagtitimpla (Compound Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Pangangalagang Pangkalusugan sa Tahanan (Home Healthcare Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Ospital na Inpatient0 Mga Parmasyang Nakabase sa Manggagamot0 Mga Parmasya ng Espesyalidad0

Ang mga provider sa direktoryong ito ay inaayos nang naka-alpabeto ayon sa grupong medikal Maaari kang makatanggap ng mga serbisyo mula sa sinumang provider na nasa listahan na ito na mga kaanib sa medikal na grupo ng iyong PCP Para sa ilang serbisyo maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XII

Pagsasanay sa mga serbisyo sa wika at pagkabihasa sa kultura

Mga Tagasalin nang Harapan mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnct Plan ng mga serbisyo sa tagasalin nang harapan kasama ang Amerikanong Wika ng Pansenyas (ASL) para sa mga nakaiskedyul na pagbisita sa pangangalagang pangkalusugan Mangyaring siguruhin na ihiling ang serbisyong ito sa panahon na gagawa ka ng tipanan sa iyong provider Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Serbisyo ng Tagasalin sa Telepono mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng akses sa serbisyo sa pasalitang tagasalin 24 oras kada araw pitong araw kada linggo Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Pagkabihasa sa Kultura mdash Ang mga provider na kinontrata ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay binibigyan ng tuloy-tuloy na pagsasanay sa pagkabihasa sa kultura sa pamamagitan ng plan at tulad ng iniutos ng estado ng California

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XIII

Mg

a P

rima

ry C

are

na

Ma

ng

ga

ga

mo

t

Mga Primary Care na Manggagamot

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

1

Mga Primary Care na Manggagamot Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a e

sp

es

ya

lista

Mga espesyalista

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

2

Mga espesyalista Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a o

sp

ital

Mga ospital

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

3

Mga ospital Santa Clara County

LOS GATOS El Camino Hospital 815 Pollard Rd Los Gatos

CA 95032 (408) 378-6131 (650) 940-7000 Licensing Information1093712374 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot)

Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

MOUNTAIN VIEW

El Camino Hospital

2660 Grant Rd Ste D Mountain View CA 94040 (650) 940-7291 (650) 940-7000 Licensing Information1417199340 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot) Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

SAN JOSE

Oconnor Hospital

2105 Forest Ave San Jose CA 95128 Phone Number (408) 947-2500 Licensing Information 1649381682 070000072 Office Hours M-Su 12am-1159pm Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible(middot) Basic Access Exam Room Exam Table Scale Parking Restroom Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available Yes

Da

lub

ha

sa

na

mg

a N

urs

ing

Fa

cili

ty

Dalubhasa na mga Nursing Facility

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

4

Dalubhasa na mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a N

urs

ing

Fa

cility

Mga Nursing Facility

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

5

Mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 9: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Cross Cal MediConnect Plan na tingnan para malaman kung ang PCP na gusto mo ay nagre-refer sa espesyalista na iyon o ginagamit ang ospital na iyon

Para pumili ng PCP pumunta sa listahan ng mga provider sa pahina 1 at pumili ng isang provider

na ginagamit mo ngayon o

na inirekumenda ng isang tao na pinagkakatiwalaan mo o

kung saan ang mga opisina ay madaling mapuntahan mo

Kung gusto mo ng tulong sa pagpili ng PCP mangyaring tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes 8 mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711 O bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Kung may mga katanungan ka tungkol sa kung magbabayad kami para sa anumang serbisyong medikal o pangangalaga na gusto mo o kailangan tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro at magtanong bago mo matanggap ang serbisyo o pangangalaga

Pagkuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Bilang isang miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan maaari kang makakuha ng mga serbisyo at suportang pangmatagalan (LTSS) tulad ng pangangalaga sa adulto sa araw pasilidad ng pagkalinga at marami pa Ang mga serbisyo at suportang pangmatagalan ay mga tulong para sa mga taong kailangan ng tulong para gawin ang mga pang-araw-araw na gawain tulad ng paliligo pagbibihis paggawa ng pagkain at pag-inom ng gamot Karamihan sa mga serbisyong ito ay ibinibigay sa iyong tahanan o sa iyong komunidad ngunit maaari rin ibigay sa isang tahanan ng pagkalinga o ospital

Kasama sa mga serbisyong ito ang mga Serbisyo sa Adulto na Nakabase sa Komunidad (CBAS)

Ang CBAS ay isang pang-umagang programa sa kalusugan base sa komunidad na nagkakaloob ng mga serbisyo sa mas nakakatandang tao at mga adulto na may medikal na hindi gumaling-galing kognitibo o kalusugan hinggil sa pag-iisip ato mga kapansanan na nasa panganib ng pangangailangan ng pangangalagang pang-institusyon

Para mag-apply para sa CBAS mangyaring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

VIII

Ang ibang serbisyo at suportang pangmatagalan na ipinagkakaloob ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay kasama ang mga serbisyo ng personal na pangangalaga mga pagkaing hinahatid sa bahay mapagbantay na superbisyon at pangangalaga para sa panandaliang ginhawa Para humanap ng mga provider ng ganitong mga serbisyo pumunta sa pahina 10 sa Direktoryong ito

Ang buong listahan ng mga serbisyong ito ay mayroon sa Kabanata 4 ng iyong Handbook ng Miyembro

Masasabi ng iyong tagapangasiwa ng kaso ang higit pa tungkol sa mga available na serbisyo ang mga kailangan sa pagkanararapat at kung paanong mag-apply para sa mga programang ito Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time upang makipag-usap sa isang tagapangasiwa ng kaso Maaari mo ring sundin ang mga dikta para makakonekta sa isang tagapangasiwa ng kaso 24 na oras kada araw 7 araw kada linggo

Mayroon kaming mga libreng serbisyo ng pasalitang tagasalin para sa mga taong hindi nakapagsasalita ng Ingles

Pagkilala ng mga Provider sa Network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan

Dapat mong makuha ang lahat ng iyong mga saklaw na serbisyo mula sa mga provider sa loob ng aming network na mga kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP Kung pupunta ka sa mga provider na wala sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan at hindi kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP (nang walang paunang pahintulot o pag-aproba mula sa amin) kakailanganin mong bayaran ang bayarin

Ang mga hindi kasama sa tuntunin na ito ay kapag kailangan mo ng madalian o emergency na pangangalaga o dialysis at hindi makapupunta sa isang provider na nasa plan tulad ng kapag malayo ka sa tahanan Maaari ka ring pumunta sa labas ng plan o sa grupong medikal ng iyong PCP kung magbibigay muna ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng permiso sa iyo

Maaaring kailanganin mo ng referral para magpatingin sa isang tao na hindi isang Pangunahing Provider ng Pangangalaga May higit pang impormasyon tungkol sa mga referral sa seksyon na ldquoPagsisimula sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Planrdquo ng Direktoryong ito sa pahina 10

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp IX

Maaari kang magpalit ng mga provider sa loob ng network sa anumang oras Kung nagpupunta ka na sa isang provider ng network hindi mo kailangang patuloy na pumunta sa parehong provider na iyon Para sa ilang provider maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Tandaan ang mga PCP ng aming plan ay kaanib sa mga grupong medikal Kung papalitan mo ang iyong PCP maaari mo ring mapalitan ang mga grupong medikal Kapag hiniling mo ang pagpapalit siguraduhin na sasabihin sa mga Serbisyo sa Miyembro kung nagpapatingin ka man o hindi sa isang espesyalista o tumatanggap ng iba pang mga saklaw na serbisyo na nangangailangan ng pag-aproba ng PCP Tutulong siguraduhin ng mga Serbisyo sa Miyembro na ipagpapatuloy mo ang iyong espesyalidad na pangangalaga at iba pang serbisyo kapag pinalitan mo ang iyong PCP

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay nakikipagtulungan sa lahat ng provider sa aming network para akomodahin ang mga pangangailangan ng mga tao na may mga kapansanan Kung naaangkop ang listahan ng mga provider ng network sa Direktoryong ito ay kabilang ang impormasyon tungkol sa mga akomodasyon na kanilang ipinagkakaloob Kung kailangan mong magpatingin sa isang provider at hindi sigurado kung inaalok nila ang mga akomodasyon na kailangan mo matutulungan ka ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Makipag-usap sa iyong tagapangasiwa ng kaso para sa tulong o tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Paghanap ng mga provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar

Isinaayos ang direktoryong ito ayon sa mga uri ng mga provider kung saan sila matatagpuan ang kanilang grupong medikal Para humanap ng mga provider ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga provider ang nasa iyong grupong medikal

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong grupong medikal

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

X

Listahan ng mga provider ng network

Ang Direktoryo ng mga provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ito ay naglalaman ng

Mga propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan kabilang ang mga manggagamot ng pangunahing pangangalaga mga espesyalista at mga provider sa paningin

Mga pasilidad kabilang ang mga ospital pasilidad ng pagkalinga pasilidad ng pagkalinga na may kasanayan pasilidad ng kalusugan hinggil sa pag-iisip at madaliang pangangalaga at

Mga provider ng suporta kabilang ang mga serbisyo ng adulto sa araw tinutulungan sa pamumuhay mga serbisyong pinangangasiwaan ng mamimili mga pagkaing hinahatid sa bahay at mga ahensiya ng kalusugan sa tahanan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

XI

Mga Provider ng Pangunahing Pangangalaga0 Medisinang Pampamilya (Family Medicine)0 Pangkalahatang Kasanayan (General Practice)0 Medisinang Panloob (Internal Medicine)0 Mga Espesyalista0 Mga Ospital3 Mga Pasilidad ng Pagkalingang May Kasanayan0 Mga Pasilidad ng Pagkalinga0 Mga Provider ng Kalusugan ng Pag-iisip11 Mga serbisyo at suportang pangmatagalan0 Mga Provider na Pantulong (Ancillary Providers)0 Mga Provider ng Acupuncture0 Mga Provider ng Chiropractic0 Mga Provider na May Kinalaman sa Ngipin0 Mga Provider ng Paningin0 Transportasyon (Tindero)0 Mga Parmasya20 Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain ng Network1 Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga0 Mga Parmasya para sa Paglalagay ng Suwero sa Tahanan0 Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County19 Mga Parmasyang Pangklinika0 Mga Parmasyang Nagtitimpla (Compound Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Pangangalagang Pangkalusugan sa Tahanan (Home Healthcare Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Ospital na Inpatient0 Mga Parmasyang Nakabase sa Manggagamot0 Mga Parmasya ng Espesyalidad0

Ang mga provider sa direktoryong ito ay inaayos nang naka-alpabeto ayon sa grupong medikal Maaari kang makatanggap ng mga serbisyo mula sa sinumang provider na nasa listahan na ito na mga kaanib sa medikal na grupo ng iyong PCP Para sa ilang serbisyo maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XII

Pagsasanay sa mga serbisyo sa wika at pagkabihasa sa kultura

Mga Tagasalin nang Harapan mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnct Plan ng mga serbisyo sa tagasalin nang harapan kasama ang Amerikanong Wika ng Pansenyas (ASL) para sa mga nakaiskedyul na pagbisita sa pangangalagang pangkalusugan Mangyaring siguruhin na ihiling ang serbisyong ito sa panahon na gagawa ka ng tipanan sa iyong provider Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Serbisyo ng Tagasalin sa Telepono mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng akses sa serbisyo sa pasalitang tagasalin 24 oras kada araw pitong araw kada linggo Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Pagkabihasa sa Kultura mdash Ang mga provider na kinontrata ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay binibigyan ng tuloy-tuloy na pagsasanay sa pagkabihasa sa kultura sa pamamagitan ng plan at tulad ng iniutos ng estado ng California

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XIII

Mg

a P

rima

ry C

are

na

Ma

ng

ga

ga

mo

t

Mga Primary Care na Manggagamot

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

1

Mga Primary Care na Manggagamot Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a e

sp

es

ya

lista

Mga espesyalista

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

2

Mga espesyalista Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a o

sp

ital

Mga ospital

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

3

Mga ospital Santa Clara County

LOS GATOS El Camino Hospital 815 Pollard Rd Los Gatos

CA 95032 (408) 378-6131 (650) 940-7000 Licensing Information1093712374 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot)

Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

MOUNTAIN VIEW

El Camino Hospital

2660 Grant Rd Ste D Mountain View CA 94040 (650) 940-7291 (650) 940-7000 Licensing Information1417199340 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot) Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

SAN JOSE

Oconnor Hospital

2105 Forest Ave San Jose CA 95128 Phone Number (408) 947-2500 Licensing Information 1649381682 070000072 Office Hours M-Su 12am-1159pm Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible(middot) Basic Access Exam Room Exam Table Scale Parking Restroom Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available Yes

Da

lub

ha

sa

na

mg

a N

urs

ing

Fa

cili

ty

Dalubhasa na mga Nursing Facility

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

4

Dalubhasa na mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a N

urs

ing

Fa

cility

Mga Nursing Facility

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

5

Mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 10: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Ang ibang serbisyo at suportang pangmatagalan na ipinagkakaloob ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay kasama ang mga serbisyo ng personal na pangangalaga mga pagkaing hinahatid sa bahay mapagbantay na superbisyon at pangangalaga para sa panandaliang ginhawa Para humanap ng mga provider ng ganitong mga serbisyo pumunta sa pahina 10 sa Direktoryong ito

Ang buong listahan ng mga serbisyong ito ay mayroon sa Kabanata 4 ng iyong Handbook ng Miyembro

Masasabi ng iyong tagapangasiwa ng kaso ang higit pa tungkol sa mga available na serbisyo ang mga kailangan sa pagkanararapat at kung paanong mag-apply para sa mga programang ito Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time upang makipag-usap sa isang tagapangasiwa ng kaso Maaari mo ring sundin ang mga dikta para makakonekta sa isang tagapangasiwa ng kaso 24 na oras kada araw 7 araw kada linggo

Mayroon kaming mga libreng serbisyo ng pasalitang tagasalin para sa mga taong hindi nakapagsasalita ng Ingles

Pagkilala ng mga Provider sa Network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan

Dapat mong makuha ang lahat ng iyong mga saklaw na serbisyo mula sa mga provider sa loob ng aming network na mga kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP Kung pupunta ka sa mga provider na wala sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan at hindi kaanib sa grupong medikal ng iyong PCP (nang walang paunang pahintulot o pag-aproba mula sa amin) kakailanganin mong bayaran ang bayarin

Ang mga hindi kasama sa tuntunin na ito ay kapag kailangan mo ng madalian o emergency na pangangalaga o dialysis at hindi makapupunta sa isang provider na nasa plan tulad ng kapag malayo ka sa tahanan Maaari ka ring pumunta sa labas ng plan o sa grupong medikal ng iyong PCP kung magbibigay muna ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng permiso sa iyo

Maaaring kailanganin mo ng referral para magpatingin sa isang tao na hindi isang Pangunahing Provider ng Pangangalaga May higit pang impormasyon tungkol sa mga referral sa seksyon na ldquoPagsisimula sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Planrdquo ng Direktoryong ito sa pahina 10

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp IX

Maaari kang magpalit ng mga provider sa loob ng network sa anumang oras Kung nagpupunta ka na sa isang provider ng network hindi mo kailangang patuloy na pumunta sa parehong provider na iyon Para sa ilang provider maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Tandaan ang mga PCP ng aming plan ay kaanib sa mga grupong medikal Kung papalitan mo ang iyong PCP maaari mo ring mapalitan ang mga grupong medikal Kapag hiniling mo ang pagpapalit siguraduhin na sasabihin sa mga Serbisyo sa Miyembro kung nagpapatingin ka man o hindi sa isang espesyalista o tumatanggap ng iba pang mga saklaw na serbisyo na nangangailangan ng pag-aproba ng PCP Tutulong siguraduhin ng mga Serbisyo sa Miyembro na ipagpapatuloy mo ang iyong espesyalidad na pangangalaga at iba pang serbisyo kapag pinalitan mo ang iyong PCP

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay nakikipagtulungan sa lahat ng provider sa aming network para akomodahin ang mga pangangailangan ng mga tao na may mga kapansanan Kung naaangkop ang listahan ng mga provider ng network sa Direktoryong ito ay kabilang ang impormasyon tungkol sa mga akomodasyon na kanilang ipinagkakaloob Kung kailangan mong magpatingin sa isang provider at hindi sigurado kung inaalok nila ang mga akomodasyon na kailangan mo matutulungan ka ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Makipag-usap sa iyong tagapangasiwa ng kaso para sa tulong o tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Paghanap ng mga provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar

Isinaayos ang direktoryong ito ayon sa mga uri ng mga provider kung saan sila matatagpuan ang kanilang grupong medikal Para humanap ng mga provider ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga provider ang nasa iyong grupong medikal

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong grupong medikal

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

X

Listahan ng mga provider ng network

Ang Direktoryo ng mga provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ito ay naglalaman ng

Mga propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan kabilang ang mga manggagamot ng pangunahing pangangalaga mga espesyalista at mga provider sa paningin

Mga pasilidad kabilang ang mga ospital pasilidad ng pagkalinga pasilidad ng pagkalinga na may kasanayan pasilidad ng kalusugan hinggil sa pag-iisip at madaliang pangangalaga at

Mga provider ng suporta kabilang ang mga serbisyo ng adulto sa araw tinutulungan sa pamumuhay mga serbisyong pinangangasiwaan ng mamimili mga pagkaing hinahatid sa bahay at mga ahensiya ng kalusugan sa tahanan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

XI

Mga Provider ng Pangunahing Pangangalaga0 Medisinang Pampamilya (Family Medicine)0 Pangkalahatang Kasanayan (General Practice)0 Medisinang Panloob (Internal Medicine)0 Mga Espesyalista0 Mga Ospital3 Mga Pasilidad ng Pagkalingang May Kasanayan0 Mga Pasilidad ng Pagkalinga0 Mga Provider ng Kalusugan ng Pag-iisip11 Mga serbisyo at suportang pangmatagalan0 Mga Provider na Pantulong (Ancillary Providers)0 Mga Provider ng Acupuncture0 Mga Provider ng Chiropractic0 Mga Provider na May Kinalaman sa Ngipin0 Mga Provider ng Paningin0 Transportasyon (Tindero)0 Mga Parmasya20 Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain ng Network1 Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga0 Mga Parmasya para sa Paglalagay ng Suwero sa Tahanan0 Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County19 Mga Parmasyang Pangklinika0 Mga Parmasyang Nagtitimpla (Compound Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Pangangalagang Pangkalusugan sa Tahanan (Home Healthcare Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Ospital na Inpatient0 Mga Parmasyang Nakabase sa Manggagamot0 Mga Parmasya ng Espesyalidad0

Ang mga provider sa direktoryong ito ay inaayos nang naka-alpabeto ayon sa grupong medikal Maaari kang makatanggap ng mga serbisyo mula sa sinumang provider na nasa listahan na ito na mga kaanib sa medikal na grupo ng iyong PCP Para sa ilang serbisyo maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XII

Pagsasanay sa mga serbisyo sa wika at pagkabihasa sa kultura

Mga Tagasalin nang Harapan mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnct Plan ng mga serbisyo sa tagasalin nang harapan kasama ang Amerikanong Wika ng Pansenyas (ASL) para sa mga nakaiskedyul na pagbisita sa pangangalagang pangkalusugan Mangyaring siguruhin na ihiling ang serbisyong ito sa panahon na gagawa ka ng tipanan sa iyong provider Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Serbisyo ng Tagasalin sa Telepono mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng akses sa serbisyo sa pasalitang tagasalin 24 oras kada araw pitong araw kada linggo Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Pagkabihasa sa Kultura mdash Ang mga provider na kinontrata ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay binibigyan ng tuloy-tuloy na pagsasanay sa pagkabihasa sa kultura sa pamamagitan ng plan at tulad ng iniutos ng estado ng California

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XIII

Mg

a P

rima

ry C

are

na

Ma

ng

ga

ga

mo

t

Mga Primary Care na Manggagamot

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

1

Mga Primary Care na Manggagamot Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a e

sp

es

ya

lista

Mga espesyalista

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

2

Mga espesyalista Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a o

sp

ital

Mga ospital

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

3

Mga ospital Santa Clara County

LOS GATOS El Camino Hospital 815 Pollard Rd Los Gatos

CA 95032 (408) 378-6131 (650) 940-7000 Licensing Information1093712374 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot)

Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

MOUNTAIN VIEW

El Camino Hospital

2660 Grant Rd Ste D Mountain View CA 94040 (650) 940-7291 (650) 940-7000 Licensing Information1417199340 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot) Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

SAN JOSE

Oconnor Hospital

2105 Forest Ave San Jose CA 95128 Phone Number (408) 947-2500 Licensing Information 1649381682 070000072 Office Hours M-Su 12am-1159pm Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible(middot) Basic Access Exam Room Exam Table Scale Parking Restroom Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available Yes

Da

lub

ha

sa

na

mg

a N

urs

ing

Fa

cili

ty

Dalubhasa na mga Nursing Facility

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

4

Dalubhasa na mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a N

urs

ing

Fa

cility

Mga Nursing Facility

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

5

Mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 11: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Maaari kang magpalit ng mga provider sa loob ng network sa anumang oras Kung nagpupunta ka na sa isang provider ng network hindi mo kailangang patuloy na pumunta sa parehong provider na iyon Para sa ilang provider maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Tandaan ang mga PCP ng aming plan ay kaanib sa mga grupong medikal Kung papalitan mo ang iyong PCP maaari mo ring mapalitan ang mga grupong medikal Kapag hiniling mo ang pagpapalit siguraduhin na sasabihin sa mga Serbisyo sa Miyembro kung nagpapatingin ka man o hindi sa isang espesyalista o tumatanggap ng iba pang mga saklaw na serbisyo na nangangailangan ng pag-aproba ng PCP Tutulong siguraduhin ng mga Serbisyo sa Miyembro na ipagpapatuloy mo ang iyong espesyalidad na pangangalaga at iba pang serbisyo kapag pinalitan mo ang iyong PCP

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay nakikipagtulungan sa lahat ng provider sa aming network para akomodahin ang mga pangangailangan ng mga tao na may mga kapansanan Kung naaangkop ang listahan ng mga provider ng network sa Direktoryong ito ay kabilang ang impormasyon tungkol sa mga akomodasyon na kanilang ipinagkakaloob Kung kailangan mong magpatingin sa isang provider at hindi sigurado kung inaalok nila ang mga akomodasyon na kailangan mo matutulungan ka ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Makipag-usap sa iyong tagapangasiwa ng kaso para sa tulong o tawagan ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Paghanap ng mga provider ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar

Isinaayos ang direktoryong ito ayon sa mga uri ng mga provider kung saan sila matatagpuan ang kanilang grupong medikal Para humanap ng mga provider ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga provider ang nasa iyong grupong medikal

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong grupong medikal

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

X

Listahan ng mga provider ng network

Ang Direktoryo ng mga provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ito ay naglalaman ng

Mga propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan kabilang ang mga manggagamot ng pangunahing pangangalaga mga espesyalista at mga provider sa paningin

Mga pasilidad kabilang ang mga ospital pasilidad ng pagkalinga pasilidad ng pagkalinga na may kasanayan pasilidad ng kalusugan hinggil sa pag-iisip at madaliang pangangalaga at

Mga provider ng suporta kabilang ang mga serbisyo ng adulto sa araw tinutulungan sa pamumuhay mga serbisyong pinangangasiwaan ng mamimili mga pagkaing hinahatid sa bahay at mga ahensiya ng kalusugan sa tahanan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

XI

Mga Provider ng Pangunahing Pangangalaga0 Medisinang Pampamilya (Family Medicine)0 Pangkalahatang Kasanayan (General Practice)0 Medisinang Panloob (Internal Medicine)0 Mga Espesyalista0 Mga Ospital3 Mga Pasilidad ng Pagkalingang May Kasanayan0 Mga Pasilidad ng Pagkalinga0 Mga Provider ng Kalusugan ng Pag-iisip11 Mga serbisyo at suportang pangmatagalan0 Mga Provider na Pantulong (Ancillary Providers)0 Mga Provider ng Acupuncture0 Mga Provider ng Chiropractic0 Mga Provider na May Kinalaman sa Ngipin0 Mga Provider ng Paningin0 Transportasyon (Tindero)0 Mga Parmasya20 Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain ng Network1 Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga0 Mga Parmasya para sa Paglalagay ng Suwero sa Tahanan0 Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County19 Mga Parmasyang Pangklinika0 Mga Parmasyang Nagtitimpla (Compound Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Pangangalagang Pangkalusugan sa Tahanan (Home Healthcare Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Ospital na Inpatient0 Mga Parmasyang Nakabase sa Manggagamot0 Mga Parmasya ng Espesyalidad0

Ang mga provider sa direktoryong ito ay inaayos nang naka-alpabeto ayon sa grupong medikal Maaari kang makatanggap ng mga serbisyo mula sa sinumang provider na nasa listahan na ito na mga kaanib sa medikal na grupo ng iyong PCP Para sa ilang serbisyo maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XII

Pagsasanay sa mga serbisyo sa wika at pagkabihasa sa kultura

Mga Tagasalin nang Harapan mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnct Plan ng mga serbisyo sa tagasalin nang harapan kasama ang Amerikanong Wika ng Pansenyas (ASL) para sa mga nakaiskedyul na pagbisita sa pangangalagang pangkalusugan Mangyaring siguruhin na ihiling ang serbisyong ito sa panahon na gagawa ka ng tipanan sa iyong provider Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Serbisyo ng Tagasalin sa Telepono mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng akses sa serbisyo sa pasalitang tagasalin 24 oras kada araw pitong araw kada linggo Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Pagkabihasa sa Kultura mdash Ang mga provider na kinontrata ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay binibigyan ng tuloy-tuloy na pagsasanay sa pagkabihasa sa kultura sa pamamagitan ng plan at tulad ng iniutos ng estado ng California

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XIII

Mg

a P

rima

ry C

are

na

Ma

ng

ga

ga

mo

t

Mga Primary Care na Manggagamot

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

1

Mga Primary Care na Manggagamot Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a e

sp

es

ya

lista

Mga espesyalista

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

2

Mga espesyalista Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a o

sp

ital

Mga ospital

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

3

Mga ospital Santa Clara County

LOS GATOS El Camino Hospital 815 Pollard Rd Los Gatos

CA 95032 (408) 378-6131 (650) 940-7000 Licensing Information1093712374 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot)

Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

MOUNTAIN VIEW

El Camino Hospital

2660 Grant Rd Ste D Mountain View CA 94040 (650) 940-7291 (650) 940-7000 Licensing Information1417199340 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot) Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

SAN JOSE

Oconnor Hospital

2105 Forest Ave San Jose CA 95128 Phone Number (408) 947-2500 Licensing Information 1649381682 070000072 Office Hours M-Su 12am-1159pm Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible(middot) Basic Access Exam Room Exam Table Scale Parking Restroom Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available Yes

Da

lub

ha

sa

na

mg

a N

urs

ing

Fa

cili

ty

Dalubhasa na mga Nursing Facility

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

4

Dalubhasa na mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a N

urs

ing

Fa

cility

Mga Nursing Facility

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

5

Mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 12: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Listahan ng mga provider ng network

Ang Direktoryo ng mga provider ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ito ay naglalaman ng

Mga propesyonal sa pangangalaga ng kalusugan kabilang ang mga manggagamot ng pangunahing pangangalaga mga espesyalista at mga provider sa paningin

Mga pasilidad kabilang ang mga ospital pasilidad ng pagkalinga pasilidad ng pagkalinga na may kasanayan pasilidad ng kalusugan hinggil sa pag-iisip at madaliang pangangalaga at

Mga provider ng suporta kabilang ang mga serbisyo ng adulto sa araw tinutulungan sa pamumuhay mga serbisyong pinangangasiwaan ng mamimili mga pagkaing hinahatid sa bahay at mga ahensiya ng kalusugan sa tahanan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

XI

Mga Provider ng Pangunahing Pangangalaga0 Medisinang Pampamilya (Family Medicine)0 Pangkalahatang Kasanayan (General Practice)0 Medisinang Panloob (Internal Medicine)0 Mga Espesyalista0 Mga Ospital3 Mga Pasilidad ng Pagkalingang May Kasanayan0 Mga Pasilidad ng Pagkalinga0 Mga Provider ng Kalusugan ng Pag-iisip11 Mga serbisyo at suportang pangmatagalan0 Mga Provider na Pantulong (Ancillary Providers)0 Mga Provider ng Acupuncture0 Mga Provider ng Chiropractic0 Mga Provider na May Kinalaman sa Ngipin0 Mga Provider ng Paningin0 Transportasyon (Tindero)0 Mga Parmasya20 Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain ng Network1 Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga0 Mga Parmasya para sa Paglalagay ng Suwero sa Tahanan0 Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County19 Mga Parmasyang Pangklinika0 Mga Parmasyang Nagtitimpla (Compound Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Pangangalagang Pangkalusugan sa Tahanan (Home Healthcare Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Ospital na Inpatient0 Mga Parmasyang Nakabase sa Manggagamot0 Mga Parmasya ng Espesyalidad0

Ang mga provider sa direktoryong ito ay inaayos nang naka-alpabeto ayon sa grupong medikal Maaari kang makatanggap ng mga serbisyo mula sa sinumang provider na nasa listahan na ito na mga kaanib sa medikal na grupo ng iyong PCP Para sa ilang serbisyo maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XII

Pagsasanay sa mga serbisyo sa wika at pagkabihasa sa kultura

Mga Tagasalin nang Harapan mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnct Plan ng mga serbisyo sa tagasalin nang harapan kasama ang Amerikanong Wika ng Pansenyas (ASL) para sa mga nakaiskedyul na pagbisita sa pangangalagang pangkalusugan Mangyaring siguruhin na ihiling ang serbisyong ito sa panahon na gagawa ka ng tipanan sa iyong provider Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Serbisyo ng Tagasalin sa Telepono mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng akses sa serbisyo sa pasalitang tagasalin 24 oras kada araw pitong araw kada linggo Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Pagkabihasa sa Kultura mdash Ang mga provider na kinontrata ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay binibigyan ng tuloy-tuloy na pagsasanay sa pagkabihasa sa kultura sa pamamagitan ng plan at tulad ng iniutos ng estado ng California

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XIII

Mg

a P

rima

ry C

are

na

Ma

ng

ga

ga

mo

t

Mga Primary Care na Manggagamot

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

1

Mga Primary Care na Manggagamot Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a e

sp

es

ya

lista

Mga espesyalista

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

2

Mga espesyalista Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a o

sp

ital

Mga ospital

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

3

Mga ospital Santa Clara County

LOS GATOS El Camino Hospital 815 Pollard Rd Los Gatos

CA 95032 (408) 378-6131 (650) 940-7000 Licensing Information1093712374 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot)

Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

MOUNTAIN VIEW

El Camino Hospital

2660 Grant Rd Ste D Mountain View CA 94040 (650) 940-7291 (650) 940-7000 Licensing Information1417199340 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot) Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

SAN JOSE

Oconnor Hospital

2105 Forest Ave San Jose CA 95128 Phone Number (408) 947-2500 Licensing Information 1649381682 070000072 Office Hours M-Su 12am-1159pm Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible(middot) Basic Access Exam Room Exam Table Scale Parking Restroom Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available Yes

Da

lub

ha

sa

na

mg

a N

urs

ing

Fa

cili

ty

Dalubhasa na mga Nursing Facility

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

4

Dalubhasa na mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a N

urs

ing

Fa

cility

Mga Nursing Facility

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

5

Mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 13: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mga Provider ng Pangunahing Pangangalaga0 Medisinang Pampamilya (Family Medicine)0 Pangkalahatang Kasanayan (General Practice)0 Medisinang Panloob (Internal Medicine)0 Mga Espesyalista0 Mga Ospital3 Mga Pasilidad ng Pagkalingang May Kasanayan0 Mga Pasilidad ng Pagkalinga0 Mga Provider ng Kalusugan ng Pag-iisip11 Mga serbisyo at suportang pangmatagalan0 Mga Provider na Pantulong (Ancillary Providers)0 Mga Provider ng Acupuncture0 Mga Provider ng Chiropractic0 Mga Provider na May Kinalaman sa Ngipin0 Mga Provider ng Paningin0 Transportasyon (Tindero)0 Mga Parmasya20 Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain ng Network1 Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga0 Mga Parmasya para sa Paglalagay ng Suwero sa Tahanan0 Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County19 Mga Parmasyang Pangklinika0 Mga Parmasyang Nagtitimpla (Compound Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Pangangalagang Pangkalusugan sa Tahanan (Home Healthcare Pharmacies)0 Mga Parmasya ng Ospital na Inpatient0 Mga Parmasyang Nakabase sa Manggagamot0 Mga Parmasya ng Espesyalidad0

Ang mga provider sa direktoryong ito ay inaayos nang naka-alpabeto ayon sa grupong medikal Maaari kang makatanggap ng mga serbisyo mula sa sinumang provider na nasa listahan na ito na mga kaanib sa medikal na grupo ng iyong PCP Para sa ilang serbisyo maaaring kailanganin mo ng referral mula sa iyong PCP

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XII

Pagsasanay sa mga serbisyo sa wika at pagkabihasa sa kultura

Mga Tagasalin nang Harapan mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnct Plan ng mga serbisyo sa tagasalin nang harapan kasama ang Amerikanong Wika ng Pansenyas (ASL) para sa mga nakaiskedyul na pagbisita sa pangangalagang pangkalusugan Mangyaring siguruhin na ihiling ang serbisyong ito sa panahon na gagawa ka ng tipanan sa iyong provider Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Serbisyo ng Tagasalin sa Telepono mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng akses sa serbisyo sa pasalitang tagasalin 24 oras kada araw pitong araw kada linggo Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Pagkabihasa sa Kultura mdash Ang mga provider na kinontrata ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay binibigyan ng tuloy-tuloy na pagsasanay sa pagkabihasa sa kultura sa pamamagitan ng plan at tulad ng iniutos ng estado ng California

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XIII

Mg

a P

rima

ry C

are

na

Ma

ng

ga

ga

mo

t

Mga Primary Care na Manggagamot

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

1

Mga Primary Care na Manggagamot Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a e

sp

es

ya

lista

Mga espesyalista

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

2

Mga espesyalista Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a o

sp

ital

Mga ospital

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

3

Mga ospital Santa Clara County

LOS GATOS El Camino Hospital 815 Pollard Rd Los Gatos

CA 95032 (408) 378-6131 (650) 940-7000 Licensing Information1093712374 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot)

Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

MOUNTAIN VIEW

El Camino Hospital

2660 Grant Rd Ste D Mountain View CA 94040 (650) 940-7291 (650) 940-7000 Licensing Information1417199340 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot) Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

SAN JOSE

Oconnor Hospital

2105 Forest Ave San Jose CA 95128 Phone Number (408) 947-2500 Licensing Information 1649381682 070000072 Office Hours M-Su 12am-1159pm Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible(middot) Basic Access Exam Room Exam Table Scale Parking Restroom Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available Yes

Da

lub

ha

sa

na

mg

a N

urs

ing

Fa

cili

ty

Dalubhasa na mga Nursing Facility

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

4

Dalubhasa na mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a N

urs

ing

Fa

cility

Mga Nursing Facility

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

5

Mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 14: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Pagsasanay sa mga serbisyo sa wika at pagkabihasa sa kultura

Mga Tagasalin nang Harapan mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnct Plan ng mga serbisyo sa tagasalin nang harapan kasama ang Amerikanong Wika ng Pansenyas (ASL) para sa mga nakaiskedyul na pagbisita sa pangangalagang pangkalusugan Mangyaring siguruhin na ihiling ang serbisyong ito sa panahon na gagawa ka ng tipanan sa iyong provider Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Serbisyo ng Tagasalin sa Telepono mdash Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng akses sa serbisyo sa pasalitang tagasalin 24 oras kada araw pitong araw kada linggo Dapat tawagan ng iyong provider ang mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time kahit 48 oras bago nito Ang mga serbisyong ito ay mayroon nang walang gastos sa iyo

Pagkabihasa sa Kultura mdash Ang mga provider na kinontrata ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay binibigyan ng tuloy-tuloy na pagsasanay sa pagkabihasa sa kultura sa pamamagitan ng plan at tulad ng iniutos ng estado ng California

Kung may mga katanungan ka mangyaring tawagan ang Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp XIII

Mg

a P

rima

ry C

are

na

Ma

ng

ga

ga

mo

t

Mga Primary Care na Manggagamot

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

1

Mga Primary Care na Manggagamot Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a e

sp

es

ya

lista

Mga espesyalista

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

2

Mga espesyalista Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a o

sp

ital

Mga ospital

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

3

Mga ospital Santa Clara County

LOS GATOS El Camino Hospital 815 Pollard Rd Los Gatos

CA 95032 (408) 378-6131 (650) 940-7000 Licensing Information1093712374 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot)

Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

MOUNTAIN VIEW

El Camino Hospital

2660 Grant Rd Ste D Mountain View CA 94040 (650) 940-7291 (650) 940-7000 Licensing Information1417199340 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot) Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

SAN JOSE

Oconnor Hospital

2105 Forest Ave San Jose CA 95128 Phone Number (408) 947-2500 Licensing Information 1649381682 070000072 Office Hours M-Su 12am-1159pm Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible(middot) Basic Access Exam Room Exam Table Scale Parking Restroom Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available Yes

Da

lub

ha

sa

na

mg

a N

urs

ing

Fa

cili

ty

Dalubhasa na mga Nursing Facility

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

4

Dalubhasa na mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a N

urs

ing

Fa

cility

Mga Nursing Facility

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

5

Mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 15: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a P

rima

ry C

are

na

Ma

ng

ga

ga

mo

t

Mga Primary Care na Manggagamot

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

1

Mga Primary Care na Manggagamot Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a e

sp

es

ya

lista

Mga espesyalista

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

2

Mga espesyalista Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a o

sp

ital

Mga ospital

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

3

Mga ospital Santa Clara County

LOS GATOS El Camino Hospital 815 Pollard Rd Los Gatos

CA 95032 (408) 378-6131 (650) 940-7000 Licensing Information1093712374 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot)

Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

MOUNTAIN VIEW

El Camino Hospital

2660 Grant Rd Ste D Mountain View CA 94040 (650) 940-7291 (650) 940-7000 Licensing Information1417199340 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot) Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

SAN JOSE

Oconnor Hospital

2105 Forest Ave San Jose CA 95128 Phone Number (408) 947-2500 Licensing Information 1649381682 070000072 Office Hours M-Su 12am-1159pm Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible(middot) Basic Access Exam Room Exam Table Scale Parking Restroom Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available Yes

Da

lub

ha

sa

na

mg

a N

urs

ing

Fa

cili

ty

Dalubhasa na mga Nursing Facility

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

4

Dalubhasa na mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a N

urs

ing

Fa

cility

Mga Nursing Facility

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

5

Mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 16: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a e

sp

es

ya

lista

Mga espesyalista

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

2

Mga espesyalista Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a o

sp

ital

Mga ospital

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

3

Mga ospital Santa Clara County

LOS GATOS El Camino Hospital 815 Pollard Rd Los Gatos

CA 95032 (408) 378-6131 (650) 940-7000 Licensing Information1093712374 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot)

Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

MOUNTAIN VIEW

El Camino Hospital

2660 Grant Rd Ste D Mountain View CA 94040 (650) 940-7291 (650) 940-7000 Licensing Information1417199340 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot) Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

SAN JOSE

Oconnor Hospital

2105 Forest Ave San Jose CA 95128 Phone Number (408) 947-2500 Licensing Information 1649381682 070000072 Office Hours M-Su 12am-1159pm Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible(middot) Basic Access Exam Room Exam Table Scale Parking Restroom Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available Yes

Da

lub

ha

sa

na

mg

a N

urs

ing

Fa

cili

ty

Dalubhasa na mga Nursing Facility

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

4

Dalubhasa na mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a N

urs

ing

Fa

cility

Mga Nursing Facility

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

5

Mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 17: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a o

sp

ital

Mga ospital

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

3

Mga ospital Santa Clara County

LOS GATOS El Camino Hospital 815 Pollard Rd Los Gatos

CA 95032 (408) 378-6131 (650) 940-7000 Licensing Information1093712374 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot)

Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

MOUNTAIN VIEW

El Camino Hospital

2660 Grant Rd Ste D Mountain View CA 94040 (650) 940-7291 (650) 940-7000 Licensing Information1417199340 Office Hours Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible (middot) Yes Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available

SAN JOSE

Oconnor Hospital

2105 Forest Ave San Jose CA 95128 Phone Number (408) 947-2500 Licensing Information 1649381682 070000072 Office Hours M-Su 12am-1159pm Language(s) Spoken by Provider ADA Accessible(middot) Basic Access Exam Room Exam Table Scale Parking Restroom Cultural Competency Training Yes Public Transportation Available Yes

Da

lub

ha

sa

na

mg

a N

urs

ing

Fa

cili

ty

Dalubhasa na mga Nursing Facility

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

4

Dalubhasa na mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a N

urs

ing

Fa

cility

Mga Nursing Facility

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

5

Mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 18: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Da

lub

ha

sa

na

mg

a N

urs

ing

Fa

cili

ty

Dalubhasa na mga Nursing Facility

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

4

Dalubhasa na mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a N

urs

ing

Fa

cility

Mga Nursing Facility

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

5

Mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 19: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a N

urs

ing

Fa

cility

Mga Nursing Facility

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

5

Mga Nursing Facility Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 20: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Lic Clinical Social Worker

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

6

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

LIC CLINICAL S OCIAL

WORKER

GILROY

Ramirez Randall A LCSW

8351 C hurch St Bldg E Gilroy CA 95020 Numero ng Telepono (408) 778-5120 Impormasyon sa paglilisensya 1023120318 LCS9206 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 4pm-9pm Th 1pm-9pm F 3pm-9pm Accessible ng ADA Basic Access Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Spanish Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PALO A LTO

Edwards Sam MSW

440 Shermen Ste 103 Palo Alto CA 94306 Numero ng Telepono (650) 322-3971 Impormasyon sa paglilisensya 1215010517 LCS3478 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 8am-8pm F 10am-8pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

LIS THERAPIST N G

KASALPAMILYA

CAMPBELL

Yip Christina C MFT

3425 S B ascom Ave Suite 250 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 823-0608 Impormasyon sa paglilisensya 1447390620 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina W-F 9am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 21: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychiatry

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

7

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PSYCHIATRY

LOS ALTOS

Mollah Mohammed S MD

851 F remont Ave Ste 100 Los Altos CA 94024 Numero ng Telepono (650) 917-7925 Impormasyon sa paglilisensya 1376624858 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Th 12am-8pm F-Su 8am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Brothers Clifford M PSYD

1101 S Winchester Blvd Bldg O Ste 284 San Jose CA 95128 Numero ng Telepono (408) 271-8558 Impormasyon sa paglilisensya 1700935160 PSY7003 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-Th 9am-830pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Nguyen Tao MD

1661 B urdette Drive San Jose CA 95121 Numero ng Telepono (408) 238-4542 Impormasyon sa paglilisensya 1861587446 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M Tu Th F 230pm-5pm Sa 8am-12pm Accessible ng ADA Oo(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 22: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a p

rov

ide

r n

g K

alu

su

ga

n H

ing

gil

sa

Pa

g-i

isip

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

Psychiatry

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

8

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

Vu Oanh N MD

63 S 12th St San Jose CA 95112 Numero ng Telepono (408) 998-8464 Impormasyon sa paglilisensya 1538194741 A37272 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M 130pm-430pm Sa 9am-1pm Accessible ng ADA Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Vietnamese Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

PSYCHOLOGY

CAMPBELL

Balogh Brittany PSYD

1350 Dell Ave Ste 103 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (669) 251-1067 Impormasyon sa paglilisensya 1467785725 PSY27139 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu Th 8am-4pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Wermuth Bruce M MD

2542 S B ascom Ave Ste 110 Campbell CA 95008 Numero ng Telepono (408) 559-3403 Impormasyon sa paglilisensya 1629104617 G25581 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina M-F 9am-5pm Accessible ng ADA Basic Access Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 23: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ka

lus

ug

an

Hin

gg

il sa

Pa

g-iis

ipS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Psychology

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

9

Mga p rovider ng K alusugan Hinggil sa P ag-iisip

Santa C lara County

PALO A LTO

Kapoor Shilpa PSYD

825 San Antonio Rd Ste 102 Palo Alto CA 94303 Numero ng Telepono (408) 520-1002 Impormasyon sa paglilisensya 1730313784 PSY26333 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Tu W 12pm-7pm Th 11am-8pm Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Int Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Urdu Punjabi Hindi Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

SAN JOSE

Chiu Collins T PSYD

1885 The Alameda Ste 100j San Jose CA 95126 Numero ng Telepono (408) 930-8383 Impormasyon sa paglilisensya 1013087279 PSY21063 Mga kredensyal at mga Sertipikasyon ng Lupon Mga oras ng opisina Accessible ng ADA Basic Access Ext Building Parking Restroom(middot) Tumatanggap ng mga Bagong Pasyente Oo (Mga) wika na Nasasalita ng Provider Chinese Chinese - Mandarin Nakumpletong Pangkulturang Pagsasanay ng Kakayahan Oo Available ang Pampublikong Sasakyan Oo

Mga espesyal na Kakayahan

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 24: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a s

erb

isy

o a

t s

up

ort

an

g p

an

gm

ata

ga

lan

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

10

Mga serbisyo at suportang pangmatagalan Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 25: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a p

rov

ide

r na

Pa

ntu

lon

g (A

nc

illary

Pro

vid

ers

)

Mga provider na Pantulong (Ancillary Providers)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

11

Mga provider n a Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 26: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a p

rov

ide

r n

g A

cu

pu

nc

ture

Mga provider ng Acupuncture

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

12

Mga provider n g Acupuncture Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 27: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a p

rov

ide

r ng

Ch

irop

rac

tic

Mga provider ng Chiropractic

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

13

Mga provider n g Chiropractic Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 28: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a p

rov

ide

r s

a P

an

ing

in (

Vis

ion

Pro

vid

ers

)

Mga provider sa Paningin (Vision Providers)

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

14

Mga provider s a Paningin (Vision Providers)

Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 29: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Tra

ns

po

rtas

yo

nS

an

ta C

lara

Co

un

ty

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

15

Transportasyon

Santa C lara County

Para s a d oor-to-door n a m ga s erbisyo ng transportasyon na kaugnay sa pangangalagang

pangkalusugan kontakin ang

California Reservations

Numero ng Telepono 1-855-608-5172

California Ride Assist L ine

Numero ng Telepono 1-855-608-5173

Hearing Impaired (TTY)

Numero ng Telepono 1-866-288-3133

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 30: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a p

arm

as

ya

Mga Parmasya Ang bahaging ito ng Direktoryo ay nagkakaloob ng listahan ng mga parmasya sa network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang mga parmasya ng network na ito ay mga parmasya na sumang-ayon na magkaloob ng mga iniresetang gamot sa iyo bilang isang miyembro ng plan

Ang direktoryong ito ay inorganisa ayon sa uri at lokasyon ng parmasya Para humanap ng mga parmasya ng network na malapit sa iyong tahanan

Una hanapin ang lungsod o bayan para malaman kung anong mga parmasya ang nasa iyong network

Pagkatapos hanapin ang pangalan ng iyong mga parmasya

Maaari mo ring kontakin ang mga Serbisyo sa Miyembro para sa tulong Tawagan kami sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag

Inililista rin namin ang mga parmasya na nasa aming network ngunit nasa labas ng Santa Clara County kung saan ka nakatira Maaari mo ring punan ang iyong mga reseta sa mga parmasyang ito Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Dapat gamitin ng mga miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ang mga parmasya ng network para makakuha ng mga gamot na inireseta

Dapat mong gamitin ang mga parmasya ng network maliban sa mga sitwasyong emergency o madalian Kung pupunta ka sa isang parmasya na wala sa network para sa mga inireseta kapag hindi ito isang emergency kailangan mong magbayad ng mula sa bulsa para sa serbisyo Basahin ang Handbook ng Miyembro ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan para sa higit na impormasyon

Ang ilang mga parmasya ng network ay maaaring hindi nakalista sa Direktoryong ito

Ang ilan sa mga parmasya ng network ay maaaring idinagdag o inalis mula sa aming plan pagkatapos na malathala ang Direktoryong ito

Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa mga parmasya ng network ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa iyong lugar mangyaring bisitahin ang aming web site sa mssanthemcomCAmmp o tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag TTYTDD 711

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

16

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 31: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a p

arm

as

ya

Para makakuha ng kumpletong paglalarawan ng pagsaklaw ng iyong reseta kabilang ang kung paanong punan ang iyong mga inireseta mangyaring basahin ang Handbook ng Miyembro at ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Mayroon rin ang Listahan ng mga Saklaw na Gamot sa aming website sa mssanthemcomCAmmp Para sa mga katanungan tungkol sa mga espesipikong gamot tumawag sa mga Serbisyo sa Miyembro sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time

Pagkilala sa mga parmasya sa aming network

Kasama ang mga nagtitinging parmasya ang mga parmasya ng network ng iyong plan ay kabilang ang

Mga Parmasya na Mail-Order

Mga Parmasya para sa Pagsusuwero sa Tahanan

Mga Parmasya ng Pangmatagalang Pangangalaga

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Mga Parmasyang Nagtitingi at Chain

Mga Parmasya ng Network sa Labas ng Santa Clara County

Hindi ka kailangang magpatuloy na pumunta sa parehong parmasya para punuin ang iyong mga inireseta

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 17

P

angmatagalang mga supply ng mga inireseta

Mga Programa sa Mail-Order Nag-aalok kami ng programang mail-order na pahihintulutan kang makakuha nang hanggang isang 93-araw na supply ng iyong mga gamot na inireseta na ipadadala nang direkta sa iyong bahay Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Mga programa ng 93-Araw ng Parmasyang Nagtitingi Ang ilang parmasyang nagtitingi ay maaari ring mag-alok nang hanggang isang 93-araw na supply ng mga saklaw na gamot na inireseta Ang isang 93-araw na supply ay may parehong copay bilang isang buwan na supply

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 32: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Ch

ain

at

Na

gti

tin

gin

g m

ga

Pa

rma

sy

aS

an

ta C

lara

Co

un

ty

SAN JOSE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

18

Chain at Nagtitinging m ga P armasya

Santa C lara County

MGA PARMASYANG

NAGTITINGI AT

CHAIN

SAN JOSE

COSTCO

6898 RALEIGH RD SAN JOSE CA 95119 Numero ng Telepono (408) 908-7939 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1295274801 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 33: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ma

il-Ord

er

(Mga) parmasyang Mail Order

Maaari mong ipa-ship ang mga gamot na iniresetahan sa iyong bahay sa pamamagitan ng aming programa ng network na mail order na paghahatid na tinatawag na Express Scripts Dapat kunin ng serbisyo sa koreo ang iyong permiso bago magpadala o maghatid ng anumang inireseta na hindi mo personal na hiniling

Maaari mo ring piliin na magpalista para sa awtomatikong paghahatid sa mail order sa pamamagitan ng aming programa ng Express Scripts Karaniwan dapat mong asahan na makukuha ang iyong mga gamot na inireseta sa loob nang 7-10 araw ng kalendaryo mula sa panahong nakuha ng parmasya ng mail order ang order Kung hindi mo makuha ang (mga) iniresetang gamot sa loob ng panahong ito kung gusto mong ikansela ang isang awtomatikong order o kung kailangan mong humingi ng isang refund sa mga inireseta na nakuha mo na hindi mo gusto o kailangan mangyaring kontakin kami sa 1-855-817-5785 Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time TTYTDD 711 Para malaman pa ang tungkol sa mga parmasya na mail order tingnan ang Kabanata 5 ng Handbook ng Miyembro

Express Scripts Mail Order One Express Way St Louis MO 63121 1-866-830-3883 TTY 711 express-scriptscom Bukas 24 na oras Pinalawig na supply sa araw

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp 19

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 34: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Na

gs

us

uw

ero

sa

Ba

ha

y

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

20

Mga parmasyang Nagsusuwero sa Bahay Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 35: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

an

ga

lag

an

g P

an

gm

ata

ga

lan

(LT

C)

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC)

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

21

Mga parmasya ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 36: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

IMga

Par

mas

ya n

g In

dian

Hea

lth S

ervi

ce

Trib

al U

rban

Indi

an

Hea

lth P

rogr

am (I

TU

)

Mga Parmasya ng Serbisyo sa Kalusugan ng Indian Tribal Programa sa Kalusugan ng Indian sa Kalunsuran (ITU)

Tanging mga Native American at Alaska Native ang may access sa mga Parmasya ng Indian Health Service Tribal Urban Indian Health Program (ITU) sa pamamagitan ng network ng parmasya ng Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan Ang iba bukod sa mga Katutubong Amerikano at Katutubo ng Alaska ay maaaring makapunta sa mga parmasyang ito sa ilalim ng mga limitadong sirkumstansiya (hal mga emergency)

Mangyaring kontakin ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time para sa karagdagang impormasyon

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

22

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 37: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

FRESNO

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

23

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

Maaari mong maipasaklaw an

network Kabilang dito ang am

sineserbisyuhan

ANAHEIM

SPECTRUM PHARMACY-

ANAHEIM

1236 N M AGNOLIA AVE ANAHEIM CA 92801 Numero ng Telepono (714) 826-6246 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1720525892 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

BAKERSFIELD

BRIMHALL PHARMACY

8305 BRIMHALL RD STE 1603 BAKERSFIELD CA 93312 Numero ng Telepono (661) 588-5555 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1437685872 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

g iyong mga g amot sa a linman

ing mga parmasya n g networ

BENICIA

AN ANESTHESIA AND

PAIN MGMT

1208 E 5TH ST BENICIA CA 94510 Numero ng Telepono (707) 748-7248 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1376596650 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FOLSOM

COMPLETE CARE

PHARMACY

1050 IRON P OINT RD FOLSOM CA 95630 Numero ng Telepono (916) 365-8484 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1508399460 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

sa a ming mga parmasya n g k sa l abas ng aming lugar n a

FOUNTAIN VALLEY

PREMIER LIFE

PHARMACY

9430 WARNER AVE STE G FOUNTAIN V ALLEY CA 92708 Numero ng Telepono (714) 987-2351 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1154859528 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

FRESNO

THE MEDICINE SHOPPE

4009 N M ARKS A VE FRESNO CA 93722 Numero ng Telepono (559) 226-1201 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1912438227 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 38: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

GLENDALE

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

24

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

GLENDALE

USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL

1808 VERDUGO BLVD STE 111 GLENDALE CA 91208 Numero ng Telepono (818) 952-2223 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1144615550 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

GRANADA HILLS

DRUGS R US

16229 DEVONSHIRE ST GRANADA HILLS CA 91344 Numero ng Telepono (818) 360-0206 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1164960498 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

HUNTINGTON BEACH

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL

6552 BOLSA AVE STE A HUNTINGTON B EACH CA 92647 Numero ng Telepono (714) 916-5110 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1306372891 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

IRVINE

SPECTRUM PHARMACY

18 ENDEAVOR STE 100 IRVINE CA 92618 Numero ng Telepono (949) 679-7288 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1174060248 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

LOS ANGELES

BRIOVARX OF LOS

ANGELES

1155 N MISSION RD LOS ANGELES CA 90033 Numero ng Telepono (866) 792-3683 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1932110442 Mga oras ng opisina M W-F 8am-5pm Tu 8am-7pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

RESEDA

CURERX

18625 SHERMAN WAY STE 107 RESEDA CA 91335 Numero ng Telepono (818) 881-2998 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1265897953 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 39: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Ne

two

rk s

a L

ab

as

ng

Sa

nta

Cla

ra C

ou

nty

WILMINGTON

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

25

Mga p armasya n g N etwork sa La bas ng Santa C lara C ounty

RIVERSIDE

GOLDEN HEALTH

PHARMACY

2392 UNIVERSITY AVE RIVERSIDE CA 92507 Numero ng Telepono (951) 289-9916 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1700322013 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TAP PHARMACY

4270 RIVERWALK PKWY RIVERSIDE CA 92505 Numero ng Telepono (951) 406-1521 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1609302397 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SAN LUIS OBISPO

CHC PHARMACY SLO

77 CASA ST STE 204 SAN L UIS O BISPO CA 93405 Numero ng Telepono (512) 596-2930 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1225582570 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

SANGER

EL PORTAL PHARMACY

2407 JENSEN A VE STE 101 SANGER CA 93657 Numero ng Telepono (559) 399-8644 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1124563721 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

TORRANCE

PREMIER FAMILY

PHARMACY

21150 HAWTHORNE BLVD TORRANCE CA 90503 Numero ng Telepono (310) 606-2121 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1831632736 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WEST C OVINA

EZCARE PHARMACY

1535 W MERCED AVE STE 100 WEST COVINA CA 91790 Numero ng Telepono (626) 587-0400 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1114054954 Mga oras ng opisina M-F 10am-5pm Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Oo

WILMINGTON

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS

1703 N AVALON BLVD WILMINGTON CA 90744 Numero ng Telepono (818) 518-5980 TTY 711 Impormasyon sa paglilisensya 1447616198 Mga oras ng opisina Bukas 24 na oras Hindi Pinahabang supply sa araw Oo E-Prescribing Hindi

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 40: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a p

arm

as

ya

ng

Pa

ng

klin

ika

Mga parmasyang Pangklinika

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

26

Mga parmasyang Pangklinika Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 41: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mg

a p

arm

as

ya

ng

os

pita

l ng

Inp

atie

nt

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient

Accessible ng ADA = Americans with Disabilities Act middot= Naa-access sa mga tao na may disabilities

Pag-access sa pampublikong sasakyan sa loob nang 12 milya Pinagkunan Public Transit Data mula Walk Scorereg

Naghahandog ng patuloy na pagsasanay sa mga nakakontratang mga Provider

27

Mga parmasya ng ospital ng Inpatient Santa Clara County

Walang mga bagong provider sa network sa pagkakataong ito

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 42: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Ind

es

e n

g m

ga

Pro

vid

er

ay

on

sa

Lu

ng

so

d

Kung may mga katanungan ka mangyaring tumawag sa Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Monday through Friday from 8 am to 8 pm Pacific time Libre ang tawag Para sa higit na Impormasyon bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

28

Indese ng mga Provider ayon sa Lungsod

A AN ANESTHESIA AND PAIN

MGMT 23

B Balogh Brittany PSYD 8

BEVERLY HILLS

WELLNESS PHYS 25

BRIMHALL PHARMACY 23

BRIOVARX OF LOS

ANGELES 24

Brothers Clifford M PSYD 7

C California Reservations 15

California Ride Assist Line 15

CHC PHARMACY SLO 25

Chiu Collins T PSYD 9

COMPLETE CARE

PHARMACY 23

COSTCO 18

CURERX 24

D DRUGS R US 24

E Edwards Sam MSW 6

EL PORTAL PHARMACY 25

EZCARE PHARMACY 25

EL CAMINO HOSPITAL 3

G GOLDEN HEALTH

PHARMACY 25

H Hearing Impaired (TTY) 15

K Kapoor Shilpa PSYD 9

M Mollah Mohammed S MD 7

MTM PHARMACY BOLSA

MEDICAL 24

N Nguyen Tao MD 7

O OCONNOR HOSPITAL 3

P PREMIER FAMILY

PHARMACY 25

PREMIER LIFE PHARMACY

23

R Ramirez Randall A LCSW 6

S SPECTRUM PHARMACY 24

SPECTRUM

PHARMACY-ANAHEIM 23

T TAP PHARMACY 25

THE MEDICINE SHOPPE 23

U USC VERDUGO HILLS

PROFESSIONAL 24

V Vu Oanh N MD 8

W Wermuth Bruce M MD 8

Y Yip Christina C MFT 6

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 43: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Sumusunod ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) sa mailalapat na mga karapatang sibil na Pederal at hindi nagtatangi nagbubukod ng mga tao o tinatrato sila na naiiba base sa lahi kulay pambansang pinagmulan kasarian edad o kapansanan sa mga programa at gawain sa kalusugan nito Nagbibigay ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ng mga libreng tulong at serbisyo sa mga taong may kapansanan upang epektibong makipag-usap sa amin at nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa wika sa mga tao na ang pangunahing wika ay hindi Ingles tulad ng mga kuwalipikadong tagasalin at impormasyon na nakasulat sa ibang mga wika Ang mga serbisyong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa numero ng serbisyo sa mamimili sa likod ng iyong ID card ng miyembro Kung naniniwala ka na nabigo ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan na ibigay ang mga serbisyong ito o nagtangi sa isa pang paraan base sa lahi kulay pambansang pinagmulan edad kapansanan o kasarian maaari kang maghain ng isang karaingan sa Tagapag-ugnay ng Pagsunod

Medicare Complaints Appeals amp Grievances Mailstop OH0205-A537 4361 Irwin Simpson Road Mason OH 45040 Fax 1-888-458-1406

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahain ng karaingan ang Tagapag-ugnay ng Pagsunod ay mayroon upang tulungan ka Maaari ka ring maghain ng reklamo sa mga karapatang sibil sa Kagawaran ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao ng US Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil nang elektroniko sa pamamagitan ng Portal sa Reklamo ng Tanggapan para sa mga Karapatang Sibil na mayroon sa httpsocrportalhhsgovocrportallobbyjsf o sa pamamagitan ng koreo o telepono sa US Department of Health and Human Services 200 Independence Ave SW Room 509F HHH Building Washington DC 20201 1-800-368-1019 1-800-537-7697 (TDD) Ang mga form sa reklamo ay mayroon sa httpwwwhhsgovocrofficefileindexhtml

H6229_16_28361_I_TA 08052016 ACADMEM-0353-16 29

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 44: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Mga Serbisyo ng Tagasalin sa Maramihang Wika Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

English ATTENTION If you speak English language assistance services free of charge are available to you Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Spanish ATENCIOacuteN Si habla espantildeol tiene a su disposicioacuten servicios gratuitos de asistencia linguumliacutestica Llame al 1-855-817-5785 (TTY 711)

Albanian KUJDES Neumlse flitni shqip peumlr ju ka neuml dispozicion sheumlrbime teuml asistenceumls gjuheumlsore pa pageseuml Telefononi neuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Amharic ማስታወሻ የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 1-855-817-5785 (መስማት ለተሳናቸው 711)

Arabic مبرقلصاتانالمجبلك ةيوتتوافرغاللةدعمساالمات دخإن فت نتكاذإ ةوظم لح ةغاللكر ذاثدتح

711(م كابلوم صالتف هام رق1-855-817-5785 )

ܐ ܙܘܢ

ܥ

ܢ

aacute

ܬܘܚ

5785 (TTY ( ) 711)հեռատիպ

ܢ

Armenian ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Եթե խոսում եք հայերեն ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ Զանգահարեք 1-855-817-

ܚ

Assyrian ܬ ܬܪܒܡܡܬܘ ܝܗ

acirc

ܗܘܢܓ

ܢ ܐ ܪܩ ܬܝܐ

ܢܫ ܟܓܪ ܢܞ

acircܙacircܞܘܢ acirc ܝܪܬܘܐܠܢܬܘ ܗ

1-855-817-5785 (TTY 711) ܡܔܒ ܕܞܡܕܬܝܨ ܩܕ

acircܢ

Bassa Degrave ɖɛ nigraveagrave kɛ dyeacuteɖeacute gbo Ɔ jǔ keacute m Ɓagravesɔɔ-wugraveɖugrave-po-nyɔ jǔ niacute nigraveiacute agrave wuɖu kagrave kograve ɖograve po-poɔ ɓɛigraven m gbo kpaacutea Ɖaacute 1-855-817-5785 (TTY 711)

Bengali েকষয করনাঃ Ċি আন ąৎাংেৎ কyumlৎ ąেতthorn ৎতċন thornৎোতে নাঃখċচৎয় Ĉৎৎ োৎয়thornৎ ċতąৎ উেবধ আতছ ফপৎন করন 1-855-817-5785 (TTY 711)

Chinese注意如果您使用繁體中文您可以免費獲得語言援助服務請致電1-855-817-5785（TTY 711）

Dinka PIŊ KENE Na ye jam neuml Thuɔŋjaŋ ke kuɔny yeneuml kɔc waar thook atɔ kuka leumlu youmlk abac ke ciumln weumlnh cuateuml piny Yuɔpeuml 1-855-817-5785 (TTY 711)

Dutch AANDACHT Als u nederlands spreekt kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten Bel 1-855-817-5785 (TTY 711)

ܢܫ

H6229_17_28645_U_TA CMS Accepted 09052016 ACADMKT-0151-16 30

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 45: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Farsi مای شرابنگايرابصورت اله تسکیمگو تفگیفارس ا هجوت ینت زبانيدنزباهبگر

5785-817-855-1د با(باشاهم میفر (TTY 711دييرگبتماس

French ATTENTION Si vous parlez franccedilais des services daide linguistique vous sont proposeacutes gratuitement Appelez le 1-855-817-5785 (ATS 711)

German ACHTUNG Wenn Sie Deutsch sprechen stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfuumlgung Rufnummer 1-855-817-5785 (TTY 711)

Greek ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μιλάτε ελληνικά στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης οι οποίες παρέχονται δωρεάν Καλέστε 1-855-817-5785 (TTY 711)

k k k Gujarati સચના જો તમ ગજરાતj બોલતા હો તો િનશલક ભાષા સહાય સવાઓ તમારા માટ ઉપલબધ છ ફોન કરો 1-855-817-5785 (TTY 711)

Haitian ATANSYON Si w pale Kreyogravel Ayisyen gen segravevis egraved pou lang ki disponib gratis pou ou Rele 1-855-817-5785 (TTY 711)

Hmong LUS CEEV Yog tias koj hais lus Hmoob cov kev pab txog lus muaj kev pab dawb rau koj Hu rau 1-855-817-5785 (TTY 711)

Igbo Ntị Ọ bụrụ na asụ Ibo asụsụ aka ọasụ nrsquoefu defu aka Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ilocano PAKDAAR Nu saritaem ti Ilocano ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam Awagan ti 1-855-817-5785 (TTY 711)

Indonesian PERHATIAN Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis Hubungi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Italian ATTENZIONE In caso la lingua parlata sia litaliano sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti Chiamare il numero 1-855-817-5785 (TTY 711)

Japanese注意事項日本語を話される場合無料の言語支援をご利用いただけます 1-855-817-5785（TTY 711）までお電話にてご連絡ください

31

Hindi धयान द यदद आप द िदी बोलत तो आपक ललए मफत म भाषा स ायता सवाएि उपलबध 1-855-817-5785 (TTY 711) पर कॉल कर

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 46: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Khmer លរយតŚ បរើសřជាអកřយាយ ភាសាផមរ បសវាជřយផនŚកភាសា បោយមřគតឈ Ś យ ś ល គអាចមាřសរាររបរ អើ Śក រ ទរសពធ 1-855-817-5785 (TTY 711)

Kirundi ICITONDERWA Nimba uvuga Ikirundi uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi ku buntu Woterefona 1-855-817-5785 (TTY 711)

Korean 주의 한국어를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-817-5785 (TTY 711) 번으로 전화해 주십시오

Oromo XIYYEEFFANNAA Afaan dubbattu Oroomiffa tajaajila gargaarsa afaanii kanfaltiidhaan ala ni argama Bilbilaa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Pennsylvania Dutch Wann du Deitsch (Pennsylvania German Dutch) schwetzscht kannscht du mitaus Koschte ebber gricke ass dihr helft mit die englisch Schprooch Ruf selli Nummer uff Call 1-855-817-5785 (TTY 711)

Polish UWAGA Jeżeli moacutewisz po polsku możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej Zadzwoń pod numer 1-855-817-5785 (TTY 711)

ច

Portuguese ATENCcedilAtildeO Se fala portuguecircs encontram-se disponiacuteveis serviccedilos linguiacutesticos graacutetis Ligue para 1-855-817-5785 (TTY 711)

Romanian ATENȚIE Dacă vorbiți limba romacircnă vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică gratuit Sunați la 1-855-817-5785 (TTY 711)

Russian ВНИМАНИЕ Если вы говорите на русском языке то вам доступны бесплатные услуги перевода Звоните 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Samoan MO LOU SILAFIA Afai e te tautala Gagana faa Sāmoa o loo iai auaunaga fesoasoan e fai fua e leai se totogi mo oe Telefoni mai 1-855-817-5785 (TTY 711)

Serbian OBAVJEŠTENJE Ako govorite srpsko-hrvatski usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno Nazovite 1-855-817-5785 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom 711)

Swahili KUMBUKA Ikiwa unazungumza Kiswahili unaweza kupata huduma za lugha bila malipo Piga simu 1-855-817-5785 (TTY 711)

32

Nepali धयान ददन ोस तपारइल नपाली बोलन नछ भन तपारइको ननमतत भाषा स ायता सवा रननिःशलक रपमा उपलबध छ फोन गन ोस 1-855-817-5785 (दिदिवारइ 711)

ਿPunjabi ਧਿਆਨ ਧਿਓ ਜ ਤਸੀ ਪਜਾਬੀ ਬਲਿ ਹ ਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਧ ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸ ਾ ਤਹਾਡ ਲਈ ਮਫਤ ਉਪਲਬਿਹ 1-855-817-5785 (TTY 711) ਤ ਕਾਲ ਕਰ

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 47: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

Tagalog PAUNAWA Kung nagsasalita ka ng Tagalog maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad Tumawag sa 1-855-817-5785 (TTY 711)

Thai เรยน ถาคณพดภาษาไทยคณสามารถใชบรการชวยเหลอทางภาษาไดฟร โทร 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ukrainian УВАГА Якщо ви розмовляєте українською мовою ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки Телефонуйте за номером 1-855-817-5785 (телетайп 711)

Urdu لکا ں ہيياب تمفت مدی کنکو زبابول ار دابرخ دسںيممات خدد کی آپ توںہيتے ردواپآگر 5785-817-855-1ں يکر (TTY 711)

Vietnamese CHUacute Yacute Nếu bạn noacutei Tiếng Việt coacute caacutec dịch vụ hỗ trợ ngocircn ngữ miễn phiacute dagravenh cho bạn Gọi số 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yiddish אל פצאןופייפרעס סיווסערף ילהפראך שיך יאפאר ןאארהפןעזענ שיידאדט רעיר איב ואזאםפמערקיואפט ור 1-855-817-5785 (TTY 711)

Yoruba AKIYESI Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o E pe ero ibanisoro yi 1-855-817-5785 (TTY 711)

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na nakikipagkontrata sa kapwa Medicare at Medi-Cal upang magkaloob ng mga benepisyo ng kapwa mga programa sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong tatak ng Blue Cross Association

33

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan
Page 48: Direktoryo ng Provider at Parmasya · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago ... ngunit kailangan mong malaman

May mga katanungan

Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 8 pm Pacific time o bisitahin ang mssanthemcomCAmmp

Ang Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan ay isang health plan na kumokontrata sa parehong Medicare at Medi-Cal para magkaloob ng mga benepisyo ng parehong mga programa para sa mga nagpatala Ang Anthem Blue Cross ay ang pangalang pangkalakal ng Blue Cross of California Ang Anthem Blue Cross at Blue Cross of California Partnership Plan Inc ay mga independiyenteng nilisensyahan ng Blue Cross Association Ang ANTHEM ay isang rehistradong tatak-pangkalakal ng Anthem Insurance Companies Inc Ang pangalan at simbolo ng Blue Cross ay mga rehistradong marka ng Blue Cross Association

H6229_18_31900_NM_001_TA 08212017 ACAD-PD-0037-17 TA

  • Direktoryo Ng Provider At Parmasya Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)
    • Talaan Ng Nilalaman
    • 2018 Direktoryo Ng Provider At Parmasya
    • Pagsisimula Sa Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Pagpili Ng Pangunahing Provider Ng Pangangalaga (PCP) O Koponan Ng Integrated Na Pangunahing Pangangalaga
    • Pagkuha Ng Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan
    • Pagkilala Ng Mga Provider Sa Network Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan
    • Paghanap Ng Mga Provider Ng Anthem Blue Cross Cal Mediconnect Plan Sa Iyong Lugar
    • Listahan Ng Mga Provider Ng Network
    • Pagsasanay Sa Mga Serbisyo Sa Wika At Pagkabihasa Sa Kultura
    • Mga Primary Care Na Manggagamot Santa Clara County
    • Mga Espesyalista Santa Clara County
    • Mga Ospital Santa Clara County
      • LOS GATOS
        • El Camino Hospital
        • MOUNTAIN VIEW
        • SAN JOSE
            • Dalubhasa Na Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga Nursing Facility Santa Clara County
            • Mga P Rovider Ng K Alusugan Hinggil Sa P Ag-Iisip Santa C Lara County
              • LIC CLINICAL S OCIAL WORKER
                • GILROY
                • PALO A LTO
                  • LIS THERAPIST N G KASALPAMILYA
                    • CAMPBELL
                      • PSYCHIATRY
                        • LOS ALTOS
                        • SAN JOSE
                          • PSYCHOLOGY
                            • CAMPBELL
                            • PALO A LTO
                            • SAN JOSE
                                • Mga Serbisyo At Suportang Pangmatagalan Santa Clara County
                                • Mga Provider NA Pantulong (Ancillary Providers) Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Acupuncture Santa Clara County
                                • Mga Provider NG Chiropractic Santa Clara County
                                • Mga Provider SA Paningin (Vision Providers) Santa Clara County
                                • Transportasyon Santa C Lara County
                                  • California Reservations
                                  • California Ride Assist L Ine
                                  • Hearing Impaired (TTY)
                                    • Mga Parmasya
                                      • Pagkilala Sa Mga Parmasya Sa Aming Network
                                      • Pangmatagalang Mga Supply Ng Mga Inireseta
                                        • Chain At Nagtitinging M Ga P Armasya Santa C Lara County
                                          • MGA PARMASYANG NAGTITINGI AT CHAIN
                                            • SAN JOSE
                                                • (Mga) Parmasyang Mail Order
                                                  • Express Scripts Mail Order
                                                    • Mga Parmasyang Nagsusuwero Sa Bahay Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Pangangalagang Pangmatagalan (LTC) Santa Clara County
                                                    • Mga Parmasya Ng Serbisyo Sa Kalusugan Ng Indian Tribal Programa Sa Kalusugan Ng Indian Sa Kalunsuran (ITU)
                                                    • Mga PArmasya NG NEtwork Sa LaBas Ng Santa CLara COunty
                                                      • ANAHEIM
                                                        • SPECTRUM PHARMACY- ANAHEIM
                                                          • BAKERSFIELD
                                                            • BRIMHALL PHARMACY
                                                              • BENICIA
                                                                • AN ANESTHESIA AND PAIN MGMT
                                                                  • FOLSOM
                                                                    • COMPLETE CARE PHARMACY
                                                                      • FOUNTAIN VALLEY
                                                                        • PREMIER LIFE PHARMACY
                                                                          • FRESNO
                                                                            • THE MEDICINE SHOPPE
                                                                              • GLENDALE
                                                                                • USC VERDUGO HILLS PROFESSIONAL
                                                                                  • GRANADA HILLS
                                                                                    • DRUGS R US
                                                                                      • HUNTINGTON BEACH
                                                                                        • MTM PHARMACY BOLSA MEDICAL
                                                                                          • IRVINE
                                                                                            • SPECTRUM PHARMACY
                                                                                              • LOS ANGELES
                                                                                                • BRIOVARX OF LOS ANGELES
                                                                                                  • RESEDA
                                                                                                    • CURERX
                                                                                                      • RIVERSIDE
                                                                                                        • GOLDEN HEALTH PHARMACY
                                                                                                        • TAP PHARMACY
                                                                                                          • SAN LUIS OBISPO
                                                                                                            • CHC PHARMACY SLO
                                                                                                              • SANGER
                                                                                                                • EL PORTAL PHARMACY
                                                                                                                  • TORRANCE
                                                                                                                    • PREMIER FAMILY PHARMACY
                                                                                                                      • WEST C OVINA
                                                                                                                        • EZCARE PHARMACY
                                                                                                                          • WILMINGTON
                                                                                                                            • BEVERLY HILLS WELLNESS PHYS
                                                                                                                                • Mga Parmasyang Pangklinika Santa Clara County
                                                                                                                                • Mga Parmasya Ng Ospital Ng Inpatient Santa Clara County
                                                                                                                                • Indese Ng Mga Provider Ayon Sa Lungsod
                                                                                                                                  • A
                                                                                                                                  • B
                                                                                                                                  • C
                                                                                                                                  • D
                                                                                                                                  • E
                                                                                                                                  • G
                                                                                                                                  • H
                                                                                                                                  • K
                                                                                                                                  • M
                                                                                                                                  • N
                                                                                                                                  • O
                                                                                                                                  • P
                                                                                                                                  • R
                                                                                                                                  • S
                                                                                                                                  • T
                                                                                                                                  • U
                                                                                                                                  • V
                                                                                                                                  • W
                                                                                                                                  • Y
                                                                                                                                    • Mga Serbisyo Ng Tagasalin Sa Maramihang Wika
                                                                                                                                      • English
                                                                                                                                      • Spanish
                                                                                                                                      • Albanian
                                                                                                                                      • Amharic
                                                                                                                                      • Arabic
                                                                                                                                      • Armenian
                                                                                                                                      • Assyrian
                                                                                                                                      • Bassa
                                                                                                                                      • Bengali
                                                                                                                                      • Chinese
                                                                                                                                      • Dinka
                                                                                                                                      • Dutch
                                                                                                                                      • Farsi
                                                                                                                                      • French
                                                                                                                                      • German
                                                                                                                                      • Greek
                                                                                                                                      • Gujarati
                                                                                                                                      • Haitian
                                                                                                                                      • Hindi
                                                                                                                                      • Hmong
                                                                                                                                      • Igbo
                                                                                                                                      • Ilocano
                                                                                                                                      • Indonesian
                                                                                                                                      • Italian
                                                                                                                                      • Japanese
                                                                                                                                      • Khmer
                                                                                                                                      • Kirundi
                                                                                                                                      • Korean
                                                                                                                                      • Nepali
                                                                                                                                      • Oromo
                                                                                                                                      • Pennsylvania Dutch
                                                                                                                                      • Polish
                                                                                                                                      • Portuguese
                                                                                                                                      • Punjabi
                                                                                                                                      • Romanian
                                                                                                                                      • Russian
                                                                                                                                      • Samoan
                                                                                                                                      • Serbian
                                                                                                                                      • Swahili
                                                                                                                                      • Tagalog
                                                                                                                                      • Thai
                                                                                                                                      • Ukrainian
                                                                                                                                      • Urdu
                                                                                                                                      • Vietnamese
                                                                                                                                      • Yiddish
                                                                                                                                      • Yoruba
                                                                                                                                        • May Mga Katanungan

Gabay sa Pagpaplano ng Sekundaryang Transisyon para sa ......Magbibigay ng impormasyon ang Patnubay sa Pagpaplano ng Sekundaryang Transisyon ng Kagawaran ng Edukasyon ng Estado ng

Gabay sa Pagpaplano ng Sekundaryang Transisyon para sa ......Magbibigay ng impormasyon ang Patnubay sa Pagpaplano ng Sekundaryang Transisyon ng Kagawaran ng Edukasyon ng Estado ng

Documents
Tanggapan ng Tagapagtanggol ng Mga Karapatan ng Kliyente Ang

Tanggapan ng Tagapagtanggol ng Mga Karapatan ng Kliyente Ang

Documents
BUOD ng Consolidated Plan ng ESSA ng Washington

BUOD ng Consolidated Plan ng ESSA ng Washington

Documents
Magbago Emagz

Magbago Emagz

Documents
Malolos€¦ · republika ng pilipinas lalawigan ng bulakan lungsod ng malolos tanggapan ng sangguniang panlungsod hango sa katitikÄn ng karaniwÄng pulong ng sangguntang panlungsod

Malolos€¦ · republika ng pilipinas lalawigan ng bulakan lungsod ng malolos tanggapan ng sangguniang panlungsod hango sa katitikÄn ng karaniwÄng pulong ng sangguntang panlungsod

Documents
 · Pagpapatibay sa mga Magsisipagtapos Pagkakaloob ng Katibayan ng Pagtatapos Pagkakaloob ng Katibayan ng pagtatapos na nagtamo ng Karangalan Talumpati ng mag-aaral na nagkamit ng

 · Pagpapatibay sa mga Magsisipagtapos Pagkakaloob ng Katibayan ng Pagtatapos Pagkakaloob ng Katibayan ng pagtatapos na nagtamo ng Karangalan Talumpati ng mag-aaral na nagkamit ng

Documents
Opening Hours CHANG PALACE DEOK GUNG PALACEea.ewha.ac.kr/ckeditor_assets/attachments/776/1010.pdf · n on ng ng ng ng ng ng g a ng ng e ng ng un p ng g k k u k n ng n n n un un k

Opening Hours CHANG PALACE DEOK GUNG PALACEea.ewha.ac.kr/ckeditor_assets/attachments/776/1010.pdf · n on ng ng ng ng ng ng g a ng ng e ng ng un p ng g k k u k n ng n n n un un k

Documents
Direktoryo ng Provider at Parmasya - mss. · PDF fileKung may mga katanungan ... maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago kami ... na malaman mo kung kaanib

Direktoryo ng Provider at Parmasya - mss. · PDF fileKung may mga katanungan ... maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan namin kayo ng abiso bago kami ... na malaman mo kung kaanib

Documents
ISAng PAgkAkATAon PArA MAgbAgo · mga tanong hangga’t kailangan bago magpasiya kung ang Sariling-Pagbubukod ay tama para sa iyo. Karaniwan, nararamdaman ng mga taong nagparehistro

ISAng PAgkAkATAon PArA MAgbAgo · mga tanong hangga’t kailangan bago magpasiya kung ang Sariling-Pagbubukod ay tama para sa iyo. Karaniwan, nararamdaman ng mga taong nagparehistro

Documents
Pamamahala sa · 2020. 6. 5. · Normal para sa iyong presyon ng dugo na magbago sa paglipas ng araw. Maaari itong magbago dahil sa ehersisyo, istres, pagtulog o kung may masakit

Pamamahala sa · 2020. 6. 5. · Normal para sa iyong presyon ng dugo na magbago sa paglipas ng araw. Maaari itong magbago dahil sa ehersisyo, istres, pagtulog o kung may masakit

Documents
Residente ng Hokkaido · Extension ng Pagbabayad：sa loob ng 1 taon matapos mag loan Panahon ng Pagbabayad：sa loob ng 2 taon matapos mabigyan ng extension ng pagbabayad Council

Residente ng Hokkaido · Extension ng Pagbabayad：sa loob ng 1 taon matapos mag loan Panahon ng Pagbabayad：sa loob ng 2 taon matapos mabigyan ng extension ng pagbabayad Council

Documents
Computer/Network Forensics Wireless Communication and · airolib-ng airserv-ng airtun-ng besside-ng easside-ng packetforge-ng tkiptun-ng wesside-ng. Fun Part! #Recognize Interface

Computer/Network Forensics Wireless Communication and · airolib-ng airserv-ng airtun-ng besside-ng easside-ng packetforge-ng tkiptun-ng wesside-ng. Fun Part! #Recognize Interface

Documents
SARAP MAGBAGO AD CAMPAIGN AND CONTRIBUTION TO ITS IMAGE AS ORGANIZATION

SARAP MAGBAGO AD CAMPAIGN AND CONTRIBUTION TO ITS IMAGE AS ORGANIZATION

Documents
Buod ng Bagong Kautusan ng Opisyal ng Pangkalusugan...2020/07/02  · Buod ng Bagong Kautusan ng Opisyal ng Pangkalusugan Ang Opisyal ng Pangkalusugan ay maglalabas ng isang hanay

Buod ng Bagong Kautusan ng Opisyal ng Pangkalusugan...2020/07/02  · Buod ng Bagong Kautusan ng Opisyal ng Pangkalusugan Ang Opisyal ng Pangkalusugan ay maglalabas ng isang hanay

Documents
Sangay ng Salita at Gramatika Gabay sa Pagbuo ng Ortograpiya ng mga Wika ng … · 2020. 6. 15. · Sangay ng Salita at Gramatika Gabay sa Pagbuo ng Ortograpiya ng mga Wika ng Filipinas

Sangay ng Salita at Gramatika Gabay sa Pagbuo ng Ortograpiya ng mga Wika ng … · 2020. 6. 15. · Sangay ng Salita at Gramatika Gabay sa Pagbuo ng Ortograpiya ng mga Wika ng Filipinas

Documents
Republika ng Pilipinas KAGAWARAN NG EDUKASYON REHIYON … Republika ng Pilipinas KAGAWARAN NG EDUKASYON REHIYON XI SANGAY NG LUNGSOD NG DABAW Lungsod ng Dabaw TERESA MORGA (Likayi

Republika ng Pilipinas KAGAWARAN NG EDUKASYON REHIYON … Republika ng Pilipinas KAGAWARAN NG EDUKASYON REHIYON XI SANGAY NG LUNGSOD NG DABAW Lungsod ng Dabaw TERESA MORGA (Likayi

Documents
· PDF filemga bisyo. Sa hangad ng kanyang misis na ang kabiyak ay magbago, nanalangin siya sa Diyos sa 100b ng anim na taon; at sa puntong

· PDF filemga bisyo. Sa hangad ng kanyang misis na ang kabiyak ay magbago, nanalangin siya sa Diyos sa 100b ng anim na taon; at sa puntong

Documents
Epekto ng Kakulangan ng Kagamitan sa Laboratoryo ng Haynayan sa Akademikong Pagkatuto ng Mag-aaral sa BS Biology ng Pamantasan ng Lungsod ng Maynila

Epekto ng Kakulangan ng Kagamitan sa Laboratoryo ng Haynayan sa Akademikong Pagkatuto ng Mag-aaral sa BS Biology ng Pamantasan ng Lungsod ng Maynila

Documents
【GAMAGORI】Paraan ng Paglabas ng Basura · Paraan ng PaglabasParaan ng PaglabasParaan ng Paglabas ng Basurang Basurang Basura？ ？？？ ・・・・Ilagay ang mga basura sa

【GAMAGORI】Paraan ng Paglabas ng Basura · Paraan ng PaglabasParaan ng PaglabasParaan ng Paglabas ng Basurang Basurang Basura？ ？？？ ・・・・Ilagay ang mga basura sa

Documents
Malolos€¦ · republika ng pilipinas lalawigan ng bulakan lungsod ng ma lolos tanggapan ng sangguntang panlungsod hango katitikÄn ng karantwang pulong ng sangguntÄng panlungsod

Malolos€¦ · republika ng pilipinas lalawigan ng bulakan lungsod ng ma lolos tanggapan ng sangguntang panlungsod hango katitikÄn ng karantwang pulong ng sangguntÄng panlungsod

Documents
Nilalaman Ani ng Departamento ng Filipino - dlsu.edu.ph · ika-15 Pangulo ng Republika ng Pilipinas ay naghuhudyat na rin ng katapusan ng malalang kurapsiyon sa gobyerno. Tulad ng

Nilalaman Ani ng Departamento ng Filipino - dlsu.edu.ph · ika-15 Pangulo ng Republika ng Pilipinas ay naghuhudyat na rin ng katapusan ng malalang kurapsiyon sa gobyerno. Tulad ng

Documents
REPUBLIKA NG PILIPINAS TANGGAPAN NG SANGGUNIA NG PANLUNGSOD LUNGSOD NG ... · REPUBLIKA NG PILIPINAS TANGGAPAN NG SANGGUNIA NG PANLUNGSOD LUNGSOD NG BAKOLOO -0O0-CITY ORDINANCE NO

REPUBLIKA NG PILIPINAS TANGGAPAN NG SANGGUNIA NG PANLUNGSOD LUNGSOD NG ... · REPUBLIKA NG PILIPINAS TANGGAPAN NG SANGGUNIA NG PANLUNGSOD LUNGSOD NG BAKOLOO -0O0-CITY ORDINANCE NO

Documents
Direktoryo ng Provider at Parmasya - Anthem · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan ka namin ng abiso bago kami ... ngunit kailangan

Direktoryo ng Provider at Parmasya - Anthem · PDF fileKung may mga katanungan ka ... ay maaaring magbago sa buong taon. Padadalhan ka namin ng abiso bago kami ... ngunit kailangan

Documents
hư ng dnsd ng internet banking hư ng dnsd ng internet banking

hư ng dnsd ng internet banking hư ng dnsd ng internet banking

Documents
Pangangasiwa sa diyabetis ng inyong anak. · Pangangasiwa sa diyabetis ng inyong anak. Ang mga bata ay palaging lumalaki at nagbabago. Kailangang magbago ang kanilang plano ng paggamot

Pangangasiwa sa diyabetis ng inyong anak. · Pangangasiwa sa diyabetis ng inyong anak. Ang mga bata ay palaging lumalaki at nagbabago. Kailangang magbago ang kanilang plano ng paggamot

Documents
Gavrov Sergey Paggawa Ng Makabago Sa Pangalan Ng Imperyo. Panlipunan at Kultural Ng Aspeto Ng Proseso Ng Paggawa Ng Makabago Sa Rusya. Monograp

Gavrov Sergey Paggawa Ng Makabago Sa Pangalan Ng Imperyo. Panlipunan at Kultural Ng Aspeto Ng Proseso Ng Paggawa Ng Makabago Sa Rusya. Monograp

Documents
KAGAWARAN NG PAMPUBLIKONG KALUSUGAN NG LOS …publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/docs/...KAGAWARAN NG PAMPUBLIKONG KALUSUGAN NG LOS ANGELES COUNTY UTOS NG OPISYAL NG KALUSUGAN

KAGAWARAN NG PAMPUBLIKONG KALUSUGAN NG LOS …publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/docs/...KAGAWARAN NG PAMPUBLIKONG KALUSUGAN NG LOS ANGELES COUNTY UTOS NG OPISYAL NG KALUSUGAN

Documents
Kodigo ng Etika at mga Pamantayan ng Pagsasagawa fileat ng pinakamalawak na pamamahagi ng pagmamay-ari ng lupa. Nangangailangan ang mga ito ng pagpapatayo ng sapat na pabahay, ng pagtitindig

Kodigo ng Etika at mga Pamantayan ng Pagsasagawa fileat ng pinakamalawak na pamamahagi ng pagmamay-ari ng lupa. Nangangailangan ang mga ito ng pagpapatayo ng sapat na pabahay, ng pagtitindig

Documents
Paghahambing Ng Epekto Ng Advertisement Ng Clear at Vaseline

Paghahambing Ng Epekto Ng Advertisement Ng Clear at Vaseline

Documents
DepEd Baguio...Pagsulat ng Balita Pagsulat ng Lathalain Pagsulat ng Editoryal Pagsulat ng Balitang Isports Paglikha ng Kartung Editoryal Pagwawasto at Pag-uulo ng Balita Pagkuha ng

DepEd Baguio...Pagsulat ng Balita Pagsulat ng Lathalain Pagsulat ng Editoryal Pagsulat ng Balitang Isports Paglikha ng Kartung Editoryal Pagwawasto at Pag-uulo ng Balita Pagkuha ng

Documents