1
April 2006 Isu 4 The Right Reverend Albert Vun Pentahbisan dan Perlantikan Bishop Sabah ke-5 (25 April) di Katedral All Saints, Kota Kinabalu. Seramai lebih 1,100 orang menghadiri kebaktian Pentahbisan dan Perlantikan. Archbishop John Chew, para bishop, para archdeacon, pada canon dan paderi- paderi dari dalam dan luar negara menjadi saksi kepada acara yang bersejarah ini. Ibr 12:1 Karena kita mempunyai banyak saksi, bagaikan awan yang mengelilingi kita, marilah kita menanggalkan semua beban dan dosa yang begitu merintangi kita, dan berlomba dengan tekun dalam perlombaan yang diwajibkan bagi kita. Kita menghormati ahli-ahli misi Anglikan yang telah meninggalkan negara mereka untuk melayani di Sabah - sebahagian mereka bekerja di kawasan-kawasan terpencil dan terpaksa menempuh banyak kesukaran, ramai yang telah meninggal dan pergi kepada Tuhan, tetapi ada yang masih hidup dan ada di sini - kita bersyukur kepada Allah dan berterima kasih kerana ketaatanmu kepada panggilanmu. Saya tidak lupa untuk menyebut beberapa orang paderi sebagai contoh - Chin Pu Yin, Koh Yu Kong, Arnold Puntang, Vun Nen Vun, Martin Yuen - mereka setia beriman hingga akhir. Saya mengiktiraf jasa pemimpin- pemimpin yang telah mendahului saya: Bishop James Wong, Bishop Roland Koh, Bishop Luke Chhoa dan Bishop Ping Chung - setiap daripada mereka telah memberi tahun-tahun yang terbaik mereka untuk Diosis ini. Dalam segala hal mereka ditindas; namun tidak terjepit, kehabisan akal; namun tidak putus asa, dianiaya; namun tidak ditinggalkan sendirian, dihempaskan; namun tidak binasa. (2 Kor 4:8-9) Jadi bagaimana kita berlari dalam perlumbaan yang diwajibkan bagi kita? Saya ingin menekankan beberapa kunci: 1. Dasar Efe 2:20 yang dibangun di atas dasar para rasul dan para nabi, dengan Kristus Yesus sebagai batu penjuru. Kunjungan hormat kepada Y.A.B Ketua Menteri Sabah, Datuk Musa Haji Aman, Kota Kinabalu. Pernyataan Visi Kita: Untuk membina gereja-gereja setempat yang kuat di Sabah dan di luar, teruja dalam penyembahan, berkuasa dalam khotbah, berbelas kasihan dalam penggembalaan dan berkesan dalam penginjilan. Tahun Pertanggunganjawab Pertanggunganjawab Galeri Foto Salinan digital buletin ini boleh di dapatkan di dalam laman web diosis. Alamat kita Diosis Sabah Wisma Anglican Jalan Lee Tet Phui 88000 Kota Kinabalu Sabah, Malaysia. Kami sedia menerima komen-komen dan cadangan-cadangan anda tentang kandungan atau penampilan Buletin Diosis. Surat-menyurat harus termasuk nama, alamat, nombor telefon dan alamat email anda. Sila hantarkan ke "The Diocesan Bulletin" atau email: [email protected] Surat-menyurat kepada Penyunting Penyunting dan Pereka Set Christina Foo Penasihat The Right Reverend Albert Vun KOMITI PENYUNTING Peti Surat 10811 88809 Kota Kinabalu Sabah, Malaysia. Tel: (60) 88-249296, 245846 Fax: (60) 88-245942, 261422 Emel: [email protected] Website: www.anglicansabah.org ANGLIKAN DIOSIS SABAH Buletin Diosis Terkadang kita bertindakbalas terhadap masa lalu oleh kerana keinginan untuk maju ke hadapan. Walaubagai- mana pun, sebagai gereja, kita belajar untuk menilai masa lalu dengan cara yang betul - bahawa gereja kita tidak dibangun atas dasar rancangan yang tidak ketentuan, bukan juga atas dasar perasaan manusia - kalau kita rasa suka kita buat dan kalau tidak kita tidak buat. Kita tidak hanya menilai dan mengikut tradisi secara buta kerana kita akan cuba meniru sahaja. Kita harus membina bangunan yang baru bukan meniru yang lama. Kalau itu adalah cara kita menilai apa yang lampau maka kita tidak akan dapat berhubung dengan generasi kini. Oleh itu kita ingin menekankan dasar kita. Dengan dasar yang kukuh, kita tidak akan takut kepada perubahan. Perkara- perkara dahulu menjadi dasar dan warisan untuk kita membina pelayanan gereja kini dan masa depan. Gereja kita adalah gereja yang releven dan mempunyai mesej untuk setiap genarasi. Kunjungan hormat kepada Yang Dipertua Negeri:Tun Datuk Seri Panglima Haji Ahmadshah Abdullah (5 Mei) di Istana, Kota Kinabalu.

DIOSIS SABAH Buletin Diosis - anglicansabah.org · perkara dahulu menjadi dasar dan warisan untuk kita membina pelayanan gereja kini dan masa depan. Gereja kita adalah gereja yang

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DIOSIS SABAH Buletin Diosis - anglicansabah.org · perkara dahulu menjadi dasar dan warisan untuk kita membina pelayanan gereja kini dan masa depan. Gereja kita adalah gereja yang

April 2006 Isu 4

The Right Reverend Albert Vun

Pentahbisan dan Perlantikan Bishop Sabah ke-5 (25 April) di Katedral All Saints, Kota Kinabalu.

Seramai lebih 1,100 orang menghadiri kebaktian Pentahbisan dan Perlantikan. Archbishop John Chew, para bishop, para archdeacon, pada canon dan paderi-paderi dari dalam dan luar negara menjadi saksi kepada acara yang bersejarah ini.

Ibr 12:1 Karena kita mempunyai banyak saksi, bagaikan awan yang mengelilingi kita, marilah kita menanggalkan semua beban dan dosa yang begitu merintangi kita, dan berlomba dengan tekun dalam perlombaan yang diwajibkan bagi kita.

Kita menghormati ahli-ahli misi Anglikan yang telah meninggalkan negara mereka untuk melayani di Sabah - sebahagian mereka bekerja di kawasan-kawasan terpencil dan terpaksa

menempuh banyak kesukaran, ramai yang telah meninggal dan pergi kepada Tuhan, tetapi ada yang masih hidup dan ada di sini - kita bersyukur kepada Allah dan berterima kasih kerana ketaatanmu kepada panggilanmu.

Saya tidak lupa untuk menyebut beberapa orang paderi sebagai contoh - Chin Pu Yin, Koh Yu Kong, Arnold Puntang, Vun Nen Vun, Martin Yuen - mereka setia beriman hingga akhir. Saya mengiktiraf jasa pemimpin-pemimpin yang telah mendahului saya: Bishop James Wong, Bishop Roland Koh, Bishop Luke Chhoa dan Bishop Ping Chung - setiap daripada mereka telah memberi tahun-tahun yang terbaik mereka untuk Diosis ini. Dalam segala hal mereka ditindas; namun tidak terjepit, kehabisan akal; namun tidak putus asa, dianiaya; namun tidak ditinggalkan sendirian, dihempaskan; namun tidak binasa. (2 Kor 4:8-9)

Jadi bagaimana kita berlari dalam perlumbaan yang diwajibkan bagi kita? Saya ingin menekankan beberapa kunci:

1. Dasar

Efe 2:20 yang dibangun di atas dasar para rasul dan para nabi, dengan Kristus Yesus sebagai batu penjuru.

Kunjungan hormat kepada Y.A.B KetuaMenteri Sabah, Datuk Musa Haji Aman, Kota Kinabalu.

Pernyataan Visi Kita: Untuk membina gereja-gereja setempat yang kuat di Sabah dan di luar, teruja dalam penyembahan, berkuasa dalam khotbah, berbelas kasihan dalam penggembalaandan berkesan dalam penginjilan. Tahun

PertanggunganjawabPertanggunganjawab

Galeri Foto

Salinan digital buletin ini boleh didapatkan di dalam laman web diosis.

Alamat kita

Diosis SabahWisma AnglicanJalan Lee Tet Phui88000 Kota KinabaluSabah, Malaysia.

Kami sedia menerima komen-komen dan cadangan-cadangan anda tentang kandungan atau penampilan Buletin Diosis. Surat-menyurat harus termasuk nama, alamat, nombor telefon dan alamat email anda. Sila hantarkan ke "The Diocesan Bulletin" atau email: [email protected]

Surat-menyurat kepada Penyunting

Penyunting dan Pereka SetChristina Foo

PenasihatThe Right Reverend Albert Vun

KOMITI PENYUNTING

Peti Surat 1081188809 Kota KinabaluSabah, Malaysia.Tel: (60) 88-249296, 245846Fax: (60) 88-245942, 261422Emel: [email protected]: www.anglicansabah.org

ANGLIKANDIOSIS SABAH

BuletinDiosis

Terkadang kita bertindakbalas terhadap masa lalu oleh kerana keinginan untuk maju ke hadapan. Walaubagai-mana pun, sebagai gereja, kita belajar untuk menilai masa lalu dengan cara yang betul - bahawa gereja kita tidak dibangun atas dasar rancangan yang tidak ketentuan, bukan juga atas dasar perasaan manusia - kalau kita rasa suka kita buat dan kalau tidak kita tidak buat. Kita tidak hanya menilai dan mengikut tradisi secara buta kerana kita akan cuba meniru sahaja. Kita harus membina bangunan yang baru bukan meniru yang lama. Kalau itu adalah cara kita menilai apa yang lampau maka kita tidak akan dapat berhubung dengan generasi kini. Oleh itu kita ingin menekankan dasar kita. Dengan dasar yang kukuh, kita tidak akan takut kepada perubahan. Perkara-perkara dahulu menjadi dasar dan warisan untuk kita membina pelayanan gereja kini dan masa depan. Gereja kita adalah gereja yang releven dan mempunyai mesej untuk setiap genarasi.

Kunjungan hormat kepada Yang Dipertua Negeri:Tun Datuk Seri Panglima Haji Ahmadshah Abdullah (5 Mei) di Istana, Kota Kinabalu.