Digital kamera EX-Z50 - CASIO Official Website• Valbara ljudinställningar (sidan 133) Det går att ställa in olika ljud som ska lyda vid ett tryck på strömbrytaren, intryckning

SW

Digital kamera

EX-Z50Instruktionshäfte

Vi tackar för inköpet av denna produkt från CASIO. • Läs noga föreskrifterna i detta

instruktionshäfte innan produkten tas i bruk. • Förvara instruktionshäftet nära till hands för

framtida referens.• För aktuell information om denna produkt

kan du uppsöka EXILIMs officiella websajt vid http://www.exilim.com/.

K879PCM1DKX

INTRODUKTION

2

INTRODUKTION

UrpackningKontrollera noga att samtliga föremål nedan medföljer kameran. Kontakta din handlare så snart som möjligt om något skullesaknas.

Laddningsbart batteri av litium-jon(NP-40)

USB-vagga (CA-24)

USB-kabel Grundreferens

Kamera Rem

Speciell nättillsats (intagstyp)(AD-C51G)

Nätkabel *

* Formen på nätkabelnskontakt varierarberoende på land ellergeografiskt område.

○

○

○

○

○

○

○

• Formen på nättillsatsen beror på landet där kameran köptes.

Speciell nättillsats (stickproppstyp)(AD-C51J)

CD-ROM

INTRODUKTION

3

Innehåll

2 INTRODUKTION

Urpackning ................................................................... 2

Egenskaper .................................................................. 9

Försiktighetsåtgärder ................................................. 12

16 SNABBSTART

Ladda först batteriet! .................................................. 16

Inställning av skärmspråk och klocka ........................ 17

Att spela in en bild ...................................................... 18

Att titta på en inspelad bild ........................................ 19

Att radera en bild ........................................................ 19

F20 FÖRBEREDELSER

Angående detta instruktionshäfte .............................. 20

Allmän översikt ........................................................... 21Kamera 21USB-vagga 23

Bildskärmens innehåll ................................................ 24Ändring av innehållet på bildskärmen 26

Fastsättning av remmen ............................................ 28

Strömförsörjning ......................................................... 29Isättning och urtagning av det laddningsbara batteriet 29Laddning av batteriet 31Angående strömförsörjning 36Att slå kameran på och av 39Inställningar för strömbesparing 41

Användning av skärmmenyer .................................... 42

Inställning av skärmspråk och klocka ........................ 44Att ställa in skärmspråk och klocka 45

INTRODUKTION

4

48 GRUNDLÄGGANDE BILDINSPELNING

Inspelning av en bild .................................................. 48Val av inspelningsläge 48Inriktning av kameran 49Inspelning av en bild 50

Användning av den optiska sökaren.......................... 54

Användning av zoom ................................................. 55Optisk zoom 55Digital zoom 57

Användning av blixt .................................................... 59Blixtenhetens status 60Ändring av inställning för blixtintensitet 61Användning av blixthjälp 61

Användning av självutlösare ...................................... 63

Att specificera bildstorlek ........................................... 65

Att specificera bildkvalitet .......................................... 66

68 ÖVRIGA INSPELNINGSFUNKTIONER

Val av fokusläge ......................................................... 68Användning av autofokus 69Användning av närbildsläget 71Användning av fastfokus 72Användning av oändlighetsläget 73Användning av manuell fokusering 74Användning av fokuslås 75

Exponeringskompensation (EV-skifte) ...................... 76

Justering av vitbalans ................................................ 78Manuell justering av vitbalans 79

Användning av läget BESTSHOT .............................. 81Att skapa en egen inställning för BESTSHOT 83Att radera en egen inställning i BESTSHOT 84

Kombination av bilder på två personer i samma bild(Coupling Shot) .......................................................... 85

Inspelning av ett motiv på en existerandebakgrundsbild (Pre-shot) ........................................... 87

Inspelning av bilder på visitkort och dokument(Business Shot) .......................................................... 89

Användning av Business Shot 90

Användning av filmläget ............................................. 91

Ljudinspelning ............................................................ 94Tillägg av ljud til en stillbild 94Röstinspelning 95

Användning av histogram .......................................... 97

Kamerainställningar i läget REC ................................ 99Specificering av ISO-känslighet 100Specificering av konturskärpa 101Specificering av färgmättnad 101Specificering av kontrast 102Att slå rutmönstret på skärmen på och av 102Att slå bildgranskning på och av 103Användning av ikonhjälp 103Tilldelning av funktioner till knapparna [�] och [�] 104Specificering av grundinställningar vid strömpåslag 105Nollställning av kameran 107

INTRODUKTION

5

108 AVSPELNING

Grundläggande avspelning ...................................... 108Avspelning av en ljudstillbild 109

Omkastning av bilden ............................................... 110

Zoomning av den visade bilden ................................ 111

Omformatering av en bild ......................................... 112

Klippning av en bild ................................................... 113

Avspelning av en film ................................................ 114

Skärm för 9-bildsvisning ........................................... 115

Visning av kalenderskärmen ..................................... 116

Diabildsvisning ..........................................................117Användning av funktionen för fotoställning 119

Rotering av den visade bilden ................................. 120

Användning av bildrulett .......................................... 121

Tillägg av ljud till en stillbild ..................................... 122Att nyinspela ljud 123

Avspelning av en röstinspelningsfil .......................... 124

125 RADERING AV FILER

Radering av en enskild fil ......................................... 125

Radering av alla filer ................................................ 126

127 FILHANTERING

Mappar ..................................................................... 127Mappar och filer i minnet 127

Filskydd .................................................................... 128Att skydda en enskild fil 128Att skydda alla filer i minnet 129

Användning av mappen FAVORITE ........................ 129Att kopiera en fil till mappen FAVORITE 129Att visa en fil i mappen FAVORITE 131Att radera en fil från mappen FAVORITE 132Att radera alla filer från mappen FAVORITE 132

133 ÖVRIGA INSTÄLLNINGAR

Ljudinställningar ....................................................... 133Att utföra ljudinställningar 133Inställning av volymnivå 134

Specificering av en bild för startskärmen ................ 134

Inställning av bildvisning vid strömavslag ............... 135

Specificering av framställningsmetod förfilnamnens serienummer .......................................... 137

Användning av alarm ............................................... 137

Inställning av klockan ............................................... 139Att välja hemtidszon 139Inställning av gällande datum och tid 140Ändring av datumformat 140

INTRODUKTION

6

Användning av världstid ........................................... 141Att visa världstidsskärmen 141Att tillämpa tiden i en världstidszon 141

Ändring av skärmspråk ............................................ 142

Ändring av USB-portprotokoll .................................. 143

Inställning av strömpå/avslagsfunktion för[ ] (REC) och [ ] (PLAY) ................................... 144

Formatering av det inbyggda minnet ....................... 145

146 ANVÄNDNING AV ETT MINNESKORT

Användning av ett minneskort ................................. 147Isättning av ett minneskort i kameran 147Urtagning av ett minneskort i kameran 148Formatering av ett minneskort 148

Filkopiering ............................................................... 150Att kopiera alla filer i det inbyggda minnet till ett

minneskort 150Att kopiera en specifik fil från minneskortet till det

inbyggda minnet 151

152 UTSKRIFT

DPOF ........................................................................ 153Inställning av utskrift för en enskild bild 154Inställning av utskrift för alla bilder 155

Användning av PictBridge eller USBDIRECT-PRINT ........................................................ 156

PRINT Image Matching III ........................................... 159

Exif Print ................................................................... 159

160 BILDVISNING PÅ EN DATOR

Användning av kameran med en dator som körWindows ................................................................... 160

Användning av kameran med en dator som körMacintosh ................................................................. 166

Operationer som kan utföras på datorn ................... 170

Användning av ett minneskort förbildöverföring till en dator ......................................... 171

Minnesdata ............................................................... 172Protokollet DCF 172Mappminnets struktur 172Bildfiler stödda av kameran 174

INTRODUKTION

7

175 ANVÄNDNING AV KAMERAN MED ENDATOR

Användning av albumfunktionen ............................. 175Att skapa ett album 175Val av albumlayout 177Detaljerade albuminställningar 177Att titta på albumfiler 180Att lagra ett album 182Att radera ett album 183

Installation av programvaror frånCD-ROM-skivan ....................................................... 183

Angående medföljande CD-ROM(CASIO Digital Camera Software) 183

Datorsystemkrav 185

Installation av programvaror frånCD-ROM-skivan i Windows ..................................... 186

Förberedelser 187Språkval 187Att läsa innehållet i filen “Read me” 187Installation av ett tillämpningsprogram 188Att läsa användardokumentation (PDF filer) 188Användarregistrering 189Att lämna menyn 189

Installation av programvaror frånCD-ROM-skivan i Macintosh ................................... 189

Installation av programvaror 189Att läsa användardokumentation (PDF filer) 190

192 BILAGA

Menyreferens ........................................................... 192

Referens för indikatorlampor ................................... 195

Felsökning ................................................................ 198Vid problem att installera drivrutinen USB... 201Skärmmeddelanden 202

Tekniska data ........................................................... 204

INTRODUKTION

8

VIKTIGT!

• Rätten till ändring av innehållet i dettainstruktionshäfte förbehålles utan föregåendemeddelande.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. åtar sig inget ansvarför skador eller förluster till följd av användning avdetta instruktionshäfte.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. åtar sig inget ansvarför förluster eller krav från tredje man som uppstårvid användning av EX-Z50.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. åtar sig inget ansvarskador eller förlust för dig eller tredje man somuppstår vid användning av Photo Loader och/ellerPhotohands.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. åtar sig inget ansvarför skador eller förlust beroende på dataradering tillföljd av fel, reparationer eller batteribyte. Gör enreservkopia av viktiga data på en annan apparat föratt skydda mot oavsiktlig förlust.

• Skärmexemplen och produktillustrationerna somvisas i detta instruktionshäfte kan skilja sig en aningfrån skärmarna som visas och kamerans faktiskautseende.

• Logotypen SD är ett registrerat varumärke.• Windows, Internet Explorer och DirectX är

registrerade varumärken tillhörande MicrosoftCorporation.

• Macintosh är ett registrerat varumärke tillhörandeApple Computer, Inc.

• MultiMediaCard är ett varumärke tillhörande InfineonTechnologies AG i Tyskland och är licensierat avMultiMediaCard Association (MMCA).

• Adobe och Reader är registrerade varumärken ellervarumärken tillhörande Adobe Systems Incorporatedi USA och/eller övriga länder.

• Övriga företags-, produkt- och servicenamn somomnämns häri kan vara varumärken ellerservicemärken tillhörande respektive företag.

• Photo Loader och Photohands tillhör CASIOCOMPUTER CO., LTD. Utöver vad som anges ovantillfaller all copyright och andra relaterade rättigheterCASIO COMPUTER CO., LTD.

INTRODUKTION

9

� Restriktioner gällande upphovsrättUtöver syften för personligt bruk kan otillåten kopiering avstillbildsfiler, filmfiler och ljudfiler bryta mot copyrightlagaroch internationella avtal.Distribution av dylika filer till utomstående över Internet,oavsett om det sker i vinstsyfte eller ideellt, strider motcopyrightlagar och internationella avtal.

Egenskaper• 5 miljoner effektiva bildpunkter

CCD med totalt 5,25 miljoner bildpunkter sörjer för enväldigt hög upplösning som återger klara, skarpa bilderför visning och utskrift.

• 2,0 tums LCD-skärm med TFT-färger

• Lång batteribrukstidEn utformning för låg strömförbrukning i kombination medett högeffektivt batteri medger längre tid för inspelning ochavspelning mellan laddning av batteriet.

• 12X zoom (sidan 55)3X optisk zoom, 4X digital zoom

• Flashminne på 9,3 MBBilder kan spelas in utan användning av ett minneskort.

• Strömpåslag i läget REC eller PLAY (sidan 39)Tryck på [ ] (REC) eller [ ] (PLAY) för att slå påkameran och aktivera det önskade läget.

• Multiautofokus (sidan 70)När “Multi” väljs för autofokusytan utför kameranmätaravläsning vid sju olika punkter samtidigt och väljerautomatiskt den bästa av dessa.

• Fastfokus (sidan 72)Denna funktion gör att du kan låsa fokuspunkten.

INTRODUKTION

10

• Automatisk fastfokus (sidan 69)När du trycker in slutarknappen till fullo, utan att göra enpaus, spelar kameran omedelbart in bilden utan att väntapå att autofokusering utförs. Detta gör att du kan spela inbilden i exakt rätt ögonblick utan att behöva vänta påautofokusering.

• Användning av minneskorten SD och MMC(MultiMediaCards) för minnesutvidgning (sidan 146)

• En USB-vagga medföljer (sidorna 31, 119, 156, 160)Den medföljande USB-vaggan kan användas för att laddakamerans batteri och för att överföra bilder till en dator.Funktionen för fotoställning gör det möjligt att titta påbilderna medan kameran är placerad på vaggan.

• Läget BESTSHOT (sidan 81)Välj helt enkelt det scenexempel som bäst matchar bildendu vill spela in. Kameran utför då automatiskt deinställningar som krävs för att erhålla bilden ifråga.

• Business Shot (affärskort) (sidan 89)Funktionen Business Shot korrigerar automatiskt formenpå den resulterande bilden vid inspelning av visitkort,dokument, en vit tavla eller liknande föremål ur en snedvinkel.

• Coupling Shot (kopplingsbild) och Pre-shot (förbild)(sidorna 85, 87)En kopplingsbild (Coupling Shot) gör det möjligt att slåsamman två olika motiv i samma bild, medan en förbild(Pre-shot) gör det möjligt att lägga till ett motiv på entidigare inspelad bakgrundsbild. Du kan alltså skapa enbild på dig själv och en vän även om bilderna på er tagitsseparat.

• Tredubbelt självutlösare (sidan 63)Självutlösaren kan ställas in på att automatiskt spela intre bilder i följd.

• Histogram i realtid (sidan 97)Ett histogram på skärmen gör det möjligt att justeraexponeringen medan du betraktar effekten på bildenssamlade ljusstyrka.

• Världstid (sidan 141)En enkel åtgärd ställer in tiden på platsen du befinner dignär du är ute och reser. Det går att välja mellan 162städer i 32 tidszoner.

• Alarm (sidan 137)Ett inbyggt alarm hjälper dig att hålla reda på viktigahändelser och kan även användas istället för enväckarklocka. Det går också att välja en specifik stillbild,film eller ljudfil att avspela när alarmtiden nås.

INTRODUKTION

11

• Albumfunktion (sidan 175)HTML filer skapas automatiskt för att skapa ett albumöver de inspelade bilderna. Albuminnehållet kanbetraktas och skrivas ut med en standard webbläddrare.Det går även att införliva bilder i websidor snabbt ochenkelt.

• Kalenderskärm (sidan 116)En enkel åtgärd uppvisar en komplett månadskalender påkamerans skärm. Varje dag i månadskalendern visar enminiatyr av den första bild som spelades in denna dag,vilket underlättar när du snabbt vill leta upp en specifikbild.

• Ljudstillbildsläge (sidan 94)Använd detta läge för att spela in stillbilder som inkluderarljud.

• Film + Ljudläge (sidan 91)

• Röstinspelning (sidan 95)Snabb och enkel inspelning av en berättelse.

• Efterinspelning (sidan 122)Använd detta läge för att lägga till ljud till stillbilder efterinspelning.

• Valbara ljudinställningar (sidan 133)Det går att ställa in olika ljud som ska lyda vid ett tryck påströmbrytaren, intryckning av slutarknappen halvvägseller till fullo eller vid tryck på en annan knapp.

• Datalagring med DCF (sidan 172)Datalagring med protokollet DCF (Design rule for CameraFile system) sörjer för att bilderna är kompatibla mellanen digital kamera och en skrivare.

• Digital Print Order Format (DPOF) (sidan 153)Det är enkelt att skriva ut bilder i önskad ordning med enskrivare som är kompatibel med systemet DPOF.Funktionen kan också användas för att bestämma bilderoch antal när du beställer framkallning i en butik.

• Kompatibel med PRINT Image Matching III (sidan 159)Bilderna inkluderar data för PRINT Image Matching III(lägen och andra inställningar på kameran). En skrivarekompatibel med PRINT Image Matching III kan avläsadenna data och skriva ut bilderna så att de blir exakt somdu föreställde dig när de spelades in.

INTRODUKTION

12

Försiktighetsåtgärder

� Allmänna försiktighetsåtgärderObservera noga nedanstående punkter vid användning avEX-Z50.

Begreppet “denna kamera” eller “kameran” i dettainstruktionshäfte avser den digitala kameran CASIO EX-Z50.

• Använd aldrig kameran för inspelning eller avspelningmedan du promenerar eller kör en bil eller annat fordon.Du utgör en olycksrisk i trafiken om du håller ögonen påskärmen.

• Försök aldrig att öppna kamerans hölje eller utföra egnareparationer. Inre komponenter med högspänning skaparrisk för elstötar. Överlåt allt underhåll och reparation till enauktoriserad CASIO serviceverkstad.

• Undvik att titta direkt på solen eller någon annan kraftigljuskälla via kamerans sökare. Detta kan orsakasynskador.

• Håll mindre delar och tillbehör som medföljer kameranborta från småbarn. Uppsök läkare omedelbart om ettbarn skulle råka svälja något.

• Avfyra aldrig blixten direkt mot en person som kör ettmotorfordon. Denne kan bli bländad och orsaka enolycka.

• Stöder USB DIRECT-PRINT och PictBridge (sidan 156)Anslut direkt till en skrivare kompatibel med USBDIRECT-PRINT eller PictBridge för att skriva ut bilderutan att behöva använda en dator.

• Photo Loader och Photohands medföljer (sidan 184)Din kamera är försedd med Photo Loader, ett populärttillämpningsprogram som automatiskt laddar bilder frånkameran till en dator. Den är även försedd medPhotohands, ett program för snabb och enkelretuschering.

INTRODUKTION

13

• Avfyra aldrig blixten alltför nära en persons ansikte. Ettkraftigt sken som denna blixt skapar risk för synskador.Detta gäller speciellt småbarn. Se till att kameran befinnersig minst en meter från motivets ögon när blixten skaanvändas.

• Håll kameran borta från vatten och andra vätskor och låtden aldrig bli våt. Fukt skapar risk för brand och elstötar.Använd aldrig kameran utomhus när det regnar ellersnöar, på stranden eller i en båt, i ett badrum el.dyl.

• Slå omedelbart av kameran om vatten eller någotfrämmande föremål skulle tränga in i den. Ta ur batteriet ikameran och/eller koppla bort nättillsatsen frånvägguttaget och kontakta din handlare eller enauktoriserad CASIO serviceverkstad. Fortsatt användningav kameran i detta läge skapar risk för brand och elstötar.

• Slå omedelbart av kameran om du märker att rök eller enunderlig doft tränger ut ur den. Ta ur batteriet i kameran(akta dig för att bränna fingrarna) och/eller koppla bortnättillsatsen från vägguttaget och kontakta din handlareeller en auktoriserad CASIO serviceverkstad. Fortsattanvändning av kameran i detta läge skapar risk för brandoch elstötar. När rök ej längre tränger ut ur kameran skadu ta med den till en auktoriserad CASIO serviceverkstad.Försök aldrig att reparera den själv.

• Försök aldrig att använda nättillsatsen till att driva enapparat utöver denna kamera. Använd endast dennättillsats som specifikt anges för denna kamera.

• Undvik att täcka över nättillsatsen med en filt, matta ellerliknande och håll den borta från element och andravärmekällor.

• Koppla bort nättillsatsen från vägguttaget och torka bortdamm och smuts som samlats runt kontaktens stift minsten gång om året. En smutsig kontakt skapar risk förbrand.

• Slå omedelbart av kameran om det uppstår sprickor påhöljet till följd av att den tappats eller utsatts för hårdhäntbehandling. Ta ur batteriet i kameran och/eller koppla bortnättillsatsen från vägguttaget och kontakta din handlareeller en auktoriserad CASIO serviceverkstad.

• Använd aldrig kameran ombord ett flygplan eller på andraställen där användning är förbjuden. Detta kan orsakaolyckor.

• Fysiska skador och fel på kameran kan göra att datansom lagrats i dess minne förloras. Gör alltid enreservkopia av viktiga data genom att överföra dem till endator el.dyl.

• Öppna aldrig batterifacklocket, koppla bort nättillsatsenfrån kameran eller koppla bort nättillsatsen frånvägguttaget under pågående bildinspelning. Dettaomöjliggör inte bara lagring av den nuvarande bilden utankan även förvanska andra bilder som redan lagratsminnet.

INTRODUKTION

14

� Testa att allt fungerar som det ska innankameran tas i bruk!

Innan kameran används för en viktig inspelning bör duutföra ett antal provinspelningar för att försäkra att kameranär inställd på önskat sätt och fungerar som den ska (sidan16).

� Försiktighetsåtgärder gällande datafel• Din digitala kamera är tillverkad av digitala

precisionskomponenter. Följande förhållanden skapar riskför förvanskning av datan i minnet.

— Urtagning av batteriet eller minneskortet från kameraneller placering av kameran på USB-vaggan medanden håller på med inspelning eller tillgår dess minne

— Urtagning av batteriet eller minneskortet från kameraneller placering av kameran på USB-vaggan medanden gröna driftslampan fortfarande blinkar efter attkameran slagits av

— Urkoppling av USB-kabeln, borttagning av kameranfrån USB-vaggan eller bortkoppling av nättillsatsenfrån USB-vaggan medan USB-datakommunikationpågår

— Svagt batteri— Andra onormala förhållanden

Något av förhållandena ovan kan göra att det dyker upp ettfelmeddelande på kamerans skärm (sidan 202). Följanvisningarna som meddelandet anger för att åtgärda felet.

� Bruksförhållanden• Denna kamera är tillverkad för användning i ett

temperaturomfång från 0°C till 40°C.• Använd och förvara inte kameran på följande ställen.

— Ställen som utsätts för direkt solsken— Ställen som utsätts för hög luftfuktighet eller rikligt

med damm— Nära en luftkonditioneringsapparat, element eller

andra ställen som utsätts för extrema temperaturer— Inuti ett låst fordon, speciellt ett som står parkerat i

solen— Ställen som utsätts för kraftiga vibrationer

INTRODUKTION

15

� Fuktbildning• Det finns risk för att det bildas imma på utsidan eller de

inre delarna när kameran förs inomhus en kylig dag ellerpå annat sätt utsätts för häftiga temperaturväxlingar. Fukti kameran kan orsaka fel, så du bör försöka undvikasituationer som kan orsaka imbildning.

• För att förhindra imbildning kan det vara lämpligt attplacera kameran i en plastpåse när den ska flyttas till ettställe som är betydligt varmare eller kallare än dennuvarande. Lämna kvar den i plastpåsen tills luften ipåsen anpassats till temperaturen på det nya stället. Omdet ändå bildas imma i kameran ska du ta ur batteriet ochlåta batterilocket stå öppet i ett par timmar.

� Objektiv• Akta dig för att trycka alltför hårt på objektivet när du

rengör ytan. Objektivytan kan repas och orsakafelfunktion.

• Fingeravtryck, damm och smuts på objektivet kanförhindra nöjaktig bildinspelning. Avlägsna damm frånobjektivytan med en blåsborste. Torka sedan av med enmjuk, torr trasa.

� Övrigt• Kameran kan bli en aning varm under användning. Detta

är normalt och tyder inte på fel.• Torka av damm och smuts på kamerans utsida med en

mjuk, torr trasa.

SNABBSTART

16

SNABBSTART

Ladda först batteriet!

1. Sätt i batteriet i kameran (sidan 29). 2. Placera kameran på USB-vaggan för att ladda batteriet(sidan 31).• Formen på nättillsatsen beror på landet där kameran köptes.• En komplett laddning tar cirka 190 minuter.

1

2

3

Stoppare

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

2

1 Intagstyp

1 Stickproppstyp Lampa [CHARGE]Laddning pågår: Tänds rödLaddning avslutad: Tänds grön

SNABBSTART

17

1. Tryck på strömbrytaren för att slå på kameran.

2. Tryck på [�] för att välja önskat språk.

3. Tryck på [SET] för att registrera språkinställningen.

4. Använd [�], [�], [�], och [�] för att välja önskatgeografiskt område och tryck sedan på [SET].

5. Använd [�] och [�] för att välja önskad stad och trycksedan på [SET].

6. Använd [�] och [�] för att välja sommartid (DST), omså behövs, och tryck sedan på [SET].

7. Använd [�] och [�] för att välja önskat datumformatoch tryck sedan på [SET].

8. Ställ in datum och tid.

9. Tryck på [SET] för att registrera klockinställningarnaoch lämna inställningsskärmen.

Inställning av skärmspråk och klocka• Var noga med att utföra följande inställningar

innan kameran används för bildinspelning.Se sidan 44 för närmare detaljer.

1

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

SNABBSTART

18

Att spela in en bildSe sidan 48 för närmare detaljer.

1. Tryck på [ ] (REC).

2. Tryck på [MENU].

Gröndriftslampa

1

6

7

3,4,52

1200120016001600NORMALNORMAL

1010

04/04/1212/24241212:5858

IN

1 / 10001 / 1000F2.6F2.6

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

3. Använd [�] och [�] för att välja rutan “REC”.

4. Använd [�] och [�] för att välja “REC Mode” ochtryck sedan på [�].

5. Använd [�] och [�] för att välja “ Snapshot” ochtryck sedan på [SET].• Detta gör att ikonen “ ” (stillbildsläge) visas på skärmen.

6. Rikta kameran mot motivet, använd skärmen ellersökaren för att sammanställa bilden och tryck sedanin slutarknappen ungefär halvvägs.• Fokusramen blir grön och den gröna driftslampan tänds när

skärpan är rätt inställd.

7. Håll kameran stilla och tryck försiktigt inslutarknappen till fullo.

Fokusram

Ikon för stillbildsläge

SNABBSTART

19

2, 3, 4, 5

11

2

1. Tryck på [ ] (PLAY).

2. Tryck på [�] ( ).

3. Använd [�] och [�] för att visa bilden du vill radera.4. Använd [�] och [�] för att välja “Delete”.

• Välj “Cancel” om du vill avbryta utan att radera något.

5. Tryck på [SET] för att radera bilden.

Att radera en bildSe sidan 125 för närmare detaljer.

1. Tryck på [ ] (PLAY).

2. Använd [�] och [�] för att rulla genombilderna.

Att titta på en inspelad bildSe sidan 108 för närmare detaljer.

FÖRBEREDELSER

20

FÖRBEREDELSER

Detta avsnitt innehåller information du bör känna till ochåtgärder att utföra innan kameran tas i bruk för förstagången.

Angående detta instruktionshäfteDetta avsnitt beskriver de konventioner som används idetta instruktionshäfte.

� TerminologiTabellen nedan anger begreppen som används i dettainstruktionshäfte.

� KnappoperationerKnappoperationer anges av knappnamnet inom klamrar ([ ]).

� SkärmtextText på skärmen innesluts alltid med dubblacitationstecken (“ ”).

� Kompletterande information• VIKTIGT! anger viktig information du bör känna

till för att använda kameran på rätt sätt.• ANM. anger information som är praktisk att känna

till vid användning av kameran.

Innebär:

Den digitala kameran CASIOEX-Z50

Stället där kameran nu lagrarbilder du inspelar (sidan 50)

Det laddningbara batteriet avlitium-jon NP-40

Den separat inköptasnabbladdaren CASIO BC-30L

Detta begrepp iinstruktionshäftet:

“denna kamera” eller“kameran”

“filminne”

“batteri”

“laddare”

Innebär:

Små “snöaktiga” fläckar på eninspelad bild eller på skärmen,vilket gör att bilden ter sigkornig.

Det nu valda inspelningsläget(stillbild, BESTSHOT, film,röstinspelning, ljudstillbild).

Detta begrepp iinstruktionshäftet:

“digitala störningar”

“ett av lägena REC”

FÖRBEREDELSER

21

� FilminneBegreppet “filminne” i detta instruktionshäfte är ett allmäntbegrepp som avser stället där kameran just nu lagrarbilderna du spelar in. Filminnet kan vara ett av följande treställen.

• Kamerans inbyggda flashminne• Ett SD-minneskort isatt i kameran• Ett MultiMediaCard isatt i kameran

Se sidan 172 för närmare detaljer om hur kameran lagrarbilder.

7

5

1 23

64

� Framsida

Allmän översiktFöljande bilder visar namnen på varje del, knapp ochomkopplare på kameran.

Kamera

1 Slutarknapp2 Strömbrytare3 Blixt4 Mikrofon5 Självutlösarlampa6 Sökare7 Objektiv

FÖRBEREDELSER

22

8 Sökare9 Driftslampa0 Knapp [ ] (läget PLAY)A Knapp [ ] (läget REC)B Menyknapp [MENU]C ZoomknappD RemringE Verkställningsknapp

[SET]F [�][�][�][�]G Visningsknapp [DISP]H BildskärmI Högtalare

� Baksida

E

B8 9 :A C

D

HI

FG

� Undersida

J StoppareK MinneskortöppningL BatterifackM BatterilockN UttagO Skruvhål för stativ

* Använd detta hål för att fästa ett stativ.

L

M

O N

K

J

FÖRBEREDELSER

23

� Framsida

USB-vaggaPlacera den digitala kameran från CASIO på denna USB-vagga för att utföra det följande.

• Batteriladdning (sidan 31)• Automatisk bildöverföring till en dator (sidan 160)• Direktanslutning till en skrivare för utskrift (sidan 156)• Titta på diabildsvisning med hjälp av funktionen för

fotoställning (sidan 119)

1 Kamerakontakt2 USB-lampa [USB]3 USB-knapp [USB]4 Laddningslampa [CHARGE]5 Fotoställningsknapp

[PHOTO]

32

1

5 4

76

� Baksida

6 Likströmsingång [DC IN5.3V] (uttag för nättillsats)

7 Uttag [USB](USB-port)

FÖRBEREDELSER

24

Bildskärmens innehållBildskärmen använder sig av ett flertal indikatorer och ikoner för att upplysa dig om kamerans tillstånd.• Skärmexemplen i detta kapitel är endast avsedda för illustrativa syften. De matchar inte exakt vad som faktiskt visas på

kamerans skärm.

� Lägena REC1 Indikator för blixtläge

(sidan 59)Ingen Auto

Blixt av

Blixt på

Reducering av rödaögon

• Om kameran avkänner attblixten behövs då autoblixt ärvald kommer indikatorn förpåslagen blixt att visas närslutarknappen trycks inhalvvägs.

2 Indikator för fokusläge(sidan 68)Ingen Autofokus

Närbild

Fastfokus

Oändlighet

Manuell fokus

5 Lägen för REC(sidan 48)

Stillbild

BESTSHOT

Film

Ljudstillbild

Röstinspelning

6 Minneskapacitet(sidorna 52, 91, 204)(Antal återstående bilder somkan lagras)Filminspelning: Återståendeinspelningstid

7 Bildstorlek (sidan 65)2560 × 1920 bildpunkter2560 × 1712 (3:2) bildpunkter2048 × 1536 bildpunkter1600 × 1200 bildpunkter1280 × 960 bildpunkter

640 × 480 bildpunkterFilminspelning: Inspelningstid

3 Indikator för vitbalans(sidan 78)Ingen Auto

Dagsljus

Mulet

Skugga

1 Lysrörslampa 1

2 Lysrörslampa 2

Volframlampa

Manuell

4 Självutlösare (sidan 63)Ingen 1 bild

10s Självutlösare 10 sek.

2s Självutlösare 2 sek.

x3 Tredubbel självutlösare

5 6

7

C

DE

F

3421

8

90AB

G

FÖRBEREDELSER

25

� Läget PLAY

1 Filtyp för läget PLAY(sidan 108)

Stillbild

Film

Ljudstillbild

Röstinspelning

2 Bildskydsdindikator(sidan 128)

3 Mappnummer/Filnummernumber(sidan 127)Exempel : När en fil med namnetCIMG0023.JPG lagras i en mappmed namnet 100CASIO

100-0023

Mappnamn Filnamn

8 Bildkvalitet (sidan 66)FINE (fin)NORMAL (normal)ECONOMY (ekonomi)

9 Inbyggt minne valt fördatalagringMinneskort valt fördatalagring

(sidan 146)

0 Slutartidsvärde (sidan 52)• En bländare eller slutartid

utanför det tillåtna omfånget göratt motsvarande värde påskärmen blir bärnstensfärgat.

A Bländarvärde (sidan 52)

B ISO-känslighet(sidan 100)

C Datum och tid (sidan 139)

D EV-värde (sidan 76)

E Batterikapacitet(sidan 35)

F Histogram (sidan 97)

G Fokusram (sidan 51)• Fokusering avslutad: Grön• Fokusering misslyckad: Röd

ANM.

• Ändring av inställningen för en av följande funktionergör att ett hjälpmeddelande för ikonhjälp (sidan 103)visas på skärmen i cirka en sekund. Det går att slåav ikonhjälp om så önskas (sidan 103).Blixtläge, fokusläge, vitbalans, självutlösare,inspelningsläge

4 Bildstorlek (sidan 65)2560 × 1920 bildpunkter2560 × 1712 (3:2) bildpunkter2048 × 1536 bildpunkter1600 × 1200 bildpunkter1280 × 960 bildpunkter

640 × 480 bildpunkterFilmavspelning: Förfluten speltid

5 Bildkvalitet (sidan 66)FINE (fin)NORMAL (normal)ECONOMY (ekonomi)

6 Inbyggt minne valt fördatalagringMinneskort valt fördatalagring

(sidan 146)

7 Slutartidsvärde

12 3

E

ABC

4

0

7

F

98

65

D

FÖRBEREDELSER

26

Indikatorer på Histogram på

Indikatorer avBildskärmen av

8 Bländarvärde

9 ISO-känslighet(sidan 100)

0 Datum och tid (sidan 139)

A Indikator för vitbalans(sidan 78)AWB Auto

Dagsljus

Mulet

Skugga

1 Lysrörslampa 1

2 Lysrörslampa 2

Volframlampa

Manuell

B Indikator för blixtläge(sidan 59)

Blixt på

Blixt av

Reducering av röda ögon

C Lägen för REC (sidan 48)Stillbild

BESTSHOT

D Batterikapacitet(sidan 35)

E Histogram (sidan 97)

F EV-värde (sidan 76)

Ändring av innehållet på bildskärmenVart tryck på knappen [DISP] ändrar innehållet på skärmeni följande ordning.

� Lägena REC

VIKTIGT!

• En del information visas kanske inte på rätt sätt vidvisning av en bild som spelats in med en annandigital kameramodell.

FÖRBEREDELSER

27

Indikatorer på Histogram/Detaljer på

Indikatorer av

VIKTIGT!

• Bildskärmen kan inte slås av i följande fall:I läget PLAY, i läget BESTSHOT, när inspelning ejpågår i filmläget

• Knappen [DISP] kan inte användas för att ändrainnehållet på bildskärmen under pågåendefilminspelning eller i beredskapsläge eller vidinspelning av en ljudstillbild.

• Ett tryck på [DISP] i röstinspelningsläget slårskärmen på (“indikatorer på”) och av. När enröstinspelningsfil visas i läget PLAY skiftar ett tryckpå [DISP] mellan “indikatorer på” och “indikatorerav”.

• Vid avspelning av innehållet i en röstinspelningsfilnär “indikatorer av” är vald (enbart ikonen förröstinspelningsfil visas på skärmen) blir skärmensvart i cirka två sekunder efter ett tryck på [SET] föratt starta avspelning. Ikonen för röstinspelningsfil(indikatorer av) visas på nytt efter avslutadavspelning.

� Läget PLAY

FÖRBEREDELSER

28

Fastsättning av remmenSätt fast remmen i remringen såsom framgår av bilden.

VIKTIGT!

• Håll alltid remmen virad runt handleden så att du interiskerar att tappa kameran.

• Den medföljande remmen är endast avsedd fördenna kamera. Använd den inte för andra syften.

• Sväng inte kameran genom att hålla i remmen.Remring

FÖRBEREDELSER

29

StrömförsörjningDin kamera drivs med ett laddningsbart batteri av litium-jon(NP-40).

Isättning och urtagning av detladdningsbara batteriet

� Isättning av batteriet

1. Skjut på batterilocket i pilens riktning ochsväng det öppet.

2. Dra stopparen i riktningen som anges av pilenpå bilden, placera märket (–) på batteriet intillmärket (–) på kameran och skjut in batteriet ikameran.

NP-40märket (–)

Stoppare

• Tryck på undersidan av batteriet och kontrollera attstopparen låser batteriet på plats ordentligt.

märke (–)

FÖRBEREDELSER

30

3. Sväng på batterilocket för att stänga det ochskjut det sedan i pilens riktning.

� Urtagning av batteriet

1. Öppna batterilocket.

2. Dra stopparen i pilens riktning.• Batteriet skjuts ut ur öppningen en aning.

3. Frigör stopparen och dra ut batteriet urkameran.• Akta dig för att tappa batteriet.

Stoppare

VIKTIGT!

• Använd endast det speciella laddningsbara batterietav litium-jon NP-40 för att driva denna kamera.Någon annan typ av batteri kan inte användas.

Batteriet är oladdat vid inköpet. Du måste laddabatteriet innan kameran tas i bruk för första gången(sidan 31).

FÖRBEREDELSER

31

Laddning av batteriet

1. Anslut den medföljande nättillsatsen tilllikströmsingången [DC IN 5.3V] på USB-vaggan och anslut sedan nättillsatsen till ettvägguttag.• Formen på nättillsatsen beror på landet där kameran

köptes.

Nättillsats

[DC IN 5.3V]USB-vagga

Nätkabel

ANM.

• Den medföljande nättillsatsen är uformad för driftmed valfri nätspänning i omfånget 100 till 240 V.Tänk dock på att formen på nättillsatsens kontaktkan variera från land till land. Om nättillsatsen skaanvändas i ett land där formen på vägguttagen skiljersig från ditt eget land ska du använda en annannätkabel som medföljer kameran, eller köpa ennätkabel som lämpar sig för landet ifråga.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Nättillsats

[DC IN 5.3V]

USB-vagga

FÖRBEREDELSER

32

ANM.

• Den medföljande nättillsatsen är uformad för driftmed valfri nätspänning i omfånget 100 till 240 V.Tänk dock på att formen på nättillsatsens kontaktkan variera från land till land. Vid resor utomlandsmåste du själv införskaffa en nätkabel som lämparsig för vägguttagen i landet ifråga.

2. Slå av kameran.

3. Placera kameran påUSB-vaggan.• Placera aldrig

kameran på USB-vaggan när den ärpåslagen.

• Lampan [CHARGE]på USB-vaggan tändsi rött som ett tecken påatt laddning startat.Lampan [CHARGE]blir grön närladdningen äravslutad.

• En komplett laddning tar cirka 190 minuter. Denfaktiska laddningstiden beror på batteriets konditionoch de omgivande förhållandena.

Lampa [CHARGE]

4. Ta efter avslutad laddning bort kameran frånUSB-vaggan.

VIKTIGT!

• Använd endast den medföljande USB-vaggan (CA-24) eller den valfria snabbladdaren (BC-30L) för attladda det laddningsbara batteriet av litium-jon NP-40.Använd aldrig någon annan laddningsanordning.

• Använd endast den medföljande nättillsatsen.Använd aldrig någon annan nättillsats. Använd intenågon av de valfria nättillsatserna AD-C40, AD-C620och AD-C630 med denna kamera.

• Försäkra att kamerakontakten på USB-vaggan ärintryckt i kamerans uttag så långt det går.

• Lampan [CHARGE] kan förbli bärnstensfärgad ochladdningen startas kanske inte omedelbart om duförsöker ladda batteriet strax efter användning avkameran (när batteriet fortfarande är varmt) eller omdet är för varmt eller kallt på stället där du befinnerdig. Vänta i så fall en stund tills batteriet nått normaltemperatur. Lampan [CHARGE] blir röd ochladdningen startas så snart batteriet återgår till entemperatur som medger laddning.

FÖRBEREDELSER

33

• Om lampan [CHARGE] börjar blinka röd innebär detatt det uppstod ett fel under laddning. Ett fel kanorsakas av något av det följande: ett problem medUSB-vaggan, ett problem med kameran eller ettproblem med batteriet eller hur det är isatt. Ta bortkameran från USB-vaggan och kontrollera att denfungerar som den ska.

• Enbart följande operationer kan utföras medankameran är placerad på USB-vaggan: laddning avkamerans batteri, datautbyte med en dator via enUSB-anslutning och funktionen för fotoställning.

� Om kameran ej fungerar normaltDetta kan innebära att batteriet är felaktigt isatt.Utför det följande.

1. Ta ut batteriet ur kameran och kontrollera omdet förekommer smuts på dess kontakter.Torka av kontakterna med en mjuk, torr trasaom så är fallet.

2. Kontrollera att nättillsatsen är ansluten tillUSB-vaggan och ett vägguttag på rätt sätt.• Om samma fel uppstår på nytt när du placerar

kameran på USB-vaggan efter att ha vidtagitåtgärderna ovan bör du kontakta en auktoriseradCASIO serviceverkstad.

FÖRBEREDELSER

34

� Riktlinjer för batterilivslängdNedanstående värden för batterilivslängd anger tiden dettar tills strömmen automatiskt slås av beroende på attbatteriet är urladdat enligt de villkor som beskrivs undertabellen. Vi kan dock inte gatantera att batteriet faktiskt kanbrukas under den angivna tidslängden. Låga temperatureroch långvarigt bruk sänker livslängden.

Ungefärlig batterilivslängd

390 bilder(195 minuter)

970 bilder(190 minuter)

380 minuter

350 minuter

Operation

Antal bilder (CIPA standard)*1

(Brukstid)

Antal bilder, Kontinuerliginspelning*2 (Brukstid)

Kontinuerlig stillbildsavspelning*3

Kontinuerlig röstinspelning*4

Användbart batteri: NP-40 (märkkapacitans: 1230 mAh)Förvaringsmedium: SD-minneskort

*1 Antal bilder (CIPA standard)• Temperatur: 23°C• Bildskärm: På• Zoomoperation mellan full vidvinkel och full telefoto

var 30:e sekund, varvid två bilder spelas in, den enamed blixt; strömmen slås av och på efter inspelning avvar 10:e bild.

*2 Villkor för kontinuerlig inspelning• Temperatur: 23°C• Bildskärm: På• Blixt: Av• Bildinspelning var 12:e sekund med alternativt skifte

mellan full vidvinkelzoom och full telefotozoom.

*3 Villkor för kontinuerlig stillbildsavspelning• Temperatur: 23°C• Rullning av en bild cirka var 10: e sekund

*4 Tider för röstinspelning är baserade på kontinuerliginspelning.

FÖRBEREDELSER

35

� Tips för effektiv användning av batteriet• Välj (blixt av) för blixläget om du inte tänkt använda

blixten under inspelning. Se sidan 59 för närmare detaljer.• Aktivera funktionerna för automatiskt strömavslag och

viloläge (sidan 41) för att spara på batterierna ifall duråkar glömma att slå av kameran.

• Det går även att spara på batteriet genom att trycka påknappen [DISP] för att slå av skärmen.

• Värdena ovan baseras på ett nytt batteri som är laddat tillfullo. Tiden blir en aning kortare efter upprepad laddning.

• Batterilivslängden påverkas också till stor del av hurmycket du använder blixt, zoom och andra funktioner ochav hur långa perioder strömmen är påslagen.

� BatterivarningsindikatorDet följande visar hur indikatorn för batterikapacitet ändrasefter hand som batteriet förbrukas. Indikatorn anger attden återstående batterinivån är låg. Det går inte att spela infler bilder när indikatorn . visas. Ladda batterietomedelbart om någon av dessa indikatorer visas.

Batterinivå Hög Låg

Indikator

FÖRBEREDELSER

36

Angående strömförsörjningObservera noga nedanstående föreskrifter vid hanteringeller användning av batteriet och den valfria laddaren.

� Föreskrifter för batterihantering� SÄKERHETSFÖRESKRIFTERLäs noga följande säkerhetsföreskrifter innan batteriet tas ibruk för första gången. Förvara dessa föreskrifter ochövriga driftsföreskrifter nära till hands för framtida referens.

ANM.

• Begreppet “batteri” i detta instruktionshäfte syftar pådet laddningsbara batteriet av litium-jon CASIO NP-40.

• Använd endast den medföljande USB-vaggan (CA-24) eller den valfria snabbladdaren (BC-30L) för attladda det laddningsbara batteriet av litium-jon NP-40.Använd aldrig någon annan laddningsanordning.

• Observera noga nedanstående föreskrifter då felaktighantering av batterier skapar risk för överhettning,brand och explosion.— Använd aldrig någon annan laddare än den valfria

laddare som specifikt anges för batteriet.— Använd aldrig batteriet för att söka strömförsörja en

apparat utöver denna kamera.— Håll batteriet på behörigt avstånd från en öppen eld.— Placera aldrig batteriet i en mikrovågsugn, försök

aldrig att bränna det och utsätt det inte för högvärme.

— Kontrollera att batteriet är vänt åt rätt håll när detsätts i kameran eller placeras på den valfrialaddaren.

— Håll batteriet borta från metallbitar och andraföremål som kan leda elektricitet (halsband, blystifto.dyl.).

— Försök aldrig att ta isär batteriet, modifiera det pånågot sätt eller utsätta det för slag och stötar.

— Håll batteriet borta från både sötvatten ochsaltvatten.

— Använd och förvara inte batteriet på ställen somutsätts för solsken, i en bil som står parkerad i soleneller på andra ställen som kan utsättas för högatemperaturer.

FÖRBEREDELSER

37

• Ta omedelbart bort batteriet från kameran eller vagganom du märker något av det nedanstående vidanvändning, laddning eller förvaring av ett batteri. Hålldet också borta från eld.— Läckande vätska— En underlig doft— Värmealstring— Missfärgning av batteriet— Ett deformerat batteri— Något annat onormalt med batteriet

• Stoppa laddningen om batteriet ännu inte är laddat tillfullo när den normala laddningstiden passerat. Fortsattladdning i detta läge skapar risk för överhettning, brandoch explosion.

• Batterivätska kan orsaka synskador. Om du råkar fåbatterivätska i ögonen ska du omedelbart skölja urögonen med rent kranvatten och sedan uppsökaläkare.

• Läs noga sidan 31 i detta instruktionshäfte samtanvisningarna som medföljer den valfria laddaren föreanvändning eller laddning av batteriet.

• Om batteriet ska användas av barn ska du noga se tillatt barnet är medvetet om alla säkerhetsföreskrifter ochhar informerats om hur batteriet ska hanteras.

• Skölj omedelbart med rent kranvatten om du råkar fåbatterivätska på huden eller kläderna. En längre tidskontakt med batterivätska kan irritera huden.

� FÖRESKRIFTER FÖR ANVÄNDNING

• Detta batteri bör endast användas med denna digitalakamera från CASIO.

• Ladda batteriet endast med den USB-vagga sommedföljer kameran eller med den specifikt angivnavalfria laddaren. Använd aldrig någon annan typ avladdare.

• Användning av batteriet på kalla ställen förkortar denbrukstid som kan förväntas av en komplett laddning.Ladda batteriet på ett ställe där temperaturen ligger påmellan 10°C och 35°C. Laddning utanför dettatemperaturomfång kan göra att laddningen tar längretid eller rentav misslyckas helt.

• Allt kortare brukstid efter en komplett laddning tyder påatt batteriet börjar nå slutet av sin effektiva livslängd.Ersätt det med ett nytt batteri.

• Torka aldrig av batteriet med thinner, bensol, sprit ellerandra flyktiga lösningar eller kemiskt behandladetrasor. Detta kan deformera batteriet och leda till fel.

FÖRBEREDELSER

38

� FÖRESKRIFTER FÖR FÖRVARING

• Ta alltid ur batteriet när kameran inte ska användasunder en längre period. Ett batteri som lämnas kvar ikameran laddas ur gradvis även om strömmen äravslagen, vilket innebär att batteriet kan ha bliviturladdat eller behöver laddas längre tid än vanligt nästagång du tar kameran i bruk.

• Förvara batteriet på ett svalt, torrt ställe (högst 20°C).

� ANVÄNDNING AV BATTERIET

• Se sidan 31 i detta instruktionshäfte eller anvisningarnasom medföljer den valfria laddaren för närmare detaljerom laddning och laddningstid.

• Vid transport av batteriet ska det förvaras antingen ikameran eller i dess medföljande ask.

� Föreskrifter för USB-vaggan ochnättillsatsen

• Anslut aldrig till ett eluttag vars spänningligger utanför det omfång som står angiven pånättillsatsen. Detta skapar risk för brand ochelstötar. Använd endast den nättillsats sommedföljer kameran.

• Akta dig för att låta nättillsatsens kabel blirepad eller skadad, placera inga tungaföremål på den och håll den borta frånvärmekällor. En skadad nätkabel skapar riskför brand och elstötar.

• Försök aldrig att modifiera nätkabeln ochundvik att böja, tvinna eller dra i den. Dettaskapar risk för brand och elstötar.

• Vidrör aldrig nättillsatsen med våta händer.Detta skapar risk för elstötar.

• Överbelasta inte vägguttag ochförlängningskablar. Detta skapar risk förbrand och elstötar.

• Skulle nättillsatsens kabel råka bli skadad(blottade ledningar) ska du införskaffa en nyfrån en auktoriserad CASIO serviceverkstad.En skadad nätkabel skapar risk för brand ochelstötar.

Observera!

FÖRBEREDELSER

39

• Använd nättillsatsen på ställen där den interiskerar att utsättas för vattenstänk. Vätskaskapar risk för brand och elstötar.

• Placera aldrig någon vas eller annanvätskefylld behållare ovanpå nättillsatsen.Vätska skapar risk för brand och elstötar.

• Ta alltid bort kameran från USB-vaggan före anslutningeller urkoppling av nättillsatsen.

• Nättillsatsen blir en aning varm under laddning, USB-datakommunikation och vid användning av funktionen förfotoställning. Detta är normalt och tyder inte på fel.

• Koppla bort nättillsatsen från vägguttaget närhelst deninte används.

• Placera aldrig en filt, matta el.dyl. på nättillsatsen. Dettaskapar risk för brand.

Observera!

Att slå kameran på och av

� Att slå på kameranTryck på strömbrytaren, [ ] (REC) eller [ ] (PLAY).Detta gör att den gröna driftslampan tänds ett ögonblick,varefter strömmen slås på. Läget kameran ställs i beror påvilken knapp du använde för att slå på den.

Slå på kameran med denna knapp:

Strömbrytaren eller [ ] (REC)

[ ] (PLAY)

Att välja detta lägefrån början:

REC

PLAY

Strömbrytare

Grön driftslampa

[ ] (PLAY)

[ ] (REC)

FÖRBEREDELSER

40

ANM.

• Ett tryck på [ ] (REC) för att slå på kameranaktiverar läget REC, medan ett tryck på [ ] (PLAY)aktiverar läget PLAY.

• Ett tryck på [ ] (PLAY) i ett av lägena REC skiftartill läget PLAY. Objektivet dras in cirka 10 sekunderefter lägesskiftet.

VIKTIGT!

• Om funktionen för automatiskt strömavslag slår avströmmen ska du åter trycka på strömbrytaren,knappen [ ] (REC) eller [ ] (PLAY) för att slå påströmmen igen.

• Strömpåslag med strömbrytaren eller knappen [ ](REC) gör även att objektivet sträcks ut. Akta dig föratt blockera objektivet eller låta det stöta mot någotmedan det sträcks ut.

� Att slå av kameranTryck på strömbrytaren för att slå av kameran.

ANM.

• Det går att ställa in kameran så att den inte slås påvid ett tryck på knappen [ ] (REC) eller [ ](PLAY), eller så att den slås av vid ett tryck påknappen [ ] (REC) eller [ ] (PLAY). Se“Inställning av strömpå/avslagsfunktion för [ ](REC) och [ ] (PLAY)” på sidan 144 för närmaredetaljer.

FÖRBEREDELSER

41

Inställningar för strömbesparingDet går att utföra inställningarna nedan för att spara påbatteriet.Sleep (viloläge): Slår automatiskt av skärmen om ingen

åtgärd utförs inom en angiven tidsperiod iett av lägena REC. Ett tryck på valfriknapp gör att skärmen slås på igen.

Auto Power Off (automatiskt strömavslag):Slår av strömmen om ingen åtgärd utförsinom en angiven tidsperiod.

1. Slå på kameran.

2. Tryck på [MENU].

3. Använd [�] och [�] för att välja rutan “SetUp”.

4. Använd [�] och [�] för att välja funktionenvars inställning du vill ändra och tryck sedanpå [�].

Att ställa in denna Välj dennafunktion: inställning:

Sleep Sleep

Auto Power Off Auto Power Off

� Se “Användning av skärmmenyer” (sidan 42) förnärmare detaljer om användning av menyer.

5. Använd [�] och [�] för att ändra inställningoch tryck sedan på [SET].• Tillgängliga inställningar för Sleep är: “30 sec”, “1

min”, “2 min” och “Off”.

• Tillgängliga inställningar för Auto Power Off är: “2min” och “5 min”.

• Funktionen Sleep kan inte användas i läget PLAY.

• Ett tryck på valfri knapp när Sleep har aktiverats slåromedelbart på skärmen igen.

• Funktionerna Auto Power Off och Sleep aktiverasinte i följande fall.

— När kameran är ansluten till en dator eller någonannan apparat via USB-vaggan

— När diabildsvisning pågår

— Vid avspelning av en röstinspelningsfil

— Vid avspelning av en film

FÖRBEREDELSER

42

Användning av skärmmenyerEtt tryck på [MENU] uppvisar olika menyer på skärmensom kan användas för att utföra diverse inställningar.Menyn som visas beror på om du befinner dig i ett avlägena REC eller PLAY. Det följande visar ett exempel påanvändning av menyn i ett av lägena REC.

1. Tryck påströmbrytaren ellerknappen [ ] (REC).• Tryck på knappen [ ]

(PLAY) om du villaktivera läget PLAY.

[ ][ ]

Strömbrytare

[SET]

[MENU]

[�][ �][�][ �] Inställningar

Ruta

2. Tryck på [MENU].Valmarkör (anger

nu vald post)

FÖRBEREDELSER

43

� Operationer på menyskärmen

För att utföra detta:

Flytta mellan rutor

Flytta från ruta tillinställning

Flytta från inställning tillruta

Flytta mellan inställningar

Visa alternativ för eninställning

Välja ett alternativ

Tillämpa inställningen ochlämna menyskärmen

Tillämpa inställningen ochåtergå till rutval

Lämna menyskärmen

Gör detta:

Tryck på [�] och [�].

Tryck på [�].

Tryck på [�].


Tryck på [�] eller [SET].


Tryck på [SET].

Tryck på [�].

Tryck på [MENU].

3. Tryck på [�] och [�] för att välja önskad rutaoch tryck sedan på [SET] för att flyttavalmarkören från rutan till inställningarna.

4. Använd [�] och [�]för att välja posten duvill ställa in och trycksedan på [�].• Du kan även trycka på

[SET] istället för [�].

5. Använd [�] och [�] för att ändra inställning.

Exempel: Val av posten“REC Mode”.

FÖRBEREDELSER

44

6. Utför något av det följande för att tillämpa dengjorda inställningen.

• Se “Menyreferens” på sidan 192 för närmare detaljer ommenyer.

Att göra detta:

Tillämpa inställningen ochlämna menyskärmen.

Tillämpa inställningen ochåtergå till posten vald i steg4.

Tillämpa inställningen ochåtergå till rutvalet i steg 3.

Tryck på denna knapp:

Tryck på [SET].

Tryck på [�].

1. Tryck på [�].2. Använd [�] för att flytta upp

till rutval.

Inställning av skärmspråk och klockaVar noga med att utföra följande inställningar innankameran används för bildinspelning.

• Skärmspråk• Hemstad• Datumformat• Datum och tid

Nuvarande inställning av datum och tid används avkameran för att framställa datum och tid som lagrastillsammans med övriga bilddata.

FÖRBEREDELSER

45

VIKTIGT!

• Bildinspelning utan att klockan ställts in gör attfelaktig tidsinformation registreras. Var noga med attställa in klockan innan kameran tas i bruk.

• Ett inbyggt batteri bevarar kamerans inställda datumoch tid i cirka två dagar om kameran inte ärströmförsörjd. Inställningarna för datum och tidraderas dock om stödbatteriet laddas ur. Kameran ärinte strömförsörjd alls i följande fall.— När det laddningsbara batteriet är urladdat eller

tas ut ur kameran— När kameran inte är strömförsörjd via vaggan då

det laddningsbara batteriet är urladdat eller tas utur kameran

• Skärmen för inställning av datum och tid uppträdernästa gång du slår på strömmen om datum och tidhar raderats. Utför då inställning av datum och tid pånytt.

• Om du gör ett misstag under inställning av språketeller klockan med proceduren nedan måste du anlitakamerans meny för att separat ändra språket (sidan142) eller klockan (sidan 139).

Att ställa in skärmspråk och klocka

1. Tryck på strömbrytaren, [ ] (REC) eller [ ](PLAY) för att slå på kameran.

2. Använd [�], [�], [�],och [�] för att väljaönskat språk ochtryck sedan på [SET].

: Japanska

English : Engelska

Français : Franska

Deutsch : Tyska

Español : Spanska

Italiano : Italienska

Português : Portugisiska

: Kinesiska (komplex)

: Kinesiska (förenklad)

: Koreanska

FÖRBEREDELSER

46

3. Använd [�], [�], [�],och [�] för att väljadet geografiskaområde där du boroch tryck sedan på[SET].

4. Använd [�] och [�]för att välja en stadsom ligger i dinhemtidszon och trycksedan på [SET].

5. Använd [�] och [�] för att välja sommartid(DST), om så behövs, och tryck sedan på[SET].

Att göra detta:

Hålla tiden med sommartid (DST)

Hålla tiden med standardtid

Välj denna inställning:

On

Off

6. Använd [�] och [�] föratt välja datumformatoch tryck sedan på[SET].

Exempel: 24 december 2004

Välj detta format:

YY/MM/DD

DD/MM/YY

MM/DD/YY

Att visa datum på detta sätt:

04/12/24

24/12/04

12/24/04

FÖRBEREDELSER

47

8. Tryck på [SET] för att registrera inställningarnaoch lämna inställningsskärmen.

7. Ställ in nuvarandedatum och tid.

Att göra detta:

Ändra inställning vid nuvarandemarkörposition

Flytta markören mellaninställningar

Skifta mellan 12-timmars och 24-timmars tidsvisning

Utför detta:



Tryck på [DISP].

48

GRUNDLÄGGANDE BILDINSPELNINGGRUNDLÄGGANDE BILDINSPELNING

Detta avsnitt beskriver den grundläggande proceduren förinspelning av en bild.

Inspelning av en bild

Val av inspelningslägeDenna digitala kamera från CASIO har fem olikainspelningslägen som beskrivs i detalj nedan. Användnedanstående procedur för att välja lämpligtinspelningsläge före bildinspelning.

• (Stillbildsläge)Använd detta läge för att spela in stillbilder. Detta lägebör normalt väljas för inspelning (sidan 50).

• (Läget BESTSHOT)Detta läge gör det möjligt att utföra inställning av kameranblott genom att välja ett scenexempel. Vid val av ett av de23 scenexemplen utför kameran automatiskt deinställningar som krävs för att spela in en liknande bild(sidan 81).

• (Filmläge)Använd detta läge för att spela in ljudförsedda filmer(sidan 91).

• (Ljudstillbildsläge)Använd detta läge för att lägga till ljud till en stillbild efterinspelning (sidan 94).

• (Röstinspelningsläge)Använd detta läge för att spela in enbart ljud (sidan 95).

1. Tryck på strömbrytaren eller [ ] (REC).

2. Tryck på [MENU] och använd [�] och [�] föratt välja rutan “REC”.

3. Använd [�] och [�] föratt välja “REC Mode”och tryck sedan på [�].

49

GRUNDLÄGGANDE BILDINSPELNING

4. Använd [�] och [�]för att välja önskatinspelningsläge ochtryck sedan på [SET].• En ikon (t.ex. “ ”) för

det valda läget visas påskärmen.


1010

04/04/1212/24241212:5858

IN

Ikon för inspelningsläge Inriktning av kameranHåll kameran stilla med båda händerna vid bildinspelning.Kameran kan skaka och göra bilden suddig om du håller iden med blott ena handen.

• Horisontellt Håll kameranstilla med bådahänderna ochtryckarmbågarna motsidorna.

• Vertikalt Håll kameranvertikalt så attblixten befinnersig ovanförobjektivet. Hållkameran stillamed bådahänderna.

50


VIKTIGT!

• Kontrollera att dina fingrar eller remmen inteblockerar blixten, mikrofonen eller objektivet.

ANM.

• Bilden blir suddig om du rör på kameran närslutarknappen trycks in. Tryck in slutarknappenförsiktigt medan du håller kameran absolut stilla.Detta är speciellt viktigt när belysningen är dåligeftersom slutartiden då blir långsammare.

Blixt

Objektiv

Mikrofon

Inspelning av en bildKameran justerar automatiskt slutartiden i enlighet medljusstyrkan hos motivet. De inspelade bilderna lagras ikamerans inbyggda minne, eller på ett minneskort om ettsådant är isatt i kameran.• När ett separat införskaffat SD-minneskort eller

MultiMediaCard (MMC) är isatt i kameran lagras bildernapå detta kort (sidan 146).

1. Tryck på strömbrytaren eller knappen [ ](REC) för att slå på kameran.

N/OFF

Strömbrytare

[ ]

51


• Detta uppvisar en bild eller ett meddelande påskärmen och aktiverar sedan det nu valdainspelningsläget.

• Om kameran står i läget PLAY när strömmen slås påvisas meddelandet “There are no files” på skärmenom du ännu inte lagrat några bilder i minnet.Dessutom visas ikonen överst på skärmen. Trycki så fall på [ ] (REC) för att aktivera nu valtinspelningsläge.

2. Ändra inställningen“REC Mode” till “Snapshot”.• Ikonen

(stillbildsläget) visas påskärmen närstillbildsläget är valt.

• Det går även attanvända funktionen förknappanpassning till atttilldelamarkörknapparna enfunktion förlägesändring. Detta göratt “REC Mode” ändrasvid vart tryck på [�]eller [�] (sidan 104).

Slutarknapp

Grön driftslampa

3. Sammanställ bilden på skärmen så atthuvudmotivet befinner sig innanförfokusramen.• Fokuseringsomfånget för kameran beror på vilket

fokusläge som används (sidan 68).

• Bilden kan sammanställas med antingen skärmeneller den optiska sökaren (sidan 54).

• När den optiska sökaren används för attsammanställa bilden kan du trycka på knappen[DISP] för att slå av skärmen och därmed spara påbatteriet.

4. Tryck in slutarknappenhalvvägs för att ställa inskärpan på bilden.• När slutarknappen trycks in

halvvägs ställer kameransautofokusfunktion automatiskt inskärpan samt uppvisar slutartidoch bländarvärde.

• Du kan se när skärpan är rättinställd genom att observerafokusramen och den grönadriftslampan.


1010

04/04/1212/24241212:5858

IN

Fokusram

Ikon för stillbildsläge

52


Innebär det att:

Bilden är fokuserad.

Bilden är inte fokuserad.

När du ser detta:

Grön fokusramGrön driftslampa

Röd fokusramBlinkande grön driftslampa

� Att tyda driftslampan och fokusramen

Minneskapacitet

BildstorlekBildkvalitetMinnestypSlutartidsvärdeBländarvärdeISO-känslighetDatum och tid

Blixtläge

FokuslägeVitbalans

Självutlösare

• Det uppträder ett flertal indikatorer och ikoner påbildskärmen för att upplysa dig om kameransnuvarande tillstånd.

5. Kontrollera attskärpan är rättinställd och trycksedan inslutarknappen tillfullo för att spela inbilden.• Antalet bilder som kan spelas in beror på de gällande

inställningarna för bildstorlek och bildkvalitet (sidorna65, 66, 204).

VIKTIGT!

• Automatisk fastfokus är aktiverad när posten “AutoPF” i rutan “REC” är påslagen (sidan 69). Automatiskfastfokus frisläpper slutaren utan att vänta på attautofukusering utförs, och bilden spelas in så snartdu trycker in slutarknappen till fullo. Detta gör att dukan spela in bilden i exakt rätt ögonblick.

Slutarknapp

53


� Att observera vid inspelning• Öppna aldrig batterilocket eller placera kameran på USB-

vaggan medan den gröna driftslampan blinkar. Detta görinte bara att den nuvarande bilden förloras utan kan ävenförvanska andra bilder som redan lagrats i minnet ochrentav orsaka fel på kameran.

• Ta aldrig ur minneskortet medan en bild håller på attspelas in på kortet.

• Lysrörsbelysning flimrar med en frekvens som är osynligför blotta ögat. När kameran används inomhus undersådan belysning kan det uppkomma vissa problem medljusstyrkan och färgerna på de inspelade bilderna.

• När inställningen “Auto” valts för ISO-känslighet (sidan100) justerar kameran automatiskt dess känslighet ienlighet med ljusstyrkan hos motivet. Detta kan göra attvissa digitala störningar (kornighet) uppträder i bilder pårelativt mörka motiv.

• Vid inspelning av ett dåligt upplyst motiv när “Auto” valtsför ISO-känslighet (sidan 100) kommer kameran att höjakänsligheten och använda en långsammare slutartid.Beroende på detta måste du förhindra att kameran skakarom blixten är avslagen (sidan 59).

• Skarpt ljus som faller på objektivet kan göra att bilden tersig “urblekt”. Detta kan hända vid inspelning utomhusunder skarpt solsken. Använd din fria hand för att skuggaobjektivet om detta kan inträffa.

� Angående autofokus• Autofokus fungerar mindre väl om du rör på kameran och

vid inspelning av de typer av motiv som anges nedan.— Enfärgade väggar eller motiv med liten kontrast— Kraftigt bakgrundbelysta motiv— Polerad metall eller andra föremål som avger reflexer— Persienner eller andra föremål med upprepade

horisontella mönster— Flera motiv på olika avstånd från kameran— Motiv på dåligt upplysta ställen— Rörliga motiv

• Tänk på att en grön driftslampa och fokusram intenödvändigtvis innebär att skärpan är rätt inställd.

• Om autofokus av någon anledning inte framställerönskade resultat ska du försöka använda fokuslåset(sidan 75) eller manuell fokusering (sidan 74).

54


� Angående skärmen för läget REC• Bilden som visas på skärmen i lägena REC är en

förenklad variant som är avsedd för att sammanställabilden. Den faktiska bilden spelas in i enlighet medkamerans nuvarande inställning för bildkvalitet. Bildensom lagras i filminnet har en mycket bättre upplösningoch är mera detaljerad än bilden som visas på skärmen iläget REC.

• Vissa nivåer av motivets ljusstyrka kan göra att skärmen ilägena REC reagerar långsammare än vanligt, vilketorsakar en del digitala störningar (kornighet) påskärmbilden.

• Väldigt skarpt ljus vid inspelning kan göra att detuppträder ett vertikalt band på skärmbilden. Detta är ettCCD-fenomen kallat “vertikalt smet” och antyder inte felpå kameran. Detta vertikala smet spelas inte intillsammans med bilden vid inspelning av en stillbild, mendet spelas in vid inspelning av en film (sidan 91).

Användning av den optiska sökarenDet går att spara på batteriet genom att slå av kameransskärm (sidan 26) och sammanställa bilden med hjälp avden optiska sökaren. Den optiska sökaren är ocksåpraktisk att använda vid inspelning på ställen där skärmenär svår att använda beroende på dålig belysning el.dyl.

VIKTIGT!

• Det synbara området inramat av sökaren anger ettmotiv som spelas in på ett avstånd av cirka en meter.När motivet befinner sig närmare än en meterkommer den inspelade bilden att vara lägre än vaddu ser i sökarens område.

Synbart områdei sökaren

Område inspelatpå ett avståndunder en meter

Optisk sökare

55


• Då bildskärmen alltid visar exakt vad som ska spelasin bör du använda denna i lägena för närbild ochmanuell fokusering.

Att göra detta:

Utzoomning

Inzoomning

Användning av zoomDenna kamera är försedd med två typer av zoom: optiskzoom och digital zoom. I normala fall skiftas kameranautomatiskt över till digital zoom när den maximala gränsenför optisk zoom nåtts. Det går dock att ställa in kameran såatt digital zoom inte aktiveras.

Optisk zoomOmfånget för den optiska zoomen är 1X till 3X

1. Aktivera ett av lägenaREC och tryck påzoomknappen för attändra zoomfaktor.

Zoomknapp

Tryck på denna sida avzoomknappen:

(vidvinkel)

(telefoto)

56


2. Sammanställ bilden och tryck sedan påslutarknappen.

Utzoomning Inzoomning

ANM.

• Den optiska zoomfaktorn påverkar också objektivetsbländare.

• Vi rekommenderar användning av ett stativ för attförhindra kameraskakning när en telefotoinställning(inzoomning) används.

• Det går att ändra inställning av digital zoom underfilminspelning, men inte av optisk zoom. Var nogamed att välja önskad inställning för optisk zoominnan du startar filminspelning.

• När du utför en operation med den optiska zoomenvid inspelning i närbildsläget eller med manuellfokusering visas ett värde på skärmen som angerfokuseringsomfång (sidorna 71, 74).

57


� Bildinspelning med digital zoom

1. Aktivera ett av lägenaREC och hålltelefotosidan ( ) påzoomknappen intryckt.• Zoomindikatorn visas på

skärmen.

Zoomnivåindikator

Digital zoomindikator

1X 3X 12X

Optiskt zoomomfångDigitalt

zoomomfång

ZoompekareÖvergångspunkt mellan optisk/digital zoom

2. När zoompekaren når övergångspunktenmellan optisk/digital zoom stoppas den.

• Det ovanstående visar hur zoomindikatorn ser ut närdigital zoom är påslagen (sidan 58). Det digitalazoomomfånget visas inte när digital zoom äravslagen.

Digital zoomDen digitala zoomen utför en digital förstoring av den delav bilden som befinner sig mitt på skärmen. Omfånget fördigital zoom är 3X till 12X (i kombination med optisk zoom).

VIKTIGT!

• Digital zoom kan inte användas när skärmen äravslagen (sidan 26).

• Vid användning av digital zoom utför kameranbehandling av bilddatan för att förstora mitten avbilden. Till skillnad från optisk zoom ter sig en bildsom förstorats med digital zoom en aning grövre änoriginalet.

58


3. Släpp zoomknappen ett ögonblick och hållsedan telefotosidan ( ) intryckt på nytt föratt flytta zoompekaren in i det digitalazoomomfånget.• Zoompekaren stoppas också om du flyttar den bakåt

till övergångspunkten för att aktivera det digitalazoomomfånget på nytt. Släpp zoomknappen och hållsedan dess vidvinkelsida ( ) intryckt för att flytta ini det digitala zoomomfånget.

4. Sammanställ bilden och tryck sedan påslutarknappen.


On

Off

Att göra detta:

Slå på digital zoom

Slå av digital zoom

� Att slå digital zoom på och av

1. Aktivera ett av lägena REC och tryck på[MENU].


3. Använd [�] och [�] för att välja “DigitalZoom” och tryck sedan på [�].

4. Använd [�] och [�] för att välja önskadinställning och tryck sedan på [SET].

• Enbart det optiska zoomomfånget visas izoomnivåindikatorn när digital zoom är avslagen.

59


Användning av blixtGör på följande sätt för att välja önskat blixtläge.• Ungefärligt effektivt avstånd för blixten anges nedan.

Vidvinkel : Cirka 0,4 meter till 2,6 meter(ISO-känslighet: Auto)

Telefoto : Cirka 0,4 meter till 2,0 meter(ISO-känslighet: Auto)


2. Tryck på [�] ( ) för att välja blixtläge.• Vart tryck på [�] ( ) kretsar genom blixtlägena på

skärmen såsom anges nedan.

[ �] ( )

Indikator för blixtläge

Att göra detta:

Avfyra blixten automatiskt vid behov(autoblixt)

Slå av blixten (blixt av)

Alltid avfyra blixten (blixt på)

Avfyra en förblixt före själva blixtenför inspelning, vilket reducerar riskenför röda ögon (reducering av rödaögon)I detta fall avfyras blixten automatisktvid behov

Välj detta läge:

Ingen

3. Spela in bilden.

VIKTIGT!

• Blixtenheten hos denna kamera avfyras ett antalgånger vid bildinspelning. De första blixtarna ärförblixtar som kameran använder för att samla ininformation om inställning av exponering. Denslutliga blixten är för själva inspelningen. Håll alltsåkameran absolut stilla tills slutarknappen frisläpps.

60


� Angående reducering av röda ögonAnvändning av blixten på kvällen eller i ett svagt upplystrum kan göra att det uppträder röda fläckar i ögonen påfolk som förekommer i bilden. Detta beror på att ljuset frånblixten reflekteras på ögats näthinna. När reducering avröda ögon valts som blixtläge avfyrar kameran tvåförblixtar; en som är avsedd att få regnbågshinnan iögonen på personerna på bilden att slutas och en för attutföra autofokusering. Detta åtföljs av blixten för självainspelningen.

VIKTIGT!

Observera det följande vid användning av läget förreducering av röda ögon.• Reducering av röda ögon fungerar inte om

personerna på bilden inte tittar direkt på kameran närförblixtarna avfyras. Gör alltså alla uppmärksammapå att titta direkt på kameran innan du trycker påslutarknappen.

• Reducering av röda ögon fungerar mindre väl ommotiven befinner sig alltför långt från kameran.

Blixtenhetens statusDu kan utröna blixtenhetens nuvarande status genom atttrycka in slutarknappen halvvägs och kontrollera skärmenoch den röda driftslampan.

Röd driftslampa*

Även indikatorn visaspå skärmen närblixtenheten är redo attavfyras.

* Röd driftslampa

Innebär det att:

Laddning av blixtenhetenpågår

Blixtenheten redo attavfyras

När den rödadriftslampan gör detta:

Blinkar

Tänd

61


Användning av blixthjälpInspelning av ett motiv utanför blixtens effektiva avståndkan göra att motivet ter sig mörkt på bilden då blixtljusetinte riktigt nådde motivet. I detta läge går det att användafunktionen för blixthjälp, vilken korrigerar ljusstyrkan för detinspelade motivet så att det ter sig som att blixten variteffektiv.

Ändring av inställning för blixtintensitetUtför det följande för att ändra inställning för blixtintensitet.



3. Använd [�] och [�] för att välja “FlashIntensity” och tryck sedan på [�].

4. Använd [�] och [�] för att välja önskadinställning och tryck sedan på [SET].

VIKTIGT!

• Blixtintensiteten ändras kanske inte om motivetbefinner sig alltför långt från eller alltför närakameran.

För denna blixtintensitet:

Kraftigare

Normal

Svagare


+2

+1

0

–1

–2

Blixthjälp används Blixthjälp används inte



3. Använd [�] och [�] för att välja “FlashAssist” och tryck sedan på [�].

62


4. Använd [�] och [�] för att välja “Auto” ochtryck sedan på [SET].• Val av ”Off” kopplar ur blixthjälp.

VIKTIGT!

• Blixthjälp framställer kanske inte önskat resultat förvissa typer av motiv.

• Blixthjälp kan ha ringa effekt på bilden om duändrade någon av följande inställningar underinspelning.— Blixtintensitet (sidan 61)— Exponeringskompensation (EV-skifte) (sidan 76)— ISO-känslighet (sidan 100)— Kontrast (sidan 102)

� Att observeraangående blixten

• Akta dig för att blockerablixten med fingrarna när duhåller i kameran. Detta görblixten betydligt mindreeffektiv.

• Användning av blixtenframställer kanske inteönskat resultat om motivet ärför nära eller för långt borta.

• Det tar blixten från ett par sekunder till uppemot 10sekunder att laddas på nytt efter att den avfyrats. Denfaktiska tiden beror på batterinivån, temperaturen ochandra omgivande faktorer.

• Blixten avfyras inte i filmläget. Detta anges av (blixtav) på skärmen.

• Blixtenheten kan kanske inte laddas när batteriet ärsvagt. Ett svagt batteri anges av indikatorn (blixt av)på skärmen och av att bilden blir felaktigt exponeradberoende på att blixten inte avfyrats ordentligt. Laddabatteriet snarast möjligt om detta inträffar.

• När blixten är avslagen ( ) bör kameran monteras påett stativ vid inspelning på ställen som är dåligt upplysta.Bildinspelning i dunkel belysning utan blixten kan orsakadigitala störningar som gör att bilden ter sig en aninggrovkornig.

Blixt

63


• När läget för reducering av röda ögon ( ) är valtjusteras blixtintensiteten automatiskt i enlighet medexponeringen. Blixten avfyras kanske inte alls om motivetär tillräckligt ljust.

• Användning av blixten med någon annan ljuskälla(dagsljus, lysrör el.dyl.) kan resultera i onaturliga färgerpå bilden.

Användning av självutlösareSjälvutlösaren gör det möjligt att välja en fördröjning på 2eller 10 sekunder av slutarknappens frisläppning efter etttryck på slutarknappen. En funktion för tredubbelsjälvutlösare gör det dessutom möjligt att spela in tre bilderi följd med självutlösaren.



3. Använd [�] och [�] för att välja “Self-timer”och tryck sedan på [�].

4. Använd [�] och [�] för att välja önskad typ avsjälvutlösare och tryck sedan på [SET].• Val av “Off” i steg 4 kopplar ur självutlösaren.

64


Att göra detta:

Använda självutlösare på 10 sekunder

Använda självutlösare på 2 sekunder

Använda tredubbel självutlösare

Koppla ur självutlösare

Välj detta läge:

10s 10 sec

2s 2 sec

2s X3

Off

• En indikator som visarden valda typen avsjälvutlösare uppträderpå skärmen.

• Vid användning av tredubbel självutlösare spelarkameran in tre bilder i följd på nedanstående sätt.

1. Kameran utför en nedräkning på 10 sekunder ochspelar sedan in den första bilden.

Självutlösarlampa

2. Kameran förbereder för inspelning av nästa bild.Tiden som krävs för förberedelsen beror pånuvarande inställning av “Size” (bildstorlek) och“Quality” (bildkvalitet), typen av minne (inbyggteller kort) som används för bildlagring, samthuruvida blixten laddas eller inte.

3. Indikatorn “1sec” visas på skärmen närförberedelsen är avslutad, och en ny bild spelasin en sekund senare.

4. Steg 2 och 3 upprepas på nytt för att spela in dentredje bilden.

5. Spela in bilden.• Vid ett tryck på

slutarknappen börjarsjälvutlösarlampanblinka, och slutarenfrisläpps sedan närnedräkningen äravslutad.

• Det går att avbrytapågående nedräkninggenom att trycka påslutarknappen igenmedansjälvutlösarlampanblinkar.

65


ANM.

• Självutlösarläget “2 sec” är lämpligt när du spelar inmed en långsam slutartid då den förhindrar suddigabilder som orsakas av kameraskakning.

• Vid användning av tredubbel självutlösare visasindikatorn “1sec” på skärmen mellan inspelning avvarje bild, vilket anger ett intervall på cirka en sekundmellan bilderna. Den faktiska tiden mellan bildernaberor dock på den nuvarande inställningen avposterna “Size” och “Quality”, typen av minne somanvänds och huruvida blixten används.

• Följande funktioner kan inte användas tillsammansmed tredubbel självutlösare: Coupling Shot(kopplingsbild) (sidan 85), Pre-shot (förbild) (sidan87), Business Shot (affärskort) (sidan 89).

Att specificera bildstorlek“Bildstorlek” syftar på bildens storlek uttryckt som antaletvertikala och horisontella bildpunkter. En “bildpunkt” är enav de pyttesmå punkter som utgör bilden. Fler bildpunktersörjer för finare detaljer vid utskrift av en bild, men det görockså att bildens filstorlek blir större. Välj alltså bildstorlek ienlighet med hur du tänker använda bilden.



3. Använd [�] och [�] för att välja “Size” ochtryck sedan på [�].

4. Använd [�] och [�] för att välja önskadbildstorlek och tryck sedan på [SET].• Vid val av bildstorlek visas de olika värdena för

bildstorlek (bildpunkter) på skärmen tillsammansmed motsvarande utskriftsstorlek. Utskriftsstorlekenanger optimal pappersstorlek vid utskrift av bildenmed vald bildstorlek.

66


• De angivna storlekarna bör endast betraktas somungefärliga.

• Ovanstående pappersstorlekar utgör ungefärliga värdenvid utskrift med en upplösning på 200 dpi (punkter pertum). Använd en större storlek om du vill ha en högreupplösning eller vill framställa en större utskrift.

• Val av bildstorleken “2560 × 1712 (3:2)” spelar in bilder avbildformatet 3:2 (horisontell:vertikal), vilket är optimalt förutskrift på papper med det relativa formatet 3:2.

Utskriftsstorlek

Utskrift av A3

Utskrift av A3 (horisontellt tillvertikalt förhållande på 3:2)

Utskrift av A4

Utskrift av 5˝ × 7˝(127 × 177,8 mm)Utskrift av 3.5˝ × 5˝(88,9 × 127 mm)E-post (optimal storlek för attbifoga bilder till e-post)

Större

Mindre

Bildstorlek

2560 × 19202560 × 1712(3:2)

2048 × 1536

1600 × 1200

1280 × 960

640 × 480

Att specificera bildkvalitetKomprimering av en bild före lagring kan göra att desskvalitet försämras. Ju större komprimering, desto störreförlust av kvalitet. Inställningen för bildkvalitet angerkomprimeringsgraden som används när en bild lagras iminnet. Välj inställning för bildkvalitet beroende på om duvill en hög kvalitet eller en kompakt filstorlek.



3. Använd [�] och [�] för att välja “Quality” ochtryck sedan på [�].

4. Använd [�] och [�] för att välja önskadbildkvalitet och tryck sedan på [SET].

67


VIKTIGT!

• Den faktiska filstorleken beror även på bildtypen somspelas in. Detta innebär att indikatorn för återståendeantalet bilder på skärmen kanske inte är helt exakt(sidorna 24, 204).

Fine

Normal

Economy

Att erhålla detta:

Högrekvalitet

Lägrekvalitet


Hög bildkvalitet, stor filstorlek

Normal bildkvalitet och normalfilstorlek

Låg bildkvalitet, liten filstorlek

ÖVRIGA INSPELNINGSFUNKTIONER

68

ÖVRIGA INSPELNINGSFUNKTIONER

Val av fokuslägeDet går att välja bland fem olika fokuslägen: autofokus,närbild, fastfokus, oändlighet och manuell fokus.

1. Aktivera ett av lägena RECoch tryck på [�] ( ).• Vart tryck

Documents

Digital kamera EX-Z50 - CASIO Official Website• Valbara ljudinställningar (sidan 133) Det går att ställa in olika ljud som ska lyda vid ett tryck på strömbrytaren, intryckning