1

DIGIFIL AlbumMaker PRO

Uputstvo za upotrebu, ver. 1.0.

Poštovana korisnice/poštovani korisniče,

zahvaljujemo na Vašem interesu za naše proizvode i stavljamo Vam na raspolaganje jedinstveni alat za oblikovanje personaliziranih foto-proizvoda; fotoknjiga, fotokalendara i postera - program DIGIFIL AlbumMaker PRO.

DIGIFIL AlbumMaker PRO je programsko rješenje, koje smo pažljivo birali na tržištu kako bismo s jedne strane omogućili njegovo korištenje osobama s osnovnim poznavanjem rada na osobnom računalu, a s druge strane zahtjevnijim korisnicima dali dovoljno moćan i izazovan alat za složenije uratke.

Uputstvo koje je pred Vama, zamišljeno je kao kratak vodič za početak rada s programom Digifil AlbumMaker PRO i u tom smislu sadrži osnovne informacije, koje su dovoljne za početak rada i svladavanje osnovnih funkcija programa. Ovo je prva verzija uputstva, koju ćemo nadopunjavati i poboljšavati zajedno s Vama, temeljem Vaših primjedbi i prijedloga koje s veseljem očekujemo.

Opisane su četiri osnovne faze u radu s programom:

I. Preuzimanje i instalacija programa II. Pokretanje programa III. Oblikovanje albuma IV. Naručivanje albuma

Mogućnosti programa su brojne, i bilo bi nam potrebno više stotina stranica da opišemo svaku od njih. Dosadašnja iskustva su pokazala, kako čak i oni korisnici sa samo osnovnim poznavanjem rada na osobnom računalu, bez većih problema svladavaju program i iz narudžbe u narudžbu oblikuju sve složenije i kvalitetnije radove.

Kako biste dobili uvid u razne mogućnosti našeg programa, pogledajte neke od radova naših korisnika na sljedećem linku: http://www.foto.digifil.net/primjeri-fotoknjiga.

Za sva dodatna pitanja, primjedbe i prijedloge, stojimo Vam na raspolaganju na info@digifil.net

Vaš Foto.DIGIFIL.net tim.

2

I. PREUZIMANJE I INSTALACIJA PROGRAMA

Program je besplatan za korištenje i može ga se preuzeti na našim web stranicama:

www.foto.digifil.net/preuzimanje_programa

Kliknite na ljubičasti gumb “Preuzimanje programa” i nakon toga bi preuzimanje trebalo automatski započeti. Ukoliko ne započne, slijedite ili kopirajte ovaj link u svoj internetski preglednik: www.foto.digifil.net/images/Digifil.net_AlbumMakerPRO_setup.exe i preuzimanje će započeti.

Nakon što preuzimanje završi, pokrenite instalacijsku datoteku dvoklikom miša i slijedite upute korak po korak. Prije dovršetka instalacije, program će obaviti nekoliko operacija koje mogu potrajati nekoliko minuta.

Važno je napomenuti, kako su grafički programi kao što je Digifil AlbumMaker PRO vrlo malo zastupljeni na internetu te broj preuzimanja na globalnoj razini nije velik. To može uzrokovati pojavu, da ga određeni alati Windows operativnog sustava, ili neki sigurnosni programi (“antivirusi”) ne prepoznaju i da ga zbog toga svrstaju u potencijalno opasne programe. Foto Digifil Vam jamči da je program siguran, legalno nabavljen od renomiranog proizvođača i redovno održavan te ga slobodno možete preuzeti na svoje računalo i koristiti.

Najčešća poteškoća, koja se u internetskim preglednicima pojavljuje prilikom preuzimanja programa, izgleda otprilike ovako:

Kliknite na strelicu s krajnje desne strane i kada se otvori izbornik, odaberite preuzimanje programa.

Najčešća poteškoća u Windows 8 operativnom sustavu izgleda ovako:

3

Kliknite na “More info” da Vam se otvori sljedeći prozor:

Odaberite “Run anyway” i preuzmite program.

Ukoliko Vam neki sigurnosni program (“antivirus”), koji imate na svom računalu i dalje onemogućava da preuzmete naš program, otvorite njegov glavni izbornik, odaberite privremenu deaktivaciju, preuzmite naš program te nakon toga ponovno aktivirajte svoj sigurnosni program.

Ako unatoč svemu navedenom ne uspijete instalirati program, javite nam se na info@digifil.net s opisom problema, pa će ga naš informatičar pokušati riješiti. Program je moguće instalirati i sa CD-a, kojeg Vam na zahtjev možemo besplatno poslati.

II. POKRETANJE PROGRAMA

Nakon uspješne instalacije, na Vašoj radnoj površini pojavit će se ikona s prečicom do programa. Dvoklikom na tu ikonu možete pokrenuti program.

4

Nakon dvoklika na ikonu programa na radnoj površini, može se pojaviti sigurnosno upozorenje koje će tražiti Vašu potvrdu da program započne s radom. Nakon što potvrdite, započet će učitavanje programa.

Početni ekran u programu izgleda ovako:

Ovisno o tome, želite li započeti izradu novog albuma, ili otvoriti album koji ste već ranije započeli raditi, odaberite “Novi album”, ili “Otvori album”.

a) Izrada novog albuma

Nakon što ste kliknuli na “Novi album”, otvorit će se “čarobnjak” koji će Vas u 4 koraka voditi kroz postupak pripreme za Vaš novi album. Strelicama lijevo i desno možete se kretati kroz te korake.

Na prvom koraku izaberite ime albuma (u programu inicijalno stoji “Moj obiteljski album”):

5

Na drugom koraku odaberite model fotoknjige:

Klikom miša na bilo koji model, dobit ćete osnovne podatke o tom modelu (dimenzije, raspon stranica, meka/tvrda korica i cijena). Odaberite željeni model.

Na trećem koraku možete odabrati fotografije koje želite koristiti. Savjetujemo Vam da unaprijed pripremite fotografije u jednu mapu (folder) i u tom slučaju je na ovom koraku dovoljno u lijevom stupcu pronaći tu mapu i odabrati “Označi sve”. Ukoliko to niste učinili, možete sada iz raznih mapa odabrati fotografije. Klikom na mapu u lijevom stupcu, u srednjem stupcu se pokazuju sve slikovne datoteke koje se nalaze u toj mapi. Klikom miša zacrnite one fotografije koje želite koristiti i nakon toga kliknite na plavi trokutić-strelicu na sredini između srednjeg i desnog stupca. Odabrane fotografije sada će se prebaciti u desni stupac (“Označeno”). Želite li odustati od neke fotografije, označite je klikom miša u desnom stupcu i nakon toga kliknite na crveni križić na sredini između srednjeg i desnog stupca. Fotografije je moguće dodavati odnosno uklanjati i kasnije, tijekom oblikovanja albuma.

6

Na četvrtom koraku možete obaviti inicijalno oblikovanje stranica. To znači da možete odabrati početni broj stranica te eventualno oblikovanje prema postojećem uzorku (“Dizajn uzorka albuma”) odnosno prema svojim već ranije dizajniranim albumima (“Dizajn mojih albuma”).

Ukoliko radite odabrani model prvi put, nećete imati na raspolaganju oblikovanje prema postojećem uzorku (“Dizajn uzorka albuma”), niti prema već ranije dizajniranim albumima (“Dizajn mojih albuma”), već će Vam u tom slučaju biti inicijalno odabrana opcija “Automatsko ispunjavanje (nasumično)”. To ne treba mijenjati – dakle ostavite tu opciju tako kako je.

Također, bit će inicijalno odabrana opcija “Ne” za automatsko ispunjavanje albuma. Savjetujemo da ostavite tako, jer je puno lakše raditi na praznom predlošku, nego ispravljati automatski ispunjen predložak.

Što se broja stranica tiče, program će Vam prema odabranom modelu, prema broju odabranih fotografija te prema odabranom broju fotografija po stranici, predložiti broj stranica. Ukoliko imate unaprijed zadan (željen) broj stranica, sada ispravite predloženi broj. Ukoliko ne znate unaprijed konačan broj stranica, možete ostaviti predloženi broj. Naime, broj stranica moguće je i naknadno mijenjati (dodavati ili oduzimati stranice), tijekom oblikovanja te stoga nije pretjerano važno koji broj odaberete na ovom koraku.

Broj i razmještaj fotografija po stranici možete inicijalno postaviti tako da iz izbornika “Prikaži sve stranice” odaberete koliko fotografija po stranici želite, te nakon toga s desne strane odaberete njihov razmještaj. To će se onda primijeniti na svim stranicama albuma. No, to također nije pretjerano važno u ovom trenutku, jer i broj i razmještaj fotografija za svaku pojedinu stranicu možete naknadno mijenjati tijekom oblikovanja.

Ukoliko radite odabrani model albuma prvi put, pojavit će Vam se i peti korak, na kojem ćete moći inicijalno odabrati pozadinu na stranicama. Pozadina koju odaberete primijenit će se na svim stranicama albuma, ali i to je moguće naknadno mijenjati za svaku stranicu. Pozadine su tematski podijeljene u nekoliko kategorija, koje se otvaraju klikom na strelicu ispod “Odabir pozadine stranice albuma”.

7

Kada ste odabrali inicijalnu pozadinu, kliknite plavu strelicu udesno. Program će sada pripremiti predložak za Vaš album, što može potrajati minutu-dvije. Nakon toga moći ćete početi s oblikovanjem.

b) Otvaranje postojećeg albuma

Ako želite otvoriti postojeći album, na prvom koraku odaberite opciju “Otvori album”.

8

Prikazat će se popis svih ranije rađenih albuma na tom računalu. Albumi u statusu “Inicijalizacija” su započeti, a nedovršeni albumi. Odabirom takvih albuma, odmah Vam se otvara prostor za oblikovanje i možete nastaviti s radom.

Albumi u statusu “Predano” su dovršeni i naručeni albumi, koje je program arhivirao. Ukoliko želite otvoriti neki od njih, odaberite ga i na upit potvrdite da želite ponovno otvoriti već arhivirani album.

Kad se album otvori, iz izbornika “Datoteka” (gore lijevo na ekranu) odaberite “Naruči još jednu kopiju”:

9

Program će Vas sada upitati, želite li napraviti identičnu kopiju albuma (tj. zadržati postojeći model i na njemu raditi izmjene), ili želite odabrati drugačiji model. Ako želite identičnu kopiju, odmah će se otvoriti identični predložak, a ako želite promijeniti model, otvorit će se popis modela u koje je moguće pretvoriti postojeći model:

Odaberite model koji želite i započnite s radom.

III. OBLIKOVANJE ALBUMA

Album oblikujete u glavnom prozoru (prostoru za oblikovanje) koji izgleda ovako:

10

Na vrhu ekrana, u svjetloplavoj traci nalazi se tekst: “Digifil.net – broj narudžbe – naziv albuma”. Zapišite broj narudžbe (na našem primjeru je to: MG64XFUN), jer to je vrlo bitan podatak za narudžbu albuma.

Glavni prozor sastoji se od sljedećih zona:

1. Radni prostor (centar) – tu se nalazi pregled stranice koju oblikujemo i osnovne naredbe 2. Traka s alatima (lijevo) – sadrži alate za oblikovanje i uređivanje 3. Pregled stranica (dolje) – prikazuje susjedne stranice, lijevo i desno od one koju uređujemo 4. Fotografije (desno) – prikaz svih fotografija koje su odabrane prije početka oblikovanja 5. Opće naredbe (gore) – prikaz naredbi za upravljanje (“Novo”, “Otvoriti”, “Narudžba” itd.)

Ad 1) Radni prostor (centar ekrana)

Radni prostor prikazuje dvije stranice koje se trenutno uređuju. Plavi okviri predstavljaju vodilice za fotografije. Jednostavno kliknite mišem na fotografiju koju želite ubaciti i držeći lijevu tipku miša vucite fotografiju do željenog okvira i tu je ispustite. Fotografija će se automatski uklopiti u okvir.

Ukoliko Vam ostane pokoji neiskorišteni okvir, kliknite mišem na njega i nakon toga pritisnite tipku “Delete” na svom računalu. Ukoliko napravite grešku, možete poništiti prethodnu radnju (“undo”) klikom na odgovarajuću tipku.

Tipke osnovnih naredbi nalaze se ispod desne stranice koju uređujemo. Dovedite pokazivač miša iznad pojedine tipke i pokazat će Vam se njena namjena.

Želite li uređivati (izrezivati, poravnavati i sl.) fotografiju koju ste dovukli, kliknite desnom tipkom miša na nju i otvorit će Vam se izbornik radnji koje možete poduzeti.

Crtkana linija (sigurno područje) označava granicu iza koje se stranica reže, odnosno dio stranice koji će zahvatiti uvez knjige. Dio stranice izvan sigurnog područja neće biti vidljiv u fotoknjizi te se stoga zadržite unutar crtkanih linija.

11

Ukoliko Vam se prilikom postavljanja fotografije pokaže žuti uskličnik, to znači da je kvaliteta slike na granici te je moguće da ispis bude nešto slabije kvalitete. Ukoliko je uskličnik crvene boje, to znači da fotografija nije prikladna za ispis. Smanjujte dimenzije fotografije sve dok uskličnici ne nestanu.

Želite li umetnuti tekst, kliknite jednom na gumb s plavom oznakom slova A:

Nakon toga mišem dovedite okvir teksta na željeno mjesto i još jednom kliknite kako biste ga ispustili. Otvorit će Vam se okvir za unos teksta:

Naredbe za oblikovanje teksta su iste kao i u poznatim programima za obradu teksta (Word i sl.). Zacrnite tekst mišem i primijenite željenu naredbu na Vaš tekst. Ako želite veličinu teksta povećati iznad 36 (što je maksimalna ponuđena vrijednost), jednostavno upišite željenu veličinu pomoću tipkovnice.

Ad 2) Traka s alatima (lijevo)

Traka s alatima sadrži razne funkcije koje možete primijeniti prilikom oblikovanja svoje fotoknjige. Postoji 6 grupa alata: “Stranica / Korica prijelom”, “Isječci”, “Okviri”, “Maske”, “Posebni efekti” i “Pozadine”.

12

Klikom na grupu “Stranica / Korica prijelom”, ispod slikovnog dijela otvorit će se novi izbornik, koji Vam omogućuje odabir željenog broja fotografija po stranici i daje razne prijedloge razmještaja:

Kliknite na željeni broj slika po stranici da Vam se prikažu raspoložive mogućnosti razmještaja. Nakon toga jednostavno dovucite mišem traženi razmještaj u radni prostor i ispustite ga. Sada ga možete popuniti fotografijama. Ukoliko ne želite koristiti predložene varijante razmještaja, možete jednostavno pobrisati plave okvire i potom dovlačiti fotografije u radni prostor i ispuštati ih prema vlastitom nahođenju.

Želite li na fotografiju ili na stranicu primijeniti bilo koju drugu funkciju (promijeniti pozadinu, dodati okvir, posebni efekt…) jednostavno odaberite funkciju i mišem je dovucite na fotografiju odnosno na stranicu.

Ad 3) Pregled stranica (dolje)

Pregled stranica prikazuje prethodne i sljedeće stranice onoj stranici koju upravo oblikujete. Ispod svake od njih piše broj, pa je snalaženje vrlo jednostavno. Želite li dodavati odnosno uklanjati stranice, koristite se tipkom s plavom oznakom “+”, odnosno crvenim “x” neposredno iznad pregleda stranica.

13

Ad 4) Fotografije (desno)

U ovoj zoni nalaze se Vaše fotografije. Želite li dodavati odnosno uklanjati fotografije, koristite se tipkom s plavom oznakom “+”, odnosno crvenim “x” neposredno iznad fotografija. Tu se nalazi još nekoliko tipki. Dovedite pokazivač miša iznad pojedine tipke i pokazat će Vam se njena namjena.

Klikom na krajnju desnu tipku u ovom prostoru (simbol lijevka), možete filtrirati prikaz fotografija, tako da Vam se npr. prikazuju samo one koje još niste koristili. Broj pored fotografije pokazuje koliko puta je ta fotografija korištena.

Veličinu prikaza fotografija možete povećavati odnosno smanjivati pomicanjem klizača ispod najdonje vidljive fotografije.

Ad 5) Opće naredbe (gore)

Opće naredbe služe za pokretanje osnovnih radnji, na način kako je to uobičajeno za programe koji rade u Windows operativnom sustavu. Klikom na svaku grupu općih naredbi otvara se padajući izbornik te se može odabrati željena radnja.

14

IV. NARUČIVANJE ALBUMA

Kada ste završili s oblikovanjem svog albuma, možete nam predati svoju narudžbu, što možete učiniti klikom na simbol košarice:

Ako ste zaboravili popuniti neki od plavih okvira za fotografije, pojavit će se upozorenje:

Ukoliko želite umetnuti dodatne fotografije, odaberite “Odustani”, a ukoliko želite izvršiti narudžbu i pobrisati prazne okvire, odaberite “Da, na svim stranicama”.

Također, može Vam se pojaviti i sljedeće upozorenje:

Ukoliko Vam se tekstovi na stranicama nalaze tamo gdje bi trebali biti, odaberite „Ne za sve stranice“. Naime, moguće je da je samo okvir izašao izvan sigurnog područja, a da je tekst na dobrom mjestu. Ukoliko želite još jednom provjeriti, odaberite „Da“.

15

Postupak naručivanja sastoji se od 6 koraka, kroz koje Vas vodi čarobnjak. Plavim strelicama možete se kretati s koraka na korak. Na prvom koraku nalazi se opis postupka:

Klikom na gumb „Pretpregled albuma“ možete otvoriti preglednik pomoću kojeg možete listati svoju fotoknjigu. Rezolucija fotografija u tom pregledniku bitno je snižena, pa Vas ne treba zabrinuti ako bi koja fotografija izgledala mutno.

Ako niste koristili preglednik na prvom koraku, na sljedećem (drugom) koraku još jednom su prikazane sve stranice Vaše fotoknjige. Želite li još nešto promijeniti, slobodno zatvorite prozor narudžbe i vratite se na oblikovanje. U svakom trenutku možete ponovno pokrenuti čarobnjaka za naručivanje klikom na tipku sa simbolom košarice.

16

Na trećem koraku nalazi se rekapitulacija Vaše narudžbe. Ovdje možete upisati kôd za popust i program će Vam automatski preračunati cijenu, tj. umanjiti je za vrijednost popusta. Program prihvaća samo naše kôdove, dakle one koje ste dobili direktno od nas.

Ako imate vrijednosne bonove, kupone, vaučere i sl., koje ste kupili kod naših posrednika ili partnera (portali i sl.) – taj podatak upišite u polje „Napomena“. Unos napomene neće utjecati na cijene koje program pokazuje, već će signalizirati nama da imate pravo na popust, kako bismo ga prilikom izrade računa mogli provjeriti i primijeniti te umanjiti odnosno anulirati iznos koji trebate platiti.

Također, u polje „Napomene“ upišite sve što smatrate bitnim za narudžbu. Naš postupak je prilično automatiziran te je ovo najsigurniji način da nam prenesete željenu informaciju.

Na četvrtom koraku upisujete Vaše podatke temeljem kojih ćemo Vam izdati račun. Na početku možete odabrati način dostave Vaše narudžbe. Inicijalno je odabrana opcija „Poslat ću narudžbu putem interneta“. Obzirom da je Foto.DIGIFIL.net internetska trgovina i nema maloprodajnu poslovnicu u koju bi se mogla donijeti narudžba, potrebno je ostaviti tu opciju. Opcija osobnog donošenja narudžbe moguća je samo za krajnji slučaj, kada iz objektivnih razloga nije moguće narudžbu poslati internetom i za tu opciju potrebno nam se javiti na e-mail: info@digifil.net

Polja koja su označena zvjezdicom obvezna su. Foto.DIGIFIL.net će Vaše podatke s posebnom pozornošću čuvati, neće ih ustupati trećima, te će ih koristiti jedino i isključivo za komunikaciju s Vama vezano uz Vaše narudžbe i naše obavijesti o popustima i pogodnostima.

17

Na petom koraku odabirete način isporuke te unosite podatke potrebne za dostavu. Na početku možete odabrati dostavu poštom, ili osobno preuzimanje. Osobno preuzimanje za sada je moguće samo za područje grada Zagreba i to samo uz uvjet avansnog plaćanja.

Za dostavu poštom, potrebno je kliknuti na malu strelicu pored opcije „Dostava poštom“, kako bi se otvorio izbornik u kojem možete odabrati način dostave. Uvijek je na raspolaganju dostava putem Hrvatske pošte d.d., a ovisno o našim ugovorima s kurirskim tvrtkama, može biti i neka od tih tvrtki.

Odabirom dostave, cijena se uvećava za trošak isporuke, te se u donjem desnom kutu pojavljuje ukupna cijena Vaše narudžbe.

18

Ukoliko odabirete osobno preuzimanje, na petom koraku otvorit će Vam se izbornik lokacija na kojima je to moguće. Ponovno napominjemo, da je riječ o našim partnerima koji su zasebne tvrtke i kod kojih je moguće samo preuzimanje naših proizvoda, ali ne i plaćanje te ćemo za one narudžbe gdje je odabrana ta opcija izdati predračun, a robu poslati na tu lokaciju po primljenoj uplati.

Klikom na plavu strelicu i prelaskom na šesti korak, započet će prijenos podataka (upload) s Vašeg računala na naš server. Pokazat će Vam se sljedeća poruka i u donjem desnom uglu Vašeg ekrana moći ćete vidjeti indikator prijenosa podataka:

Vrlo je bitno da ne zatvorite program i ne prekinete internetsku vezu prije nego što indikator dođe do 100 %, tj. dok se ne makne.

Na ekranu će Vam na šestom koraku ostati „Izvještaj o narudžbi albuma“, tj. Vaša narudžbenica. Preporučamo da je ispišete ili spremite na svoje računalo. Svakako zapamtite ID (broj) narudžbe, a to je 8-znamenkasta kombinacija brojki i slova koja se nalazi na narudžbenici.

Nakon što ste poslali narudžbu, potrebno je pričekati određeno vrijeme (dan-dva) dok kolega u pripremi proizvodnje ne preuzme Vašu narudžbu sa servera, provjeri da je sve u redu i uputi je u proizvodnju.

19

Ukoliko želite informaciju da li je narudžba stigla na server, možete nam poslati upit na info@digifil.net Obavezno navedite ID (broj) narudžbe, jer je to jedini podatak po kojem možemo provjeriti status narudžbe dok je ona na serveru.

Ovo uputstvo zamišljeno je kao kratak vodič za početak rada s programom Digifil AlbumMaker PRO i u tom smislu sadrži osnovne informacije, koje su dovoljne za početak rada i svladavanje osnovnih funkcija programa.

Mogućnosti programa su brojne, i bilo bi nam potrebno više stotina stranica da opišemo svaku od njih. Dosadašnja iskustva su pokazala, kako čak i oni korisnici sa samo osnovnim poznavanjem rada na osobnom računalu, bez većih problema svladavaju program i iz narudžbe u narudžbu oblikuju sve složenije i kvalitetnije radove.

Kako biste dobili uvid u razne mogućnosti našeg programa, pogledajte neke od radova naših korisnika na sljedećem linku: http://www.foto.digifil.net/primjeri-fotoknjiga.

Česta pitanja naših korisnika, vezano uz korištenje programa i rješavanje pojedinih problema koji se mogu pojaviti te odgovore na njih, možete vidjeti na sljedećem linku: http://www.foto.digifil.net/cesta-pitanja-faq2

Za sva dodatna pitanja stojimo Vam na raspolaganju na: info@digifil.net

Želimo Vam ugodan rad u programu Digifil AlbumMaker PRO.

Vaš Foto.DIGIFIL.net tim.