Dievča a ľalia

8/11/2019 Dieva a alia

1/49


2/49

I A E G S I A P N M K H [ S . N.>

Egbva a aiga

S U [ B E G B M A [ G J S F W C L F H J D [ B D C G , _ H S H I

U [ J A P A , 1 7 5 ;


3/49

Gmprgmg phtbst.

Kratgsiavab egb 1. audustg 175;.

_. Nhsbplus Nurhvsf S. N.prabphs. P. _rhv. Sihv.

Jglgi hkstat.

_. Gsgehrus tb f S. N.cbjshr eghbc.

Gmprgmatur. Jr. 04?5/175;.

Uyrjavgab, egb 1?. audustg 175;.

Mhjs. Nhsbplus Mgjrgfvgcargus dbjbraigs.


4/49

[ clh frhvsf.

Eral egbva! Htvhr svhnb srecb a prgnmg sihv,fthr tg clcbm psa h vjycl vbcgacl.

Mbezg egbvatmg jneu sa g taf, h gn ibjzh ea ja eb alfhmysbjb, ka kbz myigbjhf!Fhf mysiga ja _ja Khla, ja svhnu euu8 Fhf

phzjan nasjb cgb svhnlh gvhta8 A vbru, af nbhtzfa, fthrhu ky sa egbva maih vjb zaphegbva,nb th gsthtjb tth> g kuebm kiabj tu a jaerulhm svbtb, g ehsgaljbm cgb svhnlh gvhta8Jah shm ja svbtb8

Lhejh sa zahkbra tmgth myigbjfamg8Lbn, lhejh! _hzhrunmb ibj trhclu gvht.

Pstpmb eh khlatlh, pjsfblh ehmu. P sa-ijb, prg maicl, laejcl sthifhcl, ja phlhv-fcl, v hkihjcl vfibjfhcl, prg frkb sbega, sthna,

v zpiavb bibftrgcflh svbtia garga pjg a pajgb,cliapcg a egbvat. Emy man strajb mhebrjaty. Gj nb tu vbtfh, h sg zagaea uesf hfh,

sta. _rbpycl, mrjhtratjhs, kialhkyt. Uth uegasg mysiga, b kbzstarhstj kialhkyt nb cgbhm ue-sflh gvhta. Man praveu8 Jgb, ibkh vtbey ibj

vbmg mih ue ky mhlih ehsgalju svhn cgb.Cluehkjcl khih a kueb vey vgac afh khlatcl.A phthm, feb sa taf asth hzvan jbphfhnb, zvaey,garigvhs, ka an rbvhivbrhv vstrbiy afh prvb

v tafclth, ja hfh vbtfm hpivancgcl ehmhcl8g th jbzjambj, b v jgcl khih vbtfh, ibj prvb

3


5/49

kiabjhs jgb8 Ja svbtb jgbt thfh pbaz, h kyvystagiy mrjhtratjm jbjsytjfhm! H khlat-stvcl fae mus phvbea, h phvbeai vbtfmhpivancg aiamj> Mrjhs jae mrjhs a vb-tfh nb mrjhs! Jgb prb khlatstvh smb ja svbtb!

_hmb ja zkavu. Ua, feb jnebmb tgb egbva-t, h za fae cbju clc ug miaehstg a fthr,fbky mhliy, raey ky sa hkfgiy cbim evhrhmhkegvhvatbhv. Afh sa clgclhc a vycbrunAzea jaclezan kiabjhs v tafhmth gvhtb8 Jgb!Sfrjbsfr sa vbtflh jastga, a phthm kue

smutj, sfiamaj. _rbe rhfamg jhvgjy vba psaiyh samhvraeb phvbstjlh ambrgcflh pbtrhibnhvlhfra Nambsa Tlgtba. Ubjth khl raz v Ihjejbprg fartcl prblrai 42?.??? ujthv tbrigjdhv. _hthmsa zastrbigi. _rbe smrhu japsai eil igst.

gvht sa mg zujhvai pb. Khi shm kh-lat a gi shm mbezg khlmg. Jbkhi shm astigv,aib ajg mbezg svhngmg zjmymg mgighjrmg jbjagbishm astigvlh ihvbfa. Slaig smb sa ph rhz-fhgacl. Jg js jbusphfhnhvaih. J gvht khiasam vstrbejhs, fthrbn sa ihvbf sfhrh jastg.

Clpb tth sbkahkaihku8 [hzfh jgb nb cgb-hm uesflh gvhta!

_hmb eh egvaeia. _hzbranmb jgb ja navgsfh,aib ja egvfhv. Fhfh egbvat zvge hsiavhvajmlbrbfm.

Af astigv ky shm khia, fbky shm khiatafhu umbifyhu! Fbky an mjb taf tigbsfaig, fbkymjb cliapcg a eh zaclrpjutga prgvhivaig ja sivu.

Af nb kiabj, fhlh tafth mgiun a zkhun!Gj lhvhr>

5


6/49

astigv ky shm khia, fbky shm sa an namhlia sta vbfhmhjhu, mgihstgvhu pahu afhlregjfa tbnth lry. Fbky mg taf mgjgstrg khzfvaigrufu a jgbibj susbehvcl ebcfh, fb mu emcufrf!

Urbtga vzeycl> Acl, af ky shm khia astigv, fbky shm khnm sa liasjh th vysihvg fbky shm taf vy-lraia ja prbtbfhcl frsy, fbky ma hksypaig fvb-tamg, fbky sa mg fhrgiy prbmhbj, fbky sa t prb-frsja Fira musbia pufj he zvgstg a zihstg!

Eral egbva, jbe sa hpsa afh sa sfiamvbtfy tgbth khl, phkaiamtbj a zvbebj egbv-at, h sa jazevan, b raehstg a siva, fthrsvbt phjfa, usphfhna gcl srecb. An janfranga ruazvejb, an jankrigvbn phtibsf utcljb, an jan-zvujbngb ejhmejhm sa raz zmbj ja pibsjgv

vbejhs. Sg miae8 H jgbfhfh rhfhv kueb star!

Ejbs a hsiavun, hspbvun8 ^antra a lhega ehstarlh bibza! ^ear a siva, fthr svbt eva, jb-mb ky cgbhm ihvbfa. h jbmb fae ehfh-jaib ehsgalju, jbmb ky cgbhm ihvbfa.

Ubea, h nb jam cgbhm8 Afh prs f thmuthcgbu8 h nb th, h mb fae a vey ehsgalju8Ja tgbth htzfy Frgstus a nblh Cgrfbv hephvbean>

ihvbb, prbth sg ja svbtb, aky sg phzjai Khla,svhnlh Stvhrgtba, aky sg lh mgihvai, nbmu sigi atafth javbfy spasgi svhnu euu!

Nan, aib prg tclth sihvcl jbnbeja sibgjfavyfrtg sta a zvhi afh clrjy muerc v lhrcl>

Acl, af vyshf vrgsfh!

Jam cgbhm nb phzja _ja Khla8 Lbn, ibkhtbjth vyshf cgb nb lhej jlh rhzumu.

2


7/49


8/49

Uaf phvbez, krabf, fhf nb tvhna isfaf mamgfb8

Ebcfh rhzma. H clvu zvhi> Uhf afh gzka.

Jh, a fhf nb phthm tvhna isfa f htbc-fhvg8Egba sa mg zasmgaih eh h a lhvhr, b nblh

isfa f htchvg nb thf afh ehm. Uh sg ehkrb phvbeai vravm mu. Aib

syj mn, phui sg, b _ja Khla musmb mgihvajaehvbtfh. Ju, fhf nb tvhna isfa f _juKhlu8

Uu cliapbf eilgb rhzma. _hmlam mu.Jafhjgbc vystrgb rfy a vyfrfjb> tafth, a!Clcbi phvbea, b nblh isfa f _ju Khlu nb

thf, afh cbi svbt. ehkrb phvbeai.Ubraz sa an tbka ptam, g an ty mgiunb _ja

Khla, afh tbjth cliapbf8Aib jbsmgbmb sa usphfhng s przejhu isfhu.Isfu trbka ufza sfutfamg. A th zjambj sig_ju Khlu. Mgbsth eilcl rb vysvbtim tg thphrhvjajm. Gst fr vyclhvai sgrhtu. h nb eijegba svhnmu ehkrhegjchvg8 _ravea, asph th, akymu lhrigvh sigih. An ty sg khgb egba. An tbkbtrbka Khlu afhva za vbtfh, h m. h sg mueij8 A h sg zasiga taf egbvat, h jbclcsig _ju Khlu, aib svbtu a lrgbclu8

Uu sa ma pta> h gaea heh ma _j Khl8h mg trbka rhkg8

Jafrtfh thth> ^aclhvvan prfazy, a th vb-

tfy. An cgrfbvj prfazy, ibkh an th nb va khga.S ja svbtb an taf uecg, h sg clc samg urg ,

4


9/49


10/49

Egbva a aiga.

Ecra gstlh drcfblh muerca clcbia sa prga-tbig s afmsg alfhmysbjm egbvahm. Muercsa phstavgi prhtg thmuth prgatbstvu.

Htb, ty ma phfiae za ebcfh, fb sahkva, b ky mg thth prgatbstvh mhlih fheg.

Muerc jbhephvbeai. Ufh sa zhlhi f hljgsfua zevglhi fshf zlasjutlh ula. Jhb mg lh pher, egbva. Jbpig.Egbva phsiclih. Afh lh er, zkae, b

mu ulh zabrjgi rufy g aty. S vgtfhu sa hkracgaja htca>

_hzrg, htb, ulh mg zapgjgi rufy g aty.

Pge, egbva mhnb, ulh a jbphpigi, aibzath zapgjgi. An prgatbstvh sh susbehvm egbv-ahm azea tg jbphpig euu, aib gsthtjb a phfvrj.

A na ajg th jbclcbm ehpustg.Pba vbc nb ja svbtb, h tg jbphpiga euu, a

prbesa a zapgjga a hlrhzga aigu gsthty6 uv rhzfvbtb miaehstg prbfan tg ehsgalju vzjb-bj cgb, prb fthr a Khl stvhrgi. Ehvh, aky shmtg h jgcl hsg phvbeai. S th jbkbzpbbjstv, hja tbka glan v faehebjjhm gvhtb.

_rv jbkbzpbbjstvh jbvgjjhstg miaelh srecakva zi prgatb stvh. Star lhvhrgbvaig> amg-cus chdjhscgtur amhrb. _rgatba phzj phea is-

fy. Aib af rhzebi sihvh tbnth iatgjsfbn vbty, eh-stajb trg jhvgb iatgjsf sihv> mhrb, hrb, rb. A

7


11/49

thth zjambj> prgatba phzj jgbibj phea isfy,aib g phea mravhv, rb a sfutfhv. Fbtbea fthsg jbzhephvgb v eafthrhm z tclth khehv,jghlh sg s jm jbzajan, ibkh prgatbstvh s tafmihvbfhm mb tg gka phfheg.

_rav prgatb jblae viastj ehkrh, aib ehkrhprgatbhvh. _rav prgatb nb vbrj mb saja sphalj6 nb miajigv mb sa mu svbrg6nb mery vgb tg phraeg6 nb jhstj sig tgza prfiae6 nb tiy ctg s tbkhu v gaig g raehstg6

nb tg ajnbihm strchm jbhpust a eh smrtg.

@aihj, jbprav prgatb a vyugnb. Ehkrnb ibj ehtga, fm mu hsg eva6 ifa sa tg zveza a ja lrgbcl6 prb faj nb ajg mafa6zavbs sa ja tbka afh khea. A vgb, h nb jan-lhrgb8 Rvge, b g ty kueb taf, afh tvhn ziprgatb aibkh prgatbfa.

Jh jgbibj prgatbstvh sh zim ihvbfhm nbfheigv. Jbkbzpbj nb zjmhs s jm. Japr-fiae jgb nb merb, aky egbva afh ty clcbih ky

vbjb s cliapcamg. _ravea, jneu sa g mrjh-mysbj lsatf, fthr raey vgega hfhih sbka mvgac vycluejutcl mhthvgegbi. Jh star pravea tafthzjbnb> feb sa siama strbtjb s hlhm, lhr janm,fb sa jneb an rhzeuclhva. Jbljbvan sa! Hlb, thnb miaef. A ty sg frblf, mfuf siama. [hz-euclhvahm nb egakhi.

Jgb th clcbm phvbea, aky sg azea jbclhegbvaiaeh sphihjhstg. Pkbc jgb! Siuj zkava hkbrstvtbih g euu. Aib phzrg sg ehkrb, s fm, fbey a afhsa stfa. Aky sa tg jbstaih afh fvbtgjfb. Cbi

ibth sa s hu zalrvai, kavgi, liaefai nu a vkgivbsbi ulan vgbthr. Jafhjgbc nu sclytgi eh

1?


12/49


13/49

Uhfh, h mjb trbka, vey kueb ma. P fhsthib sa jgfey jbufb. Jafrgatjbm lh a prgvbegbm. Pran ajg phlrgfhm jbphlrejb. Jbzvgtb mu th, pj àrr. âsig sg. Ju, egbva mhnb, prbh sa clcb jasgiuzalh vyea8 Ju, pj àrr, mjb nb nbejh, fth nb, af

nb, ibj fb sa u raz ehstajbm phe bpgbc!An sa vyeaia> A gsthtjb khia s jm kiabj,

ibkh ja faza sa jbhkzrbia ajg hja ajg hj.

Uu hjbeilh vhian faza f afbnsg bjb. Khiath jaa miaeucla. Rmgbraia Uaf nu ehkgi nbnmgi mubf hraj.

_tan sg tbea raeu, aib jgb s tm mysihm, ban taf kueb rhkg phea svhnbn liavy.

Btb prbe nbejhu vbchu ky shm a clcbi varh-va. Uh nb jbrhzumj a jbmgbrjy tajbc. H thm-

th, aky shm ajg jblhvhrgi, pravea8 Jh, jbkhn sa.Uajbc sm v sbkb jgb nb lrgbjy. S an gst z-kavy, ja fthr smbih mb s an phrgaejb egbva,aib jgfey jgb kbz ehzhru rheghv aibkh kizfyclprkuzjcl. Ecra phrgaejbn rhegjy jgfey jbclhesama ja tajbj zkavu. Davaigbr g sa tg pg,g jgb jgb nb ehkrm sprgbvhechm> z taflhthsprgbvhecu alfh sa stajb zvheca.

Sfsbjhs ehfazunb, b tajbc jbkva kbz jb-kbzpbbjstva. An star phlajga th vbebig a prbthjbehvhigig, aky sa prg lhstgjcl tajchvaih. Uu kyshm mhlhi uvgbs prhtg tajcu an vrhfy svtcl.

Aib jburhkm th, lhcg ky shm gcl jbmusbi laea.

Ehs mg nb, fb a uphzhrjm ja tvhnu viastjsfsbjhs.

1;


14/49

_rgzjan sa prgmjb, h sa hehlrva v tvhnhmsrecg prbe tajchm. Ja h mysi ejg a tejb prbejm. g jgb gka ja afy, aty a pareu8 A aftky hpajvaiy tvhnb srecb8 Fbky gcl khih mhjhs hthdrahva, g ky sg gcl ufzaia mjb aibkh mamb8

A vey8Ja h sg mysi prg tajcg8 Jbctg smysbijphfubjga8 Pb mjhlm sa tajbc prvb prb jbpg. _ravea, v tafcl clvacl ky sg raea khia,fbky a _j Khl jbvgebi, jbphui! Fhfh jbsiu-jcl, vyzvavcl phlaehv, myigbjhf, gaehst!Fhfmg cuezmg lrgbclamg sg zaa euu mjhltajbjgca prb svhn jbehstathj a jbsiuj hkibf!Lbn, prvhm sa lhvhr, b jgbfthr tajbj sgb nbegakihv fhsthi, cgjthrj jbvgjjhstg a sfrhmjhstg.(Hpafunbm> jblhvhrm h faehm tajcg, h faebntajbjgcg. Aib h mjhlcl.)

A h sa stva ph tajcg8 g cbsta z tajcu asth

jbphehk sa cbstb eh cgjthrja8 g jbnbeja tajb-jgca jbphclhvva svhnu mtvu jbvgjjhs, zihmbjaigu svhnlh sreca8 g nu jbhpiafva nbn ajnbistrca8

as mg jbehvhunb vyrta tg vbtfy pribgthstgja lrgbcl. Afh mb btb fheg eugam japr. zifjgla a zi jhvgjy! Azea sa clcb vylhvra,

b jbmb g afh ajai akbtfa. hsg tg ibj trbkata! _raveu m, ecra mhna. G euclhvj stravuphtrbkunbmb. Aib, h ky sg sg mysibia, fbky liaejptai> eantb mg lhcg an htravu!

Jbphvahvaia ky sg lh za kizja8 Ju, a fhfsa tafth spravun, fb geb h euclhvj stravu!

^i tia, zi jhvgjy, zi fjgla s jbkbzpbjbngbafh zi prgatbiga. _rbh8 _rbth, ibkh zi tia gl

13


15/49

ja tbka fae eb, fae lhegju, vey a vaeb.Fjgjgcb, uigj a stajgj fjgj stjfy za jgb-fhfh laigbrhv tg phjfan siaef htravu> sbjzajrhmjy, fthrcl tgtuiy jbean tug jg ehkrlh.Lhthv s htrvg tg euu a prgthm sa ajg ibj jb-zaprga, jbzaclvbn. Ajg zi prgatb jgb nb tafzfbrj. apamtan sg> nb gst erul pshmjctva,fthr phzja nb lajka a fu fthrmu phrgaejy ih-vbf m ibj nbeju phvgjjhs> hphvrlj.

Ja fhjgbc mg trbka phvbea jgbfhfh sihv an hustajhvgzjgacl, fthr s phvhiaj rg fuitru,

fthr vaf ejbs prbasth siga lrgbclu. Nb thegvaeih a fgjh. Fhfh nb ejbs egbvat, h v fg-jcl laeaiy alf, jbvgjj zkavu a jneu sfazu.Fhfh nb ejbs gimhv, fthr phe fbpgbjfhm fuitryrga jbmravjhs! g s jgb kizjg, h sa ean htra-

vhva za viastj pbjgazb8! Pman sg phsuefy `gi-mhv v Fathicfycl jhvgjcl!

Aib tbraz, aky shm u prbstai! Ibkh sg a jb-clcbm jaljbva. Jbclcbm, aky sg ma uphzhrjgia,b vzebiaj tafth jblhvhr sh sibjamg

Jh, arty jakhf! Hevgm sa v tbnth fjghfbhtvhrbjb tg phvbea h jgbfthrcl jaelhebjcl htz-facl, aky sg sa h tclth vbcgacl jbehzvbebia prgjbsfhrh.

15


16/49

Clcb ky pbfj8

^ajam rhzprvfhu, a th z gjegcflh knb-sihvga>

Ja zagatfu khl Uvastrg stvhrgi svbt. Fbclcbi stvhrg bju, zkaeai, b sa mu vbtfa lmhtamgjuia ja vytvhrbjgb cliapa a b ja stvhrbjgb bjy

mu jbhstaih jghlh. Uvastrg eilh prbmai a fbsg vbtfh efiaejb prbmysibi, thth urhkgi> Pzaihfrlihs mbsgaca, vijgt ijgb laea, clvbnjhs tr-

vy, tlihs trstgjy, nbmjhs fvbtu, tihs miaelhigstu, srjfgj phlae, lrav vbsbihs sijbjlh ia,alfhs hkiafhv, jbstihs vbtra, zanagu khnazig-

vhs, pvgu pclu, mffhs ppbrga, tvrehs ega-

majtu, siaefhs mbeu, tgdrgu ufrutjhs, tbpih ea,stuebjhs aeu, stragu travhs a lrftajgb lreig-fy a z thlh vbtflh stvhrgi bju.

Azea ky shm u mhlhi sihg pbrh, ibkh g jaetmgth sihvamg ky sa eaih vba uvahva. _rgzjm sa,b shm tai mih tafclth vstgjcl claraftb-rgstf gbj. Jnebmb tu nasj g tjgst strjfy bj-sfbn phvaly. Aib aky sg sa prbsvbegia, b shm athuth rhzprvfhu jbclcbi urazg, kuebm rhzprvah tafbn nasjbn strjfb, fthr mjhl egbvat phva-un za janviastjbngu bjsf ehfhjaihs, h fr-sb. Mjhl bjy frsu jathfh phvaun za svhnmanbthf, b fae bju, g nb pbfj, g jgb, rtan

eh frsjblh phfhibjga, fam jbpatr ajg nbegjmusf, lhcg jgb vbtcg s stragacg eh mafu.

12


17/49

_hvgbm tg, h ma phlih psa h frsb. Ja svga-thf Jbphfvrjbjbn Cgrfbv sv. spgbva> Uhta pui-clra bs, Marga Cbi frsja sg, Mrga, a ph-fvrjy ebegjlh lrgbclu jgbt ja tbkb! A zas jb-evjh v gsthm ashpgsb shm tai ijhf, fthr sa

tafth fhjgi>Frsa eub nb phfiae eral,ibj lrgbcl nu mb zjgg, shtrgb,prbth eh khna prhtg jbmu,jbcl gst zhstajb j phrtrt!

R ma clpb8 âjam afh v fhib> phzjmbevhnaf frsu, tbibsj a eubvj. A mhlhi ky shmprgea> h h nb eua cbjjbnga he tbia, h thfh

vygb trbka sg cbjg g eubvj frsu jae tbibsj.Khluga, ja tth samhzrbnm praveu zakea

vba egbvat. Mysiga a staran sa gka h tbibsjfrsu. Gka tbihm clcb ky fae m franga. Clcbky pbfj8 ptan sa fhzmbtgcg a cbi egbv-bjsf svbt gm v skhrb hephvbe> Clcbm, lbn,clcbm!

A jbnbeja af hkbty prgja, aky khia pbfj>umva sa vh vheb prvlh sjblu, gj sg maunb tvr,àrk hkhgb, mglaijgcb, jbclty. _hui shm, b gstfrsb lhieunca matfa g ecrufb v fhisfb zaia-fhvaia jbcltfy! Mjhl sg hpatrun tvr, jatgb-ran mastgfamg, masrun gj sg prgpaun, prb-àrkun viasy, zvratj sumy vylaezun za fihkfy,aty g thpjfy. Lbtty Drbbj zas, jankhlatga amb-rgcf bja, tvre, b svhnu frsu mb afhvanbegjb cbsjafu. Pran jbmgjgb ea, b ky jgbfhfh

rz jbhfsgia tth zazjvaj ialefu. Ju, ehkrclu!

10


18/49

Clpbm, b sa egbvat staran, aky maiy gst,liaef a nbmj pib, aky khiy pbfj, vb btb ajg

nbejbn jbkhih ja hshl, af maia ja jhsb kraeavgcuafh lrhf, aibkh, b eafthr maia `zgfy afh vy-sibj lusr. U, fu fthrbn khia prrhea tafufrutj, fthr phtrbkunb phmhc fhzmbtgcfcl prh-strgbefhv, jbcl sg gcl uva.

Aib asph mjb sa taf ze m nb fthrsgegbva vjbngb, m nb merbngb, m nb svtbngb,sihvhm> m frangb nb eubvjb, tm mbjbn ek htafth kbzvzjamj a asj mrjhstg. A jahpaf,

m svbtsfbngblh smajga nb, m nb smysbi-jbngb, phvrcljbngb a algb, tm vmg sg cbjphmgjutbj, mrju frsu.

Eral egbva, tbgi ky shm sa, fbky u tbkatbibsj frsa jbkhia janvym ehkrhm. _rgjy tgzaraz prbejbsgbm.

Frsa nb eh gstbn mgbry rbiatvjy phclhp, gbeh gstbn mgbry zvgs he vfusu nbejhtigvca. Nbej-mu sa thth pg, erulmu lbjth. Japrfiae v Fhjduibj t bju phvaun za frsju, h m viasy gbrjbajg vraja, tist pbry, gfm kraeu a jazae vyvaibjbih. Ubthvaj Mahrg s prbsvbebj, b s fran

afh lhcfthr burhpsf vymahvaj frsavgca. Amb-rgajga man janraebn brvbj viasy. H rhzigjcla asth an prhtgvjcl jlaehcl jabn bjsfbn sph-ihjhstg ja frsu gat, fihkfhv a vkbc thaibty,gsthtjb sg sa u an sama prbsvbegia. _rbth, af kysa eafthr egbva clcbih faemu pg, musbih kyzkizjgb, ibkh za nbegj vbbr ky sa an sth raz

musbih prbhkigbc. An taf ky sa staih, b h sapg nbejmu, prvb th sa jbkg erulmu. R prb

14


19/49

thth sam merhs vyaeunb, aky sg sgihumhchu jb-clcbia ky pbfj prb faelh.

Jh an prb gj jbsclvaunbm, fb fthsg liavjeraz fiaegb ja tbibsj frsu. Af nb fthsg pyjja svhnu ubjhs, th btb clpbm6 ehs sa ja-phtgi, fm sg nu jaehkuehi. An th phrhzumgbm, b sgfthsg vyshfh cbj svhnu zrujhs, ka btb an th(lhcg u vbmg afh), b sa fthsg prb svhnb pbjgazba khlatstvh phvaunb za cbjjbngblh he svhnlhkigjlh, ibkh azea prachvai, aky sg manbthf jaeh-kuehi aibkh zaclhvai. Aib jbclpbm, afh mb kyfthsg pyj ja vbc, h fthr jbm jgnafbn zsiuly,fthr nb nbegjb earhm khm.

Pb, af nb eafthr egbva frsj, g mu zathjbtrbka afhva _ju Khlu8 Jh, ja frsu g ph-zhr trbka eva, ibkh mb sig ja ehkr g ja zi.Khl ihvbfhvg ibj prbth eai frsu, aky sa tm al-gb vbebi phevglj f jbmu, prambu vbtfbn fr-

sy. i ihvbf zjbuva frsu ja lrgbcl, ja th,aky mjhl eub shtgi eh pbfia! _rbth, af sg pbfj,ku an mera a merh hcbun tbjth jbkbzpbj ear.

A phthm g jgb nb fhea prgvbmg sa starahphmgjutbj frsu a prgthm zajbeka vbj8 Ja

nbsb sg azea s khm phzhrhvaia, afh lyjgb frsastrhmhv, afh vej g janfrangb fvbty! An ty sgfvbt, eral egbva, rhzvanca sa rua a aiga, aibraz g ty hefvgtjb, ibkh tanhmstvh vbjbn miaehstgsa jgfhmu jbpheargih hknavg. [az an tvhna frsaphmgjgb. Ajg phmysigb sa jbhphvgm ja t clvu,lhcg gsthtjb preb.

H bstbtgfb a frsb kueb rb g prg _hsibejhm

seb. Jh gst nb, b sa a _j Khl jbkueb pta,g sg khia tbibsjb frsja, aib g sg sg jaehkueia

1


20/49

eubvj frsu. A lrza, h v tbn clvig kueb trbkaprbg frsavgcgam, fthrm sa fbeysg fhrgi cbisvbt, fthr vaf prb frsu zakueiy ja _. Khla.Kue piafa a frpa zukamg

Eral egbva, shm prbsvbebj, b prb mbjbnfrsjy zhvanhf btb vbmg mih ue prgih ehpbfia. Aib b sa ta ehstaig mjhl prb zjbugtgbtbibsjbn frsy, th phvaunbm za vbmg pravebph-ehkj.

Iucg br prbe pehm khi fran afh phj aigb,nasjbn, afh lvgbzey ja jbkg. Aib frsa lh urhkgia

jamysibjm. Clcbi sa phvg jae trj khA afh kibsf sibtbi ja mgbsth vbjlh zatratbjga.Acl, fhf lh jasibehvaig8!

Fhfh egbvat ky sa khih zaclrjgih he ph-fubjga, h fhfh mbjbn phfugtbhv ky khih kvaih,fbky sa tbibsj frsa taf alfh jbstvaia pribg-

thshu ja lrgbcl!_ravea, svbt gj zma. Fhr sa, fiajga satbibsjbn frsb. A prbvbf vgja egbvat raeaa alfh vbr v prgmjhs tclth przejycl a asth`aihjcl phfihj! _rhsm a, asph ty sa jbeanhfiama a jbvbr faemu igclhtjfhvg!

Clcb ky pbfj a pvakj8 Jgnafh jbzajb-ekvan svhn zhvanhf. Man gst a pbsthvaj tvr,hg, rufy, aty. Aib jbzakean> nb an gj frsa,fthr tg vmg svbe, ka trbka nu ehsgalju, a thnb eubvj frsa! Eubvj frsa, th nb> gsth-ta sreca, pbvj claraftbr, phvzjbsbj mysb aaclbtjhs sreca. Uth frsu tg trbka pbsthva,

zvbahva, ibkh ibj hja nb cbjj, trvai, jblyjca.m vmg sa usgiunbmb ehsgalju nu, tm phehk-

17


21/49

jbn kuebmb tbn, h fthrbn Cgrfbv spgbva> Cbifrsja sg, Mrga, a jgbt ja tbkb jgnafbn phfvrjy!

g vgb, afh mhjh ehsgalju tth frsu8 P-jym, rhzumjm a likhfm euclhvjm gvhthm.m vgac a m vrcjbngb sa mheigbva, m vmg

mgiunb _ja Khla, m gstbngb nb tvhnb srecb,tm kbigu, jelbrjbngu a clvatjbngu euu m.m astbngb v mheigtkb a hkbtb zalruunb svhnphlae eh h Spasgtbhvcl, tm gargvbngb stvhnb eubvj hg. m vmg sa tvhnb srecb heeSrecu Nbghvmu, tm kueb ibpgb, aclbtjbngba jbkbsfbngb> japij sa nasjm phfhnhm, ajnbisfhuehkrhthu a ransfhu kiabjhshu. La> zbmsf frsam ibj taf cbju, afh frsa ijg, `argbk, svaihv arhzmbrhv. Uhth nb frsa mrja afh trkigbtajgbpraclu, fm t erul nb phehkj khbn.

Matfa frsjblh mgihvajga, jbcl e frsu gtvhnbn eug!

;?


22/49

Clcb ky mhebrj8

Clcbm tg psa h meb. Mea, h afh sa jaeu phvyunbmb, prbesa js vbtfcl zaunma, prav-ea, janvgac ecry Bvgjb, a th v mbstcl g ph eb-egjcl. An brjhsg man meu, lhcg gcl thaibta

nb hzan sfrhmj, aib btb an hjg mbjga arku svhngcl

zstgbr, jramfhv, jujc a jhsjcl hkrugbf.Jh jaeviea mey jgfeb jgb nb thf, afh u jagclmhebrjcl gbj a egbvat.

h nb mea8 Uh afh phvbea. Prthj prb-mbja hkigbfajga a vhjfancl `hrgbm sphihbjsf-lh styfu. [az th nb mea, aky smb clhegig v gbr-jhm, erul raz, aky smb an fhjbfy thpjhf maigkgbib6 raz sa fae javigbfa eh zfycl sufgbj,raz eh grhgzjbn frgjhijy6 raz m fae fihkfafh panac v cgrfusb, raz pihcl strgbfu afh e-sthnjcfa gapfa, ibjb jbs ja jbn cbi rastigjh-pgsj aibkh vtgb mzbum. Ajg cliapg jgb s ibp.R jgcl sa mea prbnavunb janm v zmbjb fravta vrbcfhvgbf. A raz jhsga grhf jhlavgcb, erulraz zfb, phthm zas frtfb afh gagf z pgatbnuehvbn, aibkh afh tgrhisf lhrhibzbc.

H meb trbka prbehvbtfm th vbegb, b jb-vzjgf sama he sbka, aib v liavcl evtgpjclphejgfatbhv a hkclhejfhv, fthrcl zunmhm nb,aky uega, janm bjy, jbmhliy jhsg eilh tgb

gst aty, fihkfy, aib aky khig jtbj rhkg mastbngb jfupy, af jbclc zahsta v meb. Cbi

;1


23/49

mea nb vykuehvaj ja uesfbn mrjgvhstg a jgbzrgbefa ja jbsvbehmgtbn zgsfucltgvhstg hkclhej-fhv. _rbth uvbrbnun v jhvgjcl a ashpgshcl igstyh meb, prbth earvan lbrbfm thaibty, prbthusphrgaean mejb prbligaefy, aky sa meastaia mejhu a aky sg ehkrb zarhkgig. P-gja hkbcbjstva e sa strlj afh hvcb za karajhm.

Prhkchvga mey sa hkhlacun a cbi rhegjy jbrazan liaeun, aky sibja ecra mhlia zavbsg jasbka janjhvgb afykafy! Af nb th ibj smgbjb!Ja cluehkjcl, ja ehkr tia, ja fhsthi jbstaga,

tu gm nb 1? fhrj vba, aib ja jhv fhugju, jhvfakbify, jhv fihkfy ibj sa taf syp sthvfy!Erul, h trbka vbegb h meb nb, b pvhechvga

a rhzgrhvatbiga mey mihfbey kvan frbsaj-sflh smajga, b s th vgjhu phclykj mu-sf a vbmg mih ctglhej bjsf. Ibkh hshka,fthr sg nb vbehm bjsfbn ctg a styeigvhstg, ky jb-zaprbia svhnb smajgb ajg prg javrlhvaj mey.ueunbm sa, b jbnbejh frbsajsf egbva jblajksa hkigbfa ja uigcu g eh sphihjhstg taf, afh kysa gih fpa! Feb sa phebia nbn frbsajsf stye-igvhs, sfrhmjhs a khlakhnjhs8 Ugb ajg jbsphm-jam, h sg mysiga, b v ibtb ja trajeb nb vbtfhehvhibj a vhiga sg taf fpbij khry, fthr kyphlajfb azea svbeaiy, aib ja frbsajfb s prgamh hlavj.

Gst nb, b jbfrbsajsf pvhechvga mey v-strbejm atbjm phvbehmb khnun prhtg frbsaj-sfmu smajgu. _ravea, prgthm sa sphigblan anja th, b vbf as jagcl gbj a egbvat nb taf

hepustgtb za vraz jbrhzumj, b v sjalbpg sa ja fae spshk a za fae cbju ajg jb-

;;


24/49

zkaean, b svhnm hkigbfajm rga viastjb jhvh-phlajstvh. Pb s an taf, h g ja janjblajbkjbn-cl atcl jhsga mbeagij _. Mrgb!

hb tg phraeg, eral egbva, h meb. _hzrg,jbclcbm ajg hmra, ajg farla. Lhvhrm> ku mgi,

p sa, tvhn zhvanhf jbcl nb siuj6 hkigbfan sapbfjb6 af clcb, vbmg pbfjb6 prgspshkun sameb, af jgb nb lrgbja aibkh jbrhzumj. Aib clrsa faebn vstrbejhstg a jbzakean, b an prhsthta

nb hzehka, b g sfrhmjhs nb eralhfam, b g sph-rgvhs nb egbvau ja hfrasu. A btb ja nbejh jb-zakean, a th nb> janfranhu mehu nb prbesa ibjmea _ajjy Mrgb, t mea, z fthrbn garg vjthrjgsthta, isfa f Khlu a f jhstg, fthrbn liavjmpravgeihm nb th, b vyjgfa trbka prbehvbtfm

v eubvjbn frsb, gsthtb a jhstg! Uafhuth aclcbm g na vgegb!

;3


25/49

J gb shm htrhfya \\. sthrhga!

Jbevjh gst zalrajgj fathicfy fhjdrbda-jgstgcf ashpgs jaelhegi tth htzfu> Afh mufhjdrbdajgstg khnhva prhtg vstrbejbn meb8 Jajanibpgb hephvbeb khiy vypsaj hembjy.

Sfr, afh ky shm prgjgbshi hephvbeb gtatbhv,

clcbi ky shm sa a hpta, g rbeafthr thlh ash-pgsu sprvjb urhkgi, fb vyvhiai ebkatu h meb,a g mai raebn mia.

Ju, mhlhi an mia. Uh ky khih kvaih prbjanphlheijbngb. h sa ehlaehva s gtatbmg h tafbnclihstgvbn vbcg8 Hsgblh ljgbzea sa jblhejh tfa.

Aib an lhvhrg mai prvh, vb h meb fae

lhvhr. A lajka sbm, lajka ta, meb fae prgjahkbty. A fhjdrbdajgstg sa ehstvan prgamh eh fr-jblh hla. S nbejbn strajy th ja jgcl svbt, jaerulbn sthna phgaeavfy fathicfbn mravhufy.

h sa ma tfa, mjb sa ze phtrbkj, aky smbsg h tbnth vbcg phrhzprvaig asph my. _rbh8

_rbehvbtfm prbth, b smb fathicg. Aky shmmjhl gj jbsphmjai, phzjmb mgbjfu svtbn pa-mtg ppba _ga \G. Jgf lh jbsmbi javtvg , afjbkhi siujb hkibbj. _pbhva mgbjfa nb prbjs smbrheanj.

Aib mjhl smb an fhjdrbdajgstfy. Smb kizfh_ajjy Mrgb. g jbctgmb, b jm trbka ky ibpmg,afh s prgbmbrj fathify8

Ubraz vgmb mgbjfu gstcl vbfhmbstsfcl

;5


26/49

fhjdrbdajgsthv afmg zkraamg clc khnhva prhtgjbsiujbn meb. Gst egbva sprvjb rae>

Mheigmb sa sfrhmjb g sphihjb ja sclez-facl, aky js Khl zaclrjgi he thlhth eubvjlhjbkbzpbbjstva. Mheigtkhu evhnb ehsgaljbmb> phprv, zagstmb sg khgu phmhc, ph erul, u tafthsg uvbehmmb, b sa jm trbka clrjg vstrbejbnmey. Cbifhm sprvjb. Gj geb btb aibn.

Hkbtunmb ja tbjth mysbi ast svt prg-nmajgb. Ibkh fhjdrbdajgstfy gncb prb Frgsta,g v hkigbfaj kue lh jasibehva.

G thth nb frsja a sprvja myigbjfa.Urbtga javrlunb, aky sa fhjdrbdajgstg a fhj-drbdajgstfy zaebigig eh sfupj a zamgbavh prgstu-phvaig fu sv. prgnmajgu ja tbjth cgb.

Gst nb, b kbz mheigtky jbehsgaljbmb vzjam-jbngblh eubvjlh phfrhfu.

Aib mgmh mheigtky nb phtrbkj an ehkr prfiae. Jbcl fhjdrbdajgstfy evan ehkr prfiaehstatjm!

Pbmg sprvjb. Ehkrb ky khih, fbky sa faefhjdrbdajgstfa efiaejb hkzrbia, aibkh phprhsgiaevbrj prgatbfu, aky nu uphzhrjgia, g nbn hkibf

nb s fathicfblh stajhvgsfa kbzvaej. _htrbkj nb,aky vbtfy fhjdrbdajgstfy rhvjafh smaiy hmeb. Ugbth vbfhmbstsf fhjdrbdajgstfy an phzg-tvjb ufazun, afh sa trbka hkigbfa>

aty jbcl s vfusj, phea zfhjhv frsy.Hebv u bjy nb vhjfanhu hzehkhu, aib an prbnavhm

vjthrjbn frsy. _rbth frbsajsfbn bjb svbegaibj taf aty, fthr jbprbfraun mbezb frbsaj-

sfbn sfrhmjhstg. _rbth gst fhjdrbdajgstfa sprv-jb phehtfa>

;2


27/49

Hebv fhjdrbdajgstfy zrbtbjb ehfazunb svb-tu, b mea gka zsfa mb ja frsb a aclbt-jhstg, af hstva v lrajgcgacl vfusu. Uafth hkibbjfhjdrbdajgstfa jafihj f strgbzigvhstg an svhnb hfh-igb a gsthtjb jneb jasibehvjfy.

Gj zas phvzkuezunb> Manmb smysbi prb frsu a aclbtjhs!

Jab aty jbcl s taf gst, frsjb a vfusj,aky zhephvbeaiy jmu tbiu, fthr nb clrmhmEucla svtlh. An prhst aty mu ky bibdajtj._ajja Mrga khia cluehkj, aib nbn hebv khi gsthtjb

vfusj, b sa faemu zapgia.aty fhjdrbdajgstfy jbcl s jgbibj vfusj,aib g mhebrj. Nb th mhj8 _rbh ky jbkhih8!Sihvh mhebrj jbmus ma zi vzjam. G fhj-drbdajgstfa jbcl sa hkigbfa mhebrjb! Fth clcbky aphthihm mhebrjbn sphihjhstg, jbsmgb sa hk-igbfa eh vibfhvcl, hkrfhvcl starhmejycl

gat. Fae ky nu vysmgai! Aib jbzakean, b ibjtgb aty sg jahzan zasiga prmbjh mhebrj, hvylhvun zfhjhm bstbtgfy a frbsajsfbn mravjhstg.Cgrfbv zalajkun jgbibj tgb frbsajfy, h sa jafhjcbrthcl, v egvaeicl, ja uigcg, ka btb an v fh-sthihcl znavga vstrbejb hkibbj, aib an tgb, hky clcbiy jajtg svbtu prbgt meu.

Khn prhtg jbmravjbn meb mu veatjb ja-phmc, ka an f vazstvu prgvgbs ugtbfy, rheg-ga a franrfy. Fathicfym franrfam jbtrbka sajathfh hkva, b stratga cligbk. Jbcl ufu svh-

ngm hekbratbfm, h nb vfusj, pbfj a aclbtj!P _arg sa _arggajfy siujb hkigbfan, btb an

tvr sg gka vbmg egsfrtjb maun. Af sa v _argja uigcg ufb vstrbejb hkibbj a phmahvaj

;0


28/49

ema, th nb gsthtjb cuezgjfa. Sihvhm> gka phkbligcbmusga ky prbljajb mhebrj. Rgtbfy a matfyjbcl sa usgiun phephrhva v egbatg vrhebj cgtstyeigvhstg. Kbea rheghvg, h svhnb egba u mr-jgvhstg a tm sa stva pvhechm nblh lrgbclu.

Uafmth _j Nbg sa vylrai, b sg zasigamijsfy famb ja frfy. A prvhm.Aib an egbvat, h mysiga ja vyean, jbcl vb-

ega, b vy gjtbj `g ibjy s ehkr ja lrafu a z-kavu, aib vjy musf gcl jbphfiae za lhejsvhnbn isfy a cty. A fb sa jgbfbey g tafth

egbvat clytrh vyean (ibkh fhjbjb ja faevrbcb sa jneb `af), hkyanjb gcl majbistvh jb-kva astigv. Afh clytrh sa jaig, taf clytrh sarhzshkga. Ubea an egbvat mu alfh phclhpg,b jbmravj mea gm jbmb ea kiabjhs. Ehkrbky urhkgiy, fbky an hjy zaaiy khn prhtg vstrbej-mu atbjgu.

Hzan ehkr ky khih, javrlunb fhjbjb gstkystr egbva, fbky g musfcl khih mhjh zmh-kgigzhva prhtg jbfrbsajsfbn meb. Fbky vbtcgprbnavgig svhnu jbkhs f tafm bjm a egbva-tm, fbky sg taf jbclcbig kra, cbi hvzeugb ky sarazhm zmbjgih! Jbkhih ky mhjh zsfa prb tthmyigbjfu fhjdrbdcgb vyshfhfhifhv a pjhv8

Ja tth htzfu ehia hephvb gstlh afaebmg-fa. Hljgvmg sihvamg kurcunb svhngcl prgatbhv. Miaef, lhvhrm tg, vsta! _j Nbg

tmth rhzfazhm vzfrgbsgi jagmsflh miaefa. Anna ky shm clcbi th gst prgvhia svhngm prgatbhmfhjdrbdajgsthm, aky sg staig eh khna prhtg jbmrav-

jbn bjsfbn meb. Ehtbraz smb khig afh mtvg, jb-lkaig smb sa. Jastai as, aky smb sa phstavgig

;4


29/49

prhtg jbfrbsajsfm vstrbejhstgam atbjga. _rb-svbebj shm, b ky smb spijgig lhej gastfu ihlFathicfbn afcgb, fbky fae fhjdrbdajgsta khnh-

vai za mravjhs mey. Jbphclykunbm, b ky jsjasibehvaig an mjhl jbfhjdrbdajgstg.

_raftgcfy> h mu v tbnth vbcg urhkg starfhjdrbdajgstg8 Mbxgcf mubjf, fhjdrbdajgsta

Nhaclgm Sgiva, mb gm sig za vzhr. Hj japr-fiae ajg s viastjhu sbstrhu sa jbclcbi hknavgja uigcg, af jbkhia kbzvaejb hkibbj. Fbky sg

vbtcg musf hsvhngig tth zsaeu a jbrhzprvaig

sa. s tafmg egbvatmg, bjamg, h s jbehstathjbhkibbj, fbky gcl ja kihcl a zkavcl jbclaigpbtribj prbeva, zaraz ky sa zakakugiy an jbph-trbkjb afh Bsfgmfy! Jbrhzumj musf, hsg vbzmb egbva, fthr jbm thfh cgtu, aky phclh-pgih, fhfh lrgbjycl myigbjhf a gaehst zaprgjsvhnm jbehstathjm hkibfhm, fthr jbphunb, aib-

kh sg jbvgb zapamta japhmjajga ppbhv, kgsfu-phv a euclhvjcl htchv.Gst ambrgcf faz, fb vgebi, b nblh prhsky

a japhmjajga jghlh jbehsalun, phvbeai frtfu,aib gjigv fzb. _h prbtaj hkvyficl hzja-mhv phvbeai>

Eh vagcl lhrigvcl mheigtgbk hephramhkrtbjgb tcl gbj a egbvat, h prgiy mbezg jsjbehstathjb hkibbj. Ambj.

_h tbnth vbtb sggbi s fazatbjgcb. Lrgbjgcbgiy zlhrgb he zalajkbjga.

Eral egbvat, fgb ky sa zhkuegiy asph fhj-drbdajgstfy, fbky asph hjy phclhpgiy, af vzjb-

bj ihlu gm urgi Stvhrgtb! Mheigmb sa ja tbjthmysbi!

;


30/49

Clhe ja vbbrj prbclezfy8

Jbphzjm jbvgjjbngblh rhztrbjga a zkavyafh ehkr prbclezfa. Egba, cliapbc, egbva fae phtrbkunb phlyk, prbclezfu, kbl. Fb shmbtb rhfu 17?2 khi vyclhvvatbhm, prbihgi shmpravgei `utkaiu, aky shm svhngcl cliapchv hkh-

zjmgi s tmth ujavuncgm phrthm. Fzai shmgm, aky sa lraig, zakvaig, kblaig za ihpthu. Afpgthf phlykhva sa ja brstvhm vzeuclu. G euatg he thlh hfrbnb, hmiaejb.

Jh la, eral egbva, zi svbt btb an tth jb-vgjj zkavu zjbuva a jtg ma phvbea, b s

prbclezfy, fthr asth jbhshga jabn eug, kaajg jmu tbiu. Jbvgbm, g pg, ja af prbclezfymysim. Ju, ja fhrzh! Mysim, b sa jbprblrb-m, fb strljbm masfu z tbnth zkavy, fthrmjhl egbvat taf mgiun. Fbky shm a tmthtra gi eh gvlh, prhsm a, ibj sa mg jbjaljbvan,ibkh jbclcbm a hestrag he tafcl vbbrjcl

prbclezhf, fthr jbhlrhun tvhnu egbvbjsf bsa jbvgjjhs.H fhrzb clcbm lhvhrg janm tm egbvatfm,

h btb sbega v fhisfbn iavgcg, aibkh ibjibj vy-ibtbiy ja ziat sihkheu a u mysiga, b gcl liavjzambstjajgb nb strg as aithv clhejfy.

Pgmb, fth clhe ja fhrzh8 Fhlh tam vgemb8h tam vgemb8

;7


31/49

Ja st egbvat, gbj, vclmbjcl gafhva miaefhv vgemb, afh sa jliga, hkzbran, jbrazan erdan. Uu ja fhrzb egbvat ufazun svhnbjanjhvgb aty, vyparebj tbih a vymahvaj tvr.Ja jbnbeju ky khih trbka vyvbsg cbeuu>

_hzhr, brstvh jatrbt!Uu rhzlaezun svhnb japravh, jaavh ibpfav,

vbtfh phemauncb phlaey a jbehfavb afan,fbey sa gm ja gcl uegcu clyt zat rykgfa.

_hthm tam mbmb vgegb tafzvaj vyclhv-vatbfy, fthr ja sbkb ufazun ebhm, svbrbjmeh gcl jbhpatbry, af jbm ky ehkrb vyclhvajegbva.

A vgemb tu an fbky tu hjg jbkhig, ajghjy ky sbm jbprgiy pbfjb vyhkigbfajcl, aibbtb jbehtuehvajcl asaithvcl lregjhv a vh-

nafhv, fthr mgbsth fjl tueun usmgbvav tv-

rgfy.g th jgb nb pbfj sphihjhs8A tbraz, eral egbva, uvaunmb trhcla, h nb

th fhrzh.Rsmgbvav, aib pgclav ruhv fbr. ihvbf

mus vbf phzhr eva, aky ehtfjc sa jbeh-ergapai sg aty, jbphrajgi prsty. Fhf tu u zibphclhegig8! Fhf sg tu rhztrlaig kgbib rclh svhnbnjbvgjjhstg8 Fhf sa tu phrajgig ja thcl lrgbclu8!_he ruhvm frfhm sa sfrva lae, phevhejzvheca, a alfh, vbmg alfh mb utgpj jb-hpatrjcl clhechv.

Fhrzh sa phehk ransfbn zlraeb. Uam igsj

lae vkgi Bvu a ehtga sa s hu egputhvai, fmnu jbjavgbehi a fm an hja jbjavgbeia svhnlh mu-

3?


32/49

fa. Ja fhrzb vylhibj miae pjg sa pheunaigzalra egakihvu ihlu. Ecry Bvgjb, phzhr!

Fhrzh nb vbf, phlykunca sa vfiaej sfrga,v fthrbn pjg rhegga vystavun a phjfan svhnbecrufy. A ecrufy phsiujb ufazun, afh savbega hkigbfa, usmgbva, vycbrhva, vtgpfhva, aiban th, afh vbega as mrjg, zala a igrthva.

Fhrzh nb sprhstrbefhvatba zjmhst. _rgprvhm strbtjut lhega ja sbka gka ibtm phlae._rg erulhm sa phzr ehkrb nbebj ja erullh. _rgtrbhm sa hsihvga. _rg tvrthm strbtjut u sa eh-

lhvhrga, feb sa strbtj. Uafth sa zajb zjmhs,prg fthrbn liavj starhs nb, aky sa th ibj mamajbehzvbebia. Lhcg jbnbeja mama jgb nb vbmgzfhstigv v tbnth vbcg a tb sa, b nbn ecrufa

nb clytav afh pajgbifa. Fb sa phthm nbn egbvarhzclrg, trl sg viasy a cgdjg, b vran evaia jau phzhr afh ja zrbjgfu.

g ph thm, h shm tu japsai, mb btb ph-vbea, b fhrzh nb cbifhm jbvgjj zkava8 g thsfr jgb nb kizfa pribgths ja mjhl lrgbcly8

Fbky khih mhj evb vbcg ky shm urhkgi, akyshm a hestragi he fhrza.

[e ky shm hthdrahvai myigbjfy prbcl-

ezancgcl sa ja fhrzb. Af hkrzfy ky shm eh-stai! Fbky shm taf pjhm rheghm mhlhi prbe-vgbs gim, ja fthrhm ky khiy zaclytbj myigbjfygcl sibjy ecrfy, fbky sg lh mhliy phzrgb nbn zj-mg, ugtbiga h mysi, jbmusbiy ky sa tgb sibjytrhcla prg8

_h erul, re ky shm jbphzhrhvajb zaclytgi

ja zvufhv ps vbtfy phehzrgv phfaigavajga,ufajga, rbg, smgbcly a clgclhtajga. Af rbg ky

31


33/49

shm taf zvbjgi, fhfh euclapijcl phzjmhfA fbky shm phthm tbj ps rbprheufhvai vh vabngzkb, vh vabn trgbeb, acl, fhfh egbvat ky jbvbebih,feb sa phegb he lajky!

G z thlhth mhjh uzatvra, af gst zkavamb ky clheg ja fhrzh. A fbky sa ma fthsghptai, g fathicfb egbva mb javtbvhva fhrzh,tth sfrhmj raeu ky shm sa hphvgi ea>

_h prv> tbj, h jbm h stratg , fth jbek hspsu svhnbn eub, prb ma, za ma mb clhegja fhrzh rjh, jahkbe g vbbr. Ibj jbcl sa prb-

cleza, fm sg hptfy jbphzhegbra, a fb vgb ehkrbihvg, azea sg ibj sfrjbsfr uihv eanaflh vg-za. Aib mhjh an hsg gjgb.

_h erul> fb fthsg m, h ky mhlhi stratg ,asph vtbey, fb ctg, b nb th prblh jbkbzpbjmgbsth, lh prhsm, aky ta jbjhsgi zaliug svhnbeubvj a tbibsj phfiaey. Fth phtrbkunb phlyk,trhclu rhztrbjga, jbcl geb eh vhjbn prrhey. Uamsa asph jaecla brstvlh vzeuclu.

_h trbtgb> Fb u zh sphihbjsfcl prgjmus s ja fhrzh, zaclhvan an tam svhnu egbvbj-sf lhejhs, fthr tg taf pbfjb svbe.

h, fbky sa prg tafbnth pribgthstg prbeph-

fiaem, b btb jbmysi ja vju zjmhs clcbi eh egbvaa zaerapg eanaf cuezhpasjf,parehj, fbky nu clcbi heprbvaeg eanaf davaigbr,fthr sa hkva, b kbz jblh ky jbtra gia ehmhv8Jbcl urhk taf, afh gst vgegbcfa gafa. Clhegiaeh furzu, ehkrb sa ugia a khia an pbfj, aib, h

nb liavj, an fhjdrbdajgstfa. Afsg dymjazgsta

vge, tbraz ehstaj an cliapcg hlrhmjb sa hu zaunmai. [e ky sa s hu khi eai eh rbg.

3;


34/49

[az sa ibj pbfjb vybsai (ajg janstarhstigvbngafrava ky taf jbvbebia vyiza svhnb tbigatfh), phthmsg utrbi th mgbsth, feb kvan zy, zaihgi sg maj-bty a sh zatanbjm eyclhm a pruefh kgncgmsrechm afai ja rhlu uigcb. Fhjbjb sa ufzaiaMiae pjfh strlhi likhf phfihju a ctgvh za-kiakhtai>

[ufy khzfvam, af ehvhitbEgbva zastaih, eva sa, eva, vthm phclhp

sgtucgu a hesbfjb> _rac sa mg, ibkh taf tg vyibpm, b

[ytgbr nb prbfvapbj, zmtbj, jbvgb fam z fh-jhp_hehkjlh prgvtajga pranbm faemu kbzhgv-

chvg.

33


35/49

[aea tajcunb8

R Ajebrsbja shm tai rhzprvfu, v fthrbn ta-jbjfhv stglia figatka. Uajchvaig a jbmhlig prb-sta. _htgig sa, raeg ky khig prbstaig, aib jbmhlig,fm sa ja smr jbumhrgig.

Jbmysim, b eafthr egbva zvgebih Ajebr-

sbjhvm tajbjfhm, lhcg vgbmb, b prvb egbv-at trpga ja tajbj lhrfu a raey satrhcla phkizjga.

h sa tfa phclakbjga, pravea, thlh mgbrjbn-gblh, af jgb nb prgast, phvbezmb ja Sgivbstraaibkh ja `agajdy, ja svaekb aibkh ja manibsb,

prhtg thmu jg jbjamgbtam.Aib s an taf egbvat, h sa za tajchm veykizjbn.

Aky sg ma vaf vyphuia, viastjb, aky sg sgprbtaia mhnb rgaefy, phjlam sa a ugstg , bjgb shm jbprgatbhm faelh tajca. Jbclcbm, akysg ma uphehzrgbvaia, b sh mjhu h tajcg ajg ibjlhvhrg jbmhjhF sihvm, h sg taia ja zagatfu fjghfy eh-em btb thth> _hzjm ibj evhnaf tajbc. Uaf,fthr mhjh jazva siujm, a jbsiuj, jbmravjtajcb. _rhtg prvm jg jbjamgbtam. Uafth nb

vgja jagcl uehvcl tajchv a sphihbjsf tajcb,

prg fthrcl tajbjcg zaclhvvan vhg svhngm part-jbrfm patrgj ctu a rytgbrsfhs .

35


36/49

^a jbmravj phvaunbm tgb tajcb, prg fthrclsa tajbjcg prig tgsj f sbkb> Nb th prahkyanjpgja, jbmravjhs, fb sa taf hkiapun, b ibevaeclan, a rhkga taf hkraty, fthr vykgun, aibkhasph mu vykghva janjggu smysbijhs. Uhthtaf nasjh pbm prb jgbfthr tup egbvatfh jb-sfsbj lsatfh, h jgfey jg jbctg, h ehtgajbzkae, afh phlhrigvh sa spravunb, fm lh jbvy-phvbega z tajbjbn mgbstjhstg aibkh asph z faebnsiujbn sphihjhstg.

Uafth jbmravj s mjhl tafzvaj mhebrj

tajcb, fthr sa cgvgigzhvaj svbt jaugi he brjh-clhv, egvcl gjegjhv, aibkh fthr vyiy z par-sfycl a gjcl vbfhmbstsfcl pbib, hr bumhv a

vargbtjcl egvaegbi. Af s an jgbfthr jasf tajcbtafth, ajg tgb jbvyjmam.

Uu ma azea phutunb> Euclhvj htb, earmh sa jamlatb. Jab

mhebrj egbvat jbprbsvbetb. Hjy prbesa ibjkue tajchva ph phrgaefu vbtfy mhebrj g jb-mhebrj tajcb!

Ju, vbru, uzjm, przejb liavy jgf jbprb-svbe. H th sa fhjbjb ajg jbjamlam. Na pbmprb jkhbjsfy zaihbj egbvat a janm prb fhj-drbdajgstfy, vbrj egbtfy _ajjy Mrgb.

La, af frsjy a phvzkuezuncg prfiae jmeva v tbnth vbcg fhjdrbdcga egbvat v SthijhmKbiblraeb. ^asig sg, aky stb lh phzjaiy. astbngbphuiy mgbjfu svhnlh sivjblh kgsfupa Er. _rh-clszfu h mhebrjcl tajchcl. _hzjaiy, afh smah jgcl an gcl przbs, ep. tb aj Ehrjgs. Jmala gcl

euclhvjcl pastgbrhv jbkhia mrja. Hevgiy sa javbf vbc. Fae fhjdrbdajgstfa sg musbia vhig>

32


37/49

vajstbpp aibkh fhjdrbdcga. A vsibehf> zh 15?rgaejycl ibjf hestpgih 13, evb khiy vyibj,a hstatj hstaiy vbrj fhjdrbdcgg. Mbmb kialh-prga. Uafth sffu ky jbfhegih prbvgbs an ujs vh vbtfcl fathicfycl sphifhcl.

A tbraz un prgjy, prb fthr kbzhlaejb he-suezunbm vbtfy jbmravj tajcb._rbehvbtfm prbth, ibkh sg egba Mrggjh.

Jbclcbm, aky sa tvhna kgbia a gst aiga ehstaiaeh jbkbzpbbjstva, fthr ky a vrlih eh vbjlhzatratbjga.

Hkvam sa, eral egbva, h tvhnb spasbjgb,prbth hesuezunbm jbmravj tajcb.Aib g prbth gcl hesuezunbm, ibkh vgbm, b

egbvat, fthrm sa tgbth tajcb pga, u stratgiystyeigvhs. Strpga, aky sa gcl lhcfthr pgtfrmhlhi ehtfa.

Hesuezunbm jbmravj tajcb g prbth, ibkh mu

faelh zvgbs ja kbzkhjhs. [hzpamtan sa jaLbrhebsa, afh prb lrgbjy tajbc hkbthvai liavusvtlh Nja Frstgtba, lhcg sg lh ctgi. Fhfhfathicfycl egbvat strat prg tajchcl s jbvgjjhshug vgbru8

Ehs khih evhehv prhtg vstrbejm tajchm.Fth m ehkr vu, thmu sta nbegj vbta. Fthzas m prcljh v ugacl, v srecg jrugvhs av eug tmu, thmu earmh rhzprvam.

_h thm, h shm phvbeai, h thth ky shm aprhsgi>

Pylkan sa phea mhjhstg vb mg astmtajbjm zkavm (an kbz jgcl sa vye).

Af prbesa geb, clh gka s ehvhibjm a vsprgbvheb rheghv aibkh prkuzjcl.

30


38/49

Jgfey jbtajcun ebtruftvjb tajcb, fthr ur-an styeigvhs. A fbky a tvhn tajbjf ja jb jtgi,jbclan lh a utb he jblh lhcg an zh strbeu sgbjb.

Spravun sa ja tajbjbn zkavb taf, aky sg ja-sibeuncg eb rjh sphfhnjb mhlia prgstpg f sv.prgnmajgu (kbz prbekbjbn sphvbeg!). Ptbey mclrkthv fhs a khia th zkava, h sa svbe anja phvbehm fathicfb egbva.

34


39/49

P garg rbibfthrhv.

Jbsmgbm zakuej phlhvhrg sg s tbkhu hphlefhvhm svbtb v garg rb ibfthrhv h eg-vaeicl a h fgjcl, ibkh ejbs mjhl egbvatsg mysiga, b gcl kbz rhzegbiu mhjh phvahvaza ehvhibj a siuj zkavy.

Aib, h vy vgbtb h egvaeib a h fgjb, fb tamafh faz zrgbefa clhetb8Pgbm, b mjhl ky ma clcbiy umia thuth

jmgbtfhu.b ky shm prbth jbmhlhi vbegb, af egvaeih,

fthr `gim nb zi aibkh ehkr8 A ibfr ibj taf mbvbegb, h nb nbe, fb lh hfsgi8

Pgbm, b fbeysg egvaei khiy ja vyshfbn mrav-jbn rhvjg, b japrfiae u starcl Drfhv v strbeegvaeia sti hitr khlhv, ka an th mg nb zjmb,b fbeysg egvaei zjzhrhvaiy phkhjm egvfhmjanlikgb tanhmstv frbsajstva. Fbky g ejbs khiyegvaei tafth, raehvai ky shm sa rhzvhnu egvaebi-

jlh umbjga.Jh, ejbj egvaei a fgj jbehsalun veytgbth vzjbbj gebiy. Pbmg asth sthna v siukcljanjgbn smysbijhstg. Hspbvun th, h v gvhtb trbkaheseg. afh hpsa zlukj gjhf jbnaflh eg-vaebijlh prbestavbjga aibkh gimu ja ehspgbvancbegbva. Uu sa uga, tu phun prv raz, af jbvgjj,

af prgrhezbj s lrgbcly prhtg gbstbmu prfazu,Uu sa v jgcl zhkezan prv lrgbjb cgty. Uu sa

3


40/49

ehzvbega, b prhtg jrugvhstg jbmhjh, ka g fheakhnhva.

Uafth mjhl egvaeih a gimhv prbestavbjgbjbkueunb, aib rca. Ehkrb mg phvbeai gst jbmbcfprh`bshr> Sclauspgbibr SauSpgbibr!

Nj [acgjb, clrjy `rajczsfy eramatgcf spg-shvatb jathfh sa zlrhzgi jae zimg gjfamgmjhlcl egvaegbi, b shtva 3


41/49

h sfrva. Sgalhi rufhu a hknavgi, b sa miaefmhei rubjbc. _a sa v egvaeib mheigih rubjbc!

P thm asb phkhjhs, janm rubjbc, jbkhia vhvbfbn ctg, prbth miaef afai sprclu, aib sa prb-rtai. Japhibhj sa znavjb zaraehvai a phvbeai> Syj

mn, z vs kueb vbf ihvbf, mheigtb sa aibn,jbkuebm vs vyruhva! miaefa sa jahzan staivbf ihvbf> [hlaj Clakht, kbzajshjsf arcg-kgsfup.

Eral egbva, tbgi ky shm sa, fbky sa g tvhnbsmajgb vbebih h egvaeib a h fgjb vyshfh evla.

5?


42/49

Ebih, h clri myigbjfy.

Gsthtjb phzj lhejb egbvat, h strajb raeytavan. tan vbtfh kbz vkbru. A fb prbesavykbran, svthsvtb sa rhzlhej za lhrgu, tbfig-vbngu fjglu, ashpgs. Fhfh sa prhtg zibn tiag ja-khnunbmb my fazg! Aib vbf gastfa fathicfycl

egbvat afh ky khia liucl ja vbtfy japhmjajga.Ka btb sa eurega afh nah, fthrmu phvbeaig, bjbm rhzumu.

Aib an tafcl fathicfycl egbvat nb ehs, hphvbehmb clc ky aphthifamg ehkrbn tiab.

Eral egbva, vbmg ky sg ma phtbgia, fbkysg asph clvhfu phvaia mhnb sihv h zibntiag.Ejbs sfhrh fae vbmg re ta. _rb mjhltajgb prbpaean gacg, zalan sibgjfy a si-fy sa rhkga sibgjfamg. Star tbtfa Ehrfa, fthrprbe jbevjhm phzjaia gka mheigtbkj fjgfu,ejbs cbi phhkbegb iakgfunb v brstvcl jhvgjcl,fth sa htrvgi vbrhjihm, fth vysfhgi zh tvrtlhphsclhega. Fb mgihstgv pajg ja clvu heeb z eh-mu, clyj sa uvbibk ja ibjhfb a lit janjhvfhrujhv rhmj. Ja bibftrgfb, vh viafu, v rae-jcl lhegjcl sihvhm, ejbs ta fae veya vaeb. A vgjhu gka cbifhm piytf igmhjeyaibkh frfhihmj ebtbftvfy.

Ejbs clc uega vba ta. Jgb vba merblha phujlh, aib vba zaunmavlh. Star maig ja

51


43/49

thth gj jlae. Lhvhrgbvaig> tgmbh ujgus igkrgibcthrbm thlh sa khnm, h ibj nbegj fjglutava. Fth vba iap, mih clyt. Fth sa zalkgeh nbejbn nbegjbn vjbn fjgly, hzkrhn sa merh-shu spgshvatbhvhu. Jh, na sa clystm psah zibn tiag. Ibkh jgb th nb zi, b sa ejbs vba ta,aib th, b vba zilh sa phta.

Fb Arak AkebrFaebr prv raz vgebi rhtafu,fthr clrigia jhvgjy, zvhiai>

Uhth nb ebih myigbjhf!Fae ebih nb straj, aib janlrhzjbngb nb th,

h leb piyjhv khmky.An zi tia nb afh khmka htravjlh piyju. Pbaeu u zalyjuih prb nbn straj gjfy. Pgbm, bmg vbr, jh nbejafh prgjam jgbfhfh efazhv.

Btb rhfu 1

Mjhl spgshvatbiga prvhm phvaun ejbjashpgsy za fatbclgzmus zihgjchv.

17. audusta 17?0. v Kueapbtg gst shcgiebmh-frat ja uigcg zakgi


44/49

egiy v hm jbjvgs prhtg fazhvg, fthr mu jgfeyjbukigi.

P Kbidgcfu prbe jgbfhfmg rhfamg phrhtasegia 10rhj egbva prb phfus vraey. Uh egbvafbeysg khih phkhj. Ka an eh fithra sa clystaih,aky sa tam cbifhm zasvtgih _ju Khlu. Nbn htchvgsa th jbpgih. Jbmai svbehmga prbth ehjgbshi svh-

nbn ecrb zi fjglu. Uhth sg prbtan, egbva, th prb tbka._hthm egakhisfy sa usmgbvanc, phbphi svhnbn

majbifb>

Uaf fjglu shm nbn eai, b javbfy stratclu s eh fithra.Jbmigi sa. Egbvgja sa cbifhm prbmbjgia. Jgb-

ibj b jbia eh fithra, aib heeaia sa cbifhmlrgbclu. _aeaia vey likgb, a sa ehstaia prbephrhtu. Se uzjai nbn miaehs a jbsvbehmgths nbnhtca za hkaluncb hfhijhstg> hesegi nu ja ebsa

rhfhv trbstjgcb. La, hvhcgb zicl jhvj!@rajczsfy mgjgstbrsf prbesbea, sihkhejhmu-rr Chmkbs, v gstbn rbg phvbeai>

@rajczsfh m ejbs 3< mgigjhv matrg-fhvcl fathifhv, przvufunbm> matrgfhvcl. th-lhth phtu shtva nbeja ptgja prgea sa sfrythCgrfvg, tyrg ptgjy sa u hetrliy he jbn. A b smbth, pjg, vbebig ehsgalju, mbmb afhva nbegjbsvhnbn tiag.

Chmkbs g thth mhlhi phvbea> Nbegjm liashvajm shm zmgbthi z phvrclu

zbmb vyb 14.??? cgrfbvjcl fi, starhevjyclfithrhv a janmhebrjbncl dymjzg.

Afh sg zagstgi, aky fathicg liashvaig prhtg sbkbsamm8 Afh sa stai pjhm vbrbnjbn mgbjfy8 Ebj-

53


45/49

jfmg. ;? parsfycl ebjjfhv khih sgijbncl afhvarhvj lias 2?.??? fathicfycl fazhv, a th ibjprbth, b rajczsfg fathicg jbstaraig sa h viastjtia.

Uu ky shm, eral egbva, mhlhi phufza g ja

th, afh Phitagrb a [hussbau svhngmg spgsamg prg-pravhvaig `rajczsfu rbvhicgu. Aib, mysim, bu shm pheai ehs efazhv h fheigvhstg zibn tiab.

Sprvjb phvbeai faregji brjhcl> thfy sihkhejhmurrsfbn gehvsfbn tiab

vmg zrgbegiy raey khnuncbn Cgrfvg afh vbf

frvav prbjasibehvajga.Clpb vzjam tclth sihv8 A tu tg preb jb-sfsbj egbvatfh a cbifhm vjb ehfazunb, b nbn

vbru jbfhe jgnaf fjgla, jgnaf jhvgjy. _rgzjmsa, v tafclth prpaehcl afh mg nb hpajhva sa.

Jahzan, jg tg jbfhe8 Rgia sg sa, b v Nak-ihjcg s clrjb sfirjb8 Ju, tam prg vrhkb vzc-

jblh sfia uphtrbkun gv strgbkrh (hrtu). Lhcg sprg prcg vbmg hpatrj, prbesa sa stva, b sagm eh st ehstajb trhcla pr, aibkh an jgbfhfhfvapgbf thlth htravjlh fhvu. Mgmh vjbnclfheigvcl jsibefhv gv strgbkrh g th zaprgunb,b tbih tclth rhkhtjfhv phmaiy hbrjgb. i fjglam phehkj gjhf ja euu. A prbesa sa jnebtvrehliav egbva, h eh javy hpafunb, b nbmujbfhe ajg janlhrga fjgla, ashpgs aibkh jhvgjy.

Egba, gsthtjb u clpb, prbh jaa MatfaCgrfbv thf phzhr eva ja tia, b jm zafazunbta zi spgsy. A vran sa jneu fathify, h ibjprbth tan fjgly ja gjebxb, aky sa mhliy phpg,

af s hsvgbtbj a phfrhfhv. Ju, g sa fth mbclvig tm, b pgi z kargjy8

55


46/49

Btb pr sihv h gjebxb. Cgrfbv merh a prvhmeva ja gjebx zi spgsy. Uhth prvh phugiy u

v starhvbfu an svbtsf vrcljhstg. Atjajga ph-siaig _ytladhra eh vyljajstva a nblh spgsy spigig,ibkh phclykhvai h nbstvhvaj khlhv. P [mb phjtg-`bx maxgmus mai phvgjjhs ehzbra a seg h spg-shcl. Mhebrj ttjb vrcljhstg tgb zafazun svh-

nm hkajhm ta egbia, fthr phvaun za fheigv.Ubea ppb m jgbibj prvh, aib nb an vh svbehmzavgazaj varhva vbrgacgcl prbe euclhvjhu htravhu.

Gjebx nb shzjam vsihvjb zafzajcl fjl.

Aib fbb nb jgbibj jbmhj aib an jbphtrbkj sh-skgbra vbtfy fheigv egbia, ppb Ibv \GGG. vy-eai tgbth smbrjgcb h fjglcl, fthr s fathifhmzafzaj>

1. Fjgly rhzfhijfhv, kiuerhv, jbvbrchv a g-ehv hksaluncb aibkh krjgacb jkhbjsf kiue aibkhphervancb fhrbjb jkhbjstva (japr. phpgbrancb

nbstvhvajgb Khla, jbsmrtbjhs eub) s zafzaj gvtbey, fb sa phea mbja jbehstaiy ja gjebx. (Ub-ea ehvhibj nb sfsbjbnm ta fjgly, fthr scbhksalun jgbfthr hmyiy, aib gcl jbkrjga.)

;. Spgsy, rlancb sa Khlu (lajga jau vgbru,Khla, svtcl, cgrfbvj hkraey, fazsf a rblhj

stav) s tgb zafzaj.3. ^afzaj s vbtfy spgsy, rhmjy, jhvbiyksjb, fthrmg pvheca rg jbmravjhs a m my-sbi v gtatbhvg vyvhia lrgbjb cgty.

Fae fathif nb phvgjj zavrlj tafth egbia,a th btb an vtbey, fbky nbmu sammu jbfhegiy.

Svhnb rgaefy fhjm v jebng, b sg ma ph-

rhzumbia a jgfey jbvbzmb eh rf zi fjglu aibkhashpgs.

52


47/49

J a rhzifu.

Eral egbva! aiga gsthty nb frsjy fvbt,aib ibj vtbey nb hzehkhu zlraefy tvhnbn eub, afsg nu zaclhv vstrbe jstral svbta jbjarubj, vy-eycluncu kbzj vu mgihstg, fthr gj z tbkautbbj clrm Eucla svtlh.

Fb fvgtj aigb g sijgbfh sa frangb usmgbvag kbias hkihla vbsbigb nas g trvgfa zbibj ph-frhpbj rajjhu rhshu mgigb sa fihj vzea lhiefrhvjbn fvbthv.

G ty sg v fvbtb svgbbn miaehstg. Fb kuebgarg frshu aigb gsthty, phctg jbhpsatbj eu-

bvj raehs, fthr sa rhzlhst v tvhnbn eug a sth-jshkjb vyjalrae tg vbtfy jbsrgaebj rhzfhb,sfrvancb ja ejb hphnjbn gab kibj jbsphfhnjh-stg a lhrfhs phmgjutbjhstg.

Ku vbsbi, kav sa jbvgjjb, ug miaehstg, ibjnu jgfey jbzjbuvan. Jbzakean, b sh zukhu jatbka phzbr Hfh Khgb a clyst prb tbka phb-

ljajgb prg janvjbncl frhfhcl tvhnlh gvhta, fufthrm smbrun tky tvhnlh egbvbjsflh sreca.H thm sg vaf phlhvhrmb gjhfbey.

50


48/49

[clh f r h v sf .................................................................. 3Egbva a a i g a .......................................................................... 7Clcb ky pbfj8.............................................................................. 12Clcb ky mhebrj8.................................................................. ;1Jgb shm htrhfya \\. sthrhga............................................... ;5

Clhe ja vbbrj prbclezfy8...................................... ;7

[aea tajcunb8 ..................................................................... 35P garg rb ibfthrhv ......................................................... 3


49/49

FJGJGCA MA[GJSFBN FHJD[BDCGB SP. 3.

Japsai>Hkifu javrlhi>

Fjgjgcu vyeva>

EGBPA A AIGA

_rbfiae z maarsfbn pvhegjyIbvbibf Ldhmlhz.

_. Iaegsiav Nmkhr S. N._. Pair A. ^avarsf S. N.strbegb Margjsfycl fhjdrbdcgg _hshi

Documents

Dievča a ľalia