www.pascaleng.co.jp

C-plate mag clamp

die-clamping system

pascal pump

hydraulic control unit

auto coupling system

mag clamp for press machine

quick die-change system

link clamp & swing clamp

expansion clamp

Pal-fix

pallet clamp

robot tool changer

die-handling system

Pascaldie casting machine system

最大クランプ力：55kN

□400

マグネットコア32x100

480

350 マグネットコア

□70

最大クランプ力：117.6kN (58.8kNx2)

2500 tonf マシンへの導入例 4000 tonf マシンへの導入例

c-plate mag clamp

ダイカストマシン　C板マグクランプ

磁 力 線

エジェクタピン

成 形 品

金 型

成形品押出し時：エジェクタプレートをクランプ

エジェクタプレート戻り不良発生時：エジェクタプレートから分離

クランプ複雑な連結構造が不要

エジェクタプレート(A・B板 )

エジェクタプレート(A・B板 )

金型とのカジリ

座屈による曲がり

スケールの堆積

偏荷重による傾き

エジェクタピン

C 板マグクランプmodel MGS

押出プレート

押出ロッド可 動 盤

C 板マグクランプmodel MGS

押出プレート

押出ロッド 可 動 盤 金 型破損しないため予備品が不要

● 強力な永久磁石でエジェクタプレートを瞬時にクランプ● クランプ中は電力消費ゼロ、クリーン＆エコ

エジェクタピンにスティックが発生すると、押出プレート後退時にエジェクタピンに大きな負荷がかかり金型が破損します。Ｃ板マグクランプはマグネットクランプ力以上の引戻し力がかかるとエジェクタプレートから外れ、金型の破損を防ぎます。

2250 tonf マシンへの導入例 350 tonf マシンへの導入例

パスカルクランプmodel TYB16

パスカルクランプ(オートスライドタイプ)

パスカルクランプ model TYB16クランプ力 ： 16 tonf x 8 台 = 128 tonf

パスカルクランプ (オートスライドタイプ)クランプ力 ： 6 tonf x 4 台 = 24 tonf

金 型 金 型

die-clamping system

パスカルクランプ model TYB

高温、粉塵･離型剤の飛散･･･など、厳しい使用条件に耐える信頼性と耐久性を備えた油圧クランプ

● 離型剤や粉塵の浸入を完全にシャットアウト

● 万全の高温･防錆対策

● クランプ力 4, 6, 10, 16 tonf 25 tonf モデル開発中！ (3500 tonf マシンまで対応可能)

グリスニップルクランプレバーの動作不良を防止。 (オプション)

大きなストローク金型のクランプ部厚さやT溝寸法のバラツキが大きなダイカストマシンにも安心して使用できます。ストローク ： 10～12 mm

油圧シリンダイオン窒化

無呼吸型ラムシリンダを採用。シリンダ内への離型剤や粉塵の浸入を防止します。

防塵シールフッ素ゴム (VITON)

防塵カバー離型剤や粉塵の浸入を防止。

防塵シールフッ素ゴム (VITON)

油圧ピストンハードクロムメッキ

シャフトイオン窒化

金 型ストローク

A - 断 面

ダイカストマシン　金型クランプ

pascal pump

高温多湿の厳しい使用環境も対応できる信頼性と耐久性を

追求した、超小型･高性能エア駆動油圧ポンプです。

パスカルポンプ

エア駆動・超小型・高性能油圧ポンプ

model HPX

hydraulic control unit 油圧コントロールユニット

パスカルポンプ、パスカルノンリークバルブ、デジタル圧力計、リリーフ

バルブなどをコンパクトにシステム化したコントロールユニットです。

油圧クランプに最適なコントロールユニット

model HCL

2250 tonf 射出成形機への導入例

固 定 盤 側 可 動 盤 側

パスカルクランプ model TKB40

auto coupling system

カップリングの自動化！　複数配管をまとめて一度に脱着

オート カップリング システム

IN OUT

IN OUT

金 型

プラテン

カプラ1/2”

カプラ

ガイドピン

エアシリンダ

オートカップリングシステム（金型側）

オートカップリングシステム(金型側)

配管サイズ：1/4” ~ 2”

オートカップリングシステム（成形機側）

オートカップリングシステム(マシン側)

カプラ (金型側)

カプラ (マシン側)

冷却水配管

mag clamp マグネットクランプ

トリミングプレスの金型クランプに

強力な永久磁石(　　　　 )で金型を瞬時にクランプネオジウム磁石アルニコ磁石

quick die-change system

パスカルクランプ TXA

パスカルクランプ TYA

プリローラ

ダイローラダイリフタ

パスカルクランプ model TXA パスカルクランプ model TYA

クランプ力： 9.8～245 kN クランプ力： 9.8～780 kN

金 型

油圧

金 型

クイックダイチェンジシステム

トリミングプレスの金型交換に

model CLXair 1MPa

リンク支持部品の改良により、フラ

ンジ下面～リンクピンまでの高さ精度

を向上させ、個体差による基準高さ

のバラつきをなくしました。 斜め

クランプによるワークの位置ズレや、

クランプアームの傾きによるツール

干渉が発生しません。

基準高さが一定 基準高さがバラつく

ワーク ワーク

基準高さ

※

アーム高さの違いによるツール干渉

横向きの力（ワーク位置ズレ）

垂直にクランプ

コ ン パ ク ト 化 を 図 る

旧モデルに比べ、フランジ下寸法が

26％～31％短くなりました。

新・旧モデルで取付け互換があり、

入換えがスムーズ。 クランプアーム

もそのまま使えます。

旧モデル 新モデルCLX

スピードコントローラ内蔵リ ン ク 支 持 部 品 を 改 良

ガスケット配管時には、スピードコ

ントローラ(オプション)を取付ける

ことで、動作速度を個別に調整する

ことができ、同一回路上でのシーケ

ンス動作や同期動作の制御が容易に

行なえます。

スピードコントローラ（オプション）

model VCL-O

エア圧

クランプアーム

（オプション）

new new new

link clampair operated

エア駆動リンククランプ

バリ取り工程のワーククランプに

swing clamp

model CTXair 1MPa

コ ン パ ク ト 化 を 図 る

旧モデルに比べ、フランジ下寸法が

32％～35％短くなりました。

新・旧モデルで取付け互換があり、

入換えがスムーズ。 クランプアー

ムもそのまま使えます。

高速スイング動作を可能にする3ボ

ールサポート機構に加え、ゴシッ

クアーチ型カム溝の採用により、

接触面圧を低く抑え、スムーズで

安定した高速スイング動作が得られ、

耐久性も向上しました。

カム部断面

鋼球ピストンロッド

ゴシックアーチ型カム溝

旧モデル 新モデルCTX

エア圧

スピードコントローラ内蔵

ガスケット配管時には、スピード

コントローラ（オプション）を取

付けることで、動作速度を個別に

調整することができ、同一回路上

でのシーケンス動作や同期動作の

制御が容易に行なえます。

スムーズなスイング動作と高耐久性

スピードコントローラ（オプション）

model VCL-O

new new new

クランプアーム

（オプション）

air operatedエア駆動スイングクランプ

バリ取り工程のワーククランプに

expansion clamp

着座面

ワーク

テーパロッド

※プリセッティング　グリッパ

フラットウエッジ面

エクスパンションSクランプ

プレート掘り込み量20 mm(CGS-□22)

クランプ力影響範囲

低コストなジグ（小型･軽量･シンプル）

ワークを変形させない底面クランプ

平面度・面粗度が飛躍的に向上

短い搬入出ストローク 薄いジグプレート

短い工具長ツール接近性に優れる

hydraulicエクスパンションクランプ

バリ取り工程に　ワークボトムをクランプ

PATENTエクスパンションクランプは、テーパ

ロッドとグリッパのフラットウエッジ面

によりワーク底面のクランプ穴を強力に

グリップし、着座面に強固にホールド

します。 クランプ力がダイレクトに

着座面に伝達され、ワークを歪ませる

ことなく強力にワークホールディング

することで、ワークの振動を抑えた安定

した切削加工が行なえます。model CGS

expansion clamp

ロボット洗浄機 実施例

エクスパンションクランプmodel CGX

ロボット洗浄機メーカー

コンパクトな搬送装置

搬送

ボルト穴素材穴

●ワークにある穴を利用して簡単にクランプ

●搬送装置のコンパクト化

air operatedエクスパンションクランプ

ワーク搬送・ロボット洗浄に

X・Y 拘束

Z 拘束 ロケートベースmodel CPR-A

ロケートリングmodel CPR-N

②着座基準面

①テーパ基準面

テーパ部が弾性変形し、正確で確実な位置決めができます

Pal-fix マニュアルパレットクランプ

パルフィックス

バリ取り加工治具の位置決め・クランプに

ロケートリング

ロケートベース

原寸大ø 32

ローコストで簡単、確実に高精度・高剛性位置決めを

● 2面拘束テーパコーン● 繰返し位置決め精度 : ３μm

pallet clamp パレットクランプ

2 面拘束による高剛性パレットクランプ & 繰返し位置決め精度３μm

ロケートリング

パレットクランプ

着座面

テーパ基準面

パレット ロケートリング

ベースプレート パレットクランプ

外段取化を推進

マシンテーブル上へのジグやワークのセッティングが高精度に行なえ、

芯出などに要していた段取り時間を大幅に短縮できます。

テーパ基準面と着座面の2面拘束により、高速切削･重切削加工時の衝撃負荷に対して

安定した確実なクランプが行なえ、高精度切削加工ができます。

robot tool changer

可搬質量： 20, 40, 60, 100, 150, 200 kg

ロボットツールチェンジャー

ロボットの多機能化、段取り時間の短縮を実現し、

多品種少量生産をサポートします。

● バリ取りツールの交換

● 成形品の取り出し

● 加工機へのローディング・アンローディング

die-handling system 金型反転機

金型・大型部品・重量物の反転に

ローリングタイプ model SMR

フラットタイプ model SMF

仕様は改良のため予告なく変更することがあります。ご了承ください。

パスカル株式会社

本社 〒664-8502 兵 庫 県 伊 丹 市 鴻 池 ２ 丁 目 1 4 - 7TEL. （072）777-3521　FAX. （072）777-3520

ISO9001認証取得本社・大分工場・山形工場

PA-341J REV.0 2010.11