Upload
phamnga
View
236
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
DIARIO OFI CIAL
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2555-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diarioofi [email protected]
S U M A R I O
1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO Nº 380 SAN SALVADOR, MARTES 15 DE JULIO DE 2008 NUMERO 132
DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López
La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
Pág.
4-17
17-18
19-28
29-30
30-31
31-32
Pág.
32
33
33-39
40
40-42
43-47
ORGANO LEGISLATIVO
Acuerdos Nos. 1029, 1035, 1052, 1065, 1150, 1151, 1154, 1155, 1156, 1157, 1158, 1159, 1160, 1161 y 1162.- Se llama a Diputados Suplentes para que concurran a formar asamblea. ...
Acuerdos Nos. 1152 y 1153.- Se dejan sin efecto los Acuerdos Legislativos Nos. 1138 y 1122, de fechas 19 y 12 de junio de 2008. .........................................................................................
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE GOBERNACIONRAMO DE GOBERNACIÓN
Estatutos de la Asociación Fraternidad sin Fronteras y Acuerdo Ejecutivo No. 155, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ......................................................
MINISTERIO DE ECONOMIARAMO DE ECONOMÍA
Acuerdo No. 586.- Se califi ca la actividad de la sociedad DHL Zona Franca (El Salvador), S.A. de C.V., como servicio de operaciones internacionales de logística., para el manejo de diferentes mercaderías. .............................................................
Acuerdo No. 615.- Fíjase para el año-zafra 2007/2008, asignaciones porcentuales para venta de azúcar en los mercados interno y preferencial. ................................................................
MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN
Acuerdo No. 15-0880.- Se reconoce al Profesor Jorge Humberto Zavaleta Mendoza, como Director del Colegio Carlos
Lanier. ........................................................................................
Acuerdo No. 15-0883.- Se registran planes de estudios de carreras nuevas de la Universidad Católica de El Salvador. ......
Acuerdo No. 15-1824.- Se reconoce el funcionamiento de los años anteriores en los diferentes programas de enseñanza
impartidos en el Colegio Carlos Lanier. ....................................
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL
Decreto No. 79.- Reglamento de la Conferencia de las
Fuerzas Armadas Centroamericanas. .........................................
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdo No. 29-D.- Se autoriza a la Licenciada Jeannette Eunice Ramos de Hurtado, para que ejerza las funciones de notario, aumentándosele en la nómina respectiva......................
Acuerdos Nos. 797-D, 1146-D, 1187-D, 1204-D, 1212-D, 1218-D, 1239-D, 1262-D, 1272-D, 1274-D, 1293-D, 1298-D y 1301-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas
sus ramas....................................................................................
INSTITUCIONES AUTONOMAS
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal de la Colonia El Milagro y Acuerdo No. 16, emitido por la Alcaldía Municipal de Puerto El Triunfo, aprobándolos y confi riéndoles
el carácter de persona jurídica....................................................
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Pág.
48
48
48-49
49
49-50
50
50-51
51
51
52-56
56-63
Pág.
63
64-65
65-67
68
68-69
69-70
71-74
75-78
78-79
79
80-82
82-83
84-88
89
89-90
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia
Cartel No. 683.- Rodolfo Amílcar Ovando (1 vez) ...........
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Cartel No. 669.- Reina de la Paz Quintanilla y otros (3 alt.) ...........................................................................................
Títulos de Propiedad
Cartel No. 670.- Joel Menjívar (3 alt.) ..............................
Títulos Supletorios
Cartel No. 671.- Juana Calderón Peraza (3 alt.)................
Títulos de Dominio
Cartel No. 672.- Jaime Ulises Torres López (3 alt.)..........
Cartel No. 673.- Lucía de Jesús Quintanilla (3 alt.)..........
Cartel No. 674.- Ilbea Amaya Amaya (3 alt.) ...................
Herencia Yacente
Cartel No. 677.- Ignacio Barriento, se nombra curador al Lic. Lenner Gamaliel Rubio Bonilla (3 alt.) ..............................
Subasta Pública
Cartel No. 678.- Zoila Margarita López Rugamas de Milian (3 alt.) .........................................................................................
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratorias de Herencias
Carteles Nos. C022237, F016825, F016831, F016847, F016875, F016893, F016894, F016896, F016897, F016904, F016919, F016922, F016924, F016948, F016952. ...................
Aceptación de Herencias
Carteles Nos. C022240, C022241, C022243, F016827, F016850, F016920, F016925, C022220, C022221, C022231, C022234, C022235, C022238, F016835, F016870, F016879, F016886, F016889, F016890, F016892, F016910, F016923. ...
Herencias Yacentes
Carteles Nos. F016829, F016830......................................
Títulos de Propiedad
Carteles Nos. F016852, F016871, F016891, F016902. ....
Títulos Supletorios
Carteles Nos. C022242, F016934, F016932, F016950.....
Títulos de Dominio
Carteles Nos. F016865, F016943......................................
Aviso de Inscripción
Cartel No. F016916...........................................................
Juicios de Ausencia
Carteles Nos. C022208, C022213, C022219, F016859, F016900. ....................................................................................
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C022196, C022197, C022198, C022199, C022200, C022201, C022202, C022204, C022205, C022206, F016842, F016843, F016845, F016846.....................................
Marcas de Fábrica
Carteles Nos. C022227, C022232, F016853, F016855, F016858, F016913, F016914, F016926.....................................
Nombre Comercial
Carteles Nos. C022226, F016915. ....................................
Señal de Publicidad Comercial
Cartel No. F016939...........................................................
Matrículas de Comercio
Carteles Nos. C022190, C022203, C022207, C022214, C022217, C022236. ...................................................................
Convocatorias
Carteles Nos. C022209, C022210, C022211. ...................
Subastas Públicas
Carteles Nos. C022222, C022224, F016823, F016838, F016854, F016856, F016857, F016861.....................................
Aumento de Capital
Carteles Nos. C022215, F016951. ....................................
Solicitud de Nacionalidad
Cartel No. F016908...........................................................
3DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
Pág.
90-92
93-96
97-98
98-167
168-173
Pág.
173-174
174-177
177-179
180-185
185-186
186
187-191
192
192-193
193-194
195
195-196
197-204
Marca Industrial
Carteles Nos. C022186, C022187, C022188, C022189, C022194, C022195. ...................................................................
Marcas de Servicios
Carteles Nos. C022191, C022192, C022193, C022225, C022228, C022229, C022230, F016862, F016912. ..................
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencias
Carteles Nos. F016725, F016808, F016818. ...................
Renovacións de Marcas
Carteles Nos. C021942, C021943, C021944, C021945, C021946, C021947, C021948, C021949, C021950, C021951, C021952, C021953, C021954, C021955, C021956, C021957, C021958, C021959, C021960, C021961, C021962, C021963, C021965, C021967, C021968, C021969, C021973, C021974, C021975, C021976, C021977, C021978, C021979, C021980, C021981, C021982, C021983, C021984, C021985, C021986, C021987, C021989, C021991, C021992, C021994, C021996, C021997, C021998, C021999, C022000, C022001, C022002, C022003, C022005, C022006, C022007, C022008, C022009, C022010, C022011, C022012, C022013, C022014, C022015, C022016, C022017, C022018, C022019, C022020, C022021, C022022, C022023, C022024, C022025, C022026, C022028, C022029, C022030, C022031, C022032, C022033, C022034, C022035, C022036, C022037, C022038, C022039, C022040, C022041, C022042, C022043, C022044, C022045, C022046, C022047, C022048, C022049, C022050, C022051, C022053, C022054, C022055, C022056, C022057, C022058, C022059, C022060, C022061, C022062, C022063, C022064, C022065, C022066, C022067, C022068, C022069, C022070, C022071, C022072, C022073, C022074, C022075, C022076, C022077, C022079, C022080, C022081, C022083, C022084, C022085, C022089, C022090, C022091, C022092, C022093, C022094, C022095, C022096, C022097, C022098, C022099, C022100, C022101, C022102, C022103, C022104, C022105, C022106, C022107, C022108, C022109, C022110, C022111, C022112, C022113, C022114, C022115, C022116, C022117, C022118, C022119, C022120, C022121, C022122, C022123, C022124, C022125, C022127, C022128, C022129, C022130, C022132, C022133, C022134, C022135, C022136, C022137, C022138, C022139, C022140, C022141, C022142, C022143, C022144, C022145, C022146, C022147, C022148, C022149, C022150, C022151, C022152, C022153, C022154, C022155, C022156, C022157, C022158, C022159. ..................................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencias
Carteles Nos. C021879, C021880, C021881, F016172, F016191, F016207, F016208, F016213, F016243, F016262, F016263, F016265, F016284, F016286, F016289, F016293, F016304, F016321. ....................................................................
Título de Propiedad
Cartel No. F016170...........................................................
Títulos Supletorios
Carteles Nos. C021874, F016264, F016266, F016267, F016270, F016273, F016301, F016302.....................................
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C021863, C021864, C021865, F016245, F016247, F016248. ....................................................................
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C021855, C021856, C021883, F016216, F016217, F016218, F016219, F016220, F016223, F016224, F016226, F016229, F016311.....................................................
Nombre Comercial
Carteles Nos. C021866, F016200, F016272. ....................
Señal de Publicidad Comercial
Carteles Nos. F016201, F016241......................................
Matrículas de Comercio
Carteles Nos. C021857, C021861, C021862, C021869, C021870, C021875, C021876, C021877, C021878, F016163, F016251, F016296, F016297.....................................................
Convocatorias
Cartel No. F016285...........................................................
Subastas Públicas
Carteles Nos. C021854, F016188, F016209. ....................
Reposición de Certifi cados
Carteles Nos. F016185, F016204, F016221, F016222. ....
Disolución de Sociedades
Cartel No. F016186...........................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. F016203, F016231, F016233, F016239, F016313. ....................................................................................
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL
Estatutos del Sindicato de Vendedores Tecleños y Resolución No. 18, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. .....................................................................................
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
ORGANO LEGISLATIVO
ACUERDO No. 1029.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4°
de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a Diputados Suplentes, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria N° 99, de esta fecha,
así:
DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO
Julio Milton Parada Domínguez en sustitución de José Salvador Cardoza López
Inmar Rolando Reyes en sustitución de Humberto Centeno Najarro
Hortensia Margarita López Quintana en sustitución de Enma Julia Fabián Hernández
Candelaria Rubidia Cortez Solórzano en sustitución de Argentina García Ventura
Mauricio Ernesto Rodríguez en sustitución de Santos Guevara Ramos
Óscar Enrique Carrero en sustitución de Carlos Rolando Herrarte
Elio Valdemar Lemus Osorio en sustitución de Marco Tulio Mejía Palma
Marco Aurelio González en sustitución de Renato Antonio Pérez
Misael Mejía Mejía en sustitución de Gaspar Armando Portillo Benítez
Juan Carlos Hernández Portillo en sustitución de Carlos Armando Reyes Ramos
Fernando Antonio Fuentes en sustitución de Dolores Alberto Rivas Echeverría
José Gabriel Murillo Duarte en sustitución de Donato Eugenio Vaquerano Rivas
Ana Guadalupe Erazo Castillo en sustitución de Zoila Beatriz Quijada Solís
Roberto de Jesús Menjívar Rodríguez en sustitución de Wilfredo Iraheta Sanabria
Erick Mira Bonilla en sustitución de Abilio Orestes Rodríguez Menjívar
En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, se realizaron los llamamientos y sustituciones siguientes:
DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA
María Julia Castillo Rodas en sustitución de Elizardo González Lovo 11:20
José Alfonso Pacas González en sustitución de Salvador Sánchez Cerén 11:38
Rubén Antonio Álvarez Fuentes en sustitución de César Humberto García Aguilera 11:38
Victoria Rosario Ruiz de Amaya en sustitución de Alejandro Dagoberto Marroquín 11:38
Julio Milton Parada Domínguez en sustitución de José Salvador Cardoza López 11:38
José Francisco Montejo Núñez en sustitución de Guillermo Antonio Gallegos 11:38
Alexander Higinio Melchor López en sustitución de Luis Roberto Angulo Samayoa 15:14
José Vidal Carrillo Delgado en sustitución de Mario Antonio Ponce López 15:14
5DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Blanca Noemi Coto Estrada, José Salvador Cardoza López, Calixto Mejía Hernández, Zoila
Beatriz Quijada Solís, Juan Pablo Durán Escobar, Guillermo Antonio Gallegos Navarrete y José Francisco Merino López.
DADO EN EL SALÓN AZUL, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil ocho.
RUBÉN ORELLANA
PRESIDENTE
ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ
SECRETARIO SECRETARIO
JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS ROBERTO JOSE d´AUBUISSON MUNGUIA
SECRETARIO SECRETARIO
ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS
SECRETARIA
ACUERDO No. 1035.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4° de la
Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a Diputados Suplentes, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria N° 100, de esta fecha, así:
DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO
Hipólito Baltazar Rodríguez Contreras en sustitución de José Antonio Almendáriz Rivas
César Edgardo Guadrón Pineda en sustitución de Roberto José d’Aubuisson Munguía
Misael Mejía Mejía en sustitución de José Ricardo Cruz
Ana Elda Flores de Reyna en sustitución de Oscar Abraham Kattán Milla
María Julia Castillo Rodas en sustitución de Alejandro Dagoberto Marroquín
Guillermo Antonio Olivo Méndez en sustitución de Hugo Roger Martínez Bonilla
Yohalmo Edmundo Cabrera Chacón en sustitución de Othon Sigfrido Reyes Morales
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, se realizaron los llamamientos y sustituciones siguientes:
DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA
José Vidal Carrillo Delgado en sustitución de José Orlando Arévalo Pineda 15:08
Alex René Aguirre Guevara en sustitución de Luis Roberto Angulo Samayoa 15:08
José Alfonso Pacas González en sustitución de Gerson Martínez 15:31
Pedrina Rivera Hernández en sustitución de Benito Antonio Lara Fernández 16:51
Ana Guadalupe Erazo Castillo en sustitución de Carlos Cortez Hernández 16:51
Candelaria Rubidia Cortez en sustitución de Juan García Melara 16:51
Roberto de Jesús Menjívar en sustitución de Ana Vilma Castro de Cabrera 17:38
Ana Virginia Morataya Gómez en sustitución de Walter Eduardo Durán Martínez 17:38
Elio Valdemar Lemus Osorio en sustitución de Blanca Noemi Coto Estrada 18:49
Marco Aurelio González en sustitución de Wilfredo Iraheta Sanabria 18:49
José Vidal Carrillo Delgado en sustitución de José Orlando Arévalo Pineda 19:15
Hortensia Margarita López en sustitución de Salvador Sánchez Cerén 19:40
Alex René Aguirre Guevara en sustitución de Elizardo González Lovo 19:40
Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Zoila Beatriz Quijada Solís, José Orlando Arévalo Pineda, Calixto Mejía Hernández, Héctor
Miguel Antonio Dada Hirezi, Oscar Abraham Kattán Milla, Luis Roberto Angulo Samayoa y Roberto José d’Aubuisson Munguía.
DADO EN EL SALÓN AZUL, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los treinta días del mes de abril del año dos mil ocho.
RUBÉN ORELLANA
PRESIDENTE
ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ
SECRETARIO SECRETARIO
JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS ROBERTO JOSE d´AUBUISSON MUNGUIA
SECRETARIO SECRETARIO
ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS
SECRETARIA
7DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
ACUERDO No. 1052.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4° de
la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a Diputados Suplentes, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria N° 101, de esta fecha,
así:
DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO
Ana Guadalupe Erazo Castillo en sustitución de Francisco Roberto Lorenzana
Audelia Guadalupe López en sustitución de Gerson Martínez
José Francisco Montejo Núñez en sustitución de Ingrid Berta María Béndix
Rubén Antonio Álvarez Fuentes en sustitución de Juan Miguel Bolaños Torres
María Irma Elizabeth Orellana en sustitución de Carlos Alfredo Castaneda
Carmen Elena Figueroa Rodríguez en sustitución de Jesús Grande
Santos Adelmo Rivas Rivas en sustitución de Carlos Walter Guzmán Coto
Ana Silvia Romero Vargas en sustitución de Calixto Mejía Hernández
Guillermo Antonio Olivo Méndez en sustitución de Othon Sigfrido Reyes Morales
Manuel Rigoberto Soto Lazo en sustitución de Abilio Orestes Rodríguez
Candelaria Rubidia Cortez en sustitución de Salvador Sánchez Cerén
Yohalmo Edmundo Cabrera en sustitución de Blanca Flor América Bonilla
Marco Aurelio González en sustitución de José Mauricio Quinteros Cubías
José Gabriel Murillo Duarte en sustitución de Francisco Antonio Prudencio
Erick Mira Bonilla en sustitución de Ana Vilma Castro de Cabrera
En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, se realizaron los llamamientos y sustituciones siguientes:
DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA
María Irma Elizabeth Orellana en sustitución de Herberth Néstor Menjívar 10:59
Alex René Aguirre Guevara en sustitución de Sandra Marlene Salgado 10:59
María Julia Castillo Rodas en sustitución de José Francisco Merino López 10:59
Roberto de Jesús Menjívar en sustitución de Noel Abilio Bonilla Bonilla 11:43
Quedó registrada la incorporación de los Diputados: José Ernesto Castellanos Campos, José Salvador Cardoza López, Luis Alberto Corvera
Rivas, Carlos Alfredo Castaneda Magaña, Francisco Antonio Prudencio, Rodolfo Antonio Parker Soto, Zoila Beatriz Quijada Solís, Juan Pablo Durán
Escobar, Oscar Abraham Kattán Milla, Héctor Miguel Antonio Dada Hirezi, Ana Vilma Castro de Cabrera, Noel Abilio Bonilla Bonilla y Blanca Flor
América Bonilla Bonilla.
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
DADO EN EL SALÓN AZUL, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil ocho.
RUBÉN ORELLANA
PRESIDENTE
ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ SECRETARIO SECRETARIO
JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS ROBERTO JOSE d´AUBUISSON MUNGUIA SECRETARIO SECRETARIO
ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS
SECRETARIA
ACUERDO No. 1065.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4o. de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a Diputados Suplentes, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria N° 102, de esta fecha, así:
DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO
Misael Mejía Mejía en sustitución de Gerson Martínez
Fernando Antonio Fuentes en sustitución de Ingrid Berta María Béndix
Yohalmo Edmundo Cabrera Chacón en sustitución de Blanca Flor América Bonilla Bonilla
Juan Carlos Hernández Portillo en sustitución de Carlos Walter Guzmán Coto
Alex René Aguirre Guevara en sustitución de José Francisco Merino López
Mauricio Ernesto Rodríguez en sustitución de Carlos Rolando Herrarte
En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, se realizaron los llamamientos y sustituciones siguientes:
DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA
María Irma Elizabeth Orellana en sustitución de José Salvador Arias Peñate 12:37
Roberto de Jesús Menjívar en sustitución de Rolando Alvarenga Argueta 12:37
Julio Milton Parada Domínguez en sustitución de Rodolfo Antonio Parker Soto 13:05
Marco Aurelio González en sustitución de Wilfredo Iraheta Sanabria 13:05
María Julia Castillo Rodas en sustitución de José Orlando Arévalo Pineda 13:45
9DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Irma Segunda Amaya Echeverría, Blanca Noemi Coto Estrada, Juan García Melara, José
Salvador Cardoza López, Irma Lourdes Palacios Vásquez, José Ernesto Castellanos Campos, Julio Antonio Gamero Quintanilla, José Mauricio Quinteros
Cubías, Sandra Marlene Salgado García y José Francisco Merino López.
DADO EN EL SALÓN AZUL, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de mayo del año dos mil ocho.
RUBÉN ORELLANA
PRESIDENTE
ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ
SECRETARIO SECRETARIO
JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS ROBERTO JOSE d´AUBUISSON MUNGUIA
SECRETARIO SECRETARIO
ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS
SECRETARIA
ACUERDO No. 1150.
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario JOSÉ ORLANDO ARÉVALO PINEDA, se le
ha designado en Misión Ofi cial para que participe en el evento denominado “Encuentro Parlamentario sobre el Derecho a la Alimentación”, a realizarse
en Guatemala, del 26 al 28 de junio del corriente año; según Acuerdo de Junta Directiva N° 3250 de fecha 18 de junio del 2008; y de conformidad con
el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente JOSÉ VIDAL
CARRILLO, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo
que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea. COMUNIQUESE.-
ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiséis de mes de junio del año dos mil ocho.
RUBÉN ORELLANA
PRESIDENTE
ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ
SECRETARIO SECRETARIO
JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS ROBERTO JOSE d´AUBUISSON MUNGUIA
SECRETARIO SECRETARIO
ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS
SECRETARIA
ACUERDO No. 1151.
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que a la Diputada Propietaria BLANCA FLOR AMÉRICA BONILLA
BONILLA, se le ha concedido permiso con goce de sueldo, por motivos de salud, del 23 al 27 de junio del corriente año; según Acuerdo de Junta
Directiva N° 3302 de fecha 25 de junio del 2008; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior
de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente ISRAEL MONTANO OSORIO, para que concurra a formar Asamblea en sustitución de
la Diputada arriba mencionada, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por
medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea. COMUNIQUESE.-
ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiséis de mes de junio del año dos mil ocho.
RUBÉN ORELLANA
PRESIDENTE
ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ
SECRETARIO SECRETARIO
JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS ROBERTO JOSE d´AUBUISSON MUNGUIA
SECRETARIO SECRETARIO
ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS
SECRETARIA
11DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
ACUERDO No. 1154.
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario ROLANDO ALVARENGA ARGUETA,
se le ha designado en Misión Ofi cial para atender invitación del Banco Interamericano de Desarrollo, y participar en reunión en la sede del Banco
en Washington DC, Estados Unidos de América, a fi n de dialogar sobre temas relevantes para el desarrollo económico y social de El Salvador, en el
periodo comprendido, del 5 al 9 de julio del corriente año; según Acuerdos de Junta Directiva No. 2928, 3098 y 3193 de fechas 9 de abril, 14 de mayo,
6 de junio del 2008; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA:
Llamar al Diputado Suplente MELVIN DAVID GONZÁLEZ BONILLA, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba
mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería
Institucional de esta Asamblea. COMUNIQUESE.-
ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiséis de mes de junio del año dos mil ocho.
RUBÉN ORELLANA
PRESIDENTE
ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ
SECRETARIO SECRETARIO
JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS ROBERTO JOSE d´AUBUISSON MUNGUIA
SECRETARIO SECRETARIO
ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS
SECRETARIA
ACUERDO No. 1155
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO,
se le ha designado en Misión Ofi cial para atender invitación del Banco Interamericano de Desarrollo, y participar en reunión en la sede del Banco
en Washington DC, Estados Unidos de América, a fi n de dialogar sobre temas relevantes para el desarrollo económico y social de El Salvador, en el
periodo comprendido, del 5 al 9 de julio del corriente año; según Acuerdos de Junta Directiva N° 2928, 3098 y 3193 de fechas 9 de abril, 14 de mayo,
6 de junio del 2008; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA:
Llamar al Diputado Suplente GUSTAVO ALBERTO ARGUETA RIVAS, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba
mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería
Institucional de esta Asamblea. COMUNIQUESE.-
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiséis de mes de junio del año dos mil ocho.
RUBÉN ORELLANA
PRESIDENTE
ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ
SECRETARIO SECRETARIO
JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS ROBERTO JOSE d´AUBUISSON MUNGUIA
SECRETARIO SECRETARIO
ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS
SECRETARIA
ACUERDO No. 1156.
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS,
se le ha designado en Misión Ofi cial para atender invitación del Banco Interamericano de Desarrollo, y participar en reunión en la sede del Banco
en Washington DC, Estados Unidos de América, a fi n de dialogar sobre temas relevantes para el desarrollo económico y social de El Salvador, en el
periodo comprendido, del 5 al 9 de julio del corriente año; según Acuerdos de Junta Directiva N° 2928, 3098 y 3193 de fechas 9 de abril, 14 de mayo,
6 de junio del 2008; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA:
Llamar al Diputado Suplente MARCO AURELIO GONZÁLEZ, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado,
debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional
de esta Asamblea.- COMUNIQUESE.-
ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiséis de mes de junio del año dos mil ocho.
RUBÉN ORELLANA
PRESIDENTE
ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
13DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ
SECRETARIO SECRETARIO
JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS ROBERTO JOSE d´AUBUISSON MUNGUIA
SECRETARIO SECRETARIO
ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS
SECRETARIA
ACUERDO No. 1157.
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario JULIO ANTONIO GAMERO QUINTANILLA,
se le ha designado en Misión Ofi cial para atender invitación del Banco Interamericano de Desarrollo, y participar en reunión en la sede del Banco
en Washington DC, Estados Unidos de América, a fi n de dialogar sobre temas relevantes para el desarrollo económico y social de El Salvador, en el
periodo comprendido, del 5 al 9 de julio del corriente año; según Acuerdos de Junta Directiva N° 2928, 3098 y 3193 de fechas 9 de abril, 14 de mayo,
6 de junio del 2008; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA:
Llamar al Diputado Suplente JOSÉ FRANCISCO MONTEJO NÚÑEZ, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba men-
cionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería
Institucional de esta Asamblea. COMUNIQUESE.-
ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiséis de mes de junio del año dos mil ocho.
RUBÉN ORELLANA
PRESIDENTE
ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ
SECRETARIO SECRETARIO
JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS ROBERTO JOSE d´AUBUISSON MUNGUIA
SECRETARIO SECRETARIO
ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS
SECRETARIA
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
ACUERDO No. 1158.
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que a la Diputada Propietaria CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE
ESCALÓN, se le ha designado en Misión Ofi cial para atender invitación del Banco Interamericano de Desarrollo, y participar en reunión en la sede del
Banco en Washington DC, Estados Unidos de América, a fi n de dialogar sobre temas relevantes para el desarrollo económico y social de El Salvador,
en el período comprendido, del 5 al 9 de julio del corriente año; según Acuerdos de Junta Directiva N° 2928, 3098 y 3193 de fechas 9 de abril, 14
de mayo, 6 de junio del 2008; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea,
ACUERDA: Llamar a la Diputada Suplente PATRICIA CAROLINA COSTA DE RODRIGUEZ, para que concurra a formar Asamblea en sustitución
de la Diputada arriba mencionada, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente,
por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea. COMUNIQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiséis de mes de junio del año dos mil ocho.
RUBÉN ORELLANA
PRESIDENTE
ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ
SECRETARIO SECRETARIO
JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS ROBERTO JOSE d´AUBUISSON MUNGUIA
SECRETARIO SECRETARIO
ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS
SECRETARIA
ACUERDO No. 1159.
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario MARIO MARROQUIN, se le ha designado
en Misión Ofi cial para que participe en el evento denominado “Dialogo sobre Temas Relevantes para el Desarrollo Económico y Social de El Salvador
con Autoridades del Departamento San Salvador”, a realizarse en Washington, D.C., Estados Unidos de América, del 5 al 9 de julio del corriente año;
según Acuerdo de Junta Directiva N° 3244 de fecha 18 de junio del 2008; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del
Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente JORGE ERNESTO MORÁN MONTERROSA, para que concurra a
formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva
de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea. COMUNIQUESE.-
15DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiséis de mes de junio del año dos mil ocho.
RUBÉN ORELLANA
PRESIDENTE
ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ
SECRETARIO SECRETARIO
JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS ROBERTO JOSE d´AUBUISSON MUNGUIA
SECRETARIO SECRETARIO
ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS
SECRETARIA
ACUERDO No. 1160.
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario ROBERTO JOSÉ d’AUBUISSON MUNGUÍA,
se le ha designado en Misión Ofi cial para que realice visita ofi cial a la Asamblea Legislativa de Costa Rica, del 7 al 8 de julio del corriente año, y a
la Asamblea Legislativa de Panamá, del 9 al 10 de julio del corriente año, a fi n de invitar personalmente a homólogos de los referidos países, y dar a
conocer diferentes aspectos relacionados con el “IV Foro Parlamentario Iberoamericano”, que se realizará en el mes de septiembre del corriente año en
nuestro país; según Acuerdo de Junta Directiva N° 3273 de fecha 18 de junio del 2008; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución
y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente EDWIN PERLA PRUDENCIO, para que concurra a
formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva
de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea. COMUNIQUESE.-
ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiséis de mes de junio del año dos mil ocho.
RUBÉN ORELLANA
PRESIDENTE
ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ
SECRETARIO SECRETARIO
JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS ROBERTO JOSE d´AUBUISSON MUNGUIA
SECRETARIO SECRETARIO
ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS
SECRETARIA
ACUERDO No. 1161.
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que a la Diputada Propietaria ANA VILMA CASTRO DE CABRERA,
se le ha designado en Misión Ofi cial para que participe en el “XIII Congreso Internacional de Informática Educativa 2008”, a realizarse en Madrid,
España, del 30 de junio al 6 de julio del corriente año; según Acuerdo de Junta Directiva N° 3243 de fecha 18 de junio del 2008; y de conformidad
con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente VA-
LENTIN ARISTIDES CORPEÑO, para que concurra a formar Asamblea en sustitución de la Diputada arriba mencionada, debiendo pagársele en
el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea.
COMUNIQUESE.-
ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiséis de mes de junio del año dos mil ocho.
RUBÉN ORELLANA
PRESIDENTE
ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ
SECRETARIO SECRETARIO
JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS ROBERTO JOSE d´AUBUISSON MUNGUIA
SECRETARIO SECRETARIO
ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS
SECRETARIA
17DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
ACUERDO No. 1162.
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que a la Diputada Propietaria SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA,
se le ha designado en Misión Ofi cial para que participe en el “10º Congreso Internacional Interdisciplinario sobre las Mujeres, Mundo de Mujeres/
Women’s World 2008”, a realizarse en Madrid, España, del 1 al 10 de julio del corriente año; según Acuerdos de Junta Directiva N° 3308 y 3314
de fecha 25 de junio del 2008; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea,
ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente ALEX RENÉ AGUIRRE GUEVARA, para que concurra a formar Asamblea en sustitución de la Diputada
arriba mencionada, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la
Tesorería Institucional de esta Asamblea. COMUNIQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiséis de mes de junio del año dos mil ocho.
RUBÉN ORELLANA
PRESIDENTE
ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ
SECRETARIO SECRETARIO
JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS ROBERTO JOSE d´AUBUISSON MUNGUIA
SECRETARIO SECRETARIO
ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS
SECRETARIA
ACUERDO No. 1152.
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, ACUERDA: Dejar sin efecto el Acuerdo Legislativo N° 1138 de fecha 19 de junio
del corriente año, por medio del cual se llamó al Diputado Suplente IMMAR ROLANDO REYES, a conformar Asamblea, del 23 al 26 de junio del
corriente año, para sustituir al Diputado Propietario GERSON MARTINEZ, ya que la misión ofi cial en la que participaría el Diputado Martínez, se
dejó sin efecto, por medio del Acuerdo de Junta Directiva N° 3309 de fecha 25 de junio del corriente año. COMUNIQUESE.
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiséis de mes de junio del año dos mil ocho.
RUBÉN ORELLANA
PRESIDENTE
ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ
SECRETARIO SECRETARIO
JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS ROBERTO JOSE d´AUBUISSON MUNGUIA
SECRETARIO SECRETARIO
ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS
SECRETARIA
ACUERDO No. 1153.
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, ACUERDA: Dejar sin efecto el Acuerdo Legislativo N° 1122 de fecha 12 de junio
del corriente año, por medio del cual se llamó al Diputado Suplente IMMAR ROLANDO REYES, a conformar Asamblea, del 18 al 22 de junio del
corriente año, para sustituir al Diputado Propietario GERSON MARTÍNEZ, ya que la misión ofi cial en la que participaría el Diputado Martínez, se
dejó sin efecto, por medio del Acuerdo de Junta Directiva N° 3296 de fecha 25 de junio del corriente año. COMUNIQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiséis de mes de junio del año dos mil ocho.
RUBÉN ORELLANA
PRESIDENTE
ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO
VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ
SECRETARIO SECRETARIO
JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS ROBERTO JOSE d´AUBUISSON MUNGUIA
SECRETARIO SECRETARIO
ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS
SECRETARIA
19DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
NUMERO CIENTO SETENTA Y TRES.- En la ciudad de San Salvador,
a las dieciséis horas con cinco minutos del día siete de julio del año dos
mil seis. Ante mí, FRANCISCO ALONSO MENA MORAN, Notario,
del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, comparecen:
JAIME ALEXANDER QUIJANO SANCHEZ, de veintidós años de
edad, Estudiante, salvadoreño por nacimiento, del domicilio Ciudad
Delgado, Departamento de San Salvador, a quien hoy conozco e identi-
fi co con su Documento Único de Identidad número cero cero seiscientos
sesenta y ocho mil doscientos cincuenta y siete-seis; JOSUE WILFREDO
CONSUEGRA GALINDO, de veintidós años de edad, estudiante, sal-
vadoreño por nacimiento, del domicilio de Soyapango, Departamento
de San Salvador, a quien hoy conozco e identifi co con su Documento
Único de Identidad número cero cero cero setenta y dos mil quinientos
setenta-siete; JUAN CARLOS LARA CHIQUILLO, de treinta y cuatro
años de edad, estudiante, salvadoreño por nacimiento, del domicilio de
Soyapango, Departamento de San Salvador, a quien hoy conozco e
identifi co con su Documento Único de Identidad número cero tres mi-
llones trescientos cincuenta y dos mil quinientos treinta y cuatro-ocho;
DANIEL ARMANDO CALDERON MARTINEZ, de veintitrés años de
edad, Estudiante, salvadoreño por nacimiento, del domicilio de
Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, a quien hoy conozco e
identifi co con su Documento Único de Identidad número cero cero
doscientos cuarenta mil cuatrocientos veinticinco-cero; EVEN
RIGOBERTO VELASQUEZ, de veintitrés años de edad, Estudiante,
salvadoreño por nacimiento, del domicilio de Ilopango, Departamento
de San Salvador, a quien hoy conozco e identifi co con su Documento
Único de Identidad número cero dos millones doscientos cincuenta y un
mil seiscientos cuarenta y nueve-uno; DOUGLAS EDGARDO ARAUJO
JIMENEZ, de treinta y tres años de edad, Licenciado en Administración
de Empresas, salvadoreño por nacimiento, del domicilio de Soyapango,
Departamento de San Salvador, a quien hoy conozco e identifi co por
medio de su Documento Único de Identidad número cero un millón
nueve mil quinientos sesenta y uno-siete; JAIME ELISEO MOLINA
CARCAMO, de veintiocho años de edad, Estudiante, salvadoreño por
nacimiento, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San
Salvador, a quien hoy conozco e identifi co por medio de su Documento
Único de Identidad número cero cero ochocientos cincuenta y ocho mil
novecientos cincuenta y siete-nueve; JESUS ANTONIO INOCENTE
QUINTANILLA, de treinta años de edad, Estudiante, salvadoreño por
nacimiento, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador,
a quien hoy conozco e identifi co por medio de su Documento Único de
Identidad número cero un millón noventa y un mil novecientos sesenta
y ocho-tres; LUIS HORACIO BELLOSO BONILLA, de veintinueve
años de edad, Estudiante, salvadoreño por nacimiento, del domicilio de
Soyapango, Departamento de San Salvador, a quien hoy conozco e
identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero
tres millones setecientos dieciocho mil cien-siete; MARIO ANTONIO
MARTINEZ Y MARTINEZ, de treinta y siete años de edad, Empleado,
salvadoreño por nacimiento, del domicilio de San Sebastián Salitrillo,
Departamento de Santa Ana, a quien hoy conozco e identifi co por medio
de su Documento Único de Identidad número cero dos millones ciento
treinta y cuatro mil trescientos sesenta y cinco-nueve; JUAN FRAN-
CISCO BARRERA MOLINA, de veintiséis años de edad, Estudiante,
salvadoreño por nacimiento, del domicilio de Soyapango, Departamen-
to de San Salvador, a quien hoy conozco e identifi co por medio de su
Documento Único de Identidad número cero dos millones treinta y dos
mil sesenta y siete-cuatro; EDWIN ANTONIO ESCOBAR, de treinta y
un años de edad, Estudiante, salvadoreño por nacimiento, del domicilio
Mejicanos, Departamento de San Salvador, a quien hoy conozco e
identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero
dos millones doscientos cuarenta mil ciento doce-cinco; JULIO CESAR
MARTINEZ SANDOVAL, de treinta y siete años de edad, Empleado,
salvadoreño por nacimiento, del domicilio de Mejicanos, Departamen-
to de San Salvador, a quien hoy conozco e identifi co por medio de su
Documento Único de Identidad número cero cero doscientos mil vein-
tinueve-dos: RAUL ERNESTO HERNANDEZ, de veintisiete año de
edad, Comerciante, salvadoreño por nacimiento, del domicilio de San
Salvador, Departamento de San Salvador, a quien hoy conozco e iden-
ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN
RAMO DE GOBERNACION
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
tifi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero
cero cincuenta y ocho mil setecientos diecisiete-cinco; y JOSE RICAR-
DO FRANCO, de veintitrés años de edad, Estudiante, salvadoreño por
nacimiento, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador,
a quien hoy conozco e identifi co con su Documento Único de Identidad
número cero dos millones trescientos sesenta y dos mil doscientos
veintiséis-uno; y ME DICEN: Que han convenido en organizar una
Asociación, apolítica, no lucrativa, ni religiosa, de conformidad con la
Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, la cual se regi-
rá de acuerdo a las Cláusulas siguientes, las cuales también constituirán
sus estatutos, así: PRIMERO: Crear una Asociación de carácter apolí-
tico, no lucrativo, ni religioso que se denominará: "ASOCIACION
FRATERNIDAD SIN FRONTERAS", que se puede abreviar "FSF".
SEGUNDO: Por unanimidad los comparecientes aprueban íntegramen-
te los ESTATUTOS que regirán a la Asociación, los cuales constan de
treinta y siete Artículos que se transcriben describen a continuación:
ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN FRATERNIDAD SIN FRON-
TERAS. CAPITULO I. DEL NOMBRE, NATURALEZA, DOMI-
CILIO Y PLAZO.- Artículo Uno. Se crea la Asociación denominada
“ASOCIACIÓN FRATERNIDAD SIN FRONTERAS”, que se podrá
abreviar “FSF”, como una entidad laica, apolítica, no lucrativa y que en
los presentes estatutos se denominará “La Asociación”. Artículo Dos.
La Asociación estará formada por las personas naturales con interés de
superarse personalmente. Tendrá su domicilio en la ciudad de San Sal-
vador, departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en
todo el territorio de la República y fuera de él. La Asociación se cons-
tituye por tiempo indefi nido. CAPITULO II. FINES Y OBJETIVOS.-
Artículo Tres. Los fi nes y objetivos de la asociación serán: a) Promover
el desarrollo humano, educativo, social y cultural de sus Asociados. b)
Representar y defender los intereses legítimos de los asociados. c) Fo-
mentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre los Asocia-
dos. d) Impulsar, desarrollar y participar en programas educativos y
culturales a fi n de elevar la calidad de vida y los valores morales y es-
pirituales de los Asociados. e) Participar en los planes de desarrollo
comunal, regional, nacional e internacional, sean éstos de carácter
educativo, cultural, social, económicos, prevención y combate de enfer-
medades. f) Representar a la asociación en los distintos organismos,
instituciones, personas naturales o jurídicas, públicas y privadas, nacio-
nales o internacionales para la colaboración o gestión de recursos ma-
teriales, económicos y de diversas circunstancias que se relacionen con
las actividades y quehacer de la Asociación. g) Generar recursos propios
que permitan la sostenibilidad de la asociación y el desarrollo de sus
potencialidades. CAPITULO III. DEL PATRIMONIO DE LA ASO-
CIACIÓN.- Artículo Cuatro. El Patrimonio de la Asociación estará
constituido por: a) Las cuotas sociales que aporten los Miembros activos,
y que establecerá la Junta Directiva. b) Donaciones, herencias, legados,
contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranje-
ras respectivamente. c) Los ingresos que provengan de cualquier activi-
dad realizada; con el objeto de hacer llegar fondos a La Asociación. d)
Todos los bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier título, así
como por las rentas que se obtengan, mediante la administración de los
mismos. Artículo Cinco. El patrimonio será administrado por la Junta
Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea Ge-
neral, en este sentido, los bienes que forman el patrimonio de La Aso-
ciación, no podrán ser enajenados, sin la autorización de la Asamblea
General. De todos los recursos económicos que posea la Asociación, se
destinará un CINCO POR CIENTO, por lo menos, para formar un
fondo de reserva el cual se depositará en la institución Bancaria que la
Asamblea General designe en una cuenta especial a nombre de La
Asociación; dicho fondo no podrá ser utilizado más que para el respal-
do económico de la misma Asociación. Los comparecientes aportan la
cantidad de DOSCIENTOS DÓLARES de los Estados Unidos de Amé-
rica en efectivo. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIA-
CIÓN.- Artículo Seis. El gobierno de la asociación será ejercido por: a)
La Asamblea General; y b) La Junta Directiva. La Administración co-
rresponderá a la Tesorería de la Asociación o a quien designe la misma
Junta Directiva. La Fiscalización interna de la asociación corresponde-
rá a la Junta Directiva. CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENE-
RAL.- Artículo Siete. La Asamblea General, debidamente convocada,
es la autoridad máxima de La Asociación y estará integrada por la tota-
lidad de los miembros de la Asociación. Artículo Ocho. La Asamblea
General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamen-
21DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
te cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General
sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento
como mínimo de los miembros en primera convocatoria y en segunda
convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan, excepto en
los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes. Las
resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de
votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría
diferente. Artículo Nueve. Todo miembro que no pudiera asistir a cual-
quiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados
podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de
representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su re-
presentado. Artículo Diez. Son atribuciones de la Asamblea General: a)
Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva. b) Destituir
por expulsión o suspensión temporal por causas justifi cadas y legalmen-
te comprobadas a los miembros de la Junta Directiva, ya sea total o
parcialmente, en pleno; y elegir a los sustitutos de acuerdo a lo prescri-
to en los presentes estatutos. c) Recibir los informes de trabajo y aprobar
el estado fi nanciero de la Asociación. d) Solicitar a la Junta Directiva
los informes que considere convenientes, con el objeto de llevar una
sana administración de la Asociación. e) Aprobar los Estatutos, Plan de
Trabajo y Reglamento Interno. f) Aprobar y/o modifi car los planes,
programas o Presupuesto anual de la Asociación. g) Aprobar o desapro-
bar la memoria anual de labores de la asociación, presentada por la
Junta Directiva. h) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los
bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación. i) Otorgar la calidad
de Miembro Honorario. j) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos.
k) Todas las demás que le señalen estos Estatutos y Reglamento Interno.
CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA.- Artículo Once. La
dirección y administración de la Asociación estará confi ada a La Junta
Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente,
un Secretario, un Tesorero, un Síndico y cuatro Vocales. La Junta Di-
rectiva administrará y dispondrá del patrimonio de la misma, en los
términos que establezca las leyes y estos estatutos. Artículo Doce. Los
miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos
años, pudiendo ser reelectos. La elección de los nuevos miembros de la
Junta Directiva deberá realizarse como mínimo quince días antes de que
concluya el periodo para el que fue electa la Junta Directiva saliente,
caso contrario, continuará en sus funciones la Junta Directiva anterior.
Artículo Trece. La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al
mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. Artículo Cator-
ce. El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será
la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados
por la mayoría de los asistentes. En caso de empate, el presidente o quien
lo represente tendrá voto doble de calidad. Artículo Quince. Serán
atribuciones y obligaciones de la Junta Directiva: a) Desarrollar las
actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación. b)
Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Aso-
ciación. c) Elaborar su Reglamento Interno, dentro de los noventa días
posteriores a su elección. d) Cumplir y hacer cumplir estos estatutos. e)
Cumplir y velar porque se respeten los acuerdos y disposiciones de
Asamblea General. f) Proteger y velar porque se conserven en buen
estado, los bienes de la Asociación, así como velar porque se empleen
en forma óptima, y procurar el incremento de los activos de la misma.
g) Elaborar y presentar la memoria anual de labores, el informe de la
ejecución presupuestaria, el Plan de trabajo y el presupuesto anual
respectivo. h) Velar porque se cumpla el presupuesto anual que la Asam-
blea General haya aprobado para el ejercicio correspondiente. i) Coor-
dinar e impulsar las actividades y proyectos en benefi cio de la Asocia-
ción. j) Convocar a reuniones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General de acuerdo a lo establecido en los Estatutos. k) Mantener rela-
ciones con organismos estatales, Municipales y Entidades Privadas con
el objeto de buscar apoyo de las mismas para el desarrollo de los pro-
yectos de la Asociación. l) Vigilar el cumplimiento de deberes y obliga-
ciones de los Asociados. m) Todas las demás atribuciones que le señalen
estos Estatutos, las Leyes y demás normativas vigentes. Artículo Dieci-
séis. Son Atribuciones del Presidente: a) Presidir las Sesiones de la
Junta Directiva y de la Asamblea General, orientando las deliberaciones.
b) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, conjunta
o separadamente con el Síndico, pudiendo otorgar poderes previa auto-
rización de la Junta Directiva. c) Convocar a sesiones ordinarias y ex-
traordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva. d) Autori-
zar juntamente con el Tesorero, las erogaciones que tenga que hacer la
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Asociación. e) Elaborar la agenda a tratar juntamente con el secretario
en las diferentes sesiones y presentar los informes correspondientes. f)
Presentar la memoria de labores de la Asociación y cualquier informe
que le sea solicitado por la misma. g) Velar porque se mantenga el orden
y la disciplina de los asociados en el desarrollo de la asamblea que se
realice. h) Velar porque se cumplan y se respeten todos los acuerdos
tomados en Asamblea General o Junta Directiva. i) Gozar del voto de
calidad en las diferentes Asambleas que se realicen al existir empate al
momento de tomar las decisiones. j) Todas las demás atribuciones que
les señalen estos Estatutos y las demás leyes de la República en virtud
de su cargo. Artículo Diecisiete. Son Atribuciones del Secretario: a)
Llevar el libro de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta
Directiva, y cualquier otro libro que repose en los archivos de la Aso-
ciación. b) Extender las credenciales y certifi caciones de la Asociación
que sean necesarias. c) Llevar el archivo de documentos y registros de
los miembros de la Asociación. d) Recibir y despachar la corresponden-
cia de la Asociación. e) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros
para las sesiones. f) Ser el órgano de comunicación de la Asociación. g)
Las demás que por razones de su cargo le competan. Artículo Dieciocho.
Son atribuciones del Tesorero. a) Recaudar y custodiar los fondos de la
asociación y depositarlos en la Institución Bancaria que la Asamblea
General o la Junta Directiva acuerde. b) Firmar con el presidente los
cheques y documentos de gastos de la Asociación, debidamente apro-
badas. c) Elaborar el anteproyecto del presupuesto anual de La Asocia-
ción y presentarlo a la Junta Directiva. d) Llevar los libros de contabi-
lidad que fueran necesarios. e) Presentar mensualmente el balance de la
situación fi nanciera de La Asociación. f) Archivar y custodiar los com-
probantes de gastos efectuados por La Asociación y presentarlos a la
junta directiva las veces que ésta los requiera. Artículo Diecinueve. Son
atribuciones del Síndico: Representar judicial o extrajudicialmente,
conjunta o separadamente con el Presidente de la Asociación. Artículo
Veinte. Son Atribuciones de los Vocales: a) Colaborar con los demás
miembros de la Junta Directiva. b) Sustituir a cualquiera de los miembros
de la Junta Directiva en caso de ausencia, impedimento, renuncia o
muerte. c) Las demás que le señale los Estatutos y el Reglamento de la
Asociación. CAPITULO VII. DE LOS ASOCIADOS.- Artículo
Veintiuno. Podrán ser miembros de la Asociación las personas naturales
o jurídicas que se identifi quen con sus objetivos. Artículo Veintidós. La
Asociación tendrá tres clases de miembros: a) Fundadores. b) Activos.
c) Honorarios. MIEMBROS FUNDADORES: Son las personas que
fi rman la Escritura Pública de Constitución de la Asociación. MIEM-
BROS ACTIVOS: Son las personas que posteriormente a la constitución
de la Asociación soliciten y obtengan su ingreso a la Asociación en la
forma que lo establecen estos Estatutos y el Reglamento interno así como
también, que contribuyan económicamente y/o con su trabajo a los fi nes
de la Asociación. MIEMBROS HONORARIOS: Aquellas personas
naturales o jurídicas que realizan una destacada labor en el nacimiento
de la Asociación o por el desarrollo incondicional y relevante de pro-
gramas educativos y culturales o brindando ayuda signifi cativa ya sea
económica, material, o técnica. Será la Asamblea General quien otorgue
tal calidad. Artículo Veintitrés. Para ser MIEMBROS ACTIVOS: Son
requisitos indispensables: a) Ser persona natural. b) Ser mayor de die-
ciocho años. Artículo Veinticuatro. Las personas interesadas en ingresar
a la Asociación, llenarán una hoja de afi liación dirigida a la Junta Di-
rectiva, en la que manifi estan la voluntad de pertenecer a la Asociación
y cumplir con los requisitos establecidos en el artículo anterior. La
Junta Directiva verifi cará que los datos contenidos en la hoja de afi liación
sean correctos; y de ser procedente se incorporará al o a la interesada,
quien será juramentado en pleno de la Asamblea General. Será respon-
sabilidad de la Junta Directiva, proporcionar a las personas interesadas
en ingresar a la Asociación, la respectiva solicitud de ingreso. Artículo
Veinticinco. Son derechos de los miembros fundadores y miembros
activos: a) Gozar de los benefi cios derivados de la Asociación siempre
y cuando no sean de carácter económico. b) Tener voz y voto en las
deliberaciones de la Asamblea General. c) Optar a cargos directivos,
llenando los requisitos que señalen los estatutos de la Asociación. d) Los
demás que les señalen los estatutos y reglamento interno de la Asociación.
Artículo Veintiséis. Son deberes de los Miembros Fundadores y miem-
bros Activos: a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de
Asamblea General. b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades
propias de la Asociación. c) Cumplir y hacer cumplir los presentes
estatutos, reglamento interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea
23DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
General. d) Los demás que les señalen los estatutos y el reglamento
interno de la Asociación. Artículo Veintisiete. La calidad de miembro
de la Asociación se perderá por las causas siguientes: a) Por violación
a estos estatutos, al reglamento interno, acuerdos y resoluciones de la
Asamblea General. b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de
la Asamblea General merezcan tal sanción, y, c) Por retiro voluntario,
expulsión o suspensión temporal durante el tiempo que dure tal suspen-
sión y por muerte. CAPITULO VIII. MEDIDAS DISCIPLINARIAS,
CAUSALES Y PROCEDIMIENTO PARA SU APLICACIÓN.- Artí-
culo Veintiocho. Los miembros de la Asociación podrán ser expulsados
defi nitivamente o suspendidas temporalmente de la misma, según la
gravedad del caso y previa valoración por la Junta Directiva, cuando el
miembro sea parte de la Junta Directiva, esta disposición se tomará en
Asamblea General. Serán causas de suspensión temporal y de EXPUL-
SIÓN defi nitivas las siguientes: SUSPENSION TEMPORAL: a) Mala
Conducta que ocasione perjuicios a la Asociación. b) Abandonar sin
motivo justifi cado el desempeño de los cargos de elección que le hubie-
ra encomendado la Asamblea General o La Junta Directiva: EXPULSION
DEFINITIVA: A) Negarse a dejar un cargo dentro de la Junta Directi-
va al concluir el período para el que fue elegido. B) Obtener por medios
fraudulentos, benefi cios provenientes de la Asociación, para sí o para
terceros. C) El incumplimiento reiterado por parte del asociado, a las
leyes, Estatutos, o disposiciones de la Asamblea General o Junta Direc-
tiva siempre que estén relacionados con los fi nes de la Asociación. Ar-
tículo Veintinueve. Para proceder a la expulsión defi nitiva o suspensión
temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de al menos dos
asociados, para que dentro del plazo de quince días perentorios, se
cercioren de los hechos y realicen audiencia para que el asociado se
pronuncie sobre los mismos, vencido dicho término se elaborará un
informe de lo actuado, y las razones que el supuesto infractor exponga
en su defensa el cual se remitirá a la Junta Directiva o Asamblea Gene-
ral en su caso, quien celebrará sesión señalada únicamente para ese
efecto, y deberá resolver por votación. El Asociado podrá recurrir en
revisión ante la misma Junta Directiva, quien deberá dar su fallo defi ni-
tivo dentro de los tres días siguientes, de todo esto se hará un informe
que se leerá en Asamblea General. Los Miembros de la Junta Directiva
electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos en forma
temporal o expulsados defi nitivamente, según la gravedad del caso. Tal
suspensión o Expulsión únicamente, podrá ser acordada en Asamblea
General con las tres cuartas partes de los votos de sus miembros en
pleno, previo el procedimiento y dentro de la audiencia que se señalan
en el inciso segundo de este mismo artículo, todo lo cual se hará en
Asamblea General extraordinaria. En caso de Expulsión defi nitiva la
Junta Directiva deberá nombrar a los Vocales en los cargos vacantes por
mayoría simple de votos y en la próxima sesión ordinaria elegir a los
sustitutos del o los miembros expulsados, siguiendo el mismo procedi-
miento de la elección de toda la Junta Directiva. En Caso de Suspensión
temporal, el cargo vacante será asumido por cualquiera de los vocales,
por acuerdo de Junta Directiva, tomado por mayoría simple de votos.
CAPITULO IX. DE LA DISOLUCIÓN.- Artículo Treinta. No podrá
disolverse la Asociación sino por disposición de ley o por resolución
tomada en Asamblea General extraordinaria, convocada a ese efecto y
con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes
de sus miembros fundadores y activos. Artículo Treinta y Uno. En caso
de acordarse la disolución de la Asociación se nombrará una Junta de
Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea
General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren
después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier
entidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General señale. CAPI-
TULO X. DISPOSICIONES GENERALES.- Artículo Treinta y Dos.
Para reformar o derogar los presentes estatutos será necesario el voto
favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asam-
blea General convocada para tal efecto. Artículo Treinta y Tres. La
Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asocia-
ciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación,
dentro de los cinco días después de electa, y en todo caso proporcionar
al expresado Registro, cualquier dato que se le pidiere, de conformidad
a la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. Artículo
Treinta y Cuatro. Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no
comprendido en estos estatutos, se establecerá en el Reglamento Inter-
no de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y
aprobado por la Asamblea General. Artículo Treinta y Cinco. La Aso-
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
ciación Fraternidad sin Fronteras, se regirá por los presentes estatutos
y demás disposiciones legales aplicables. Artículo Treinta y Seis. La
Asamblea General de miembros acuerda elegir los miembros de la
Junta Directiva que ejercerán sus funciones por un período de dos años
contados a partir de la publicación y vigencia de los presentes estatutos.
Habiendo elegido la Junta Directiva, el representante legal recibe la
cantidad de DOSCIENTOS DÓLARES de los Estados Unidos de Amé-
rica en efectivo; que como aporte hacen todos los comparecientes. Ar-
tículo Treinta y Siete. Los presentes estatutos entrarán en vigencia
desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. TERCERO: Habien-
do sido constituida la Junta Directiva de esta Asociación, queda confor-
mada de la siguiente forma resultando electos: PRESIDENTE: JAIME
ALEXANDER QUIJANO SANCHEZ, mayor de edad, estudiante, del
domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, de na-
cionalidad salvadoreña; SECRETARIO: DOUGLAS EDGARDO
ARAUJO JIMENEZ, mayor de edad, Licenciado en Administración de
Empresas, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador,
de nacionalidad salvadoreña; TESORERO: JAIME ELISEO MOLINA
CARCAMO, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de Ciudad Del-
gado, Departamento de San Salvador, de nacionalidad
salvadoreña;SINDICO: JESUS ANTONIO INOCENTE QUINTANILLA
mayor de edad, estudiante, del domicilio de Soyapango, Departamento
de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña; PRIMER VOCAL: LUIS
HORACIO BELLOSO BONILLA, mayor de edad, Estudiante, del
domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, de nacionali-
dad salvadoreña; SEGUNDO VOCAL: JOSUE WILFREDO CONSUE-
GRA GALINDO, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de Soyapango,
Departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña; TERCER
VOCAL: MARIO ANTONIO MARTINEZ Y MARTINEZ, mayor de
edad, Empleado, del domicilio de San Sebastián Salitrillo, Departamen-
to de Santa Ana, de nacionalidad salvadoreña; y CUARTO VOCAL:
JUAN FRANCISCO BARRERA MOLINA, mayor de edad, Estudian-
te, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, de
nacionalidad salvadoreña. Así se expresaron los comparecientes y yo el
suscrito Notario, HAGO CONSTAR: a) Que les expliqué los efectos
legales del presente instrumento. b) Que les advertí lo pertinente a las
obligaciones contenidas en el artículo noventa y uno de la Ley de Aso-
ciaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. c) Que leído que les hube
íntegramente lo escrito en un solo acto sin interrupción, ratifi can su
contenido por estar redactado conforme a sus voluntades y fi rmamos.
DOY FE. Enmendados: ocho-siete-los-Asociados-Asociados-Asociados-
miembros-Los-Miembro-Asociados-separadamente-miembros-miem-
bros-MIEMBROS-la escritura-MIEMBROS-MIEMBROS-MIEM-
BROS-A)-B)-C)-Junta Directiva-vocales-por mayoría simple de votos
y-Valen. Entrelíneas:“ASOCIACION-“ASOCIACION-Suspensión
Temporal y de-SUSPENSION DEFINITIVA-Habiendo elegido la Jun-
ta Directiva, el representante legal recibe la cantidad de DOSCIENTOS
DOLARES de los Estados Unidos de América en efectivo; que como
aporte hacen todos los comparecientes. Artículo Treinta y Siete. Los
presentes estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación
en el Diario Ofi cial. TERCERO: Habiendo sido constituída la Junta
Directiva de esta Asociación, queda conformada de la siguiente forma-
Valen. Sobrelíneas: pública-siempre y cuando no sean de carácter eco-
nómico-SUSPENSION TEMPORAL-Valen.
FRANCISCO ALONSO MENA MORAN,
NOTARIO.
PASO ANTE MI, de folios doscientos cincuenta y dos vuelto a folios
doscientos sesenta y uno frente del Libro DECIMO NOVENO DE MI
PROTOCOLO, que vence el día treinta y uno de enero del año dos
mil siete; y para ser entregado a la Asociación “FRATERNIDAD SIN
FRONTERAS”, que puede abreviarse “FSF”; extiendo, fi rmo y sello el
presente testimonio en la ciudad de Santa Tecla, a los siete días del mes
de julio del año dos mil seis.
FRANCISCO ALONSO MENA MORAN,
NOTARIO.
25DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN FRATERNIDAD SIN FRONTERAS.
CAPITULO I.
DEL NOMBRE, NATURALEZA, DOMICILIO Y PLAZO.
Art. 1. Se crea la Asociación denominada “ASOCIACIÓN FRA-TERNIDAD SIN FRONTERAS”, que se podrá abreviar “FSF”, como una entidad laica, apolítica, no lucrativa y que en los presentes estatutos se denominará “La Asociación”.
Art. 2. La asociación estará formada por las personas naturales con interés de superarse personalmente. Tendrá su domicilio en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él. La asociación se constituye por tiempo indefi nido.
CAPITULO II.
FINES Y OBJETIVOS.
Art. 3. Los fi nes y objetivos de la asociación serán:
a) Promover el desarrollo humano, educativo, social y cultural de sus asociados.
b) Representar y defender los intereses legítimos de los asocia-dos.
c) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre los asociados.
d) Impulsar, desarrollar y participar en programas educativos y culturales a fi n de elevar la calidad de vida y los valores morales y espirituales de los asociados.
e) Participar en los planes de desarrollo comunal, regional, nacional e internacional, sean éstos de carácter educativo, cultural, social, económicos, prevención y combate de en-fermedades.
f) Representar a la asociación en los distintos organismos, instituciones, personas naturales o jurídicas, públicas y privadas, nacionales o internacionales para la colaboración o gestión de recursos materiales, económicos y de diversas circunstancias que se relacionen con las actividades y quehacer de la asociación.
g) Generar recursos propios que permitan la sostenibilidad de la asociación y el desarrollo de sus potencialidades.
CAPITULO III.
DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN.
Art. 4. El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a) Las cuotas sociales que aporten los Miembros activos, y que establecerá la Junta Directiva.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras respectivamen-te.
c) Los ingresos que provengan de cualquier actividad realizada; con el objeto de hacer llegar fondos a La Asociación.
d) Todos los bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier título, así como por las rentas que se obtengan, mediante la administración de los mismos.
Art. 5. El patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General, en este sentido, los bienes que forman el patrimonio de La Asociación, no podrán ser enajenados, sin la autorización de la Asamblea General.
De todos los recursos económicos que posea la Asociación, se des-tinará un CINCO POR CIENTO, por lo menos, para formar un fondo de reserva el cual se depositará en la institución Bancaria que la Asamblea General designe en una cuenta especial a nombre de La Asociación; dicho fondo no podrá ser utilizado más que para el respaldo económico de la misma Asociación. Los comparecientes aportan la cantidad de DOS-CIENTOS DÓLARES de los Estados Unidos de América en efectivo.
CAPITULO IV.
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN.
Art. 6. El gobierno de la asociación será ejercido por:
a) La Asamblea General; y,
b) La Junta Directiva.
La Administración corresponderá a la Tesorería de la Asociación o a quien designe la misma Junta Directiva.
La Fiscalización interna de la asociación corresponderá a la Junta Directiva.
CAPITULO V.
DE LA ASAMBLEA GENERAL.
Art. 7. La Asamblea General, debidamente convocada, es la au-toridad máxima de La Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros de la asociación.
Art. 8. La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Direc-tiva.
La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.
Art. 9. Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
Art. 10. Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.
b) Destituir por expulsión o suspensión temporal por causas justifi cadas y legalmente comprobadas a los miembros de la Junta Directiva, ya sea total o parcialmente, en pleno; y elegir a los sustitutos de acuerdo a lo prescrito en los presentes estatutos.
c) Recibir los informes de trabajo y aprobar el estado fi nanciero de la Asociación.
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
d) Solicitar a la Junta Directiva los informes que considere con-venientes, con el objeto de llevar una sana administración de la Asociación.
e) Aprobar los Estatutos, Plan de Trabajo y Reglamento Inter-no.
f) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o Presupuesto anual de la Asociación.
g) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la asociación, presentada por la Junta Directiva.
h) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la asociación.
i) Otorgar la calidad de Miembro Honorario.
j) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos.
k) Todas las demás que le señalen estos Estatutos y Reglamento Interno.
CAPITULO VI.
DE LA JUNTA DIRECTIVA.
Art. 11. La dirección y administración de la Asociación estará confi ada a La Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: un presidente, un secretario, un tesorero, un síndico y cuatro vocales.
La Junta Directiva administrará y dispondrá del patrimonio de la misma, en los términos que establezca las leyes y estos estatutos.
Art. 12. Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años, pudiendo ser reelectos. La elección de los nuevos miembros de la Junta Directiva deberá realizarse como mínimo quince días antes de que concluya el periodo para el que fue electa la Junta Directiva saliente, caso contrario, continuará en sus funciones la Junta Directiva anterior.
Art. 13. La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Art. 14. El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes. En caso de empate, el presidente o quien lo represente tendrá voto doble de calidad.
Art. 15. Serán atribuciones y obligaciones de la Junta Directiva:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación.
b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Asociación.
c) Elaborar su Reglamento Interno, dentro de los noventa días posteriores a su elección.
d) Cumplir y hacer cumplir estos estatutos.
e) Cumplir y velar porque se respeten los acuerdos y disposi-ciones de Asamblea General.
f) Proteger y velar porque se conserven en buen estado, los bienes de la Asociación, así como velar porque se empleen en forma óptima, y procurar el incremento de los activos de la misma.
g) Elaborar y presentar la memoria anual de labores, el informe de la ejecución presupuestaria, el Plan de trabajo y el presu-puesto anual respectivo.
h) Velar porque se cumpla el presupuesto anual que la Asamblea General haya aprobado para el ejercicio correspondiente.
i) Coordinar e impulsar las actividades y proyectos en benefi cio de la Asociación.
j) Convocar a reuniones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General de acuerdo a lo establecido en los Estatutos.
k) Mantener relaciones con organismos estatales, Municipales y Entidades Privadas con el objeto de buscar apoyo de las mismas para el desarrollo de los proyectos de la Asociación.
l) Vigilar el cumplimiento de deberes y obligaciones de los asociados.
m) Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos, las Leyes y demás normativas vigentes.
Art. 16. Son Atribuciones del Presidente:
a) Presidir las Sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, orientando las deliberaciones.
b) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, conjunta o separadamente con el Síndico, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.
c) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-blea General y de la Junta Directiva.
d) Autorizar juntamente con el Tesorero, las erogaciones que tenga que hacer la Asociación.
e) Elaborar la agenda a tratar juntamente con el secretario en las diferentes sesiones y presentar los informes correspon-dientes.
f) Presentar la memoria de labores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.
g) Velar porque se mantenga el orden y la disciplina de los asociados en el desarrollo de la asamblea que se realice.
h) Velar porque se cumplan y se respeten todos los acuerdos tomados en Asamblea General o Junta Directiva.
i) Gozar del voto de calidad en las diferentes Asambleas que se realicen al existir empate al momento de tomar las deci-siones.
j) Todas las demás atribuciones que les señalen estos Estatutos y las demás leyes de la República en virtud de su cargo.
Art. 17. Son Atribuciones del Secretario:
a) Llevar el libro de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva, y cualquier otro libro que repose en los archivos de la Asociación.
b) Extender las credenciales y certifi caciones de la Asociación que sean necesarias.
c) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación.
d) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación.
e) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones.
f) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.
g) Las demás que por razones de su cargo le competan.
27DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
Art. 18. Son atribuciones del Tesorero:
a) Recaudar y custodiar los fondos de la asociación y depositarlos en la Institución Bancaria que la Asamblea General o la Junta Directiva acuerde.
b) Firmar con el presidente los cheques y documentos de gastos de la Asociación, debidamente aprobadas.
c) Elaborar el anteproyecto del presupuesto anual de La Aso-ciación y presentarlo a la Junta Directiva.
d) Llevar los libros de contabilidad que fueran necesarios.
e) Presentar mensualmente el balance de la situación fi nanciera de La Asociación.
f) Archivar y custodiar los comprobantes de gastos efectuados por La Asociación y presentarlos a la junta directiva las veces que ésta los requiera.
Art. 19. Son atribuciones del Síndico:
Representar judicial o extrajudicialmente, conjunta o separadamente con el Presidente de la Asociación.
Art. 20. Son Atribuciones de los vocales:
a) Colaborar con los demás miembros de la Junta Directiva.
b) Sustituir a cualquiera de los miembros de la Junta Directiva en caso de ausencia, impedimento, renuncia o muerte.
c) Las demás que le señale los Estatutos y el Reglamento de la Asociación.
CAPITULO VII.
DE LOS ASOCIADOS.
Art. 21. Podrán ser miembros de la Asociación las personas naturales o jurídicas que se identifi quen con sus objetivos.
Art. 22. La Asociación tendrá tres clases de miembros:
a) Fundadores.
b) Activos.
c) Honorarios.
MIEMBROS FUNDADORES: son las personas que fi rman la Escritura Pública de Constitución de la Asociación.
MIEMBROS ACTIVOS: son las personas que posteriormente a la constitución de la Asociación soliciten y obtengan su ingreso a La Aso-ciación en la forma que lo establecen estos Estatutos y el Reglamento interno así como también, que contribuyan económicamente y/o con su trabajo a los fi nes de La Asociación.
MIEMBROS HONORARIOS: Aquellas personas naturales o jurídicas que realizan una destacada labor en el nacimiento de La Asociación o por el desarrollo incondicional y relevante de programas educativos y culturales o brindando ayuda signifi cativa ya sea económica, material, o técnica. Será la Asamblea General quien otorgue tal calidad.
Art. 23. Para ser MIEMBROS ACTIVOS: Son requisitos indis-pensables:
a) Ser persona natural.
b) Ser mayor de dieciocho años.
Art. 24. Las personas interesadas en ingresar a La Asociación, llenarán una hoja de afi liación dirigida a la Junta Directiva, en la que manifi estan la voluntad de pertenecer a La Asociación y cumplir con los requisitos establecidos en el artículo anterior. La Junta Directiva verifi cará que los datos contenidos en la hoja de afi liación sean correctos; y de ser procedente se incorporará al o a la interesada, quien será juramentado en pleno de la Asamblea General.
Será responsabilidad de la Junta Directiva, proporcionar a las personas interesadas en ingresar a la Asociación, la respectiva solicitud de ingreso.
Art. 25. Son derechos de los miembros fundadores y miembros activos:
a) Gozar de los benefi cios derivados de la Asociación siempre y cuando no sean de carácter económico.
b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-neral.
c) Optar a cargos directivos, llenando los requisitos que señalen los estatutos de la Asociación.
d) Los demás que les señalen los estatutos y reglamento interno de la Asociación.
Art. 26. Son deberes de los miembros fundadores y miembros activos:
a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación.
c) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos, reglamento interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
d) Los demás que les señalen los estatutos y el reglamento interno de la Asociación.
Art. 27. La calidad de miembro de la Asociación se perderá por las causas siguientes:
a) Por violación a estos estatutos, al reglamento interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción, y,
c) Por retiro voluntario, expulsión o suspensión temporal durante el tiempo que dure tal suspensión y por muerte.
CAPITULO VIII.
MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO PARA SU APLICACIÓN.
Art. 28. Los miembros de la Asociación podrán ser expulsados defi nitivamente o suspendidas temporalmente de la misma, según la gravedad del caso y previa valoración por la Junta Directiva, cuando el miembro sea parte de la Junta Directiva, esta disposición se tomará en Asamblea General.
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Serán causas de suspensión temporal y EXPULSIÓN defi nitiva las siguientes:
Suspensión Temporal:
a) Mala Conducta que ocasione perjuicios a la Asociación.
b) Abandonar sin motivo justifi cado el desempeño de los cargos de elección que le hubiera encomendado la Asamblea General o La Junta Directiva.
Expulsión Defi nitiva:
a) Negarse a dejar un cargo dentro de la Junta Directiva al concluir el periodo para el que fue elegido.
b) Obtener por medios fraudulentos, benefi cios provenientes de la Asociación, para sí o para terceros.
c) El incumplimiento reiterado por parte del asociado, a las leyes, Estatutos, o disposiciones de la Asamblea General o Junta Directiva siempre que estén relacionados con los fi nes de la Asociación.
Art. 29. Para proceder a la expulsión defi nitiva o suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de al menos dos asociados, para que dentro del plazo de quince días perentorios, se cercioren de los hechos y realicen audiencia para que el asociado se pronuncie sobre los mismos, vencido dicho termino se elaborará un informe de lo actuado, y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa el cual se remitirá a la Junta Directiva o Asamblea General en su caso, quien celebrará sesión señalada únicamente para ese efecto, y deberá resolver por votación.
El Asociado podrá recurrir en revisión ante la misma Junta Directiva, quien deberá dar su fallo defi nitivo dentro de los tres días siguientes, de todo esto se hará un informe que se leerá en Asamblea General.
Los Miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos en forma temporal o expulsados defi nitivamente, según la gravedad del caso. Tal suspensión o Expulsión únicamente, podrá ser acordada en Asamblea General con las tres cuartas partes de los votos de sus miembros en pleno, previo el procedimiento y dentro de la audiencia que se señalan en el inciso segundo de este mismo artículo, todo lo cual se hará en Asamblea General extraordinaria.
En caso de Expulsión defi nitiva la Junta Directiva deberá nombrar a los vocales en los cargos vacantes por mayoría simple de votos y en la próxima sesión ordinaria elegir a los sustitutos del o los miembros expulsados, siguiendo el mismo procedimiento de la elección de toda la Junta Directiva.
En Caso de Suspensión temporal, el cargo vacante será asumido por cualquiera de los vocales, por acuerdo de Junta Directiva, tomado por mayoría simple de votos.
CAPITULO IX.
DE LA DISOLUCIÓN.
Art. 30. No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de ley o por resolución tomada en Asamblea General extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros fundadores y activos.
Art. 31. En caso de acordarse la disolución de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, elec-tas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General señale.
CAPITULO X.
DISPOSICIONES GENERALES.
Art. 32. Para reformar o derogar los presentes estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
Art. 33. La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Minis-terio de Gobernación, dentro de los cinco días después de electa, y en todo caso proporcionar al expresado Registro, cualquier dato que se le pidiere, de conformidad a la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro.
Art. 34. Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no com-prendido en estos estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.
Art. 35. La Asociación Fraternidad sin Fronteras, se regirá por los presentes estatutos y demás disposiciones legales aplicables.
Art. 36. La Asamblea General de miembros acuerda elegir los miembros de la Junta Directiva que ejercerán sus funciones por un período de dos años contados a partir de la publicación y vigencia de los presentes estatutos. Habiendo elegido la Junta Directiva, el repre-sentante legal recibe la cantidad de DOSCIENTOS DÓLARES de los Estados Unidos de América en efectivo; que como aporte hacen todos los comparecientes.
Art. 37. Los presentes estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 00155
San Salvador, 03 de septiembre de 2007
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la “ASOCIACIÓN FRATER-NIDAD SIN FRONTERAS”, que podrá abreviarse “FSF”, compuestos de TREINTA Y SIETE Artículos, constituida en la ciudad de San Salvador, Departamento San Salvador, a las dieciséis horas con cinco minutos del día 07 de julio de 2006, celebrada por Escritura Pública, otorgada ante los ofi cios del Notario FRANCISCO ALONSO MENA MORAN, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURÍDICA; b) Publíquense en el Diario Ofi cial y c) Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIO-NES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. COMUNÍQUESE. EL MINISTRO DE GOBERNACIÓN, JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES.
(Registro No. F016884/F016887)
29DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA
ACUERDO No. 586.
San Salvador, 2 de julio de 2008
EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,
Vistas las solicitudes e información complementaria presentadas a este Ministerio el 14 de diciembre de 2007, 5 de febrero y 10 de marzo de 2008,
por el señor Carlos Mauricio Rivas Interiano, actuando en calidad de Apoderado General Administrativo y Judicial de la Sociedad DHL Zona Franca
(El Salvador), Sociedad Anónima de Capital Variable, que puede abreviarse DHL Zona Franca (El Salvador), S.A. de C.V., Sociedad registrada con
Número de Identifi cación Tributaria 0614-230806-107-9, la primera relativa a que se le califi que la actividad de su representada, como Operaciones
Internacionales de Logística, de conformidad a la Ley de Servicios Internacionales; el segundo escrito relativo a expresar que su apoderada, se dedica
a las actividades enmarcadas en el Art. 5 Literales a) y b) de la Ley en mención; y el tercer escrito relativo a especifi car los tipos de mercadería, que
la empresa maneja a terceros;
CONSIDERANDO:
I. Que las solicitudes de mérito fueron admitidas en este Ministerio el 14 de diciembre de 2007, 5 de febrero y 10 de marzo de 2008;
II. Que la Sociedad DHL Zona Franca (El Salvador), S.A. de C.V., le fueron otorgados los benefi cios por el Administrador de la Zona Franca
Santa Tecla, en fecha 2 de octubre de 2006, para dedicarse a la actividad de recibir y almacenar mercadería en régimen fi scal, el acopio
de mercancías, el empaque y reempaque, embalaje o reembalaje, reexportación y otras actividades conexas o complementarias, y realizar
toda clase de trámites aduanales, así como también consolidación y desconsolidación de carga, distribución y la prestación de servicios
logísticos;
III. Que entró en vigencia el Decreto Legislativo No. 431 de fecha 11 de octubre de 2007, que contiene la Ley de Servicios Internacionales,
publicado en el Diario Ofi cial No. 199, Tomo No. 377, de fecha 25 de octubre de 2007;
IV. Que la Ley de Servicios Internacionales, en su artículo 63 inciso 1° establece: “Las personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras,
benefi ciados por esta Ley, que se dediquen a la prestación de cualquiera de los servicios y que al momento de la entrada en vigencia de la
misma se encuentren califi cadas como usuarios, gozando de los benefi cios e incentivos fi scales de la Ley de Zonas Francas Industriales y
de Comercialización, pasarán de pleno derecho a gozar de los benefi cios e incentivos fi scales otorgados por la presente Ley”;
V. Que según lo expresa en su escrito de fecha 14 de diciembre de 2007, la Sociedad DHL Zona Franca (El Salvador), S.A. de C.V., realiza
la actividad de operaciones Internacionales de logística, según lo establece el Artículo 5 Literal b) de la Ley de Servicios Internacionales,
razón por la cual solicita para su representada, la califi cación de conformidad a la normativa vigente;
VI. Que en razón de lo antes expuesto el Departamento de Incentivos Fiscales de la Dirección de Comercio e Inversión ha emitido su dictamen
en sentido favorable;
POR TANTO:
De conformidad a las razones expuestas y Artículos 5 literal b), 20 y 63 de la Ley de Servicios Internacionales, este Ministerio,
ACUERDA:
1. Califi car la actividad de la Sociedad DHL Zona Franca (El Salvador), S.A. de C.V., como Servicio de Operaciones Internacionales de
Logística, para el manejo de mercaderías tales como: aparatos eléctricos (televisores, mini componentes, micro hondas, aparatos de teleco-
municación); productos cosméticos, de belleza e higiene (shampoo, acondicionador, crema para la piel, aceite para bebé, preparaciones para
la belleza, toallas sanitarias, etc.); productos plásticos para bebé; suplementos alimenticios; cargador de carro y de teléfonos; bolígrafos;
bolsos y maletines; broshure; pigmentos, etc., y se le confi ere la calidad de Usuario Directo de Parque de Servicios, dichos servicios los
brindará a clientes dentro y fuera del Área Centroamericana y el mercado nacional;
2. Autorizar a la Sociedad DHL Zona Franca (El Salvador), S.A. de C.V., para que pueda realizar sus operaciones en Edifi cio Dos A-2, Zona
Franca Santa Tecla, jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de un área de 1,312.67 Mts2;
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
3. Cuando se trate de ventas al mercado nacional, la sociedad benefi ciaria deberá dar cumplimiento a lo que establece el Artículo 8 de la Ley
de Servicios Internacionales, en lo relativo al pago de los Impuestos Sobre la Renta, el de Transferencia de Bienes Muebles y Prestación
de Servicios e Impuestos Municipales correspondientes;
4. La Sociedad peticionaria deberá dar cumplimiento a las disposiciones de la Ley de Servicios Internacionales y demás Leyes de la Repú-
blica;
5. El presente Acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial.- COMUNIQUESE.- BLANCA IMELDA DE MA-
GAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.
(Registro No. C022239)
ACUERDO No. 615
San Salvador, 9 de julio de 2008
EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,
CONSIDERANDO:
I- Que el Artículo 11 numeral 7 de la Ley de la Producción, Industrialización y Comercialización de la Agroindustria Azucarera de El Salva-
dor, establece como función del Directorio del Consejo Salvadoreño de la Agroindustria Azucarera (CONSAA), recomendar al Ministerio
de Economía, la distribución de las asignaciones para la venta de azúcar en los diferentes mercados que le corresponde a cada una de las
centrales azucareras o ingenios.
II- Que de conformidad al Art. 19 de la Ley citada, se les debe asignar a todas las centrales azucareras o ingenios, un porcentaje de la estima-
ción de la demanda de azúcar en el mercado interno y preferencial, encontrándose vigente para los años zafra 2005/ 2006, 2006/2007 y
2007/2008, los porcentajes asignados por medio del Acuerdo No. 118 de fecha 31 de enero del año 2005, publicado en el Diario Ofi cial No.
33, Tomo 370, del 16 de febrero del año 2006, y el Acuerdo No. 208 de fecha 22 de febrero del año 2006, publicado en el Diario Ofi cial
No. 64, Tomo 370, de fecha 31 de marzo del año 2006.
III- Que con nota de fecha 30 de junio de 2008 recibida de parte del Consejo Salvadoreño de la Agroindustria Azucarera (CONSAA), se anexa
contrato de Cesión que se refi ere documentado a través de cruce de notas, por medio del cual el Ingenio Chanmico S.A. cede a favor del
Ingenio El Ángel, S.A. de C.V. su cuota quinquenal de venta de azúcar, la cual aplica a la zafra 2007/2008, por ser ésta con la que concluye
el quinquenio en que Chanmico dispone de la asignación porcentual de 6.17%; contrato de cesión que ha sido avalado por el CONSAA
mediante acuerdo 120-10-2007; por lo que con dicha cesión, la Asignación porcentual del Ingenio El Ángel S.A. llega a un total de 24.16
por ciento del total de venta de azúcar en los mercados interno y preferencial en dicho año zafra.
IV- Que conforme contrato de Cesión que el CONSAA ha hecho llegar a esta Secretaría de Estado, el Ingenio El Ángel S.A., ha cedido al In-
genio La Cabaña S.A. de C.V. el 25% del 6.17 que recibiera a título de cesión de parte del Ingenio Chanmico S.A.; porcentaje que equivale
al 1.54% de la asignación porcentual de azúcar para el mercado interno y preferencial para la zafra 2007/2008, con lo cual se incrementa
la asignación porcentual del Ingenio La Cabaña S.A. de C.V. contrato que ha sido avalado por el CONSAA, por medio de acuerdo 126-
3-2008; por lo que para dichos ingenios los nuevos porcentajes recomendados son: Ingenio El Ángel S.A., 22.62%; y para el Ingenio La
Cabaña, 15.31 %.
V- Que por las razones expuestas en los Considerandos anteriores, es necesario hacer las modifi caciones al acuerdo Ejecutivo 118 relacionado
en el Considerando II, de conformidad a las cesiones de asignaciones porcentuales relacionadas, para la zafra 2007/2008, con la cual se
concluye el quinquenio vigente, debiendo proceder esta Secretaría de Estado a fi jar oportunamente las nuevas asignaciones porcentuales
para el siguiente quinquenio.
VI- Que según consta en el acta No. 120 de sesión de fecha 31 de octubre de 2007 del Consejo Salvadoreño de la Agroindustria Azucarera
(CONSAA), por Acuerdo número 120-9-2007 de la misma fecha, estableció en 5.600.000 quintales la demanda de azúcar para el mercado
interno en el año zafra 2007-2008; por lo que es necesario establecer la cantidad que dentro de este mismo período le corresponderá vender
a cada central azucarera o ingenio en este mercado, de conformidad a su asignación porcentual correspondiente.
31DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION
POR TANTO:
Con base a lo dispuesto en el Artículo 11 numeral 7 de la Ley de la Producción, Industrialización y Comercialización de la Agroindustria Azu-
carera de El Salvador, y a propuesta del Consejo Salvadoreño de la Agroindustria Azucarera, este Ministerio,
ACUERDA:
1º. Modifi car el ordinal 1º. del acuerdo 92 de fecha 27 de enero de 2005, publicado en el Diario Ofi cial número 29 Tomo 366 de fecha 10 de
febrero del mismo año, que a su vez fue modifi cado por el acuerdo 118 de fecha 31 de enero de 2005, publicado en el Diario Ofi cial número
33 Tomo 370 de 16 de febrero de 2006 y por Acuerdo 208 de 22 de febrero de 2006, publicado en el Diario Ofi cial No. 64, Tomo 370, de
fecha 31 de marzo del año 2006, de la siguiente manera:
Fíjase para el año-zafra 2007/2008, las siguientes asignaciones porcentuales para venta de azúcar en los mercados interno y preferencial:
Compañía Azucarera Salvadoreña S.A. de C.V. 33.27%
Ingenio El Ángel S.A. de C.V. 22.62%
Ingenio La Cabaña S.A. de C.V. 15.31%
Ingenio Chaparrastique S.A de C.V. 12.96%
Ingenio Central Azucarero Jiboa S.A. 10.13%
Ingenio La Magdalena S.A. 05.71%
2°. Asignar para el año zafra 2007/2008 las cantidades de azúcar que le corresponde vender a cada Central azucarera o Ingenio en el mercado
interno:
Compañía Azucarera Salvadoreña S.A. de C.V. 1.863.120 qq.
Ingenio El Ángel S.A. de C.V. 1.266.720 qq.
Ingenio La Cabaña S.A. de C.V. 857.360 qq.
Ingenio Chaparrastique S.A de C.V. 725.760 qq.
Ingenio Central Azucarero Jiboa S.A. 567.280 qq.
Ingenio La Magdalena S.A. 319.760 qq.
3°. Los ajustes a las cantidades de venta de azúcar de cada central azucarera o ingenio establecidas en este numeral los realizará el Consejo
Salvadoreño de la Agroindustria Azucarera, manteniendo sin variar los porcentajes asignados en el ordinal 1º. de este Acuerdo Ejecutivo.
4º. Publíquese en el Diario Ofi cial. RICARDO ESMAHAN, MINISTRO.
ACUERDO N° 15-0880.
San Salvador, 12 de junio de 2008
El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I. Que de conformidad al Artículo cincuenta
y siete de la Constitución de la República, los centros de enseñanza Privados, están sujetos a reglamentación e inspección del Estado; en consecuencia
compete al Ministerio de Educación, según el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, controlar y supervisar los centros Ofi ciales y Privados de
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
educación, así como regular y supervisar su creación, funcionamiento y nominación; II. Que de conformidad con la Ley, el señor Jorge Humberto
Zavaleta Mendoza, Propietario del Centro Educativo Privado COLEGIO “CARLOS LANIER”, ubicado en 1ª Calle Poniente, N° 3-6A Municipio de
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, solicitó a la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, el reconocimiento del
Profesor JORGE HUMBERTO ZAVALETA MENDOZA, NIP N° 2901188, PDN2, como Director del Centro Educativo Privado COLEGIO “CAR-
LOS LANIER”, con Código 20251, ubicado en 1ª Calle Poniente, N° 3-6A Municipio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en sustitución
del Profesor Angel Antonio Cerén Quiñónez; III. Que después de haberse verifi cado la información presentada a la Dirección Nacional de Centros
Privados y Acreditación Institucional y no existiendo impedimento alguno para el reconocimiento del Profesor JORGE HUMBERTO ZAVALETA
MENDOZA, NIP N° 2901188, PDN2, como Director del citado centro de estudios, se emitió dictamen favorable de parte de dicha Dirección, POR
TANTO: De conformidad a lo antes expuesto, con base a los Artículos Cincuenta y Siete de la Constitución de la República; treinta y ocho, literales
ocho y veintisiete del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, cuarenta y cuatro de la Ley de la Carrera Docente y treinta y seis del Reglamento de la
referida Ley, se ACUERDA: Reconocer como Director del Centro Educativo Privado COLEGIO “CARLOS LANIER”, con Código 20251 al Profesor
JORGE HUMBERTO ZAVALETA MENDOZA, NIP N° 2901188, PDN2, a partir del 28 de mayo de 2008. El presente Acuerdo entrará en vigencia
ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. PUBLIQUESE. JOSÉ LUIS GUZMÁN MARTELL, VICEMINISTRO DE EDUCACIÓN.
ENCARGADO DE DESPACHO.
(Registro No. F016936)
ACUERDO N° 15-0883.
San Salvador, 12 de junio de 2008
El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo N° 2110 de
fecha 20 de mayo de 1986, y con efectos a partir del 28 de febrero de 1983, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento
a la UNIVERSIDAD CATOLICA DE OCCIDENTE; II) Que por Acuerdo Ejecutivo N° 15-0804 de fecha 29 de mayo de 2008, el Organo Ejecutivo en
el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos y cambio de denominación a UNIVERSIDAD CATOLICA DE EL SALVADOR, reconociendo su
personalidad jurídica a la referida Universidad; III) Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 15-1391 de fecha 12 de octubre del año 2007, se Reacreditó
a la referida Institución; IV) Que de conformidad al Art. 48, lit. a) de la Ley de Educación Superior, la UNIVERSIDAD CATOLICA DE EL SALVA-
DOR, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, los Planes de Estudios de las carreras nuevas de LICENCIATURA EN CIENCIAS
DE LA EDUCACIÓN ESPECIALIDAD EN IDIOMA INGLES, LICENCIATURA EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN ESPECIALIDAD EN
DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN ESCOLAR, LICENCIATURA EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN ESPECIALIDAD EN MATEMÁTICA
Y LICENCIATURA EN MERCADEO Y NEGOCIOS INTERNACIONALES, para su respectivo Registro; V) Que habiéndose examinado la documen-
tación presentada y habiendo incorporado las observaciones presentadas por el Departamento de Estudios, de esta Dirección Nacional; POR TANTO,
Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere, ACUERDA; 1°) Registrar los Planes de Estudios
de las carreras nuevas de LICENCIATURA EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN ESPECIALIDAD EN IDIOMA INGLES, LICENCIATURA EN
CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN ESPECIALIDAD EN DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN ESCOLAR, LICENCIATURA EN CIENCIAS DE LA
EDUCACIÓN ESPECIALIDAD EN MATEMÁTICA Y LICENCIATURA EN MERCADEO Y NEGOCIOS INTERNACIONALES, presentados por
la UNIVERSIDAD CATOLICA DE EL SALVADOR; 2°) Autorízase a la Universidad Católica de El Salvador, para que ofrezca las carreras registradas
en el numeral anterior, en su Sede Central en el Departamento de Santa Ana y Centro Regional de Ilobasco, en la modalidad 75% no presencial y 25%
presencial, a partir de mayo de 2008, para las tres primeras carreras y una última en Plan Regular, a partir de enero-2009; 3°) los referidos Planes de
Estudios deberán encontrarse a disposición de los estudiantes en biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 4°) Dichos planes deberán
ser revisados durante el plazo de duración de la carrera. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el
Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.- JOSE LUIS GUZMAN MARTELL, VICEMINISTRO DE EDUCACION.
(Registro No. C022212)
33DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL
ACUERDO N° 15-1824.
San Salvador, 19 de diciembre de 2007
El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que el Centro Educativo Privado COLEGIO
“CARLOS LANIER”, ubicado en 1a. Calle Poniente N° 3-6 A, Municipio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, solicita Acuerdo que legitime
el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación Media las modalidades del Bachillerato General
y el Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría; II) Que cuenta con el Acuerdo que N° 8917 de fecha 10 de noviembre de 1992,
que autoriza el funcionamiento del Nivel de Educación Básica el Tercer Ciclo y Educación Media los Bachilleratos: Académico, opciones Matemáti-
ca-Física, Ciencias Naturales y Humanidades, en Comercio y Administración opciones Contaduría y Secretariado jornada diurna. Todo lo anterior de
conformidad con la Ley General de Educación; POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA:
1) Reconocer el funcionamiento de los años anteriores en los diferentes programas de enseñanza del período impartido; 2) Aprobar la ampliación y el
funcionamiento del Nivel de Educación Media con las modalidades del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado
y Contaduría, jornada diurna, del centro educativo Privado COLEGIO “CARLOS LANIER”; 3) Ratifi car su Código N° 20251. COMUNÍQUESE.
DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.
(Registro No. F016933)
DECRETO No. 79.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que mediante Decreto Legislativo No. 531, de fecha 10 de enero de 2008, publicado en el Diario Ofi cial No. 24, Tomo No. 378, del 5 de
febrero de ese mismo año, se ratifi có el Convenio de Creación de la Conferencia de las Fuerzas Armadas Centroamericanas, CFAC, con
el propósito, entre otros, de impulsar las actividades de fomento de la confi anza, transparencia y cooperación mutua entre las instituciones
armadas suscriptoras de dicho Convenio;
II. Que para el debido cumplimiento de los compromisos previstos en el Convenio en cuestión, es menester la emisión del Reglamento de la
Conferencia de las Fuerzas Armadas Centroamericanas, con el propósito de viabilizar la norma establecida en el ordinal 2°. del Convenio
de creación de la citada Conferencia; y,
III. Que de conformidad a lo establecido en el Art. 168, ordinal 14°. de la Constitución, es atribución del Presidente de la República decretar
los reglamentos que fueren necesarios para facilitar y asegurar la aplicación de las leyes cuya ejecución le corresponde.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales,
DECRETA el siguiente:
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
REGLAMENTO DE LA CONFERENCIA DE LAS FUERZAS ARMADAS CENTROAMERICANAS
CAPÍTULO I
NATURALEZA Y FINES
Art. 1.- El presente Reglamento tiene por objeto regular la organización y funcionamiento de la Conferencia de las Fuerzas Armadas Centroame-
ricanas.
Art. 2.- La Conferencia de las Fuerzas Armadas Centroamericanas se denominará con las siglas “CFAC” y tiene como fi nalidad impulsar un
esfuerzo permanente y sistemático de cooperación, coordinación y apoyo mutuo entre las fuerzas armadas, para el estudio colegiado de asuntos de
interés común y proporcionar un nivel óptimo de defensa contra amenazas a la democracia, la paz y la libertad.
Art. 3.- La CFAC, en el desempeño de sus funciones, se constituye en un organismo internacional especializado de carácter militar, instituido
para contribuir a la seguridad, al desarrollo e integración militar de la región, para realizar Operaciones Humanitarias y Operaciones de Mantenimiento
de Paz en el marco de las Naciones Unidas, conforme al ordenamiento jurídico de cada país.
Art. 4.- La CFAC se instalará en uno de los países miembros, denominándose país sede, cuya duración será de dos años, rotándose en el siguiente
orden: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y otros, de acuerdo a la fecha de incorporación.
CAPÍTULO II
ORGANIZACIÓN
Art. 5.- La CFAC estará organizada de la forma siguiente:
a) El Consejo Superior
b) La Presidencia
c) El Comité Ejecutivo.
d) La Secretaría General Pro-Témpore.
e) La Reunión de Representantes de las Fuerzas Armadas Miembros; y,
f) Las Fuerzas Armadas Miembros.
CAPÍTULO III
CONSEJO SUPERIOR
Art. 6.- El Consejo Superior es el órgano superior de la CFAC. Estará integrado, de acuerdo a la legislación interna de cada país, por el Ministro
de la Defensa o la persona que éste designe. En caso que el Ministro fuere un civil, se hará acompañar del militar de más alto rango y jerarquía del
país miembro o su representante.
Art. 7.- El Consejo Superior se reunirá ordinariamente una vez cada semestre y extraordinariamente cuando así lo decida ese organismo, o por
mandato de los Presidentes Constitucionales de los Estados miembros. En caso que algún miembro del Consejo Superior tenga la imposibilidad de
asistir a una reunión, podrá asistir el Viceministro y/o Subsecretario en el Despacho de Defensa Nacional o su equivalente debidamente acreditado.
Art. 8.- El Consejo Superior designará comisiones para el cumplimiento de las funciones, el estudio, discusión, formulación de planes, programas
y proyectos contenidos en la agenda de trabajo.
35DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
Art. 9.- El Consejo Superior regirá su funcionamiento según lo establecido en el presente Reglamento y en el Manual correspondiente.
Art. 10.- El Consejo Superior tendrá como funciones las siguientes:
a) Asesorar a los Presidentes de cada país en materia de integración militar, defensa y seguridad regional.
b) Formular políticas para el desarrollo de programas educativos sobre temas de interés regional tales como, los relacionados con la función de
las Fuerzas Armadas en la sociedad democrática, cultura de la paz, derechos humanos, derecho internacional humanitario y otros afi nes.
c) Aprobar las políticas, programas y medidas que estime convenientes de las propuestas por el Comité Ejecutivo.
d) Impulsar las Medidas de Fomento de la Confi anza en la región centroamericana.
e) Establecer comunicación permanente con la Secretaría General del Sistema de la Integración Centroamericana, SG-SICA.
f) Confi rmar la sede de la Conferencia y establecerla cuando por motivos de fuerza mayor fuere necesaria.
g) Fortalecer los vínculos con otras instituciones similares.
h) Coordinar esfuerzos para la realización de Operaciones Humanitarias y Operaciones de Mantenimiento de Paz en el marco de las Naciones
Unidas, conforme al ordenamiento jurídico de cada país, el presente Reglamento y el Manual de Operaciones de Mantenimiento de Paz de
la CFAC.
i) Contribuir a promover la estabilidad y el bienestar de la región.
j) Aprobar los programas, proyectos, planes, evaluaciones, manuales y demás documentos normativos de la CFAC.
k) Pronunciarse respecto a la incorporación de nuevos miembros y en la participación de observadores en la CFAC.
l) Autorizar la celebración de convenios de cooperación con instituciones y organismos afi nes, y,
m) Otras que se establezcan por este Reglamento y los Manuales respectivos.
CAPÍTULO IV
PRESIDENCIA
Art. 11.- La Presidencia del Consejo Superior será ejercida por el Miembro del Consejo Superior del país sede, de acuerdo al Art. 6.
Art. 12.- La Presidencia es el organismo que dirigirá las actividades del Consejo Superior y actuará como portavoz del mismo.
Art. 13.- La Presidencia del Consejo Superior será asistida por la Secretaría General Pro-Témpore de la CFAC.
Art. 14.- La Presidencia del Consejo Superior tendrá como atribuciones las siguientes:
a) Representar a la CFAC en todos los asuntos relativos al organismo.
b) Presidir las reuniones del Consejo Superior.
c) Nombrar al Secretario General Pro-Témpore de la CFAC.
d) Revisar los informes de la Secretaría General Pro-Témpore y de las Fuerzas Armadas miembros y presentarlos al Consejo Superior.
e) Formular la convocatoria de las reuniones del Consejo Superior, por lo menos con un mes de anticipación, adjuntando el proyecto de agenda
e informar al Presidente de la República del país sede, de la realización de las reuniones del Consejo Superior.
f) Someter el plan de trabajo anual de la CFAC al pleno del Consejo Superior.
g) Velar porque se cumplan las disposiciones del presente Reglamento.
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
CAPÍTULO V
COMITÉ EJECUTIVO
Art. 15.- El Comité Ejecutivo será el órgano encargado de asesorar, controlar y dar seguimiento a las decisiones tomadas por el Consejo Supe-
rior.
Art. 16.- El Comité Ejecutivo estará integrado por los Jefes de Estado Mayor Conjunto y/o sus equivalentes de los países miembros. El Comité
Ejecutivo celebrará un mínimo de tres reuniones ordinarias anualmente, siendo presidido por el país sede; entendiéndose éste, como el país anfi trión.
En caso que un miembro del Comité Ejecutivo no pueda asistir a una reunión, podrá nombrar un delegado debidamente acreditado.
Art. 17.- El Comité Ejecutivo tendrá como funciones las siguientes:
a) Aprobar la temática y las recomendaciones de las actividades especializadas.
b) Emitir opinión sobre los temas que le sean encomendados por el Consejo Superior.
c) Proponer al Consejo Superior las políticas, programas y medidas que estime convenientes conforme al marco constitutivo de la CFAC.
d) Sugerir temas de la agenda para las reuniones del Consejo Superior.
e) Supervisar la ejecución de las decisiones tomadas por el Consejo Superior.
f) Rendir informe a la Presidencia del Consejo Superior por conducto de la Secretaría General Pro-Témpore, de lo tratado en las reuniones
de trabajo que menciona el artículo anterior.
g) Supervisar el funcionamiento de la Secretaría General Pro-Témpore y otros organismos de apoyo; y,
h) Ejercer las demás funciones que le sean encomendadas por el Consejo Superior y cualquier otro aspecto de interés para la CFAC.
CAPÍTULO VI
SECRETARÍA GENERAL PRO-TÉMPORE
Art. 18.- La Secretaría General Pro-Témpore es el órgano administrativo de la Conferencia, su funcionamiento será por dos años en cada país
miembro de forma rotativa, en orden geográfi co de norte a sur, coincidiendo con la Fuerza Armada Miembro que tiene el ejercicio de la Presidencia
del Consejo Superior. Estará integrada por el Secretario General, quien será un Ofi cial con el grado de General o al menos de Coronel o su equivalente
en la Fuerza Naval; el Subsecretario General y el personal administrativo.
Art. 19.- La Institución Armada del país sede instalará y tendrá bajo su responsabilidad las funciones de la Secretaría General Pro- Témpore, la
cual se regirá por sus propias normativas.
Art. 20.- El Secretario General tendrá como atribuciones las siguientes:
a) Actuar como Secretario en las reuniones del Consejo Superior y Comité Ejecutivo. Asimismo, coordinará las Reuniones de Representantes
de las Fuerzas Armadas Miembros ante la CFAC.
b) Organizar y administrar la Secretaría General Pro-Témpore.
37DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
c) Mantener comunicación permanente con los Representantes de las Fuerzas Armadas Miembros y Observadores Militares.
d) Elaborar el anteproyecto de plan y la evaluación anual de la CFAC.
e) Elaborar el anteproyecto de evaluación de las Medidas de Fomento de la Confi anza de carácter militar de la CFAC.
f) Elaborar el anteproyecto de agenda de las reuniones del Consejo Superior y Comité Ejecutivo.
g) Presentar un informe de gestión de la SGP-CFAC en las reuniones del Comité Ejecutivo para su información y al Consejo Superior para
su aprobación.
h) Las demás que contemple el Manual de Funcionamiento de la SGP-CFAC y las que surjan de las reuniones de Representantes de las Fuerzas
Armadas Miembros; así como otras propias de sus funciones.
CAPÍTULO VII
DE LAS FUERZAS ARMADAS MIEMBROS
Art. 21.- La CFAC estará conformada por:
A. Fuerzas Armadas Miembros en calidad de fundadores, siendo éstas las de los países de Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua.
B. Fuerzas Armadas Miembros en calidad de incorporadas, aquéllas que soliciten su ingreso y que cumplan con los criterios aceptados de:
1. Ser parte de un Estado Miembro o asociado del Sistema de la Integración Centroamericana, SICA.
2. Compartir los criterios establecidos en los Arts. 2 y 3 del presente Reglamento.
3. Haber estado acreditado como Observador Militar ante la CFAC, por un período no menor a dos años.
La solicitud de ingreso de un nuevo miembro de la CFAC, deberá presentarse ofi cialmente por el Ministro de Defensa o Comandante en Jefe de
las Fuerzas Armadas, debidamente avalada por el Presidente Constitucional de la República.
La solicitud se hará a través del Presidente del Consejo Superior de la CFAC, para que en un plazo no mayor de seis meses se comunique la
resolución del Consejo Superior.
Art. 22.- Las Fuerzas Armadas miembros de la CFAC tendrán como responsabilidades las siguientes:
a) Ejecutar los acuerdos emitidos por el Consejo Superior.
b) Desarrollar los programas educativos de interés regional relacionados con los temas tales como: la Función de las Fuerzas Armadas en una
Sociedad Democrática, Cultura de la Paz, Derechos Humanos, Derecho Internacional Humanitario y otros afi nes.
c) Organizar y ejecutar las Actividades Especializadas.
d) Mantener comunicación con la Presidencia del Consejo Superior a través de la Secretaría General Pro-Témpore.
e) Presentar a la Secretaría General Pro-Témpore el informe de los resultados de las actividades especializadas ejecutadas, dentro de los quince
días posteriores a la fi nalización de las mismas.
f) Enviar delegaciones representantes para que participen en las sesiones y demás actividades ofi ciales de la Conferencia, y,
g) Nombrar a sus Representantes ante la CFAC, de conformidad a los procedimientos internos en cada Fuerza Armada Miembro; organizar y
mantener la ofi cina de enlace de cada país con la Secretaría General Pro-Témpore.
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
CAPÍTULO VIII
REUNIONES DEL CONSEJO SUPERIOR
Art. 23.- Las reuniones del Consejo Superior se desarrollarán de acuerdo al orden establecido en el Manual de funcionamiento y de las reuniones
del Consejo Superior.
Art. 24.- Las decisiones y los acuerdos en las reuniones se tomarán por consenso.
Art. 25.- El idioma ofi cial de la Conferencia será el castellano.
Art. 26.- Las actividades previstas de las reuniones serán regidas por el ceremonial y protocolo del país sede.
Art. 27.- Durante la reunión del Consejo Superior se emitirá una “Declaración”, la cual será aprobada por consenso para divulgarla por los medios
de comunicación.
CAPÍTULO IX
ACTIVIDADES ESPECIALIZADAS
Art. 28.- Las Actividades Especializadas comprenderán la planifi cación para la realización de reuniones, entre otras, de Personal, Inteligencia,
Logística, Asuntos Civiles, Fuerzas Navales, Fuerzas Aéreas, Doctrina; como también para el desarrollo de Operaciones Humanitarias y Operaciones
de Mantenimiento de Paz en el marco de las Naciones Unidas, conforme al ordenamiento jurídico de cada país y de programas orientados al fortale-
cimiento de las Medidas de Fomento de la Confi anza y Cultura de Paz.
Art. 29.- Las Fuerzas Armadas miembros que sean elegidas o que voluntariamente se postulen para la organización y realización de estas acti-
vidades, serán las responsables de su desarrollo, de acuerdo con la reglamentación especial que se emitirá para tal efecto.
Art. 30.- En las actividades especializadas, los miembros de la CFAC serán representados por militares de cada país, de acuerdo al tema a tratar
en el nivel que corresponda.
CAPÍTULO X
ACTAS E INFORMES
Art. 31.- Al fi nalizar las reuniones, se emitirá el acta respectiva y se elaborará el informe.
Art. 32.- Los participantes en las reuniones presentarán el informe de los resultados a sus respectivos superiores inmediatos en el nivel corres-
pondiente.
CAPÍTULO XI
DOCUMENTOS
Art. 33.- Los documentos de las reuniones se clasifi carán y divulgarán de acuerdo con el sistema que establece el Consejo Superior, a propuesta
de la Secretaría General Pro- Témpore.
39DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
Art. 34.- La distribución de la documentación se hará en principio, a través de las ofi cinas de enlace, quedando a opción de cada país, el uso de
otros canales de comunicación que garanticen seguridad.
CAPÍTULO XII
DISPOSICIONES FINALES
Art. 35.- Los integrantes del Consejo Superior informarán con treinta días de anticipación a los Presidentes de sus respectivas Repúblicas, de la
realización de las reuniones y de las Actividades Especializadas.
Art. 36.- Toda solicitud de ingreso como Observador ante la CFAC deberá ser presentada ofi cialmente al Consejo Superior, por conducto del
Presidente del mismo.
Art. 37.- Serán Observadores aquéllos que sean seleccionados y aprobados en consenso por el Consejo Superior; su participación estará deter-
minada por lo establecido en el Manual de Observadores Militares ante la CFAC.
Art. 38.- Los gastos de instalación y funcionamiento de la Secretaría General Pro-Témpore serán asumidos por cuotas niveladas acordadas en
consenso por las Fuerzas Armadas Miembros; en cuanto a las reuniones del Consejo Superior, Comité Ejecutivo, Actividades Especializadas y cualquier
otro evento, los gastos serán asumidos por el país en que se realicen, exceptuando los gastos de transportación internacional, alojamiento y viáticos de
las delegaciones participantes.
Art. 39.- Los miembros de la CFAC podrán solicitar su retiro temporal o defi nitivo conforme lo estimen conveniente; así también podrán incorpo-
rarse de nuevo, procediendo para ello a notifi car a través de la Secretaría General Pro-Témpore, seis meses previos a la reunión del Consejo Superior,
el que por consenso resolverá lo conveniente.
Art. 40.- El incumplimiento reiterado sin causa justifi cada de las obligaciones adquiridas, se interpretará como retiro voluntario de la Fuerza
Armada Miembro de que se trate.
Art. 41.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dos días del mes de julio de dos mil ocho.-
ELÍAS ANTONIO SACA GONZALEZ,
Presidente de la República.
JORGE ALBERTO MOLINA CONTRERAS,
Ministro de la Defensa Nacional.
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA
ACUERDO No. 29-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil ocho.- De conformidad a lo
resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada JEANNETTE EUNICE RAMOS DE HURTADO, ha llenado todos
los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y
aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Ofi cial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE
Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- PERLA J.- GUZMAN U. D. C.- M. A. CARDOZA A.- M.
TREJO.- M. POSADA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F016928)
ACUERDO No. 797-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de marzo de dos mil ocho.- El Tribunal con fecha
diecinueve de diciembre de dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado LEONARDO ARTURO INGLES SIBRIAN, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- P. J.- VELASCO.- M. TREJO.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- M.
A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.
(Registro No. F016872)
ACUERDO No. 1146-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de junio del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha dos
de junio del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada LORENA ALEJANDRA MONGE MOLINA, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- M. A.
CARDOZA A.- E. R. NUÑEZ.- L. C. DE AYALA G.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F016874)
ACUERDO No. 1187-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de junio del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha dieciséis
de abril del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado ALVARO JAVIER MENDOZA AZMITIA, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA
A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F016947)
41DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
ACUERDO No. 1204-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de junio del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha dos de
abril del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado ALEX EDUARDO CAMPOS COREAS, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. CLARA.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA
A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F016899)
ACUERDO No. 1212-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de junio del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha quince
de abril del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado LEONEL ALFREDO GUTIERREZ HERNANDEZ, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. CLARA.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M.
A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F016868)
ACUERDO No. 1218-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de junio del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha once
de abril del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANABEL VELASQUEZ DE HERNANDEZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M.
POSADA.- GUSTAVO E. VEGA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F016832)
ACUERDO No. 1239-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de junio del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha nueve
de abril del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada KAREN YAMILET SANCHEZ CASTRO, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M.
POSADA.- GUSTAVO E. VEGA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F016867)
ACUERDO No. 1262-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de junio del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha ca-
torce de abril del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada NELLY JOHANNA FLORES CENTENO, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M.
POSADA.- L. C. DE AYALA G.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F016869)
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
ACUERDO No. 1272-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de junio del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha vein-
titrés de abril del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada CAROLINA EMILIA CASTANEDA VILLALOBOS, para que ejerza la
profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- M.
TREJO.- M. A. CARDOZA A.- L. C. DE AYALA G.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F016929)
ACUERDO No. 1274-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de junio del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha die-
ciséis de abril del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada IDALIA MARLENY BATRES ARAUJO, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G .CALDERON.- M. CLARA.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA
A.- M. POSADA.- L. C. DE AYALA G.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F016866)
ACUERDO No. 1293-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de junio del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha catorce
de abril del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MIRTALA UMAÑA DE ARGUETA, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. C LARA.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA
A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F016841)
ACUERDO No. 1298-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de junio del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha tres de
marzo del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARIA GERTRUDIS GRANADOS SANDOVAL, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. CLARA.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- M.
TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F016840)
ACUERDO No. 1301-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de junio del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha ocho
de abril del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada WENDY LISETT ALVARENGA PALACIOS, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. CLARA.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M.
POSADA.- GUSTAVO E. VEGA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F016942)
43DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE
DESARROLLO COMUNAL DE LA COLONIA EL MILAGRO,
MUNICIPIO DE PUERTO EL TRIUNFO,
DEPARTAMENTO DE USULUTAN.
CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION
Y DOMICILIO
ART. 1 - La Asociación que se constituye estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Municipal respectiva, estos Estatutos y demás disposiciones legales aplicables, estará al servicio de la comunidad de su domicilio, para el desarrollo de los planes, programas y proyectos de interés social, cultural y económico y será una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa y de carácter democrático. La Asociación se de-nominará: ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL COLONIA EL MILAGRO, de la jurisdicción de la Ciudad de Puerto El Triunfo, departamento de Usulután, la que se podrá abreviar ADESCOCEM y que en estos Estatutos se denominará la ASOCIACION.
ART. 2 - La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido, sin embargo, podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos por las leyes de la materia.
ART. 3 - El domicilio de la Asociación será en la Colonia El Mi-lagro, jurisdicción de la Ciudad de Puerto El Triunfo, departamento de Usulután.
CAPITULO II
FINES
ART. 4 - La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano, las obras productivas y físicas que proyecte, para ello deberá:
a) Promover el desarrollo de la Comunidad de la Colonia El Milagro, juntamente con los organismos públicos y privados que participan en los correspondientes programas.
b) Fomentar el espíritu de servicio en los asociados, los vecinos, sus grupos y comunidades circunvecinas.
c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en la mayor integración de sus miembros y la mejor organización de sus actividades.
d) Impulsar y participar en los programas de capacitación y Promoción social, a fi n de contribuir al mejoramiento de la comunidad, la administración y proyectos sociales y econó-micos, la elevación de niveles educativos.
e) Trabajar en el establecimiento de los servicios básicos con el equipamiento y medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existen en la comunidad.
f) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de la comunidad para el desarrollo, por medio de la ayuda mutua y el esfuerzo propio a fi n de complementar las obras que se consideran en el respectivo plan de trabajo y otras que de emergencia surjan.
g) Incrementar las actividades a nivel comunal, a fi n de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad.
h) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos, haciéndoles participar responsablemente en el desarrollo local.
i) Promover la incorporación de la mujer en el proceso integral de la comunidad.
j) Realizar diversos proyectos y actividades que generen ingresos económicos y servicios sociales a la comunidad.
k) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional en cuanto a la determinación de proyectos y la obtención de recursos comunales y gubernamentales.
CAPITULO III
METAS
ART. 5 - La Asociación tendrá como metas, las especifi cadas en el plan local de desarrollo aprobado por el Concejo Municipal de Puerto El Triunfo, de acuerdo a las siguientes áreas, Agropecuaria, Vivienda, Industria, Trabajo, Recreación y Educación y serán desarrolladas por medio de la ejecución de proyectos y actividades de interés de los aso-ciados y la Comunidad.
CAPITULO IV
SOCIOS. CALIDAD DERECHOS Y DEBERES
ART. 6 - Los socios podrán ser:
a) Activos;
b) Honorarios.
Todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embar-go, cuando provengan de Asociaciones Juveniles el requerimiento de edad antes mencionado será de quince años. Son socios Activos, todas las personas que reúnan los requisitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente determinado por la Asamblea General.
ART. 7- Son derechos y deberes de los socios Activos:
a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.
b) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Genera-
les.
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
c) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo
solicitare.
d) Elegir y ser electo para cargos de Junta Directiva.
e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al
incremento del número de miembros de la Asociación.
f) Asistir con puntualidad a las sesiones de la Asamblea General,
previa convocatoria en forma legal.
g) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de
Asamblea General y la Junta Directiva, siempre que estén
relacionados con los fi nes de la Asociación.
ART. 8 - Los socios Honorarios gozarán de los derechos que la
Asamblea General les otorgue.
CAPITULO V
GOBIERNO DE LA ASOCIACION
ART. 9 - El gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea
General y la Junta Directiva.
ASAMBLEA GENERAL
ART. 10 - La Asamblea General la componen los socios y se ins-
talará por mayoría de los socios activos, pudiendo haber representación
de socios pero cada socio no podrá llevar más de una representación. Las
resoluciones se acordarán por mayoría de votos, salvo en lo referente a
la disolución de la Asociación.
ART. 11 - La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos
veces al año, con intervalos de seis meses y extraordinariamente cuando
sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud
del sesenta por ciento de socios.
ART. 12 - En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán
asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios. En
las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos
comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos
no comprendidos en la agenda será nula.
ART. 13 - La convocatoria a Asamblea General Ordinaria o Ex-
traordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con ocho días de
anticipación para las primeras y con dos horas de anticipación para las
segundas, indicándose en las mismas el lugar, día y hora en que han
de celebrarse, si a la hora señalada no pudiera celebrarse la sesión por
falta de quórum, ésta se llevará a cabo diez días después de la primera
convocatoria, en este último caso, las decisiones que se adopten serán
obligatorias aún para aquellos que legalmente convocados no asistie-
ron.
ART. 14 - Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.
b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o desaprobar el
estado fi nanciero de la Asociación.
c) Destituir por causa justifi cada a los miembros de la Junta
Directiva y elegir a sus sustitutos, así mismo, retirar la calidad
de miembros de la misma a los que hubieren renunciado,
fallecido o perdido su calidad de socio.
d) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea convenien-
te.
e) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación.
f) Acordar la petición de la Personalidad Jurídica y aprobación
de estos Estatutos al Concejo Municipal respectivo, por medio
del Representante Legal de la Asociación.
g) Otorgar la calidad de Socios Honorarios.
h) Aprobar la suspensión defi nitiva de los socios.
i) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo presupues-
to.
j) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos
que se dicten.
PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA
REMOCION DE SOCIOS Y DIRECTIVOS.
ART. 15 - Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de
ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos y
previa audiencia del interesado, por infracciones al Código Municipal,
Ordenanza Municipal y estos Estatutos, se consideran además como
causales de retiro o expulsión, las siguientes:
a) La conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave de
la Asociación.
b) Negarse sin motivo justifi cado a desempeñar los cargos de
elección o comisiones que le encomiende la Asamblea General
o la Junta Directiva.
c) Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza
que vayan en perjuicio de la Asociación.
d) Obtener por medio fraudulento benefi cios de la Asociación,
para sí o para terceros.
e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-
ción.
ART. 16 - Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva
nombrará una comisión de tres de sus miembros, para que investigue
los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el infractor
exponga en su defensa, resolverá. En caso de suspensión defi nitiva,
la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refi ere el inciso
anterior, pero en este caso, la Asamblea General resolverá por sobre tal
suspensión acordada, que se nombrará a los sustitutos.
45DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
ART. 17 - Sobre el retiro de asociados y sobre la suspensión tem-
poral decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente
el recurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la
notifi cación. De las resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá
ningún recurso.
ART. 18 - Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asam-
blea General, podrán ser suspendidos en forma temporal o defi nitiva,
según la gravedad del caso. La suspensión defi nitiva únicamente podrá
ser acordada por la Asamblea General y la suspensión temporal por la
Junta Directiva.
ART. 19 - En caso de que la Junta Directiva dentro del plazo de
diez días de conocida la infracción no procede a dar cumplimiento a los
artículos anteriores, un número de treinta asociados, por lo menos, podrá
pedir al Concejo Municipal correspondiente, que se les autorice:
a) Para nombrar de entre los mismos la comisión investigado-
ra.
b) Para que ésta convoque a la Asamblea General, que concederá
la suspensión en base a los informes de la comisión investi-
gadora.
El mismo procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las
infracciones, debe conocerse sobre la suspensión temporal o defi nitiva de
toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de un número considerado
de miembros, los que quedan no puedan o no inicien el procedimiento
dentro del plazo que establece el inciso anterior. En todo los casos de este
artículo, será la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión
temporal o defi nitiva de los miembros y en la misma sesión elegirá y
dará posesión a los sustitutos por el tiempo de suspensión o por el resto
del período de los directivos suspendidos.
LA JUNTA DIRECTIVA
ART. 20 - La Junta Directiva estará integrada por doce miembros
electos en Asamblea General por votación nominal, ya sea por cargos
separados o en planilla. En todo caso, la nominación de los cargos será
la siguiente: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Secretario de Actas,
Tesorero, Síndico y Seis Vocales.
Los cargos de la Junta Directiva serán ad honorem, sin embargo,
cuando el socio o directivo trabaja en actividades particulares y eventuales
para la Asociación, podrá cobrar una retribución convencional o cuando
por el volumen del trabajo o las circunstancias lo ameriten.
ART. 21 - La Junta Directiva se reunirá ordinariamente cuantas
veces sea necesario y por lo menos una por mes, y extraordinariamente
cuando sea convocada por el Presidente.
Para que la sesión sea válida, deberá concurrir por lo menos siete
de sus miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos.
En caso de empate, el Presidente o el que haga sus veces tendrá voto de
calidad.
ART. 22 - Son atribuciones de la Junta Directiva:
a) Elaborar los Proyectos de Estatutos de la Asociación y pro-
ponerlos en la Asamblea General.
b) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conforme
a la ley.
c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran con
el Desarrollo Comunal, el Plan de Trabajo y el presupuesto
correspondiente.
d) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación, encauzar
su mejor organización y desenvolvimiento.
e) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias o
extraordinarias.
f) Vincularse con las organizaciones del Estado, las municipa-
lidades y con las entidades privadas que tengan que trabajar
en la Región el Proyecto de Desarrollo Comunal.
g) Participar en su caso, en las investigaciones, planeamiento,
ejecución y evaluación de los programas y proyectos de
mejoramiento de la comunidad.
h) Informar periódicamente a la Asamblea General de las acti-
vidades que desarrolla y presentarle el Plan Anual de trabajo
y el presupuesto respectivo e informar igualmente a los or-
ganismos que cooperaron en el desarrollo de sus programas
de trabajo.
i) Velar que el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la
consecución de sus fi nes.
j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos
de la Asociación.
k) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones
emanadas de la Asamblea General y las que crea conveniente
dictar.
l) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales
no previstas en los Estatutos.
m) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea
General en la sesión ordinaria anual, sus actividades de
trabajo.
n) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes
correspondientes y estos Estatutos.
ART. 23 - El Presidente de la Junta Directiva, presidirá y dirigirá
las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva, autorizando
con su fi rma los acuerdos que emanen de las mismas y coordinará las
actividades de la Asociación.
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
ART. 24 - El Vicepresidente colaborará con el Presidente, lo susti-
tuirá en los casos de ausencia o de impedimento de éste y todo lo demás
que fuese concerniente a actividades comunales.
ART. 25 - El Secretario será el órgano de comunicación de la
Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma.
ART. 26. El Secretario de Actas tendrá a su cargo los libros de
actas de sesiones que celebren la Asamblea General y la Junta Directiva
y todo lo demás que fuera pertinente.
ART. 27 - El Tesorero será el depositario de los fondos y bienes
de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o las cuentas de la
misma.
Se encargará así mismo, que se hagan efectivos los créditos a favor
de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del
estado económico, hará los pagos de las obligaciones de la Asociación
de emolumentos si los hubieran.
Todos los fondos serán depositados en una Institución Bancaria o
Crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación,
debiendo registrar su fi rma con la del Presidente como referido.
ART. 28 - El Síndico tendrá la representación Judicial y Extrajudicial
de la Asociación y el uso de la Personalidad Jurídica, quien para compa-
recer en juicios, escrituras, contratos, actas notariales y otros, deberán
ser autorizados por la Junta Directiva, quien lo legitimará mediante la
certifi cación del punto de acta que lo autoriza.
A falta del Síndico, fungirán los Vocales en su orden, autorizado en
sesión de Junta Directiva, además, velará por el estricto cumplimiento
del Código Municipal, la Ordenanza respectiva, así como los presentes
Estatutos y las leyes de la materia y los demás acuerdos tomados por la
Asamblea General y la Junta Directiva.
ART. 29 - Los Vocales, colaborarán con la Junta Directiva en la
medida que ésta lo considere necesario, en todo caso, sustituirán a los
miembros de la Junta Directiva que faltaren.
ART. 30 - En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará
y dará posesión a los sustitutos por el tiempo que dura la suspensión.
ART. 31 - Los miembros de la Junta Directiva serán electos para
períodos de tres años y sólo podrán ser reelectos en forma consecutiva
para un período más, uno de sus miembros que podrá ser cualquiera de
ellos.
CAPITULO VI
PATRIMONIO DE LA ASOCIACION
ART. 32 - El patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten
los socios activos mensualmente.
b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencia,
donaciones legales, que provengan de diversas fuentes.
c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada
para recaudar fondos para la Asociación.
d) El valor de los intereses que devengan los créditos otorgados
a los asociados; el valor de estos intereses serán fi jados por
la Asamblea General a propuesta de la Junta Directiva, pero
en todo caso, este interés deberá ser menor que el estipulado
por el Sistema Bancario Nacional.
e) El valor del alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bienes
muebles e inmuebles de propiedad de la Asociación, el valor
de estos alquileres serán aprobados por la Asamblea General,
a propuesta de la Junta Directiva, pero en ningún caso eximirá
de estos pagos el hecho de ser asociado.
f) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier
título.
Los bienes muebles e inmuebles que forman el patrimonio no
podrán ser enajenados en garantía, vendidos, alquilados, o prestados
sin la autorización previa de la Asamblea General.
ART. 33 - La Asociación cuenta hoy con un capital de quinientos
colones en efectivo, proveniente de diversas actividades realizadas por
la comunidad.
ART. 34 - De las utilidades netas obtenidas al fi nal del ejercicio
administrativo por la Asociación, se aportará el cinco por ciento por
lo menos, para formar un fondo de reserva para incrementar el capital
bancario a nombre de la misma.
La Asociación llevará un libro especial de registro de capital en el
que deberá expresarse todo aumento y disminución del mismo.
La Asociación para poder desarrollar sus fi nes sociales y de obras
físicas siempre que conduzcan a operaciones canalizadas a través de
recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la Asamblea
General y autorizada por la Junta Directiva, específi camente para el acto
en que comparezca el representante de la Asociación.
En todo caso, se establecerán los controles contables necesarios para
el efectivo control de fondos propios o procedentes de fuentes externas
en los distintos programas y proyectos que se desarrollen.
47DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
ART. 35 - Si al fi nal de cada ejercicio administrativo anual de
Enero a Diciembre, obtuvieren ganancias, la Junta Directiva propondrá
a la Asamblea General los proyectos en los que puedan ser aplicadas
dichas ganancias, como también el tiempo y forma de invertir el fondo
de reserva.
ART. 36 - En caso de disolución de la Asociación, si después de
pagadas las obligaciones hubiere un remanente, el Concejo Municipal
lo destinará a programas de Desarrollo Comunal a realizarse en las co-
munidades de la Ciudad de Puerto El Triunfo y mientras no se realice su
inversión, el remanente estará bajo al control del Concejo Municipal.
CAPITULO VII
DISOLUCION DE LA ASOCIACION
ART. 37 - La disolución de la Asociación será acordada en sesión
extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de dos terceras
partes de los socios de la misma; por motivos que el Código Municipal
y la Ordenanza Municipal reguladora de las Asociaciones de Desarrollo
Comunal, estos Estatutos y las demás leyes de la materia establecen.
CAPITULO VIII
DISPOSICIONES GENERALES
ART. 38 - La Asociación llevará sus libros de registro de afi liados,
actas de Asambleas Generales, actas de Junta Directiva, registro fi nan-
ciero y registro de inventario, todos foliados y sellados con una razón
de apertura que contenga el objeto de libro, su número de hojas y luego
al terminarse el libro se pondrá su razón de cierre, la cual deberá estar
fi rmada y sellada por el Secretario de la Junta Directiva.
ART. 39 - La Junta Directiva tiene la obligación de enviar el Concejo
Municipal, durante los primeros quince días posteriores a la elección,
la nómina de la nueva Junta Directiva, durante los primeros quince días
del año, la nómina de los asociados, informe de las sustituciones de
los miembros de la Junta Directiva, cuando sean en forma defi nitiva y
cualquier otro dato relativo a la Asociación.
Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta
Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal un Plan de Trabajo.
ART. 40 - Para la modifi cación del Acta de Constitución y los
presentes Estatutos, se seguirán los mismos procedimientos que para la
Constitución e Inscripción de la Asociación.
ART. 41 - Los casos que no estén contemplados en estos Estatutos,
serán resueltos en Asamblea General de socios.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
CERTIFICA: Que en el libro de Actas y Acuerdos Municipales
que esta ofi cina lleva el corriente año, se encuentra el Acuerdo que
literalmente dice:“““
No. 16
Este Concejo Municipal después de haber visto los Estatutos de la
Asociación de Desarrollo Comunal de la Colonia El Milagro (ADES-
COCEM) de esta jurisdicción; que constan de cuarenta y dos artículos y
no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la
República, al orden público, ni a las buenas costumbres de conformidad
con el Art. 30, numeral 119, del Código Municipal; por unanimidad
Acuerda: APROBARLOS EN TODAS SUS PARTES, Y CONFERIRLE A
DICHA ASOCIACION EL CARÁCTER DE PERSONA JURIDICA.
Dado en la Alcaldía Municipal de la Ciudad de Puerto El Triunfo,
a los veinticinco días del mes de junio de dos mil ocho.- Publíquese.- No
habiendo más que hacer constar, se termina la presente que fi rmamos.-
Miguel Coreas R. - R. A. Romero.- H. A. Moreno.- A. S. Romero.- M.
De J. Fernández de R.- J. H. Pereira.- J. R. Alberto.- J. Campos.- M.
Araceli A.- W. Fredy R.- G. H. Martínez.- ““RUBRICADAS”’’
Alcaldía Municipal de la Ciudad de Puerto El Triunfo, a uno de
julio de dos mil ocho.
RAMON MIGUEL COREAS ROSALES,
ALCALDE MUNICIPAL.
DIGNA EMERITA PORTILLO DE TEVEZ,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F016881)
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
LICENCIADA MERCEDES CONCEPCIÓN SERPAS DE GUEVARA,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL
DE BERLÍN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, al público para los
efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y cin-
co minutos del día dieciocho de Junio de dos mil ocho, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia
intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante ANTONIO
ADALBERTO MAURICIO MARAVILLA conocido por ANTONIO
ADALBERTO MARAVILLA MAURICIO; quien falleció a las veinte
horas y treinta minutos del día doce de Septiembre de dos mil siete en
el Cantón Concepción de esta jurisdicción de Berlín, Departamento de
Usulután, siendo éste su último domicilio, de parte de REINA DE LA
PAZ QUINTANILLA; quien es representante legal de sus menores hijos
KATHERINE YAMILETH y YUNIC ALEXANDER ambos de apelli-
do MARAVILLA QUINTANILLA respectivamente; confi riéndole a los
aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que
dentro del término de ley se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus
derechos, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
legales consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de
Berlín, a las catorce horas y quince minutos del día dieciocho de Junio
de dos mil ocho. LICDA. MERCEDES CONCEPCIÓN SERPAS DE
GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. BR. ANA MARGA-
RITA BERMÚDEZ DE HENRÍQUEZ, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 669-3
TÍTULO DE PROPIEDAD
Doctor JOSE RIGOBERTO MEJIA MENJIVAR, Alcalde Municipal del
Municipio de Chalatenango, Departamento de Chalatenango.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado
CESAR HUMBERTO ZAMORA, abogado, en su calidad de Agente
Auxiliar, comisionado por el Procurador de la República, de la Uni-
dad de Derechos Reales y Personales, de la Procuraduría General de
la República, solicitando Título de Propiedad y dominio a favor de su
representado señor JOEL MENJIVAR, de un inmueble de naturaleza
urbana situado en Barrio El Calvario, Caja de Agua No. 16, antes llamado
“Ño Luis o Las Delicias” de esta ciudad, de una capacidad superfi cial de
un CIENTO OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS NOVENTA
DECÍMETROS CUADRADOS DOS CENTÍMETROS CUADRADOS
APROXIMADAMENTE, de las colindancias actuales siguientes: AL
DE TERCERA PUBLICACIÓN
SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIA DE HERENCIA
ARTURO DERMIDIO GUZMÁN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SU-
PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: que por resolución proveída a las doce horas y treinta y
cinco minutos de este día el señor RODOLFO AMILCAR OVANDO,
ha sido declarado heredero defi nitivo con benefi cio de inventario en la
herencia intestada que dejó el señor MACARIO REYES, conocido por
MACARIO REYES MERCADO, quien falleció el día treinta de abril de
mil novecientos noventa y siete, en el Cantón Huisquil, jurisdicción de
Conchagua de este Departamento, siendo ese lugar su último domicilio,
en calidad de cesionario de los derechos hereditarios que correspondían a
la señora OLGA LIDIA OVANDO REYES, conocida por OLGA LIDIA
REYES OVANDO, en concepto de hija del causante.
Y se le ha conferido al heredero mencionado en la calidad dicha
la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los un días del mes
de julio de dos mil ocho.- Lic. ARTURO DERMIDIO GUZMÁN MATA,
JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. Br. JORGE ALBERTO PEREZ,
SECRETARIO.
Of. 1 v. No. 683
49DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
NORTE, mide dieciséis punto sesenta y ocho metros, colinda con Lidia
Menjívar de Vides; AL SUR, mide dieciséis punto setenta y ocho metros
colinda con Julia de Tobías; AL ORIENTE, mide diez punto noventa
metros, colinda con Josefi na viuda de Vides, dividido por un muro de
ladrillo y cemento propio del titulante y calle de por medio; Y AL PO-
NIENTE, mide diez punto noventa metros, colinda con Lidia Menjívar de
Vides, dividido por cerco de alambre propio del patrocinado. Lo posee en
forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida por más de diez años unida a su
antecesora. No tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, que
deban respetarse, no es sirviente no dominante ni está en proindivisión
con ninguna otra persona y lo valora en la cantidad de CUATRO MIL
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo adquirió
por compraventa que le hiciera a la señora Lidia Menjívar de Vides,
otorgada ante los ofi cios del Notario Carlos Araujo Alemán a las nueve
horas del día siete de enero de mil novecientos ochenta y siete.
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
Alcaldía Municipal: Chalatenango, a los nueve días del mes de
Junio de dos mil ocho. DR. JOSÉ RIGOBERTO MEJÍA MENJIVAR,
ALCALDE MUNICIPAL. JOSÉ ENRIQUE RAMÍREZ, SECRETARIO
MUNICIPAL.
Of. 3 v. alt. No. 670-3
TÍTULO SUPLETORIO
JOSE HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que a este juzgado se ha presentado la señora
JUANA CALDERÓN PERAZA, quien es de sesenta y seis años de
edad, ofi cios domésticos, de este domicilio; solicitando se extienda a su
favor título supletorio de UN inmueble de naturaleza rústica, situado en
Cantón La Isla, Caserío La Junta, de esta jurisdicción de una extensión
superfi cial de NOVECIENTOS SESENTA Y OCHO PUNTO CINCO
MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que
mide y linda: AL NORTE, Un tramo de veinticuatro metros, colindan-
do con el señor Rodrigo Méndez Calderón; AL PONIENTE, de varios
tramos sumando cuarenta y un metros con ochenta y siete centímetros,
colindando con los señores Rafael Calderón y Cándido Méndez Vega;
AL SUR, en dos tramos sumando veintisiete metros con ochenta y un
centímetros, colindando con los señores Cándido Méndez Vega y Miguel
Méndez Calderón, callejón de por medio; y AL ORIENTE dos tramos
sumando veintinueve metros con ochenta y un centímetros, colindando
con el señor Cándido Méndez Vega. El referido inmueble no es predio
dominante ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión con persona
alguna, y lo valúa en la cantidad de MIL DOSCIENTOS DÓLARES.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con
veinticinco minutos del día dieciséis de junio del dos mil ocho. LIC.
JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 671-3
TÍTULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la Licenciada FRI-
DA MARLENI GONZÁLEZ CAMPOS, en su calidad de Procuradora
Auxiliar del Procurador General de la República, y en representación
del señor JAIME ULISES TORRES LÓPEZ, de veintitrés años de edad,
Estudiante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad nú-
mero: cero tres millones ciento quince mil cuarenta y nueve guión ocho,
solicitando a favor de su representado Título de Dominio de un inmueble
de naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro de La Paz, Avenida
El Pedregal, jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de la
extensión superfi cial de: DOSCIENTOS TREINTA Y TRES PUNTO
CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y
linderos siguientes: AL NORTE: veintisiete metros, colinda con pro-
piedad del señor Jaime Amílcar Torres; AL ORIENTE: ocho metros
treinta centímetros, colinda con propiedad de la Casa Comunal; AL SUR:
veintisiete metros, colinda con propiedad del señor Juan Argueta, tapial
de ladrillo propiedad del solicitante; y AL PONIENTE: nueve metros,
Avenida El Pedregal de por medio, colinda con propiedad de la señora
Genoveva Alvarado, muro de ladrillo propiedad del solicitante.- En el
inmueble antes descrito existe construida una casa de sistema mixto y
demás servicios necesarios.- Dicho inmueble no es ejidal, baldío, co-
munal, no es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que
pertenezca a persona distinta a la poseedora ni está en proindivisión con
nadie, y lo valúa en la cantidad de UN MIL TRESCIENTOS SETENTA
Y UN DÓLARES CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.- Y lo adquirió mediante
compra venta verbal en el año dos mil cuatro, que le hizo a la señora
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Santos López Zelaya, quien fue mayor de edad, de ofi cios domésticos,
de este domicilio. Que la posesión material que ha ejercido y ejerce
actualmente el poseedor sumada a la de su antecesora data más de vein-
ticuatro años y sigue siendo en forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida
y sin clandestinidad alguna.
Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público
para los efectos de ley.
ALCALDÍA MUNICIPAL: San Miguel, a los veinticinco días del
mes de junio del año dos mil ocho. SR. JOSÉ WILFREDO SALGADO
GARCÍA, ALCALDE MUNICIPAL. LIC. JOSÉ ÁNGEL FERMAN
ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.
Of. 3 v. alt. No. 672-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la Licenciada GILMA
YOLANDA VÁSQUEZ SÁNCHEZ, en su calidad de Procuradora
Auxiliar del Procurador General de la República, y en representación
de la señora LUCIA DE JESÚS QUINTANILLA, de cincuenta y dos
años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, con Documento
Único de Identidad número: cero tres millones ciento veinticinco mil
doscientos treinta y tres guión nueve, solicitando a favor de su repre-
sentada Titulo de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana situado
en la Colonia Milagro de La Paz, Calle El Progreso, Pasaje El Carbón,
número tres, jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de la
extensión superfi cial de: OCHENTA PUNTO CUARENTA METROS
CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: seis
metros, colinda con la señora Cándida Umaña, Pasaje de por medio; AL
ORIENTE: trece metros cuarenta centímetros, colinda con la señora
lndalecia Andrade Valladares, cerco de alambre propiedad de la colin-
dante; AL SUR: seis metros, colinda con el señor Francisco Segovia
Hernández, cerco de piedra propiedad del colindante; y AL PONIENTE:
trece metros cuarenta centímetros, colinda con el señor Ángel Alfonso
Figueroa Quintanilla, cerco de piedra propiedad de la solicitante.- En
el inmueble antes descrito existe construida una casa de sistema mixto
y demás servicios necesarios.- Dicho inmueble no es ejidal, baldío, co-
munal, no es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que
pertenezca a persona distinta a la poseedora ni está en proindivisión con
nadie, y lo valúa en la cantidad de UN MIL CIENTO CUARENTA Y
DOS DÓLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.- Y lo adquirió mediante
compra venta verbal en el año de mil novecientos noventa y seis, que le
hizo al señor ÁNGEL ALFONSO FIGUEROA QUINTANILLA, quien
es mayor de edad, Carpintero, de este domicilio.- Que la posesión ma-
terial que ha ejercido y ejerce actualmente la poseedora sumada a la de
su antecesor data más de veintidós años y sigue siendo en forma quieta,
pacífi ca, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna.
Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público
para los efectos de ley.
ALCALDÍA MUNICIPAL: San Miguel, a los veinticuatro días del
mes de junio del año dos mil ocho. SR. JOSÉ WILFREDO SALGADO
GARCÍA, ALCALDE MUNICIPAL. LIC. JOSÉ ÁNGEL FERMAN
ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.
Of. 3 v. alt. No. 673-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la Licenciada GILMA
YOLANDA VÁSQUEZ SÁNCHEZ, en su calidad de Procuradora Auxi-
liar del Procurador General de la República, y en representación de la
señora ILBEA AMAYA AMAYA, de treinta años de edad, de ofi cios
domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número:
cero tres millones cuarenta y tres mil novecientos nueve guión tres, soli-
citando a favor de su representada Título de Dominio de un inmueble de
naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro de La Paz, Calle Cárdenas,
Pasaje La Roca, número diez-A, jurisdicción, Distrito y Departamento de
San Miguel, de la extensión superfi cial de: CIENTO VEINTICUATRO
PUNTO DOCE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos
siguientes: AL NORTE: trece metros noventa centímetros, colinda con
el señor José Alcides Amaya Amaya, cerco de alambre propiedad del
colindante; AL ORIENTE: nueve metros setenta centímetros, colinda
con la señora Reina Molina, pared de ladrillo propiedad de la colindante;
AL SUR: trece metros cuarenta centímetros, colinda con el señor Santos
Clemente Romero, pared de ladrillo propiedad del colindante; y AL
PONIENTE: ocho metros cincuenta centímetros, colinda con el señor
Elmer Sáenz, cerco de piedra propiedad de la solicitante.- En el inmue-
ble antes descrito existe construida una casa de sistema mixto y demás
servicios necesarios.- Dicho inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no
es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca
a persona distinta a la poseedora ni está en proindivisión con nadie, y
lo valúa en la cantidad de UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DÓ-
51DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
LARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.- y lo adquirió mediante compra
venta verbal en el año de mil novecientos noventa y ocho, que le hizo a
la señora TOMASA AMAYA DE AMAYA, quien es mayor de edad, de
ofi cios domésticos, de este domicilio.- Que la posesión material que ha
ejercido y ejerce actualmente la poseedora sumada a la de su antecesora
data más de cuarenta años y sigue siendo en forma quieta, pacífi ca, e
ininterrumpida y sin clandestinidad alguna.
Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público
para los efectos de ley.
ALCALDÍA MUNICIPAL San Miguel, a los dieciséis días del mes
de junio del año dos mil ocho. LIC. MARVIN WILLIAM GONZALEZ
MARTINEZ, ALCALDE MUNICIPAL EN FUNCIONES. LIC. JOSÉ
ÁNGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.
Of. 3 v. alt. No. 674-3
HERENCIA YACENTE
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta
minutos de este día, se ha declarado yacente la herencia intestada que
dejó el señor IGNACIO BARRIENTO o IGNACIO BARRIENTOS, quien
falleció el día once de febrero de mil novecientos ochenta y cinco, en el
Cantón Conchagüita, jurisdicción de Conchagua de este Departamento,
siendo ese lugar su último domicilio, y nómbrase Curador Especial para
que represente dicha sucesión al Licenciado LENNER GAMALIEL
RUBIO BONILLA.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que
en el término de ley después de la tercera publicación de este edicto, lo
demuestren en este Juzgado.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinticinco días
del mes de junio de dos mil ocho. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,
SRIO.
Of. 3 v. alt. No. 677-3
SUBASTA PUBLICA
MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-
DO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,
DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.-
HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por
la Licenciada Rhina Guadalupe Barrera de Araujo, y continuado por la
Licenciada Karen Yasmín González Cañadas, ambas en calidad de Agentes
Auxiliares del Fiscal General de la República, contra Zoila Margarita
López Rugamas de Milian, conocida por Zoila Margarita López de Milian,
por Margarita López Rugamas de Milian y por Margarita López viuda de
Milian; representada por su apoderado Licenciado Jorge Alberto Escalante
Pérez, se venderá en pública subasta el siguiente inmueble: inscrito al
número OCHO CERO CERO SIETE TRES DOS TRES UNO, a favor
de la ejecutada; que es: un solar urbano y construcciones propiedad de la
Compañía Urbe Constructora Salvadoreña Sociedad Anónima URBESA,
situado en la Catorce Calle Poniente; Colonia Hirlemann, de la ciudad
de San Miguel; marcado en el número nueve block ocho que se describe
así: partiendo de la intersección de la Catorce Calle Poniente y Pasaje
número cuatro abierto en terreno de la urbanización y sobre el eje de la
Catorce Calle Poniente, en dirección oriente, se mide ochenta y cuatro
metros cincuenta centímetros a continuación se hace una defl exión derecha
de noventa grados y se mide una distancia de siete metros para llegar al
vértice noroeste del lote cuyas medidas y linderos son: NORTE línea de
diez metros paralela al eje de la Catorce Calle Poniente, lindando con
parte de los lotes números Veintinueve y número veintisiete del block seis
propiedad de Urbe Constructora Salvadoreña Sociedad Anónima, Catorce
Calle Poniente de Catorce metros de ancho de por medio; ORIENTE,
línea de veintitrés metros veinte centímetros perpendicular al eje de la
Catorce Calle Poniente, lindando con lote número diez del block ocho
de propiedad de Urbe Constructora Salvadoreña S.A.; SUR, línea de
diez metros ocho centímetros formando un ángulo interno de ochenta y
dos grados treinta y seis minutos treinta segundos con lindero oriente,
lindando con parte de los lotes números veinticinco y número veinticuatro
del block ocho, de propiedad de Urbe Constructora Sociedad Anónima,
PONIENTE, línea de veintiún metros noventa y cuatro metros, perpen-
dicular al eje de la Catorce Calle Poniente, lindando con lote número
ocho, propiedad de Urbe Constructora Salvadoreña Sociedad Anónima,
todos los lotes colindantes forman parte de la misma urbanización, el lote
descrito tiene una superfi cie de doscientos veinticinco metros cuadrados
cincuenta decímetros cuadrados.-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.-
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
quince horas treinta y dos minutos del día dieciséis de mayo del año dos
mil ocho.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARA-
DA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES
COREAS, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 678-3
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIA DE HERENCIA
JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
AVISA: Que por resolución de las ocho horas y treinta minutos del
día veinticinco de junio de dos mil ocho, se ha declarado heredero defi nitivo
con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción
dejó el señor VICTOR MANUEL VILLACORTA, quien falleció a las
catorce horas del día diecinueve de septiembre de mil novecientos ochenta
y ocho, en la Colonia El Palmar de esta ciudad de San Miguel, lugar de su
último domicilio, al señor VICTOR MANUEL VILLACORTA GARCIA,
conocido por VICTOR MANUEL VILLACORTA, de ochenta y dos
años de edad, pensionado, de este domicilio, con Documento Único de
Identidad número cero cero nueve cuatro ocho cuatro uno seis-dos, como
hijo del causante y además como cesionario de los derechos hereditarios
que les correspondía en la sucesión a los señores PABLO DE JESUS
VILLACORTA GARCIA y ROBERTO VILLACORTA GARCIA, como
hijos del causante; y se ha conferido al heredero declarado en el carácter
indicado la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel,
a las ocho horas y cuarenta minutos del día Veinticinco de junio de dos
mil ocho. DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL. LIC. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETARIO.
1 v. No. C022237
MILAGRO AMPARO GUEVARA DE ALVARADO, Notario, de este
domicilio y del de Soyapango, con despacho notarial ubicado en Urbaniza-
ción Los Ángeles, Pasaje F, casa número cuarenta y tres, Soyapango.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a
las dieciocho horas con treinta minutos del día nueve de julio del año dos
mil ocho, se ha declarado a los señores DOMINGO LEIVA CHAVEZ,
MARIA DEL CARMEN LEIVA CHAVEZ, MANUEL DE JESUS LEIVA
CHAVEZ y JOSE NARCISO LEIVA CHAVEZ; herederos defi nitivos
con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor
CATALINO LEIVA, quien falleció a las cinco horas treinta minutos
del día cinco de marzo de mil novecientos noventa y tres, en concepto
de hijos sobrevivientes; habiéndoseles concedido la representación y
administración defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, a los diez días del mes de julio de dos
mil ocho.
MILAGRO AMPARO GUEVARA DE ALVARADO,
NOTARIO.
1 v. No. F016825
LUCAS MARIO CORTEZ SANCHEZ, Notario, del domicilio de
la ciudad de Santa Ana, con Ofi cina Jurídica, situada en quinta calle
oriente entre primera y tercera avenida sur Número cuatro de la ciudad
de Santa Ana.
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario,
a las ocho horas del día ocho de Julio del año dos mil ocho, se ha declarado
Heredero Defi nitivo al señor RUBEN ANTONIO SANDOVAL AVALOS,
con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en
el Cantón San Miguel, jurisdicción de Texistepeque, Departamento de
Santa Ana, el día veintiséis de agosto de mil novecientos ochenta y nueve,
siendo éste su último domicilio, dejó el señor TEODORO BARCENES
conocido por TEODORO SANDOVAL y por TEODORO SANDOVAL
BARCENES, en su concepto de CESIONARIO de los derechos here-
ditarios que les correspondían a las señoras Emma de María Sandoval
Menéndez y Josefi na del Rosario Sandoval Menéndez, en sus calidades
de hijas del causante, habiéndosele conferido la REPRESENTACION y
ADMINISTRACION DEFINITIVA de la referida sucesión, por lo que
se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de Santa Ana, a los ocho días del mes de
Julio de dos mil ocho.-
LUCAS MARIO CORTEZ SANCHEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F016831
53DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
XIOMARA YAMILET MAGAÑA HERNANDEZ, Notario, del domi-
cilio de Santa Tecla, con ofi cina notarial, ubicada en Barrio El Centro,
Primera Avenida Norte, Local número Cinco, en el Municipio de San
José Villanueva, departamento de La Libertad.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída
a las doce horas del día tres de julio del dos mil ocho, se ha declarado al
señor RAUL ARIAS MEJIA, HEREDERO DEFINITIVO con BENEFI-
CIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejara el señor
SANTOS MARQUEZ FLORES, conocido como SANTOS MARQUEZ,
quien fue de ochenta y tres años de edad, casado, jornalero, originario y
del domicilio del Cantón El Escalón, Municipio de San José Villanueva,
del departamento de La Libertad, quien falleció a las doce horas y cinco
minutos del día ocho de junio del dos mil siete, en Cantón El Escalón, en
San José Villanueva, de este departamento, en su calidad de Cesionario
del derecho hereditario que le correspondía a su cónyuge sobreviviente
señora Emma Gámez Escobar o Emma Gámez, e hijas del causante:
María Elena Márquez Gámez y María Josefi na Márquez Gámez hoy
de Pérez; habiéndosele concedido la representación y administración
defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se le avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de San José Villanueva, departamento de La
Libertad, a los tres días del mes de julio del dos mil ocho.
XIOMARA YAMILET MAGAÑA HERNANDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F016847
DELMA GLORIBEL MARTINEZ DE ARTIGA, Notario, del domicilio
de San Martín, departamento de San Salvador, con ofi cina ubicada en
Colonia Médica, Avenida Doctor Emilio Álvarez, Edifi cio López Beltránd
Número doscientos trece, Segunda Planta, Local Número veinticinco,
San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída
a las trece horas y diez minutos del día cuatro de Julio de dos mil ocho,
se han declarado a las señoras: MARTA JULIA QUINTANILLA, SU-
SANA QUINTANILLA y MARLA ESTELA SERPAS QUINTANILLA,
HEREDERAS DEFINITIVAS con benefi cio de inventario de los bienes
que a su defunción ocurrida a las quince horas y treinta minutos del día
veintiséis de mayo de mil novecientos noventa y ocho, en el Hospital
Nacional Rosales, departamento de San Salvador, siendo su último domi-
cilio Ilopango, departamento de San Salvador, dejara la señora: MARIA
ROSA QUINTANILLA o ROSA QUINTANILLA, en su calidad de Hijas
sobrevivientes de la causante; habiéndole conferido la administración y
representación defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, el día cinco de julio de dos mil ocho.
LIC. DELMA GLORIBEL MARTINEZ DE ARTIGA,
NOTARIO.
1 v. No. F016875
CLAUDIA SUSANA IGLESIAS ROSALES, Notario, de este domicilio,
con Ofi cina situada en Veintitrés Calle Poniente, Número un mil ciento
trece, Colonia Layco, San Salvador, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario,
proveída a las diecisiete horas del día cuatro de julio del corriente año,
se ha declarado a los señores BLANCA ESTELA, BLANCA LUZ,
BENJAMIN FRANKLIN, Y HERBET ANTONIO, todos de apellidos
SARAVIA ALAS, herederos defi nitivos con benefi cio de inventario, de
los bienes que a su defunción dejara en forma intestada el señor MA-
NUEL ROMEO SARAVIA ALAS; a la primera hora y quince minutos
del día trece de noviembre de dos mil cinco, en el Hospital General del
Seguro Social de esta ciudad; en sus calidades de hermanos del causante
y como cesionarios de los derechos hereditarios en abstracto, que le
corresponden a la señora CHRISTINA MARIE KLEISER, como esposa
del referido causante. Confi riéndose a dichos señores la Administración
y Representación Defi nitiva de la Sucesión.
Librado en San Salvador, a los siete días del mes de julio del año
dos mil ocho.
LICDA. CLAUDIA SUSANA IGLESIAS ROSALES,
NOTARIO.
1 v. No. F016893
AMANDA YANIRA ORELLANA DIAZ, Notario, del domicilio de
Santa Ana, con ofi cina situada en Quinta Calle Oriente, entre Novena y
Once Avenida Sur, Número veinte, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrito Notario
pronunciada: En esta ciudad, a las dieciséis horas con treinta minutos
del día cinco de Julio del año dos mil ocho; se ha declarado Heredera
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Ab-intestado con Benefi cio de Inventario del Señor PIO ROBERTO
AGUILAR PACHECO, quien fue de cuarenta y seis años de edad,
Mecánico, Soltero, originario de esta ciudad, siendo éste su último do-
micilio y habiendo fallecido, a las dieciocho horas diez minutos del día
ocho de Septiembre del año de mil novecientos noventa, en el Hospital
San Juan de Dios, de la ciudad de Santa Ana, a la Señora DEODORA
AGUILAR VIUDA DE PACHECO, conocida por ISIDORA AGUILAR,
en su carácter de Madre sobreviviente del Causante; Confi riéndosele
defi nitivamente, la Administración y Representación de la Sucesión con
las facultades y restricciones de la Ley.-
Santa Ana, siete de Julio del año dos mil ocho.
LIC. AMANDA YANIRA ORELLANA DIAZ,
NOTARIO.
1 v. No. F016894
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a
las catorce horas con quince minutos del día once de junio de dos mil
ocho, se ha Declarado Heredero Defi nitivo con benefi cio de inventario
en la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en esta ciudad,
su último domicilio, el día cuatro de mayo de mil novecientos noventa
y dos, dejó la causante MARIA SOETBEER DE FRANKE viuda DE
FRANKE, al señor ERNST DIETRICH FRANKE conocido por ER-
NESTO DIETRICH FRANKE, en calidad de hijo de la causante. Se
ha conferido al heredero declarado la administración y representación
DEFINITIVA de la sucesión.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las diez
horas con cincuenta y cuatro minutos del día uno de junio de dos mil
ocho. DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL. BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
1 v. No. F016896
LICENCIADA MARIA ELISA HERNANDEZ PORTILLO, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DE TONACATEPEQUE,
AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las ocho horas del día veinticinco
de junio del año dos mil ocho, se ha declarado heredera defi nitiva y con
benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó
el señor JOSE BERTILIO MARROQUIN MAZARIEGO, fallecido el
día quince de septiembre de dos mil siete, siendo la ciudad de Guazapa
su último domicilio, a la señora MARIA ANGELINA MARROQUIN
MAZARIEGO, como hermana del causante, y se le ha conferido a la
mencionada heredera la administración y representación defi nitiva de
la sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los
diez días del mes de julio del año dos mil ocho. LIC. MARIA ELISA
HERNANDEZ PORTILLO, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SU-
PLENTE. LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIO.
1 v. No. F016897
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: que por resolución proveída a las once horas y treinta mi-
nutos de este día la señora CONCEPCION TREMINIO DE ESCOBAR,
ha sido declarada heredera defi nitiva con benefi cio de inventario en la
herencia intestada que dejó el señor EFRAIN MENDOZA BONILLA
o EFRAIN MENDOZA, quien falleció el día cinco de marzo de mil
novecientos noventa, en el Cantón Mogotillo de la jurisdicción de San
Alejo de este Departamento, siendo ese lugar su último domicilio, en
calidad de hija del causante. Y se le ha conferido a la heredera mencionada
en la calidad dicha la administración y representación defi nitiva de la
sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintisiete días
del mes de junio de dos mil ocho.- LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
1 v. No. F016904
55DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA EFECTOS
DE LEY,
AVISA: Que por resolución de las quince horas del día siete de
julio de dos mil ocho, se ha declarado heredero defi nitivo con benefi -
cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el
señor LUIS MENJIVAR HERRERA conocido por LUIS MENJIVAR,
quien falleció el día dos de abril de dos mil siete, siendo Ilobasco,
departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte del
señor ANTONIO MENJIVAR HERRERA, en calidad de Cesionario
del Derecho Hereditario que le correspondía a cada uno de los señores
FELIX MENJIVAR FLORES conocido por FELIX MENJIVAR; y JESUS
HERRERA ESCOBAR conocida por JESUS HERRERA, en calidad de
padres del causante; y se le ha conferido al heredero la administración
y representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco,
departamento de Cabañas, a las quince horas treinta minutos del día
siete de julio de dos mil ocho. LIC. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ANGELA VERONICA
GUERRA HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F016919
EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado de las ocho
horas cuarenta minutos de este día, se han declarado heredero defi nitivo
y con benefi cio de inventario al señor ELMER NOE SIBRIAN, de la
herencia intestada dejada a su defunción por la señora MERCEDES
SIBRIAN CUELLAR conocida por MERCEDES SIBRIAN, fallecida a
las tres horas del día catorce de octubre del año dos mil siete, en el Cantón
Joya de Cerén de esta Jurisdicción, siendo éste su último domicilio, en
calidad de hijo de la causante; confi riéndosele al declarado heredero en
el concepto indicado la administración y representación defi nitivas de
la indicada sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico, a
las ocho horas cuarenta y cinco minutos del día veintiocho de mayo del
año dos mil ocho. Enmendado: CUELLAR. Vale. LICDO. EDGAR
ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.
LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.
1 v. No. F016922
DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO,
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas ocho
minutos del día dieciocho de enero del presente año, se ha declarado
heredera defi nitiva ab-intestato con benefi cio de inventario a la señora
EVANGELINA MORAN GALDAMEZ o EVANGELINA GALDAMEZ
DE OLIVARES o EVANGELINA GALDAMEZ o EVANGELINA MO-
RAN DE OLIVARES, en su calidad de hija del causante señor RICAR-
DO MORAN, fallecido a las cinco horas del día cinco de septiembre
de mil novecientos noventa y siete, en el Cantón San Antonio, Caserío
Las Delicias, jurisdicción de Jujutla, su último domicilio. La adminis-
tración de la sucesión se conferirá defi nitivamente cuando la heredera
declarada rinda fi anza sufi ciente para garantizar el derecho o cuota que
en la sucesión le corresponde a la señora GREGORIA RIVERA, en su
calidad de madre del causante.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de
ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, a las quince horas
diez minutos del día ocho de febrero del año dos mil seis. DR. JULIO
CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO
CASTELLON, SECRETARIO.
1 v. No. F016924
CARLOS SALVADOR TICAS, Notario, de este domicilio, con Despacho
Notarial ubicado en Alameda Juan Pablo II, Metrocondominio, Edifi cio
“A”, Número Ciento uno, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
a las once horas del día ocho de julio de dos mil ocho, se ha Declarado
a la señora ROSA GLADYS MORENO, conocida por ROSA GLADYS
MORENO SOLIS y por ROSA GLADIS MORENO SOLIS, HEREDERA
DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a
su defunción ocurrida en la ciudad de Los Ángeles, Estado de California,
Estados Unidos de América, a las siete horas y cincuenta minutos del
día ocho de mayo de mil novecientos noventa y ocho, dejó la señora
HILDA MARGARITA TORRES SOLIS DE ROQUE, conocida por
HILDA MARGARITA TORRES DE ROQUE, siendo la ciudad de Los
Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, el lugar de
su último domicilio; de parte de la señora ROSA GLADYS MORENO,
conocida por ROSA GLADYS MORENO SOLIS y por ROSA GLADIS
MORENO SOLIS, en su concepto de Cesionaria de los Derechos Here-
ditarios que le correspondían a las señoritas TATIANA GUADALUPE
ROQUE, conocida por TATIANA GUADALUPE ROQUE TORRES
e HILDA NATHALIE ROQUE, conocida por HILDA NATHALIE
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
ROQUE TORRES, en su concepto de hijas sobrevivientes de la causante;
habiéndosele conferido la Administración y Representación Defi nitiva
de la referida Sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, el día ocho de julio de dos
mil ocho.
CARLOS SALVADOR TICAS,
NOTARIO.
1 v. No. F016948
INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Al público para efectos de ley que por resolución de este
Juzgado de las diez horas del día uno de julio de dos mil ocho. SE HAN
DECLARADO HEREDEROS CON BENEFICIO DE INVENTARIO
de la herencia intestada, que a su defunción dejó la causante señora
MARIA ELIZABETH CARDOZA DE OSORIO CONOCIDA POR
MARIA ELIZABETH CARDOZA ARAUJO, quien fue de veintinueve
años de edad, empleada, casada, fallecida en esta ciudad el día dieciséis
de enero de dos mil ocho, lugar de su último domicilio, a los señores
JOSE MANUEL OSORIO MONTERROSA, CARMEN DOLORES
CARDOZA ROMERO, CONOCIDO POR CARMEN CARDOZA, y
por CARMEN DOLORES CARDOZA, ANA VICTORINA ARAUJO
DE CARDOZA, y a las menores ANA ELIZABETH, JOSE MANUEL
y JUAN ANTONIO, todos de apellidos OSORIO CARDOZA, en sus
calidades de cónyuge sobreviviente el primero, el segundo y la tercera
como padres, y los tres menores como hijos de la referida causante.
Y se ha conferido a los herederos declarados la administración y
representación defi nitiva de la sucesión, debiendo ejercerla los menores
ANA ELIZABETH, JOSE MANUEL y JUAN ANTONIO, todos de
apellidos OSORIO CARDOZA, por medio de su Representante Legal
señor JOSE MANUEL OSORIO MONTERROSA.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN
SALVADOR, a las quince horas del día tres de julio de dos mil ocho.
ENMENDADO: CONOCIDA-CONOCIDO. VALEN. DRA. INES
TAURA DE CUCHILLA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL INTA.
LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRE-
TARIA.
1 v. No. F016952
ACEPTACION DE HERENCIAS
VILMA YOLANDA PANIAGUA DE OLIVARES, Notario, del domicilio
de la ciudad de Sonsonate, con ofi cina ubicada en Sexta Avenida Norte
número dos-uno, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída
a las dieciséis horas del día dieciséis de junio del año dos mil ocho, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia intestada que a su defunción dejó el señor EUGENIO JACOBO
PEREZ, conocido por EUGENIO JACOBO, fallecido el día quince de
abril del año dos mil siete, en la ciudad de Sonsonate, siendo el lugar de
su último domicilio Acajutla, Departamento de Sonsonate, de parte de la
señora FE ESPERANZA IBAÑEZ ZUMBA, conocida por ESPERANZA
IBAÑEZ, en su concepto Cesionaria de los derechos que les correspon-
den a los señores Darío Ibáñez Jacobo y Juan Carlos Jacobo Ibáñez, en
su concepto de hijos del Causante señor EUGENIO JACOBO PEREZ,
conocido por EUGENIO JACOBO, en consecuencia confi éresele a la
aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la ofi cina
citada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
En la ciudad de Sonsonate, tres de julio del año dos mil ocho.
LICDA. VILMA YOLANDA PANIAGUA DE OLIVARES,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. C022240
VILMA YOLANDA PANIAGUA DE OLIVARES, Notario, del domicilio
de la ciudad de Sonsonate, con ofi cina ubicada en Sexta Avenida Norte
número dos-uno, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída
a las siete horas quince minutos del día diez de junio del año dos mil ocho,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
herencia intestada que a su defunción dejó la señora BERTA TOBAR
CALDERON conocida por BERTA TOBAR, fallecida el día catorce de
Marzo del año dos mil ocho, en el Cantón Morro Grande, Jurisdicción de
Guaymango, Departamento de Ahuachapán, siendo el lugar de su último
domicilio Guaymango, Departamento de Ahuachapán, de parte de los
señores ANA MARGOTH TOBAR DE GOMEZ, conocida por ANA
MARGOTH TOBAR TORRES, JORGE ALBERTO TOBAR TORRES,
RAUL ANTONIO TOBAR TORRES, CARLOS ALBERTO TOBAR
TORRES, y JOSE NEHEMIAS TORRES TOBAR, en su concepto
de hijos de la Causante BERTA TOBAR CALDERON conocida por
BERTA TOBAR; confi riéndoseles a los Aceptantes la Administración y
representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
57DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la ofi cina
citada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
En la ciudad de Sonsonate, a Primero del mes de julio del año dos
mil ocho.
LICDA. VILMA YOLANDA PANIAGUA DE OLIVARES,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. C022241
VILMA YOLANDA PANIAGUA DE OLIVARES, Notario, del domicilio
de la ciudad de Sonsonate, con ofi cina ubicada en Sexta Avenida Norte
número dos-uno, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída
a las siete horas y diez minutos del día trece de junio del año dos mil ocho,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,
la herencia intestada que a su defunción dejó la señora TRANSITO
AGUILAR DE ESCAMILLA, fallecida el treinta y uno de diciembre
del año dos mil cinco, en el Cantón Metalío Jurisdicción de Acajutla,
Departamento de Sonsonate, siendo el lugar de su último domicilio
Acajutla, Departamento de Sonsonate, de parte del señor TORIBIO
ESCAMILLA AGUILAR, conocido por TORIBIO ESCAMILLA, en
su concepto de hijo de la Causante señora TRANSITO AGUILAR DE
ESCAMILLA, en consecuencia confi éresele al aceptante la administración
y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia, por este medio se cita todos los que se crean con
derecho a la referida herencia, para que se presenten a la ofi cina citada
en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última
publicación del presente edicto.
En la ciudad de Sonsonate, dos de julio del año dos mil ocho.
LICDA. VILMA YOLANDA PANIAGUA DE OLIVARES,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. C022243
TERESA DE JESUS LEON DE MELENDEZ, Notario, de este domicilio,
con ofi cina Jurídica ubicada en Colonia Layco, Veintitrés calle Poniente,
Urbanización Palomo, Calle Las Victorias, casa número ciento setenta
y dos, San Salvador,
HACE SABER, que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas del día tres de julio del año dos mil ocho, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario, la Herencia
Intestada que a su defunción ocurrida a las veinte horas cincuenta minutos
del día veintinueve de abril del año dos mil ocho, a consecuencia de
Isquemia Cardíaca en el Hospital La Rábida de la ciudad de Chalchuapa
Departamento de Santa Ana, con asistencia Médica de Medicina Legal,
dejó el señor OMAR CALDERON PORTILLO, de parte de la señora
ROSA GLADIS CERNA DE CALDERON, en su concepto de cónyuge
sobreviviente del causante, habiéndole conferido la Administración y Re-
presentación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de
los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se
cita a todos los que se crean con derecho, a la referida Herencia, para que
se presenten a la referida Ofi cina en el término de quince días, contados
desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la Ofi cina Notarial del Notario TERESA DE JESUS
LEON DE MELENDEZ.
En la Ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día siete del
mes de Julio del año dos mil ocho.
LIC. TERESA DE JESUS LEON DE MELENDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F016827
JORGE ALBERTO MORAN FUNES, Notario, de este domicilio, con
ofi cina ubicada en Tercera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente
casa número doscientos treinta y ocho, segunda planta, Centro de Go-
bierno, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída
a las once horas del día veinticinco de junio del año dos mil ocho, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital General del
Seguro Social, de esta Ciudad, a las ocho horas cincuenta minutos del
día veinte de agosto del dos mil ocho, de parte de los señores ROBER-
TO EDMUNDO SANCHEZ OCHOA y ANA PATRICIA SANCHEZ
OCHOA, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante señora
MARGARITA OCHOA MINERO, habiéndosele conferido la adminis-
tración y representación interina de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a los que se crean con
derecho a la referida herencia para que se presenten a deducirlo en
el término de quince días, siguientes a la tercera publicación de este
edicto.
Librado en la Ofi cina del Notario JORGE ALBERTO MORAN
FUNES. En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día dos de
julio del año dos mil ocho.
LIC. JORGE ALBERTO MORAN FUNES,
NOTARIO.
1 v. No. F016850
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
EDGARDO GUERRA HINDS hijo, Notario de este domicilio, con ofi cina
situada en AVENIDA LA CAPILLA NUMERO 517, CONDOMINIO
RESIDENCIAL LAS ARBOLEDAS, APARTAMENTO NUMERO 21,
COLONIA SAN BENITO, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución proveída a las catorce horas
de este día, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de
inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en esta
ciudad, el día veinticuatro de mayo del corriente año, dejó el señor
MARIO AUGUSTO GAMERO VELÁSQUEZ conocido por MARIO
AUGUSTO VELÁSQUEZ GAMERO, de parte de los señores ALEXIS
GAMERO PINEDA Y DORA MERCEDES VELÁSQUEZ GAMERO,
en concepto de herederos testamentarios, habiéndoseles conferido a és-
tos la administración y representación interina de la Sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
LO QUE SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
Librado en las ofi cinas del suscrito Notario en San Salvador, a las
catorce horas y quince minutos del día uno de julio del dos mil ocho.
LIC. EDGARDO GUERRA HINDS hijo,
NOTARIO.
1 v. No. F016920
ALFREDO ANTONIO ESCALANTE CALDERÓN, Notario, del domi-
cilio de la Ciudad de Sonsonate, con ofi cina ubicada en: Calle Alberto
Masferrer Oriente, Casa número cuatro-uno “A”, contiguo a Funeraria
La Auxiliadora, de la Ciudad de Sonsonate.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a
las ocho horas treinta minutos del día nueve de Julio del año dos mil ocho,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario, la
herencia intestada que a su defunción, dejó el Señor JOSE RICARDO
GÓMEZ MONGE conocido por JOSE RICARDO GÓMEZ y por JOSE
GÓMEZ, ocurrida en el Caserío Cerrón Grande, Cantón San Sebastián,
de la Jurisdicción de Jutiapa, Departamento de Cabañas, a las catorce
horas y veinte minutos del día quince de Octubre del año dos mil cinco,
sin haber formalizado testamento alguno, de parte de la Señora ROSALIA
DOLORES GÓMEZ MARTÍNEZ en su calidad de Hija sobreviviente,
habiéndosele conferido la Administración y representación Interinas de
la Sucesión Intestada, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con
derechos que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince
días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente
edicto.
Librado en la ofi cina del Notario Alfredo Antonio Escalante Calde-
rón. En la Ciudad de Sonsonate, a las once horas del día nueve de Julio
del año dos mil ocho.
LIC. ALFREDO ANTONIO ESCALANTE CALDERÓN,
NOTARIO.
1 v. No. F016925
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE ARMENIA.
HACE SABER: Que a las ocho horas y cincuenta minutos de
este día, se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresa-
mente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por
el señor OSCAR ROBERTO VALLE MÉNDEZ quien falleció el día
veinticuatro de julio del año dos mil siete, en Cuarta Avenida Norte y
Primera Calle Poniente, Armenia, Departamento de Sonsonate, siendo
esta ciudad su último domicilio, de parte de MARTA JULIA VALLE
ahora de BARAHONA, como madre sobreviviente del causante, y la
menor MÓNICA MILAGRO VALLE HERNÁNDEZ, representada por
su madre, señora YOHANA MARCELA HERNÁNDEZ GARCÍA, en
su concepto de hija sobreviviente del causante, y como cesionaria de
los derechos hereditarios que le correspondían a ROBERTO MÉNDEZ
RUANO, como padre sobreviviente del causante.
SE LES HA CONFERIDO A LAS HEREDERAS DECLARA-
DAS EN LOS CONCEPTOS INDICADOS LA ADMINISTRACIÓN
Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN CON LAS
FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA
HERENCIA YACENTE.
Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia,
a los quince días del mes de mayo del año dos mil ocho. LIC. ROBERTO
EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA. LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ÁNGEL, SECRE-
TARIO.
3 v. alt. No. C022220-1
59DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
LICENCIADO ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ
MOLINA. JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE
ARMENIA.
HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado a las
once horas con cuarenta minutos de este día, se emitió resolución en la
cual se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
herencia intestada dejada por el causante MOISÉS ALVARADO conocido
por MOISÉS CASIMIRO ALVARADO quien falleció a las diez horas
del día veintisiete de noviembre de dos mil siete en el Hospital Médico
Quirúrgico de San Salvador (ISSS), siendo esta Ciudad su ultimo lugar
de domicilio, de parte de los señores MARIA LIDIA ORELLANA DE
ALVARADO, MOISÉS SALVADOR ALVARADO CABRERA, MA-
RIA ELENA ALVARADO ORELLANA, SILVIA LUZ ALVARADO
DE MONCHEZ, CESAR RAMÓN ALVARADO ORELLANA, ISA-
BEL DEL CARMEN ALVARADO DE MAYEN Y BERTA LIDIA
ALVARADO ORELLANA; la primera en su calidad de cónyuge y los
demás como hijos sobrevivientes del referido Causante.-
SE LES HA CONFERIDO A LOS HEREDEROS DECLARADOS
EN LOS CONCEPTOS ANTES INDICADOS LA ADMINISTRACIÓN
Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN CON LAS
FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA
HERENCIA YACENTE.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Armenia, a los un
días del mes de julio de dos mil ocho. LIC. ROBERTO EDMUNDO
ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.
LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ÁNGEL, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022221-1
NORMA ELIZABETH PÉREZ DE RIVAS, Notario, de este domicilio,
con ofi cina ubicada en Condominio Tequendama, Edifi cio Siete, Aparta-
mento Uno, primer nivel, sobre la Veintiuna Avenida Norte y Autopista
Norte, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída
a las ocho horas del día diez de Junio de dos mil ocho, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada
que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día
veintiuno de marzo de mil novecientos noventa y nueve, dejó la señora
MARIA ROSALIA MANCIA, de parte del señor GERMAN OCHOA
MANCIA, en su concepto de HIJO sobreviviente de la causante, se ha
conferido al heredero instituido la administración y representación inte-
rinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores
de la Herencia yacente.
Librado en la ofi cina de la notario NORMA ELIZABETH PÉREZ
DE RIVAS. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día siete
de Julio de dos mil ocho, para ser publicado UNA SOLA VEZ en EL
DIARIO OFICIAL.
LICENCIADA NORMA ELIZABETH PÉREZ DE RIVAS,
NOTARIO.
3 v. alt. No. C022231-1
EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
Herencia intestada dejada a su defunción por la causante señora ANA
MARIA CLAUDINA SERRANO, conocida por MARIA SERRANO,
al fallecer el día dieciocho de Agosto de Mil novecientos setenta y siete,
en el Barrio El Calvario de esta ciudad de Usulután; lugar que tuvo como
su última domicilio; De parte del señor Carlos Serrano, en su calidad de
Hijo de la causante y como Cesionario del derecho Hereditario que le
correspondía al señor Tomás Serrano, en su calidad de Hijo del Causante.-
Confi érasele al aceptante antes dicho la Administración y Representación
interina de la sucesión con las restricciones y facultades de los curadores
de la Herencia yacente. Fíjese y publíquese el Edicto respectivo, citando
a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a
deducirlo en el término de quince días contados a partir del siguiente al
de la tercera publicación del Edicto respectivo en el Diario Ofi cial.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, veintiocho de mayo
del año dos mil ocho. LIC. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO
CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN H., SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022234-1
EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia intestada que dejó la señora LUCIA EMPERATRIZ GARCÍA
RIVERA, conocida por LUCIA EMPERATRIZ GARCÍA DE TORRES,
por LUCIA EMPERATRIZ GARCÍA VIUDA DE TORRES, LUCIA
EMPERATRIZ RIVERA, LUCIA GARCÍA RIVERA, LUCIA EMPE-
RATRIZ y por LUCIA RIVERA, al fallecer el día veintiuno de diciembre
del año dos mil siete, en Colonia La Constancia Mejicapa, jurisdicción
de Santa María, Departamento de Usulután, lugar que tuvo como último
domicilio, de parte de la señora SARA RIVERA DE SANTOS, conocida
por SARA RIVERA VIUDA DE MURILLO, en calidad de hija de la
causante, y como Cesionaria del derecho hereditario que le correspondía
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
a las señoras: ANA JULIA GARCÍA DE GONZÁLEZ, y JUANA DEL
CARMEN RIVERA VIUDA DE RODRÍGUEZ, en calidad de hijas de
la misma causante; confi riéndosele la administración y representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera
publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintidós días del
mes de mayo del dos mil ocho. LIC. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ
DE LO CIVIL. LIC. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022235-1
JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y del día
uno de julio de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada con benefi cio
de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor
JOSE ISAAC CLAROS VELÁSQUEZ conocido por JOSE ISAAC
CLAROS, quien falleció a las cuatro horas del día siete de enero de dos
mil cuatro, en Avenida Roosevelt Sur, de esta ciudad de San Miguel,
siendo esta ciudad de San Miguel el lugar de su último domicilio, de
parte de MARVIN EVELIO CLAROS HERNÁNDEZ, MARCO ISAI
CLAROS HERNÁNDEZ y JOSE DANIEL CLAROS HERNÁNDEZ,
como cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondían en
la sucesión al señor MARCO EVELIO CLAROS ÁLVAREZ, como hijo
del causante; y se ha conferido a los aceptantes declarados en el carácter
indicado la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel,
a las diez horas y diez minutos del día uno de julio de dos mil ocho. DR.
JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LIC.
JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022238-1
FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas veinte minutos
del presente día, mes y año, se ha tenido por Aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario la herencia del causante MARIO ALEJANDRO
CHACON, fallecido el día treinta y uno de Octubre del año dos mil, en
el Hospital Médico Quirúrgico de la ciudad de San Salvador, siendo esta
ciudad el lugar de su último domicilio de parte de los señores MARCIAL
ERNESTO CHACON RUGAMAS, DOUGLAS ANTONIO CHACON
RUGAMAS, MILTON ALFREDO CHACON RUGAMAS, DANILO
ALEJANDRO CHACON RUGAMAS, ALMA BEATRIZ CHACON
RUGAMAS y ÁNGELA LUZ RUGAMAS VIUDA DE CHACON, los
primeros como hijos del causante y la última como cónyuge sobrevi-
viente del referido causante; a quienes se les confi ere, interinamente la
Administración y Representación de la Sucesión.
Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas cincuenta
minutos del día veintidós de febrero del año dos mil ocho. LIC. FRAN-
CISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL. LICDA. CARMEN GUADALUPE NÚÑEZ MONTERROSA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F016835-1
GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las once horas y quince minutos del día siete de julio del corriente año,
se ha declarado Heredero Ab-intestato, con Benefi cio de Inventario de
la señora ROSA VITELIA ARÉVALO, conocida por ROSA VITELIA
ARÉVALO DE GARAY, quien falleció a las veinte horas y treinta minutos
del día treinta y uno de Marzo del corriente año, en Cantón Las Lomitas,
Caserío Las Cuestas, San Miguel, siendo Santiago de María su último
domicilio, de parte del señor SAÚL ARAUJO GARAY, en calidad de
cónyuge sobreviviente de la causante. Confi riéndosele al aceptante dicho
la Administración y Representación legal interina de la Sucesión, con
las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados
a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
Santiago de María, a los ocho días del mes de julio del año dos mil
ocho. LICDA. GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA. LICDO. FREDY FRANCISCO ORELLANA
FRANCO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016870-1
61DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
VADOR. AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas
del día cuatro de Junio del año dos mil ocho. Se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada, que a
su defunción ocurrida en la ciudad de CHEVERLY, Estado de Maryland,
Estados Unidos de América, siendo San Salvador su último domicilio,
el día 08/09/07, dejó el señor JUAN ANGEL SALMERON MATA-
MOROS, conocido por JUAN ANGEL SALMERON, de parte de la
señora SANTOS HERMINIA HERNÁNDEZ, conocida por SANTOS
ERMINIA HERNÁNDEZ, SANTOS HERMINIA HERNANDEZ
DE SALMERON, SANTOS HERMINIA HERNANDEZ JOYA DE
SALMERON y por SANTOS HERMINIA HERNÁNDEZ VIUDA
DE SALMERON, en concepto de cónyuge y como cesionaria de los
derechos hereditarios que le correspondían a los señores SILVIA ES-
TELA SALMERON HERNANDEZ, MAYRA YANIRA SALMERON
HERNANDEZ, DELMY DEL CARMEN SALMERON HERNANDEZ,
MERCEDES SALMERON HERNANDEZ, EDER MARCIAL
SALMERON HERNANDEZ y JUAN LEONEL SALMERON
HERNANDEZ y en representación de sus menores hijas ANGELA
ESMERALDA SALMERON HERNANDEZ y YURY ARELY
SALMERON HERNANDEZ, éstas en concepto de hijas del causante.-
Confi éresele a las aceptantes la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente, debiéndola ejercer las menores ANGELA ESME-
RALDA SALMERON HERNANDEZ y YURY ARELY SALMERON
HERNANDEZ, por medio de su representante legal señora SANTOS
HERMINIA HERNANDEZ, conocida por SANTOS ERMINIA
HERNANDEZ, SANTOS HERMINIA HERNANDEZ DE SALMERON,
SANTOS HERMINIA HERNANDEZ JOYA DE SALMERON y por
SANTOS HERMINIA HERNANDEZ VIUDA DE SALMERON.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
diez horas y diez minutos del día cuatro de julio del año dos mil ocho.
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda.
CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F016879-1
HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por reso-
lución proveída por este Tribunal, a las diez horas cincuenta minutos
del día diecinueve de junio de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada
expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada, que
a su defunción ocurrida a las dieciséis horas quince minutos del día
veintiocho de noviembre del año dos mil, en el Hospital San Juan de
Dios de la ciudad de Santa Ana, siendo su último domicilio la ciudad de
Chalchuapa; dejó el señor MAURO VELASQUEZ MORALES, quien
fue de cincuenta años de edad, agricultor, soltero, de parte de la señora
MARIL YOLANDA LINARES, en su concepto de Cesionaria, de los
derechos hereditarios que le correspondían al señor ELIAS ISAEL
GARCIA VELASQUEZ, quien a la vez es cesionario de los derechos
hereditarios, que les correspondían a los señores HECTOR MAURICIO
VELASQUEZ SALAS, SANDRA CAROLINA LIMA VELASQUEZ y
ARACELY ESPERANZA LIMA DE GARCIA, en su calidad de hijos del
expresado causante; a quien le se nombra INTERINAMENTE adminis-
tradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.-
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas doce minutos
del día veintitrés de junio de dos mil ocho. Lic. HENRY EDMUNDO
MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. WILBER FRANCISCO
ROBERTO GROSS MENDEZ, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F016886-1
HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por reso-
lución proveída por este tribunal, a las diez horas doce minutos del día
seis de junio de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente,
con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción
ocurrida a las veintiuna horas del día dieciséis de mayo de dos mil
cuatro, en el Cantón El Paste, de esta Jurisdicción, siendo su último
domicilio la ciudad de Chalchuapa; dejó el señor JUAN VELASQUEZ
conocido por JUAN CALDERON y por JUAN VELASQUEZ CAL-
DERON, quien fue de noventa y un años de edad, Agricultor, Casado;
de parte de la señora MARIL YOLANDA LINARES, en su calidad de
cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los se-
ñores HECTOR MANUEL VELASQUEZ MORALES, DORA ALICIA
VELASQUEZ MORALES, PETRONA VELASQUEZ MORALES y
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
ANGEL VELASQUEZ MORALES, en su concepto de hijos del expre-
sado causante; a quien se le nombra INTERINAMENTE administradora
y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de éste
edicto.-
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las once horas ocho minutos del
día diez de junio de dos mil ocho. Lic. HENRY EDMUNDO MACALL
ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. WILBER FRANCISCO ROBERTO
GROSS MENDEZ, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F016889-1
HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.-
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por resolu-
ción proveída por este Tribunal, a las diez horas veinticinco minutos del
día seis de junio de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente,
con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción
ocurrida a las cero horas del día veinte de agosto de dos mil siete, en el
Hospital Nacional San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, siendo
su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; dejó el señor FERNANDO
VELASQUEZ MORALES, quien fue de sesenta y un años de edad, Agri-
cultor, soltero; de parte de la señora MARIL YOLANDA LINARES, en
su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían
a la señora ISAURA DE JESUS MORALES conocida por ISAURA DE
JESUS MORALES DE VELASQUEZ, ROSAURA MORALES y por
ROSAURA MORALES DE CALDERON, en su concepto de madre del
expresado causante; a quien se le nombra INTERINAMENTE adminis-
tradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las once horas treinta minu-
tos del día diez de junio de dos mil ocho. Lic. HENRY EDMUNDO
MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. WILBER FRANCISCO
ROBERTO GROSS MENDEZ, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F016890-1
EDGARDO HERNANDEZ, NOTARIO, del domicilio de San Salvador;
con al público.
HACE SABER: Que por resolución proveída en mi ofi cina notarial,
a las quince horas del día nueve de junio del presente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de
la señora EVANGELINA GUEVARA BENITEZ, representada por el
señor FRANCISCO JOSE HERNANDEZ; quien actúa en su carácter
de Apoderado General Administrativo, la herencia intestada que a su
defunción dejó la causante señora EMILIA BENITEZ, quien fue de
ochenta y cuatro años de edad, viuda, salvadoreña por nacimiento, de
ofi cios del hogar, del domicilio y originaria de Delicias de Concepción,
departamento de Morazán, cuyo último domicilio fue el de la ciudad
de Delicias de Concepción, departamento de Morazán, en su calidad
de hija; y además como cesionaria de los derechos hereditarios que le
correspondían a los señores: FRANCISCO GUEVARA BENITEZ; ROSA
EMILIA GUEVARA DE PORTILLO; ELIA GUEVARA BENITEZ;
CATALINA GUEVARA; JOSE EDILBERTO GUEVARA BENITEZ;
CONCEPCION GUEVARA BENITEZ; MARIA ELENA GUEVARA
BENITEZ y ANTONIO DE JESUS GUEVARA, en su calidad de hijos de
la causante, a quien se le ha conferido la administración y representación
interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente, Se cita con quince días de plazo a
partir de la tercera publicación a todas aquellas personas que se crean
con derecho a la sucesión a mi ofi cina de notario ubicada en Diecinueve
Calle Poniente, Local Uno tercera Planta, Edifi cio Mossi Portillo, Centro
de Gobierno, San Salvador.
Librado en la ofi cina del Notario EDGARDO HERNANDEZ, en
San Salvador, a las diez horas del día diez de junio de dos mil ocho.
EDGARDO HERNANDEZ,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F016892-1
ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SU-
PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las nueve
horas y cinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente con
benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora MARÍA
MAGDALENA EUCEDA conocida por MARIA MAGDALENA EU-
SEDA, MARIA EUSEDA, MARIA EUCEDA y por MARIA UCEDA,
quien falleció el día veinte de Junio de dos mil, en el Barrio de Honduras,
Sector San Antonio, de esta Jurisdicción de La Unión, siendo ese lugar
63DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
su último domicilio, de parte del señor RONEY EUSEDA, en concepto
de hijo sobreviviente de la causante. Confi riéndole a dicho aceptante,
en el carácter indicado la administración y representación interina de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para
que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dos días del mes
de Julio de dos mil ocho. ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA,
JUEZ DE LO CIVIL, SUPLENTE. Br. JORGE ALBERTO PEREZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016910-1
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas quince
minutos del día doce de junio del año dos mil ocho. Se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia
intestada dejada por el señor JOSE ISRAEL ZAMORA, o JOSE IS-
RRAEL ZAMORA o JOSE ISMAEL ZAMORA, fallecido el día dos
de noviembre del año dos cinco, en la ciudad de San Salvador, siendo la
población de San Antonio del Monte, su último domicilio, de parte del
señor ISMAEL ANTONIO TORRES ZAMORA, en concepto de hijo
del causante.
Se ha conferido al aceptante la administración y representación
interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las quince horas treinta
minutos del día veinticuatro de junio del año dos mil ocho. Dr. MARIO
MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CAR-
MEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016923-1
HERENCIAS YACENTES
LICENCIADA ANA ELSY AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE PRIME-
RA INSTANCIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, Al público para
efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada a las nueve horas y cinco
minutos del día dos de junio de dos mil ocho. SE HA DECLARADO
YACENTE LA HERENCIA en los bienes de la causante BERTA MARI-
NA ARRIAZA ARGUETA, a la fecha de su fallecimiento fue de sesenta
y tres años de edad, de ofi cios domésticos, siendo su último domicilio
el Cantón El Aceituno Jurisdicción de Yoloaiquín, del departamento
de Morazán, hija de MARCOS ARGUETA y FILOMENA ARRIAZA;
FALLECIO el día seis de Junio del año dos mil uno, Departamento de
Morazán.
Se ha nombrado curador al Licenciado HAROLDO MENDIZABAL
FUENTES, quien es mayor de edad, Abogado, del domicilio de esta
ciudad, y de San Salvador, Defensor Público de la Procuraduría General
de la Republica de esta ciudad.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco
Gotera, a las once horas del día cuatro de Julio de dos mil ocho. Lic.
ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA
INSTANCIA. Lic. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO,
SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F016829-1
HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
HACE SABER: Que en este Tribunal se ha presentado el Licenciado
EDGARDO EFREN SALAZAR, mayor de edad, Abogado, del domicilio
de Ahuachapán; pidiendo se declare yacente, la herencia de los bienes que
a su defunción, dejó el señor FRANCISCO DE JESUS HERNANDEZ
MORALES, quien al momento de fallecer era de setenta y nueve años de
edad, jornalero, de este domicilio, siendo su último domicilio la ciudad
de Chalchuapa, sin haber formulado testamento alguno y hasta la fecha
no se ha presentado ninguna persona, aceptando o repudiando dicha
herencia, por lo que se ha declarado yacente la herencia, habiéndose
nombrado Curador de la misma, al Licenciado JORGE AURELIO JAIME
MARTINEZ, a quien se le juramentó y discernió el cargo.
Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas
doce minutos del día veintisiete de junio de dos mil ocho. Lic. HENRY
EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY
OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016830-1
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
HACE SABER: Que el señor JORGE ALBERTO RAMOS REYES,
de sesenta y seis años de edad, Jornalero, del domicilio de Cuyultitán,
solicita TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza Urbana
compuesto por dos porciones de terreno que forman un sólo cuerpo, del cual
es dueño y actual poseedor de buena fe, en forma quieta y pacífi camente,
e ininterrumpida desde mil novecientos ochenta y siete, la primera porción
la adquirió por compra que hizo al señor JOSÉ LÓPEZ SANCHEZ, la
segunda porción por compra que hizo al señor VICTORINO RAMOS
CRUZ; las porciones que forman un sólo cuerpo en referencia tiene una
extensión superfi cial de TRES MIL OCHOCIENTOS VEINTE PUNTO
NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS y el cual mide y linda:
AL PONIENTE: trece metros noventa centímetros, colindando con te-
rreno propiedad de Jaime Henrique García; AL NORTE: Línea quebrada
formada por nueve tramos rectos cuyas distancias son: primero, veinte
metros cero un centímetros; segundo, tres metros sesenta y un centímetros;
tercero, seis metros sesenta y tres centímetros; cuarto trece metros cero
cinco centímetros; quinto, quince metros treinta y un centímetros; sexto,
nueve metros treinta centímetros; séptimo, dos metros noventa y cinco
centímetros; octavo, tres metros sesenta y dos centímetros; noveno, veinte
metros sesenta y tres centímetros; colindando por todos estos tramos
con propiedad del señor Julio Alfonso Gallardo Cuéllar; AL ORIENTE:
Línea formada por dos tramos rectos cuyas distancias son: primero, trece
metros cuarenta y tres centímetros y el segundo, cuarenta y dos metros
treinta y cinco centímetros, colindando con terreno propiedad del señor
Sergio Aguilar y la señora Ernestina Ramos; y AL SUR: Línea quebrada
formada por siete tramos rectos cuyas distancias son: primero, treinta y
cinco metros setenta centímetros; segundo, trece metros setenta y dos
centímetros; tercero, cinco metros ochenta y dos centímetros; cuarto, siete
metros setenta y nueve centímetros; quinto, dieciséis metros cuarenta y dos
centímetros; sexto, siete metros veinticinco centímetros; séptimo, cinco
metros sesenta y seis centímetros; colindando con terrenos propiedad de
Jaime Henrique García, Ana María Arévalo, Rodolfo Domínguez y Reina
Domínguez, Pasaje Ramos de por medio. Los colindantes son de este
domicilio. No es predio dominante ni sirviente, no está en proindivisión
alguna con nadie y no existe sobre él ningún gravámen ni derecho real
de que pertenezca a otra persona y se estima el inmueble en la suma de
dos mil dólares de los Estados Unidos de América.
ALCALDIA MUNICIPAL DE CUYULTITAN, a tres de julio de
dos mil ocho. Dr. OSCAR GUSTAVO AYALA LOPEZ, ALCALDE MU-
NICIPAL. PATRICIA MARGARITA ROJAS MARIN, SECRETARIA
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F016852-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: Al público,
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor
SANTANA ESCOBAR, de cincuenta y seis años de edad, Motorista,
del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, portador
de su Documento Unico de Identidad Número cero un millón seiscien-
tos cinco mil doscientos diecinueve-seis, y Número de Identifi cación
Tributaria un mil cuatrocientos ocho-ciento veinte mil ochocientos cin-
cuenta y uno-cero cero dos-dos, en carácter propio, solicitando Título
de Propiedad de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Calle a
Ayutuxtepeque, sin número, contiguo a Urbanización Bellos Horizontes,
de esta jurisdicción, Departamento de San Salvador, de una extensión
superfi cial según Ficha Catastral de UN MIL QUINIENTOS QUINCE
PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, con las me-
didas y colindancias siguientes: AL NORTE: Partiendo del vértice Nor
Poniente, está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Norte treinta y cuatro grados catorce minutos
veintisiete segundos Este con una distancia de trece punto setenta y
un metros, colindando con terrenos de ZONA VERDE DE BELLO
HORIZONTE; Tramo Dos, Norte treinta y cuatro grados cincuenta y
cinco minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de ocho
punto cincuenta y ocho metros, colindando con terrenos de VÍCTOR
MANUEL GARCÍA; Tramo tres, Norte treinta y ocho grados treinta y
cinco minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de ocho
punto sesenta y tres metros, colindando con terrenos de SONIA ARELY
TRUJILLO DE JAPÓN; Tramo cuatro, Norte treinta y seis grados diez
minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de dieciocho
punto veintiocho metros, colindando con terrenos de JOSÉ ANTONIO
MEJIA; AL ORIENTE: Partiendo del vértice nor oriente está formado
por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur
ochenta y dos grados cuarenta y siete minutos veintiún segundos Este
con una distancia de dos punto ochenta y ocho metros; Tramo dos, sur
cuarenta y cinco grados doce minutos treinta y siete segundos Este con
una distancia de trece punto sesenta y tres metros; Tramo tres, Sur treinta
y un grados veintiún minutos veintidós segundos Este con una distancia
de trece punto cincuenta y nueve metros; colindando con terrenos de
COLONIA LAS COLINAS, CON CALLE DE POR MEDIO; AL SUR:
Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por tres tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cuarenta y ocho grados
cincuenta y cinco minutos treinta y seis segundos Oeste con una distancia
de seis punto sesenta y dos metros, Tramo dos, Sur treinta y siete grados
veintitrés minutos treinta y tres segundos Oeste con una distancia de treinta
y cuatro punto diecisiete metros; Tramo tres, Sur treinta y cinco grados
veinticuatro minutos treinta segundos Oeste con una distancia de vein-
tiuno punto treinta metros; colindando con terrenos de RESIDENCIAL
LAS PALMAS; AL PONIENTE: Partiendo del vértice Sur poniente
está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias;
Tramo uno, Norte doce grados treinta y ocho minutos cuarenta y nueve
segundos Oeste con una distancia de nueve punto treinta y cinco metros;
colindando con terrenos de RESIDENCIAL LAS PALMAS; Tramo dos,
Norte diecisiete grados treinta y ocho minutos cuarenta y seis segundos
Oeste con una distancia de dieciséis punto veintinueve metros; Tramo
tres, Norte veintinueve grados veintidós minutos veintinueve segundos
Oeste con una distancia de seis punto ochenta metros; colindando con
65DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
terrenos de ZONA VERDE DE COLONIA BELLO HORIZONTE, Así
se llega al vértice Nor Poniente que es donde se inició la descripción,
con una extensión superfi cial de UN MIL QUINIENTOS QUINCE
PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS equivalente
a DOS MIL CIENTO SESENTA Y NUEVE PUNTO CERO SEIS VA-
RAS CUADRADAS. El inmueble antes descrito no es dominante ni
sirviente, ni está en proindivisión con persona alguna y no tiene cargas
o derechos que pertenezcan a terceras personas, y lo ha poseído de for-
ma quieta, pacífi ca e ininterrumpida desde hace más de VEINTE años
consecutivos, lo adquirió por medio de Compraventa Verbal, que hizo
al señor HERBERTH VALLE, quien manifestó en aquella oportunidad
ser el propietario de dicho inmueble, cancelándole en esa oportunidad
la cantidad de Cuatro Mil Colones Exactos. El inmueble lo valúa en la
cantidad de VEINTE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA ($20,000.00).
Se le hace del conocimiento al público para los efectos de Ley.
ALCALDÍA MUNICIPAL DE MEJICANOS, a los siete días del
mes de Julio de dos mil ocho. Ingeniero ROGER ALBERTO BLANDINO
NERIO, ALCALDE MUNICIPAL. Licenciado ALEXEI HOCHI-MIN
MONTOYA GARCÍA, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F016871-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, AL PUBLICO,
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado CARLOTA
SOLANO RAMIREZ DE CAMPOS, mayor de edad, de este domicilio
con Documento Único de Identidad número cero dos cinco dos cero
seis ocho nueve guión uno, solicitando título de propiedad de un predio
urbano situado en el Barrio Santa Rita de esta Ciudad, que se compone
de SESENTA AREAS CUARENTA Y SIETE CENTIAREAS TREIN-
TA Y OCHO DECIMETROS NOVENTA Y NUEVE CENTIMETROS
CUADRADOS DE SUPERFICIE, que mide y linda: AL NORTE: con
Griselda Orantes de Amaya; AL PONIENTE: con Antonio Alvarado
y Francisco Cortés; AL SUR: con Noé Avilés; y AL ORIENTE: con
Adolfi na Alvarado viuda de Cerna, Fernando Servellón, Río Achinca
de por medio y también con Ester Muñoz de Ayala Avilés; lo valúa en
DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
y lo hubo por compra que hizo a Margarita Solano Villacorta.- Dicho
inmueble goza de servidumbre de poniente a oriente sobre todo el rumbo
norte del primer terreno de la señora Muñoz de Avilés, que comunica al
camino del rumbo oriente.
Alcaldía Municipal: San Juan Nonualco, a dieciocho de junio de
dos mil ocho. RENE FRANCISCO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.
JOSE ANTONIO ORTIZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F016891-1
El Infrascrito Alcalde Municipal,
HACE SABER: Que ILDA ELA ERAZO DE RIVERA, de 71 años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Apopa, portadora de su D.U.I. #00326421-3 y N.I.T. #0413-150237-101-2; se ha presentado a esta ofi cina, solicitando Título de Propiedad y dominio de un terreno urbano de su propiedad, de extensión superfi cial de 185.60 METROS CUADRADOS, situado en Barrio Las Delicias, de esta villa, de la des-cripción siguiente: NORTE: Mide 12 metros, con Israel Erazo, quebrada por medio; ORIENTE: Mide 14.24 metros, con Luisa Orellana; AL SUR: Mide 14.84 metros, con Roberto Merlos, calle por medio; y PONIENTE: Mide 13.42 metros, con Manuel Recinos.- Este inmueble no es sirviente ni dominante; no tiene gravámenes ni derechos reales que pertenezcan a otras personas; ni está en proindivisión con nadie y lo valora en la suma de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Y lo adquirió por posesión material, quieta, pacífi ca e ininterrumpida por más de diez años consecutivos.
Librado en Alcaldía Municipal: La Reina, nueve horas del veinte de junio del año dos mil ocho. JAIME ANTONIO ALAS, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. FRANCISCO EDMUNDO HUEZO VALLE, SE-CRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F016902-1
TITULO SUPLETORIO
VILMA YOLANDA PANIAGUA DE OLIVARES, Notario, de este do-micilio, con Ofi cina Juridica en Sexta Avenida Norte, número dos-uno, Barrio El Angel, de esta ciudad.
HACE SABER: Que a mi ofi cina se ha presentado la señora DORA ALICIA SIGÜENZA DE ARDON, de cuarenta y dos años de edad, Modista, antes del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, hoy del domicilio del Cantón El Zarzal, Jurisdicción de Santo Domingo de Guzmán, Departamento de Sonsonate, quien viene a iniciar Diligencias de TITULO SUPLETORIO, sobre un terreno rústico, situado en el Cantón El Zarzal, Jurisdicción de Santo Domingo de Guzmán, De-partamento de Sonsonate, de la capacidad de DOS MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y UNO PUNTO TREINTA Y SIETE METROS CUA-DRADOS, que linda: AL NORTE, con terreno de Heriberto Sigüenza hoy Matilde Cuéllar; AL SUR Y ORIENTE: con terreno de Juan García Arévalo; Y AL PONIENTE: con terreno del señor Benjamín Sigüenza. Por ser dueña y poseedora de buena fe y que unida tal posesión con la anterior dueña suma más de diez años, en forma quieta, pacífi ca, conti-nua e ininterrumpida, no está en proindivisión con persona alguna. Los colindantes son del mismo domicilio, y lo valúa en la suma de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que hace saber al público para los efectos de Ley.
Sonsonate, once de Marzo del año dos mil ocho.
Licda. VILMA YOLANDA PANIAGUA DE OLIVARES,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. C022242
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
EL SUSCRITO NOTARIO RENE OSWALDO RODRIGUEZ LIMA,
Notario, de este domicilio, con Ofi cina Profesional situada en Residen-
ciales Santa lucía, Final Once Calle Poniente, número Sesenta y Cuatro,
de esta ciudad, al público para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que con fecha once de junio del año dos mil siete,
se presentó a esta ofi cina el señor JOSÉ MARIO RAUDA SÁNCHEZ,
quien es de setenta y un años de edad, Jornalero, del domicilio de
Cuscatancingo, municipio del Departamento de San Salvador, porta-
dor de su Documento Único de Identidad número cero cero uno uno
dos cuatro tres ocho-seis, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un
inmueble de naturaleza rústica, situado en los suburbios del Barrio
Santa Tecla de la población de Potonico municipio del Departamento
de Chalatenango, de una extensión superfi cial de MIL CIENTO NO-
VENTA Y SIETE PUNTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS,
sin cultivos permanentes, conteniendo construida una casa de paredes
de adobe y techo de tejas, y se describe así: AL ORIENTE: Partiendo
del pie de un talpetate laderoso hasta llegar a la cima del cerro, linda
con propiedad del señor Manuel Rauda Hernández; AL NORTE: linda
con propíedad del señor Pedro Murillo, hoy de Gregario Orellana; AL
PONIENTE: con terreno de Francisco Rauda y Antonio Orellana, hoy
de Juan Concepción Molina Rauda y María Nery Orellana, de Abarca;
y AL SUR: linda con terreno del señor Manuel Rauda Hernández, hoy
con Rafael Molina Rauda y Gilberto Moisés Recinos Murillo, calle por
medio, en línea recta, hasta llegar al pie del talpetate donde se comenzó
la presente descripción. Dicho inmueble tiene construida una casa de
paredes de adobe y techo de tejas, no es predio dominante ni sirviente,
no tiene cargas de derechos reales que pertenezcan a otras personas, ni
está en proindivisión con ninguna persona, habiéndolo adquirido por
venta que le hizo el señor Manuel Rauda Hernández, mayor de edad,
Agricultor, ya fallecido, mediante escritura privada que fue extraviada,
que no existe título Inscrito, pues dicha escritura no fue registrada y se
destruyó con el transcurso del tiempo; desde hace más de treinta años ha
poseído en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida posesión, haciendo
actos de dominio propios de un dueño. Lo estima en la suma de UN
MIL DOLARES, y todos los colindantes son del domicifi o de Potonico,
municipio del Departamento de Chalatenango.
Lo que se avisa al público para los fi nes de Ley.
Librado en la ciudad de Santa Ana, a los diecisiete días del mes de
julio del año dos mil siete.
Lic. RENE OSWALDO RODRIGUEZ LIMA,
NOTARIO.
1 v. No. F016934
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos
de Ley,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada
RINA LORENA VENTURA GUEVARA, como Apoderada General
Judicial del señor JULIO CESAR VENTURA AGUILAR, a solicitar a
favor de éste TITULO SUPLETORIO, sobre: Un inmueble de naturaleza
rústica situado en el Cantón Piedra Parada, Municipio de San Isidro,
Departamento de Morazán, en el lugar llamado Escuintla, de la capaci-
dad superfi cial de VEINTIOCHO MIL NOVECIENTOS DIEZ PUNTO
DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de
las medidas y colindancias siguientes: LINDERO NORTE: partiendo del
vértice Nor-poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes
rumbos y distancias Tramo uno, sur-este catorce grados cincuenta y un
minutos cincuenta y seis segundos con una distancia de sesenta y cuatro
punto cuarenta y cuatro metros, tramo dos sur oeste veintiún grados
treinta minutos cincuenta y seis segundos con una distancia de veinte
punto cincuenta y ocho metros; Tramo tres sur-oeste, cero cuatro grados
cuarenta y siete minutos treinta y un segundos con una distancia de cuatro
punto noventa y ocho metros; tramo cuatro: sur oeste setenta grados
veintisiete minutos treinta y nueve segundos con una distancia de quince
punto setenta y dos metros; colindando con calle que sirve de acceso al
terreno y con terreno del señor Ángel Franco; LINDERO ORIENTE;
partiendo del vértice Nor oriente, está formado por seis tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno sur oeste veintidós grados
cincuenta y un minutos trece segundos con una distancia de veinticuatro
punto cero ocho metros; Tramo dos Sur-oeste dieciséis grados cuarenta
y dos minutos cuarenta y un segundos con una distancia de cincuenta
y cuatro punto treinta y seis metros, Tramo tres, Sur Oeste cincuenta
y cuatro grados once minutos veintiséis segundos con una distancia de
treinta y nueve punto treinta y un metros; Tramo cuatro: Sur-oeste cero
nueve grados cincuenta y cuatro minutos treinta segundos, con una dis-
tancia de nueve punto setenta y un metros; Tramo cinco; Sur-este, veinte
grados treinta y tres minutos treinta y tres segundos, con una distancia
de diecisiete punto diecisiete metros; Tramo seis: Sur-oeste, veintidós
grados treinta y un minutos, cuarenta y cinco segundos con una distancia
de sesenta punto dieciocho metros; colindando con terrenos de los señores
Ángel Franco y Simona Francos, quebrada de por medio; LINDERO
SUR: Partiendo del vértice Sur-oriente, está formado por cuatro tramos
con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur-oeste, setenta
y dos grados cuarenta y siete minutos veintinueve segundos con una
distancia de veintiséis punto veinticinco metros; Tramos dos, Nor este,
treinta y nueve grados treinta y dos minutos treinta y ocho segundos
con una distancia de treinta y dos punto ochenta y siete metros; Tramo
tres, Nor oeste, cincuenta y cinco grados cero siete minutos cero cero
segundos con una distancia de veintinueve punto setenta y seis metros;
Tramo cuatro, Nor oeste, cincuenta y dos grados veintiún minutos cero
cuatro segundos con una distancia de sesenta y seis punto ochenta y
tres metros, colindando con terreno de Rosa Franco, cerco de alambre
de púa propio del comprador de por medio; LINDERO PONIENTE:
Partiendo de vértice sur poniente, está formado por nueve tramos con
67DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Nor oeste, treinta y tres
grados diecinueve minutos cuarenta y un segundos con una distancia
de diecinueve punto noventa y seis metros, Tramo dos, nor oeste, quin-
ce grados cuarenta y tres minutos cincuenta y siete segundos con una
distancia de seis punto cuarenta y seis metros; Tramo tres: Nor-oeste,
cuarenta y seis grados, veintiséis minutos treinta y nueve segundos con
una distancia de veintisiete punto noventa y dos metros; Tramo cuatro:
Nor-oeste cero nueve grados cero dos minutos treinta y ocho segundos
con una distancia de treinta y cuatro punto sesenta y cinco metros; Tramo
cinco: Nor-oeste, cuarenta y nueve grados veintiún minutos diez segundos
con una distancia de dos punto cero siete metros, Tramo Seis: Nor-este,
veinticuatro grados, veinticuatro minutos cuarenta y nueve segundos
con una distancia de veintitrés punto cero tres metros; Tramo siete:
Nor-este, cuarenta grados cero nueve minutos quince segundos con una
distancia de cuarenta y tres punto veintiocho metros; Tramo ocho: Nor-
este, cuarenta y cuatro grados treinta y cinco minutos cincuenta y cuatro
segundos con una distancia de treinta y cuatro punto cuarenta y nueve
metros; Tramo nueve: Nor-este, treinta y dos grados cincuenta y ocho
minutos treinta y ocho segundos con una distancia de cuarenta y cinco
punto ochenta y cuatro metros, colindando con terrenos de Victoriano
Domínguez y el vendedor Vicente Ventura, cerco de alambre de púa
propio del comprador de por medio, así se llega al vértice Nor-poniente
que es donde se inició la descripción. El señor VENTURA AGUILAR,
adquirió dicho inmueble por venta de la Posesión Material por Escritura
Pública que le efectuó el señor VICENTE VENTURA, y lo valora en la
cantidad de CUATRO MIL DOLARES.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, a las once horas del día nueve de Junio de dos mil ocho. Lic.
JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1º. INSTAN-
CIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA.
3 v. alt. No. F016932-1
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor
ADOLFO RUIZ, de setenta y un años de edad, agricultor, de este domicilio,
por medio de su Apoderado Licenciado JORGE ERNESTO CARPIO
SANDOVAL; solicitando se extienda a su favor título supletorio de SIETE
inmuebles de naturaleza rústica, situados en Cantón y Caserío Malpaso,
los cuales se describen así EL PRIMERO, de la extensión superfi cial de
SETECIENTOS OCHENTA PUNTO OCHENTA Y CINCO METROS
CUADRADOS, que especialmente linda: AL NORTE: con Victoriano
Ruiz, calle de por medio; AL ORIENTE: con Daniel Armando Ruiz Ruiz;
AL SUR: con Alejandro Lemus; y AL PONIENTE: con José Miguel
Ruiz Ruiz; EL SEGUNDO, de la extensión superfi cial de CINCO MIL
NOVECIENTOS NOVENTA PUNTO MIL QUINIENTOS SETENTA Y
TRES METROS CUADRADOS, que especialmente linda: AL NORTE:
con Laureano Argueta; AL ORIENTE: con Joél Ruballos; AL SUR: con
Paula Pérez, calle de por medio; y AL PONIENTE: con Marta Arias,
calle de por medio. EL TERCERO, de la extensión superfi cial de DOS
MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y CINCO PUNTO NOVENTA Y
TRES METROS CUADRADOS, que especialmente linda: AL NORTE:
en dos tramos, con Adolfo Ruiz: AL ORIENTE: en cuatro tramos, el
primer tramo con Manuel de Jesús Ruiz Mazariego, el segundo y tercer
tramo con Jesús Ruiz y el cuarto tramo con Adolfo Ruiz; AL SUR: con
Manuel Vicente Mazariego Mazariego, calle de por medio; y AL PO-
NIENTE: en dos tramos, con Héctor Manuel Cisneros. EL CUARTO,
de la extensión superfi cial de UN MIL CINCUENTA Y SEIS PUNTO
SETENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, que especialmente lin-
da: AL NORTE: con Adolfo Ruiz: AL ORIENTE: con Jesús Ruiz; AL
SUR: con Iglesia Evangélica del Príncipe de Paz y con Manuel Vicente
Mazariego Mazariego, con ambos calle de por medio; y AL PONIENTE:
con Adolfo Ruiz; tiene como accesorio construida una casa de adobe,
techo de tejas, con energía eléctrica y agua de cañería. EL QUINTO,
de la extensión superfi cial de Registros de TRES MIL QUINIENTOS
SESENTA Y CUATRO PUNTO CERO TRES METROS CUADRADOS,
que especialmente linda; AL NORTE: en dos tramos, con Jesús Ruiz; AL
ORIENTE: con Manuel de Jesús Ruiz Mazariego; AL SUR: en tres tramos,
con Adolfo Ruiz; y AL PONIENTE: con Héctor Manuel Cisneros. EL
SEXTO, de la extensión superfi cial de Registros de UN MIL TREINTA
Y UNO PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, que
especialmente linda: AL NORTE: en dos tramos, con Manuel de Jesús
Ruiz Mazariego; AL ORIENTE; con Daniel Armando Ruiz Ruiz; AL
SUR; con Iglesia Evangélica del Príncipe de Paz, calle de por medio; y AL
PONIENTE: en tres tramos, el primer y segundo tramo con Jesús Ruiz, y
el tercer tramo con manuel de Jesús Ruiz Mazariego; tiene construida una
casa de adobe, techo de tejas, con energía eléctrica. EL SEPTIMO, de la
extensión superfi cial de CUATRO MIL QUINIENTOS CUARENTA Y
TRES PUNTO OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, que
especialmente linda: AL NORTE: con Héctor Manuel Cisneros, calle de
por medio; AL ORIENTE: con manuel Vicente Mazariego Mazariego y
Rodrigo Menéndez, calle de por medio; AL SUR: con Irma Cisneros de
Mazariego; y AL PONIENTE: con Juan Antonio Ruiz; tiene construida
una casa de adobe, techo de tejas. Los referidos inmuebles no son predios
dominantes ni sirvientes, ni se encuentran en proindivisión con persona
alguna, y lo valúa en las cantidades de QUINIENTOS DOLARES,
UN MIL DOLARES, DOS MIL DOLARES, SEIS MIL DOLARES,
SEISCIENTOS DOLARES, CINCO MIL DOLARES Y CINCO MIL
DOLARES, respectivamente cada uno.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con
veinticinco minutos del día veinte de junio del dos mil ocho. Lic. JOSE
HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA
LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016950-1
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
TITULO DE DOMINIO
LA SUSCRITA NOTARIO
HACE SABER: Que a esta ofi cina ha comparecido en su carácter
personal el señor JOSE ROBERTO ABARCA FLORES; quien es de
cuarenta y tres años de edad, Profesor, del domicilio de San Sebastián,
Departamento de San Vicente, a quien conozco e identifi co por medio
de su Documento Único de Identidad número cero cero cinco nueve
nueve seis cuatro siete-seis; solicitando TITULO DE DOMINIO sobre
un inmueble de su propiedad, de naturaleza urbana, ubicado en el Ba-
rrio Guadalupe, Calle Quince de Septiembre, de la Jurisdicción de San
Sebastián, Departamento de San Vicente, el cual se describe así: de una
extensión superfi cial de TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO ME-
TROS CUADRADOS, con las medidas y linderos especiales siguientes:
AL NORTE: Mide nueve metros diez centímetros, linda con terreno de la
Asociación Congregación Hermanas de Nazareth; AL ORIENTE: Mide
cuarenta y dos metros ochenta y cuatro centímetros, linda con terreno
de Matías Ayala; AL SUR: Mide nueve metros, linda con terreno de
Irma Rivas de Rosa, Calle Quince de Septiembre de por medio; y AL
PONIENTE: Mide cuarenta y dos metros ochenta y cuatro centímetros,
linda con terreno de Manuel y Alejandro Barahona. El inmueble antes
descrito no es sirviente, ni dominante, no está en proindivisión con
ninguna persona y sin gravámen que los afecte. Que dicho inmueble lo
adquirió por venta que le hiciera la señora FORA LUDIVINA FLORES
DE ROQUE, que el inmueble antes descrito lo valúa en VEINTE MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se le avisa al público con fi nes de Ley.
Se previene a las personas que desean presentar oposición a las
pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi
Despacho Jurídico, situado en Quinta Calle Oriente, número seis-A,
Barrio El Santuario, de la ciudad de San Vicente.
Librado en la ciudad de San Vicente, a los dos días del mes de junio
del año dos mil ocho.
ANA DOLORES MUÑOZ FLORES,NOTARIO.
1 v. No. F016865
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, DE LA CIUDAD DE DULCE NOMBRE DE MARÍA, CHALATENANGO, AL PUBLICO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la Licenciada
CELSA CRUZ SALINAS HERNÁNDEZ, en calidad de Apoderada del
señor REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA, solicitando se le
extienda TITULO DE DOMINIO, de un inmueble de naturaleza urbano
y construcciones que contiene, situado en el Barrio El Concepción de
esta ciudad, de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS SETENTA
Y UNO PUNTO CERO NUEVE METROS CUADRADOS, el cual tiene
las colindancias siguientes: AL ORIENTE, colinda con propiedad de
Saúl Salguero Menjívar; AL NORTE, colinda con propiedad de Andrea
Fuentes Coto de Contreras; AL PONIENTE, colinda con propiedad de
Saúl Salguero Menjívar; y AL SUR, colinda con propiedad de Mercedes
del Carmen Posada y María Lucitana Posada Guardado, calle pública que
conduce al cementerio de por medio. En este terreno existe construida
una casa, de dos pisos. Dicho inmueble lo valúa en la cantidad de DIEZ
MIL DÓLARES, y lo adquirió por COMPRAVENTA que le realizó la
señora Dora Alicia Guevara López.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal, Dulce Nombre de María, Chalatenango, a los
siete días del mes de julio de dos mil ocho.- ELISANDRO LEÓN RIVERA,
ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. EDGARDO NOEL QUINTANILLA
FIGUEROA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016943-1
AVISO DE INSCRIPCIÓN
AVISO DE INSCRIPCIÓN
EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-
CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO
DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos
16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, 5 Inciso Primero
de su Reglamento y 19 literal g) del Reglamento Interno del Instituto
Salvadoreño de Fomento Cooperativo.
HACE SABER: Que la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE
AHORRO, CRÉDITO Y CONSUMO ALFA, DE RESPONSABILI-
DAD LIMITADA, que se abrevia “ACOAL, de R.L.”, con domicilio
legal en Guazapa, Departamento de San Salvador, ha sido INSCRITA
en el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas bajo el número
TREINTA, folios trescientos ochenta y ocho frente a folios cuatrocientos
69DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
dos vuelto del Libro TRIGÉSIMO TERCERO de Registro e Inscripción
de Asociaciones Cooperativas de AHORRO y CRÉDITO, que lleva el
Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del INSTITUTO
SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO, el día veintitrés
de mayo de dos mil ocho.
San Salvador, 23 de mayo de 2008.
MISAEL EDGARDO DIAZ,
JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE
ASOCIACIONES COOPERATIVAS.
1 v. No. F016916
JUICIOS DE AUSENCIA
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por
el Licenciado Tulio Ernesto Rodríguez Lemus, en calidad de Apoderado
del FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINAN-
CIERO, contra el señor JOSE MARIO PAREDES PARRAGA, en razón
de no haber sido encontrado dicho señor en su domicilio conocido, para
efectos de ser emplazado, el expresado Licenciado Rodríguez Lemus, en
la calidad en que actúa, ha dado inicio al trámite señalado en el Art. 141
Pr., a fi n de que se provea de un Curador Especial para que represente
en el Juicio, al señor JOSE MARIO PAREDES PARRAGA, quien es
mayor de edad, estudiante, con último domicilio conocido La Palma,
Departamento de Chalatenango, y de quien no se sabe si ha dejado
Procurador, Apoderado o Representante Legal para que lo represente
en el Juicio.
En consecuencia, se previene al Apoderado, Procurador o Repre-
sentante Legal alguno de dicho señor, caso de que lo tuviere, se presente
a este Juzgado en el término de quince días después de la tercera publi-
cación de este edicto a comprobar dicha circunstancia.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas
cincuenta y un minutos del día veinticinco de julio de dos mil siete.- LIC.
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA
VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.
1 v. No. C022208
CARLOS ARTURO ORTIZ CORNEJO, Notario, de este domicilio,
con ofi cina en Primera Calle Poniente y Sesenta y Tres Avenida Norte,
Edifi cio La Montaña, segundo nivel, número veintiséis, Colonia Escalón,
de esta ciudad.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Doctor
JOSE GILBERTO MORAN RIVERA, de cincuenta y cinco años de
edad, Médico, de este domicilio, manifestando que seguirá Juicio Civil
Ordinario de Incumplimiento de Contrato contra el Arquitecto CARLOS
EMILIO MOISA FERRER, quien es de treinta y siete años de edad,
de este domicilio. Que el mencionado Arquitecto, se encuentra ausente
aproximadamente desde el mes de junio del año dos mil seis, ignorándose
su paradero y sin saberse si ha dejado Procurador o Representante Legal
en el país para que lo represente en el referido Juicio de conformidad
al Art. 25 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria
y de Otras Diligencias y Art. 141 Pr. C.; ha iniciado ante mis ofi cios
Notariales, Diligencias de Nombramiento de Curador Ad- Litem a un
ausente no declarado, a fi n de que, una vez cumplidos los requisitos de
Ley, se remitan las Diligencias a un Juez de lo Civil de esta ciudad, para
que nombre un Curador Ad- Litem al Arquitecto Carlos Emilio Moisa
Ferrer, para que lo represente en dicho Juicio y le discierna el cargo.
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
En consecuencia, se previene que si el Arquitecto Moisa Ferrer
antes mencionado tuviere Procurador o Representante Legal en el país,
se presente a mi ofi cina Notarial antes mencionada a comprobar dicha
circunstancia dentro del término de quince días siguientes a la publicación
de este aviso.
Librado en San Salvador, cuatro de julio de dos mil ocho.
DR. CARLOS ARTURO ORTIZ CORNEJO,
NOTARIO.
1 v. No. C022213
EMERITO SALAMANCA HERNANDEZ, JUEZ DE LO CIVIL SU-
PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que a este Juzgado ha comparecido la Licenciada IBETH
ANTONIA RODRIGUEZ REYES, en concepto de Apoderada General
Judicial del señor BERNABE DIAZ RAMOS, conocido como BERNABE
DIAZ, de sesenta y seis años de edad, Comerciante y del domicilio
de El Carmen, manifestando que su poderdante promoverá JUICIO
CIVIL ORDINARIO DE NULIDAD, contra la señora MARIA IRMA
MENDOZA DE DEL CID, mayor de edad, Empleada y del domicilio del
Cantón Salalagua, Jurisdicción de El Carmen, actualmente de domicilio
ignorado, desconociéndose si ha dejado Procurador u otro Representante
Legal contra quien incoar la acción antes dicha, por lo que pide que se
le nombre Curador Especial.
Se previene que si la señora antes mencionada, tiene Procurador
u otro Representante Legal en la República, se presente a este Juzgado
a demostrar tal calidad dentro de los quince días subsiguientes al de la
última publicación de este aviso.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los cuatro días
del mes de junio de dos mil ocho.- LIC. EMERITO SALAMANCA
HERNANDEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- BR. JORGE AL-
BERTO PEREZ, SRIO.
1 v. No. C022219
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
MIGUEL ANGEL MERINO PALACIOS, en su calidad de Apoderado
Especial Judicial del “INSTITUTO NACIONAL DE PENSIONES DE
LOS EMPLEADOS PUBLICOS”, quien ha promovido Diligencias de
Ausencia, como Incidente dentro del proceso con el fi n que se declare
ausente al señor JUAN JOSÉ CHAMAR RIVERA, quien es mayor
de edad, empleado, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San
Salvador, pero actualmente de paradero desconocido.
Que se desconoce si el señor JUAN JOSÉ CHAMAR RIVERA,
se encuentra en el territorio nacional o fuera de él, ignorándose si ha
dejado Procurador o Representante Legal alguno en el país.
Que de conformidad con el Art. 141 C. Pr. C., pide se declare
ausente y se le nombre un Curador Especial que lo represente en el
presente Juicio Ejecutivo Civil.
Se previene si alguna persona es Procurador o Representante
Legal del señor JUAN JOSÉ CHAMAR RIVERA, se presente a este
Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro del término de quince
días contados a partir de la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos; a las doce horas
y treinta minutos del día veintidós de abril de dos mil ocho.- LIC. JOSE
HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN
ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA INTA.
1 v. No. F016859
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada
Nancy Beatriz Saravia García, quien es de veintinueve años de edad,
Abogado del domicilio de San Antonio del Monte, como Apoderada
de la señora MERCEDES DEL SOCORRO GARAY, conocida por
Mercedes Aguayo y por Mercedes de Aguayo, quien es de cincuenta y
tres años de edad, empleada, del domicilio de la ciudad de Los Angeles,
Estado de California de los Estados Unidos de América, manifestando
que desea promover Juicio Sumario de Partición, contra las señoras
JULIA PERSEVERANDA GARAY, JOSEFINA REMBERTA GARAY
DE VALDIVIESO y MARTA ISABEL GARAY, mayores de edad, de
domicilio ignorado, y sin saberse que hayan dejado Procurador o Re-
presentante Legal en el país.
Previéneseles que si las mencionadas señoras tuvieren Procurador o
Representante Legal en la República, se presente éste y dentro de quince
días después de la tercera publicación comprueben dichas circunstan-
cias.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas quince
minutos del día veintitrés de junio del dos mil ocho.- DR. MARIO
MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CECILIA DEL
CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
1 v. No. F016900
71DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 1996002157
No. de Presentación: 20080106815
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de Automobiles Citroen Societé Anonyme, del domicilio de 12 rue Fructidor - 75835 París Cédex 17, Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00051 del Libro 00072 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra Saxo, escrita en letras de molde estilizadas, de color oscuro delineadas en color claro, de las cuales la letra S es mayúscula y las demás son minúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de abril del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022196-1
No. de Expediente: 1986000001
No. de Presentación: 20080107475
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de VAN CLEEF & ARPELS S.A., del domicilio de 8 Route de Chandolan, 1752 Villars-Sur-Glane, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00223 del Libro 00117 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra VAN CLEEF & ARPELS; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022197-1
No. de Expediente: 1997001250
No. de Presentación: 20080107984
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Victoria’s Secret Stores Brand Ma-nagement, Inc., del domicilio de Four Limited Parkway, Reynoldburg, Ohio 43068, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00238 del Libro 00082 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las palabras VICTORIA’S SECRET SECOND SKIN SATIN, escrita en letra de molde mayúsculas de color negro. Entre las letras A y S de la palabra VICTORIA’S hay un apóstrofe; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de mayo del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022198-1
No. de Expediente: 1996003285
No. de Presentación: 20080108445
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de ROLANDO ALEX SAMOUR MANZUR, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00083 del Libro 00082 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “ECCO”, escrita con letras de molde y mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los ocho días del mes de mayo del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022199-1
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 1996003288
No. de Presentación: 20080108449
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-
ÑA, actuando como APODERADO de ROLANDO ALEX SAMOUR
MANZUR, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00035 del Libro 00089 de
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “NUPRELL”,
ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYÚSCULAS; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los ocho días del mes de mayo del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022200-1
No. de Expediente: 1993003499
No. de Presentación: 20080108080
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de THE TOPPS COMPANY, INC, del
domicilio de ONE WHITEHALL STREET, NUEVA YORK, ESTADO
DE NUEVA YORK 10004, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para
la inscripción Número 00120 del Libro 00078 de INSCRIPCIÓN DE
MARCAS, consistente en la expresión RING POP, escrita en letras
mayúsculas de molde; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los ocho días del mes de mayo del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022201-1
No. de Expediente: 1993002163
No. de Presentación: 20070092543
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SAUCONY, INC., del domicilio de Centennial Park, Peabody, Massachusetts, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00103 del Libro 00055 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “SAUCONY”, escrita en letras gruesas tipo palo seco abierto, de las cuales la letra “S” es mayúscula y las demás son minúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veinte días del mes de diciembre del año dos mil siete.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022202-1
No. de Expediente: 1995001349
No. de Presentación: 20070098976
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNIVERSIDAD SANTO TOMAS, del domicilio de
73DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
Agustinas # 1389, Santiago de Chile, Chile, de nacionalidad CHILENA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00080 del Libro 00058 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las palabras UNIVERSIDAD SANTO TOMAS, en letras mayúsculas de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 41 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022204-1
No. de Expediente: 1996003287
No. de Presentación: 20080108446
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-
ÑA, actuando como APODERADO de ROLANDO ALEX SAMOUR
MANZUR, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00085 del Libro 00082 de
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “NU-
PRELLO”, ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE Y MAYÚSCULAS;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los ocho días del mes de mayo del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022205-1
No. de Expediente: 1996003284
No. de Presentación: 20080108447
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-
ÑA, actuando como APODERADO de ROLANDO ALEX SAMOUR
MANZUR, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00001 del Libro 00089 de
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “AUREA”;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los ocho días del mes de mayo del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022206-1
No. de Expediente: 1996000037
No. de Presentación: 20080111118
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCIS-
CO ALFONSO MARROQUIN PINEDA, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de SERVICIO
AGRICOLA SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00169
del Libro 00077 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la
palabra SINERGYZER; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los siete días del mes de julio del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F016842-1
No. de Expediente: 1996000034
No. de Presentación: 20080111120
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCIS-
CO ALFONSO MARROQUIN PINEDA, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de SERVICIO
AGRICOLA SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número
00129 del Libro 00077 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente
en la palabra BIOMIN; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos, Distintivos.
San Salvador, a los siete días del mes de julio del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F016843-1
No. de Expediente: 1996000041
No. de Presentación: 20080111121
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCIS-
CO ALFONSO MARROQUIN PINEDA, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de SERVICIO
AGRICOLA SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00128
del Libro 00077 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la
palabra FERTIFLEX; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los siete días del mes de julio del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F016845-1
No. de Expediente: 1996000039
No. de Presentación: 20080111119
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCIS-CO ALFONSO MARROQUIN PINEDA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de SERVICIO AGRICOLA SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00168 del Libro 00077 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra NicaFert, escrita en letras tipo bloque mayúsculas, en dos colores, las letras Nica escritas en letras azules y sobre la ca la fi gura en forma de cuatro hojas en color verde; y las letras Fert escritas en color verde; una raya azul bajo toda la palabra NicaFert y bajo ésta la frase CULTIVANDO PROGRESO; que ampara productos/servicios compren-didos en la(s) Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de julio del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F016846-1
75DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
MARCA DE FABRICA
No. de Expediente: 2008077329
No. de Presentación: 20080110771
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SERGIO TULIO MELENDEZ GONZALEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de DADA DADA Y COMPAÑIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DADA DADA Y CIA., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra KONTROL y diseño, sobre la palabra KONTROL aisladamente considerada no se concede exclusividad, sino por el conjunto y forma de representarlo, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS LOS CUALES CONSISTIRAN EN: EQUIPOS DE SEGUIMIENTO VEHICULAR. DISPOSITIVO ELECTRONICO COMPUESTO DE UN RECEPTOR DE GPS (GLOBAL POSITION SYSTEM - SISTEMA DE POSICIONA-MIENTO GLOBAL), UNA TARJETA MICROCONTROLADA Y UN MODEM DE COMUNICACIONES INALAMBRICO CON LAS TEC-NOLOGIAS DE TRANSMISION INALAMBRICA DISPONIBLES EN EL MERCADO. EQUIPOS DE TELEMEDICION. DISPOSITIVO ELECTRONICO QUE POSEE UN SISTEMA DE ADQUISICION DE DATOS QUE PERMITE TOMAR SEÑALES ANALOGAS Y/O DI-GITALES PROVENIENTES DE SENSORES PARA TRANSMITIR INFORMACION DE VARIABLES DE CONTROL (CONTADORES DIGITALES; TEMPERATURA, NIVELES DE LIQUIDOS, PRESION, FLUJO) DESDE SITIOS REMOTOS A UNA CENTRAL DE MONITO-REO USANDO MEDIOS INALAMBRICOS, CON LAS TECNOLO-GIAS DISPONIBLES EN EL MERCADO, O ALAMBRICOS PARA LA TRANSMISION DE LOS DATOS. EQUIPOS DE TRANSMISION DE DATOS INALAMBRICOS. DISPOSITIVO ELECTRONICO QUE PERMITE LA TRANSMISION DE INFORMACION ENTRE DOS O MAS PUNTOS PARA ESTABLECER REDES INALAMBRICAS, CON LAS TECNOLOGIAS INALAMBRICAS DISPONIBLES EN EL MERCADO, PARA APLICACIONES DEL SECTOR INDUSTRIAL PERMITIENDO LA TRANSMISION DE INFORMACION DE FOR-MA MOVIL. EQUIPOS DE ADQUISICION DE DATOS. DISPOSI-TIVOS ELECTRONICOS PARA LA TOMA DE INFORMACION DE VARIABLES DE CONTROL (CONTADORES DIGITALES, TEMPERATURA, NIVELES DE LIQUIDOS, PRESION, FLUJO) Y ALMACENAMIENTO EN EL MISMO. PROGRAMAS DE ORDENA-DOR. DESARROLLOS DE SOFTWARE PARA LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS USANDO PLATAFORMAS DE WEB Y ESCRITORIO PARA LOS SISTEMAS OPERATIVOS Y MOTORES DE BASES DE DATOS DISPONIBLES EN EL MERCADO. DE LA MISMA FORMA, DESARROLLOS PARA APLICACIONES DE DISPOSITIVOS MOVILES COMO HANDHELD (COMPUTADOR DE MANO), TELEFONOS CELULARES.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de junio del año dos mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil ocho.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022227-1
No. de Expediente: 2008077207
No. de Presentación: 20080110542
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICTOR DA-VID HASBUN SAFIE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de GRUPO PACIFICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO PACIFICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,
Consistente en: la expresión Dulce receta y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAN.
La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil ocho.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022232-1
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 2008076532
No. de Presentación: 20080109471
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ALFREDO MENDEZ FLOREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CLUB DEPORTIVO LUIS ANGEL FIRPO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la expresión L. A. FIRPO y diseño, que servirá para: AMPARAR: ARTICULOS DE JUEGO.
La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil ocho.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F016853-1
No. de Expediente: 2008076531
No. de Presentación: 20080109467
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ALFREDO MENDEZ FLOREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CLUB DEPORTIVO LUIS ANGEL FIRPO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la frase L.A. FIRPO y diseño, que servirá para: AMPARAR: CUADERNOS, LAPICEROS, PRODUCTOS DE IMPREN-TA, PAPELERIA, BANDERINES, OBJETOS DE ARTE GRABADOS, CALCOMANIAS.
La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil ocho.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016855-1
No. de Expediente: 2008076529
No. de Presentación: 20080109463
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ALFREDO MENDEZ FLOREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CLUB DEPORTIVO LUIS ANGEL FIRPO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la frase L.A. FIRPO y diseño, que servirá para: AMPARAR: OBJETOS DE ARTE DE MADERA, DE CERA, DE YESO O DE MATERIAS PLASTICAS.
La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil ocho.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016858-1
77DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 2008073830
No. de Presentación: 20080104896
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SANDRA
MERCEDES GUTIERREZ DE HENRIQUEZ, en su calidad de RE-
PRESENTANTE LEGAL de SANDRA Y ROSANNA, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SAROS, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
NATUBEL
Consistente en: la palabra NATUBEL, que servirá para: AMPA-
RAR: PERFUMERIA, COSMETICOS DE TODA CLASE, JABONES
Y LOCIONES PARA EL CABELLO.
La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil
ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de mayo del año dos mil ocho.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016913-1
No. de Expediente: 2008073863
No. de Presentación: 20080104943
CLASE: 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SANDRA
MERCEDES GUTIERREZ DE HENRIQUEZ, en su calidad de RE-
PRESENTANTE LEGAL de SANDRA Y ROSANNA, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SAROS, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
SAROS
Consistente en: la palabra SAROS, que servirá para: AMPARAR:
ARTÍCULOS DE JOYERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS Y SEMIPRE-
CIOSAS Y RELOJERÍA DE USO PERSONAL.
La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil
ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, once de abril del año dos mil ocho.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016914-1
No. de Expediente: 2008077591
No. de Presentación: 20080111156
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN RAMON
SERRANO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PIER-
SAN, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
CUAJO PIERSAN
Consistente en: las palabras CUAJO PIERSAN, sobre la palabra
CUAJO no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR
CUAJO.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos
mil ocho.
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dos de julio del año dos mil ocho.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
FERNANDO JOSE VELASCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016926-1
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2008077325
No. de Presentación: 20080110767
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SERGIO
TULIO MELENDEZ GONZALEZ, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de DADA DADA Y COMPAÑIA, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DADA DADA
Y CIA., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la palabra KONTROL y diseño, sobre la palabra
kontrol aisladamente considerada no se le concede exclusividad, que
servirá para: IDENTIFICAR LA EMPRESA O ESTABLECIMIENTO
COMERCIAL DEDICADO A LA PRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN
E INTEGRACIÓN DE: EQUIPOS DE SEGUIMIENTO VEHICULAR.
DISPOSITIVO ELECTRÓNICO COMPUESTO DE UN RECEPTOR
DE GPS (GLOBAL POSITION SYSTEM - SISTEMA DE POSICIO-
NAMIENTO GLOBAL), UNA TARJETA MICROCONTROLADA Y
UN MÓDEM DE COMUNICACIONES INALÁMBRICO CON LAS
TECNOLOGÍAS DE TRANSMISIÓN INALÁMBRICA DISPONIBLES
EN EL MERCADO. EQUIPOS DE TELEMEDICIÓN. DISPOSITIVO
ELECTRÓNICO QUE POSEE UN SISTEMA DE ADQUISICIÓN DE
DATOS QUE PERMITE TOMAR SEÑALES ANALOGAS Y/O DI-
GITALES PROVENIENTES DE SENSORES PARA TRANSMITIR
INFORMACIÓN DE VARIABLES DE CONTROL (CONTADORES
DIGITALES, TEMPERATURA, NIVELES DE LÍQUIDOS, PRE-
SIÓN, FLUJO, ETC.) DESDE SITIOS REMOTOS A UNA CEN-
TRAL DE MONITOREO USANDO MEDIOS INALÁMBRICOS,
CON LAS TECNOLOGÍAS DISPONIBLES EN EL MERCADO, O
ALÁMBRICOS PARA LA TRANSMISIÓN DE LOS DATOS. EQUIPOS
DE TRANSMISIÓN DE DATOS INALÁMBRICOS. DISPOSITIVO
ELECTRÓNICO QUE PERMITE LA TRANSMISIÓN DE INFORMA-
CIÓN ENTRE DOS O MÁS PUNTOS PARA ESTABLECER REDES
INALÁMBRICAS, CON LAS TECNOLOGÍAS INALÁMBRICAS
DISPONIBLES EN EL MERCADO, PARA APLICACIONES DEL
SECTOR INDUSTRIAL PERMITIENDO LA TRANSMISIÓN DE IN-
FORMACIÓN DE FORMA MÓVIL. EQUIPOS DE ADQUISICIÓN
DE DATOS. DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA LA TOMA DE
INFORMACIÓN DE VARIABLES DE CONTROL (CONTADORES
DIGITALES, TEMPERATURA, NIVELES DE LÍQUIDOS, PRESIÓN,
FLUJO,) Y ALMACENAMIENTO EN EL MISMO. PROGRAMAS
DE ORDENADOR. DESARROLLOS DE SOFTWARE PARA LOS
PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS USANDO PLATAFORMAS
DE WEB Y ESCRITORIO PARA LOS SISTEMAS OPERATIVOS Y
MOTORES DE BASES DE DATOS DISPONIBLES EN EL MERCADO.
DE LA MISMA FORMA, DESARROLLOS PARA APLICACIONES
DE DISPOSITIVOS MÓVILES COMO HANDHELD (COMPUTADOR
DE MANO), TELÉFONOS CELULARES, Y A LA PRESTACIÓN DE
LOS SIGUIENTES SERVICIOS: TELEMETRÍA. SERVICIO QUE
CONSISTE EN LA IMPLEMENTACIÓN DE UNA SOLUCIÓN
QUE INVOLUCRA HARDWARE Y/O SOFTWARE QUE PERMITE
TOMAR SEÑALES ANÁLOGAS Y/O DIGITALES PROVENIENTES
DE SENSORES PARA TRANSMITIR INFORMACIÓN DE VARIA-
BLES DE CONTROL (CONTADORES DIGITALES, TEMPERATU-
RA, NIVELES DE LÍQUIDOS, PRESIÓN, FLUJO) DESDE SITIOS
REMOTOS A UNA CENTRAL DE MONITOREO USANDO MEDIOS
INALÁMBRICOS, CON LAS TECNOLOGÍAS DISPONIBLES EN
EL MERCADO, O ALÁMBRICOS PARA LA TRANSMISIÓN DE
LOS DATOS. TRANSMISIÓN DE DATOS. SERVICIO QUE CON-
SISTE EN LA IMPLEMENTACIÓN DE UNA SOLUCIÓN QUE
INVOLUCRA HARDWARE Y/O SOFTWARE QUE PERMITE LA
TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN ENTRE DOS O MÁS PUNTOS
PARA ESTABLECER REDES INALÁMBRICAS, CON LAS TEC-
NOLOGÍAS INALÁMBRICAS DISPONIBLES EN EL MERCADO,
PARA APLICACIONES DEL SECTOR INDUSTRIAL PERMITIEN-
DO LA TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN DE FORMA MÓVIL.
SEGUIMIENTO VEHICULAR Y ADMINISTRACIÓN DE FLOTAS.
SERVICIO QUE CONSISTE EN LA IMPLEMENTACIÓN DE UNA
SOLUCIÓN QUE INVOLUCRA HARDWARE Y/O SOFTWARE PARA
EL SEGUIMIENTO DE VEHÍCULOS Y LA ADMINISTRACIÓN DE
FLOTAS, USANDO DISPOSITIVOS CON GPS, SISTEMAS DE IN-
FORMACIÓN GEOGRÁFICA (GIS) Y SOFTWARE CON LAS APLI-
CACIONES RESPECTIVAS. OTROS SERVICIOS RELACIONADOS
CON EL TRANSPORTE. SOLUCIONES DE AUTOMATIZACIÓN
PARA TRANSPORTE MASIVO Y DE CARGA QUE NO SEAN DI-
RECTAMENTE RELACIONADOS CON GPS SINO CON OTROS
DISPOSITIVOS DE CONTROL COMO SISTEMAS DE RADIO DE
CORTO ALCANCE. DESARROLLO SOFTWARE PARA SOLUCIO-
NES INALÁMBRICAS. DISEÑO Y DESARROLLO DE SOLUCIONES
79DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
DE SOFTWARE QUE INVOLUCRAN DISPOSITIVOS MÓVILES
Y SISTEMAS DE TELEMEDICIÓN, USANDO LOS SISTEMAS
OPERATIVOS, MOTORES DE BASES DE DATOS Y TECNOLOGÍAS
DE DESARROLLO DISPONIBLES EN EL MERCADO. CONSUL-
TORÍA EN SOLUCIONES DE INTEGRACIÓN TECNOLÓGICA.
SERVICIO DE CONSULTORIA PARA EMPRESAS PÚBLICAS Y/O
PRIVADAS, NACIONALES O INTERNACIONALES PARA ASESO-
RAR EN EL DISEÑO, DESARROLLO E IMPLEMENTACIÓN DE
DIFERENTES SOLUCIONES TECNOLÓGICAS QUE INVOLUCREN
HARDWARE Y/O SOFTWARE. UBICADA EN: EDIFICIO ERICSSON,
VEINTIUNA AVENIDA NORTE Y TERCERA CALLE PONIENTE,
SAN SALVADOR.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de junio del año dos
mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de junio del año dos mil ocho.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022226-1
No. de Expediente: 2008076121
No. de Presentación: 20080108870
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ALFREDO
MAURICIO ANTONIO ATANACIO CADER, en su calidad de RE-
PRESENTANTE LEGAL de RENTA Y PLUSVALIA SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: RENTPLUS
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
del NOMBRE COMERCIAL,
LA PREMIUN
Consistente en: la expresión LA PREMIUM, que se traduce al
castellano “la superior”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTA-
BLECIMIENTO COMERCIAL UBICADO EN PASEO GENERAL
ESCALON NUMERO CINCO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y SEIS,
SAN SALVADOR, DEDICADO A COMERCIALIZAR PRODUCTOS
TEXTILES VARIOS Y ACCESORIOS.
La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil
ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, nueve de mayo del año dos mil ocho.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016915-1
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2008077260
No. de Presentación: 20080110650
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA DO-
LORES PALMA RAMIREZ, en su calidad de APODERADO de CAR-
LOS & CARLOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: CARLOS & CARLOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL
DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: la expresión Lo mejor es el buen sabor ¡TIENES
QUE PROBARLO!, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DEL
PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE PRODUCTOS DE CAFE GRANU-
LADO.
La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil
ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil ocho.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016939-1
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
MATRICULA DE COMERCIO
ASIENTO DE EMPRESA 2002021422
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002021422- 001, 002
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
HUMBERTO ARTIGA POSADA en su calidad de Representante legal de
sociedad ARTYCO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE;
de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de MEJICANOS, SAN
SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 7 del Libro
1020 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número
de Identifi cación Tributaria: 0614 - 010892 -101-1; el cual ha presentado
solicitud a las catorce horas y treinta y nueve minutos del día veintidós
de mayo de dos mil dos, con la cual se otorgó el asiento de Empresa
No. 2002021422 inscripción 119 y el asiento de Establecimiento No.
2002021422- 001, 002 inscripción 120, ambos del libro 174 de Asientos
de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada
ARTYCO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual
se dedica a FABRICACION Y DISEÑO DE MUEBLES DE HIERRO
Y CEMENTO, con dirección en PASEO GENERAL ESCALON, 85ª
AVENIDA NORTE, N° 116 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo
activo asciende a DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO MIL TRESCIEN-
TOS OCHENTA Y CUATRO 34/100 DOLARES ($238,384.34) y que
tiene los establecimientos siguientes: 001-) denominado ARTYCO, S.
A. DE C. V. ubicado en PASEO GENERAL ESCALON, 85ª AVENIDA
NORTE, N° 116, SAN SALVADOR y que se dedica a FABRICACION
Y DISEÑO DE MUEBLES DE HIERRO Y CEMENTO, 002-) deno-
minado ARTYCO, S. A. DE C. V. ubicado en CENTRO COMERCIAL
MULTIPLAZA, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD y que se
dedica a FABRICACION Y DISEÑO DE MUEBLES DE HIERRO Y
CEMENTO.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, cuatro de marzo de dos mil ocho.
LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C022190-1
ASIENTO DE EMPRESA 2008060806
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2008060806- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARINA
ABRIL RIVERA FUNES en su calidad de Representante legal de la
sociedad REPUBLIC PARKING SYSTEM DE CENTRO AMERICA,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; sociedad de na-
cionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya
escritura social está inscrita bajo el número 5 del libro 2281 del Registro
de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación
Tributaria: 0614 -161107 -105 - 6; el cual ha presentado solicitud a las
ocho horas y treinta y cuatro minutos del día veintiocho de febrero de dos
mil ocho, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2008060806
inscripción 112 y el asiento de Establecimiento No. 2008060806-001,
inscripción 113, ambos del Libro 174 de Asientos de Matrícula de Em-
presa y Establecimiento; la Empresa se denomina REPUBLIC PARKING
SYSTEM DE CENTRO AMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-
PITAL VARIABLE, la cual se dedica a ESTACIONAMIENTO DE VE-
HICULOS, con dirección en CENTRO COMERCIAL AEROCENTRO,
LOCAL 6-A, AEROPUERTO INTERNACIONAL EL SALVADOR,
SAN LUIS TALPA, LA PAZ del domicilio de SAN LUIS TALPA, cuyo
activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100
DOLARES ($11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-)
denominado REPUBLIC PARKING SYSTEM DE CENTRO AMERI-
CA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE ubicado en
CENTRO COMERCIAL AEROCENTRO, LOCAL 6-A, AEROPUERTO
INTERNACIONAL EL SALVADOR, SAN LUIS TALPA, LA PAZ y
que se dedica a ESTACIONAMIENTO DE VEHICULOS.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, cuatro de marzo de dos mil ocho.
LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C022203-1
81DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
ASIENTO DE EMPRESA 2002010937
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002010937- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MERCEDES
BELTRAN LOPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, número de
Documento Único de Identidad 01562226-5 del domicilio de SAN
SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 0710-110853-
001-5 el cual ha presentado solicitud a las once horas y quince minutos
del día veintiséis de junio de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento
de Empresa No. 2002010937 inscripción 243 y el asiento de Estableci-
miento No. 2002010937- 001 inscripción 244, ambos del libro 121 de
Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se
dedica a PELUQUERÍA Y OTROS TRATAMIENTOS DE BELLEZA,
con dirección en CALLE LA REFORMA, CENTRO COMERCIAL PLA-
ZA SAN BENITO, LOCAL 1-14, del domicilio de SAN SALVADOR,
cuyo activo asciende a VEINTICUATRO MIL CUATROCIENTOS
CINCUENTA Y DOS 45/100 DOLARES ($ 24,452.45) y que
tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado SALA DE BE-
LLEZA BARBIZON ubicado en CALLE LA REFORMA, CENTRO
COMERCIAL PLAZA SAN BENITO, LOCAL 1-14, y que se dedica
a PELUQUERÍA Y OTROS TRATAMIENTOS DE BELLEZA.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veintisiete de julio de dos mil seis.
LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C022207-1
ASIENTO DE EMPRESA 2007060034
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007060034- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE OTH-
MARO APONTES CUELLAR, en su calidad de Representante legal de
la sociedad UNION CONSTRUCTORA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse UNION CONSTRUCTO-
RA, S. A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del
domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo
el número 51 del libro 2253 del Registro de Sociedades del Registro de
Comercio; el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y minutos
del día treinta de octubre de dos mil siete. con la cual se otorgó el asiento
de Empresa No. 2007060034 inscripción 226 y el asiento de Estable-
cimiento No. 2007060034 - 001, inscripción 227, ambos del Libro 162
de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa
se denomina UNION CONSTRUCTORA, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a CONSTRUCCION DE
OBRAS DE INGENIERIA CIVIL, con dirección en CALLE FRAN-
CISCO MENENDEZ N° 38, URBANIZACION POMPEYA, BARRIO
SANTA ANITA del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende
a TREINTA Y SEIS MIL 00/100 DOLARES ($ 36,000.00) y que tiene
el establecimiento siguiente: 001-) denominado UNION CONSTRUC-
TORA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE ubicado
en CALLE FRANCISCO MENENDEZ N° 38, URBANIZACION
POMPEYA, BARRIO SANTA ANITA, SAN SALVADOR y que se
dedica a CONSTRUCCION DE OBRAS DE INGENIERIA CIVIL.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, seis de noviembre de dos mil siete.
LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C022214-1
ASIENTO DE EMPRESA 2002032626
ESTABLECIMIENTO 2002032626- 006
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS:
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ADONAY
HERNANDEZ NAVARRO en su calidad de Representante legal de la
sociedad PINTURAS SUR DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,
del domicilio de SANTA TECLA, cuya escritura social está inscrita bajo
el número 26 del libro 1434 del Registro de Sociedades del Registro
de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614 -200499-
102- 9, ha presentado solicitud de apertura de nuevo establecimiento a
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
las ocho horas y veinte minutos del día cuatro de abril de dos mil ocho.
Con la cual se otorgó asiento de Establecimiento No. 2002032626- 006;
denominado SUR COLOR ANTIGUO CUSCATLAN, con dirección
en CALLE CUSCATLAN ORIENTE, CENTRO COMERCIAL PLA-
ZA ATLACATL, LOCALES N° 1 Y 2, del domicilio de ANTIGUO
CUSCATLAN, LA LIBERTAD, que se dedica a FABRICACION DE
PINTURAS, BARNICES Y PRODUCTOS DE REVESTIMIENTO
SIMILARES, TINTAS DE IMPRENTA Y MASILLAS y que forma
parte de la empresa denominada PINTURAS SUR DE EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica
a VENTA DE ARTICULOS DE FERRETERIA, DE MATERIALES Y
ACCESORIOS PARA LA CONSTRUCCION, INCLUYE PINTURAS
Y PRODUCTOS CONEXOS, con dirección en CIUDAD MERLIOT,
BOULEVARD MERLIOT, COLONIA JARDINES DE LA LIBERTAD,
POLIGONO “E”, N° C-6, del domicilio de SANTA TECLA, LA LI-
BERTAD, cuyo activo asciende a UN MILLON CUATROCIENTOS
SETENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO
82/100 DOLARES ($1,474,598.82).
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, cuatro de abril de dos mil ocho.
LICDA. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C022217-1
ASIENTO DE EMPRESA 2008061654
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2008061654- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OLGA INES
MIRANDA DE VILANOVA en su calidad de Representante legal de
la sociedad FERJOSE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE que puede abreviarse FERJOSE, S. A. DE C. V.; sociedad de
nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR,
cuya escritura social está inscrita bajo el número 19 del libro 2343 del
Registro de Sociedades del Registro de Comercio, el cual ha presentado
solicitud a las quince horas y treinta y cuatro minutos del día veinticinco
de junio de dos mil ocho, con la cual se otorgó el asiento de Empresa
No. 2008061654 inscripción 33 y el asiento de Establecimiento No.
2008061654-001, inscripción 34, ambos del Libro 183 de Asientos de
Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina FER-
JOSE, S. A. DE C.V., la cual se dedica a PRODUCCION, DISTRIBU-
CION Y COMERCIALIZACION DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS,
con dirección en CALLE JACARANDA Y AVENIDA AZALEAS No.
803, COLONIA MAQUILISHUAT, SAN SALVADOR, cuyo activo
asciende a DOCE MIL 00/100 DOLARES ($12,000.00) y que tiene
el establecimiento siguiente: 001-) denominado FERJOSE, S.A. DE
C. V., ubicado en CALLE JACARANDA Y AVENIDA AZALEAS N°
803, COLONIA MAQUILISHUAT, SAN SALVADOR y que se dedica
a PRODUCCION, DISTRIBUCION Y COMERCIALIZACION DE
PRODUCTOS ALIMENTICIOS.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veintisiete de junio de dos mil ocho.
LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C022236-1
CONVOCATORIA
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de Tipcom Center, S. A. de C. V. Convoca a sus
accionistas para celebrar Junta General Ordinaria en las ofi cinas de la
sociedad, situadas en 7ª Av. Sur y 1ª Calle Oriente de la Ciudad de Santa
Ana; de las nueve horas en adelante, el día siete de Agosto del año dos
mil ocho, para tratar la siguiente:
AGENDA.
I- Verifi cación del Quórum y fi rma del Acta de asistencia.
II- Lectura y discusión del Acta anterior.
III- Lectura y discusión de la Memoria del año 2007.
IV- Presentación y discusión de los Estados Financieros al 31 de
Diciembre del 2007 y toma de decisión de los resultados.
V- Informe del Auditor.
VI- Nombramiento del Auditor y fi jación de sus Emolumentos.
83DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
VII- Elección de nueva Junta Directiva para un período de dos
años.
VIII- Varios.
Para Celebrar esta Junta deberá estar presente por lo menos la mitad
más una de las acciones o sea 5,726 acciones. Ninguna persona podrá
representar más del 25% del total de las acciones. Caso no hubiere quórum
se convoca por este mismo medio para el día ocho de Agosto del año
dos mil ocho, en la dirección y hora indicada; y se celebrará la Junta con
cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas.
Santa Ana, 10 de Julio de 2008.
LIC. SANDRA EUGENIA NOYOLA DE ALFARO,
DIRECTOR – SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022209-1
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de Tipografía Comercial S. A. de C.V. Convoca a
sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria en las ofi cinas de
la sociedad, situadas en 7ª Av. Sur y 1ª Calle Oriente, de la Ciudad de
Santa Ana; de las diez treinta horas en adelante, el día siete de Agosto
del año dos mil ocho, para tratar la siguiente agenda:
AGENDA:
I- Verifi cación del Quórum y fi rma del Acta de asistencia.
II- Lectura y discusión del Acta anterior.
III- Lectura y discusión de la Memoria del año 2007.
IV- Presentación y discusión de los Estados Financieros al 31 de
Diciembre del 2007 y toma de decisión de los resultados.
V- Informe del Auditor.
VI- Nombramiento del Auditor y Fijación de sus Emolumen-
tos.
VII- Varios.
Para celebrar esta Junta deberá estar presente por lo menos la mitad
más una de las acciones o sea 3,001 acciones. Ninguna persona podrá
representar más del 25% del total de las acciones. Caso no hubiere quórum
se convoca por este mismo medio para el día ocho de Agosto del año
dos mil ocho, en la dirección y hora indicada; y se celebrará la Junta con
cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas.
Santa Ana, 10 de Julio de 2008.
LIC. SANDRA EUGENIA NOYOLA DE ALFARO,
DIRECTOR – SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022210-1
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de Cabezas S. A. de C. V. Convoca a sus accionistas
para celebrar Junta General Ordinaria en las ofi cinas de TIP COM, si-
tuadas en 7ª Av. Sur y 1ª Calle Oriente, de la Ciudad de Santa Ana; de
las catorce horas y treinta minutos en adelante, el día siete de Agosto
del año dos mil ocho, para tratar la siguiente:
AGENDA.
I- Verifi cación del Quórum y fi rma del Acta de asistencia.
II- Lectura y discusión del Acta anterior.
III- Lectura y discusión de la Memoria del año 2007.
IV- Presentación y discusión de los Estados Financieros al 31 de
Diciembre del 2007 y toma de decisión de los resultados.
V- Informe del Auditor.
VI- Nombramiento del Auditor y fi jación de sus Emolumentos.
VII - Varios.
Para celebrar esta Junta deberá estar presente por lo menos la mitad
más una de las acciones o sea 1,200 acciones. Ninguna persona podrá
representar más del 25% del total de las acciones. Caso no hubiere quórum
se convoca por este mismo medio para el día ocho de Agosto del año
dos mil ocho, en la dirección y hora indicada; y se celebrará la Junta con
cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas.
Santa Ana, 10 de Julio de 2008.
LIC. SANDRA EUGENIA NOYOLA DE ALFARO,
DIRECTOR – SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022211-1
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
SUBASTAS PUBLICAS
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL,
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio Civil
Ejecutivo iniciado por el DOCTOR MANUEL CORDOVA CASTELLA-
NOS y continuado por el licenciado RENE MAURICIO CHIQUILLO
CUELLAR, como Apoderados de la señora ISABEL CAMPOS DE
CORNEJO, contra el señor PEDRO ANTONIO ALVARADO RIVAS,
reclamándole cantidad de colones, se venderá en pública subasta en este
Juzgado, el inmueble siguiente: "Un inmueble urbano y construcciones
que contiene, segregado de otro de mayor extensión, ubicado en el lugar
denominado JOYA DE CHAVEZ, Jurisdicción de Soyapango de este
Departamento, el cual se denomina así: lote de la misma naturaleza y
construcciones que contiene, marcado con el número DIECISIETE DEL
POLIGONO UNO, de la Urbanización SIERRA MORENA, que se des-
cribe así: Partiendo de la intersección de la Calle Venecia y Avenida Cerro
Verde; ambas abiertas en la Urbanización Sierra Morena, se mide sobre
el eje de la primera, rumbo Sur sesenta y siete grados veintitrés punto
siete minutos Este, una distancia de ciento once punto cincuenta metros
determinando así el punto en el cual haciendo una defl exión derecha
de noventa grados y midiendo una distancia de ocho metros se localiza
la esquina Nor-Oeste del lote aqui descrito, el cual mide y linda: AL
NORTE, recta de seis metros rumbo Sur sesenta y siete grados veintitrés
punto siete minutos Este, lindando con porción sobrante del inmueble
general Calle Venecia de dieciséis metros de ancho de por medio; AL
ORIENTE, recta de quince metros rumbo Sur veintidós grados treinta
y seis punto tres minutos Oeste, lindando con el lote número dieciocho
del mismo polígono; AL SUR, recta de seis metros, rumbo Norte sesenta
y siete grados veintitrés punto siete minutos Oeste, lindando con lote
número cuarenta y tres del mismo polígono; AL PONIENTE, recta de
quince metros rumbo Norte veintidós grados treinta y seis punto tres
minutos Este, lindando con lote número dieciséis del mismo polígono,
los lotes colindantes pertenecen a la misma Urbanización y son o han
sido propiedad de la Sociedad IBIS, S.A. DE C.V., El lote así descrito
tiene un área de NOVENTA METROS CUADRADOS equivalentes a
CIENTO VEINTIOCHO PUNTO SETENTA Y SIETE VARAS CUA-
DRADAS." Inscrito dicho inmueble a favor del señor PEDRO ANTONIO
ALVARADO RIVAS con Matrícula Número SEIS CERO CERO SEIS
SEIS DOS CERO CINCO GUION CERO CERO CERO CERO CERO,
del Registro de la Propiedad de este Departamento.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las doce
horas veintidós minutos del día veinticuatro de junio de dos mil ocho. DR.
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.
LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022222-1
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida en este Juz-
gado, inicialmente por el doctor MANUEL CORDOVA CASTELLANOS
y luego continuado por el licenciado RENE MAURICIO CHIQUILLO
CUELLAR, ambos en su calidad de apoderados generales judiciales
de la sociedad “CASTILLO CAMPOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “CASCAM, S.A. DE
C.V.”, contra la señora REINA ISABEL ROMERO, registrado bajo la
Ref: 118-EC-07, reclamándole cantidad de dinero, intereses pactados,
moratorias y costas procesales; se ha ordenado la venta en pública subasta
de un inmueble inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador, a
favor de la señora REINA ISABEL ROMERO, bajo el Sistema de folios
Real Automatizado con Matrícula Número SEIS CERO CERO CINCO
CINCO CINCO CERO UNO-CERO CERO CERO CERO CERO, de
naturaleza rústica, hoy urbano, identifi cado como lote número “B”, de
la comunidad “Cuatro de Octubre”, ubicada en Unidad Vecinal Dos y
Tres, Centro Urbano José Simeón Cañas, Jurisdicción de Mejicanos,
Departamento de San Salvador, dicho inmueble tiene una superfi cie de
CUARENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, el cual
tiene las medidas siguientes: AL NORTE: con una distancia de ocho
punto cero cero metros; AL ORIENTE: con una distancia de cinco punto
cero cero metros; AL SUR: con una distancia de ocho punto cero cero
metros; y AL PONIENTE: con una distancia de cinco punto cero cero
metros. El lote antes descrito pertenece a la misma comunidad “Cuatro
de Octubre” y es o fue propiedad del “Fondo Nacional de Vivienda Po-
pular”. Dicho inmueble anteriormente descrito se encuentra hipotecado
a favor de la sociedad “CASTILLO CAMPOS, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “CASCAM, S.A.
DE C.V.”, con Primera Hipoteca en el asiento DOS, matrícula número
85DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
SEIS CERO CERO CINCO CINCO CINCO CERO UNO- CERO CERO
CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.
Lo que se hace saber al público para su conocimiento y efectos
legales consiguientes y se subastará en base a las dos terceras partes del
valúo que resulte.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las once horas
y quince minutos del día treinta de abril de dos mil ocho. LIC. JOSE
HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. LILIAN
ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022224-1
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este
Distrito Judicial, al público en general,
HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil pro-
movido por la Licenciada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE,
mayor de edad, Abogada y de este domicilio, como Apoderada General
Judicial del BANCO HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA,
que se abrevia BANCO HSBC, S. A., de este domicilio, contra el señor
RUDDYS VLADIMIR MORALES OCHOA conocido por RUDDY
VLADIMIR MORALES y por RUDDY VLADIMIR MORALES
OCHOA, mayor de edad, Ganadero, del domicilio de la Ciudad y De-
partamento de San Miguel, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal
en fecha que más adelante se especifi cará, DOS INMUEBLES: PRIMER
INMUEBLE, un terreno de naturaleza rústica que FORMO PARTE DE
LA HACIENDA LOS AMATES, JURISDICCION DE SAN ALEJO,
DISTRITO Y DEPARTAMENTO DE LA UNION, de la capacidad
superfi cial de DOSCIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL METROS
CUADRADOS, de los linderos siguientes: AL ORIENTE, con resto
de terreno que le queda a la que fue vendedora señora Victoria Ventura
de Espinal, Calle que da a San Alejo, conduce a San Antonio Silva, de
por medio hoy del compareciente, José Rogelio Fuentes: AL SUR, con
terrenos de Daniel Martínez Miranda y Juana de Jesús Alvarenga Perla:
AL PONIENTE, quebrada de por medio con terreno que antes fue de
Horacio Flores, hoy de Hipólita Perla de González: y AL NORTE, con
resto del terreno que le quedó a la señora Victoria Ventura de Espinal,
ahora del compareciente José Rogelio Fuentes, cerco de alambre de por
medio propio de la porción que se describe. SEGUNDO INMUEBLE,
un terreno de naturaleza rústica, que FORMO PARTE DE LA HA-
CIENDA EL AMATE JURISDICCION DE SAN ALEJO, DISTRITO
Y DEPARTAMENTO DE LA UNION: de la capacidad superfi cial de
CUATROCIENTOS NOVENTA MIL CIENTO CUARENTA Y SEIS
PUNTO TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS, que se describe
así: comenzando del vértice Nor-Oeste: AL NORTE, este lindero se
compone de cinco tramos, siendo sus distancias y rumbos respectivos
los siguientes: Trescientos metros con rumbo Sur, ochenta y cinco grados
cuarenta y cinco minutos Este lindando con Daniel Canales, antes Pedro
Flores, noventa y dos Metros con rumbo Sur setenta y un grados quince
minutos Este ochenta metros con rumbo Nor-Este ochenta y cinco grados
cero cero minutos Este, cuarenta y ocho metros con rumbo Sur setenta
y dos grados quince minutos Este, trescientos metros con rumbo Sur
cincuenta y seis grados treinta minutos Este, con esta última distancia
se llega al esquinero Nor-Este lindando con Ernesto Torres, ahora en
una pequeña parte con Bernardo Morales: AL ORIENTE, a partir del
esquinero Nor- Este se mide trescientos treinta metros con rumbo Sur
veinticinco grados treinta y seis minutos Oeste, doscientos metros con
rumbo Sur diecinueve grados cuarenta y cinco minutos Oeste sesenta
y ocho metros con rumbo Sur, quince grados cuarenta y cinco minutos
Oeste, doscientos metros con rumbo Sur catorce grados cuarenta y dos
minutos Este, en esta última distancia se llega a la calle que conduce a
San Alejo, colinda anteriormente con Joaquín Guevara, en la actualidad
con Joaquín Moya, en este punto existe un mojón que es el esquinero
Sur- Este del predio que se describe: AL SUR, partiendo del esquinero
Sur- Este y siguiendo por la orilla de la Carretera que de San Alejo
conduce a San Antonio Silva, se mide los tramos siguientes: trescientos
metros tres centímetros rumbo Sur cincuenta y dos grados cero cinco
minutos Oeste, setenta y seis metros un centímetro rumbo Sur, treinta
y tres grados doce minutos Oeste ciento ochenta y un metros cincuenta
y siete centímetros rumbo Sur, cuarenta y nueve grados diez minutos
Oeste ciento cincuenta y dos metros quince centímetros rumbo Sur,
cincuenta y un grados cero cinco minutos Oeste colindando en esta
parte con el lote número dos vendidos a Daniel Martínez Miranda y
a doña Simeona Ofelia Miranda de Martínez, cincuenta y tres metros
veinticinco centímetros rumbo Sur, treinta y siete grados veinticuatro
minutos Oeste, ciento setenta y un metros veinticinco centímetros rumbo
Sur, cincuenta y cinco grados cero un minuto Oeste; y veinte metros
catorce centímetros rumbo Sur, sesenta y seis grados cincuenta y cuatro
minutos Oeste en estos tres tramos con el lote número tres vendido a
Juana Jesús Alvarenga conocida también por Juan Jesús Alvarenga Perla
y por Juana Jesús Perla, los colindantes por este rumbo forman parte
del inmueble mayor de donde se segregó el descrito y de divisorio está
la carretera que de San Antonio Silva conduce a San Alejo, en todo el
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
rumbo: AL PONIENTE, a partir del esquinero Sur- Este se miden los
rumbos y distancias siguientes: trescientos cuatro metros veinticinco
centímetros con rumbo Norte Veintitrés grados treinta minutos Este;
ciento noventa y dos metros con rumbo Norte veinte grados cuarenta
y cinco minutos Este, ochocientos cincuenta y dos metros con rumbo
Norte, ocho grados dieciocho minutos Este y ciento noventa y seis metros
con rumbo Norte catorce grados cincuenta y cinco minutos Oeste, con
esta última distancia se llega al esquinero Nor- Oeste y se colinda con
Hotacio Flores, y con Ana Gladis y Edith ambas de apellido Espinal
Alvarenga, antes, ahora con el vendedor que fue el señor José Rogelio
Fuentes Espinal. Los inmuebles antes descritos se encuentran inscritos a
favor de los señores RUDDYS VLADIMIR MORALES OCHOA cono-
cido por RUDDY VLADIMIR MORALES y por RUDDY VLADIMIR
MORALES OCHOA y ROBERTO ANTONIO MORALES OCHOA, en
proindivisión y por partes iguales equivalente a un cincuenta por ciento
cada uno de ellos, bajo la Matrícula: PRIMER INMUEBLE, NUEVE
CINCO CERO CERO UNO NUEVE SEIS DOS- CERO CERO CERO
CERO CERO; Y SEGUNDO INMUEBLE, NUEVE CINCO CERO
CERO UNO NUEVE SEIS TRES-CERO CERO CERO CERO CERO,
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección de
Oriente, Departamento de La Unión.
Se admitirán posturas siendo legales.
LIBRADO: En el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador,
a las diez horas del día diecinueve de junio de dos mi ocho. LIC. JOSE
MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.
LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016823-1
LA INFRASCRITA JUEZA QUINTO DE LO MERCANTIL, de este
Distrito Judicial al público en general,
HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil
promovido por la Licenciada ARMIDA DEL SOCORRO RAMIREZ DE
CALLES, mayor de edad, Abogada y de este domicilio, como Apoderado
General Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA,
que se abrevia BANCO AGRICOLA, S.A., de este domicilio, contra el
señor ALEJANDRO MAURICIO RUANO AREVALO, mayor de edad,
Empleado, del domicilio de Santa Ana, se venderá en Pública Subasta en
este Tribunal en fecha que más adelante se especifi cará, un Lote de terreno
antes Rústico hoy Urbano, identifi cado como LOTE ONCE, DEL POLI-
GONO C, DE LA URBANIZACION BELLA SANTA ANA, CANTON
LOMA ALTA HOY CALLE VECINAL EL SINAI Y PASAJE DINA
JURISDICCION DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SANTA
ANA, el cual se describe: AL NORTE, Cinco metros; AL ORIENTE,
Dieciséis metros: AL SUR, Cinco metros; y AL PONIENTE, Dieciséis
metros, con un área de OCHENTA METROS CUADRADOS equiva-
lentes a CIENTO CATORCE PUNTO CUARENTA Y SEIS VARAS
CUADRADAS, con un área de construcción de CUARENTA Y NUE-
VE PUNTO CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS. Dicho
Lote se encuentra Inscrito a favor del señor ALEJANDRO MAURICIO
RUANO AREVALO, bajo la Matrícula Número VEINTE MILLONES
TRECE MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y UNO, Asiento ONCE,
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de
Occidente, Departamento de Santa Ana.
Se admitirán posturas siendo legales.
LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador,
a las once horas del día treinta y uno de agosto de dos mil siete. LIC.
EDUVIGIS BERTA GARCIA, JUEZA QUINTO DE LO MERCANTIL
INTA. LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016838-1
SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para efectos de ley que por ejecución
promovida por este Juzgado, por el Licenciado CARLOS ENRIQUE
ARGÜELLO ARGÜELLO, Apoderado del INSTITUTO NACIONAL
DE PENSIONES DE LOS EMPLEADOS PUBLICOS, que se puede
abreviar “INPEP”, contra la señora ANA MIRIAN RAMOS SALINAS,
se venderá en pública subasta, en este mismo Juzgado, en fecha y por
el precio que oportunamente se indicará, el bien inmueble embargado
siguiente: “UN LOTE DE NATURALEZA URBANA, Situado en el Punto
llamado El Cincho, jurisdicción de Villa Delgado, antes Aculhuacha,
Departamento de San Salvador, marcado con el número VEINTICUA-
TRO del Polígono “L” de la Urbanización Colinas del Norte, Primera
Etapa, el cual es de la descripción Técnica siguiente: LOTE NUMERO
VEINTICUATRO POLIGONO “L”, partiendo de la intersección de los
ejes formados por la calle principal y pasaje número siete, se mide sobre
87DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
el eje de este último con rumbo Sur franco una distancia de sesenta
metros, haciendo de dos puntos cincuenta metros y se llega al vértice
nor-oeste de donde se inicia la presente descripción: LADO NORTE:
Tramo recto de doce metros con rumbo este franco lindando con el lote
número VEINTIDOS del mismo Polígono y se llega al vértice Nor-este,
LADO ORIENTE, tramo recto de cinco metros, con rumbo sur franco
lindando con lote número veintitrés del mismo polígono y se llega al
vértice Sur-este, LADO SUR: Tramo recto de doce metros con rumbo
oeste franco lindando con lote número VEINTISEIS del mismo Polígono
y se llega al vértice Sur-oeste. LADO PONIENTE: Tramo recto de cinco
metros con rumbo norte franco lindando lote número VEINTITRES del
Polígono “N” pasaje número siete de cinco metros de ancho de por medio
y se llega al vértice Nor-oeste, de donde se inició la presente descripción.
El área del lote descrito es de SESENTA METROS CUADRADOS,
equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO VARAS CUADRADAS,
en el Inmueble antes descrito se encuentra construida una casa de sistema
Mixto de un AREA DE CUARENTA Y TRES PUNTO CINCUENTA
METROS CUADRADOS. Inmueble inscrito a favor de la demandada
bajo la matrícula Número SEIS CERO UNO SIETE OCHO TRES CERO
SEIS - CERO CERO CERO CERO CERO DEL REGISTRO DE LA
PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE LA PRIMERA SECCION DEL
CENTRO.
Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN-
SALVADOR, a las nueve horas del día ocho de mayo del dos mil ocho.
DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL. LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS,
SECRETARIA.
3 v. c. No. F016854-1
LICDA. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE
LO CIVIL DE DELGADO.
AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Civil Promovido por el Abogado
JULIO CESAR MAGAÑA SANCHEZ en su calidad de Apoderado del
INSTITUTO NACIONAL DE PENSIONES DE LOS EMPLEADOS
PUBLICOS INPEP, en contra de los señores MAURICIO ALFONSO
CASTANEDA GRACIAS y ANA RUTH RODAS DE CASTANEDA, se
venderá en pública subasta en este Tribunal el bien inmueble propiedad
de los referidos demandados, consistente en un lote y construcciones
que contiene marcado con el número veintiocho del polígono B-SEIS,
el cual está situado en el punto llamado LLANO GRANDE, en el can-
tón Calle Real, Cantón La Cabaña, Jurisdicción de Aculhuaca, después
Villa Delgado, hoy Ciudad Delgado, departamento de San Salvador a
la orilla del lateral oriente, de la Carretera Troncal del Norte, a la altura
del kilómetro once atravesado en su parte media de sur a norte por el
Río Acelhuate y que tiene la descripción Especial siguiente: Partiendo
de los ejes de la Carretera Troncal del Norte y la Calle Elissa, abierta en
esta Urbanización y midiendo sobre esta última con distancia de ciento
veintiséis punto veintiséis punto veinte metros y con rumbo norte sesenta
y un grados doce punto cero minutos este, se llega al punto en el que
haciendo una refl exión izquierda de sesenta grados treinta y cuatro punto
cero minutos midiendo una distancia de doscientos treinta y un punto
setenta metros, se llega al punto en el que midiendo una distancia de
ochenta y nueve punto diez metros y con rumbo norte cero seis grados
veintidós punto un minuto oeste, se llega al punto en el que haciendo
una defl exión izquierda de noventa grados y midiendo una distancia de
dos punto cincuenta metros se llega al vértice sureste del lote que mide
y linda: AL SUR: Partiendo del vértice sureste y midiendo una distancia
de dieciséis metros con rumbo sur ochenta y tres grados treinta y siete
punto nueve minutos oeste, se llega al vértice suroeste lindando con el
lote número veintisiete del polígono B-seis de esta Urbanización. AL
OESTE: partiendo del vértice suroeste y midiendo una distancia de cinco
punto cincuenta metros, con rumbo norte cero seis grados veintidós punto
un minuto oeste, se llega al vértice noroeste, lindando con lote número
treinta y dos y treinta y tres del polígono B-seis de esta Urbanización.
AL NORTE: Partiendo del vértice noroeste, y midiendo una distancia
de dieciséis metros, con rumbo norte ochenta y tres grados treinta y
siete punto nueve minutos este, se llega al vértice noroeste, lindando
con lote número veintinueve, del polígono B-seis de esta Urbanización.
AL ESTE: partiendo del vértice noroeste y midiendo una distancia de
cinco punto cincuenta metros, con rumbo sur cero seis grados veintidós
punto un minuto este se llega al vértice sureste, lindando con terrenos
de la misma Urbanización con pasaje número cinco de por medio. Este
lote tiene un área de ochenta y ocho metros cuadrados equivalentes a
ciento veinticinco punto noventa y un varas cuadradas. Todos los lotes
y accesos colindantes que forman parte de la urbanización son o han
sido de la sociedad vendedora. El lote del terreno antes relacionado hay
una casa de sistema mixto de cuarenta punto quince metros cuadrados,
Inscrito dicho inmueble a favor de los demandados señores MAURICIO
ALFONSO CASTANEDA GRACIAS y ANA RUTH RODAS DE
CASTANEDA, bajo el sistema de folio real con la matrícula número
CERO UNO-CERO CERO TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y
CUATRO-CERO CERO CERO, en el asiento CINCO del Registro de
la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro; Se
admitirán posturas siendo legales.
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes.
JUZGADO DE LO CIVIL; Delgado, a las once horas y quince
minutos del día seis de mayo de dos mil ocho. LICDA. MARIBEL
DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA.
SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.
3 v. c. No. F016856-1
SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecu-
ción promovida por este Juzgado, por el Licenciado JULIO CESAR
MAGAÑA SANCHEZ, Apoderado del INSTITUTO NACIONAL
DE PENSIONES DE LOS EMPLEADOS PUBLICOS, que se puede
abreviar “NPEP”, contra el SEÑOR CAMILO LOPEZ MENDEZ, se
venderá en pública subasta, en este mismo Juzgado, en fecha y por el
precio que oportunamente se indicará, el bien inmueble embargado si-
guiente: “UN INMUEBLE DE NATURALEZA URBANA, situado en
Cantón El Limón jurisdicción de Soyapango, en la Urbanización LAS
MARGARITAS V ETAPA”, de este Departamento marcado en el pla-
no respectivo como LOTE NUMERO TRESCIENTOS CUARENTA Y
OCHO, del Polígono número DOS, el cual es de la descripción siguiente:
AL NORTE, cinco metros; AL ORIENTE: nueve metros; AL SUR, cinco
metros, y AL PONIENTE, nueve metros. Dicho lote tiene un área de
cuarenta y cinco metros cuadrados. En el se encuentra construida una
casa de sistema mixto, completamente nueva y con todos sus servicios.
Inmueble inscrito a favor del demandado bajo la matrícula Número
SEIS CERO UNO SIETE SEIS CINCO NUEVE TRES- CERO CERO
CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la Primera Sección del Centro, del Departamento de San Salvador.
Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN
SALVADOR, a las doce horas del día trece de junio del dos mil ocho.
DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL. LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS,
SECRETARIA.
3 v. c. No. F016857-1
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio Civil
Ejecutivo promovido por el Licenciado JOSE JULIO CESAR LOPEZ
CASTAÑEDA como Apoderado del INSTITUTO NACIONAL DE
PENSIONES DE LOS EMPLEADOS PUBLICOS, contra la señora
ALMA CECILIA NAVARRO ALVARENGA, reclamándole cantidad de
colones, se venderá en pública subasta el inmueble siguiente: “Inmueble
antes rústico hoy urbano, de una extensión superfi cial de SESENTA
METROS CUADRADOS, equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO
OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, que se identifi ca en el
plano respectivo como Lote Número veinticuatro del polígono treinta
de la Urbanización Residencial San Francisco, cuya descripción es la
siguiente: partiendo del punto de la intersección de la Avenida Los Án-
geles y la senda Número cuatro, nos desplazamos sobre el eje de esta
última, una distancia de cuarenta punto cincuenta metros con rumbo
Norte, setenta y nueve grados cincuenta y uno punto ocho minutos Este,
es este punto hacemos una defl exión derecha de noventa grados y nos
desplazamos dos punto cincuenta metros, con lo que llegamos al vértice
Norponiente del lote que a continuación se describe en el sentido de las
agujas del reloj y que mide y linda: AL NORTE: cinco metros con rumbo
norte, setenta y nueve grados, cincuenta y uno punto ocho minutos este,
lindando con lote número treinta y uno del polígono veintinueve, con
senda número cuatro de cinco metros de derecho de vía de por medio.
AL ORIENTE: doce metros con rumbo sur, diez grados ocho punto dos
minutos este, lindando con lote número veintiséis del polígono treinta,
AL SUR: cinco metros con rumbo sur, setenta y nueve grados cincuenta
y uno punto ocho minutos oeste, lindando con lote número veinticinco
del polígono treinta, AL PONIENTE: doce metros con rumbo norte, diez
grados ocho punto dos minutos Oeste, lindando con lote número veinti-
dós del polígono treinta.” Dicho inmueble se encuentra inscrito bajo la
matrícula M CERO UNO CERO NUEVE SEIS CUATRO SIETE UNO
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera sección de
Oriente, Departamento de San Miguel.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once
horas del día catorce de abril de dos mil ocho. DR. DARIO VILLALTA
BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. LIC. VICTORINO
ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
3 v. c. No. F016861-1
89DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
AUMENTO DE CAPITAL
AUMENTO DE CAPITAL
En cumplimiento de lo establecido en el Artículo Ciento Setenta
y Seis del Código de Comercio, se hace del conocimiento público que
por acuerdo unánime de la Junta General Extraordinaria de Accionistas
de la Sociedad PROYECTOS DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA
SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
que se abrevia PROYECTOS DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA
SALVADOREÑA, S.A. DE C.V. y por PIAS, S.A. DE C.V., inscrita
en el Registro de Comercio bajo el Número VEINTINUEVE del Libro
TRESCIENTOS NOVENTA Y UNO del Registro de Sociedades, asen-
tada en Acta Número OCHO de Sesión de Junta General Extraordinaria
de Accionistas, celebrada en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho
días del mes de junio de dos mil ocho, se ACORDO: Aumentar el capital
social mínimo fundacional de la Sociedad referida en NOVECIENTOS
CUARENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUE-
VE COLONES CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS equivalentes a
CIENTO OCHO MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CON
CUARENTA CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA al capital mínimo.
Además se nombró como Ejecutor Especial al Ingeniero EDGAR
OMAR SOLORZANO LINARES, para que comparezca ante Notario
a otorgar la respectiva Escritura Pública de Modifi cación al Pacto So-
cial.
San Salvador, a los siete días del mes de julio del año dos mil
ocho.
CELIA ALICIA RIVAS DE PADILLA,
DIRECTOR-SECRETARIO.
1 v. No. C022215
AVISO
El infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de
Accionistas de la Sociedad “AIRLINE SUPPORT SERVICES OF EL
SALVADOR, S.A. DE C.V.”, hace del conocimiento que por acuerdo
de la Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada a las once
horas del día veintinueve de mayo de dos mil ocho, se acordó modifi car
la Escritura Social: Por modifi cación a la Cláusula Quinta que se refi ere
al Capital Social por incremento del Capital mínimo a CIEN MIL CO-
LONES en virtud de Traslado de la suma de Ochenta Mil Colones del
capital variable al capital fi jo.
San Salvador, dos de julio de dos mil ocho.
JOSÉ JAVIER AYALA SASTRE,
SECRETARIO DE LA JUNTA DE ACCIONISTAS.
3 v. alt. No. F016951-1
SOLICITUD DE NACIONALIDAD
RENÉ MARIO FIGUEROA FIGUEROA, MINISTRO DE SEGURIDAD
PÚBLICA Y JUSTICIA.
HACE SABER: Que a este Ministerio se ha presentado el señor
SERGIO ANTONINO, solicitando que se le reconozca la calidad de
salvadoreño por NATURALIZACIÓN por ser de origen y nacionalidad
italiana y tener domicilio fi jo en El Salvador.
El peticionario en su solicitud manifi esta ser de cincuenta y siete
años de edad, de sexo masculino, casado, Técnico Industrial, del domi-
cilio de San Luis Talpa, originario de Milano, Italia, lugar donde nació
el día veintiséis de junio de mil novecientos cincuenta y uno. Siendo
su cónyuge la señora Seneida del Carmen Dubón Ramos, de treinta y
cinco años de edad, Empleada, de nacionalidad salvadoreña. Siendo sus
padres los señores Gioacchino Antonino y María Marzella, ambos de
nacionalidad italiana, el primero fallecido y la segunda sobreviviente.
Ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto de
Comalapa, el día uno de julio de mil novecientos noventa y ocho. Expresa
su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y Autoridades
de la República de El Salvador.
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a
toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que en el
término de quince días contados desde la fecha de la última publicación
de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un Periódico de circulación
nacional, se presente a este Ministerio justifi cando la oposición con la
prueba pertinente.
MINISTERIO DE SEGURIDAD PÚBLICA Y JUSTICIA, San
Salvador a las diez horas con cinco minutos del día veintiséis de junio
de dos mil ocho.
RENÉ MARIO FIGUEROA FIGUEROA,
MINISTRO DE SEGURIDAD PÚBLICA Y JUSTICIA.
3 v. c. No. F016908-1
MARCA INDUSTRIAL
No. de Expediente: 2002026060
No. de Presentación: 20020026615
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO
ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de COMESTIBLES
ALDOR, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: COMESTIBLES AL-
DOR, S.A, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
PIN POP
Consistente en: Las palabras “PIN POP” escritas en letras de molde
mayúsculas de color negro.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos
mil dos.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil ocho.
LICDA. MARÍA RAQUEL CLARÁ GUERRERO,
REGISTRADORA.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022186-1
No. de Expediente: 2008076075
No. de Presentación: 20080108799
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-
TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de CARGILL
INCORPORATED, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: La expresión Por una larga y bella amistad y
diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS AGRÍCOLAS,
HORTÍCOLAS, FORESTALES Y GRANOS, NO COMPRENDIDOS
EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y LEGUMBRES
FRESCAS; SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NATURALES; ALI-
MENTOS PARA LOS ANIMALES; MALTA.
La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil
ocho.
91DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de mayo del año dos mil ocho.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022187-1
No. de Expediente: 2008076076
No. de Presentación: 20080108801
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-
TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de CARGILL
INCORPORATED, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: La expresión Por una larga y bella amistad y
diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS AGRÍCOLAS,
HORTÍCOLAS, FORESTALES Y GRANOS, NO COMPRENDIDOS
EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y LEGUMBRES
FRESCAS; SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NATURALES; ALI-
MENTOS PARA LOS ANIMALES; MALTA.
La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil
ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de mayo del año dos mil ocho.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022188-1
No. de Expediente: 2008075991
No. de Presentación: 20080108664
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Actelion
Pharmaceuticals Ltd., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de
la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
CARIPUL
Consistente en: La palabra CARIPUL, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos
mil ocho.
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, seis de mayo del año dos mil ocho.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022189-1
No. de Expediente: 2007071923
No. de Presentación: 20070101388
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Ningbo
Great Wall Precision Industrial Co., Ltd., de nacionalidad CHINA, soli-
citando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: La frase THE GREAT WALL y diseño, que se
traduce al castellano como la gran muralla, que servirá para: AMPARAR:
INSTRUMENTOS DE MEDIDA, PRINCIPALMENTE: CINTAS DE
MEDICION DE ACERO; CINTAS DE MEDICION DE FIBRA DE
VIDRIO; NIVELES DE POMPA; MEDIDAS.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año
dos mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de mayo del año dos mil ocho.
LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022194-1
No. de Expediente: 2002025771
No. de Presentación: 20020026208
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-
TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GUINNESS UNITED DISTILLERS & VINTNERS B.V., de nacionalidad
HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O
DE FABRICA,
GOLD LABEL
Consistente en: La palabra “GOLD LABEL” escrita en letras de
molde mayúsculas de color negro.
La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil
dos.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de mayo del año dos mil ocho.
LICDA. MARÍA RAQUEL CLARÁ GUERRERO,
REGISTRADORA.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022195-1
93DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2008074765
No. de Presentación: 20080106584
CLASE: 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de The Related Companies, L.P., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra RELATED y diseño, que se traduce al castellano como Relacionado, que servirá para: AMPARAR: SER-VICIOS DE ASISTENTES PERSONALES PARA TERCEROS QUE IMPLICA REALIZAR, A PETICIÓN DEL TERCERO, ARREGLOS PERSONALES, DILIGENCIAS PERSONALES Y RESERVACIONES PERSONALES, Y PROPORCIONAR AL CLIENTE INFORMACIÓN ESPECIFICA PARA SATISFACER LAS NECESIDADES INDIVIDUA-LES DENTRO DE UN COMPLEJO DE APARTAMENTOS.
La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de mayo del año dos mil ocho.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022191-1
No. de Expediente: 2007072785
No. de Presentación: 20070102625
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Car-
vajal SA, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras ASSENDA UNA EMPRESA CARVA-JAL, y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022192-1
No. de Expediente: 2007072787
No. de Presentación: 20070102627
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Car-vajal SA, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra OFIXPRES ASSENDA UNA EMPRESA
CARVAJAL, y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD;
GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN
COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA.
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año
dos mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022193-1
No. de Expediente: 2008076418
No. de Presentación: 20080109294
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR
ENRIQUE GAVIDIA PAREDES, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de CREDI-CENTRO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-
TAL VARIABLE que se abrevia: CREDI-CENTRO, S. A. DE C. V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
Consistente en: la expresión Medi-Salud y diseño, sobre la expresión
Medi-Salud no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR:
SEGUROS, SEGUROS DE VIDA Y SEGUROS-HOSPITALARIOS.
La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil
ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil ocho.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022225-1
No. de Expediente: 2008077327
No. de Presentación: 20080110769
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SERGIO TULIO MELENDEZ GONZALEZ, en su calidad de APODERADO de DADA DADA Y COMPAÑIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DADA DADA Y CIA S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra KONTROL y diseño, sobre la pala-bra control individualmente considerada no se concede exclusividad, únicamente sobre el conjunto y la forma de representarla, que ser-virá para: AMPARAR: SERVICIOS RELACIONADOS CON EL TRANSPORTE, TALES COMO: SEGUIMIENTO VEHICULAR Y ADMINISTRACIÓN DE FLOTAS. SERVICIO QUE CONSISTE EN LA IMPLEMENTACIÓN DE UNA SOLUCIÓN QUE INVOLUCRA HARDWARE Y/O SOFTWARE PARA EL SEGUIMIENTO DE VEHÍ-CULOS Y LA ADMINISTRACIÓN DE FLOTAS, USANDO DISPOSI-TIVOS CON GPS, SISTEMAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA (GIS) Y SOFTWARE CON LAS APLICACIONES RESPECTIVAS. OTROS SERVICIOS RELACIONADOS CON EL TRANSPORTE. SO-LUCIONES DE AUTOMATIZACIÓN PARA TRANSPORTE MASIVO Y DE CARGA QUE NO SEAN DIRECTAMENTE RELACIONADOS
CON GPS SINO CON OTROS DISPOSITIVOS DE CONTROL COMO
SISTEMAS DE RADIO DE CORTO ALCANCE.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de junio del año dos
mil ocho.
95DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil ocho.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIÉRREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022228-1
No. de Expediente: 2008077328
No. de Presentación: 20080110770
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SERGIO TULIO MELENDEZ GONZALEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de DADA DADA Y COMPAÑIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DADA DADA Y CIA S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra KONTROL y diseño, sobre la palabra kontrol aisladamente considerada no se concede exclusividad, que servirá para: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASI COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO RELATIVOS A ELLOS; DISEÑO Y DESARROLLO DE ORDENADORES Y PROGRAMAS DE ORDENADOR (SOFTWARE). TALES SERVICIOS CONSISTIRÁN EN: DESARROLLO SOFTWARE PARA SOLUCIONES INALÁMBRI-CAS. DISEÑO Y DESARROLLO DE SOLUCIONES DE SOFTWARE QUE INVOLUCRAN DISPOSITIVOS MÓVILES Y SISTEMAS DE TELEMEDICIÓN, USANDO LOS SISTEMAS OPERATIVOS, MOTORES DE BASES DE DATOS Y TECNOLOGÍAS DE DESA-RROLLO DISPONIBLES EN EL MERCADO. CONSULTORÍA EN SOLUCIONES DE INTEGRACIÓN TECNOLÓGICA. SERVICIO DE
CONSULTORÍA PARA EMPRESAS PÚBLICAS Y/O PRIVADAS,
NACIONALES O INTERNACIONALES PARA ASESORAR EN EL
DISEÑO, DESARROLLO E IMPLEMENTACIÓN DE DIFERENTES
SOLUCIONES TECNOLÓGICAS QUE INVOLUCREN HARDWARE
Y/O SOFTWARE.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de junio del año dos
mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil ocho.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022229-1
No. de Expediente: 2008077326
No. de Presentación: 20080110768
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SERGIO
TULIO MELENDEZ GONZALEZ, en su calidad de APODERADO de
DADA DADA Y COMPAÑIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: DADA DADA Y CIA S. A. DE C. V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra KONTROL y diseño, sobre la palabra
KONTROL aisladamente no se le concede exclusividad, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, TALES
SERVICIOS CONSISTIRAN EN: TELEMETRIA. SERVICIO QUE
CONSISTE EN LA IMPLEMENTACION DE UNA SOLUCION QUE
INVOLUCRA HARDWARE Y/O SOFTWARE QUE PERMITE TO-
MAR SEÑALES ANALOGAS Y/O DIGITALES PROVENIENTES DE
SENSORES PARA TRANSMITIR INFORMACION DE VARIABLES
DE CONTROL (CONTADORES DIGITALES, TEMPERATURA, NI-
VELES DE LIQUIDOS, PRESION, FLUJO, ETC.) DESDE SITIOS
REMOTOS A UNA CENTRAL DE MONITOREO USANDO MEDIOS
INALAMBRICOS, CON LAS TECNOLOGIAS DISPONIBLES EN EL
MERCADO, O ALAMBRICOS PARA LA TRANSMISION DE LOS
DATOS. TRANSMISION DE DATOS. SERVICIO QUE CONSISTE EN
LA IMPLEMENTACION DE UNA SOLUCION QUE INVOLUCRA
HARDWARE Y/O SOFTWARE QUE PERMITE LA TRANSMISION
DE INFORMACION ENTRE DOS O MAS PUNTOS PARA ESTABLE-
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
CER REDES INALAMBRICAS, CON LAS TECNOLOGIAS INALAM-
BRICAS DISPONIBLES EN EL MERCADO, PARA APLICACIONES
DEL SECTOR INDUSTRIAL PERMITIENDO LA TRANSMISION
DE INFORMACION DE FORMA MOVIL.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de junio del año dos
mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil ocho.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022230-1
No. de Expediente: 2008076530
No. de Presentación: 20080109464
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS
ALFREDO MENDEZ FLOREZ, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de CLUB DEPORTIVO LUIS ANGEL FIRPO, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-
CIOS,
Consistente en: la frase L.A. FIRPO y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES
DEPORTIVAS Y CULTURALES; SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO;
SERVICIOS DE EDUCACION DEPORTIVA.
La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil
ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil ocho.
LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016862-1
No. de Expediente: 2008075262
No. de Presentación: 20080107371
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO
CONSTANTINO CENNA MARTINEZ, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
La Vieja Fiebre
Consistente en: las palabras La Vieja Fiebre, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO POR MEDIO
DE UN GRUPO MUSICAL.
La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil
ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, seis de junio del año dos mil ocho.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016912-1
97DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
ACEPTACION DE HERENCIA
RENE SIGFRIDO ZELAYA ARAUJO, Notario de este domicilio, con
ofi cina establecida en Condominio Héroes Norte, Tercer Nivel, número
Tres-veintidós sobre el Boulevard Los Héroes y Veinticinco Calle Poniente
de esta ciudad; AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
a las nueve horas del día trece de junio del dos mil ocho, se ha tenido por
aceptado y con Benefi cio de Inventario a la señora LAUREANA DEL
CARMEN TEJADA, conocida por LAURA TEJADA, LAURA DEL
CARMEN TEJADA y por LAURA DEL CARMEN TREJO TEJADA,
en su calidad de hermana sobreviviente de la Herencia Intestada que
a su defunción dejó el señor LUIS ALONZO TEJADA, conocido por
LUIS ALONSO TEJADA ESTRADA quien fue de treinta y dos años
de edad, Empleado y falleció presuntamente en la ciudad de Sonsonate,
siendo su último domicilio la ciudad de Sonsonate.
Confi érase a la aceptante la Administración y Representación In-
terina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente.
Librado en la ofi cina del Notario RENE SIGFRIDO ZELAYA
ARAUJO, a las diez horas del día diecinueve de junio del dos mil
ocho.
LIC. RENE SIGFRIDO ZELAYA ARAUJO,
NOTARIO.
3 v. c. No. F016725-2
CARLOS WILFREDO GARCÍA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a
las catorce horas quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con Benefi cio de Inventario de parte del señor JOSÉ
MARTÍN ARTIGA CARRILLO, en calidad de cesionario del derecho
hereditario que le correspondía a la señora LIDIA HAYDEE DE LEÓN
DE RAMOS, conocida por LIDIA DE LEÓN RIVERA, en su calidad
de cónyuge sobreviviente del causante, la Herencia Intestada, que a su
defunción dejó el señor FRANCISCO ERNESTO RAMOS, conocido por
JULIO RAMOS ANDRADE, quien fue de sesenta y siete años de edad,
casado, hijo de la señora DOMINGA AMINTA RAMOS o DOMINGA
AMINTA RAMOS viuda DE ANDRADE, de nacionalidad salvadoreña,
quien falleció el día cinco de marzo de mil novecientos noventa y cinco,
y cuyo último domicilio fue Ilopango.
Confi érese al aceptante declarado la administración y represen-
tación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los
Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas
cuarenta minutos del día veintiocho de marzo de dos mil ocho.- LIC.
CARLOS WILFREDO GARCÍA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. c. No. F016808-2
NICOLAS CAMPOS RAFAEL, Notario del domicilio de Santa Ana,
con ofi cina ubicada en Sexta Calle Poniente y Octava Avenida Norte
número Veintiséis “A” de dicha ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas del día diecinueve de junio del año dos mil ocho, se
ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la
Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en el Boulevard del
Ejército kilómetro ocho frente a División de Protección al Transporte
en Ilopango, Departamento de San Salvador el día tres de noviembre
del año dos mil siete, dejó la señora MARIA NIEVES VASQUEZ viuda
DE VASQUEZ, quien fue de setenta y cinco años de edad, por parte del
señor JOSE CARLOS VASQUEZ VASQUEZ, de treinta y seis años de
edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de San Pedro Perulapán,
Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad núme-
ro cero uno cinco cuatro tres seis dos dos-cuatro; en concepto de hijo
sobreviviente de la causante; diligencias iniciadas por el señor JOSE
CARLOS VASQUEZ VASQUEZ, habiéndosele conferido a dicho señor
JOSE CARLOS VASQUEZ VASQUEZ, la Administración y Represen-
tación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los
Curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta ofi cina
en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última
publicación del presente edicto.
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Librado en la ofi cina del Notario NICOLAS CAMPOS RAFAEL,
en la ciudad de Santa Ana, a las ocho horas del día nueve de julio del
año dos mil ocho.
NICOLAS CAMPOS RAFAEL,
NOTARIO.
3 v. c. No. F016818-2
RENOVACIONES DE MARCAS
No. de Expediente: 1997000108
No. de Presentación: 20080104086
CLASE: 06.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS &
FINANCE S.A., del domicilio de AVENUE GÉNÉRAL-GUISAN 70,
CH-1009 PULLY, SWITZERLAND, de nacionalidad SUIZA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00065 del Libro 00073
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras TETRA
PAK. en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 06 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los cinco días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021942-2
No. de Expediente: 1997001342
No. de Presentación: 20080104436
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de BRISTOL-MYERS SQUIBB COM-
PANY, del domicilio de 345 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW
YORK 10154, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00140 del Libro 00082 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-
sistente en LA PALABRA “URO-TS” EN LETRAS MAYUSCULAS
TIPO CORRIENTE Y ENTRE LAS LETRAS “URO TS” VAN UNIDAS
POR UN GUION Y ES PARTE DEL NOMBRE DE LA MARCA;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los doce días del mes de febrero del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C021943-2
No. de Expediente: 1996003548
No. de Presentación: 20080105164
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
99DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de OAKLEY, INC., del domicilio de
10 HOLLAND, IRVINE, CALIFORNIA 92718, ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00137 del Libro 00069 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la representación de una
elipse de color negro, trazo grueso, estilizada, en posición horizontal;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021944-2
No. de Expediente: 1997002813
No. de Presentación: 20080104919
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, del domicilio
de One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00120 del Libro 00082 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la fi gura de una franja
ondulada compuesta por tres líneas de círculos de color verde que van
disminuyendo su tamaño de izquierda a derecha; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021945-2
No. de Expediente: 1996005358
No. de Presentación: 20080103645
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, del domi-
cilio de ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK,
NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00138 del Libro 00067 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en UNA FIGURA CAPRICHOSA E ISOMETRICA CON
IMPRESION DE LOS DEDOS INDICE Y ANULAR; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C021946-2
No. de Expediente: 1996005906
No. de Presentación: 20080104524
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, del domi-
cilio de ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK,
NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00141 del Libro 00068 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-
sistente en la fi gura ondulada dividida en 6 partes caprichosas; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 10 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los catorce días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021947-2
No. de Expediente: 1997003565
No. de Presentación: 20080104569
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNILEVER N.V., del domicilio de
Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Holanda, de nacionalidad HOLANDE-
SA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00088 del
Libro 00078 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en el dibujo
de un corazón formado con trazo ROJO y otro AMARILLO ambos en
forma de espiral; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021948-2
No. de Expediente: 1994000986
No. de Presentación: 20080103599
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de SYSMEX CORPORATION, del domi-
101DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
cilio de 1-5-1, Wakinohama-Kaigando-ri, chuo-ku-Kobe-shi, Hyogo-ken,
Japan, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00244 del Libro 00074 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra “SYSMEX” en letras estilizadas;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 10 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los diez días del mes de marzo del año dos mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021949-2
No. de Expediente: 1996003701
No. de Presentación: 20080103640
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de BASF Aktiengesellschaft, del domicilio
de LUDWIGSHAFEN AM RHEIN, REPUBLICA DE ALEMANIA, de
nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
ción Número 00122 del Libro 00067 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra BASF; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de enero del año dos
mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C021950-2
No. de Expediente: 1996003663
No. de Presentación: 20080103222
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de CAWY BOTTLING CO., INC, del
domicilio de 2440 N.W. 21st Terrace, Miami, Florida, Estados Unidos
de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RE-
NOVACION, para la inscripción Número 00114 del Libro 00065 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en una elípse interrumpida
por la palabra CAWY en letras de molde mayúsculas, la cual lleva dos
líneas en la parte superior e inferior; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los quince días del mes de enero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021951-2
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 1996003429
No. de Presentación: 20080103655
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Boehringer Ingelheim International
GmbH, del domicilio de D-55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse
148, Alemania, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00169 del Libro 00067 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra BUSCALGIN, en letras ma-
yúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de enero del año dos
mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021952-2
No. de Expediente: 1996003444
No. de Presentación: 20080103624
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR; Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de KUONI REISEN HOLDING AG,
del domicilio de Neue Hard 7 8005 Zurich, Suiza, de nacionalidad
SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00179 del Libro 00067 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra KUONI, en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de enero del año dos
mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021953-2
No. de Expediente: 1996003205
No. de Presentación: 20080103701
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de PIERRE FABRE MEDICAMENT,
del domicilio de 45, Place Abel Gance, 92100 Boulogne, Francia, de
nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
ción Número 00189 del Libro 00067 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra LIXEL, en letras mayúsculas tipo corriente;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
103DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de enero del año dos
mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021954-2
No. de Expediente: 1996003162
No. de Presentación: 20080103656
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de THE CHEESECAKE FACTORY
INCORPORATED, del domicilio de 26950 AGOURA ROAD, CALA-
BASAS HILLS, CA 91301, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00146 del Libro 00067 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en LAS PALABRAS THE CHEESECAKE
FACTORY EN LETRAS MAYUSCULAS TIPO CORRIENTE; que
ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Cla-
sifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de enero del año dos
mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C021955-2
No. de Expediente: 1996003014
No. de Presentación: 20080103657
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de H. LUNDBECK A/S, del domicilio
de OTTILIAVEJ 7, COPENHAGEN, DENMARK, de nacionalidad
DANESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00099 del Libro 00067 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra “SERDOLECT” escrita en letras mayúsculas tipo corriente;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de enero del año dos
mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C021956-2
No. de Expediente: 1996002882
No. de Presentación: 20070099288
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de Escada Aktiengesellschaft, del domicilio
de Kark-Hammerschmidt-Strabe 23-29, D-85609, Aschheim, Bei Munich,
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Alemania, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00138 del Libro 00062 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en las palabras “SPORT SPIRIT”; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta días del mes de enero del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021957-2
No. de Expediente: 1996002093
No. de Presentación: 20080103648
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, del domicilio
de ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW
JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTA-
DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00107 del Libro 00067 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en que para los solos efectos de identifi cación se denominará “reach
blaze design”, pero en verdad consiste en la fi gura de una fl echa con su
extremo derecho en forma quebrada irregular y en posición horizontal;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 21 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de enero del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C021958-2
No. de Expediente: 1996003751
No. de Presentación: 20080103638
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de 4002 BASILEA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00098 del Libro 00067 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en para los solos efectos de identifi cación se denominará “novartis device” pero en verdad consiste en “tres fi guras, la de la izquierda similar a una “S” caprichosa, invertida, de trazo grueso, color negro; la de la derecha parece un cuarto menguante de luna; color gris y en medio la fi gura de un triángulo isósceles invertido, juntas, dan la idea de un dibujo simplifi cado de la corola de una fl or”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de enero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021959-2
105DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 1996003753
No. de Presentación: 20080103632
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de 4002
Basilea, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00207 del Libro 00067 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en tres fi guras, la de la izquierda similar a una
“S” caprichosa, invertida, de trazo grueso, color negro, la de la derecha
parece un CUARTO MENGUANTE DE LUNA COLOR GRIS y en
medio la fi gura de un TRIANGULO isósceles invertido. Juntas dan la
idea de un dibujo simplifi cado de la corola de una FLOR; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de enero del año dos
mil ocho.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021960-2
No. de Expediente: 1996003755
No. de Presentación: 20080103643
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de
4002 Basilea, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00206 del Libro 00067 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en tres fi guras, la de la izquierda similar
a una “S” caprichosa, invertida, de trazo grueso, color negro, la de la
derecha parece un CUARTO MENGUANTE DE LUNA color gris y en
medio la fi gura de un TRIANGULO ISÓSCELES invertido, juntas dan
la idea de un dibujo simplifi cado de la corola de una FLOR; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 31 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de enero del año dos
mil ocho.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021961-2
No. de Expediente: 1996000440
No. de Presentación: 20080103582
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Deutsche Telekom AG, del domicilio
de Friedrich-Ebert-Allee 140, 53113 Bonn, Alemania, de nacionalidad
ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00008 del Libro 00068 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la letra T mayúscula con cuatro cuadritos horizontales y que forman parte
del nombre de la marca; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero del año dos
mil ocho.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021962-2
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 1996006029
No. de Presentación: 20080103697
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNIVERSAL CITY STUDIOS
LLLP, del domicilio de 100 UNIVERSAL CITY PLAZA, UNIVERSAL
CITY, CALIFORNIA 91608, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00041 del Libro 00069 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la fi gura del globo terráqueo dentro del cual
aparece el mapa del continente americano, el globo aparece rodeado
de una aureola. También aparece la palabra “UNIVERSAL” en letras
huecas tipo corriente, esta palabra está escrita sobre el globo en la parte
media; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 41
de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C021963-2
No. de Expediente: 1997000381
No. de Presentación: 20080103631
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de 4002
BASILEA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00142 del Libro 00067 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en LA PALABRA TRAZEC EN LETRAS MAYUSCULAS TIPO CORRIENTE; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C021965-2
No. de Expediente: 1997000436
No. de Presentación: 20080103594
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SAM ASH MUSIC CORPORA-TION, del domicilio de 278 DUFFY AVENUE, HICKSVILLE, NEW-YORK, ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00240 del Libro 00067 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras “Sam Ash” en letras estilizadas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 41 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021967-2
107DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 1997003314
No. de Presentación: 20080103461
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de HEALTHY GAIN INVESTMENTS
Limited, del domicilio de 24/F CDW Building, 388 Castle Peak Road,
Tsuen Wan, N.T., Hong Kong, de nacionalidad HONG KONG, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00025 del Libro 00066 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra HOOVER;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de enero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021968-2
No. de Expediente: 1957004959
No. de Presentación: 20070098469
CLASE: 08,,, 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Koninklijke Philips Electronics N.V.,
del domicilio de Groenewoudseweg 1, Eindhoven, Holanda, de nacio-
nalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 04959 del Libro 00022 de REGISTRO DE MARCAS, consis-
tente en una circunferencia cuyo diámetro es triple y ondulado, llevando
arriba y abajo del mismo sendo par de estrellas opuestamente arriba de
la circunferencia va la palabra “PHILIPS”; y el todo va dentro de un
esquema escudiforme; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 08,,, 21 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los siete días del mes de febrero del año dos mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C021969-2
No. de Expediente: 1996003445
No. de Presentación: 20080103623
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de KUONI REISEN HOLDING AG, del
domicilio de Neue Hard 7 8005 Zurich, Suiza, de nacionalidad SUIZA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00200 del Libro
00067 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra KUONI
en letras mayúsculas de tipo corriente; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 39 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021973-2
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 1994002968
No. de Presentación: 20080103977
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de SAINT GEORGES CAPITAL
MARKETS, del domicilio de CALLE 53 ESTE, MARBELLA TORRE
SWISS BANK, 2o. PISO, PANAMA, REPUBLICA DE PANAMA, de
nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
ción Número 00247 del Libro 00074 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra PROMERICA, en letras mayúsculas; que ampara
productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 36 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los seis días del mes de febrero del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C021974-2
No. de Expediente: 1996001967
No. de Presentación: 20080103698
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de ESSELTE METO INTERNATIO-
NAL GMBH, del domicilio de WESTERWALDSTRASSE 3-13, 64646
HEPPENHEIM, ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00118 del Libro 00067 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en UNA LINEA DELGADA
Y SOBRE ELLA LA PALABRA METO EN LETRAS DE MOLDE;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 07 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C021975-2
No. de Expediente: 1997000058
No. de Presentación: 20080103692
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de eda.d, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS &
FINANCE S.A., del domicilio de AVENUE GÉNÉRAL-GUISAN 70,
CH-l009 PULL Y, SWITZERLAND, de nacionalidad SUIZA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00035 del Libro 00068 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “HOYER”, en
letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 07 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta y uno días del mes de enero del año dos mil
ocho.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021976-2
109DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 1997000117
No. de Presentación: 20080104081
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS & FI-
NANCE S.A., del domicilio de Avenue Général-Guisan 70, CH-1009
Pully, Switzerland, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00111 del Libro 00073 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en LAS PALABRAS TETRA PAK EN LETRAS
MAYUSCULAS TIPO CORRIENTE; que ampara productos/servicios
comprendidos en la (s) Clase 32 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C021977-2
No. de Expediente: 1997000121
No. de Presentación: 20080104073
CLASE:01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS & FI-
NANCE S.A., del domicilio de Avenue Général-Guisan 70, CH-1009
Pully, Switzerland, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00196 del Libro 00072 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en las palabras TETRA PAK en letras ma-
yúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los primero días del mes de febrero del año dos
mil ocho.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021978-2
No. de Expediente: 1997001936
No. de Presentación: 20080104085
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS &
FINANCE S.A., del domicilio de AVENUE GÉNÉRAL-GUISAN 70,
CH-1009 PULLY, SWITZERLAND, de nacionalidad SUIZA, solici-
tando RENOVACION, para la inscripción Número 00211 del Libro
00071 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras
“TETRA PRISMA” en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 07 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C021979-2
No. de Expediente: 1969005263
No. de Presentación: 20080104975
CLASES: 07, 09, 11, 15.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICAR-
DO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-
ÑA, actuando como APODERADO de VICTOR COMPANY OF
JAPAN, LIMITED, del domicilio de No. 12, 3-chome, Moriya-cho,
Kanagawaku,Yokohama, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00231 del Libro 00070 de
REGISTRO DE MARCAS, consistente en las letras JVC; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 07, 09, 11, 15 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los catorce días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021980-2
No. de Expediente: 1974001391
No. de Presentación: 20080104915
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Mead Johnson & Company, del domi-
cilio de Evansville, Indiana, Estados Unidos de America, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00072 del Libro 00071 de REGISTRO DE MARCAS, con-
sistente en la palabra “QUESTRAN”; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los catorce días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021981-2
No. de Expediente: 1977000359
No. de Presentación: 20080104638
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de CCM IP, S.A., del domicilio de Ave.
111DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
33 Rumine CH 1005 Lausanne, Suiza, de nacionalidad SUIZA, soli-
citando RENOVACION, para la inscripción Número 00024 del Libro
00071 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra TECATE;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los catorce días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021982-2
No. de Expediente: 1977001188
No. de Presentación: 20080104441
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, del domicilio
de ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW
JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00115 del Libro 00073 de REGISTRO DE MARCAS, con-
sistente en la palabra “MOTILIUM”; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los siete días del mes de febrero del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C021983-2
No. de Expediente: 1992003248
No. de Presentación: 20080104680
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de REVLON CONSUMER PRODUCTS
CORPORATION, del domicilio de 625 MADISON AVENUE, NEW
YORK, NEW YORK 10022, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00147 del Libro 00081 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en las palabras “JEAN NATE”; que ampara
productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 03 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registto de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los catorce días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021984-2
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 1991002426
No. de Presentación: 20080104449
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de NATIONAL AUTOMOTIVE
PARTS ASSOCIATION, del domicilio de 2999 CIRCLE 75 PARKWAY,
ATLANTA, GEORGIA 30339, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la
inscripción Número 00049 del Libro 00068 de INSCRIPCION DE MAR-
CAS, consistente en la palabra NAPA; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los trece días del mes de febrero del año dos mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C021985-2
No. de Expediente: 1993000232
No. de Presentación: 20080104570
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNILEVER N.V., del domicilio de Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Holanda, de nacionalidad HOLAN-DESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00168 del Libro 00074 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra Kibon; que ampara productos/ servicios comprendidos en la (s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021986-2
No. de Expediente: 1997002279
No. de Presentación: 20080103633
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de L’OREAL Societé Anonyme, del do-micilio de 14, RUE ROYALE, 75008 PARIS, FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00078 del Libro 00068 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “FERIA”; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los treinta días del mes de enero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021987-2
113DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 1991001902
No. de Presentación: 20070092185
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como GESTOR OFICIOSO de NORSK HYDRO A.S., del
domicilio de Bygdoy Alle 2, 0240 Oslo 2, Noruega, de nacionalidad
NORUEGA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00162 del Libro 00052 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en las palabras “BARCO VIKINGO”; que ampara productos/servicios
comprendidos en la (s) Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta y uno días del mes de enero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021989-2
No. de Expediente: 1986001262
No. de Presentación: 20080104683
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de BOEING MANAGEMENT COM-
PANY, del domicilio de P.O. BOX 2515, M/C SB 70 SEAL BEACH,
CALIFORNIA 90740-1515, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la
inscripción Número 00036 del Libro 00116 de REGISTRO DE MARCAS,
consistente en la palabra “BOEING”; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los catorce días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021991-2
No. de Expediente: 1996005485
No. de Presentación: 20080103708
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de BOEING MANAGEMENT COM-
PANY, del domicilio de P.O. BOX 2515, M/C SB 70 SEAL BEACH,
CALIFORNIA 90740-1515, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00151 del Libro 00067 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “BOEING”, LETRAS
MAYUSCULAS TIPO CORRIENTE; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta días del mes de enero del año dos mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C021992-2
No. de Expediente: 1997002628
No. de Presentación: 20080103635
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de REVLON (SUISSE) S.A., del domicilio
de BADENERSTRASSE 116, 8952, SCHLIEREN, SWITZERLAND,
de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00130 del Libro 00069 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-
sistente en las palabras “AMAZING LASTING” en letras mayúsculas
tipo corriente; que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s)
Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta días del mes de enero del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C021994-2
No. de Expediente: 1976001515
No. de Presentación: 20080104435
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de BRISTOL-MYERS SQUIBB
COMPANY, del domicilio de 345 PARK AVENUE, NEW YORK,
NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00057 del Libro 00074 de REGISTRO DE MARCAS, consistente
en la palabra “DATRIL”; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los siete días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021996-2
No. de Expediente: 1977000362
No. de Presentación: 20080104639
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de CCM IP, S.A., del domicilio de Ave.
33 Ave. Rumine CH 1005 Lausanne, Suiza, de nacionalidad SUIZA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00023 del Libro
00071 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra INDIO
dentro de un rectángulo; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 32 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
115DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los catorce días del mes de febrero del año dos
mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C021997-2
No. de Expediente: 1974001448
No. de Presentación: 19980001334
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de ZENECA LIMITED, del domicilio
de 15 Stanhope Gate, London W1Y 6LN, Inglaterra, de nacionalidad
INGLESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00212 del Libro 00074 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en
la palabra VIVALAN; que ampara productos/ servicios comprendidos
en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los catorce días del mes de febrero del año dos
mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021998-2
No. de Expediente: 1958005815
No. de Presentación: 20080104914
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de BRISTOL-MYERS SQUIBB COM-
PANY, del domicilio de 345 PARK AVENUE, NEW YORK, ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-
tando RENOVACION, para la inscripción Número 05815 del Libro 00024
de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “KANTREX”;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los quince días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021999-2
No. de Expediente: 1997003777
No. de Presentación: 20080104684
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Alza Corporation, del domicilio
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
de 1900 Charleston Road, P.O. Box 7210, Mountain View, California
94039-7310, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00099 del Libro 00084 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la palabra “CAELYX” en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los doce días del mes de febrero del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022000-2
No. de Expediente: 1997003028
No. de Presentación: 20080104682
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Mead Johnson & Company, del do-
micilio de 2400 W. LLOYD EXPRESSWAY, EVANSVILLE, INDIANA
47721, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00025 del Libro 00082 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
LA PALABRA “MAMACARE”, EN LETRAS MAYUSCULAS TIPO
CORRIENTE; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los catorce días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022001-2
No. de Expediente: 1997001745
No. de Presentación: 20080104451
CLASE: 34.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de CORPORACION HABANOS, S.A., del
domicilio de MERCADERES No. 21, LA HABANA VIEJA, CUBA, de
nacionalidad CUBANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00244 del Libro 00075 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-
sistente en las palabras SAN CRISTOBAL - DE LA HABANA en letras
romanas, y entre las palabras SAN CRISTOBAL y DE LA HABANA
hay dos letras la S y la C, y estas expresiones van en un marco ovalado;
y en medio del óvalo aparece un castillo a la orilla del mar y aparece un
faro y una bandera; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 34 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022002-2
117DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 1997001743
No. de Presentación: 20080104444
CLASE: 34.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de CORPORACION HABANOS, S.A.,
del domicilio de MERCADERES # 21, LA HABANA VIEJA, CUBA,
de nacionalidad CUBANA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
ción Número 00243 del Libro 00075 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en las palabras VEGAS ROBAINA en letras mayúsculas tipo
corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
34 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022003-2
No. de Expediente: 1997002861
No. de Presentación: 20080104528
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de REVLON (SUISSE) S.A., del domicilio
de BADENERSTRASSE 116, 8952, SCHLIEREN, SWITZERLAND,
de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
ción Número 00119 del Libro 00082 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en las palabras “REVLON MOISTURESTAY”, en letras
mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/ servicios comprendidos
en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los doce días del mes de febrero del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022005-2
No. de Expediente: 1997002629
No. de Presentación: 20080104527
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de REVLON (SUISSE) S.A., del domicilio
de BADENERSTRASSE 116, 8952, SCHLIEREN, SWITZERLAND,
de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00117 del Libro 00082 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-
sistente en las palabras “AMAZING I-LINER”, en letras mayúsculas tipo
corriente y el guión que aparece entre la letra “I”, y la palabra “LINER”
es parte de la marca; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los catorce días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022006-2
No. de Expediente: 1997002429
No. de Presentación: 20080104572
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de CENTOCOR, INC., del domicilio de 200
Great Valley Parkway, Malvern, PA 19355, Estados Unidos de América,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00069 del Libro 00071 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra ADJUPRAL, en letras mayúsculas
tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022007-2
No. de Expediente: 1997002428
No. de Presentación: 20080104571
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de CENTOCOR, INC., del domicilio de 200
Great Valley Parkway, Malvern, PA 19355, Estados Unidos de América,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00121 del Libro 00071 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra ADJUQUAL, en letras mayúsculas
tipo corriente; que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s)
Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022008-2
119DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 1997001683
No. de Presentación: 20080104677
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de OSRAM Gesellschaft mit beschränkter
Haftung, del domicilio de BERLIN AND MUNCHE, REPUBLICA
FEDERAL DE ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00006 del Libro 00071 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en una etiqueta rectangular
vertical que está dividida verticalmente por la mitad, y en la parte inferior
lleva una franja horizontal gris llevando la palabra “OSRAM” hueca en
letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 11 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022009-2
No. de Expediente: 1997001340
No. de Presentación: 20080104437
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de BRISTOL-MYERS SQUIBB
COMPANY, del domicilio de 345 PARK AVENUE, NEW YORK,
NEW YORK, 10154, ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00038 del Libro 00083 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS “URO-TS” UNIDA
POR UN GUION Y LA LETRA “F” ENTRE COMILLAS; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los doce días del mes de febrero del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022010-2
No. de Expediente: 1997000614
No. de Presentación: 20080104088
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de SAM ASH MUSIC CORPORATION,
del domicilio de 278 DUFFY AVENUE, HICKSVILLE, NEW YORK,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00105
del Libro 00073 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS
PALABRAS “SAMASH.COM” EN LETRAS MAYUSCULAS TIPO
CORRIENTE LLEVANDO UN PUNTO ENTRE LAS ULTIMAS TRES
LETRAS “COM” Y FORMA PARTE DEL NOMBRE DE LA MARCA;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 35 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022011-2
No. de Expediente: 1997000167
No. de Presentación: 20080104522
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, del domicilio
de ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW
JERSEY ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00175 del Libro 00072 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en las palabras “REACH JUNIOR” en letras mayúsculas
tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 10 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los once días del mes de febrero del año dos mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022012-2
No. de Expediente: 1997000114
No. de Presentación: 20080104076
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS &
FINANCE S.A., del domicilio de AVENUE GÉNÉRAL-GUISAN 70,
CH-1009 PULLY, SWITZERLAND, de nacionalidad SUIZA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00182 del Libro 00072 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras TETRA PAK
en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/ servicios
comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los cuatro días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022013-2
No. de Expediente: 1997000112
No. de Presentación: 20080104074
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS &
FINANCE S.A., del domicilio de AVENUE GÉNÉRAL-GUISAN 70,
CH-1009 PULLY, SWITZERLAND, de nacionalidad SUIZA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00189 del Libro 00072
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras TETRA
PAK en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 11 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
121DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los cuatro días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022014-2
No. de Expediente: 1997000059
No. de Presentación: 20080104077
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS &
FINANCE S.A., del domicilio de AVENUE GÉNÉRAL-GUISAN 70,
CH-1009 PULLY, SWITZERLAND, de nacionalidad SUIZA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00221 del Libro 00071 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “HOYER”, en
letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los cinco días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022015-2
No. de Expediente: 1997000060
No. de Presentación: 20080104071
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS &
FINANCE S.A., del domicilio de AVENUE GÉNÉRAL-GUISAN 70,
CH-1009 PULLY, SWITZERLAND, de nacionalidad SUIZA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00180 del Libro 00072 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “HOYER”, en
letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los cuatro días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022016-2
No. de Expediente: 1996001216
No. de Presentación: 20080104686
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de AstraZeneca AB, del domicilio de
Västra Mälarehamnen 9, S-151 85 Södertälje, Sweden, de nacionalidad
SUECA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00191
del Libro 00083 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA
PALABRA “OXIZ”, EN LETRAS MAYUSCULAS TIPO CORRIENTE;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los doce días del mes de febrero del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022017-2
No. de Expediente: 1997000107
No. de Presentación: 20080104078
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS & FI-
NANCE S.A., del domicilio de Avenue Général-Guisan 70, CH-1009
Pully, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00171 del Libro 00073 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra TETRA, en letras mayúsculas tipo
corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) clase
29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los seis días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022018-2
No. de Expediente: 1997000104
No. de Presentación: 20080104080
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS &
FINANCE S.A., del domicilio de AVENUE GÉNÉRAL-GUISAN 70,
CH-1009 PULLY, SWITZERLAND, de nacionalidad SUIZA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00202 del Libro 00072 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra TETRA, en
letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 32 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los seis días del mes de febrero del año dos mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022019-2
No. de Expediente: 1997000100
No. de Presentación: 20080104072
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS &
FINANCE S.A., del domicilio de AVENUE GÉNÉRAL-GUISAN 70,
CH-1009 PULLY, SWITZERLAND, de nacionalidad SUIZA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00106 del Libro 00073
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “TE-
TRA” EN LETRAS MAYUSCULAS TIPO CORRIENTE; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 01 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
123DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022020-2
No. de Expediente: 1997000065
No. de Presentación: 20080104068
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS &
FINANCE S.A., del domicilio de AVENUE GÉNÉRAL-GUISAN 70,
CH-1009 PULLY, SWITZERLAND, de nacionalidad SUIZA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00200 del Libro 00072 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra HOYER en
letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 37 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los seis días del mes de febrero del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022021-2
No. de Expediente: 1997000061
No. de Presentación: 20080104445
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS &
FINANCE S.A., del domicilio de AVENUE GÉNÉRAL-GUISAN 70,
CH-1009 PULLY, SWITZERLAND, de nacionalidad SUIZA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00177 del Libro 00072 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “HOYER”, en
letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 11 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los once días del mes de febrero del año dos mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022022-2
No. de Expediente: 1996005644
No. de Presentación: 20080104912
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de BIOTHERM, del domicilio de LE
NEPTUNE AVENUE PRINCE HEREDITAIRE ALBERT, MC 98000
MONACO, PRINCIPADO DE MONACO, de nacionalidad MONA-
GUENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00011
del Libro 00070 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
letra T seguida de la palabra PUR, todo escrito en letras mayúsculas y
de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los trece días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022023-2
No. de Expediente: 1996004447
No. de Presentación: 20080104911
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de L’OREAL Societé Anonyme, del do-
micilio de 14 RUE ROYALE- 75008 PARIS, FRANCIA, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00193 del Libro 00069 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
LA EXPRESION “LINEWORKS”, ESCRITA EN LETRAS MAYUS-
CULAS Y DE MOLDE; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los trece días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022024-2
No. de Expediente: 1996004446
No. de Presentación: 20080104910
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de L’OREAL Societé Anonyme, del do-
micilio de 14 RUE ROYALE- 75008 PARIS, FRANCIA, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00192 del Libro 00069 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en LA EXPRESION “SHADES OF YOU”, ESCRITA EN LETRAS
MAYUSCULAS; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los trece días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022025-2
No. de Expediente: 1996002831
No. de Presentación: 20080104440
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, del domi-
cilio de ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK,
NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
125DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
Número 00065 del Libro 00071 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en LA PALABRA 1-DAY, EN LETRAS MAYUSCULAS;
Y EL NUMERO 1 QUE UNE A LA PALABRA DAY ES PARTE DE
LA MARCA; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022026-2
No. de Expediente: 1996002871
No. de Presentación: 20080104439
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del do-
micilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuan-
do como APODERADO de BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY,
del domicilio de 345 Park Avenue, New York, New York, 10154, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00231 del Libro 00072 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra POPLAT, en
letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022028-2
No. de Expediente: 1996003427
No. de Presentación: 20080104063
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNILEVER N.V., del domicilio de
WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NETHERLANDS, de nacio-
nalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00168 del Libro 00067 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra AXE ADRENALINE en letras tipo corriente;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los cinco días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022029-2
126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 1995001933
No. de Presentación: 20070098071
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de 4002
Basilea, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACIÓN, para
la inscripción Número 00070 del Libro 00051 de INSCRIPCIÓN DE
MARCAS, consistente en la palabra HEMOKINE en letras mayúsculas;
que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta y uno días del mes de enero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022030-2
No. de Expediente: 1995001956
No. de Presentación: 20080103646
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de MOTUL, del domicilio de 119
BOULEVARD FELIX-FAURE, 93300 AUBERVILLIERS, FRANCE,
de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscrip-
ción Número 00115 del Libro 00067 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,
consistente en la palabra MOTUL en letras mayúsculas; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 04 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los cinco días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022031-2
No. de Expediente: 1996002296
No. de Presentación: 20080104523
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, del domicilio
de ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW
JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción
Número 00184 del Libro 00071 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,
consistente en las palabras “JANSSEN-CILAG” en letras mayúsculas
tipo corriente. El guión que une a las expresiones es parte de la marca;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 10 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los once días del mes de febrero del año dos mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022032-2
127DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 1995001376
No. de Presentación: 20080103980
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Renault s.a.s., del domicilio de 92100
Boulogne-Billancourt, Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00119 del Libro 00067 de
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “EXPRESS”
en letras mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 12 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los cinco días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022033-2
No. de Expediente: 1995001994
No. de Presentación: 20070100749
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de 4002
Basel, Switzerland, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACIÓN,
para la inscripción Número 00200 del Libro 00063 de INSCRIPCIÓN
DE MARCAS, consistente en la palabra DAILIES en letras mayúsculas;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los cinco días del mes de febrero del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022034-2
No. de Expediente: 1995003283
No. de Presentación: 20080104122
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de AOL LLC, del domicilio de 22000 AOL Way, Dulles Virginia 20166-9323, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00077 del Libro 00067 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las palabras AMERICA ONLINE, en letras mayúsculas tipo corrientes; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022035-2
No. de Expediente: 1995003286
No. de Presentación: 20080104119
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de AMERICA ONLINE, INC., del
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
domicilio de 8619 Westwood Center Drive, Vienna, Virginia 22182, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00078 del Li-bro 00067 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “AMERICA ONLINE”, en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 42 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los cinco días del mes de febrero del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022036-2
No. de Expediente: 1995004312
No. de Presentación: 20080103695
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-tuando como APODERADO de CANONAIS, S.L., del domicilio de Calle Hernán Cortés, No. 1, Majadahonda, Madrid, España, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00051 del Libro 00067 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra AMICHI, en letras mayúsculas, tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022037-2
No. de Expediente: 1996001017
No. de Presentación: 20070099581
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como GESTOR OFICIOSO de Pfi zer Health AB, del domicilio
de S-171 97 Stockholm, Sweden, de nacionalidad SUECA, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00198 del Libro 00061 de
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “DETRUSI-
TOL”, en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/ser-
vicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los cuatro días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARÍA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022038-2
No. de Expediente: 1996002239
No. de Presentación: 20070099223
CLASE: 17.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de S K C LIMITED, del domicilio de 633
Chongja-Dong, Changan-gu, Suwon-si, Kyonggi-do Corea (del Sur), de
nacionalidad COREANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscrip-
ción Número 00147 del Libro 00061 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,
consistente en la palabra SKYROL, escrita la letra S en mayúscula y las
restantes en minúscula; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 17 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
129DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022039-2
No. de Expediente: 1996002659
No. de Presentación: 20080103979
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ROBAPHARM AG, del domicilio de SEMPACHERSTRASSE 43, POSTFACH, CH-4008 BASEL, SWIT-ZERLAND, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00104 del Libro 00067 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “TARDYFERON”, en letras ma-yúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022040-2
No. de Expediente: 1996002619
No. de Presentación: 20080104446
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MOLINOS DE NICARAGUA,
SOCIEDAD ANONIMA (MONISA), del domicilio de GRANADA, REPUBLICA DE NICARAGUA, de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00089 del Libro 00068 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las palabras REINA DEL CANADA en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los trece días del mes de febrero del año dos mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARÍA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022041-2
No. de Expediente: 1996001727
No. de Presentación: 20070100737
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Deutsche Telekom AG, del domicilio de FRIEDRICH-EBERT-ALLEE 140, D-53113 BONN, ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscrip-ción Número 00076 del Libro 00063 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la letra “T” y la palabra “SYSTEM”, en letras minúsculas tipo corriente, las letras “T” y la “S” son mayúsculas, el cuadrito que une a la letra y a la palabra es parte del nombre de la marca; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los treinta días del mes de enero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022042-2
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 1995005436
No. de Presentación: 20080104674
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de ELECTRODOMÉSTICOS SOLAC,
S.A., del domicilio de POLÍGONO INDUSTRIAL JUNDIZ, ZUA-
ZOBIDEA S/N 01195 VITORIA, ALAVA, ESPAÑA, de nacionalidad
ESPAÑOLA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número
00162 del Libro 00070 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente
en la palabra “SOLAC”, en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 11 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022043-2
No. de Expediente: 1995002069
No. de Presentación: 20080104558
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Siemens Aktiengesellschaft, del
domicilio de BERLIN Y MÜNCHEN, WITTELSBACHERPLATZ 2,
8 MÜNCHEN 2, ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00088 del Libro 00068 de
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra SIEMENS
escrita en letras mayúsculas; que ampara productos/servicios compren-
didos en la(s) Clase 42 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los trece días del mes de febrero del año dos mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARÍA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022044-2
No. de Expediente: 1993004303
No. de Presentación: 20070102935
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de VISCOFAN, S.A., del domicilio de
ITURRAMA, 23 ENTREPLANTA, 31007, PAMPLONA, ESPAÑA, de
nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscrip-
ción Número 00071 del Libro 00060 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,
consistente en la palabra VISCOFAN; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 18 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta y uno días del mes de enero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022045-2
131DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 1997002256
No. de Presentación: 20080103639
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-tuando como APODERADO de Mead Johnson & Company, del domicilio de 2400 West Lloyd Expressway, Evansville, Indiana 47721, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00134 del Libro 00069 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra CHOICE DM, en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios com-prendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los treinta días del mes de enero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022046-2
No. de Expediente: 1997001744
No. de Presentación: 20080104442
CLASE: 34.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de CORPORACIÓN HABANOS, S.A., del domicilio de MERCADERES No. 21, LA HABANA VIEJA, CUBA, de nacionalidad CUBANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscrip-ción Número 00118 del Libro 00075 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en un diseño que para los solos efectos de identifi cación denominare TRINIDAD (diseño) pero en verdad la marca consiste en la palabra TRINIDAD en letras mayúsculas, y arriba de ella la letra T una en posición correcta y entre la misma T van dos T invertidas dentro un rectángulo con sus vértices cóncavos y por último todo lo relacionado va dentro de un marco rectangular horizontal con fondo de color gris; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 34 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022047-2
No. de Expediente: 1996001908
No. de Presentación: 20080103684
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNILEVER N.V., del domicilio de WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NETHERLANDS, de nacio-nalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00185 del Libro 00065 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, con-sistente en UNA ETIQUETA CUADRADA COLOR ROJO, EN LA PARTE SUPERIOR ESTA COMPUESTA POR LA MARCA SAVAGE, ESCRITA EN LETRAS CARACTERÍSTICAS COLOR AMARILLO Y BORDE BLANCO, BAJO ESTA SE LEE CASA BRAVA, EN LETRAS DE MOLDE, NEGRAS Y DE TAMAÑO MEDIANO, LUEGO CHILES JALAPEÑOS ENTEROS EN ESCABECHE, ESCRITAS EN LETRA DE MOLDE MEDIANOS, MANTENIENDO LA POSICIÓN UNA SOBRE OTRA. ARRIBA SE OBSERVA LA PALABRA NUEVO EN LETRAS BLANCAS DE MOLDE ENCERRADA EN UN RECTÁN-GULO CELESTE Y EN POSICIÓN TRANSVERSAL EN LA PARTE INFERIOR SE OBSERVAN UNOS CHILES JALAPEÑOS, ENTEROS EN ESCABECHE, A LA IZQUIERDA DE LA ETIQUETA SE OB-SERVAN UNAS LEYENDAS ILEGIBLES Y A LA DERECHA EL CÓDIGO DE BARRAS; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022048-2
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 1996003752
No. de Presentación: 20080103644
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de 4002
BASILEA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00134 del Libro 00067 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en TRES FIGURAS: LA DE LA IZQUIER-
DA SIMILAR A UNA “S” CAPRICHOSA, INVERTIDA, DE TRAZO
GRUESO, COLOR NEGRO, LA DE LA DERECHA PARECE UN
CUARTO MENGUANTE DE LUNA; COLOR GRIS Y EN MEDIO LA
FIGURA DE UN TRIANGULO ISOSCELES INVERTIDO. JUNTAS
DAN LA IDEA DE UN DIBUJO SIMPLIFICADO DE LA COROLA
DE UNA FLOR; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022049-2
No. de Expediente: 1996005095
No. de Presentación: 20080103220
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO
AMERICO PEREZ POSADAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA-
RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-
ÑA, actuando como APODERADO de Colgate-Palmolive Company, del
domicilio de 300 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK, ESTA-
DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00062 del Libro
00060 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra AJAX
en letras mayúsculas y de bloque, arriba de la cual se ubica una franja
gruesa, emanando de la misma rayos hacia arriba, abajo de la palabra
se muestra el diseño de una casa y franjas a su alrrededor que evocan el
terreno donde se ubica, todo esto se ubica dentro de una etiqueta cuya
parte superior derecha es recortada; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de enero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022050-2
No. de Expediente: 1996000793
No. de Presentación: 20080105067
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNILEVER N.V., del domicilio
de Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Holanda, de nacionalidad HO-
LANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00185 del Libro 00068 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en una etiqueta rectangular horizontal de fondo negro en la que aparece
un óvalo blanco, enmarcado y en él, la silueta de la caricatura de una
cabeza de elefante en fondo negro, de la que resaltan en fondo blanco
los ojos de ven hacia la derecha y los comillos, al lado derecho, en el
fondo negro, aparece en caracteres muy pequeños un círculo con la letra
“C” y a la par las letras MSP en mayúsculas tipo corriente. Debajo del
óvalo hay un rectángulo fondo blanco con la palabra “ELEFANTE” en
letras negras, mayúsculas tipo corriente, de trazo grueso; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
133DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022051-2
No. de Expediente: 1994004295
No. de Presentación: 20080105196
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNILEVER N.V., del domicilio de
WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, THE NETHERLANDS, de na-
cionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
ción Número 00044 del Libro 00073 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en una etiqueta que sigue el contorno de la fi gura de una
mujer abrazando a un infantil ambas personas con abrigo y al fondo se
ven unas nubes; en la parte inferior lleva la palabra “COMFORT”, en
letras de molde minúsculas, excepto la inicial que es mayúscula y abajo
de esta palabra una franja ondulada, llevando la orilla superior marcada;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiuno días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022053-2
No. de Expediente: 1976N00056
No. de Presentación: 19990003106
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de DUNKIN´ DONUTS INCORPORATED,
del domicilio de Pacella Park Drive, Randolph Massachusetts, Estados
Unidos de América de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, por tiempo INDEFINIDO del NOMBRE COMERCIAL
para la inscripción Número 00105 del Libro 00003 de REGISTRO DE
NOMBRES COMERCIALES, consistente en las palabras “DUNKIN´
DONUTS”; que servirá para IDENTIFICAR: LOS ESTABLECIMIEN-
TOS QUE LOS INTERESADOS PROYECTAN ABRIR EN ESTA RE-
PUBLICA, EN RELACION CON SUS ACTIVIDADES A LA VENTA
DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS YA PREPARADOS.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los doce días del mes de marzo del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022054-2
No. de Expediente: 1996002657
No. de Presentación: 20080106248
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de SUNRISE MEDICAL INC, del
domicilio de 2382 FARADAY AVENUE, SUITE 200, CARLSBAD,
CALIFORNIA 92008, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de na-
cionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00018 del Libro 00071 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en las palabras “SUNRISE MEDICAL” en letras
mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 11 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los primero días del mes de abril del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022055-2
No. de Expediente: 1996001147
No. de Presentación: 20080106041
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de CALVIN KLEIN TRADEMARK
TRUST, del domicilio de RODNEY SQUARE NORTH, 1100 NORTH
MARKET STREET, WILMINGTON, DELAWARE 19890, ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-
licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00209 del Libro
00068 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las letras “CK”
en letras de molde y estilizadas, siendo la “K” más grande que la “C”;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 24 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022056-2
No. de Expediente: 1996004728
No. de Presentación: 20080105192
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de IMAGEN SATELITAL, SOCIEDAD
ANONIMA, del domicilio de Melian 2752, Buenos Aires, Argentina,
de nacionalidad ARGENTINA, solicitando RENOVACION, para la
inscripción Número 00158 del Libro 00069 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la fi gura de un triángulo de color verde y
la leyenda INFINITO escritas en letras de color negro; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 38 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022057-2
No. de Expediente: 1957005303
No. de Presentación: 20080105390
CLASE: 19, 23, 24, 25, 26
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de MITSUBISHI SHOJI KABUSHIKI
KAISHA, del domicilio de 3-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo, Japan, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION,
para las inscripciones Números: 5303, 05304, 5305, 5306, 5307, 5308,
5309, 5310, 5311, 5312 del Libro 00023 de REGISTRO DE MARCAS,
consistente en la fi gura de tres diamantes unidos por uno de sus vértices;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 19, 23, 24,
25, 26 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
135DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a las quince horas y veinte minutos, del día trece de
marzo del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022058-2
No. de Expediente: 1996000057
No. de Presentación: 20070096908
CLASE: 06.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de F.LLI FACCHINETTI S.R.L., del domicilio de VIA
MONTENERO 10, LUMMEZZANE PIEVE, BRESCIA, ITALIA., de
nacionalidad ITALIANA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
ción Número 00123 del Libro 00059 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en “FF” y diseño; pero en verdad consiste en un marco
escudeiforme fondo negro con una línea blanca en su borde, dentro
del cual aparecen dos f en letras tipo hueco estilizadas; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 06 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los dieciocho días del mes de septiembre del año dos
mil siete.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022059-2
No. de Expediente: 1996003698
No. de Presentación: 20070096906
CLASE: 42.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de BASF Aktiengesellschaft, del domicilio de LUDWIGS-
HAFEN, AM RHEIN REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA, de
nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00094 del Libro 00059 de INSCRIPCION DE MARCAS, consis-
tente en la palabra BASF; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 42 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los dieciocho días del mes de septiembre del año dos
mil siete.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022060-2
No. de Expediente: 1996004205
No. de Presentación: 20070101923
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de DENSO CORPORATION, del domi-
cilio de 1-1 Showa-cho, Kariya-city, Aichi-pref., Japón, de nacionalidad
JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00235 del Libro 00075 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en pero en verdad consiste en la letra D estilizada, y abajo de ella apa-
rece un pequeño segmento circular en posición horizontal; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los seis días del mes de marzo del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022061-2
No. de Expediente: 1995000322
No. de Presentación: 20080105477
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNILEVER N.V., del domicilio de
Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Holanda, de nacionalidad HOLANDE-
SA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00140 del
Libro 00084 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
POPSICLE, en letras mayúsculas; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022062-2
No. de Expediente: 1995004009
No. de Presentación: 20070090935
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de INDUSTRIAS DE OPTICA, S.A. E
INDIOPTICA, S.A., del domicilio de Santa Eulalia 177-187, 08902-L’
Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España, de nacionalidad ESPAÑOLA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00117 del Libro
00051 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra INDO
en letras de molde y mayúsculas, estando la letra o dentro de un círculo
el cual abarca una parte de la letra D; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los tres días del mes de marzo del año dos mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022063-2
No. de Expediente: 1996003653
No. de Presentación: 20080105198
CLASE: 01
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNILEVER N.V., del domicilio
de WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, THE NETHERLANDS,
137DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la
inscripción Número 00117 del Libro 00070 de INSCRIPCION DE MAR-
CAS, consistente en la palabra “GLUCASIL”, en letras mayúsculas tipo
corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
01 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022064-2
No. de Expediente: 1996004261
No. de Presentación: 20080105197
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNITED AIR LINES, INC., del do-
micilio de 1200 Algonquin Road, Elk Grove Township, Illinois, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00169 del Libro 00070 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “PREMIER”
en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 39 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022065-2
No. de Expediente: 1997001568
No. de Presentación: 20080105162
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de FD MANAGEMENT, INC., del do-
micilio de 300 Delaware Avenue, Wilmington, Delaware 19801, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00030 del Libro 00070 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “PROVOCA-
TIVE”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03
de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022066-2
138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 1996001881
No. de Presentación: 20080105163
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Opel Eisenach GmbH, del domicilio
de Adam-Opel-strasse 100, 99817 Eisenach, Germany, de nacionalidad
ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00101 del Libro 00070 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra COMBO; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 12 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022067-2
No. de Expediente: 1996002712
No. de Presentación: 20080104681
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de AstraZeneca AB, del domicilio de
Västra Mälarehamnen 9, S-151 85 Södertalje Sweden, de nacionalidad
SUECA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00104
del Libro 00077 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
palabra “BETALOC”; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los quince días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022068-2
No. de Expediente: 1996002058
No. de Presentación: 20070101687
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Fresenius SE, del domicilio de Else-
Kroener-Strasse 1, 61352 BAd Homburg, Germany, de nacionalidad
ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00099 del Libro 00064 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la palabra FRESENIUS, en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 10 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los quince días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022069-2
139DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 1997002506
No. de Presentación: 20080106033
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de CALVIN KLEIN TRADEMARK
TRUST, del domicilio de Rodney Square North, 1100 North Market
Street, Wilmington, Delaware 19890, Estados Unidos de América, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00135 del Libro 00069 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en las palabras “Calvin Klein” en letras de molde
minúsculas excepto las letras iniciales “C” y “K” que son mayúsculas;
que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 24 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los doce días del mes de marzo del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022070-2
No. de Expediente: 1997002603
No. de Presentación: 20080106031
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de CALVIN KLEIN TRADEMARK
TRUST, del domicilio de Rodney Square North, 1100 North Market
Street, Wilmington, Delaware 19890, Estados Unidos de América, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00131 del Libro 00069 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en las letras “ck” en letras de molde y estilizadas,
siendo de mayor tamaño la “K” y en dichas letras se atraviesan en la
parte central las palabras “Calvin Klein”, en letras de molde minúsculas excepto las letras iniciales “C” y “K” que son mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 35 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los doce días del mes de marzo del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022071-2
No. de Expediente: 1995000326
No. de Presentación: 20080105474
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNILEVER N. V., del domicilio de WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, THE NETHERLANDS, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00064 del Libro 00081 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en La palabra BREYERS en letras mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022072-2
140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 1968016253
No. de Presentación: 20080104973
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de E.R. Squibb & Sons, L.L.C., del do-
micilio de LAWRENCEVILLE-PRINCETON ROAD, PRINCETON NJ,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 16253
del Libro 00039 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra
“DESPACILINA”; que ampara productos/ servicios comprendidos en
la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintinueve días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022073-2
No. de Expediente: 1996001205
No. de Presentación: 20080105064
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de 4002
BASILEA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00205 del Libro 00068 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra “DIOVAN”, en letras mayúsculas
tipo corriente; que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s)
Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022074-2
No. de Expediente: 1996001949
No. de Presentación: 20080106040
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de INTRAMEDICA CORPORATION,
del domicilio de 104 SW 13 CALLE, MIAMI, FLORIDA 33130, ES-
TADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00178 del Libro 00071 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra “FILO” en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 08 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los catorce días del mes de marzo del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022075-2
141DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 1996002060
No. de Presentación: 20070101695
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de STADA Arzneimittel AG, del domi-
cilio de Stadastrasse 2-18, 61118 Bad Vilbel, Alemania, de nacionalidad
ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00098 del Libro 00064 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra “GLANDOSANE”, en letras mayúsculas tipo corriente;
que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 05 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los quince días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022076-2
No. de Expediente: 1995001377
No. de Presentación: 20080103981
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Renault s.a.s., del domicilio de 92100
Boulogne-Billancourt, Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00116 del Libro 00067 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “LAGUNA”
escrita en letras mayúsculas; que ampara productos/servicios compren-
didos en la(s) Clase 12 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los cinco días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022077-2
No. de Expediente: 1996001184
No. de Presentación: 20080105059
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de LUITPOLD PHARMACEUTICALS,
INC, del domicilio de One Luitpold Drive, Shirley, NY 11967, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00208 del Libro 00068 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en “OSTEOHEALTH” en
letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la (s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022079-2
142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 1996002832
No. de Presentación: 20070101064
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de DURING LIZENZEN AG, del
domicilio de Seestrasse 7a., 6052 Hergiswil, Switzerland, de naciona-
lidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00118 del Libro 00063 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra “PATO”, en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta y uno días del mes de enero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022080-2
No. de Expediente: 1996004729
No. de Presentación: 20080105158
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de IMAGEN SATELITAL, SOCIEDAD
ANONIMA, del domicilio de Melian 2752, Buenos Aires, Argentina,
de nacionalidad ARGENTINA, solicitando RENOVACION, para la
inscripción Número 00140 del Libro 00069 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la fi gura de un triángulo de color verde y
la leyenda INFINITO escritas en letras de color negro; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 41 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022081-2
No. de Expediente: 1997000062
No. de Presentación: 20080104079
CLASE: 06.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS &
FINANCE S.A., del domicilio de AVENUE GÉNÉRAL-GUISAN 70,
CH-1009 PULLY, SWITZERLAND, de nacionalidad SUIZA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00197 del Libro 00072 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “HOYER”, en
letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 06 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los cuatro días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022083-2
143DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 1997000063
No. de Presentación: 20080104070
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS &
FINANCE S.A., del domicilio de AVENUE GÉNÉRAL-GUISAN 70,
CH-1009 PULLY, SWITZERLAND, de nacionalidad SUIZA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00179 del Libro 00072 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “HOYER”, en
letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los primero días del mes de febrero del año dos
mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022084-2
No. de Expediente: 1995000314
No. de Presentación: 20080105094
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNILEVER N.V., del domicilio
de WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, THE NETHERLANDS,
de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la
inscripción Número 00069 del Libro 00081 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en las palabras “MINI MILK” y en letras ma-
yúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los diecinueve días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022085-2
No. de Expediente: 1996000692
No. de Presentación: 20080105063
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de COTTON INCORPORATED, del
domicilio de 1370 Avenue of the Americas, New York, New York 10019,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-
licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00184 del Libro
00068 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras
NATURAL BLEND, en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 24 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022089-2
144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 1996001894
No. de Presentación: 20080105091
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de PESCANOVA S.A., del domicilio
de 36200 Vigo, Pontevedra, España, de nacionalidad ESPAÑOLA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00152 del
Libro 00069 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la pa-
labra “PESCANOVA” en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 29 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022090-2
No. de Expediente: 1996001970
No. de Presentación: 20080105090
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de ESSELTEMETO INTERNATIONAL
GMBH, del domicilio de WESTERWALDSTRASSE 3-13, 64646 HE-
PPENHEIM, ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00155 del Libro 00069 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en una línea delgada y sobre
ella la palabra “METO” en letras de molde; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 20 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022091-2
No. de Expediente: 1977000361
No. de Presentación: 20080104641
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de CCM IP, S.A., del domicilio de 33 Ave.
Rumine CH 1005 Lausanne, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00022 del Libro 00071 de
REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras CARTA BLAN-
CA se encuentran dentro de un óvalo; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
145DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los quince días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022092-2
No. de Expediente: 1977000360
No. de Presentación: 20080104640
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de CCM IP, S.A, del domicilio de 33 Ave.
Rumine CH 1005 Lausanne, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00021 del Libro 00071
de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra BOHEMIA,
que se encuentra dentro de un rectángulo y escrita en letra tipo gótica;
que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 32 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los quince días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022093-2
No. de Expediente: 1986000640
No. de Presentación: 20080104688
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de AstraZeneca AB, del domicilio de
VASTRA MALAREHAMNEN 9, S-151 85 SODERTALJE, SUECIA,
de nacionalidad SUECA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00119 del Libro 00118 de REGISTRO DE MARCAS, con-
sistente en la palabra “MARCAINA”; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los quince días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022094-2
146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 1993003923
No. de Presentación: 20080105087
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de LOTTO SPORT ITALIA S.p.A,
del domicilio de Via S. Gaetano, 200 - 31044 Montebelluna (Treviso),
Italia, de nacionalidad ITALIANA, solicitando, RENOVACIÓN, para
la inscripción Número 00083 del Libro 00069 de INSCRIPCIÓN DE
MARCAS, consistente en la palabra LOTTO en letras tipo especial;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022095-2
No. de Expediente: 1993002042
No. de Presentación: 20070088266
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Lander Co., Inc., del domicilio de
1011 Centre Road, Suite 322, Wilmington, Delaware, 19805, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00138 del Libro 00046
de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra LANDER;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los diecinueve días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022096-2
No. de Expediente: 1997003564
No. de Presentación: 20080105478
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNILEVER N.V., del domicilio de
Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Holanda, de nacionalidad HOLAN-
DESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00032
del Libro 00085 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las
palabras AXE ECLYPSE, en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022097-2
147DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 1997004575
No. de Presentación: 20080105475
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNILEVER N.V., del domicilio de
Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Holanda, de nacionalidad HOLAN-
DESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00223
del Libro 00083 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las
palabras CLOSE UP, en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022098-2
No. de Expediente: 1957005198
No. de Presentación: 20080105278
CLASE: 19.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de MITSUBISHI SHOJI KABUSHIKI
KAISHA, del domicilio de 3-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACIÓN,
para la inscripción Número 05198 del Libro 00022 de REGISTRO
DE MARCAS, consistente en la palabra MITSUBISHI; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 19 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022099-2
No. de Expediente: 1957005198
No. de Presentación: 20080105291
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de MITSUBISHI SHOJI KABUSHIKI
KAISHA, del domicilio de 3-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACIÓN,
para la inscripción Número 05205 del Libro 00022 de REGISTRO
DE MARCAS, consistente en la palabra MITSUBISHI; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022100-2
148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 1957005198
No. de Presentación: 20080105292
CLASE: 23.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de MITSUBISHI SHOJI KABUSHIKI
KAISHA, del domicilio de 3-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACIÓN,
para la inscripción Número 05203 del Libro 00022 de REGISTRO
DE MARCAS, consistente en la palabra MITSUBISHI; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 23 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022101-2
No. de Expediente: 1957005198
No. de Presentación: 20080105293
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR; Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de MITSUBISHI SHOJI KABUSHIKI
KAISHA, del domicilio de 3-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACIÓN,
para la inscripción Número 05202 del Libro 00022 de REGISTRO
DE MARCAS, consistente en la palabra MITSUBISHI; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 24 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022102-2
No. de Expediente: 1957005198
No. de Presentación: 20080105294
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MITSUBISHI SHOJI KABUSHIKI KAISHA, del domicilio de 3-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 05201 del Libro 00022 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra MITSUBISHI; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 24 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022103-2
No. de Expediente: 1957005198
No. de Presentación: 20080105295
CLASE: 26.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MITSUBISHI SHOJI KABUSHIKI KAISHA, del domicilio de 3-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku,
149DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 05207 del Libro 00022 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra MITSUBISHI; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 26 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022104-2
No. de Expediente: 1957005198
No. de Presentación: 20080105296
CLASE: 23.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MITSUBISHI SHOJI KABUSHIKI KAISHA, del domicilio de 3-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 05199 del Libro 00022 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra MITSUBISHI; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 23 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022105-2
No. de Expediente: 1957005198
No. de Presentación: 20080105297
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de MITSUBISHI SHOJI KABUSHIKI
KAISHA, del domicilio de 3-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACIÓN,
para la inscripción Número 05200 del Libro 00022 de REGISTRO
DE MARCAS, consistente en la palabra MITSUBISHI; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 24 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022106-2
No. de Expediente: 1957005198
No. de Presentación: 20080105298
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de MITSUBISHI SHOJI KABUSHIKI
KAISHA, del domicilio de 3-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACIÓN,
para la inscripción Número 05204 del Libro 00022 de REGISTRO
DE MARCAS, consistente en la palabra MITSUBISHI; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 24 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022107-2
No. de Expediente: 1957005198
No. de Presentación: 20080105299
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MITSUBISHI SHOJI KABUSHIKI KAISHA, del domicilio de 3-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 05206 del Libro 00022 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra MITSUBISHI; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 24 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022108-2
No. de Expediente: 1963011637
No. de Presentación: 20040052289
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-tuando como APODERADO de Tenneco Automotive Operating Company Inc., del domicilio de 500 NORTH FIELD DRIVE, LAKE FOREST, ILLINOIS, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTA-
DOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 11637 del Libro 00032 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “MONROMATIC”; que ampara productos/servicios compren-didos en la(s) Clase 12 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de marzo del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022109-2
No. de Expediente: 1986S00305
No. de Presentación: 20080104557
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A., del domicilio de AVENUE GENERAL-GUISAN 70 CH-1009 PULLY, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENO-VACIÓN, por tiempo INDEFINIDO de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PROPAGANDA para la inscripción Número 00005 del Libro 00003 de LEMAS, EMBLEMAS Y MUESTRAS, consistente en LA REPRESEN-TACIÓN DE UN EMPAQUE CONSISTENTE EN UN TETRAHEDRO CON CUATRO LADOS TRIANGULARES REGULARES CON DOS EXTREMOS SELLADOS; que servirá para PRESENTAR AL PUBLICO EN FORMA ESPECIAL O PARTICULAR EL ENVASE QUE FABRICA LA SOLICITANTE Y TAMBIÉN COMO MEDIO DE PUBLICIDAD O PROPAGANDA PARA SU VENTA.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los catorce días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022110-2
151DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 1993004598
No. de Presentación: 20080106346
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LOTERÍA DE CONCEPCIÓN, del domicilio de COLO COLO 580, CONCEPCIÓN, CHILE, de nacionali-dad CHILENA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00039 del Libro 00073 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “KINO”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 41 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los primero días del mes de abril del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022111-2
No. de Expediente: 1993004605
No. de Presentación: 20080106345
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LOTERÍA DE CONCEPCIÓN, del domicilio de COLO COLO 580, CONCEPCIÓN, CHILE, de nacionali-dad CHILENA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00234 del Libro 00074 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra KINO; que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 38 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de abril del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022112-2
No. de Expediente: 1993004606
No. de Presentación: 20080106347
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LOTERÍA DE CONCEPCIÓN, del domicilio de COLO COLO 580, CONCEPCIÓN, CHILE, de nacionali-dad CHILENA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00236 del Libro 00074 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “KENO”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 41 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los treinta y uno días del mes de marzo del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022113-2
No. de Expediente: 1994004545
No. de Presentación: 20080106245
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Laboratorio Chile S.A., del domi-cilio de AVENIDA MARATON 1315, SANTIAGO, REPUBLICA DE CHILE, de nacionalidad CHILENA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00026 del Libro 00071 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “NASTIFRIN”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los primero días del mes de abril del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022114-2
152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 1993003975
No. de Presentación: 20080105476
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Opel Eisenach GmbH, del domicilio
de Adam-Opel-strasse 100, 99817 Eisenach, Germany, de nacionalidad
ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00226 del Libro 00080 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra “OPEL”; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 12 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintisiete días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022115-2
No. de Expediente: 1993004190
No. de Presentación: 20080105488
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de Knorr-Nahrmittel Aktiengesellschaft,
del domicilio de 8240 THAYNGEN, SWITZERLAND, de nacionalidad
SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00003
del Libro 00081 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
palabra Knorr en letras tipo carta y va dentro de una franja hondeada
la cual lleva en sus extremos horizontales dos franjas de color gris y la
otra gris oscuro o negra; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022116-2
No. de Expediente: 1993004191
No. de Presentación: 20080105487
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Knorr-Nahrmittel Aktiengesellschaft,
del domicilio de 8240 Thayngen, Switzerland, de nacionalidad SUIZA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00015 del Li-
bro 00081 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
“Knorr” en letras tipo carta y va dentro de una franja hondeada la cual
lleva en sus extremos horizontales dos franjas de color gris y la otra gris
obscuro o negra; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintisiete días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022117-2
153DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 1996000941
No. de Presentación: 20080105062
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de DANISCO A/S, del domicilio de
LANGEBROGADE 1, P.O. BOX. 1 DK. 1001 COPENHAGEN K
DENMARK, de nacionalidad DANESA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00186 del Libro 00068 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra DIMODAN en letras mayúsculas
tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022118-2
No. de Expediente: 1995000153
No. de Presentación: 20080106043
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de DreamWorks Animation L.L.C., del
domicilio de 1000 Flower Street, Glendale, California, 91201, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00125 del Libro 00072 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “DREAMWORKS”;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 41 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los catorce días del mes de marzo del año dos mil
ocho.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022119-2
No. de Expediente: 1996001950
No. de Presentación: 20080106039
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de INTRAMEDICA CORPORATION,
del domicilio de 104 SW 13 CALLE, MIAMI, FLORIDA 33130, ES-
TADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00175 del Libro 00071 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra “FILO” en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 10 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los trece días del mes de marzo del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022120-2
154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 1975001813
No. de Presentación: 20080105089
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de BRISTOL-MYERS SQUIBB COM-
PANY, del domicilio de 345 Park Avenue, New York, New York, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00223 del Libro 00072
de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “BIKLIN”;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022121-2
No. de Expediente: 1996004572
No. de Presentación: 20080105380
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de TAIHO PHARMACEUTICAL CO.,
LTD., del domicilio de 1-27 Kandanishiki-cho, Chiyoda-ku, Tokyo, 101-
8444, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00171 del Libro 00070 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra UFT, en letras mayúsculas tipo
corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiocho días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022122-2
No. de Expediente: 1998001867
No. de Presentación: 20080105480
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Opel Eisenach GmbH, del domicilio
de Adam-Opel-Strasse 100, 99817 Eisenach, Alemania, de nacionalidad
ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00049 del Libro 00085 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra MOVANO; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 12 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022123-2
155DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 1996005374
No. de Presentación: 20080105200
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de L’OREAL Societé Anonyme, del
domicilio de 14, rue Royale, F-75008, París, Francia, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00217 del Libro 00069 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la palabra “HELIOBLOCK”, escrita con letras corrientes; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintisiete días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022124-2
No. de Expediente: 1996001758
No. de Presentación: 20080105191
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de THE W.E. LONG CO. INDEPENDENT
BAKERS’ COOPERATIVE, del domicilio de 300 WEST WASHINGTON
STREET, CHICAGO, ILLINOIS 60606, ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RE-
NOVACION, para la inscripción Número 00168 del Libro 00070 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “HOLSUM”
en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022125-2
No. de Expediente: 1996000946
No. de Presentación: 20080105485
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de DANISCO A/S, del domicilio de
LANGEBROGADE 1, P.O. BOX 1, DK-1001, COPENHAGEN K,
DENMARK, de nacionalidad DANESA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00224 del Libro 00077 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra PANODAN en letras mayúsculas
tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintisiete días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022127-2
No. de Expediente: 1995005434
No. de Presentación: 20080105471
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de FD MANAGEMENT, INC., del
domicilio de 300 Delaware Avenue, Ciudad de Wilmington, Estado de
Delaware 19801, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTA-
DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00094 del Libro 00076 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
“OVERNIGHT SUCCESS” palabras en letras mayúsculas tipo corriente;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiocho días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022128-2
No. de Expediente: 1995000335
No. de Presentación: 20080105479
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNILEVER N.V., del domicilio de
Weena 455, 3013 AL Rotterdam, The Netherlands, de nacionalidad HO-
LANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00057 del Libro 00081 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la palabra “VIENNETTA”, en letras mayúsculas; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintisiete días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022129-2
No. de Expediente: 1996005637
No. de Presentación: 20080103263
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de SYSMEX CORPORATION, del domi-
cilio de 1-5-1, Wakinohama-Kaigandori, Chuo-ku-kobe-shi, Hyogo-ken,
Japan, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00094 del Libro 00066 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra “Sysmex”, en letras estilizadas;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 01 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
157DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los tres días del mes de marzo del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022130-2
No. de Expediente: 1992004324
No. de Presentación: 20080105481
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Opel Eisenach GmbH, del domicilio
de Adam-Opel-strasse 100, 99817 Eisenach, Germany, de nacionalidad
ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00094 del Libro 00081 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la palabra “VECTRA”; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 12 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022132-2
No. de Expediente: 1996001943
No. de Presentación: 20080106037
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de INTRAMEDICA CORPORATION,
del domicilio de 104 SW 13 CALLE, MIAMI, FLORIDA 33130, ES-
TADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00222 del Libro 00071 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra SPOTI, en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los catorce días del mes de marzo del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022133-2
No. de Expediente: 1993004602
No. de Presentación: 20080106344
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
actuando como APODERADO de LOTERIA DE CONCEPCION, del
domicilio de COLO COLO 580, CONCEPCION, CHILE, de nacionali-
dad CHILENA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00078 del Libro 00078 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la palabra “TELEKINO”; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 38 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los primero días del mes de abril del año dos mil
ocho.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022134-2
No. de Expediente: 1993004603
No. de Presentación: 20080106340
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de LOTERIA DE CONCEPCION, del
domicilio de COLO COLO 580, CONCEPCION, CHILE, de nacionali-
dad CHILENA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00162 del Libro 00076 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la palabra “TELEKINO”; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 41 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los primero días del mes de abril del año dos mil
ocho.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022135-2
No. de Expediente: 1989000874
No. de Presentación: 20080105482
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNILEVER PLC, del domicilio de
Port Sunlight, Wirral, Merseyside, Inglaterra, de nacionalidad INGLE-
SA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00242 del
Libro 00084 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
SNUGGLE; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022136-2
159DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 1994004988
No. de Presentación: 20080105088
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de WARNACO, U. S., INC., del domi-
cilio de 470 Wheelers Farms Road, Milford, Connecticut 06460, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00112 del Libro 00069 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “VAN RAAL-
TE” en letras mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022137-2
No. de Expediente: 1996004101
No. de Presentación: 20080105199
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de BASF AGRO B.V ARNHEM (NL)
ZWEIGNIERLASSUNG WADENSWIL, del domicilio de Steina-
cherstrasse 101 8804 Au, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00198 del Libro 00069 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “TACAZO”, escrita en letras mayúsculas; que ampara productos/servicios compren-
didos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022138-2
No. de Expediente: 1997000119
No. de Presentación: 20080104087
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A., del domicilio de AVENUE GÉNÉRAL-GUISAN 70, CH-1009 PULLY, SWITZERLAND, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00063 del Libro, 00073 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras TETRA PAK en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 37 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los cinco días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022139-2
160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 1997000111
No. de Presentación: 20080104083
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-tuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS & FINAN-CE S.A., del domicilio de AVENUE GENERAL 70, CH-1009 PULLY, SWITZERLAND, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00062 del Libro 00073 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras TETRA PAK en letras ma-yúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los cinco días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022140-2
No. de Expediente: 1957005300
No. de Presentación: 20080105068
CLASE: 34.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de HONDURAS FOSFORERA, S.A., del domicilio de Tegucigalpa, HONDURAS, de nacionalidad HONDU-REÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 05300 del Libro 00023 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “TEA”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 34 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de marzo del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022141-2
No. de Expediente: 1995003557
No. de Presentación: 20080106045
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BROWN-FORMAN CORPORA-TION, del domicilio de 850 DIXIE HIGWAY, LOUISVILLE, KEN-TUCKY 40210-1091, ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00012 del Libro 00074 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras “PEPE LOPEZ”, en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 33 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022142-2
161DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 1995000315
No. de Presentación: 20080105473
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNILEVER N.V., del domicilio
de WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, THE NETHERLANDS,
de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la
inscripción Número 00068 del Libro 00081 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra “MAGNUM”, en letras mayúscu-
las; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de
la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022143-2
No. de Expediente: 1997000168
No. de Presentación: 20080104918
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, del domi-
cilio de ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK,
NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00195 del Libro 00072 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en las palabras “REACH JUNIOR” en letras mayúsculas
tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 21 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022144-2
No. de Expediente: 1996003643
No. de Presentación: 20080105201
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de MEDA Pharma GmbH & Co. KG,
del domicilio de Benzstrasse 1, D-61352 Bad Homburg, Alemania, de
nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
ción Número 00173 del Libro 00070 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra TRAVEX en letras mayúsculas de tipo corriente;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022145-2
162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 1995004964
No. de Presentación: 20070091953
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de BASF AGROCHEMICAL PRODUCTS
B.V., del domicilio de Kadestraat 1, 6811CA Arnhem, Holanda, de na-
cionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
ción Número 00225 del Libro 00051 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra SWEEPER; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los cuatro días del mes de enero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022146-2
No. de Expediente: 1995004783
No. de Presentación: 20080105161
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Amalie Oil Company, del domicilio
de 1601 Maccloskey Boulevard, Tampa, Florida 33605-6710, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00238 del Libro 00068 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “Xcel” sobre un
fondo negro, escrita en letras de molde claras, de las cuales solamente la
letra X es mayúscula y las demás son minúsculas, todas atravesadas por
líneas horizontales negras; que ampara productos/ servicios comprendidos
en la(s) Clase 04 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022147-2
No. de Expediente: 1996006028
No. de Presentación: 20080103634
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-
tuando como APODERADO de UNIVERSAL CITY STUDIOS LLLP, del
domicilio de 100 Universal City Plaza, Universal City, California 91608,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-
licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00034 del Libro
00068 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA FIGURA
DEL GLOBO TERRAQUEO DENTRO DEL CUAL APARECE EL
MAPA DEL CONTINENTE AMERICANO, EL GLOBO APARECE
RODEADO DE UNA AUREOLA. TAMBIEN APARECE LA PALABRA
“UNIVERSAL” EN LETRAS HUECAS TIPO CORRIENTE, ESTA
PALABRA ESTA ESCRITA SOBRE EL GLOBO EN LA PARTE
MEDIA; que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase
25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
163DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los cuatro días del mes de febrero del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022148-2
No. de Expediente: 1996001143
No. de Presentación: 20080106038
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST, del domicilio de RODNEY SQUARE NORTH, 1100 NORTH MARKET STREET, WILMINGTON, DELAWARE 19890, ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDEN-SE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00210 del Libro 00068 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las letras “CK” en letras de molde y estilizadas siendo la “K”más grande que la “C”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022149-2
No. de Expediente: 1997002507
No. de Presentación: 20080106036
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de CALVIN KLEIN TRADEMARK
TRUST, del domicilio de RODNEY SQUARE NORTH, 1100 NORTH
MARKET STREET, WILMINGTON, DELAWARE 19890, ESTADOS
UNIDOS DE NORTEAMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDEN-
SE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00143 del
Libro 00072 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras
“Calvin Klein” en letras de molde minúsculas excepto las letras iniciales
“C” y “K” que son mayúsculas; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 24 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los catorce días del mes de marzo del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022150-2
No. de Expediente: 1996004095
No. de Presentación: 20080105382
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de FERRERO S.p.A., del domicilio de
Piazzale Pietro Ferrero 1, 12051 Alba, Provincia de Cuneo, Italia, de
nacionalidad ITALIANA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
ción Número 00134 del Libro 00070 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra Kinder en letras minúsculas en color rojo, sólo
la K de negro, apareciendo sobre ella un rectángulo inclinado en color
azul; y abajo una mancha de color roja ligeramente ondulada con dos
manchas huecas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintisiete días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022151-2
No. de Expediente: 1996000445
No. de Presentación: 20080105065
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Deutsche Telekom AG, del domicilio
de FRIEDRICH-EBERT-ALLEE 140,D-53113 BONN, ALEMANIA, de
nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00194 del Libro 00068 de INSCRIPCION DE MARCAS, consis-
tente en LA LETRA “T” MAYUSCULA CON CUATRO CUADRITOS
HORIZONTALES Y QUE FORMAN PARTE DEL NOMBRE DE LA
MARCA; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
41 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022152-2
No. de Expediente: 1996004731
No. de Presentación: 20080105202
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de IMAGEN SATELITAL, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de MELIAN 2752, BUENOS AIRES, AR-GENTINA, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00114 del Libro 00070 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la fi gura de un círculo y una estrella de cinco picos, ambos de color pantone cool gray (gris) 5c y la denominación “UNISERIES”, en color pantone refl ex blue (azul). La palabra uniseries va en letras estilizadas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 38 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022153-2
165DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 1996004730
No. de Presentación: 20080105203
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de IMAGEN SATELITAL, SOCIEDAD
ANONIMA, del domicilio de MELIAN 2752, BUENOS AIRES, AR-
GENTINA, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00113 del Libro 00070 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la fi gura de un círculo y una estrella de
cinco picos, ambos de color pantone cool gray (gris) 5c y la denomi-
nación “UNISERIES”, en color pantone refl ex blue (azul). La palabra
UNISERIES va en letras estilizadas; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C022154-2
No. de Expediente: 1995004782
No. de Presentación: 20080105166
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Amalie Oil Company, del domicilio de
1601 McCLOSKEY BOULEVARD, TAMPA, FLORIDA 33605-6710,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00049
del Libro 00069 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
palabra “RALLYE”, escrita en letras de molde mayúsculas dobles. A la
izquierda de la misma se encuentra una pancarta cuadriculada, formada
por cuadros negros y blancos; que ampara productos/servicios compren-
didos en la(s) Clase 04 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022155-2
No. de Expediente: 1996002416
No. de Presentación: 20080105167
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNILEVER N.V., del domicilio de
WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NETHERLANDS, HOLAN-
DA, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00225 del Libro 00069 de INSCRIPCION DE
166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
MARCAS, consistente en una etiqueta rectangular color rojo, que en su
interior sobresale un diseño también rectangular, de doble línea color
VERDE Y AZUL (TAMBIÉN FONDO AZUL), en la parte superior
tiene dos ligeros quiebres. En el interior en la parte central sobresale la
marca registrada “NATURAS” (ENTRE LA “A” Y LA “S” se observa
en lugar de apóstrofe un TOMATE PEQUEÑO) escrita en letras irre-
gulares, color rojo, sobrepuesta en un rectángulo irregular con quiebres
en ambos extremos (COLOR AMARILLO, BORDES VERDES). En
la parte superior se lee en letras características color blanco FRESCA
(escrita en forma transversal y en letra de carta) SALSITA (EN LETRAS
BLANCAS DE MOLDE DE MAYOR TAMAÑO) DE TOMATE (LA
FRESA ESCRITA EN POSICIÓN una sobre otra). En el centro se lee la
frase “CON QUESO CRIOLLO” escrita en letras de molde color verde
(EN POSICIÓN UNA SOBRE OTRA). En la parte inferior se observa un
recipiente con aceite de oliva y a su alrededor dos tomates y dos pedazos
de queso. Afuera del rectángulo con quiebres, en la parte superior se lee
la palabra “NUEVA” escrita en letras de molde color amarillo, entre
signos de admiración; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022156-2
No. de Expediente: 1996002748
No. de Presentación: 20080105193
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNILEVER N.V., del domicilio de
WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NETHERLANDS, de nacio-
nalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00204 del Libro 00069 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-
sistente en “UNOX ENTRON BLANCURA ASOMBROSA” Y DISEÑO
DE EMPAQUE (JABON). EMPAQUE FABRICADO EN POLIETILE-
NO TERMOENCOGIBLE, DE FORMA RECTANGULAR QUE EN
SU PARTE SUPERIOR DERECHA SE OBSERVA UNA FRANJA
DE COLOR AQUA LA CUAL EN UNO DE SUS EXTREMOS SE
DESINTEGRA CON LA LEYENDA: ¡EL GRAN REMOJADOR!
EN BLANCO; SOBRE UN FONDO AZUL CYAN RAYADO POR
LINEAS MUY FINAS DE COLOR BLANCO SE CRUZA UNA FRAN-
JA BLANCA, SOBRE ELLA LA PALABRA “UNOX” DE FONDO
BLANCO ORILLA ROJA Y SOMBRA DE COLOR AZUL OSCURO
DESTACANDOSE LA LETRA “X” POR UNO DE SUS EXTREMOS
ALARGADO. SOBRE ESTA “X” SE ENCUENTRA UNA FLECHA
ONDULADA DE COLOR AMARILLO CON TEXTURA DE TEJIDO
CON LA PALABRA “ENTRON” DE COLOR AZUL OSCURO, BAJO
ESTA LEYENDA BLANCURA ASOMBROSA EN COLOR BLANCO
CON ORILLA AZUL OSCURO Y EN LA PARTE INFERIOR DEL
EMPAQUE SE LEE “TEGNOLOGIA BIOLOGICA AVANZADA” EN
COLOR ROJO. SE PODRA USAR TAMBIEN EN OTROS TIPOS DE
COLORES; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil
ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022157-2
167DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
No. de Expediente: 1992002299
No. de Presentación: 20070089002
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de LIPTON LIMITED, del domicilio de
1, KINGSCOTE STREET, LONDON EC4Y OAE, INGLATERRA, de
nacionalidad INGLESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00014 del Libro 00051 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-
sistente en LA REPRESENTACION DE UNA ETIQUETA DE COLOR
AMARILLO Y EN SU PARTE DERECHA E IZQUIERDA ES DE
COLOR ANARANJADO; EN LA ETIQUETA APARECEN, LA PA-
LABRA “Lipton” DE COLOR BLANCO Y SOBRE UN FONDO DE
COLOR ROJO Y ARRIBA DE LA LETRA “t” APARECE UN DISCO
DE COLOR ROJO ADORNADO POR UNA CORONA Y LAS LETRAS
“L” EN FORMA DE MONOGRAMA, TODO VA DENTRO DE UN
MARCO; ABAJO LAS PALABRAS “YELLOW LABEL” EN LETRAS
MAYUSCULAS Y DE COLOR NEGRO; LAS PALABRAS “FINEST
BLEND”, VAN DENTRO DE UN RECTANGULO OVALADO Y EN
MEDIO DE ESTAS PALABRAS LA PALABRA “TEA” DE LA CUAL
NO SE PRETENDEN DERECHOS DE EXCLUSIVIDAD; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los tres días del mes de abril del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022158-2
No. de Expediente: 1971005709
No. de Presentación: 20060073586
CLASE: 01,04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de CONOCOPHILLIPS COMPANY,
del domicilio de 600 North Dairy, Ashford Houston, TX 77079, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00094 del Libro 00061
de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra CONOCO en
color rojo-sangre tipo redondeado simple dentro de un marco, rojo de
extremos circulares sobre un fondo blanco; y más arriba un fondo rojo
sangre simétricamente yuxtapuesto al anterior, en el que va la palabra
CONOCO color blanco tipo redondeado simple dentro de un marco
blanco de extremos circulares. Advirtiéndose que para leer esta última
palabra hay que girar ciento ochenta grados la superfi cie sobre la que
está escrita; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
01, 04 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los siete días del mes de febrero del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C022159-2
168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
ACEPTACION DE HERENCIA.
ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
al público paro los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos
de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de
Inventario de parte de la señora ANA DELIA DEL ROSARIO ARGUETA
MARROQUIN, de cuarenta y siete años de edad, ofi cios domésticos, del
domicilio de Guadalupe, de este Departamento, la Herencia Intestada
que a su defunción dejó la señora SANTOS MARROQUIN NAVAS o
SANTOS MARROQUIN, quien fue de ochenta y dos años de edad, viuda,
de ofi cios domésticos, salvadoreña, originaria y del domicilio de la ciudad
de Guadalupe, de este Departamento, habiendo fallecido a la primera
hora del día quince de octubre de mil novecientos noventa y cinco, en el
Cantón San Emigdio, Jurisdicción de Guadalupe, de este mismo Depar-
tamento, lugar de su último domicilio, en concepto de hija de la causante,
y como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían
a los señores JOSE HUMBERTO ARGUETA MARROQUIN, JOSE
ANTONIO MARROQUIN y MIGUEL ARGUETA MARROQUIN,
éstos en concepto de hijos sobrevivientes de la causante.
Y se ha nombrado a la aceptante Administradora y Representante
Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, el día uno de julio
del año dos mil ocho.- DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE
LO CIVIL.- LICDA. TATIANA ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ, SE-
CRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. C021879-3
ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con treinta
minutos del día de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente y con
Benefi cio de Inventario de parte de la señora LUCIA MENDEZ RIVAS,
la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JESUS RIVAS,
quien fue de treinta y tres años de edad, de ofi cios domésticos, salva-
doreña, soltera, originaria de San Vicente, falleció el día veinticinco
de octubre de mil novecientos sesenta, en San Vicente, en este Distrito
Judicial, lugar de su último domicilio, en concepto de hija del causante
y además como cesionaria del derecho hereditario que en dicha sucesión
correspondía al señor Luis Alcides Rivas, en concepto de hijo del mismo
causante.
Y se ha nombrado a la aceptante Administradora y Representante
Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los dieciocho días
del mes de junio del dos mil ocho.- DRA. ANA FELICITA ESTRADA,
JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021880-3
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día
veinticinco de marzo del año dos mil ocho, se ha tenido por aceptada
expresamente y con Benefi cio de Inventario de parte de FELIPE RIVAS
DE TERCERA PUBLICACIÓN
169DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
GONZALEZ conocido por FELIPE RIVAS, la Herencia Intestada que
a su defunción dejó el causante señor FLORENTIN GONZALEZ co-
nocido por FLORENINO RIVAS, FLORENTINO GONZALEZ y por
FLORENTINO RIVAS, quien fue de sesenta años de edad, jornalero,
fallecido a las veintiún horas treinta minutos del día siete de enero del
año de mil novecientos ochenta y uno, en el Barrio San Juan de Dios,
de esta ciudad, lugar de su último domicilio, en concepto de hermano
del causante, y además, como cesionario del derecho hereditario que en
la Sucesión del causante le correspondía al señor ADAN GONZALEZ
conocido por ADAN RIVAS, en su calidad de hermano del referido
causante.
Y se ha nombrado al aceptante en las calidades antes mencionadas,
Administrador y Representante Interino de la Sucesión, con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas cinco
minutos del día veinticinco de marzo del año dos mil ocho.- DRA. ANA
FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL
RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021881-3
LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-
CERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para
los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, se ha
tenido aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia
Intestada que a su defunción ocurrida el día diecisiete de septiembre
del año de dos mil uno, en Coatepeque de esta Jurisdicción, siendo
esta ciudad, el lugar de su último domicilio dejó WENCESLAO COTO
conocido por WENCESLAO COTO VALDEZ, de parte de CAMILO
CALDERON COTO, DOMINGA CALDERON COTO hoy DE LUNA,
MIGUEL ÁNGEL CALDERON COTO, MARTA LUZ CALDERON
COTO, GERARDO CALDERON COTO, BENJAMIN CALDERON
COTO, MAURICIO CALDERON COTO y ZOILA CALDERON
COTO, en su calidad de hijos del referido causante, confi riéndoseles a
los aceptantes Interinamente la Administración y Representación de la
mortual expresada, con las facultades y restricciones de Ley.
LIBRADA EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las ocho horas con treinta minutos del día cinco de octubre del
año dos mil siete.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA,
JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN
LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016172-3
ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario
de parte de la señora GUADALUPE DEL CARMEN VILLALTA DE
BONILLA, de cuarenta y cinco años de edad, comerciante, de este do-
micilio, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JUAN
JOSE BONILLA PORTILLO, quien fue de cuarenta y seis años de edad,
casado, motorista, salvadoreño, originario y del domicilio de esta ciudad,
habiendo fallecido a las ocho horas treinta minutos del día veintinueve
de diciembre del año dos mil siete, en esta misma ciudad, lugar de su
último domicilio, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante.
Y se ha nombrado a la aceptante Administrador y Representante
Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintiséis
días del mes de junio del año dos mil ocho.- DRA. ANA FELICITA
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE
SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016191-3
170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta minutos del día diecinueve de mayo del año dos mil ocho. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la heren-cia intestada dejada por el señor HIGINIO ANTONIO GUTIERREZ, fallecido el día dos de julio del año dos mil seis, en esta ciudad, siendo su último domicilio la Población de Nahuizalco, de parte de la señora JOSEFA DE JESUS MELGAR DE GUTIERREZ, en concepto de cónyuge sobreviviente y además como cesionario de los derechos hereditarios que en la referida herencia les correspondían a los señores JOSEFA ISABEL, JUAN ROBERTO, DINA EMILIA, JOSE SALVA-DOR, MARINA HORTENCIA, de apellido GUTIERREZ MELGAR, y BERTA LUZ MELGAR o BERTA LUZ GUTIERREZ MELGAR, como hijos todos del causante.
Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas cinco minutos del día nueve de junio del año dos mil ocho. DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016207-3
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU-PLENTE.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día catorce de mayo del año dos mil ocho.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por el señor GENARO CHACON RUIZ, fallecido el día treinta de noviembre de mil novecientos noventa y tres en la ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad, su último domicilio, de parte del señor GENARO ANTONIO CHACON QUINTEROS, en concepto de hijo y además como cesionario de los derechos hereditarios que en la referida herencia le correspondía al señor CESAR EDUARDO CHACON QUINTEROS, como hijo, ambos del causante.
Confi érese al aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas del día veinti-dós de mayo del año dos mil ocho. LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016208-3
MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.-
HACE SABER: Que por resolución a las catorce horas y trece minutos del da quince de mayo del dos mil ocho, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia testamentaria
que a su defunción dejó el señor ANDRES BENAVIDES, conocido
por ANDRES BENAVIDES ORELLANA y ANDRES ORELLANA
BENAVIDES, quien falleció a los veinticinco minutos del día trece de
Diciembre del dos mil seis, en la Ciudad da San Miguel, siendo este
lugar su último domicilio, de parte de la señora SANDRA ELIZABETH
BENAVIDES DE ALFARO, en calidad de hija del causante y se le ha
conferido a la aceptante en el carácter antes indicado, la administración y
representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.-
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las catorce
horas y quince minutos del día quince de mayo del dos mil ocho.- DRA.
MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUN-
DO DE LO CIVIL.- LICENCIADA MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F016213-3
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.-
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
las doce horas y cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a
su defunción dejó el señor JOSE ORLANDO AYALA AYALA, conocido
por JOSE ORLANDO AYALA, quien fue de sesenta y un años de edad,
casado, Agricultor, originario de Berlín, Departamento de Usulután, de
nacionalidad Salvadoreña, hijo de José Ayala ya fallecido y de Francisca
Ayala; falleció aquél a las diecisiete horas y cuarenta y cinco minutos
del día veinte de Octubre del año dos mil siete, en el Cantón El Caulote,
jurisdicción de Mercedes Umaña, Departamento de Usulután, siendo su
último domicilio el Cantón Escarbadero, Caserío Potrerito, jurisdicción
de Estanzuelas, Departamento de Usulután, de parte de BLANCA LIDIA
GUARDADO DE AYALA en concepto de Cónyuge del causante.-
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida,
para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a
partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.-
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
Ley.-
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
JUCUAPA, A LAS CATORCE HORAS Y QUINCE MINUTOS DEL
DIA VEINTISEIS DE JUNIO DE DOS MIL OCHO.- LIC. OSCAR
NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.
RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016243-3
171DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Tribunal, a las catorce horas del día treinta de mayo del dos mil ocho, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la causante SEGUNDA CHICAS, de parte del señor SANTOS PA-BLO CHICAS, de cincuenta y siete años de edad, agricultor, originario y del domicilio de Delicias de Concepción, departamento de Morazán, como Cesionario de los derechos Hereditarios que le correspondían a las señoras TERESA DE JESUS CHICAS, SANTOS CHICAS Y MARIA JULIA CHICAS, en calidad de hijas de la causante, quien a la fecha de su fallecimiento era de setenta y un años de edad, de ofi cios domésticos, originaria y del domicilio de Delicias de Concepción, departamento de Morazán, de nacionalidad Salvadoreña, hija de Navidad Chicas y Leonardo Ramos; FALLECIO el día veintiuno de julio de mil nove-cientos ochenta y cuatro, en el Cantón La Cuchilla de la jurisdicción de Delicias de Concepción, departamento de Morazán, siendo éste el lugar de su último domicilio. Se le confi rió al aceptante antes mencionado y en la forma establecida la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este aviso.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las nueve horas del día dos de junio del dos mil ocho. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIÉRREZ SÁNCHEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F016262-3
JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día dos de abril de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA ESTER ARCE conocida por MARIA ESTER ARCE DE MEMBREÑO, quien falleció el día ocho de mayo de dos mil seis, siendo Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domici-lio, de parte del señor FAUSTINO MEMBREÑO conocido por JOSE FAUSTINO MEMBREÑO, en calidad de cónyuge sobreviviente; y se le ha conferido al aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, de-partamento de Cabañas, a las nueve horas veinte minutos del día dos de abril de dos mil ocho.- LIC. JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PROPIETARIO. LICDA. ANGELA VERONICA GUERRA HERNANDEZ, SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F016263-3
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIME-RA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por acep-tada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida, el día veintinueve de sep-tiembre de dos mil seis, en Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar su último domicilio; dejó el señor JOSE INES HERNANDEZ SELAYA, conocido por INES HERNANDEZ, quien fue de setenta y siete años de edad, casado, jornalero, hijo de Luis Hernández y de Gumercinda Selaya conocida por Rudecinda Selaya, originario de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas; de parte del señor JOSE ARMANDO HERNANDEZ RECINOS, en carácter personal y en calidad de hijo del causante.
Habiéndosele conferido al aceptante la administración y repre-sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-sión, a fi n de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los trece días del mes de mayo de dos mil ocho. LIC. JOSE ANGEL PO-SADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016265-3
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas con quince minutos del día nueve de junio del corriente año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor VIDAL DE JESUS RAMOS o VIDAL DE JESUS RAMOS HERNANDEZ, fallecido a las siete horas treinta minutos del día nueve de enero del corriente año, en el Cantón Primavera jurisdicción de El Tránsito de este distrito, departamento de San Miguel, siendo aquella ciudad su último domicilio; de parte de la señora Rosa Antonia Servellón de Ramos en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante. Nómbrase a la aceptante en el carácter dicho administradora y representante interina de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de la herencia. Publíquense los edictos de ley.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de ley.
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las nueve horas con treinta minutos del día nueve de junio de dos mil ocho. LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F016284-3
172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
JUAN PORTILLO HIDALGO, Notario, de este domicilio con Ofi cina
ubicada en Colonia Médica, Avenida Doctor Emilio Alvarez, Edifi cio
San Francisco, Segundo Nivel, Número Siete, San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
a las nueve horas y treinta minutos del día veintiséis de mayo de dos
mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario, la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción ocurrida en
la ciudad de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, el día nueve de abril
de mil novecientos noventa, dejó el señor JOSE ANTONIO MARTINEZ
LOPEZ, de parte del señor RENE BARAHONA MARTINEZ, conocido
por RENE MARTINEZ BARAHONA, en concepto de cesionario e hijo
legítimo del causante; habiéndosele conferido la Administración y Re-
presentación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de
los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio
se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para
que se presenten a la mencionada ofi cina en el término de quince días,
contados desde el día siguiente a la última publicación del presente
edicto.
Librado en la ofi cina del Notario JUAN PORTILLO HIDALGO.
En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día diez de junio de
dos mil ocho.-
DR. JUAN PORTILLO HIDALGO,
NOTARIO
3 v. alt. No. F016286-3
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
ARMENIA.-
HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, a
las trece horas de este día, se emitió resolución en la cual se tuvo por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada
dejada por la causante JOSEFINA MERCEDES PACAS TRUJILLO,
conocida por JOSEFINA MERCEDES PACAS VIUDA DE FUENTES,
JOSEFINA PACAS y JOSEFINA PACAS VIUDA DE FUENTES, viuda,
de ofi cios Domésticos, originaria de San Juan Opico, Departamento de
La Libertad, hija de Joaquín Pacas y de Narcisa Trujillo, quien falleció
a la edad de ochenta y nueve años de edad, en la Urbanización Nuevo
Lourdes Colón, Departamento de La Libertad, a las doce horas del día
veintiuno de Septiembre del año dos mil uno; siendo su último domicilio
esta ciudad; de parte de la señora ZOILA GUADALUPE FUENTES
VIUDA DE MARTINEZ, en su calidad de hija de la causante en refe-
rencia. SE LE HA CONFERIDO A LA HEREDERA DECLARADA
EN EL CONCEPTO ANTES INDICADO, LA ADMINISTRACION
Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA SUCESION CON LAS
FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA
HERENCIA YACENTE.
Lo que se avisa al público en general para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de
Armenia, a los veinte días del mes de mayo del año dos mil ocho. LIC.
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR
ANGEL, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016289-3
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y veintitrés
minutos del día diecinueve de mayo del año en curso, se tuvo por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a
su defunción dejó el causante JOSÉ ANTONIO CHAVEZ conocido por
JOSÉ ANTONIO CHAVEZ ARANIVA, quien falleció a las diez horas
y treinta minutos del día once de julio de dos mil cuatro, en el Hospital
Médico Quirúrgico del Seguro Social de San Salvador, siendo su último
domicilio Mejicanos, de parte de la señora MARIA DEL CARMEN
CHAVEZ PANIAGUA conocida por MARIA DEL CARMEN CHAVEZ,
en su concepto de hija del Causante.
Confi éresele a la aceptante en el carácter antes indicado, la admi-
nistración y representación interinas de la sucesión con las facultades y
restricciones de los Curadores de la herencia yacente.
Y CITA A: Los que se crean con derecho a la referida herencia a
que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados
a partir de la publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas
y treinta minutos del día diecinueve de mayo de dos mil ocho. LIC. JOSE
HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN
ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F016293-3
173DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHITOTO.
AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este tribunal
a las catorce horas y quince minutos de esta misma fecha, del presente
mes y del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara
el señor JUAN GONZALO ALAS, conocido por JUAN GONZALO
ALAS PEREZ, quien falleció a las doce horas cuarenta minutos, del día
veinte de febrero de dos mil siete, en Calle al Lago, Cantón San Juan
de esta Jurisdicción; siendo éste su último domicilio; de parte del señor
VICENTE TOMAS PEREZ ALAS, éste en su concepto de hermano del
mencionado causante.
Se le ha conferido al aceptante la administración y representación
interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se
crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten
a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las catorce
horas y veinte minutos del día veinticinco de junio del dos mil ocho.- LIC.
OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.- PEDRO SANTOS HERNANDEZ, SECRETARIO IN-
TERINO.
3 v. alt. No. F016304-3
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la
herencia intestada que dejó la señora MARTINA AGUILAR, conocida
por MARTINA AGUILAR CUEVA y por MARTINA ASENCIO, quien
falleció el día siete de abril de mil novecientos noventa y cuatro, en el
Caserío Piedra Gorda, Cantón Agua Fría, jurisdicción de San Alejo, de
este distrito y departamento, siendo ese lugar su último domicilio, de
parte de los señores CRISTINA CUEVA DE MORENO y JOSE DEL
CARMEN CUEVA AGUILAR, en calidad de hijos de la causante.
Confi érase a los aceptantes en el carácter indicado la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiocho
días del mes de enero de dos mil ocho.- LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016321-3
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL
HACE SABER: Que en esta municipalidad, se ha presentado la
señora María Ángela Navas de Abrego, de cuarenta y un años de edad,
casada, ama de casa, de este domicilio, con Documento Único de Identidad
número cero un millón seiscientos diez mil ochocientos setenta guión
uno, actuando en representación de María Teresa Navas Mejía, compro-
bado mediante escritura pública de Poder General Judicial con Cláusula
Especial otorgado a su favor; solicitando TITULO DE PROPIEDAD a
favor de su representada, de un inmueble de naturaleza urbano, situado
en Barrio San José, del municipio de Dulce Nombre de María, Depar-
tamento de Chalatenango, que consta de una área catastral aproximada
de Trescientos cuarenta y seis punto veinte metros cuadrados, y que
tiene las colindancias siguientes: NORTE: Mide cincuenta y tres punto
noventa y nueve metros, lindando con propiedad de José Antonio Navas;
al SUR: Mide veintiocho punto cincuenta y dos metros, en línea de tres
tiros, linda con propiedad de María Ermelinda Murillo; al ORIENTE:
Mide quince punto setenta metros partiendo de la esquina de la pared
de la casa en línea recta hasta llegar a un punto imaginario, lindando
con propiedad de María Lidia Salguero de Álvarez, calle pública de por
medio; y al PONIENTE: Mide siete punto cuarenta metros, del árbol
de aceituno en línea sesgada hasta llegar a un poste de cemento, linda
con propiedad de José Antonio Navas. Manifi estan que el terreno antes
descrito, lo adquirió por medio de COMPRA realizada el treinta y uno
de mayo de dos mil ocho que hiciera al señor JOSE ANTONIO NAVAS
MEJIA, ante los ofi cios notariales del Lic. Julio Vidal Alas Rivas, que ha
mantenido posesión sobre el mismo de forma quieta, pacífi ca e ininte-
rrumpida desde la compra realizada, hasta la fecha, manifi esta también
que el terreno no es predio dominante o sirviente, y no tiene cargas o
derechos reales que lo afecten, valoran el inmueble en la cantidad de
Treinta mil dólares de los Estados Unidos de Norte América.-
174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Lo que se le avisa al público para los efectos de Ley; previniendo
a las personas que puedan probar mejor derecho, acercarse a la munici-
palidad dentro del término de Ley.
Alcaldía Municipal: Dulce Nombre de María, a los veinticinco
días del mes de junio de dos mil ocho.- ELISANDRO LEON RIVE-
RA, ALCALDE MUNICIPAL.- EDGARDO NOEL QUINTANILLA,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F016170-3
TITULO SUPLETORIO
DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que ante este Juzgado se ha presentado el Li-
cenciado HECTOR MANUEL GALICIA ARRIAZA, en su calidad
de Apoderado General Judicial del señor GUMERCINDO PEREZ
VILLALTA, solicitando obtener a favor de dicho señor TITULO SU-
PLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el lugar
llamado Las Estanzuelas, Cantón El Tigre de esta jurisdicción, compuesto
de DIECISIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CINCO PUNTO
VEINTIOCHO METROS CUADRADOS de extensión superfi cial, de
las colindancias siguientes: AL NORTE, con el señor MIGUEL ANGEL
CABEZAS MAGAÑA, camino de por medio; AL ORIENTE, con los
señores MIGUEL ANGEL CABEZAS MAGAÑA, CARLOS AUGUSTO
VASQUEZ GONZALEZ, RAUL ANTONIO RAMIREZ VASQUEZ,
camino de por medio; AL SUR, con los señores CARLOS AUGUSTO
VASQUEZ GONZALEZ, JESUS OLIVARES, RAUL ANTONIO
RAMIREZ VASQUEZ; AL PONIENTE, con los señores MIGUEL
ANGEL CABEZAS MAGAÑA, CARLOS AUGUSTO VASQUEZ
GONZALEZ, camino de por medio.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de
ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las nueve horas treinta
y seis minutos del día treinta de mayo del año dos mil ocho.- DR. JULIO
CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO
CASTELLON, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021874-3
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS, AL
PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la señora
MARIA JOSEFA MARTINEZ VIUDA DE GARCIA, en su carácter
personal, de sesenta y cuatro años de edad, de ofi cios domésticos, residente
en Cantón Cuyantepeque, Caserío El Espino, Sensuntepeque, Departa-
mento de Cabañas, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, a
favor de la expresada señora MARTINEZ VIUDA DE GARCIA, de dos
inmuebles de naturaleza rústica, situados EL PRIMERO: denominado EL
UJUSTILLO, DEL CANTON CUYANTEPEQUE, SENSUNTEPEQUE,
DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, de la extensión superfi cial de CIN-
CUENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS DIECIOCHO PUNTO DOS
METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes,
aunque en su antecedente se menciona una menor extensión superfi cial,
AL NORTE, treinta y un metros, colinda con José Santana González y
Santos Ovidio González, divididos por cerco de alambre y piedra; AL
PONIENTE, trescientos ochenta y siete metros, colinda en parte con
Francisco Antonio Martínez y Carmen Martínez, divididos por cerco de
alambre y; AL SUR, doscientos noventa metros, colindan con Francisco
Antonio Martínez y Juan Ventura, cerco de alambre de por medio; y AL
ORIENTE, trescientos veintiséis metros colinda con Avelino Ventura
y Carmen Martínez, cerco de alambre de por medio, EL SEGUNDO:
denominado EL OJUSTILLO, DEL CANTON CUYANTEPEQUE,
DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, de la extensión superfi cial se-
gún su antecedente es de DOS MANZANAS, pero en realidad es de
CINCUENTA Y CINCO MIL CIENTO SETENTA Y SEIS METROS
CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes, AL NOR-
TE, doscientos noventa metros, colindando con José Santana y Santos
Ovidio González y Dolores Martínez, divididos por cerco de alambre y
piedra; AL PONIENTE, doscientos cuarenta y tres metros, colindando
con Dolores Martínez, divididos por cerco de alambre, con Carmen
Martínez, divididos por Quebrada de Gicaro, con Bernarda Martínez,
divididos por cerco de alambre; AL SUR, doscientos cuarenta y siete
metros, colinda con José Santana González y Santos Ovidio González,
divididos por cerco de alambre; con Justa Góngora divididos por camino
real y cerco de alambre; con Bernarda Martínez, divididos por cerco
de alambre; Y AL ORIENTE, ciento sesenta y ocho metros colinda
con José Santana González y Santos Ovidio González, divididos por
cerco de alambre y piedra. Los adquirió por compraventa que le hizo la
175DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
señora MARIA ANGELA NOVOA DE MARTINEZ, de los años mil
novecientos noventa y dos, y dos mil siete, respectivamente, y los valora
en la cantidad cada uno de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE NORTE AMERICA.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
cinco días del mes de mayo de dos mil ocho.- LIC. JOSE ANGEL PO-
SADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. HUGO
ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016264-3
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS, AL
PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la señora
MARIA ANTONIA NUÑEZ DE LEMUS, en su carácter personal, de
cuarenta y un años de edad, empleada, de este domicilio, residente
en Barrio Santa Bárbara, segunda avenida sur, casa número cuatro de
esta jurisdicción, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, a
favor de la expresada señora NUÑEZ DE LEMUS, de un inmueble de
naturaleza rústica, situado en Cantón Tempisque, de esta jurisdicción,
de una extensión superfi cial de aproximadamente QUINCE MIL NO-
VECIENTOS SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de los
linderos y colindancias siguientes: AL NORTE, ciento cuarenta y seis
metros con cincuenta centímetros, colinda con María Benítez hoy de
Raúl Iraheta y José Benítez, cerco de alambre de por medio; AL SUR,
noventa y cuatro metros, colinda con Cándido Benítez hoy en una parte
con Mariano Benítez y en otra con Demetrio Morales, cerco de alambre
de división; AL PONIENTE, setenta y seis metros, colinda con Raúl
Iraheta hoy de Demetrio Morales y Mariano Benítez, cerco de alambre
de división; y AL ORIENTE, noventa y un metros, colinda con Roberto
Benítez cerco de alambre de por medio. Lo adquirió en el año de mil
novecientos noventa y cinco, por compra que le hizo a la señora María
América Amaya, y lo valora en la calidad de CINCO MIL DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
dieciséis días del mes de abril de dos mil ocho.- LIC. JOSE ANGEL
POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. HUGO
ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016266-3
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS, AL
PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la Señora
MARIA TERESA RIVERA RODRIGUEZ, en carácter personal, de
cincuenta y dos años de edad, ama de casa, del domicilio de San Isidro,
Cabañas, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, de un
inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón Los Jobos, San
Isidro, Cabañas, de la extensión superfi cial de: CUARENTA Y DOS MIL
CINCUENTA Y CUATRO PUNTO CINCO METROS CUADRADOS,
de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, doscientos veinticinco
metros, colinda con inmueble de ARCADIO NOVOA, separado por la
quebrada Los Jobitos, aguas arriba hasta una peña junto a un ojo de agua;
AL SUR: doscientos cincuenta y siete metros, colinda con terreno de
CRISTOBAL MORENO, JESUS CRUZ, separados por un cerco de
piedra de por medio; AL ORIENTE: doscientos treinta y siete metros
colinda con inmueble de CRISTOBAL MORENO, separados por una
línea recta y cerco de piedra de por medio; AL PONIENTE; ciento doce
metros, colinda en este rumbo con terreno de JESUS CRUZ, los divide
una calle pública de por medio. Lo adquirió por compra que le hizo a los
señores CARLOS VAQUERANO, JUAN VAQUERANO, APOLONIA
VAQUERANO, CANDIDA VAQUERANO, ISIDRA VAQUERANO,
y FULGENCIO VAQUERANO, en el año de mil novecientos sesenta
y ocho, y lo valora en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los veinte días del
mes de junio de dos mil ocho. Enmendados.- por una. Valen.- LIC. JOSE
ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-
BR. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016267-3
176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Licenciada Dinora del Carmen Andrade de Lazo, Juez de Primera Ins-
tancia del Distrito Judicial de Chinameca.
HACE SABER: Que con fecha veintiséis de febrero del corriente
año, se presentó a este Juzgado el señor OSCAR EDUARDO PAÍZ
PONCE, de treinta y cuatro años de edad, soltero, agricultor en pe-
queño, originario y residente en Cantón El Jícaro, de la Jurisdicción
de Lolotique, Departamento de San Miguel, con Documento Único de
Identidad número cero un millón seiscientos veinticuatro mil noventa
y ocho guión cinco; y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número
mil doscientos ocho guión cero cinco cero ocho setenta y tres guión
ciento uno guión ocho. Solicitando se le extienda Título Supletorio de
un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón El Jícaro, de la
Jurisdicción de Lolotique, Distrito de Chinameca, Departamento de San
Miguel, el cual es de una extensión superfi cial de cuatro mil ochocientos
noventa y cinco punto veinticinco metros cuadrados, de las medidas
y colindancias siguientes: AL ORIENTE: Cuarenta y cuatro metros,
lindando con Juan Bautista Sandoval; AL PONIENTE: Cuarenta y siete
punto cincuenta metros, lindando con María Corina Paíz; AL NORTE:
Ciento veintiséis metros, lindando con Rosa Dina Santos, Carlos Cetino,
Miguel Rodríguez y Magdalena Gómez de Cruz; AL SUR: Ochenta y
ocho metros, lindando con María Corina Paíz; el cual valúa en la suma
de UN MIL CIEN DOLARES de los Estados Unidos de América, y lo
adquirió por venta simple verbal sin documento alguno que le hizo la
señora María Consuelo Paíz.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las diez
horas del día veintisiete de febrero de dos mil ocho.- LICDA. DINORA
DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F016270-3
DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,
AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS LEGALES.
HACE SABER: Que a este Tribunal se han presentado las señoras
MARIA MAGDALENA ALFARO ALFARO conocida por MARIA
MAGDALENA ALFARO, de treinta y siete años de edad, costurera,
del domicilio de Ilopango, Municipio del Departamento de San Salvador,
portadora de su Documento Único de Identidad Número CERO UN MI-
LLON CUATROCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS
OCHENTA Y CINCO GUION CINCO e IRMA PILAR ALFARO DE
ROMERO conocida por IRMA PILAR ALFARO, de treinta y cinco años
de edad, de ofi cios del hogar, del domicilio de Apastepeque, Municipio
y Departamento de San Vicente, portadora de su Documento Único
de Identidad Número CERO DOS MILLONES NOVENTA Y CINCO
MIL SETECIENTOS DOS GUION TRES, solicitando Título Supletorio
sobre dos parcelas en proindivisión que forman un solo cuerpo de terreno
rústico situado en el Cantón San Pedro, Jurisdicción de Apastepeque, del
Departamento de San Vicente, de la extensión superfi cial de OCHO MIL
CIENTO SETENTA Y DOS METROS CUADRADOS, de las medidas y
colindancias siguientes: AL NORTE, en cinco tiros así: EL PRIMERO,
partiendo de un poste de jiote que sirve de mojón en línea recta hasta
llegar a otro poste de jiote, mide treinta y siete metros: EL SEGUNDO,
partiendo del poste últimamente mencionado, hasta llegar a otro poste
de jiote, mide doce metros: EL TERCERO, partiendo del poste de jiote
ya dicho hasta llegar a un poste de tempate, mide trece punto cuarenta
metros: EL CUARTO, partiendo del poste hasta llegar a otro poste de
chaparro, mide diecinueve metros; y EL QUINTO, partiendo del poste
de chaparro hasta llegar a un jiote, mide nueve metros, haciendo un total
de noventa punto cuarenta metros, y limita con terreno propiedad de los
señores Emeterio Iraheta y Santos Pablo Rivera, zanjón de por medio;
AL ORIENTE, partiendo del poste de jiote últimamente mencionado,
que es mojón en línea recta hasta llegar a un árbol de jiote, mide setenta
punto cuarenta metros y linda con parcela de José Alberto Carmona; AL
SUR, partiendo del árbol de jiote ya dicho en línea recta hasta llegar a
un poste de jiote que es mojón, mide noventa punto cuarenta metros y
linda con parcela de José Alberto Cárcamo; y AL PONIENTE, partiendo
del poste de jiote ya dicho en línea recta hasta llegar al poste de jiote de
donde se inició la descripción, mide ciento veinte punto cuarenta metros,
linda con parcela de Rosa Emma Castillo, hoy según fi cha catastral de
la señora María Angélica Portillo, dichas parcelas las obtuvieron por
compra que le hicieron por adjudicación de “FINATAS”, y lo valúan en
la suma de DIEZ MIL COLONES, o su equivalente en dólares de UN
MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES OCHENTA Y CINCO
CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERI-
CA.
Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las once horas treinta minutos del
día treinta de junio del año dos mil ocho.- DOCTORA ANA FELICITA
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA ARMIDA MEJIA
DE MUÑOZ, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F016273-3
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que el señor JESUS ANTONIO MENDOZA,
quien es de cincuenta y seis años de edad, Bachiller Industrial, del do-
micilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, solicita Título
Supletorio del terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Cal-
177DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
deras, Jurisdicción de Apastepeque, Departamento de San Vicente, el
cual se describe así: AL RUMBO NORTE, mide ciento ochenta y cuatro
metros cincuenta y un centímetros, y linda con inmueble propiedad del
señor TEODORO RUIZ; AL RUMBO ORIENTE: mide ciento ochenta
y cuatro metros cincuenta y un centímetros, y lindaba con terreno del
señor ALONSO DEMETRIO MENDOZA, ahora linda con terreno de
la señora ROSELIA MENDOZA, camino vecinal de por medio; AL
RUMBO SUR: mide ciento ochenta y cuatro metros cincuenta y un
centímetros, lindaba antes con terreno de la señora MARIA MILAGRO
MIRA DE RODRIGUEZ, ahora linda con terreno del señor ALONSO
RODRIGUEZ, y AL RUMBO PONIENTE: mide ciento ochenta y
cuatro metros cincuenta y un centímetros, y lindaba antes con terreno
de la señora CORONADA RIVERA, ahora linda con terreno del señor
OSCAR RIVERA. El inmueble descrito está valorado en la cantidad de
DIEZ MIL COLONES o su equivalente en dólares de MIL CIENTO
CUARENTA Y DOS DOLARES OCHENTA Y CINCO CENTAVOS
DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Asegura
poseerlo por compra que de él hizo al señor ALONSO DEMETRIO
MENDOZA, en el mes de julio de mil novecientos noventa.
Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas quince minutos
del día veinticinco de enero del año dos mil ocho.- DRA. ANA FELICITA
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE
SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016301-3
GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, Jueza de Primera Instancia
Suplente de este Distrito, AL PÚBLICO para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor ESTE-
BAN CORDOVA MEJÍA, de sesenta y siete años de edad, jornalero, del
domicilio de San Lorenzo, quien se identifi ca con su Documento Único
de Identidad número cero dos millones seiscientos noventa y seis mil
ochocientos setenta y ocho - nueve, solicitando se le extienda TÍTULO
SUPLETORIO de un inmueble rústico, situado en el Cantón San Fran-
cisco, Jurisdicción de San Lorenzo, Departamento de San Vicente, de una
extensión superfi cial de OCHOCIENTOS METROS CUADRADOS, y
sus linderos son los siguientes: AL NORTE: con Manuel Antonio Cruz y
Audelio Osorio Córdova, camino vecinal de por medio; AL ORIENTE:
con AUDELIO OSORIO CORDOVA, camino vecinal de por medio; AL
SUR y PONIENTE: con ISRAEL PAREDES, por compra que le hizo al
señor DIONICIO CASTILLO en un valor de DIEZ MIL COLONES.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDI-
CIAL DE SAN SEBASTIAN, Departamento de San Vicente, a las once
horas y treinta y cinco minutos del día quince de octubre de dos mil
siete.- LICDA. GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- BR. BESSY CECILIA FABIAN
FUENTES, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F016302-3
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 1997004797
No. de Presentación: 20080108131
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE
ADOLFO TORRES LEMUS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-
ÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS FORMU-
LAS FARMACEUTICAS, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio
de Ciudad de Guatemala, República de Guatemala, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00192 del Libro 00074 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra OTOPHARM NEODEX, se encuentra escrita
en letras de molde mayúsculas, tamaño mediano en una posición recta
de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los tres días del mes de junio del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUIS FERNANDO ARÉVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021863-3
178 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 1997004794
No. de Presentación: 20080108132
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE
ADOLFO TORRES LEMUS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de LABORATORIOS FORMULAS FAR-
MACEUTICAS, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de CIUDAD
DE GUATEMALA, REPUBLICA DE GUATEMALA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00194 del Libro 00074 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra “OTOPHARM OXINASAL”, se encuentra
escrita en letras de molde mayúsculas, tamaño mediano en una posición
recta de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los tres días del mes de junio del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUIS FERNANDO ARÉVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021864-3
No. de Expediente: 1998000860
No. de Presentación: 20080108158
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE
ADOLFO TORRES LEMUS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS FOR-
MULAS FARMACEUTICAS, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio
de GUATEMALA, REPUBLICA DE GUATEMALA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00180 del Libro 00090 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en las palabras “OTOPHARM NASALINA” escrita en
letras de molde mayúsculas, tamaño mediano en una posición recta,
de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los dos días del mes de junio del año dos mil ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C021865-3
No. de Expediente: 1995002136
No. de Presentación: 20070101842
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI-
GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de DORPAN, S.L., del domicilio de
ABEDUL, 12 MADRID, ESPAÑA, de nacionalidad ESPAÑOLA, so-
licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00100 del Libro
00072 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras
Hoteles Sol Meliá, en letra minúscula, a excepción de las letras H, S y
M con las cuales inician cada una de dichas palabras. Precediendo las
palabras se encuentra una fi gura circular que evoca la representación de
un sol; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 43
de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
179DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los tres días del mes de junio del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUIS FERNANDO ARÉVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016245-3
No. de Expediente: 1996001007
No. de Presentación: 20070101845
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI-
GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de DORPAN, S.L., del domicilio de
Abedul 12, Madrid, España, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00158 del Libro 00073 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión Sol Hoteles
precedida de un diseño circular, que evoca el sol refl ejándose en una
masa de agua; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 43 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los tres días del mes de junio del año dos mil ocho.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUIS FERNANDO ARÉVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016247-3
No. de Expediente: 1993003909
No. de Presentación: 20060083921
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de GENERAL NUTRITION INVESTMENT
COMPANY, del domicilio de 1002 South 63rd Avenue at Buckeye,
Phoenix, Arizona 85043, Estados Unidos de América, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00191 del Libro 00034 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-
sistente en la expresión NATURAL BRAND, siendo las letras N y D, con
las que comienza y termina la expresión, respectivamente, de proporción
más grande que el resto de las letras. La expresión se encuentra sobre
el diseño de un marco cuadrado a doble línea, de anchura casi igual a
la extensión de la expresión citada, con la particularidad que el marco
se quiebra para dar cabida a las letras de proporción más grandes ya
indicadas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de mayo del año dos mil
ocho.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016248-3
180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
MARCAS DE FABRICA
No. de Expediente: 2008076924
No. de Presentación: 20080110094
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado HECTOR
EUGENIO ESCOBAR CONTRERAS, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL de GRUPO PAILL, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO PAILL, S.A. DE C.V.,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra CRECIMAX, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E
HIGIENICOS.
La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil
ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, seis de junio del año dos mil ocho.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021855-3
No. de Expediente: 2008077163
No. de Presentación: 20080110498
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado HECTOR
EUGENIO ESCOBAR CONTRERAS, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL de GRUPO PAILL, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO PAILL, S.A. DE C.V.,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra PLASTELYT, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E
HIGIENICOS.
La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil
ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecisiete de junio del año dos mil ocho.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021856-3
No. de Expediente: 2008076756
No. de Presentación: 20080109848
CLASE: 06.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO
MERINO GARAY, en su calidad de APODERADO de UNIMETAL DE
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra Fríopanel, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS ELABORADOS A BASE DE METAL, MATERIALES
DE CONSTRUCCION METALICOS, CONSTRUCCIONES TRANS-
181DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
PORTABLES METALICAS, CABLES E HILOS METALICOS, CE-
RRAJERIA Y FERRETERIA METALICA, TUBOS METALICOS,
PRODUCTOS METALICOS NO INCLUIDOS EN OTRAS CLA-
SES.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos
mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, treinta de mayo del año dos mil ocho.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021883-3
No. de Expediente: 2008076702
No. de Presentación: 20080109723
CLASE: 08.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO
de EVEREADY BATTERY COMPANY, INC., de nacionalidad ESTA-
DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
INTUITION
Consistente en: la expresión: INTUITION, que se traduce al
castellano como: intuición, que servirá para: AMPARAR: NAVAJAS Y
HOJAS DE AFEITAR.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos
mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil ocho.
Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016216-3
No. de Expediente: 2008076661
No. de Presentación: 20080109682
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO
de TEQUILA CUERVO, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
Consistente en: la palabra MATADOR, que servirá para: AM-
PARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS; COCTELES ALCOHÓLICOS
PREMEZCLADOS; TEQUILA Y LICORES DE TEQUILA.
La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos
mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil ocho.
Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016217-3
182 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 2008076752
No. de Presentación: 20080109839
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-
Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
KLEENEX CARE PURIFY
Consistente en: las palabras KLEENEX CARE PURIFY, donde
la palabra Care se traduce al castellano como cuidado y la palabra Pu-
rify se traduce como purifi car, que servirá para: AMPARAR: PAÑOS
(WIPES) Y PAÑUELOS IMPREGNADOS PARA USO PERSONAL;
LIMPIADORES FACIALES LOCIONES Y CREMAS.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos
mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil ocho.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F016218-3
No. de Expediente: 2008076829
No. de Presentación: 20080109944
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO
de LABORATOIRE GARNIER & CIE., de nacionalidad FRANCESA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
GARNIER ONDAS PERFECTAS
Consistente en: la expresión GARNIER ONDAS PERFECTAS, que
servirá para: AMPARAR: SHAMPOOS; GELS, SPRAYS, ESPUMAS
(MOUSSES) Y BÁLSAMOS PARA EL ESTILIZADO Y CUIDADO
DEL CABELLO; LACAS PARA EL CABELLO; PREPARACIONES
PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIO-
NES PARA EL ONDULADO PERMANENTE Y RIZADO; ACEITES
ESENCIALES PARA USO PERSONAL.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos
mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de junio del año dos mil ocho.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016219-3
No. de Expediente: 2008076751
No. de Presentación: 20080109837
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Colgate-
Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
TRI-PROXI
Consistente en: las palabras TRI-PROXI, que servirá para: AM-
PARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y LA
183DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
COCINA (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS NI CHAPA-
DOS). PEINES Y ESPONJAS. CEPILLOS (CON EXCEPCIÓN DE
LOS PINCELES), MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE
CEPILLOS, MATERIAL DE LIMPIEZA, VIRUTA DE HIERRO, VI-
DRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCIÓN DEL
VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN), CRISTALERÍA, PORCELANA Y
LOZA NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos
mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil ocho.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016220-3
No. de Expediente: 2005052114
No. de Presentación: 20050068930
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Organon
Ireland Ltd., de nacionalidad IRLANDESA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
EVORUM
Consistente en: la palabra EVORUM.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año
dos mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de junio del año dos mil ocho.
Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016223-3
No. de Expediente: 2007072636
No. de Presentación: 20070102385
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CADBURY ADAMS USA LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,
CHICLETS FUSION
Consistente en: las palabras CHICLETS FUSION, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, TALES COMO GOMA DE MASCAR, HELADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA ES-PONJAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO.
La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil ocho.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F016224-3
184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 2008073448
No. de Presentación: 20080104099
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de KURESA S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra Pegafan y diseño, que servirá para: AMPARAR: ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELE-RÍA O LA CASA; TIRAS ADHESIVAS PARA LA PAPELERÍA Y LA CASA; ADHESIVOS (ARTÍCULOS DE PAPELERÍA); CINTAS ADHESIVAS PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; CINTAS DE PAPEL; MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE; PAPEL, CAR-TÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; MATE-RIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil ocho.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016226-3
No. de Expediente: 2007072725
No. de Presentación: 20070102503
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Clariant AG, de
nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
VEOLITH
Consistente en: la palabra VEOLITH, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS QUIMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTOGRAFIA, ASI COMO A LA AGRICULTURA, HOR-TICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS PLASTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE ME-TALES; PRODUCTOS QUIMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGA-MENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA, AGENTES QUIMICOS PARA ACABADOS.
La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil ocho.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F016229-3
No. de Expediente: 2008077104
No. de Presentación: 20080110404
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de E.R. Squibb & Sons, LLC., de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: un diseño identifi cado como diseño de pilares, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LAS
185DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
HERIDAS Y MANEJO DE HERIDAS, PARTICULARMENTE, VEN-DAJES QUIRURGICOS Y COMPRESAS MEDICAS ADHESIVAS PARA HERIDAS; BARRERAS PARA LA PIEL; RELLENOS PARA HERIDAS; CREMAS TOPICAS MEDICADAS PARA LA PIEL, GELS, LIMPIADORES Y LOCIONES USADAS EN CONEXION CON EL CUIDADO DE HERIDAS.
La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil ocho.
LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016311-3
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2008075809
No. de Presentación: 20080108276
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAUL ERNESTO PINEDA MERINO, en su calidad de APODERADO ES-PECIAL de JORGE MIGUEL BONILLA GUEVARA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-CIAL,
Consistente en: la expresión: SISTEMAS EDUCATIVOS DE EL SALVADOR y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTA-BLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA IMPORTACION, EXPORTACION, MANUFACTURA, COMPRAVENTA Y DISTRI-BUCION DE MATERIAL Y EQUIPO DIDACTICO, LIBROS DE TEXTOS, ENCICLOPEDIAS, FABRICACION DE TODO TIPO DE TEXTOS, ASI COMO EQUIPOS Y SUMINISTROS DE COMPUTA-CION, SUS REPUESTOS, REDES, PROGRAMAS Y ACCESORIOS, EQUIPOS DE OFICINA, ASI COMO SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y ESTUDIOS DE MERCADEO SITUADO EN PRIMERA AVENIDA 9-51, ZONA 9, GUATEMALA, GUATEMALA.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil ocho.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C021866-3
No. de Expediente: 2008074893
No. de Presentación: 20080106805
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ANTONIO BELLOSO ALFARO conocido por RAFAEL ANTONIO BELLOSO HIJO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras MILACRON SISTEMA INTEGRAL, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMER-CIAL DEDICADO A LA COMPRA Y VENTA DE TUBERIAS Y ACCESORIOS DE PLASTICOS PARA LA CONSTRUCCION.
La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil ocho.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016200-3
186 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
No. de Expediente: 2008074471
No. de Presentación: 20080106099
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ANTONIO HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de DRO-GUERIA SAIMED, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
DROGUERIA SAIMED
Consistente en: la expresión DROGUERIA SAIMED, que servirá para: IDENTIFICAR TODOS LOS ESTABLECIMIENTOS DE COMERCIALIZACION DE MEDICAMENTOS, QUE MI RE-PRESENTADA TENGA EN EL PAIS, ASI COMO LOS FUTUROS ESTABLECIMIENTOS QUE SE ABRAN PARA EL MISMO FIN.
La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil ocho.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016272-3
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2008073188
No. de Presentación: 20080103450
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ANTONIO BELLOSO ALFARO, en su calidad de APODERADO GE-NERAL JUDICIAL de PARQUES Y JARDINES DE CUSCATLAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PARQUES Y JARDINES DE CUSCATLAN, S.A. DE C. V., de nacio-nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: la expresión Eternamente Juntos y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMI-
DOR SOBRE LOS PRODUCTOS O SERVICIOS QUE REALIZA LA EMPRESA CUYO GIRO ES LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PUBLICOS DE CEMENTERIO, ENTERRAMIENTOS O INHUMA-CIONES.
La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil ocho.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
FERNANDO JOSE VELASCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016201-3
No. de Expediente: 2007066650
No. de Presentación: 20070092897
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Serta, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
WE MAKE THE WORLD’S BEST MATTRES
Consistente en: las palabras: WE MAKE THE WORLD’S BEST MATTRESS, traducido al castellano como “hacemos los mejores col-chones del mundo”, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE PRODUCTOS COMO COLCHON Y ALMOHADAS, BASES DE COLCHON Y ALMOHADILLAS PARA COLCHON.
La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil ocho.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016241-3
187DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
MATRICULA DE COMERCIO
ASIENTO DE EMPRESA 2002001230
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002001230-001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FERNADO
ANTONIO FRANCISCO PACHECO MUNGUIA en su calidad de
Representante legal de la sociedad FARMACEUTICA INDUSTRIAL
FERSON, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que
puede abreviarse FERSON, S .A. DE C.V.; de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social
está inscrita bajo el número 295 del libro 25 del Registro de Sociedades
del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria:
1121-250848-001-7; el cual ha presentado solicitud a las diez horas y
veinticinco minutos del día siete de marzo de dos mil ocho., con la cual
se otorgó el asiento de Empresa No. 2002001230 inscripción 96 y el
asiento de Establecimiento No. 2002001230-001 inscripción 97, ambos
del libro 182 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento;
la Empresa denominada FARMACEUTICA INDUSTRIAL FERSON,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica
a ELABORACIÓN DE MEDICAMENTOS FARMACÉUTICOS, con
dirección en PARQUE INDUSTRIAL EL RINCONCITO, KILÓME-
TRO 28 1/2 CARRETERA A SANTA ANA, SAN JUAN OPICO, LA
LIBERTAD , cuyo activo asciende a CUATRO MILLONES NOVECIEN-
TOS CUARENTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS OCHENTA
Y SIETE 01/100 DÓLARES ($ 4,948,487.01) y que tiene el (los)
establecimiento(s) siguiente(s): 001-) denominado FARMACEUTICA
INDUSTRIAL FERSON, S. A. DE C.V. ubicado en PARQUE INDUS-
TRIAL EL RINCONCITO, KILÓMETRO 28 1/2 CARRETERA A
SANTA ANA, SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD y que se dedica a
ELABORACIÓN DE MEDICAMENTOS FARMACÉUTICOS.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, diecinueve de junio de dos mil ocho.
LIC. RUBÉN ALBERTO NAVARRO CRUZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C021857-3
ASIENTO DE EMPRESA 2001012093
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2001012093 - 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS:
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
ESTELA RIVERA DE MORALES en su calidad de Representante legal
de la sociedad QUALITY SHOP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN
SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 17 del libro
502 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número
de Identifi cación Tributaria: 0614-180286-003-6, ha presentado solicitud
de CAMBIO DE NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL ESTABLECIMIEN-
TO, con la cual se le otorga la inscripción No 91 del libro 181 del folio
183 al 184; a favor del Establecimiento denominado DEPOSITO LA
ESTRELLA, CASA MATRIZ, el cual se dedica a VENTA DE OTROS
PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE, con nombre y
dirección actual en QUALITY IMPORTS UBICADO EN AVENIDA
INFANTERÍA C-11, COLONIA GENERAL MANUEL JOSE ARCE,
SAN SALVADOR del domicilio de SAN SALVADOR, y que forma parte
de la empresa denominada QUALITY SHOP, SOCIEDAD ANÓNIMA
DE CAPITAL VARIABLE.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, cuatro de junio de dos mil ocho.
LIC. JULIO RUBÉN TRUJILLO VENTURA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C021861-3
ASIENTO DE EMPRESA 2008061638
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2008061638-001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO
ERNESTO MIGUEL BAHAIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, con
número de Documento Único de Identidad 01378098-6 del domicilio de
SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-
240750-001-7, el cual ha presentado solicitud a las diez horas y cuarenta
y cinco minutos del día veinticuatro de junio de dos mil ocho.
188 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2008061638 inscripción
89 y el asiento de Establecimiento No. 2008061638-001, inscripción
90, ambos del Libro 183 de Asientos de Matrícula de Empresa y Esta-
blecimiento. La Empresa se dedica a VENTA DE COMBUSTIBLES,
LUBRICANTES Y OTROS, con dirección en CARRETERA A SANTA
TECLA Y CALLE LA REFORMA, COLONIA SAN BENITO, del
domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL
CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DÓLARES ($ 11,428.57) y
que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado GUILLERMO
ERNESTO MIGUEL BAHAIA ubicado en CARRETERA A SANTA
TECLA Y CALLE LA REFORMA, COLONIA SAN BENITO,
SAN SALVADOR y que se dedica a VENTA DE COMBUSTIBLES,
LUBRICANTES Y OTROS.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, treinta de junio de dos mil ocho.
LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C021862-3
ASIENTO DE EMPRESA 2008061186
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2008061186- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado YANETH
MARITZA LÓPEZ QUINTANILLA, en su calidad de Representante legal
de la sociedad SOLUCIONES SOSTENIBLES, SOCIEDAD ANÓNIMA
DE CAPITAL VARIABLE; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA,
del domicilio y departamento de LA UNIÓN, cuya escritura social está
inscrita bajo el número 30 del libro 2317 del Registro de Sociedades
del Registro de comercio, con Número de Identifi cación Tributaria:
0614-290208-108-0; el cual ha presentado solicitud a las quince horas
y minutos del día veintiuno de abril de dos mil ocho, con la cual se otorgó
el asiento de Empresa No. 2008061186 inscripción 227 y el asiento de
Establecimiento No. 2008061186- 001, inscripción 228, ambos del Libro
177 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa
se denomina SOLUCIONES SOSTENIBLES, SOCIEDAD ANÓNIMA
DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a EL EJERCICIO DEL
COMERCIO, DE LA INDUSTRIA, LA EXPLOTACIÓN DE LA
AGRICULTURA, LA AGROINDUSTRIA, LA GANADERÍA Y LA
PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN GENERAL, ASÍ COMO TODAS
AQUELLAS DETALLADAS EN EL PACTO SOCIAL, con dirección
en CARRETERA PANAMERICANA, COLONIA TRINIDAD, del
domicilio y departamento de SAN MIGUEL, cuyo activo asciende a
DOCE MIL 00/100 DÓLARES ($12,000.00) y que tiene el estableci-
miento siguiente: 001-) denominado SOLUCIONES SOSTENIBLES,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE ubicado en CA-
RRETERA PANAMERICANA, COLONIA TRINIDAD, del domicilio
y departamento de SAN MIGUEL, y que se dedica a EL EJERCICIO
DEL COMERCIO, DE LA INDUSTRIA, LA EXPLOTACIÓN DE LA
AGRICULTURA, LA AGROINDUSTRIA, LA GANADERÍA, Y LA
PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN GENERAL, ASÍ COMO TODAS
AQUELLAS DETALLADAS EN EL PACTO SOCIAL.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veintidós de abril de dos mil ocho.
LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C021869-3
ASIENTO DE EMPRESA 2007060208
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007060208- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE LUIS
VILLALTA CARCAMO, de nacionalidad SALVADOREÑA, con
número de Documento Único de Identidad 00972728-5 del domicilio
de SANTA TECLA departamento de LA LIBERTAD, con Número de
Identifi cación Tributaria: 0821-050766-002-6, el cual ha presentado so-
licitud a las quince horas y cincuenta y siete minutos del día veintitrés de
noviembre de dos mil siete. Con la cual se otorgó el asiento de Empresa
No. 2007060208 inscripción 136 y el asiento de Establecimiento No.
2007060208- 001, inscripción 137, ambos del Libro 165 de Asientos
de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se denomina
GASOLINERA ESSO SANTA TECLA y se dedica a COMERCIO, con
dirección en 4ª CALLE ORIENTE Y AVENIDA SAN MARTIN, SANTA
TECLA, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a TREINTA Y TRES
MIL DOSCIENTOS DIECISÉIS 13/100 DÓLARES ($ 33,216.13) y que
tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado GASOLINERA
189DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
ESSO SANTA TECLA ubicado en 4ª CALLE ORIENTE Y AVENIDA
SAN MARTIN, SANTA TECLA, LA LIBERTAD y que se dedica a
COMERCIO.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veintisiete de noviembre de dos mil siete.
LIC. JULIO RUBÉN TRUJILLO VENTURA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C021870-3
ASIENTO DE EMPRESA 2001028551
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2001028551-001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIA DO-
LORES NOVOA YUDICE en su calidad de Representante Legal de la
sociedad NOVOA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE
que puede abreviarse NOVOA, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está
inscrita bajo el número 20 del libro 1248 del Registro de Sociedades del
Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-
260896-102-0; el cual ha presentado solicitud a las dieciséis horas y once
minutos del día treinta de agosto, de dos mil uno con la cual se otorgó
el asiento de Empresa No. 2001028551 inscripción 189 y el asiento de
Establecimiento No. 2001028551-001 inscripción 190, ambos del libro
165 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa
denominada NOVOA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE, la cual se dedica a CULTIVOS DE CAFE Y ARRENDAMIENTO
DE BIENES INMUEBLES, con dirección en COLONIA SAN BENITO,
BOULEVARD DEL HIPÓDROMO, EDIFICIO GRANPLAZA, LOCAL
No. 201 del domicilio; de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a
CUATRO MILLONES DOSCIENTOS DOCE MIL OCHOCIENTOS
TREINTA Y CUATRO 42/100 COLONES (¢ 4,212,834.42) y que tiene
el establecimiento siguiente: 001-) denominado NOVOA S.A. DE C.V.
ubicado en COLONIA SAN BENITO, BOULEVARD DEL HIPÓDRO-
MO, EDIFICIO GRANPLAZA, LOCAL No. 201, SAN SALVADOR
y que se dedica a CULTIVOS DE CAFÉ Y ARRENDAMIENTO DE
BIENES INMUEBLES.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veintiocho de noviembre de dos mil siete.
LICDA. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C021875-3
ASIENTO DE EMPRESA 2008061012
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2008061012-001LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GALILEO
ENRIQUE CABRALES MEZA, en su calidad de Representante Legal
de la sociedad ENERDEUS BUSINESS CONSULTING, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE; sociedad de nacionalidad
SALVADOREÑA, del domicilio y departamento de SAN SALVADOR,
cuya escritura social está inscrita bajo el número 3 del libro 2283 del
Registro de Sociedades del Registro de Comercio; el cual ha presentado
solicitud a las catorce horas y veintidós minutos del día veintiocho de
marzo de dos mil ocho. Con la cual se otorgó el asiento de Empresa
No. 2008061012, inscripción 58 y el asiento de Establecimiento No.
2008061012-001, inscripción 59, ambos del Libro 176 de Asientos
de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la empresa se denomina
ENERDEUS BUSINESS CONSULTING, S.A. DE C.V., la cual se dedica
a PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE CONSULTORIA, con dirección
en 87 AVENIDA NORTE, EDIFICIO FOUNTAIN BLUE, COLONIA
ESCALÓN del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuyo
activo asciende a DOCE MIL 00/100 DÓLARES ($ 12,000.00) y que
tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado ENERDEUS BUSI-
NESS CONSULTING, S.A. DE C.V. ubicado en 87 AVENIDA NORTE,
EDIFICIO FOUNTAIN BLUE, COLONIA ESCALÓN, del domicilio
y departamento de SAN SALVADOR y que se dedica a PRESTACIÓN
DE SERVICIOS DE CONSULTORÍA.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, dos de abril de dos mil ocho.
LIC. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C021876-3
190 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
ASIENTO DE EMPRESA 2008061513
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2008061513 - 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado WALTER NICOLAS RAMIREZ MERIDA, en su calidad de Representante legal de la sociedad HABLEMOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 46 del libro 2281 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-121107-103-0; el cual ha presentado solicitud a las trece horas y cincuenta y seis minutos del día cuatro de junio de dos mil ocho, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2008061513 inscripción 161 y el asiento de Establecimiento No. 2008061513- 001, inscripción 162, ambos del Libro 181 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina HABLEMOS, S.A. DE C.V., la cual se dedica a OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS NO CLASIFICADAS PREVIAMENTE, con dirección en COLONIA SAN BENITO, Nº 253 BOULEVARD DEL HIPODROMO, del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIEN-TOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado HABLEMOS, S.A. DE C.V., ubicado en COLONIA SAN BENITO, Nº 253 BOULEVARD DEL HIPODROMO, del domicilio y departamento de SAN SALVA-DOR y que se dedica a OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS NO CLASIFICADAS PREVIAMENTE.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, nueve de junio de dos mil ocho.
LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C021877-3
ASIENTO DE EMPRESA 2002030187
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002030187- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SONIA ELVIRA ACEITUNO OVALLE en su calidad de Representante legal de la sociedad INVERSIONES MASDEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INVERSIONES MASDEL, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 27 del libro 1351 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-030498-104-9; el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y cuarenta y un minutos del día treinta y uno de mayo de dos mil uno, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002030187 inscripción 108 y el asiento de Establecimiento No. 2002030187- 001 inscripción 109, ambos del libro 169 de Asientos
de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada INVERSIONES MASDEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE COSMETICOS MARY KAY, con dirección en COLONIA ESCALON, CENTRO COMERCIAL VILLAS ESPAÑOLAS, LOCAL Nº E-10, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a NOVECIEN-TOS CUARENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS 75/100 COLONES (¢945,342.75) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado INVERSIONES MASDEL, S.A. DE C.V. ubicado en COLONIA ESCALON, CENTRO COMERCIAL VILLAS ESPAÑOLAS, LOCAL Nº E-10, SAN SALVADOR y que se dedica a DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE COSMETICOS MARY KAY.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, once de enero de dos mil ocho.
LICDA. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C021878-3
ASIENTO DE EMPRESA 2007058677
ESTABLECIMIENTO 2007058677 - 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PAOLO PA-TRONE en su calidad de Representante legal de la sociedad COSTAMAR EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 30 del libro 2223 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 9483-160407-101-9, ha presentado solicitud de CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTO, a las ocho horas y once minutos del día diecinueve de junio de dos mil ocho, con la cual se le otorga el asiento de modifi cación No. 85 del libro 182 del folio 171 al 172; a favor de la Empresa denominada COSTAMAR EL SALVADOR. SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE, la cual se dedica a TRANSPORTE EN GENERAL Y PARTICULARMENTE MARITIMO Y ACTIVIDADES NAVIERAS, con dirección en COLONIA SAN BENITO, BOULEVARD DEL HI-PODROMO, EDIFICIO GRAN PLAZA # 305 del domicilio de SAN SALVADOR, y que tiene el establecimiento denominado COSTAMAR EL SALVADOR, S.A. DE C.V., el cual se dedica a TRANSPORTE EN GENERAL Y PARTICULARMENTE MARITIMO Y ACTIVIDADES NAVIERAS, con dirección en COLONIA SAN BENITO, BOULEVARD DEL HIPODROMO, EDIFICIO GRAN PLAZA # 305 del domicilio de SAN SALVADOR.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, diecinueve de junio de dos mil ocho.
LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. F016163-3
191DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
ASIENTO DE EMPRESA 2007060280
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007060280- 001
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado WILLY AR-MANDO ROMERO LIZAMA en su calidad de Representante legal de la sociedad COMPUTADORAS DE ORIENTE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse COMPUTADORAS DE ORIENTE, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN MIGUEL, cuya escritura social está inscrita bajo el número 3 del libro 2268 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 1217-200907-101-7; quien ha presentado solicitud a las quince horas y veintitrés minutos del día treinta de noviembre de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2007060280 inscripción 236 y el asiento de Estable-cimiento No. 2007060280- 001, inscripción 237, ambos del Libro 166 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina COMPUTADORAS DE ORIENTE, S .A. DE C. V., la cual se dedica a VENTA DE MAQUINARIA Y EQUIPO DE OFICINA COMPUTADORAS Y SUS COMPONENTES, con dirección en 4ª CALLE PONIENTE, N° 507, BARRIO SAN FRANCISCO, del domi-cilio de SAN MIGUEL, cuyo activo asciende a TREINTA MIL 00/100 DOLARES ($ 30,000.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado COMPUTADORAS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., ubicado en 4ª CALLE PONIENTE, N° 507, BARRIO SAN FRANCISCO, SAN MIGUEL y que se dedica a VENTA DE MAQUINARIA Y EQUIPO DE OFICINA COMPUTADORAS Y SUS COMPONENTES.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, siete de diciembre de dos mil siete.
MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. F016251-3
ASIENTO DE EMPRESA 2008060757
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2008060757- 001
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DE REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ALBERTO DELGADO ZUNIGA, en su calidad de Representante legal de la sociedad BAJA SALT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE que puede abreviarse BAJA SALT, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 15 del libro 2207 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-020207-107-2; quien ha presentado solicitud a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día veinticinco de febrero de dos mil ocho, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2008060757 inscripción 240 y el asiento de Establecimiento No. 2008060757- 001, inscripción 241, ambos del Libro 173 de Asientos de Matrícula de Empresa
y Establecimiento; la Empresa se denomina BAJA SALT, S.A. DE C.V., la cual se dedica a VENTA DE SAL INDUSTRIAL, con dirección en AVENIDA OLIMPICA FINAL PASAJE UNION N° 122, COLONIA ESCALON del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($ 11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado BAJA SALT, S.A. DE C.V., ubicado en AVENIDA OLIMPICA FINAL PASAJE UNION N° 122, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR y que se dedica a VENTA DE SAL INDUSTRIAL.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veintiséis de febrero de dos mil ocho.
MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. F016296-3
ASIENTO DE EMPRESA 2003051753
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2003051753- 001
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ALBERTO DELGADO ZUNIGA, en su calidad de Representante legal de la sociedad PRODUCTOS TURISTICOS Y OTROS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PROTU-RO, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 12 del libro 1578 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-150800-101-5; quien ha presentado solicitud a las ocho horas y treinta y seis minutos del día veintiocho de noviembre de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2003051753 inscripción 107 y el asiento de Establecimiento No. 2003051753- 001 inscripción 108, ambos del libro 102 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada PROTURO, S.A. DE C.V., la cual se dedica a COMPRA-VENTA DE SAL COMESTIBLE, con dirección, en 25a. AVENIDA NORTE Y CALLE GABRIELA MISTRAL, N° 909, del domicilio de SAN SALVADOR; cuyo activo asciende a CUARENTA Y CINCO MIL CIENTO CUARENTA Y NUEVE DOLARES CON 10/100 $ 45,149.10 y que tiene el establecimiento siguiente.: 001-) denominado PROTURO, S.A. DE C.V., ubicado en 25a. AVENIDA NORTE Y CALLE GABRIELA MISTRAL, N° 909, y que se dedica a COMPRA-VENTA DE SAL COMESTIBLE.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, doce de enero de dos mil seis.
MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. F016297-3
192 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de ALMACENES DE DESARROLLO, S. A., convoca a los Señores Accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, la que se llevará a cabo el día Viernes 22 de Agosto de dos mil ocho, a partir de las dieciséis horas, en la ofi cina ubicada en la 57 Avenida Norte #130, San Salvador, para desarrollar la siguiente Agenda:
I. LECTURA DEL ACTA ANTERIOR.
II. LECTURA Y APROBACION DEL INFORME DE LABORES DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL PRIMER SEMESTRE DEL AÑO 2008.
III. LECTURA Y APROBACION DEL BALANCE Y CUA-DRO DE PERDIDAS Y GANANCIAS AL 30 DE JUNIO DE 2008.
IV. INFORME DEL AUDITOR EXTERNO.
V. CUALQUIER OTRO PUNTO QUE PROPONGAN LOS ACCIONISTAS DE CONFORMIDAD A LA LEY.
Para celebrar esta Junta General de Accionistas deben estar presentes o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones, o sea 140,001 acciones. De no haber Quórum a la primera Convocatoria, por este medio se convoca para el día 23 de Agosto de dos mil ocho, a partir de las nueve de la mañana, en 57 Avenida Norte #130, San Salvador, con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas.
San Salvador, a los tres días del mes de julio de dos mil ocho.
ROLANDO A. DUARTE S.
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. F016285-3
SUBASTAS PUBLICAS
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por la Licenciada YANIRA GUADALUPE SALAMANCA MEJIA, en su calidad de Apoderada de la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de Profesionales Salvadoreños de Res-ponsabilidad Limitada, contra el señor VICTOR MANUEL MENDOZA OLIVARES, se venderá en pública subasta los inmuebles siguientes: PRIMERO: Un inmueble rústico situado en el Cantón Lomas de San-tiago, Municipio y Departamento de La Libertad, que se identifi ca como
parcela número CUATROCIENTOS VEINTIOCHO plica UNO, de una extensión superfi cial de DOS HECTAREAS TREINTA Y OCHO AREAS TREINTA Y NUEVE CENTIAREAS, de las colindancias siguientes: Partiendo del mojón número uno que es esquinero Norponiente, donde se interceptas los linderos de: propiedad de ABEJA SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; y con propiedad de Santos Ismael Hernández Aguilar, y parcela tres nueve nueve plica cero uno propiedad de FINA-TA, con camino vecinal que entronca con carretera pavimentada que de Lomas de Santiago conduce a San Juan Opico de por medio. Se mide los rumbos y distancias de la parcela que se describe así: AL NORTE: Un tramo recto; del mojón número uno con rumbo Sureste cuarenta y nueve grados cincuenta y nueve minutos diez segundos y distancia de cincuenta y cuatro metros noventa y nueve centímetros se llega al mojón número dos, colindando por este lado con: parcela tres nueve nueve plica cero uno propiedad de FINATA, con camino vecinal que entronca con carretera pavimentada que de Lomas de Santiago conduce a San Juan Opico de por medio. AL ORIENTE: un tramo recto; del mojón número dos con rumbo Suroeste Cinco grados cincuenta y un minutos cincuenta y nueve segundos y distancia de cuatrocientos noventa y siete metros cuarenta centímetros se llega al mojón número tres, colindando por este lado con parcela cuatro dos ocho plica cero dos propiedad de FINATA, AL SUR: un tramo recto; del mojón número tres con rumbo Noroeste ochenta y tres grados treinta y siete minutos cuarenta y tres segundos y distancia de cuarenta y seis metros noventa y cinco centímetros se llega al mojón número cuatro colindando por este lado con parcela cuatro dos ocho plica cero tres propiedad de FINATA. AL PONIENTE: cuatro tramos rectos: del mojón número cuatro con rumbo Noreste cinco grados catorce minutos treinta y nueve segundos y distancia de ochenta y un metros dieciocho centímetros se llega al mojón número cinco, del mojón número cinco con rumbo Noreste seis grados tres minutos cuarenta y cinco segundos y distancia de noventa y cuatro metros ochenta y siete centímetros se llega al mojón número seis, del mojón número seis con rumbo Noreste siete grados treinta y seis minutos un segundo y distancia de cuarenta y seis metros veinte centímetros se llega al mojón número siete, del mojón número siete con rumbo Noreste cinco grados cincuenta y ocho minutos cuarenta segundos y distancia de trescientos cinco metros sesenta y tres centímetros se llega al mojón número uno donde se inició la presente descripción. Colindando por este lado con propiedad de José Borja Ortiz y propiedad de José Alberto Cañada y propiedad de Nicolás Rodríguez y propiedad de Abeja Sociedad Anónima de Capital Variable. La parcela antes descrita goza de servidumbre legal a que se refi ere el Art. Diez de la Ley de la materia. El SEGUNDO: Un inmueble rústico situado en el Cantón Lomas de Santiago, Municipio y Departamento de La Libertad, identifi cado como parcela número TRESCIENTOS NO-VENTA Y NUEVE plica UNO de una extensión superfi cial de CERO HECTAREAS CUARENTA AREAS CUARENTA Y TRES CENTIA-REAS, de las colindancias siguientes: Partiendo del mojón número uno que es esquinero Nor Poniente, donde se interceptas los linderos de: Propiedad de Santos Ismael Hernández Aguilar y propiedad de Ernesto Meléndez Prado. Se miden los rumbos y distancias de la parcela que se describe así: AL NORTE: Dos tramos rectos del mojón número uno con rumbo Sureste ochenta y dos grados treinta y cinco minutos diecinueve segundos y distancia de sesenta y un metros cincuenta y cinco centíme-tros se llega al mojón número dos, del mojón número dos con rumbo Sureste ochenta y un grados treinta y dos minutos veintisiete segundos y distancia de once metros ochenta y tres centímetros se llega al mojón número tres, colindando por este lado con propiedad de Ernesto Meléndez Prado y propiedad del Ministerio de Defensa y Seguridad Pública. AL ORIENTE: Un tramo recto del mojón número tres con rumbo Suroeste veintiséis grados treinta y un minutos treinta y un segundos y distancia de ochenta y tres metros ochenta y seis centímetros se llega al mojón número cuatro, colindando por este lado con parcela número tres nueve
193DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
nueve plica cero dos propiedad de FINATA, AL SUR: Un tramo recto del mojón número cuatro con rumbo Noroeste cincuenta y un grados dieciocho minutos cuarenta y tres segundos y distancia de cincuenta y un metros trece centímetro se llega al mojón número cinco colindando por este lado con parcela cuatro dos ocho plica cero uno propiedad de FINATA, con camino vecinal que entronca con carretera pavimentada que de Lomas de Santiago conduce a San Juan Opico de por medio. AL PONIENTE: un tramo recto, del mojón número cinco con rumbo Noreste cinco grados cero minutos diecinueve segundos y distancia de cincuenta y dos metros noventa y cinco centímetros se llega al mojón número uno donde se inició la presente descripción, colindando por este lado con propiedad de Santos Ismael Hernández Aguilar. Inscritos a favor del demandado señor VICTOR MANUEL MENDOZA OLIVARES, bajo las Matrículas Números TRES CERO CERO CUATRO SEIS CINCO TRES SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO, Y TRES CERO CERO CINCO NUEVE TRES CUATRO TRES -CERO CERO CERO CERO CERO, respectivamente en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las nueve horas quince minutos del día diecinueve de abril de dos mil ocho. DR. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C021854-3
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial al público en general,
HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado JOSE MARIO VALDIVIESO BERDUGO, mayor de edad, Abogado y de este domicilio, como Apoderado General Judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, entidad fusionante del BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, de este domicilio, contra los señores MARIA ISBELA TOBAR, conocida por MARIA ISBELA TOBAR TORRES, y RICARDO ELIAS VEGA, ambos mayores de edad, Empleados y del domicilio de Soyapango, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se especifi cará, un inmueble de naturaleza urbana situado en Jurisdicción de Ilopango, ubicado al Norte de la Carretera Panamericana y del Boulevard del Ejército Nacional que conduce al Oriente del país y al Oriente de la Ciudad de Soyapango, de este Departamento, en donde se ha desarrollado la URBANIZACION BOSQUES DE LA PAZ II, de la cual forma el lote que se identifi ca como: LOTE NUMERO CINCUENTA Y DOS DEL POLIGONO NUMERO CUARENTA Y SEIS DE LA URBANIZACION BOSQUES DE LA PAZ, tiene las medidas siguientes: AL NORTE Y AL SUR, una distancia de seis punto cero cero metros; AL ORIENTE Y AL PONIENTE: una distancia de quince punto cero cero metros. El inmueble así descrito tiene una extensión superfi cial de NOVENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS. El inmueble antes descrito pertenece en proindivisión y por partes iguales, equivalentes al cincuenta por ciento cada uno de derecho de propiedad a los señores MARIA ISBELA TOBAR conocida por MARIA ISBELA TOBAR TORRES y RICARDO ELIAS VEGA, bajo la Matrícula Número M CERO UNO UNO DOS NUEVE TRES SEIS CINCO CINCO, Asiento CERO CERO CINCO del Registro Social de Inmuebles, Departamento de San Salvador.
Se admitirán posturas siendo legales.
LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las nueve horas del día siete de julio de dos mil ocho. LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL. LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016188-3
LICENCIADO CARLOS ALFREDO CASTRO HERNANDEZ, JUEZ DE PAZ DE ESTA COMPRENSION TERRITORIAL.
HACE SABER: Que por Ejecución promovida en este Tribunal por
el señor CARLOS ALFREDO GARZONA VILLEDA, en su carácter
personal contra el señor CIRO RAMOS MUZO, se venderá en este Juzgado
en pública Subasta, un inmueble situado en cantón San Ramón de esta
jurisdicción, Una porción de terreno de otro de mayor extensión identi-
fi cado como porción Diecisiete-B, desmembrado hacia el rumbo SUR,
de naturaleza rústico, fértil, con una área de MIL OCHENTA METROS
CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE: setenta y dos
metros, linda con propiedad de la señora Fidela Muzo, AL SUR: setenta y
dos metros linda con porción dieciocho-B, AL ORIENTE: quince metros,
linda con lote cuarenta “A”, AL PONIENTE: quince metros linda con
propiedad de la señora Fidela Muzo. Existe servidumbre de tránsito de
dos metros de ancho sobre el inmueble en general hacia el rumbo que va
de Oriente a Poniente por todo el largo a salir a la calle interna de seis
metros de ancho de por medio; Inscrito en la Matrícula número: DIEZ
MILLONES CIENTO DIECIOCHO MIL QUINIENTOS SESENTA Y
TRES GUION CERO CERO CERO CERO CERO en el asiento UNO
del Registro de la Propiedad Raíz de este departamento.- En fecha que
oportunamente se publicará y cantidad en que ha sido valuado.
Juzgado de Paz de San Antonio del Monte, Departamento de
Sonsonate a quince días del mes de abril del año dos mil ocho. LIC.
CARLOS ALFREDO CASTRO HERNANDEZ, JUEZ DE PAZ. LIC.
NEFY ANTONIO GALDAMEZ MENDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016209-3
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
El Primer Banco de los Trabajadores, Sociedad Cooperativa de R.L. de C.V.,
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Boulevard de Los Héroes y Calle Berlín, Urbanización Buenos Aires #2, se ha presentado el Propietario de CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO Nú-mero 8540 por un valor de $34,285.26 solicitando reposición de dicho CERTIFICADO.
194 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Con base a lo anterior, se comunica al público en general para
los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la
tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición se
procederá a reponer el certifi cado en referencia.
San Salvador, 24 de junio del 2008.
JULIO ERNESTO BRAN DIMAS,
GERENTE GENERAL.
3 v. alt. No. F016185-3
AVISO
Telefónica Móviles El Salvador, S.A. de C.V.,
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Alameda Roosevelt y
63 Avenida Sur, Torre Telefónica, Nivel 10, San Salvador, se ha presen-
tado el propietario de los CERTIFICADOS DE ACCIONES siguientes:
Nº 4972, de serie “B” por 1 acción de fecha 21 de febrero de 2003; Nº
4974, de serie “B” por 1 acción de fecha 21 de febrero de 2003; Nº 4975,
de serie “A” por 1 acción de fecha 21 de febrero de 2003; Nº 4976, de
serie “B” por 1 acción de fecha 21 de febrero de 2003; Nº 4977, de serie
“A” por 1 acción de fecha 21 de febrero de 2003; Nº 4973, de serie “A”
por 1 acción de fecha 21 de febrero de 2003; Nº 4111, de serie “A” por
8 acciones de fecha 21 de febrero de 2003; Nº 5376, de serie “B” por
10 acciones de 21 de febrero de 2003; Nº 4615, de serie “A” por 10
acciones de fecha 21 de febrero de 2003; Nº 5684, de serie “B” por 13
acciones de fecha 21 de febrero de 2003, solicitando la reposición de
dichos certifi cados por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales correspondientes y transcurridos treinta
días después de la tercera publicación de este aviso y no hubiera ninguna
oposición, se procederá a reponer los certifi cados en referencia.
Se aclara que tales certifi cados han sido actualizados, de confor-
midad a lo dispuesto en el artículo ciento cincuenta y uno del Código de
Comercio y en consecuencia a los acuerdos de Junta General de Accio-
nistas de fecha trece de julio de dos mil cinco por los certifi cados 7910
por 1 acción, 7911 por 1 acción, 7912 por 1 acción, 7913 por 1 acción,
7914 por 1 acción, 7915 por 1 acción, 7916 por 8 acciones, 7918 por 10
acciones, 7919 por 10 acciones, 7920 por 13 acciones; y estos últimos
a su vez, por los Certifi cados números: 8814 por 1 acción, 8815 por 1
acción, 8816 por 1 acción, 8817 por 1 acción, 8818 por 1 acción, 8819
por 1 acción, 8820 por 8 acciones, 8822 por 10 acciones, 8823 por 10
acciones, 8824 por 13 acciones, en ocasión de lo acordado por la Junta
General de Accionistas de la Sociedad de fecha veintinueve de mayo de
dos mil seis.
San Salvador, martes, 01 de julio de 2008.
LIC. ALDO RUY AGUILAR POLIO,
TELEFONICA MOVILES EL SALVADOR, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. F016204-3
AVISO
El Banco de Fomento Agropecuario,
AVISA: Que en su Agencia La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado de Depósito Número 405-550-100565-0, constituido el 07 de Abril de 2000, para el plazo de 90 días prorrogables, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de reposición del Certifi cado relacionado, de conformidad con los Artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
En caso que después de 30 días de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco, no recibe oposición alguna a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
La Libertad, 02 de julio de 2008.
LIC. EDGAR OMAR QUINTEROS,
GERENTE DE AGENCIA LA LIBERTAD.
3 v. alt. No. F016221-3
AVISO
El Banco de Fomento Agropecuario,
AVISA: Que en su Agencia La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado de Depósito Número 406-550-100021-2, constituido el 27 de abril de 1999, para el plazo de 120 días prorrogables, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de reposición del Certifi cado relacionado, de conformidad con los Artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
En caso que después de 30 días de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco, no recibe oposición alguna a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
La Libertad, 02 de julio de 2008.
LIC. EDGAR OMAR QUINTEROS,
GERENTE DE AGENCIA LA LIBERTAD.
3 v. alt. No. F016222-3
195DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
DISOLUCION DE SOCIEDADES
DISOLUCION DE SOCIEDAD
La sociedad ALMACEN LA NUEVA MILAGROSA, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE, en cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 64 del Código de Comercio:
AVISA: Que en Sesión de Junta General Extraordinaria de Ac-cionistas de la Sociedad, celebrada el día veinte de junio del dos mil ocho, se acordó LA DISOLUCION Y LIQUIDACION de la misma, en cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 187 Romano III del Código de Comercio.
Este acuerdo se publica para los efectos de Ley.
San Salvador, 25 de junio del dos mil ocho.
ALMACEN LA NUEVA MILAGROSA, S.A. DE C.V.
ANTONIO MONTERROSA DURAN,
Y
FRANCISCO ANTONIO MONTERROSA ORANTES,
LIQUIDADORES.
3 v. alt. No. F016186-3
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2008074185
No. de Presentación: 20080105582
CLASE: 45.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ANTONIO BELLOSO ALFARO conocido por RAFAEL ANTONIO BELLOSO HIJO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de PARQUES Y JARDINES DE CUSCATLAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: PARQUES Y JARDINES DE CUSCATLAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras CM CREMATORIO MEMORIAL Y diseño, que servirá para: AMPARAR: ACTIVIDADES COMERCIALES Y DE SERVICIOS FUNERARIOS.
La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil ocho.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016203-3
No. de Expediente: 2008073434
No. de Presentación: 20080104051
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Cold Stone Creamery, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
COLD STONE CREAMERY
Consistente en: la frase COLD STONE CREAMERY que se traduce al castellano como LECHERIA DE PIEDRA HELADA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACION (ALIMENTACION); HOSPEDAJE TEMPORAL.
La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil ocho.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016231-3
No. de Expediente: 2008076662
No. de Presentación: 20080109683
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de QUA-
196 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
LITAS COMPAÑIA DE SEGUROS, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra Quálitas y diseño, que servirá para: DIS-TINGUIR: SERVICIOS DE SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS.
La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil ocho.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016233-3
No. de Expediente: 2007069160
No. de Presentación: 20070097134
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Sanofi -Aventis, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras Impact epilepsy y diseño, en donde la palabra Impact se traduce al castellano como “impacto” y la palabra epilepsy como “epilepsia”, queservirá para: AMPARAR: AYUDA A INVESTIGADORES, PONIENDO A SU DISPOSICIÓN HOSPEDAJE TEMPORAL.
La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de junio del año dos mil ocho.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016239-3
No. de Expediente: 2008077106
No. de Presentación: 20080110406
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRAN-CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de E.R. Squibb & Sons, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: un diseño identifi cado como diseño de pilares, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE INFORMACION MEDI-CA, PARTICULARMENTE, PROPORCIONANDO INFORMACION A MEDICOS, PROFESIONALES DEL CUIDADO DE LA SALUD, Y PACIENTES EN LOS TOPICOS DE CUIDADO OSTOMICO, CUIDA-DO DE LA PIEL Y CUIDADO DE HERIDAS; PROPORCIONANDO INFORMACION EN-LINEA EN LOS TOPICOS DE CUIDADO OSTOMICO, CUIDADO DE LA PIEL Y CUIDADO DE HERIDAS.
La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil ocho.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F016313-3
197DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESMINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL
ESTATUTOS DEL SINDICATO DE VENDEDORES
TECLEÑOS (SIVETEC)
CAPITULO I
Constitución, Denominación, Clase, Domicilio y Emblema
Art. 1.- Queda constituido el SINDICATO DE VENDEDORES TECLEÑOS, cuyas siglas son “SIVETEC”, de conformidad con el Acta de Constitución otorgada el día 28 de mayo del año dos mil ocho y en adelante, en los presentes Estatutos se dominará sólo como “el Sindica-to”.
Art. 2.- El Sindicato tendrá como domicilio la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en la República de El Salvador, pero por circunstancias especiales su sede podrá pasar a cualquier otro Departamento de la República, siempre y cuando así lo determinare la Asamblea General.
Art. 3.- El lema del Sindicato será “UNIDAD, SOLIDARIDAD Y TRABAJO CON EQUIDAD”. El emblema será una bandera rectangular formada por tres franjas horizontales, la franja superior de color rojo, la franja intermedia de color blanco y la inferior de color verde; al centro dos fi guras una de una mujer y la otra de un hombre quienes estarán sos-teniendo un canasto conteniendo, frutas y verduras, El lema será inscrito en el borde inferior y las siglas del sindicato en la parte superior.
Art. 4.- El Sindicato tiene por objeto la defensa de los intereses económicos, sociales y profesionales de sus miembros y por consiguiente tendrá los siguientes objetivos:
a) Luchar por la unidad de todos los vendedores independientes que presten sus servicios en la ciudad de Santa Tecla;
b) Mejorar la situación económica, social y cultural de los trabajadores afi liados al Sindicato;
c) Procurar que todos los miembros afi liados al Sindicato se ajus-ten a las prescripciones legales en el ejercicio del derecho de libre asociación, reunión y libre expresión de pensamiento;
d) Asistir a los afi liados, defendiendo sus derechos en los con-fl ictos individuales o colectivos de trabajo que ocurrieren;
e) Velar por el estricto cumplimiento de las leyes y reglamentos en materia laboral, así como también denunciar las irregula-ridades o violaciones a los mismos;
f) Procurar el mejor funcionamiento de la Federación a la cual estuviere afi liado el Sindicato, con el objeto de satisfacer en mejor forma los intereses colectivos de los trabajadores, siempre que estuvieren reconocidos por la ley;
g) Organizar escuelas de alfabetización y academias de capaci-tación vocacional para el benefi cio de los miembros afi liados al Sindicato y de la comunidad.
CAPITULO II
De los miembros afi liados al Sindicato
Art. 5.- Al Sindicato podrán afi liarse los Vendedores independientes de Santa Tecla que así lo soliciten.
Art. 6.- Para ser miembro del Sindicato se requiere:
a) Ser vendedor independiente de la ciudad de Santa Tecla.
b) Presentar la solicitud por escrito a la Junta Directiva Gene-ral;
c) No pertenecer a otro sindicato.
d) Ser mayor de catorce años de edad; y
e) Pagar la cuota de admisión al sindicato, establecida de con-formidad a los presentes Estatutos.
Art. 7.- Son obligaciones de los miembros afi liados al Sindicato las siguientes:
a) Velar por el cumplimiento de los presentes Estatutos, así como también de las resoluciones y acuerdos emanados de la Asambleas Generales, siempre que éstos sean de conformidad a la Ley;
b) Concurrir puntualmente a las sesiones de la Asamblea General y a los actos que se organicen para el logro de los objetivos del sindicato;
c) Observar buena conducta y ser leal con sus compañeros de trabajo;
d) Pagar puntualmente las cuotas ordinarias y extraordinarias para el sostenimiento de la organización; y
e) Respetar en todo momento a los miembros de la Junta Directiva General en el desempeño legal de sus funciones.
Art. 8.- Son derechos de los miembros afi liados al Sindicato los siguientes:
a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales y presentar proposiciones e iniciativas en las mismas;
b) Elegir y ser electos para los cargos de Gobierno y Dirección del Sindicato;
c) Solicitar que el Sindicato los represente en defensa de sus intereses y derechos laborales;
d) Solicitar que se les exima del pago de las cuotas sindicales previa investigación de la Junta Directiva General; y
e) Todas aquellas prestaciones, facultades y ventajas que esta-blezcan los presentes Estatutos o que se deriven de las reso-luciones y acuerdos de los órganos de Gobierno y Dirección del Sindicato.
CAPITULO III
De la Estructura del Sindicato
Art. 9.- Los Órganos de gobierno del Sindicato son los siguien-tes:
a) Asamblea General, y
b) Junta Directiva General.
198 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Sección I
De la Asamblea General
Art. 10.- La Asamblea General estará integrada por todos los miembros afi liados al Sindicato y es la máxima autoridad de la organi-zación.
Art. 11.- La Asamblea General puede ser Ordinaria o Extraordina-ria. La primera se reunirá en cualquiera de los quince días anteriores al veintiocho de mayo de cada año y la segunda se reunirá cuantas veces sea necesario, ya sea convocada por la Junta Directiva General a iniciativa propia o cuando lo soliciten por escrito por lo menos el veinticinco por ciento de los miembros afi liados al sindicato, en cuyo caso la convocatoria será obligatoria.
Las convocatorias para las Asambleas Generales ya sean Ordinarias o Extraordinarias, se harán por medio de periódicos o por cualquier medio de publicidad escrito, por lo menos con quince y tres días de anticipación respectivamente.
Art. 12.- Para que pueda celebrarse válidamente una sesión de Asamblea General, es necesario que concurran a ella o estén representados en la misma, por lo menos la mitad más uno de los miembros afi lados al Sindicato y ésta será considerada como de Primera Convocatoria. En caso de no haber quórum se podrá convocar en el acto a otra sesión, la cual será considerada como de Segunda Convocatoria, pudiendo celebrarse inmediatamente después de aquella para la cual no hubo quórum. Esta segunda Asamblea se celebrará con el número de miembros afi liados al Sindicato que se encuentren presentes en la misma y sus decisiones serán de acatamiento forzoso. Estas circunstancias deberán hacerse constar en el acta respectiva.
Art. 13.- En caso de que el Sindicato cayera en acefalía, deberán convocar a Asamblea General Extraordinaria diez o más miembros activos y solventes del Sindicato, para tratar únicamente lo relativo a la acefalía. En esta Asamblea se nombrará una Junta Directiva provisional la cual se encargará de dirigir la sesión, nombrando para tal efecto un Presidente, un Vicepresidente y un Secretario. Las funciones de la Junta Directiva Provisional caducarán al fi nalizar la sesión.
Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General las siguien-tes:
a) Elegir en cualquiera de los quince días anteriores al veintiocho de mayo de cada año, por mayoría de votos, a los miembros de la Junta Directiva General, los cuales podrán ser reelectos en sus cargos, de conformidad con lo establecido en los presentes Estatutos;
b) Aprobar el presupuesto anual de ingresos y egresos del Sindi-cato, pudiendo además hacer modifi caciones a los proyectos de presupuesto aprobados por la Junta Directiva General, para mantener la estabilidad económica del mismo;
c) Acordar la expulsión de uno o más miembros afi liados al sindicato de acuerdo con los presentes Estatutos;
d) Aprobar la memoria anual de la Junta Directiva General, la cual deberá elaborarse teniendo como base los informes rea-lizados por cada una de las Secretarías que la conforman.
e) Acordar con los dos tercios de los votos de los afi liados por lo menos, la disolución voluntaria del sindicato de acuerdo con el Código de Trabajo y los presentes Estatutos.
f) Remover a los miembros de la Junta Directiva General, cuando de conformidad con la ley y con los presentes Estatutos haya motivo para ello;
g) Aprobar las cuentas anuales que tuviere que rendir la Junta Directiva General;
h) Aprobar convenios de Trabajo que regulen las obligaciones y derechos de todos los miembros del Sindicato;
i) Aprobar cualquier otro acto que celebre la Junta Directiva General en benefi cio de la organización;
j) Elegir a los miembros que representarán al Sindicato ante la Federación a la cual se encuentre afi liado el mismo;
k) Acordar el monto de las cuotas ordinarias, el número de veces que en el año se pueden exigir las cuotas extraordinarias, así como la cantidad máxima que se puede cobrar en concepto de las mismas y la forma de cobrar unas u otras;
l) Aprobar la reforma de los presentes Estatutos;
m) Decidir todos aquellos asuntos de importancia que no están expresamente encomendados a otro órgano del Sindicato; y
n) Acordar la afi liación a una federación que represente y de-fi enda verdaderamente los derechos e intereses de la clase trabajadora.
Art. 15.- Las Asambleas Generales ya sean Ordinarias o Extraor-dinarias, deberán sujetarse en sus sesiones a las siguientes reglas:
1°) El Secretario General, una vez comprobado el quórum, declarará abierta la sesión.
2°) El Secretario de Actas, dará lectura a la Agenda con los puntos siguientes:
a) Lista de Asistencia;
b) Lectura y discusión del Acta de la sesión anterior;
c) Lectura de correspondencia e informes de la Junta Directiva General y de las comisiones; y
d) Asuntos generales y acuerdos, dando preferencia a los más importantes;
3°) Puesto a discusión un asunto, la persona que preside la Asamblea concederá el uso de la palabra tomando en cuenta el orden de la solicitud. Agotada la lista de oradores, consul-tará si el asunto se considera sufi cientemente discutido y en caso negativo, se procederá en la misma forma hasta agotar el debate;
4°) Solamente se concederá el uso de la palabra interrumpiendo la lista de oradores, para verdaderas mociones de orden; y
5°) La persona que presida la sesión retirará el uso de la pala-bra:
a) Cuando el orador se exprese en forma insolente en contra de alguno de los miembros de la organización; y
b) Cuando el orador se encuentre en estado inconvenien-te.
Sección II
De la Junta Directiva General
Art. 16.- La Junta Directiva General tendrá a su cargo la dirección y administración de todo el Sindicato y se compondrá de once miembros los cuales serán electos para los cargos siguientes:
1) Secretario General;
2) Secretario de Organización y Estadísticas;
3) Secretario Primero de Confl ictos;
199DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
4) Secretario Segundo de Confl ictos;
5) Secretario de la Mujer y juventud;
6) Secretario de Finanzas;
7) Secretario de Asistencia y Previsión Social;
8) Secretario de Prensa y Propaganda;
9) Secretario de Actas y Acuerdos;
10) Secretario de Cultura y Educación Sindical;
11) Secretario de Relaciones.
El Secretario General, conjunta o separadamente con el Secretario de Organización y Estadísticas y con el Secretario Primero de Confl ictos tendrán exclusivamente la representación judicial y extrajudicial del Sindicato.
Art. 17.- En caso de ausencia o impedimento de cualquiera de los miembros de la Junta Directiva General, por más de ocho días, asumirá el cargo respectivo el Secretario que sigue en el orden en que aparecen nominados en el artículo anterior teniendo derecho el sustituto a un voto por secretaría. En ningún caso podrá desempeñar más de dos cargos a la vez.
Para que operen dichas sustituciones, será necesario que en acta de sesión de Junta Directiva General se haga constar el hecho de la ausencia o impedimento y se establezca la fecha de iniciación de funciones del sustituto.
Art. 18.- La Junta Directiva General entrará en el ejercicio de sus funciones el día veintiocho de mayo de cada año. Por lo anterior, la Junta Directiva General saliente estará en la obligación de entregar a la entrante, mediante inventario todos los haberes y asuntos que hayan estado a su cargo, en un plazo no mayor de diez días contados a partir de la elección. De esta entrega se levantará acta detallada, fi rmada por los miembros de ambas Juntas Directivas, aún cuando éstos fueren reelectos total o parcialmente.
Art. 19.- Para ser miembro de la Junta Directiva General se requie-re:
1) Ser Salvadoreño por nacimiento;
2) Ser mayor de dieciocho años;
3) Ser miembro activo y solvente del sindicato;
4) Ser de honradez y capacidad notoria;
5) No formar parte de otro órgano de gobierno o dirección del sindicato.
Art. 20.- La Junta Directiva General se reunirá ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces fuere necesario, por medio de convocatoria girada con la debida antelación, por el Secretario General o tres de los miembros de la Junta Directiva General.
Para que pueda celebrarse válidamente una sesión de Junta Direc-tiva General, será necesario que concurran a ella por lo menos la mitad más uno de sus miembros. Los miembros de la Junta Directiva General están en la obligación de asistir a todas las sesiones, bajo pena de hacerse acreedores de la sanción correspondiente por el incumplimiento de su deber.
Art. 21.- Son atribuciones de la Junta Directiva General las siguien-tes:
1. Resolver todos aquellos asuntos relacionados con el Sindicato, que sean de su competencia;
2. Nombrar las comisiones necesarias para el mejor desempeño de sus funciones;
3. Revisar las operaciones contables de la Secretaría de Finan-zas;
4. Velar por el cumplimiento de los presentes Estatutos;
5. Elaborar la memoria anual del Sindicato y presentarla a la Asamblea General para su aprobación;
6. Convocar a la Asamblea General, ya sea Ordinaria o Extraor-dinaria, en la forma y casos establecidos en los presentes Estatutos;
7. Rendir cuentas a la Asamblea General, por lo menos una vez al año;
8. Presentar ante la Asamblea General para su aprobación el presupuesto anual de ingresos y egresos del Sindicato;
9. Negociar los Convenios, con entidades públicas y privadas, que favorezcan a sus afi liados;
10. Atender y resolver los problemas de los trabajadores afi liados al Sindicato, ya sean individuales o colectivos;
11. Autorizar, por mayoría de votos, los gastos según las nece-sidades del sindicato y que se encuentren enmarcados en los presentes estatutos
12. Depositar los fondos y valores del sindicato en una o más instituciones bancarias de la República, sin perjuicio del mantenimiento de un fondo circulante en la secretaría de Finanzas, para atender los gastos administrativos y urgentes que no sean mayores de $150. de dólares americanos;
13. Llevar un libro para el registro de los miembros del Sindicato, uno de Actas y Acuerdos de Junta Directiva General y otro de Asamblea General y los de Finanzas que fueran necesarios, los cuales serán autorizados y sellados por el Departamento respectivo del Ministerio de Trabajo y Previsión Social;
14. Rendir cuentas a la Asamblea General o cuando la comisión de Hacienda lo solicite;
15. Comunicar una vez por año al Departamento respectivo del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, la nómina actualizada de los miembros afi liados al Sindicato;
16. Comunicar al Departamento mencionado en el numeral anterior los nombres de los miembros de la Junta Directiva General, dentro de los diez días siguientes a aquel en que hayan tomado posesión de sus cargos;
17. Colectar las cuotas sindicales a través del Secretario de Finanzas, debiendo extender en todo caso los recibos co-rrespondientes;
18. Poner a disposición de las autoridades públicas, si éstas lo solicitan, la misma información y documentación que según los presentes estatutos deben suministrar a sus miembros en oportunidad de las Asambleas Ordinarias;
19. Vigilar las votaciones en las Asambleas Generales, especial-mente en lo relativo a la singularidad y secreto del voto.
20. Resolver todos aquellos asuntos administrativos relacionados con el Sindicato que no estuvieren encomendados a otro órgano del mismo.
21. Pagar puntualmente las cuotas Federales correspondientes, en caso de estar afi liados a alguna federación.
22. Participar activa y propositivamente en las diferentes ac-tividades que realice la Federación a la cual pertenece el sindicato.
200 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Sección III
De las Atribuciones de los Miembros de la Junta Directiva
General
Art. 22.- Son atribuciones del Secretario General las siguientes:
a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva General y de la Asamblea General;
b) Convocar a Asamblea General para celebrar las sesiones Ordinarias y Extraordinarias;
c) Firmar todos los documentos importantes tales como: reci-bos, bonos, carné de afi liados al sindicato. Asimismo deberá autorizar con su fi rma la documentación extendida por el resto de secretarías y documentos de pago de la Secretaría de Finanzas;
d) Elaborar la agenda para las sesiones de Junta Directiva General y Asamblea General;
e) Rendir por escrito el informe mensual de sus actividades a la Junta Directiva General, dando las explicaciones pertinentes a quienes lo soliciten;
f) Juramentar a los miembros que ingresen al Sindicato;
g) Autorizar las erogaciones hasta por la cantidad de $114.29 dólares americanos que se destinarán a los gastos generales del Sindicato;
h) Organizar la Ofi cina Central del Sindicato, así como su personal y archivo, velando además porque los libros del Sindicato se lleven en la forma debida;
i) Resolver los problemas de carácter inmediato y urgente que se presenten en el aspecto administrativo;
j) Vigilar la disciplina del personal al servicio del Sindicato, sin que éste alcance la facultad de nombrar o despedir a los mismos, lo cual sólo corresponderá a la Junta Directiva General;
k) Asesorar a las Comisiones que nombre la Junta Directiva General y extender los carné de afi liados a los miembros del sindicato;
1) Preparar un informe general sobre su actuación, lo cual servirá de base para elaborar la memoria del Sindicato;
m) Presentar y suscribir los contratos o convenios con entidades públicas y privadas en función de los intereses y derechos de sus afi liados, conjunta o separadamente con el Secretario de Organización y Estadísticas y con el Secretario Primero de Confl ictos;
n) Representar conjunta o separadamente con el Secretario de Organización y Estadísticas y con el Secretario Primero de Confl ictos, a los miembros afi liados al Sindicato en los confl ictos que se les presenten; y
o) Colaborar con la Secretaría General de la Federación a la cual esté afi liado el Sindicato.
Art. 23 Son atribuciones del Secretario de Organización y Esta-dísticas las siguientes:
a) Recoger toda información sobre las estadísticas del sindicato y dar cuenta de ello a la Junta Directiva General;
b) Llevar un Libro de Inscripción, debidamente autorizado, en el que se anotarán los nombres de los afi liados y las generales completas de los mismos;
c) Llevar el archivo del Sindicato, a fi n de que éste sirva a la Asamblea General para los nombramientos y elecciones que efectúe;
d) Mantener activa la labor de organización, con el objeto de que pertenezcan al Sindicato el mayor número de vendedores independientes de la ciudad de Santa Tecla;
e) Representar, conjunta o separadamente con el Secretario General y con el Secretario Primero de Confl ictos, a los miembros afi liados al sindicato en los confl ictos que se les presenten;
f) Mantener la disciplina entre los miembros del Sindicato en los lugares de trabajo; y
g) Colaborar con la Secretaría de Organización y Estadísticas de la Federación a la cual estuviere afi liado el Sindicato.
Art. 24.- Son atribuciones de los Secretarios Primero y Segundo de Confl ictos, las siguientes:
a) Estudiar los confl ictos de trabajo ocurridos a los miembros afi liados al Sindicato, asesorándoles cuando sea necesario y conveniente junto con el Asesor Jurídico del mismo;
b) Estudiar cuidadosamente la legislación laboral y presentar proyectos de reformas a la Junta Directiva General, para que sea ésta quien los presente ante las autoridades competentes;
c) Velar porque se respeten los derechos de los trabajadores e informar debidamente a la Junta Directiva General y a la Asamblea General sobre los incidentes que a éstos les ocurrieren en el desempeño de su trabajo;
d) Luchar porque se establezcan mejores condiciones de trabajo para los afi liados al sindicato;
e) Velar porque se cumplan fi elmente las estipulaciones con-tenidas en los convenios que pueda celebrar en benefi cio de sus miembros;
f) En el caso del Secretario Primero de Confl ictos, representar, conjunta o separadamente con el Secretario General y con el Secretario de Organización y Estadísticas, a los miembros afi liados al sindicato en los confl ictos que se les presenten; y
g) Colaborar con la Secretaría de Confl ictos de la Federación a la que estuviere afi liado el Sindicato.
Art. 25.- Son atribuciones del Secretario de la Mujer y Juventud las siguientes:
a) Promover la afi liación al sindicato de las mujeres y los jóvenes vendedores independientes de la ciudad de Santa Tecla y su participación en los órganos directivos del mismo;
b) Promover la igualdad de oportunidades entre las mujeres y los hombres en el mercado de trabajo;
c) Formular y proponer políticas orientadas a mejorar las con-diciones laborales de las trabajadoras y de los jóvenes en el sector informal;
d) Coordinar y desarrollar conjuntamente con el Secretario de Cultura y Educación Sindical, jornadas de estudio y capaci-tación de género;
e) Luchar por eliminar toda forma de discriminación de la mujer y los jóvenes en los centros de trabajo;
f) Organizar y conducir los comités de mujeres y de jóvenes del Sindicato; y
g) Apoyar a la Secretaría de la Mujer y la Juventud de la Fede-ración a la que estuviere afi liado el Sindicato.
201DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
Art. 26.- Son atribuciones del Secretario de Finanzas las siguien-tes:
a) Elaborar al iniciar su gestión, el presupuesto anual del Sindicato y someterlo a consideración de la Junta Directiva General;
b) Custodiar los bienes del Sindicato y su patrimonio;
c) Responder del estado de caja de la Secretaría de Finanzas y llevar la contabilidad de la Organización;
d) Firmar todos los documentos que tengan relación con su Secretaría y rendir un informe mensual a la Junta Directiva General sobre el estado económico del Sindicato;
e) Depositar los fondos sindicales en una o más instituciones bancarias de la República, para lo cual se abrirá una cuenta bancaria a nombre del Sindicato, dejando para gastos imprevis-tos y urgentes la cantidad $150.00 de dólares americanos;
f) Presentar cuentas a la Asamblea General siempre que la Comisión de Hacienda o el Auditor nombrado por ésta lo soliciten;
g) Colectar las cuotas de admisión, las cuotas ordinarias y extraordinarias, para las cuales deberá extender el recibo correspondiente:
h) Hacer corte de caja trimestral y dar conocimiento del mismo a la Junta Directiva General y a la Asamblea General;
i) Velar por la debida aplicación del presupuesto General del Sindicato, siendo a la vez responsable solidariamente junto con los demás miembros de la Junta Directiva General, respecto al correcto manejo de los fondos;
j) Presentar, al concluir sus funciones, un estado de cuentas a la Junta Directiva General y al nuevo Secretario de Finan-zas, acompañado de los documentos y comprobantes de caja correspondiente;
k) Entregar por inventario a quien lo sustituya temporal o defi ni-tivamente y en presencia de los demás miembros de la Junta Directiva General, todos los bienes, fondos y demás efectos a su cargo, pertenecientes al Sindicato. De esta entrega deberá levantarse el acta correspondiente; y
1) Colaborar con la Secretaría de Finanzas de la Federación a la que estuviere afi liado el Sindicato.
Art. 27.- Son atribuciones del Secretario de Asistencia y Previsión Social, las siguientes:
a) Llevar un registro estadístico de los miembros del Sindicato enfermos en el que aparezcan los datos que se estimen nece-sarios para fi nes de información, en relación con la asistencia médica y económica;
b) Estar pendiente del estado de salud de los miembros del sindicato y proporcionarles la ayuda que necesiten;
c) Visitar las dependencias públicas o del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, con el objeto de enterarse de la atención que reciben los trabajadores enfermos afi liados al Sindicato;
d) Presentarse lo más rápido posible, conjuntamente con el Se-cretario General, a los lugares donde ocurrieren accidentes de trabajo a los miembros afi liados al Sindicato;
e) Investigar la causa de muerte, incapacidad o cesantía involun-taria de sus afi liados, con el objeto de informarlo a la Junta Directiva General;
f) Recabar los datos necesarios en caso de enfermedades pro-fesionales y comunes o accidentes de trabajo comunes ocu-rridos a los miembros afi liados al Sindicato con el objeto de facilitar las labores respectivas al Secretario de Organización y Estadísticas y a los miembros de la Junta Directiva General que representen judicial y extrajudicialmente al Sindicato;
g) Estudiar las leyes y reglamentos sobre Riesgos Profesionales, Seguridad e Higiene del Trabajo y cualquier cuerpo jurídico sobre esta materia, así como velar por su cumplimiento;
h) Informar de sus actividades a la Junta Directiva General y a la Asamblea General del Sindicato; y
i) Colaborar con la Secretaría de Asistencia y Previsión Social de la Federación a la que estuviere afi liado el Sindicato.
Art. 28.- Son atribuciones del Secretario de Prensa y Propaganda las siguientes:
a) Redactar el Órgano Publicitario del Sindicato;
b) Difundir por todos los medios posibles las ventajas que obtendrá el trabajador al afi liarse al Sindicato;
c) Mantener activa la propaganda del sindicato en general y en los sectores que se tenga previsto organizar actividades;
d) Dar publicidad a los acontecimientos trascendentales del Sin-dicato, formular la réplica sobre las noticias que lastimen sus intereses y los agradecimientos por las noticias benefi ciosas; y
e) Colaborar con la Secretaría de Prensa y Propaganda de la Federación a la que estuviere afi liado el Sindicato.
Art. 29.- Son atribuciones del Secretario de Actas y Acuerdos las siguientes:
a) Llevar dos libros de actas que serán utilizados de la siguiente forma: uno de ellos se destinará para las sesiones de la Junta Directiva General, y el otro servirá para las sesiones de Asamblea General;
b) Asistir en sus funciones al Secretario General y fi rmar los acuerdos y disposiciones del mismo, siempre que actúe en uso de sus facultades legales;
c) Certifi car las Actas de las sesiones de Asamblea General y de la Junta Directiva General;
d) Informar a quienes lo soliciten sobre las Actas o puntos de las mismas, previa autorización de la Junta Directiva General;
e) Tomar nota y redactar los acuerdos de la Junta Directiva Ge-neral y de la Asamblea General, los cuales deberán asentarse en el libro correspondiente;
f) Darle lectura a los acuerdos que sean solicitados por la Junta Directiva General o por miembros del sindicato en Asamblea General; y
g) Colaborar con la Secretaría de Actas y Acuerdos de la Fede-ración a la que estuviere afi liado el Sindicato.
Art. 30.- Son atribuciones del Secretario de Cultura y Educación Sindical las siguientes:
a) Organizar la Biblioteca del Sindicato;
b) Velar porque la cultura general de los miembros afi liados al Sindicato alcance un nivel aceptable y procurar que los mismos tengan un comportamiento decoroso;
202 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
c) Organizar Cursos de Capacitación Sindical para los miembros afi liados al Sindicato;
d) Preparar ciclos de conferencias y actos culturales de tipo sindical y general para elevar la educación y la cultura de los miembros afi liados al Sindicato; y
e) Colaborar con la Secretaría de Cultura y Educación Sindical de la Federación a la que estuviere afi liado el Sindicato.
Art. 31.- Son atribuciones del Secretario de Relaciones las siguien-tes:
a) Estrechar los vínculos de amistad con los demás Sindicatos y dar cuenta de ello a la Junta Directiva General;
b) Luchar por la unidad de los trabajadores a través de la soli-daridad, del respeto y de una mutua comprensión;
c) Dar cuenta a la Junta Directiva General y a la Asamblea General de todas las proposiciones y sugerencias hechas por otras organizaciones de trabajadores nacionales e internacio-nales;
d) Colaborar con el Secretario de Actas y Acuerdos en el des-empeño de sus funciones y despachar la correspondencia con base a las Actas y Acuerdos realizados;
e) Establecer relaciones con los trabajadores del mismo ramo en Centro América y otros países; y
f) Colaborar con la Secretaría de Relaciones de la Federación a la que estuviere afi liado el Sindicato.
Art. 32.- Los miembros de la Junta Directiva General responderán solidariamente de la custodia, manejo e inversión de los fondos que son propiedad del Sindicato y que estuvieren a su cargo.
CAPITULO IV
De las Comisiones
Sección I
De la Comisión de Hacienda
Art. 33.- Créase la comisión de Hacienda, la cual estará integrada por tres miembros de honorabilidad y competencia reconocida, mayores de veintiún años de edad y que serán electos por la Asamblea General en la sesión en que se elige a la Junta Directiva General.
De esta Comisión no podrán formar parte quienes desempeñen otros cargos de gobierno o dirección del Sindicato.
Art. 34.- En el desarrollo de sus funciones, la Comisión de Hacienda se sujetará a las reglas siguientes:
a) Podrá inspeccionar, siempre que lo crea conveniente, el movimiento económico y fi nanciero del Sindicato, ya sea directamente o por medio de un Auditor que a solicitud de ella, nombre la Asamblea General;
b) Deberá permitir o solicitar la presencia en el acto de inspección, de la persona que tenga a su cargo las cuentas respectivas, estando obligada a suministrar los datos que fueren necesa-rios;
c) Cuando se comprobaren hechos que constituyan malversación de fondos sindicales lo hará del conocimiento de la Comisión de Honor y Justicia, acompañando para tal efecto un informe circunstanciado de los hechos;
d) Podrá actuar, a petición de la Junta Directiva General o cuando recibiere el informe circunstanciado de los hechos correspondiente; y
e) En todo caso, podrá asesorarse permanentemente de una per-sona versada en materia contable, para el mejor desempeño de sus funciones.
Sección II
De la Comisión de Honor y Justicia
Art. 35.- Créase la comisión de Honor y Justicia, la cual estará integrada por tres miembros de honorabilidad y competencia reconocida, mayores de veintiún años de edad y que serán electos por la Asamblea General en la sesión en la que se elige a la Junta Directiva General. De esta Comisión no podrán formar parte quienes desempeñen otros cargos de gobierno o dirección del sindicato.
Art. 36.- Para la aplicación de las sanciones de suspensión, destitu-ción y expulsión a que se refi ere el Capítulo VI de los presentes Estatutos, conocerá de la falta la Comisión de Honor y Justicia, ya sea de ofi cio o por denuncia hecha por alguno de los miembros afi liados al Sindicato. Esta Comisión recogerá toda la información necesaria, utilizando los medios probatorios posibles.
La Comisión hará saber la denuncia al acusado, quien tendrá derecho a defenderse personalmente o por medio de defensores. Transcurridos tres días sin que el acusado haya hecho uso de este derecho, la Comisión le nombrará un defensor de ofi cio. En todo caso los defensores deberán ser miembros del Sindicato.
Art. 37.- Concluida la investigación a que se refi ere el artículo anterior, la Comisión de Honor y Justicia fallará defi nitivamente cuando se tratare de imponer la pena de suspensión, admitiéndose en este caso apelación ante la Asamblea General.
Pero si se tratare de imponer las sanciones de destitución y expulsión de miembros directivos o del Sindicato, la Comisión de Honor y Justicia pondrá el caso en conocimiento de la Asamblea General, recomendándole la resolución que conforme a la Ley y los presentes Estatutos sea la más conveniente, para que ésta decida en defi nitiva imponiendo la sanción o absolviendo al acusado. De esta resolución sólo se admitirá revisión en la próxima Asamblea General.
CAPÍTULO V
De las Votaciones y Elecciones.
Art. 38.- El voto será secreto en los casos de elecciones y en la aprobación de memorias o cuentas que deba rendir la Junta Directiva General. En los demás casos será público o secreto, según lo acuerde la Asamblea General y los presentes Estatutos.
En todo caso, las proposiciones para la elección de los miembros a que se refi ere el inciso anterior, serán hechas por la Asamblea General respectiva, en la forma y número que ella misma acuerde.
Art. 39.- Cuando el voto sea público, se emitirá en la forma que la Asamblea General determine y su recuento será hecho por los miembros de la Junta Directiva General.
203DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Julio de 2008.
Si se tratare de una votación secreta, se procederá en la forma siguiente:
a) El voto será emitido por escrito, en papeletas que a cada uno de los votantes proporcionará la Junta Directiva General;
b) Después de hechas las proposiciones pertinentes, se llenarán las respectivas papeletas y verifi cado lo anterior éstas serán recogidas por la Junta Directiva General respectiva; y
c) El escrutinio se verifi cará inmediatamente por aquella, dándose a conocer a la Asamblea General el resultado de la votación. En caso de que no pudiere verifi carse el escrutinio inmediatamente, se depositarán los votos recogidos en una urna sellada, se determinará el número de votos que ésta contenga y el resultado se hará saber por cualquier medio publicitario escrito que garantice su conocimiento a todos los miembros afi liados al Sindicato. De todo lo anterior se levantará acta, la cual será fi rmada por la Junta Directiva General y la Comisión nombrada para ello, estando obligada aquella a poner en conocimiento de la próxima Asamblea General dicho documento, el cual se transcribirá íntegro en el Acta que de esa Asamblea se levante.
Art. 40.- La Asamblea General, previo establecimiento de ofi cio o por denuncia de terceros, de las anomalías e irregularidades que hayan ocurrido en el proceso electoral, declarará nulas las elecciones total o parcialmente e impondrá a los infractores las sanciones correspondientes ordenando nuevas elecciones.
CAPÍTULO VI
De las Medidas Disciplinarias.
Art. 41.- En este Capítulo se establecen, para efectos de disciplina sindical, las sanciones a que se harán acreedores los miembros afi liados al Sindicato que cometan las faltas descritas en el mismo, siendo dichas sanciones las siguientes:
a) Amonestación;
b) Suspensión de los derechos sindicales, la cual no podrá ser menor de treinta días, ni mayor de noventa;
c) Destitución del cargo en los órganos de Gobierno o Dirección del Sindicato; y
d) Expulsión del Sindicato.
Art. 42.- Los miembros afi liados al Sindicato serán amonestados por los siguientes motivos:
a) Por inasistencia a la Asamblea General Ordinaria o Ex-traordinaria sin causa justifi cada; la primera amonestación se realizará de forma privada en sesión de Junta Directiva General y en caso de reincidencia se hará de forma pública, en sesión de Asamblea General; cuando las inasistencias sean reiteradas sin causa justifi cada, les será impuesta una suspensión de sus derechos sindicales hasta de tres días por cada falta cometida.
b) Por desempeñar negligentemente las Comisiones que se les hubieren encomendado.
c) Por llegar a las sesiones en estado inconveniente o alterar el orden dentro de ellas; y
d) En todas aquellas otras faltas de igual o semejante índole que las anteriores.
Art. 43.- Los afi lados serán suspendidos en sus derechos sindi-cales hasta por noventa días según la gravedad de la falta en los casos siguientes:
a) Mora en el pago de las cuotas sindicales sin motivo justifi -cado;
b) Actos difamatorios en contra del sindicato o de los miembros del mismo;
c) Negación a desempeñar las comisiones encomendadas sin justa causa;
d) Abstención de votar en asuntos de importancia sindical.
Art. 44.- Son causas para destituir a quienes desempeñen cargos en la Junta Directiva General y en las Comisiones, las siguientes:
a) Falta de efi ciencia o dedicación en la gestión administrati-va;
b) Usurpación de funciones;
c) Cometer o propiciar fraude electoral;
d) Aprovechamiento de la posición de directriz para conseguir ventajas personales;
e) Manejo fraudulento de los fondos del Sindicato; y
f) Inasistencia a cualquier Asamblea General sin causa justifi -cada.
Art. 45.- Son causas de expulsión para los miembros afi liados al Sindicato las siguientes:
a) Falta de probidad;
b) Negativa a cumplir las disposiciones y acuerdos importantes tomados por los órganos del sindicato;
c) Labor disociadora al interior del sindicato;
d) Traición al sindicato, mediante maniobras que pongan en peligro la seguridad y buena marcha de la organización; y
e) Agresión material a los miembros afi liados al Sindicato.
Art. 46.- Las sanciones establecidas en el Art. 41 literales a) y b) serán impuestas por la Junta Directiva General con la comprobación de la falta, conociendo de ofi cio o por denuncia de alguno de los miembros afi liados al Sindicato. Por el contrario, las sanciones establecidas en el art. 41 literales c) y d) serán impuestas por la Asamblea General, la cual decidirá imponer la sanción o absolver al acusado. En ambos casos este último tendrá derecho a ser oído en su defensa, pudiendo nombrar al efecto defensores, los cuales deberán ser miembros del sindicato.
CAPITULO VII
Del Régimen Económico.
Art. 47.- El presente Capítulo tiene por objeto, regular lo relativo a la naturaleza y administración del patrimonio del sindicato, el cual estará constituido por:
a) Las cuotas de admisión, así como las cuotas ordinarias y extraordinarias;
b) Los legados, donaciones y aportaciones de los afi liados, de terceras personas o instituciones;
c) Los recursos obtenidos de actividades de tipo fi nanciero que realice el sindicato a su favor, dentro del marco de lo permitido por la Ley y los presentes estatutos;
d) Los bienes muebles e inmuebles que adquiera el Sindicato a su favor.
204 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 380
Imprenta Nacional - Tiraje 500 Ejemplares.
Art. 48.- Los miembros afi liados al Sindicato estarán obligados a aportar al Sindicato, para su funcionamiento y sus actividades las siguientes cuotas:
a) Admisión;
b) Ordinarias; y,
c) Extraordinarias.
La cuota de admisión deberá acompañarse a la solicitud de ingreso y será de $5.00 dólares americanos.
La cuota ordinaria será de $1.00 dólar semanal, cancelándolos directamente al Secretario de Finanzas de la Junta Directiva General.
Las cuotas extraordinarias serán fi jadas por acuerdo de la Asamblea General, no podrán exigirse más de dos veces en un año calendario y se aplicarán de forma especial según lo determine la Asamblea General, para satisfacer las necesidades urgentes que se presenten.
Art. 49.- El presupuesto anual del Sindicato será elaborado por la Junta Directiva General al iniciar su ejercicio y en él se detallarán las cantidades o porcentajes que corresponderán a cada Secretaría, tomando en cuenta el volumen de operaciones de cada una de ellas.
Art. 50.- Los fondos del Sindicato deberán permanecer depositados en una o más instituciones bancarias de la República, a disposición de la Junta Directiva General.
No obstante lo anterior, el Secretario de Finanzas estará en la obli-gación de mantener un fondo circulante no mayor de $150.00 dólares americanos, para atender los gastos imprevistos y urgentes.
Art. 51.- Para el retiro total o parcial de los fondos del sindicato, se requieren las fi rmas del Secretario General y del Secretario de Finanzas de la Junta Directiva General los cuales registrarán previamente sus fi rmas en la institución bancaria correspondiente.
Art. 52.- Los gastos de administración de la Junta Directiva General, serán autorizados de la siguiente forma:
a) Gastos de $57.14 dólares hasta $114.29 dólares, serán autorizados por el Secretario General de la Junta Directiva General;
b) Gastos mayores de $114.29 dólares serán autorizados por la Junta Directiva General y por mayoría de votos, según las necesidades del sindicato y que se encuentren enmarcados en los presentes estatutos; y
c) En todo caso, los gastos que excedieren los límites establecidos en los literales anteriores serán autorizados por la Asamblea General.
CAPÍTULO VIII
De la Disolución del Sindicato.
Art. 53.- La disolución voluntaria del Sindicato solamente podrá acordarse por el voto de las dos terceras partes de los afi liados en Asam-blea General Extraordinaria convocada al efecto.
Art. 54.- Decretada la disolución conforme al artículo anterior, la Asamblea General nombrará un Delegado para que, conjuntamente con los Delegados Gubernamentales, proceda a liquidar los fondos y valores del sindicato.
Art. 55.- Una vez practicada la liquidación del sindicato, los fondos del mismo pasarán a formar parte de la institución benéfi ca que haya acordado el sindicato al momento de su disolución.
CAPITULO IX
Disposiciones Generales.
Art. 56.- El Sindicato debe mantener su independencia con respecto a los partidos políticos. Lo anterior no implica menoscabo de los dere-chos que correspondan a cada miembro del Sindicato como ciudadano. Además, al Sindicato le queda especialmente prohibido:
a) Intervenir en luchas religiosas, sin que ello implique restringir la libertad individual de sus miembros;
b) Repartir dividendos o hacer distribuciones del patrimonio sindical;
c) Limitar la libertad de trabajo de los no afi liados al Sindica-to;
d) Coaccionar a los no afi liados para que ingresen al sindicato y a los afi liados para que no se retiren del mismo, o a unos u otros para que no se afi lien a otro sindicato.
Art. 57.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia inmediata-mente después de su publicación en el Diario Ofi cial y su modifi cación podrá acordarse mediante el voto de la mitad más uno de los miembros del sindicato en Asamblea General Extraordinaria convocada al efecto.
San Salvador, 28 de mayo de dos mil ocho.
Res. 18/2008. MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SO-CIAL: San Salvador, a las diez horas del día cuatro de julio del año dos mil ocho.
Vista la solicitud presentada a las diez horas con veinticinco mi-nutos del día cinco de junio del año dos mil ocho, por la señora María Elena Vásquez Barillas, en su calidad de Presidenta de la Junta Directiva Provisional del Sindicato en formación denominado SINDICATO DE VENDEDORES TECLEÑOS, cuyas siglas son SIVETEC, relativa a que se apruebe el texto de sus Estatutos y se le conceda personalidad jurídica al mismo, este Ministerio CONSIDERANDO: I) Que de conformidad al acta notarial de constitución otorgada a las nueve horas del día vein-tiocho de mayo del año dos mil ocho, se CONSTITUYÓ el Sindicato antes mencionado, como Sindicato de Trabajadores Independientes, con la presencia de CUARENTA Y UN miembros fundadores; II) Que en el acta notarial relacionada en el numeral anterior, consta que en esa reunión fue aprobado el texto de los Estatutos, los cuales contenían errores formales, por lo que se les previno a los interesados mediante pliego de observaciones de fecha diez de junio del año dos mil ocho, siendo éstos subsanados en tiempo el día veintiséis de junio del mismo año, por lo que los mismos no adolecen de errores de fondo y forma, ni contravenciones a las leyes de la República, al orden público o a las buenas costumbres del país. Por tanto, en vista de lo antes expuesto y de conformidad al Art. 219 inciso 5° del Código de Trabajo, este Despacho RESUELVE: A) APROBAR el texto de los CINCUENTA Y SIETE ARTÍCULOS que conforman los Estatutos del Sindicato en formación denominado SINDICATO DE VENDEDORES TECLEÑOS, cuyas siglas son SIVETEC, concediéndole al mismo tiempo la PERSONALIDAD JURÍDICA solicitada; B) PUBLÍQUENSE en el Diario Ofi cial dichos Estatutos, así como la presente resolución; y C) INSCRÍBASE dicho Sindicato en el registro correspondiente. COMUNÍQUESE. “’’’’’’’’’’J. R. Espinal E., MINISTRO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL.