\ \

D~I HQC HUETRUONG f)~I HQC KINH TIt

s6: )t? )IQB-DHKT-KHTC

CONG HoA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - T1}'do - H~nh phuc

TTHui, ngayJ? thang 05 nam 2015

QUYETDINHV~ vi~c ban hanh quy djnh thoi gian lam viec va gi()'chuan giang day

cua giang vien Trmmg Dai hQCKinh t~ - f)~i hoc Hu~

H~U TRUONG TRUONG D~I HQC KINH TECan ClYQuyet dinh s6 126/2002/QB-TTg ngay 27/09/2002 cua Tho tuong Chinh

phu v~ viec thanh l~p Tnrong Dai h9CKinh t~ thuoc Dai h9CHu~;

Can ClIThong tu s6 47/20 I4/TT-BGDBT ngay 31112/2014 cua BQ truong BQGiaodue va Dao tao v~ viec ban hanh Quy dinh che dQlam viec d6i voi giang vien;

Can cir Thong tu s6 50/2008/TTLT- BGDBT- BNV-BTC ngay 09/9/2008 v~ viecHuang d~n thirc hien ch~ dQ tra luang day them gio d6i voi Giang vien trong cac co sagiao due cong lap;

Can cir Quyet dinh s6.39'1IQB-DHH ngay 0'/ thangJ nam 2012. cua Giam d6c Daih9CHu~ v~ vi~c ban hanh Quy dinh thai gian lam vi~c va gia chu:1ngiitng d~y cua giangvien D~i h9CHu~;

Can cll'Nghi dinh s6 16/2015/NB-CP cua Chinh phu ngay 14/02/20 15 v~ vi~c Quydinh ca ch~ t\I chu cua dan vi S\Inghi~p eong l~p;

X6t d~ nghi cua eac Ong Truang phong DTBH, KHCN-HTQT, BTSDH, TCHC vaKHTC Truang B~i h9CKinh t~;

QUYET DJNH:

f)i~u 1. Nay ban hanh kern theo quy~t dinh nay bim quy dinh "Th()'i gian lam vi~cva giir chu~n giang d~y clla giang vien Trtfirng f)~i hQCKinh t~ - f)~i hQcHu~".

f)i~u 2. Quy~t dinh nay co hi~u l\Ie k~ tir ngay kyo Cae quy dinh truac day trai vaiquy dinh nay d~u bai bo.

f)i~u 3. Thu truang die dan vi tf\ICthuQcehiu trach nhi~m thi hanh Quy~t dinh nay .l.l.aL--~

NO'inh~n:- Nhu di~u 3 (d~ th~rchi~n);- LUll: VT, ph6ng KHTC

,"

DAI HOC HUETRUoNG D';'I HQC KINH TE

CONG HoA XA HOI CHU NGHIA Vl¢T NAMDQc l~p - Tl! do - H~nh phuc

TTHui J ngay ,J.1 thong 5 ndm 2015

QUYDJNHTho'i gian lam vi~e va girr ehuftn giang day ella giang vien

(Ban hanh thea quyet dinh s6 : )c-l6 IQD-DHKT-KHTC ngay..Q? 15 12015cua Hieu truong Truong DC;Zih9G Kinh d)

Chtrong I: QUY DJNH CHUNG

Di~u 1.Dai nrong ap dung

1. Ap dung d6i voi vien clnrc ngach giang vien (Bao g6m 3 nhom: AI-giang vien;A2- giang vien chinh va pho giao sir; A3- giang vien cao cftp va giao sir) sau day goichung la giang vien trong bien chS thuoc Truong Dai h9CKinh tS.

2. Khong ap dung d6i voi giang vien moi giang trong va ngoai Dai h9CHu~.

Di~u 2. M\lC dich1. Phan cong, b6 tri, sir dung, nang cao ch~t hrong va hieu qua lao dong d6i voi

giang vien.

2. Ki~m tra, tham dinh, danh gia va xay dvng chinh sach, chuang trinh dao t~lOvab6i du5ng giang vien.

3. D~ giang vien xay d\l'llg kS ho~ch giang d~y, nghien cuu khoa h9C va hQc t~p,b6i duong nang cao trinh dQchuyen mon, nghi~p vv.

4. Danh gia, xSp IO<;ligiang vien hang nam va dam bao tinh cong khai, cong b~ng,dan chu trong vi~c thvc hi~n chS dQ,chinh sach, quy~n va nghla V\lcua giang vien.

ChU'O'ngII: NHI¥M Vl} CVA GIANG VIEN

Di~u 3. Nhi~m v\l giang d~y

1. Nghien cuu va n~m vfrng mvc tieu giao d\lc, nQi dung, chuang trinh, phuangphap giao dvc o~i h9C, quy chS thi, ki~m tra, oanh gia, vi tri va yeu du cua mon h9C,nganh h9Cdugc phan cong dam nhi~m; n~m b~t kha nang, kiSn thuc cua nguai h9C.

2. Xay dVng kS ho~ch d<;lyh9C, d~ cuang mon h9C, bai giang va thiSt kS h9C Ii~udn thiSt phvc V\lcho giang d~y; giang bai, phV o~o va huang d§n nguai h9Cky nang h9Ct~p, nghien cuu, thl!c hanh, thao lu~n khoa h9C, thl!C t~p ngh~ nghi~p, tham gia cac ho~tdQngthl!c tS ph\lCV\lsan xu~t va dai s6ng.

3. Huang d~n sinh vien thvc t~p t6t nghi~p, xay dl!ng o~ cuang va lam 06 an,khoa lu~n t6t nghi~p o<;li~9C.

4. Huang d~n h9c vien thl!c hi~n lu~n van th~c sT;huang d~n nghien Clm sinhthl!c hi~n chuyen d~ va lu.;inan tiSn Sl (d6i vai giang vien co b~ng tiSn sl).

1

5. Thirc hien qua trinh danh gia k~t qua hQCt?P cua nguoi hQC.

6. Tham gia giao due chinh tri, tir nrong, dao dire cho sinh vien, giup sinh vienphat huy vai tro chu dong trong hoc tap va ren Iuyen; huang dan sinh vien thuc hien muctieu dao t<.10,nhiem vu chinh tri cua co so giao due dai hoc.

7. Huang dan nguoi hoc tham gia danh gia hoat dong d<.1Yhoc, thirong xuyen C?Pnhat thong tin tir nguoi hoc d~ xu ly, b6 sung, hoan chinh phtrong phap, noi dung, k~hoach giang d<.1Ynham nang cao ch~t hrong, hieu qua dao t<.10,dap irng yeu cc1ucua xii hoi.

8. Dir gio va tham gia danh gia hoat dong giang d<.1Ycua giang vien khac.

9. Tham gia xay dung va phat trien nganh hoc, chuang trinh dao t?O, cai ti~n nQidung, phuO'l1gphap giang d<.1Y,nghien CUuva thvc hanh mon hQc.

10. Bien so?n giao trinh, sach chuyen khao va tai li~u tham khao ph\lc V\lcong tacdao t?O, b6i duang.

11. Tham gia xay dl!llg cac bai thvc hanh.

f)i~u 4. Nhi~m V\I nghien clfu khoa hQCva chuy~n giao cong ngh~

1. Chu tri ho~c tham gia t6 chuc, chi d?o, thvc hi~n cac chuang trinh, d~ an, dvan, d~ tai nghien cuu khoa hQc,phat tri~n cong ngh~.

2. Nghien cuu khoa hQCva cong ngh~ d~ ph\lc V\lxay dl!llg chuang trinh dao t':10,b6i duang, bien so?n giao trinh, sach chuyen khao, tai li~u tham khao, d6i mai phuangphap giang d<.1Yva ki~m tra, danh gia mon hQc.

3. Cong b6 kSt qua nghien cuu tren cac t?P chi khoa hQctrong va ngoai nuac theaquy dinh cua phap lu?t.

4. ViSt chuyen d~, tham lu?n t<.1icac hQi nghi, hQi thao khoa hQc a trong va ngoaimrac.

5. T6 chuc va tham gia cae hQi thao khoa hQc cua khoa, bQ mon; huang dfinnguai hQc tri~n khai nghien cuu khoa hQc; sinh hO<.1thQc thu?t, bao cao chuyen d~,semma.

6. Thvc hi~n cac hgp d6ng nghien cUu khoa hQc, chuy~n giao ky thu?t va congngh~ ph\lc V\lphlit tri~n kinh tS, xii hQi.

7. Tu v~n v~ chuy~n giao cong ngh~, tu v~n ky thu?t, kinh t~, chinh tri, xii hQithuQc lInh vvc chuyen mon cua giang vien.

8. T6 chuc va tham gia cac ho?t dQng hgp tac qu6c t~ v~ nghien cUu khoa hQCvacong ngh~.

9. Tham gia cae eUQethi sang t?Ova eae ho?t dQngkhae v€ khoa hQeva eong ngh~.

10. Tham nh?p th1,Tcti~n, ph6 biSn ki~n thuc khoa hQcph\lc V\ldai s6ng.

f)i~u 5. Nhi~m V\I tham gia cong tac qmin Iy dao t~o, qmin Iy ho~t dQng khoahQCva cong ngh~

1. Tham gia cong tac tuy~n sinh sau d<.1ihQc, d<.1ihQCva cao ding ... cua D?i hQcHu~ va cua Truang.

2. Tham gia xay d1,Tng,tri~n khai va giam sat vi~c th1,Tchi~n kS ho?ch giang d?y,

2

, "

hoc tap, nghien ciru khoa hoc va cong nghe.

3. Danh gia k~t qua hQCtap, nghien ciru khoa hoc va chat hrong chinh tri nr nrongcua nguoi hoc; tham gia qua trinh danh gia va kiSm dinh ch~t luong chuang trinh dao tao;cai ti~n va d~ xu~t nhtrng bien phap nang cao ch~t hrong dao tao.

4. Tham gia cac cong tac kiern nhiern: Chu nhiem lap, chi dao thirc tap, c6 v~n hoctap, phu trach phong thi nghiem, lanh dao chuyen mon va dao tao, cong tac dang, deanthS, cong tac quan ly a bQ mon, khoa, phong, ban, ....

5. Tham gia cac cong tac quan 1y khoa hoc va cong nghe, cong tac quan ly dao taokhac khi dugc cap co th~m quy~n giao.

Di~u 6. Nhi~m Vl}hQc t~p, bBi dU'o-ng nang cao trinh dQ

1. HQc t~p, b6i duang dS nang cao trinh dQ chu~n da: dugc dao t~o thea quydinh d6i vai giang vien, phu hgp vai nganh dao t~o va trinh dQ dao t~o dugc phancong dam nhi~m.

2. HQc t~p, b6i duang thea tieu chu~n nghi~p V\l cua giang vien va thea chuangtrinh quy dinh cho tung d6i tugng khi nang ng~ch, chuySn ng~ch, b6 nhi~m vao cac chucdanh cua giang vien.

3. HQc t~p, b6i duang dS nang cao trinh dQ ly lu~n chinh tri, trinh dQ ngo~i nglYvatin hQc.

4. HQc t~p, b6i duang, c~p nh~t thuang xuyen ki~n thuc chuyen mon, nghi~pV\l, phuang phap giang d~y va nang cao hiSu bi~t.

Di~u 7. Xac dinh nhi~m vl} cl} th~ cho cac chu·c danh giang vi en

1. DBi v6'i giang vien: Dam nhi~m vi~c giang d~y trinh dQ d~i hQc thuQc mQtnganh dao t~o; tham gia giang d~y mQt ho~c mQt s6 mon hQc, chuyen d~ dao t~o tfinh dQth~c sl, ti~n sl; nghien Clm khoa hQCva chuySn giao cong ngh~, vai nhi~m Vl;lCl,lthS la:

a) Giang d~y dap Ung yeu c~u ph~n chuang trinh, nQi dung mon hQc thea k~ ho~chva khung chuang trinh da: duQ'c duy~t; ch~m thi t6t nghi~p d~i hQc; huang d~n va danhgia, ch~m d6 an, khoa lu~n t6t nghi~p d~i hQc;

b) Giang vien co b&ng ti~n SI tham gia giang d~y mQt ho~c mQt s6 mon hQc,chuyen d~ dao t~o trinh dQ th~c sl, tiSn sl; tham gia huang d~n hQc vien thvc hi~n lu~nvan th~c sl, huang d~n nghien cuu sinh thvc hi~n chuyen d~, 1u~n an tiSn sl, phan bi~n vach~m lu~n van th~c SI, chuyen d~ va lu~n an tiSn sl;

c) Bien so~n tai 1i~u tham khao mon hQc dugc phan cong dam nhi~m;

d) Chu tri ho~c tham gia thvc hi~n cac d~ tai, dv an va cac nhi~m V\l khoa hQCvacong ngh~ khac. Giang vien co b&ng tiSn SI co trach nhi~m dinh huang nghien Clm, t6chuc t~p hQ'P cac giang vien va nguai hQc tham gia nghien Clm khoa hQc, chuySn giaocong ngh~;

d) Lam chu nhi~m lap, c6 v~n hQc t~p; chi d~o, huang d~n thvc hanh, thvc t~p vatham gia cac cong tac quan ly dao t~o khac;

e) Thvc hi~n d~y du cac nhi~m V\l khac thea quy dinh cua BQ Giao d\lC va Dao t~ova cua ca sa giao d\lc d~i hQc v~ chuyen mon va nghi~p V\l.

3

.'

2. Dai vo; pho giao su va giang vien chinh: Darn nhiem vai tro chu chot tronggiang d1;1Ycac trinh dQ cao dang, dai hoc, thac si, ti~n si; chuyen trach giang day vS motchuyen nganh dao tao, nghien ciru khoa hoc va chuyen giao cong nghe, voi nhiem vu cuth~ la:

a) Giang day co ch~t IUQ'ngcao ph~n noi dung, chuang trinh chinh cua nganh daotao dai hoc thea k~ h01;1Chda dircc duyet; chu tri huang d~n, cham d6 an, khoa luan t6tnghiep va cham thi t6t nghiep;

b) Giang day mot hoac mot s6 men hoc, chuyen d~ dao tao trinh dQth1;1Csi, ti~n si;chu tri hoac tham gia huang d~n hoc vien vi~t luan van thac si, huang d~n nghien Clmsinh vi~t chuyen dS, lu~n an ti~n sl; phan bi~n va ch~m lu~n van th1;1csl, chuyen dS va lu~nan ti~n SI(d6i vai giang vien chinh khi thvc hi~n nhi~m V\lnay phai co b~ng ti~n s1);

c) Tham gia b6i du5ng giang vien thea yeu c~u phat tri~n chuyen mon, nghi~p V\lcua bQmon ho~c chuyen nganh;

d) Chu tri ho~c tham gia xfty dVng m\lc tieu, k~ h01;1ch,nQi dung, chuang trinh daotl;lo,b6i du5'ng; dSxu~t dinh huang phat tri~n chuyen nganh va bQmon;

d) Chu tri ho~c tham gia bien s01;1ngiao trinh mon hQc, sach chuyen khao, tai li~utham khao ph\lc V\lgiang dl;ly,hQct~p;

e) Chu tri ho~c tham gia thvc hi~n cac dS tai, dv an va cac nhi~m V\lkhoa hQc vacong ngh~ khac; dinh huang nghien Clm, t6 chuc t~p hQ'pgiang vien va nguai hQc thamgia nghien cuu khoa hQc, chuySn giao cong ngh~; tham gia va trinh bay cac bao cao khoahQct1;1icac hQinghi, hQi thao khoa hQctrong va ngoai nuac;

g) Lam chu nhi~m lap, c6 v~n hQc t~p, ph\l trach phong thi nghi~m, tham gia lanhdl;lOchuyen mon va dao t1;1o,tham gia cong tac quan Iy a bQmon, khoa, phong, ban; thamgia cong tac quan Iy khoa hQcva cong ngh~, cong tac quan Iy dao tl;lokhac;

h) Thvc hi~n d~y du cac quy dinh cua BQ Giao d\lc va Dao t1;1ova cua Co'sa glaOd\lCd1;1ihQcvS chuyen mon va nghi~p V\l.

3. Dai v6'i giao Slf va giang vien cao c~p: Dam nhi~m vai tro chu tri, chi d1;10vat6 chuc thvc hi~n cong tac giang dl;lycac trinh dQ d1;1ihQc, th~c sl, ti~n sl; chuyen trachgiang d~y vS mQt chuyen nganh dao tl;lo,nghien cuu khoa hQCva chuySn giao cong ngh~,vai nhi~m V\lC\lthS la:

a) Giang dl;lyco ch~t IUQ'llgcao ph~ nQi dung, chuang trinh chinh cua nganh daot1;1od1;1ihQc thea dung k~ h01;1Chda duQ'c duy~t a bQ mon; giang d1;1ymQt s6 mon hQc,chuyen dS chinh cua chuyen nganh dao tl;lotrinh dQth1;1Csl, ti~n SIva giao trinh mai;

b) Chu tri huang d~n hQc vien vi~t lu?n van th1;1csl, huang d~n nghien cuu sinhvi~t ?huyen dS, lu~n an ti~n sl; phim bi~n va ch~m lu~n van th1;1csl, chuyen d~ va lu?nan tien sl;

c) Chu tri ho~c tham gia thi~t k~, xfty dVng, hoan thi~n m\lc tieu, k~ h01;1Ch,chuangtrinh dao tl;loa cac trinh dQ cao d~ng, dl;lihQc, th1;1csl, ti~n SIva dS xu~t cac chu trtrang,phuO'nghuang va bi~n phap phat triSn cua nganh, chuyen nganh;

d) B6i du5ng dQi ngu giang vien, giang vien chinh va pho giao su thea yeu duphat triSn chuyen mon, nghi~p V\lcua bQmon ho~c chuyen nganh;

d) Chu tri bien SOl;lngiao trinh, sach chuyen khao va tai li~u tham khao cua bQmon

4

va nganh hoc phuc vu giang day, hoc tap;

e) T6ng k€t, danh gia k€t qua giang day, dao tao thea nganh, chuyen nganh; chudQngd€ xu~t cai ti€n muc tieu, nQidung, chuang trinh dao tao phil hop voi yeu du thuc t€;

g) Chu tri hoac tham gia t6 chirc thirc hien, danh gia cac chuang trinh, d~ tai, du innghien ciru khoa hoc va cong nghe cac cap;

h) Dinh huang nghien ciru, t~p hQ'P t6 chirc giang vien, giang vien chinh, pho giaostr va nguoi hoc cling tham gia nghien ciru khoa hoc, chuyen giao cong nghe;

i) Xay dung, tham gia nghiern thu va cong b6 cac bao cao khoa hoc, cac cong trinhnghien ciru, trao d6i kinh nghiem dong gop vao sir phil triSn cua bQ mon, cua chuyennganh 6 trong va ngoai nuac;

k) Tham gia lanh d~o chuyen mon va dao t~o, tham gia cong tic quan ly 6 bQmon,khoa, phong, ban ... thuQc ca s6 giio d\lc d~i hQc; tham gia cong tic quan ly khoa hQc vacong ngh~, cong tic quan ly dao t~o khic;

1)Thvc hi~n d~y du cic quy dinh cua BQ Giio d\lc va Dao t~o va cua ca s6 giiod\lc d~i hQcv~ chuyen mon nghi~p V\l.

Chlfo'ng III: DJNH MUC THOI GIAN LAM VI:¢C VA GIO CHuANGIANG D~Y CVA GIANG VIEN

f)i~u 8. Quy dinh thOi gian lam vi~cva gi()' chuAn dinh mrrc

1. Thai gian lam vi~c cua giang vien dugc ip d\lng tinh thea ch~ dQtu~n lam vi~c40 gia va dugc xic dinh thea nam hQc.

2. T6ng quy thai gian lam vi~c cua giang vien binh quan trong 1 nam hQCIa 1760gia (44 tufin x 40 gialtufrn) sau khi tru s6 ngay nghi he, nghi T~t am lich, nghi hQcky theoquy dinh cua BQGiio d\lCva Dao t~o va cic ngay nghi khic theo quy dinh cua phip lu~t.

f)i~u 9. Gio- chuAn giang d~y

Gia chuAngiang d~y (sau day gQi chung Ia gia chuAn) Ia dan vi thai gian quy d6idS thvc hi~n mQt cong vi~c tuang duong cho mQt ti~t giang Iy thuy€t trlJc tiSp tren lapthea nien ch~, bao g6m thai gian lao dQng dn thi~t truac, trong va sau ti~t giang.

Dinh muc gia chuAncho giang vien trong mQt nam hQc la 270 gia chuAn;trong do,gia chuAntrvc ti~p tren lap chi~m t6i thiSu 50% dinh muc quy dinh.

f)i~u 10. Quy d6i tho-i gian th,!c hi~n mQt sa nhi~m vI.}ghing d~y d~i hQCra gio' chu~n

1. Cac ho~t dQng dU'Q'cquy d6i thanh giO-chufin

- Giang ly thuySt;

- Huang din, t6 chuc thao lu~n tren lap;

- Huang din thvc hanh (thi nghi¢m) hQCph~n;

- Thvc hi~n kiSm tra dinh gii thuang xuyen va dinh ky;

- Ra d~, coi thi, ch~m thi hQcphfrn;

- Hu6ng dfrnthvc t~p, thvc tS;

5

- Huong d~n va cham khoa luan t6t nghiep; luan van cao hoc; luan an, chuyen d~NCS.

Ap dung cho ca dai hoc va sau dai hoc, chinh quy va VLVH tai tnrong va cac diaphuong.

Ghi chu: M{Jts6 cong viec nhu coi thi, cham thi t6t nghiep dai h9C chinh quy vaVLVB; huang ddn t6t nghiep h¢ VLVB, cao h9Cdia phuong. .. duoc thanh toan true tiepthea Quy chi chi tieu noi bo dJ thudn tien cho viec di~u hanh. chung.

2. each quy dAi giiYchuan giang day d~i hoc

a) H~ s6 quy d6i theo loai lap, day Iy thuyet:

STT Ten cong vi~c Quy dAi ra giiYchuan

1 Dao tao nien ch~ 1 ti~t giang = 1 gio chuan2 Dao tao tin chi 1 ti~t giang = 1,1 gio chuan3 Dao tao ban dem, dao t~o chinh quy ti~t 1 ti~t giang = 1,2 gio chuan

9,104 Dao t~o ngoai truang 1 ti~t giimg = 1,3 gia chuAn

b) Quy dinh quy rna lap chuAnva h~ s6 lap ghep:

- Lap chuyen man: ::;40sinh vien/lap: h~ s6 1

- Lap ghep: h~s6 1,7

- Bang t1nhh~ s6 lap dong:

,-S61ugngsv Gia k€ hO"lCh H~s6 lap dongI LO(;lilap

! ::;40 1 1,041 - 55 1 1,1

Chuyen man 56 - 70 1 1,271 - 85 1 1,386 - 100 1 1,4>100 1 1,5

c) Ra d~TT Ten cong vi~c Quy d6i ra gia chuAn1. Ra d~ thi hQc_ph~nhinh thuc t\1'lu~n:

- Thi vi~t: 3 gia chuAn/2 d~+ 2 dap an- Thi velndap: 5 gia chufinl 1 bQ cau hoi (bQ de v~n dap

dungcho nhi~ulap va chi dugc t1nh1 l<1n)2. Ra d~ thi t6t nghi~p hinh thuc t\1'lu~n:

- Thi vi~t: < 180 phut: 4 gia chuAn/2 d~+ 2 dap an- Thi vi~t: 2: 180 phut: 5 gia chuAn/2 d~+ 2 dap an- Thi velndap (ngan hang d~, tni 1 l~n) 5 gia chuAn/ 1 bQ cau hOi (bQ d~ v~n dap

dungcho nhi~ulap va chi dugc tinh Ilk)3. Ra d~ thi hQc ph~n hoi;ic tot nghi~p 1 gia chuAn/10 cau

6

, '

hinh thirc trac nghiern (phai la nhtrng Idiu co noi ?ung khong trung lap voi Ingan hang de thi)Ghi chit: Nhiing man h9Cco ngdn hang d~ thi dfi duac thanh toan thi khong thanh

loan muc nay nita.

d) Coi thi h9Cphan, coi thi t6t nghiep:- Coi thi hoc phan: 02 ti~t quy chu~n!Ol mon/Ol can be

TT Ten cong viec H~ s6 quy d6i

1. Coi thi h9Cphan 2 ti~t quy chuan/ 1man! 1 CB- Chinh quy H~ s6 1,0- VLVH tai tnrong H~ s6 1,2- VLVH ngoai tnrong H~ s6 1,3

2. Coi thi t6t nghiep Thanh toan true tiep thea Quyche chi tieu nQibQ

Ghi chu: S6 gia chudn coi thi h9Cphdn, tot nghiep chinh quy, VLVH duoc thanhtoan true tdp thea Quy chi chi tieu ruii bo di tien cho cong tac dieu hanh coi thi.

e) Cham thi h9Cphan, cham thi t6t nghiep

- Cham thi h9Cphan:

TT Ten cong viec Quy d6i ra gio chuan1. Bai t1)'lu~n 2 gio chu~nl 10 bail 2 CB2. Bai v:ln dap 3 gia chuAnl 10 sinh vien/ 2 CB

(hQcph~nthi v:indap kh6ngtinh giacoi thi).

I 3. Bai thi co ph~n tdic nghi~m 1gia chu~n! 10 bail 2 CB4. Cham di~m qua trinh cho tung hQcphlin 1 gia chu~n/10 sinh vien

- Ch:im thi h9C ph~n: S6 gia chu~n ch:lm thi t6t nghi~p h~ chinh quy, h~ VLVHduQ'cthanh toan tr1)'cti~p thea Quy ch~ chi tieu nQibQ.

f) Huang d~n, ch:lm phan bi~n, ch:lm bao v~ khoa lu~n t6t nghi~p

TT Ten cang vi~c Quy d6i ra gia chu~n I1 Huang d~n va ch:lm chuyen d~ t6t nghi~p d~i 12 gia chu~n/] chuyen dS I

h9C (bao g6m ch9n dS tai, huang d~n lam dScuang, ki~m tra th\fc t~ t~j ca so, d9C ban thaova ch:lm yang 1)

2 Ch:lm phan bi~n chuyen dS t6t nghi~p d~i h9C 2 gia chu~nll chuyen dS i

3 Huang d~n va cham khoa lu~n t6t nghi~p d~i 25 gia chu§n/1 khoa lu~nh9C (bao g6m ch9n dS tai, huang d~n lam dScuang, kiSm tra th1)'ct~ t~i ca sa, d9C ban thaova ch:lm VI)

4 Ch:lm phan bi~n khoa lu~n t6t nghi~p d~i h9C 5 gia chu§n/l khoa !u~n5 Ch:lm bao v~ khoa lu~n t6t nghi~p d~i h9C tinh 1 gia chu§n/1 khoa lu~nI 1 th<'mh

cho ca HQi d6ng vien HQid6ng

7

; ,

Ghi chu: s6 gio chu6n huang d6n, ch6m vong J va cham phan bien chuyen a~,khoa ludn tAt nghiep dai h9C h¢ VLVH aU'9'Cthanli toan trice tiep thea Quy chk chi lieunoi bo.

g) Hirong din thuc t~p giao trinh:

- Huang d~n thirc t~p giao trinh: 2,5 gio chu§n/ 01 sinh vien/ qua trinh thuc tap.

- Cham diem thirc t~p giao trinh: 1,5 gio chuan/ 01 sinh vien/ qua trinh thuc tap.

f)i~u 11. Quy dAi ra giir chuan giang day sau d~i hoc

1. Giang day

TT Ten c6ng viec Quy d6i ra gio chuan

1 - Giang ly thuyet tai tnrong 1,0 ti~t = 1,5 gio' chuan- Giang ly thuyet ng_oaitnrong 1,0 ti~t = 1,8 gio chu&n

2, - Giang h9C phan, chuyen dS NCS 18 gio chuan/I h9C ph~nhoac chuyen dS

2. Huong d§n hoc vien, NCS

TT Ten c6ng viec Quy d6i ra gio chuan

I Nghien ciru sinh ,

l. Huang din NCS vi~t chuyen dS ti~n sy 10 gio chufin/ I CDIl NCS

2. Huang din NCS vi~t TiSu lu~n t6ng quan 20 gia chuAn/ ITL TQ/ 1 NCS

~3. Duy~t dS cuO'ng dS tai NCS 2 gia chu&n/ I DC/I th,lnh vien HD! 4. Huang din NCS lam lu~n an ti~n SI:I (kh6ng tinh thai gian gia h~n) T6i da 200 gia chuAn/ lu~n an ti~n

- Nam 1: 60 ti~t s9- Nam 2: 70 ti~t- Nam 3: 70 ti~t

II Th~c sy

1. Huang din h9C vien lam lu~n van th~c SI- Nghien Clm 70 gia chuAn/ I lu~n van- (Jng d\lng 60 gia chu§n/ ] lu~n van

2. Duy~t dS CUO'l1gdS tai cao h9C 0,5 gia chu&n/ 1 TV/ 1 DC

3. H9i d6ng bao cao ti~n d9 cao h9C 1,0 gia chu&n/ I TV / I DC

Ghi chu: Ph/m huang d6n ml,Jc1.2 & 1.4: nku co 2 nguai huang d6n thi nguaihuong d6n chinh aU9'Ctinh 70% s6 gia va nguo'j huang d6n phl,Jau9'c tinh 30% s6 gia.

3. Ra d~ thi, coi thi, ch~m thi, hQi dang bao v~

TT Ten cong vi~c I Quy d6i ra gia chu&n1. Ra de thi h~t h9C ph~n cao h9C, I

thi chuyen de nghien clm sinh_DS thi vi~t I 4 gia chuAn/ 2 dS + 2 dap an

8

- D~ thi v~n dap 5 gio chuan/ 1 b9 diu hoi (b9 d~ v~n dapdung cho nhi~u lop va chi diroc tinh 1 l~n)

2. Coi thi hoc ph~n 2 gio chu~nll mon/Gl CB ,i

- Tai tnrong H~ s6 1,5- Ngoai tnrong H~ s6 1,8

3. Ch~m bai nr luan 1 gio chuan/ 4 bail 2 CB4. Cham bai van dap 2 gio chuan/ 3 hoc vien/ 2 CB5. Ch~m diem qua trinh 2 gio chu~nl 5 HVI 1 CB6. Cham chuyen de, tieu ludn tong 2 gio chuan/'} CD,TLI 1 TVHD

quan NCS

Ghi chit:- Kh6i IU9'nggio' chudn dao tao sau dai h9Cduoc tinh vao dinn mire gio chudn.

- Rieng s6 gio chudn huong ddn NCS; huang ddn, chdm vong 1 va chdm phan bienludn van cao h9Cdia phuong dirac thanh toan true tiep thea Quy chi chi tieu noi bo.

Di~u 12. Quy djnh dBi vOi nghien cuu khoa hoc (NCKH)

1. ThOi gian thuc hi~n NCKHa, Giang vien phai danh it nhat 113tong quy thai gian lam vi~c trong nam hQc d~

lam nhi~m V\lNCKH.b, M6i nam, giang vien phai hoan thanh nhi~m V\lNCKH duQ'c giao. KSt qua

NCKH cua giang vien duQ'cdanh gia thong qua cac san ph~m NCKH C\lth~, t6i thieu lam9t d~ tai NCKH dp ca sa ho~c tuang duang duQ'cnghi~m thu d~t tir yeu du tra lenho~c m9t bai bao duQ'ccong b6 tren t~p chi khoa hQc co phan bi~n ho~c m9t bao cao khoahQct~i h9i thao khoa hQc chuyen nganh.

c, Dinh muc gia chuAn va cach tinh quy d6i gia chuAnNCKH C\l the dUQ'Cth\1'chi~n theo "Quy ainh quan Ii' hogt arng khoa h9C va cong ngh¢ trong Truang DC;dh9CKinh ti" ban hanh thea QuySt dinh s6 IDHKT -KHCN-HTQT ngay thang nam2015 eua Hi~u truang Truang D~i hQcKinh tS HuS.

2. Quim Iy vi~c thl}'chi~n nhi~m v~ KHCN

a) T6ng gia chuAnNCKH cua m9t giang vien thu9C cac n9i dung t~i m\lc 1 di~u12, chi duQ'cdua vao tinh gia vuqt dinh muc thea s6 th\1'ctS quy d6i, nhung t6i da khongvuqt qua muc nghTaV\lNCKH cua giang vien do.

b) KhuySn khich giang vien dang trong thai ky lam cong tac quan ly tham gianghien Clmkhoa hQc.

c) Giang vien t?P S\1'giang d~y khong th\l'c hi~n thea dinh muc NCKH neu tren d~t?P trung cho vi~c chuAnbi bai giang; chi th\l'chi~n d~ tai NCKH dp truang thea quy diM.

d) Giang vien co thai gian cong tac du&i 5 nam duQ'Cgiam t6i da 50% dinh mucNCKH nh~rh t~o di~u ki~n d~ t?P trung b6i duang chuyen mono

e) Giang vien co thai gian cong tac tren 5 nam, nSu th\l'c hi~n nhi~m V\lNCKHkhong du chu~n thi s6 luqng gia chuAnNCKH thiSu se bi tru trong dinh muc gia giangvuqt chu~n.

9

s •

Di~u 13. Djnh mire gic)' chuAn giang day dc3i vtri giang vien dU'Q'c bB nhiem giftchITC Vl} lanh dao ho~c kiem nhiem cac cong tac quan Iy, Dang, doan th~ (goi t~t litgiang vien kiem nhiem)

Giang vien kiem nhiern c6 nghia vu tnrc tiep giang day thea khung dinh rmrc duoi day:

TT Chirc vu Dinh mire (%)

1 Giam d6c D~i hoc Hu€ 10

2 PM Giarn d6c DHH, Hieu tnrong 15

3 Chu tich Hi)i d6ng tnrong, Ph6 Hieu truong, Truong cac ban cua DHH, 20Khoa tnrong, Giarn d6c phan hieu, Giam d6c trung tam, Vien tnrongtnrc thuoc DHH

4 Ph6 tnrong ban, Ph6 tnrong cac dan vi true thuoc DHH, Truong phong 25va tuong duong

5 Ph6 Truong phong va tuong duong 30

6 Truong khoa (co bien ch€ 40 giang vien trtr len hoac co 800 sinh vien 70tro len)

7 Pho Truong khoa (co bien ch~ 40 giang vien tro len ho~c c6 800 sinh 75vien tro len)

8 Truong khoa (co bien chS du6i 40 giang vien ho~c c6 du6i 800 sinh 75vien)

9 PM TruOng khoa (c6 bien chS du&i 40 giang vien ho~c c6 du6i 800 sinh 80vien)

10 Truong bi) mon 80

11 Ph6 Truong bi) mon, tr(_)'ly giao V\1 khoa, chu nhi~m lap va c6 v~n hQc 85 I

; t~p.12 Bf thu Dang uy, CM tich cong doan cac dan vi c6 b6 tri can bi) chuyen 70

trach.13 I Bi thu Dang uy, CM tich cong doan cac dan vi khong b6 trf can bi) 50

chuyen trach.14 Ph6 Bf thu dang uy, Ph6 CM tich cong doan, TruOng ban Thanh tra 80 I

nhan dan, Truong ban Nil cong, Chu tich Hi)i ClJu chi€n binh cac dan vic6 b6 trf can bi) chuyen trach.

15 Pho Bf thu dang uy, Ph6 Chu tich cong do<'m,TruOng ban Thanh tra 60nhan dan, Truong ban Nil cong, CM tich Hi)i CIJU chi€n binh cac dan vikh6ng b6 tri can bi) chuyen trach.

16 Bi thu chi bi), chu tich cong doan khoa va tuang duong 85

Ph6 bi tim chi bi), Ph6 chu tich c6ng doan khoa va tuang duong 90

20 Can bi) I:)oan, Hi)i dp trucmg c6 tLI'5.000 d€n 10.000 sinh vien- Bi tIm 40

- Ph6 Hi thu, cM tich Hi)i sinh vien 50

- Ph6 Chu tich Hi)i sinh vien 60

10

21 Bi thu Lien chi doan thuoc Doan truong 6022 NCS va cao hoc t?P trung (NCS: 03 nam; Cao hoc: 02 nam) 023 NCS va cao hoc khong t?P trung (NCS: 04 narn; Cao hoc: 03 nam) Theo s6 thang

tap trung24 HQc t?P chuyen mon, nghiep vu thea Ql) cua f)HH hoac cua Truong Theo s6 thang

t~p trung25 PhVnil nghi sinh trong k~ hoach 4026 Ph\1nu co con duoi 36 thang 8527 Nghi huu giira nam hQC,di hoc nuoc ngoai v~, di~u dong lam cong tac Giarn theo %

quan ly ... thai gian28 Can bl) tap su giang day huang luang 85% 50

Ghi chit:

- Gic gicmg day dinh mire cua giang vien kiem nhiem dirac tinh trong nhiem V~lgiang day cua b(Jman, khoa rnagiang vien do sinh hoat chuyen man.

- Dinn mice giang day cua giang vien hem nhiem la din ctr di tinh ph'?' cdp uu ddicho giang vien. S6 gio· trong dinh muc giang dc;zycua giang vien hem nhi¢m khang dU(lcthanh toano

- B(Jman, Khoa chuyen man cLlagiang vien hem nhi¢m co nhi¢m V,?, b6 tri thai giangiang dc;zycho giang vien, di giang vien hoan thanh dinh mt:rcgiang dc;zycLla minh.TruiYng h(lp giang vien hem nhi¢m VU(ltdjrth muc nghza V,?, thi thanh toan ti~n VU9·tgio·tc;zidon vj quan If; chuyen man cua giang vien (TrU'ang,Khoa quan If; giang vien hemnhi¢m, dU(lc huang ti~n thanh toan gia giang cho giang vien kiem nhi¢m nhu giang viencO" huu, khi giang vien kiem nhi¢m giang dc;zycho cac do-nvi khac trong DHH).

- Giang vien kiem nhi¢m nhi~u chuc V,?"dU(lc quy dinh chi thvc hi¢n m(Jtdinh mucgia chu6n giang dc;zyth6p nh6t.

J)i~u 14. Tinh toan giir VU'Q1dinh mrrc clla giang VieD

1. each Hnh sa giir VU'Qidinh mITc

sa giiY = sa gil)' quy chu~n sa giiYtieu-VtrQ'f dinh mfrc thl}'c hi~n Clla giang vien chu~n dinh mfre clla giang vien

s6 giir quy chuin s6 gi()"thl!C t~ quy chuin s6 giir thl!C hi~n cac cong vi~c

thl!c hi~n cua = giang d~y, NCKH. + kbac dU'Q'cquy dBi theo giir tieu

giang vien chuin (n~u co)i

Ghi chit: - S6gia thvc dquy chu6n NCKH (toan b(Jm~tc1 di~u 12) dLr(lctinh theos6 thvc hi¢n cua giang vien, nhung khi dua VaGtinh toan s6 gia VU(ltdinh muc t6i dakhang qua s6gia nghza V,?,NCKH cLlagiang vien.

- M(Jts6 cang vi¢c:

+ Coi thi, ch6m thi t6t nghi¢p dC;Zih9Cchinh quy va VLVH;

+ Huang dan t6t nghi¢p h¢ VLVH, cao h9C dia phuo-ng. .. da dU9·Cthanh toan11

., ,""I(

true tiep thi khong duac tinh trung.

- Cdc loai hinh dao tao: lien k~t dao tao voi nuac ngoai; dao tao thea chuang trinhtien tien, dirac thanh toan trice tiep, nen khong tinh "gia quy chudn thuc hien cua giangvien" cho nhiing cong viec nay.

2. Cdng thirc thanh toan giiYchuan vU'Q1djnh rmrc

Tang sa ti~n thanh toan giiYVU'Q1djnh rmrc = Gv * He * Mt

Ghi chu:

- Gv: T6ng s6 gio virot dinh mire;

- Hc: H~ s6 thanh toan gio chuan;

- Mt: Mire tiSn thanh toan gic VUQtdinh rmrc.

3. Thanh toan gio' giang gifra cac don vi trong Dai hoc Hu~ co quy djnh rieng.

Clnrong IV: TO CHUC THVC HI€:N

Di~u 15. NguBn kinh phiTwang chi tra tiSn luang virot gio tir nguon NSNN, nr nguon thu hop phap cua

dan vi va trong pham vi nguon kinh phi duoc giao nr chu.

Di~u 16. ThiYidi~m thanh toan

TiSn luang thanh to3.n vUQt gia djnh muc duQ'c thanh to3.n vao thai di~m kSt thllCnam hQc, khi dil X3.Cdinh duQ'c kh6i IUQ'llgcong vi~c cua giang vien. Phong Dao t?O D?ihQc, phong DTSDH tinh to3.n va X3.Cnh~n kh6i IUQ'ngdinh muc gia giang th\rc ts; phongKHCN-HTQT tinh to3.n va X3.cnh~n kh6i IUQ'llgdinh muc NCKH; phong TCHC X3.Cdinhdinh muc gia giang cua giang vien va phong KHTC th\1'c hi~n chi tra.

Dan vi co th~ can cu kS ho?ch kh6i lUQ'llgcong vi~c m6i kY va ca nam Clla giangvien, dS cho ung truac vao cu6i hQc ky 1 va hoa.11telt thanh t03.11vao cu6i nam hQc.

.j

Hinh thrrc thanh toan: Chuyen khoan.

Di~u 17. Hi~u IlfC thi hanhQuy dinh nay co hi~u Ivc k~ ttr ngay kyo MQi quy dinh truac day tr3.i vai quy dinh

nay dSu bili bo. iltL.------

12