FLENSBORG AVIS — Lørdag 13. januar 2007 — 16KULTUR

En dreng i Peru er ulykkkelig, fordi familiens husdyr er blevet kørt over. Hvad skal han sige til sin far, når han kommer hjem?(Foto: William Albert Allard, 1982)

Udstilling. Stadtmu-seum i Slesvig visersin fjerde udstillingmed billeder fra ma-gasinet NationalGeographic. Dennegang er det portræt-tet, der fascinerergæsterne.

SLESVIG. Tid er blevet enluksus for mange menne-sker. Men det har den altidværet for fotografer. Tid eren betingelse for at kunnetage ordentlige billeder.

Det magiske øjeblik ernoget, der pludselig opstår- og som kun sjældent erder, når fotografen kom-mer forbi i en fart.

- Mange glemmer, at re-search er noget af det vig-tigste for en professionelfotograf, siger Erwin Brun-ner, der er redaktør på dentyske udgave af NationalGeographic.

- Det rigtige sted på detrigtige tidspunkt er alt. ISydeuropa er gaderne dødemidt på dagen, mens folkstrømmer ud i byen sidstpå eftermiddagen og omaftenen. Lyset falder kunind i en grotte eller ned ien gyde på helt bestemtetidspunkter af dagen. Ogde bedste billeder af skole-børn i et fremmed land, fårman som oftest, når dekommer ud fra skolen i enstor flok med glade smil iansigterne, siger han.

Afhuggede hovederStadtmuseum i Slesvig åb-nede i går sin fjerde van-dreudstilling med billederfra National Geographicsimponerende fundus. Den-ne gang er det portrættet,der er i fokus - portrættet

af mennesker i alskens si-tuationer og langt fra kunden slags portrætter, vikender med ansigter i nær-optagelser.

Stadtmuseum har en di-rekte linje til den tyskeNational Geographic-re-daktion i Hamborg, der ik-ke blot låner billederne udfor at være flink. Der erogså marketing i det, fast-slår Holger Rüdel, der erleder af kulturforvaltnin-gen i Slesvig.

100 fotos hænger påvæggene i Stadtmuseum.De ældste er 100 år gamleog optaget i sort-hvid. Herser vi den vel mest ekstre-me form for portrætfoto-grafering: Afhuggede ho-veder - hængt op til skrækog advarsel på gaderne iden kinesiske by Nanjing i1927. Sådan gik de lovløsekinesere - og sådan kunnedet nemt gå alle de øvrigelandsmænd, hvis ikke derettede ind.

- Den slags fotos, villeman aldrig vælge at bringei et blad eller et magasin idag. Man behøver blottænke på det røre, det gav,da billederne af den hæng-te Saddam Hussein slapud. Men vi har valgt at visede døde kinesere ud fra etfoto-historisk perspektiv.Sådan gjorde man altså for80 år siden, siger ErwinBrunner.

Flere af fotografiernevidner om de kolossale

strabadser National Geo-graphics fotografer ofteudsætter sig selv for. Mesttydeligt ses det på RobertF. Bensons foto af kollega-en Thomas J. Abercrombiesforfrosne ansigt efter treugers ophold på Sydpolen.

Ikke underholdningMan lader sig let under-holde ved at betragte de100 fotos på udstillingen.Men det er faktisk ikkedet, der er hensigten med

National Geographics fo-to-ekspeditioner. Magasi-nets udgangspunkt er vi-denskabeligt. NationalGeographic Society bedri-ver forskning og har cirkafire millioner medlemmerverden over.

Overgav sig til digitalfotoHovedredaktionen har ba-se i Washington - et stortog tungt apparat er det,nogle gange også lige lov-lig konservativt. Det erkun få år siden, at fotochefKent J. Kobersteen sagde:»Digitalt fotografi - detbliver over mit lig«. Og detblev det.

Først for nylig er Natio-nal Geographics tre-firefastansatte fotografer oghundredevis af freelanceregået over til digital foto-grafering. Men det er altsåsket efter, at de automati-ske parader har været op-pe.

- Fotoredaktionen harklamret sig det til gamlehåndværk - måske mestfordi det digitale fotografiåbner for så mange mani-pulationsmuligheder, sigerErwin Brunner.

Stadtmuseum tilbyderrundvisninger under ledel-se af museumspædagogPetra Neumann. Hun erklar til at fortælle om demange spændende histori-er bag billederne. Man kanlave særlige aftaler, blotman stiller med en gruppepå minimum fire personer.

Best of National Geo-graphic: Gesichter derWelt. Udstilling påStadtmuseum i Slesvig -varer til den 4. marts.

Hans Chr. Davidsen

Det magiske øjeblik

National Geographic-fotografen Thomas J. Abercrombieefter tre ugers ophold på Sydpolen.

(Foto: Robert F. Benson, 1958)

En danser i Papua New Guinea.(Foto: John Scofield, 1962)