Upload
visitmons
View
220
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
MUSÉE DU DOUDOUSitué au cœur de la ville de Mons, à proximité de la Grand-Place, le Musée du Doudou s’attache notamment à com-prendre et valoriser les différents aspects de cette histoire universelle. Laissez-vous entraîner dans le parcours jalonné de nouvelles technologies et d’objets issus des collections communales pour (re)découvrir ce patrimoine immatériel exceptionnel. Les différents espaces d’exposition sont struc-turés autour d’un fil conducteur principal : Saint-Georges et le dragon, entre imaginaire et réalité.
Remontez le temps sur les traces de Saint-Georges, du dra-gon et de sainte Waudru. Des images, films et nouvelles technologies (projections, différentes applications multimé-dia), vous plongent au cœur du folklore de manière originale en proposant un point de vue inédit sur les temps forts de la Ducasse rituelle appelée communément « Doudou ».
ACCESSIBLE DU MARDI AU DIMANCHE DE 10H À 18H
AU DÉPART DU MUSÉE, PARTEZ « SUR LES TRACES DU DOUDOU ». JEU DE PISTE GRATUIT. DURÉE: 1H30
Parcours de la Procession
Mont-de-piétéJardins du Mayeur, Grand-Place
7000 Mons+32 (0) 65/39.59.39
PROCHAINES DATES31 MAI 2015 / 22 MAI 2016 / 11 JUIN 2017
27 MAI 2018 / 16 JUIN 2019 / 7 JUIN 2020
ITINÉRAIRE
‘EL DOUDOU’C’est l’Doudou c’est l’mama
C’est l’poupée, poupée, poupéeC’est l’Doudou, c’est l’mama
C’est l’poupée St Georg’ qui vaLes gins du rempart riront comm’ des kiards
Dé vir’ tant de carottesLes gins du culot riront comm’ des sots
Dé vir’ tant de carotts’ à leu’ pots
Nos irons vir l’Car d’Or A l’Procession de MonCe s’ra l’poupée St Georg’ Qui nos suivra de long
C’est l’doudou ...
El’ Vieill’ Matante Margritte Trousse ses falbalasPou fair’ bouilli l’marmite Et cuir’ ses biaux p’tits pois.
C’est l’doudou ...
Les Dames du Chapître N’auront pas du gambon,Parce qu’ell’s n’ont pas fait El tour dé procession
C’est l’doudou ...
Voici l’Dragon qui vient! Ma mère sauvons- nous!Il a mordu Grand’mère, I vos mordra itou
C’est l’doudou ...
V’là qué Lum’çon commence Au son du Carillon,don-don, Saint Georg’ avec sa lance Va combat’ el Dragon
C’est l’doudou ...
Dragon, Sauvag’s et Diâb’s, Saint Georg’ éïé ChinchinsEss’ tourpin’ dédins l’sâbe On tire, c’est l’grand moumint
C’est l’doudou ...
V’là l’ Dragon qui trépasse In v’là co pou ein an;Asteur faisons Ducasse A tabe mes infants
C’est l’doudou...
© a
rkam
.be
Téléchargez l’application VisitMonssur l’Apple Store ou Google Play
www.visitMons.befacebook.com/visitmons
@visitmons Youtube.com/visitmons#visitmons Pinterest.com/visitmons
visitMons Grand-Place,27 - 7000 MonsTel : +32 (0) 65/39.59.39 [email protected]
Route d’Eugies
Rue du Chemin de Fer
Rue de Nimy
Rue de Nimy
Rue Antoine Clesse
Bld Dolez
Rue
Vert
e
Rue des Droits de L’H
omm
e
Rue des Trois Boudins
Pl. de Bootle
Marché
aux Poissons
Place du Béguinage
Place Léopold
Place de la
Grande Pêcherie
Jardin Gustave
Jacobs
Parc du
Waux-Hall
LE GRAND LARGE
Rue du Gouvernement
Rue des Arbalestr
iers
Bld du Président K
ennedy
Rue des Groseilliers
Rue de la Raquette
Rue des Archers
Rue des Marquottes
Rue du Rossignol
Rue du Grand Jour
Rue Roland de
Lass
us
Rue des Barbelés
Bld Winston Churchill
Rue d
e la C
roix
Rouge
Rue
des Q
uatr
e Fi
ls A
ymon
Rue du 11 Novembre
Rue
du P
arc
Rue
du P
arc
Rue des Dominicains
Rue d
e la B
iche
Rue d’Havré
Rue d’Havré
Bld Charles Quint
Bld Gendebien
Bld
Sain
ctel
ette
Bld Albert-Elisabeth
Rue des TelliersRue Notre-Dame Débonnaire
Rue des
sars
Rue Claude de Bettignies
Rampe BorgnagacheRue des Kiévrois
Rue
des
Gai
llers
Rue
Rogi
erRu
e Lé
opol
d II
Rue Chisaire
Rue de l’Athénée
Rue
Fétis
Rue André Masquelier
Rue du Gazomètre
Rue de Gages
Rue
des
Cano
nnie
rs
Rue des Canonniers
Rue Buisseret
Rue de Malplaquet
Rue Achille Legrand
R. d
e la
Pet
ite G
uirla
nde
R. d
es 5
vis
ages
Rue de la Réunion
Rue de Naast Rue de la Terre du Prince
Grand’Rue
Rue de la Chaussée
Rue Notre-Dame
Rue des Fripiers
Ram
pe S
aint
e-W
audr
u
Rue de la Grande Triperie
Rue de la Coupe
Rue de la Poterie
Rue des Clercs
Rue Cronque Rue d
’Eng
hien
Rue du Miroir Rue des F
ossés
Rue de la Peine Perd
ue
Rue Jean Lescarts
Rue des Belneux
Rue du Hautbois
Rue de la Halle
Rue Jean Lescarts Rue Spira
Rue Rachot
Ruelle Rachot
Rue
de la
Cle
f
R. des Chartriers
Rue des Fro
issarts
Rue de la Petite Triperie
Rue de la Trouille
Rue des Arquebusiers
Rue
Dub
reuc
q
Rue de la Boulangerie
Pl. des Martyrs
Rue de Bertaimont
Grand’Rue
Rue de Dinant
Rue des Capucins
Rue
Lam
irRu
e de
Bou
zant
on
Av. Jean d’Avesnes
Rue
Adol
phe
Péch
er
Rue du Rivage
Pl. d
e Va
nnes
Pl. W
aroc
qué
Rue
Luci
del
Rue des Casemates
Rue du Fish Club
Rue de l’Épargne
Rue de la Tannerie
Rue de l’EpargneAvenue d’Hyon
Avenue d’Hyon
Digue des Peupliers
Digue des Peupliers
Rue
du F
oyer Ru
e Br
isse
lot
Rue d’Havré
Rue de la Houssière
Rue
du C
hapi
tre
Rue
Sam
son
Chemin
du Champ de Mars
Rue
M. B
ervo
ets
Av. des Expositions
R. des Sœurs Noires
R. des Juifs
Rue
Neu
ve
R. Gouve
rneu
r
M. D
amoise
aux
Rue des Écoliers
R. des G
ades
Rue de Houdain
Av. V. Maistriau
Av. Reine Astrid
Rue
du P
arc
Rue Valenciennoise
R. des Échelles
Av. Frère Orban
Av. d
u Po
nt R
ouge
Av. d
es G
uérit
es
R. sans Coron
Av. Joseph Wauters
Rue des
Pass
ages
Avenue de l’Hôpital
Rue Fariaux
Rue des Pinsons
Rue Jules Cornet
Rue
Sain
t-Laz
are
Chem
in d
e la
Pro
cess
ion
Chem
in d
e la
Pro
cess
ion
Chaussée du Roeulx
Rue V
ilain
e
Rue
Sain
te-B
arbe
Avenue de Saint-Pierre
Chemin des Préelles
Rue Victor Dejardin
Rue de la Licorne
Avenue Lemiez
Rue des Tourterelles
Avenue Albert 1er
Avenue du centenaire
Avenue de la Poudrière
Avenue du Bel Horizon
Rue de Montreuil-sous-Bois
Rue Nouvelle
Chemin de la Vallière
Rue de l’indépendance
Rue des Brasseurs
Rue du Trieu
Digue de Cuesmes
Avenue du Gouverneur E
mile
Cornez
Rue
du Tr
avai
l
Avenue de Jemappes
Avenue de la Sapinette
Avenue des Bassins
Avenue Thomas Edison
Rue des Grands Prés
Impasse Montenez
Aven
ue L
éo C
olla
rd
Avenue Léo Collard
Boul
evar
d André Delvaux
Boulevard André Delvaux
Boulevard Initialis
Boul
evar
d In
itial
is
Rue de la Sucrerie
Avenue Mélina Mercouri
Chaussée de Ghlin
Grand’Route
Quai S
Grand’Route
Rive
Dro
ite d
u Ca
nal d
u Ce
ntre
Allée des O
iseau
x
E19 - E42
E19 - E42
PLACE DU PARC
JARDINS
DU BEFFROI
GRAND-PLACE
PLACE NERVIENNE
SQUARE
F. ROOSEVELT
MARCHÉ
AUX HERBES
Rue des Arbalestr
iers
Bld du Président K
ennedy
13
19
11
PORTE DU PARC
Grand-Large
Parking Park & Ride
Grands-Prés
ImagixLotto Mons Expo
Micx / Centre de
Congrès
PORTE D’HAVRÉ
Bois d’Havré
Saint-Symphorien
E19 / E42
N90 / N40
Charleroi / La Louvière /
Binche / Beaumont /
Le Rœulx / Havré
PORTE DE NIMY
Bois d’Havré
Saint-Symphorien
E19 / E42
N90 / N40
Bruxelles /
Ath / Jurbise
Nimy
PORTE DU RIVAGE
Valenciennes
Quiévrain
Jemappes
E19 / E42
RN5 / N544
Frameries / Cuesmes
Lille / Liège
Bruxelles / Paris
E19 / E42
N50
Ghlin / Baudour /
Dour / Haut-Pays /
Saint-Ghislain /
Boussu
100m
Parcours du Lumeçon
Arène du Combat
© Serge Brison
© visitMons -Grégory Mathelot
VISITE GUIDÉEPartez sur les traces du Doudou (2h/visite à pied/àpd 90€) Réservation : [email protected]
LA DESCENTEDE LA CHÂSSEDE SAINTE WAUDRUSAMEDI 20H00 - COLLÉGIALE SAINTE-WAUDRU
La patronne de la cité fait l’objet d’une émouvante cérémonie, le samedi soir dans la Collégiale Sainte-Waudru. A travers cette séance solennelle, le Doyen confie au Bourgmestre les reliques de la sainte afin de les processionner le lendemain dans les rues de la ville. Cette tradition est scellée par l’air du Doudou entonné avec ferveur par toute l’assistance. Cet air sera scandé tout au long des festivités.
LA PROCESSIONDU CAR D’ORDIMANCHE 9H30 - COLLÉGIALE SAINTE-WAUDRU
Le dimanche matin, la châsse est posée sur un char d’ap-parat, le Car d’Or. C’est le coup d’envoi d’une journée char-gée d’émotions et de joie. Plus de cinq cents participants, répartis en une soixantaine de groupes, défilent en cos-tumes d’époque. Ils évoquent les confréries, religieuses et de métiers, qui, depuis le Moyen Âge, ont fait la richesse et la puissance de la capitale hainuyère. Attelé de six robustes chevaux de trait, le Car d’Or attirera tous les regards au cours de son périple dans la cité.
LA MONTÉEDU CAR D’ORDIMANCHE 12H00 - RAMPE SAINTE-WAUDRU
A la fin du parcours de la Procession, le public se rassemble massivement derrière le Car d’Or. Dans l’enthousiasme général, des milliers de mains poussent alors l’attelage au sommet du raidillon pavé longeant la Collégiale. L’enjeu est d’importance : selon la légende, le Car d’Or doit gravir d’un seul élan la rampe pour éviter que le malheur ne s’abatte sur la ville. La Montée ne dure qu’une vingtaine de secondes. Cet intense épisode est ponctué par une vibrante clameur du public qui scande : « Et les Montois ne périront pas ! »
LE COMBATDIT « LUMEÇON »DIMANCHE 12H25 - GRAND-PLACE
Les reliques de sainte Waudru ont à peine regagné la col-légiale que, déjà, Saint-Georges se prépare à affronter le dragon. Il est accompagné des personnages du Lumeçon : Diables et Chin-Chins, Hommes Blancs et Hommes de Feuilles, Pompiers, Policiers, Cybèle et Poliade. Il est environ 12h30. Les acteurs du Combat entament alors une descente triomphale vers la Grand-Place : la « descente de la rue des Clercs ». Face à l’Hôtel de Ville, des milliers de personnes se sont déjà regroupées autour de l’arène du Combat. Leur but, arracher le crin porte-bonheur qui termine la queue de la bête. Arrivé dans l’arène, Saint-Georges, entouré des per-sonnages du jeu, combat le dragon (d’abord à la lance et au sabre ; finalement au pistolet). Ce sera une demi-heure d’in-tense exaltation rythmée par le son frénétique du Doudou. Le Dragon est enfin terrassé par Saint-Georges d’un dernier coup de pistolet. L’ensemble des personnages du Lumeçon se précipite dans la cour de l’Hôtel de Ville. La foule enthou-siaste, quant à elle, scande une nouvelle fois « Et les Mon-tois ne périront pas ! ». Le destin de la cité est pérennisé. La fête peut continuer.
« LE DOUDOU »C’est le nom populaire d’une semaine de grande liesse collective qui trouve son apogée le week-end de la Trinité. Les Montois y affirment la destinée de leur cité. Ses origines remontent au XIV siècle.
DOUDOU’S GAMEJouez au Doudou’s game sur les écrans de visitMons et récoltez un maximum de points.
© MF Plissart © Droits réservés
© Droits réservés
© visitMons - Grégory Mathelot © visitMons - Grégory Mathelot