Grè .2013-03-19 · Corfu Crete Kos Mykonos Patmos Rhodes Santorini Symi Turkey Grèce 2013 2014

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Grè .2013-03-19 · Corfu Crete Kos Mykonos Patmos Rhodes Santorini Symi Turkey Grèce 2013 2014

  • Corfu Crete Kos Mykonos Patmos Rhodes Santorini Symi Turkey

    Grce 20132014

  • Table des matires

    Excursions

    6 AThneS Croisire dune journe Athnes Visite dans lArgolide Athnes, lAcropole et le muse de lAcropole Cap Sounion Delphes

    7 CoRfou Tour de ville Safari en Jeep

    7 CRTe elounda et Spinalonga Safari en Jeep Knossos et hraklion

    8 KoS Tour de lle

    8 MyKonoS Le sanctuaire dApollon Dlos

    9 PATMoS Le monastre de Saint-Jean et la grotte de lapocalypse

    9 RhoDeS La vieille ville et Philrimos Visite de lle de Rhodes Rhodes et Lindos Symi et Panormitis

    10 SAnToRin Le volcan Village doia Visite de Santorin et vinerie

    11 SyMi Tour de lle

    11 TuRquie La ville antique dphse Le meilleur distanbul hritage Byzantin et bazars

    Gnral

    3 Bon SAVoiR

    4 CARTe

    5 DeSTinATionS

    12 hTeLS

    15 ConDiTionS gnRALeS

    Une beaut lgendaire et des rves ternelsPour vous aider profiter au maximum de vos vacances, Vacances Transat a mis au point un programme vari dexcursions toutes plus fascinantes les unes que les autres.

    Vous trouverez dans ce livret de linformation sur quelques excursions, ainsi que sur les questions montaires, la tenue vestimentaire, les achats et autres sujets dintrt.

    Comme nous nous efforons toujours doffrir le meilleur rapport qualit-prix, nous examinons minutieusement chaque excursion afin de nous assurer quelle corresponde nos normes leves. Nous nous rservons donc le droit dannuler toute excursion ne donnant pas entire satisfaction et, de mme, nous pouvons modifier litinraire ou ajouter de nouveaux programmes au cours de la saison.

    Grce 20132014

  • devrez parfois quitter les lieux pour faire baisser le prix et ne jamais laisser paratre quel point vous tenez lobjet. (Note : il est impoli de faire une offre trop basse ou de marchander si vous navez pas lintention dacheter.) Sachez quun sourire peut faire des miracles !

    NOURRITURE ET BOISSONS La boisson nationale de la Grce est louzo, un spiritueux parfum lanis. On y trouve aussi de trs bons vins (le got rsin du retsina est bien connu). Les entres les plus connues sont la taramosalata (tartinade dufs de poisson), le tzatziki (yogourt avec concombre et ail) et la melitzanosalata (trempette aux aubergines et lail). Les fruits de mer sont trs populaires, et on peut choisir soi-mme son poisson. Les plats de viande comme lagneau (arnaki) et le cochon de lait (gourounopoulo) sont habituellement cuits sur charbon de bois ou servis en brochette (souvlakis). Pour les amateurs de desserts, outre les fruits et les fromages locaux, il y a toutes sortes de biscuits, de chocolats, de glaces et de petites ptisseries la pte filo fourres aux noix et trempes dans le miel que lon appelle baklava et kataifi.

    CONSEILS PRATIQUES POUR LES EXCURSIONSLes destinations et les excursions dcrites dans ce livret sont prsentes titre informatif seulement. On recommande tous les participants de porter des chaussures de marche confortables semelle antidrapante et un chapeau contre le soleil, ainsi que dapporter de leau en bouteille. Les lieux religieux, comme les monastres, exigent une tenue vestimentaire adquate. Les paules et les genoux doivent tre dcouverts (le port dun chle lger est conseill si les bras sont dnuds), et le port du short, quel quil soit, est interdit. Certaines excursions peuvent tre dconseilles aux personnes ges et celles mobilit rduite.

    HORAIRE DES EXCURSIONSToutes les excursions partent de lhtel ou du quai adjacent, au lieu de mouillage des bateaux de croisire. Rservez vos excursions auprs de vos reprsentants Vacances Transat. Si vous dcidez de descendre de lautocar en cours de route, il est de votre responsabilit de retourner votre htel ou votre bateau de croisire. Veuillez noter que tous les passagers devraient tre bord au plus tard 30 minutes avant le dpart prvu du bateau de croisire. Malheureusement, le navire ne pourra pas attendre les passagers en retard.

    MONNAIE ET BUREAUX DE CHANGELa monnaie locale est leuro (E). Vous trouverez un comptoir de change votre htel. Il y a des banques, des bureaux de change et des guichets bancaires automatiques partout dans la ville. Les banques sont ouvertes de 8 h 14 h 30 du lundi au jeudi et de 8 h 14 h le vendredi; elles sont fermes le samedi et le dimanche. On trouve des succursales de la Banque Nationale Athnes, la place Syntagma et la place Omonia. Elles sont ouvertes de 8 h 18 h 30 du lundi au vendredi.

    POURBOIRESLes pourboires ne sont pas obligatoires, quoique recommands! bord du bateau de croisire: un montant de 8 E par adulte et de 4 E par enfant, par jour, est automatiquement port votre compte pour couvrir les pourboires du personnel bord. Vous pouvez augmenter ou rduire ce montant votre discrtion. Guides et chauffeurs des excursions: il est de mise de laisser un pourboire en guise de reconnaissance. Il faut compter environ 4 6 E pour les deux, par personne et par jour. Restaurants: un pourboire de 10 % 15 % sera ajout votre addition, mais il ne sera pas ncessairement vers au serveur. Vous pouvez lui laisser un pourboire supplmentaire de 5 % 10 % en espces sur la table.

    APPELS TLPHONIQUESLes appels locaux peuvent tre faits directement de votre chambre dhtel. Les tlphones publics acceptent les cartes dappel vendues dans les kiosques et la boutique de votre htel. Ces cartes permettent de faire des appels locaux et internationaux, et cotent approximativement 5 E pour environ 3 5 minutes. La dure de communication varie selon la compagnie mettrice de la carte; veuillez vous informer.Le code du Canada est 001. Canada Direct : 0800161 MCI : 08001211 AT&T : 08001311

    TAXISAthnes : tous les taxis fonctionnent au compteur, qui dmarre autour de 1,20 E. Tarif 1 5 h minuit Tarif 2 minuit 5 h Le tarif minimal est denviron 3,20 EAssurez-vous que le compteur est en marche avant de commencer votre course.

    MTRO ET TRAMWAYLe mtro comporte trois lignes. La ligne rouge (Agios Antonios Agios Dimitrios), la ligne bleue (Egaleo aroport) et la ligne verte (Le Pire Kifissia). Laller simple cote 1,40 E, et une passe dune journe, environ 4 E. La cte et la ville sont relies par une ligne de tramway de 28,9 km offrant un accs rapide Faliro, Alimos et Glyfada.

    MARCHANDAGE DANS LES BAZARSIl est de mise de marchander dans les bazars en Turquie. Offrez dabord 60 % du prix demand et attendez-vous payer 70 % 75 % du prix. Vous

    Bon savoir

    REPRSENTANTS DESTINATION EN GRCENos reprsentants destination sont toujours prts vous venir en aide ! Vous trouverez le numro de notre ligne tlphonique 24 h dans le cartable qui se trouve au comptoir de Vacances Transat ou sur le feuillet informatif qui vous a t remis votre arrive en Grce. Vous aider est un plaisir !

    vACANCESTRANSAT.COM 3

  • Kea

    Kithira

    Gavdos

    AiyinaKthnos

    Serifos

    Milos

    Paros

    TinosMykonos

    Andros

    Naxos

    Amorgos

    Anafi

    Karpathos

    Kos

    Kalimnos

    Leros

    Patmos

    Ikaria

    Samos

    Lsvos

    Skros

    Evvoia

    Lmnos

    Thsos Samothrki

    Gkceada

    Tilos

    IosSikinos

    Santorin

    Astipalaia

    Sifnos

    D h o d h e k n i s o s

    Vor a i S

    por

    dhe

    s

    Cyclades

    Cefal in a

    M E R DE C R T E

    M E R G E

    M E RN O I R E

    M E R D EM A R M A R A

    M E RM D I T E R R A N E

    Vo

    re

    io

    A

    ig

    ai

    o

    AttikiNotio Aigaio

    Ionioi Nisoi

    Dyt ik i E l las

    Chania Rthymnon gios Nicholaos

    Mesolngion

    rta

    Prgos

    KalmaiSparta

    Nafplion

    Corinthe

    Khalks

    Levdhia

    mfissa

    VlosTrkala

    Greven

    Kastora

    Katerni

    Vroia

    dhessa

    Kilks

    Srrai

    Drma

    Kavla

    Xnthi

    Alexandropolis

    Flrina

    KarpensionPrveza

    Levks

    Argostlion

    Zakynthos

    Igoumentsa

    Agrnion

    Le Pire

    Chios

    ATHNES

    Mitilni

    Corfou

    Ionnina

    Ptrai

    Lama

    Lrisa

    ThessalonikiSalonika

    Komotin

    Kozni

    Trpolis

    Hraklion

    PolyirosChalkidiki

    Plovdiv Haskovo

    Kean

    Edirne

    Kirklareli

    Lleburgaz

    Tekirdag

    Bursa

    Edremit

    Bergama

    Izmir

    Kusadasi

    Ohrid Bitola

    Prilep

    Kumanovo

    Pristina

    Tetovo

    Elbasan

    Kor

    Titov Veles tipKuks

    Pec

    Novi Pazar

    Nis Pirot

    ISTANBUL

    Ploponnse

    Attiki

    Crte

    ThssalieIpeiros

    DytikiMakedonia

    A n a t o l i k i M a k e d o ni a K a

    i T hr a

    k i

    Kentriki Makedonia

    Sterea Ellas

    Rhodes

    Symi

    MACEDOINE

    SERBIE

    KOSOVO

    ALBANIE

    BULGARIE

    vACANCESTRANSAT.COM 4

  • DestinationsGRCEAthnesMajestueuse et moderne. Capitale et ville principale de la Grce, Athnes fut jadis la protge de la desse Athna. Lancien et le moderne y cohabitent dtonnante faon, et partout o lon pose les yeux, on sent revivre sa riche histoire au cur dune animation ininterrompue. Le romantisme et la magie de son pass fascinant lui ont valu dtre nomme capitale culturelle de lEurope.

    Crtele des merveilles. La rgion crtoise aurait vu natre Zeus et son fils Minos, roi lgendaire de la Crte. Son cosystme particulier abrite non seulement une flore trs varie, mais galement des espces animales introuvables ailleurs. Plages immenses, tavernas nombreuses et muses passionnants vous promettent un sjour des plus russis, au cours duquel il vous faudra absolument goter au raki, un alcool de marc de raisin.

    Les Les IOnIennesDes les montagneuses la vgration dense. De toutes les le