ไไ

จดหมายขาว News Letter ปท 27 ฉบบท 10 เดอนตลาคม 2556

เรอง

ในฉบ

บกรมวทยาศาสตรการแพทย

Department of Medical Sciences

นายแพทยประดษฐ สนธวณรงค รฐมนตรวาการกระทรวงสาธารณสข พรอมดวยผบรหารกระทรวงสาธารณสข ลงพนทตรวจเยยมใหกำลงใจผประสบอทกภย ทวดปากนำ อ.บางคลา จ.ฉะเชงเทราและโรงพยาบาลพานทอง อ.พานทอง จ.ชลบร โดยม นายแพทยอภชย มงคล อธบดกรมวทยาศาสตรการแพทย และคณะรวมมอบ ชดผลตภณฑจากงานวจยของกรมวทยาศาสตรการแพทยดวย วนท 10 ตลาคม 2556

สขภาพดไมมขาย อยากไดตองรวมสราง

สขภา

พดไมมข

าย อ

ยากได

ตองร

วมสร

างIS

SN : 1

513

- 507

1 ht

tp://

www.

dmsc

.mop

h.go

.th

๐ วธกำจดเชอราในบาน 2๐ ขอยถอนพษเบอเมา 2๐ กรมวทยฯ สนบสนนโลชนกนยงและชดผลตภณฑสมนไพร 3๐ กรมวทยฯ นำรองปองผนแพยารนแรงในเขต กรงเทพฯ 4๐ กรมวทยฯ ถายทอดการตรวจวเคราะหผลตภณฑเครองสำอางใหเจาหนาทลาว 5๐ สถาบนชววตถถายทอดการประเมนคณภาพวคซนปองกนโรคสกใส 5๐ รอบรวกรมวทย 6 - 7๐ ศนยวทยฯ ท 9 นครราชสมาลยตรวจนำพรกโอทอป 8๐ การตดเชอเอชไอว-1 ในเดก ทคลอดจากมารดาทตดเชอ 9๐ การเฝาระวงการกลายพนธและการดอยาของเชอไขหวดใหญ 9๐ วธการจดการกบสารเคมชวงนำทวม 10๐ คำถามประจำฉบบ 11๐ เตอนผปวยภมแพกนแมลงทอดเสยงอนตราย 12

ม งม นพฒนา คนควาวจย ฉบไวบรการ มาตรฐานสากล

นา

นาสาร

ะ

ม งม นพฒนา คนควาวจย ฉบไวบรการ มาตรฐานสากล2

ม งม นพฒนา คนควาวจย ฉบไวบรการ มาตรฐานสากล

บรรณาธการ

ขอย ถอนพษเบอเมาชอวทยาศาสตรการแพทย Streblus asper Lour.วงศ MORACEAEชออนๆ กกไมฝอย ซะโยเส ตองขะแหน สมพอ สะนาย ลกษณะของพช เปนไมพม เปลอกตนสเทา นำยางขาว กงสนำตาล สากคาย มขนหยาบสนสนำตาล ใบเดยว เรยงเวยนสลบ ใบรปไขกลบหรอ รปร โคนใบสอบเรยว ปลายใบแหลม หรอมน ขอบใบจกฟนเลอย ผวใบมขนหยาบสากคาย หใบรปสามเหลยมปลายแหลมอยตรงซอกใบ ดอก แยกเพศ ออกเปนชอ สเขยวออน ดอกยอย กานดอกสนมาก กลบรวม โคนกลบเชอมตดกนเปนรปถวย ปลายแยกเปน 4 แฉก ดอกเพศผ ออกเปนชอกระจก เกสรเพศผ 4 อน สขาว ดอกเพศเมย ออกเดยวหรออยรวมกน 2-4 ดอก กลบรวม 4 กลบ รงไขอยเหนอวงกลบ ยอดเกสรแยกเปน 2 แฉก ผล แบบเนอนมเมลดเดยวแขงคอนขางกลม ปลายบม โคนผลมวงกลบรวมตดคงทน ปลายผลมยอดเกสรเพศเมย ผลสกสเหลองถงสสม เมลดกลม สขาวอมเทา ม 1 เมลด ประโยชนทางยา ใบ บำรงธาต ขบลม แกทองอดทองเฟอ ถอนพษเบอเมา เปลอกตน แกทองรวง แกปวดฟน แกไข ลกษณะของเครองยา ใบแหง สเขยวอมนำตาล เนอใบคอนขางหนา หยาบ กรอบแตกหกงาย ชนของใบทสมบรณ โคนใบเรยวสอบปลายใบ แหลม ขอบใบจกฟนเลอย ผวใบดานหนงเหนเสนใบชด ปลายเสนใบ เชอมตดกน สมผสหยาบ สากมอ มกลนออน เปลอกตน ถกหนเปนชนหยาบทำใหแหง สนำตาลออน มลกษณะ มวนตามยาว ผวขรขระ หยาบ มรอยแตก เปนรองตามขวาง แขง มกลนฉน

ขอมลจาก...หนงสอเครองยาสมนไพรไทยสถาบนวจยสมนไพร

วธกำจดเชอราในบาน หลงนำทวม

ขนท 1 เตรยมตวใหพรอม สวมเสอแขนยาว กางเกงขายาวพรอมถงมอ รองเทาบทยาง แวนตา

ผาหรอหนากากปดปากและจมกอยาสวมเครองประดบ อปกรณทำความสะอาด ผาหรอกระดาษทชชอยางหนาสำหรบเชด

ทำความสะอาด แปรงขดพนดามสน แปรงขดพนดามยาว ไมถพน ไมกวาดซมะพราวแปรงสฟนเกา ถงนำ ถงขยะสดำ ทรดปากถงขยะ แผนพลาสตกใสขนาด 1 เมตร x 1 เมตร กระดาษหนงสอพมพ ไฟฉาย พลว

ผลตภณฑทำความสะอาด ไดแก แอลกอฮอลฆาเชอโรค 70 % นำยาทำความสะอาด หรอนำยาลางจาน นำยาซกผาขาวทมสวนผสม ของโซเดยมไฮโปคลอไรท ผงฟหรอเบคกงโซดา

อปกรณเสรม ถามกด เชน เครองฉดนำแรงดนสง เครองเปาลม เครองดดฝนทสามารถดดนำได ไมรดนำ เปนตนขนท 2 กอนลงมอ

ตรวจสอบการรวของกระแสไฟฟา – แนใจวาไมมไฟฟารว กอนลงมอทำความสะอาดใหแนใจวาไมมไฟฟารวหากไมแนใจ ใหปรกษาชางไฟฟา

เปดทกอยางทเปนไปได เชน หนาตาง ประต บานเกรด เปนตน เพอใหอากาศและลมถายเท พดพาเอาความชนออกไป

สำรวจสภาพภายนอกบาน ระวงเศษกระจก เศษเหลก บนทก หรอถายรปความเสยหาย ถาทำไดกจะด เพอชวยจำใน การซอมแซม ตรวจสอบความแขงแรงของบาน เชน รว เสา เกบขยะแยกประเภทใสถงดำ มดปากถง นำรวบรวมไวในจด เดยวกน

เขาสำรวจสภาพในบาน หากพบเชอราใหสำรวจอยางระมดระวง อยาสดดม อยาใหเขาตาและปาก บนทก หรอถายรปความเสยหาย ถาทำไดกจะดเพอชวยจำ ในการซอมแซม สำรวจความแขงแรง ไดแก ประต หนาตาง เพดานตตางๆ สำรวจเครองปรบอากาศ หากมเชอราใหระมดระวงอยาให เขาปาก จมก ตา และหามเปดใชงานโดยเดดขาด ยายสงของ เฟอรนเจอรไปดานนอก ถอดผามานออกรอพรมออก (ถานำทวม) สำหรบเฟอรนเจอรทมผาเปนสวนประกอบ ผามาน เสอผา หาก พบเชอรา ใหตดใจทง เกบขยะแยกประเภท ใสถงดำมดปากถง แลวนำไปวางรวมกน ทนอกบานขนท 3 ลงมอไดแลว สามารถลงมอทำความสะอาดดวยตนเองกได หรอจางบรษทรบทำ ความสะอาด

ทำความสะอาดภายนอกบาน ฉดนำลาง ขดตะไคร หรอ สงสกปรกออกโดยใชนำยาทำความ สะอาดตางๆ หรอนำยาลางจาน

(อานตอหนา 11)

บ.ก.บอกกลาวฉบบเดอนตลาคม 2556

สถานการณนำทวมชวงนบางพนทนำเรมลดลงไปบางแลว แตบางพนทยงมนำทวมขง จดหมายขาวฉบบนจงมคำแนะนำเกยวกบ การจดการกบสารเคม รวมทงวธการกำจดเชอราในบานหลงนำลด มาฝากทานผอาน นอกจากนทผานมา กรมวทยาศาสตรการแพทย ไดจดทำ ผลตภณฑจากงานวจย เชน โลชนกนยง ขผงทาแผล เจลลางมอ นำมนหอม เพอนำไปชวยเหลอผประสบภยนำทวม รวมทงสงทม นกวทยาศาสตรการแพทยเฝาระวงความปลอดภยของอาหาร นำ และนำแขงในพนทนำทวมดวย สำหรบเรองเตอนภยสขภาพฉบบนมเรอง เตอนผปวยภมแพ กนแมลงทอดเสยงอนตราย สวสดคะ

ม งม นพฒนา คนควาวจย ฉบไวบรการ มาตรฐานสากล

3ปท 27 ฉบบท 10 เดอนตลาคม 2556

จดหมายขาวกรมวทยาศาสตรการแพทย กระทรวงสาธารณสขDepartment of Medical Sciences

เรองเดน ในฉบบ 3

ม งม นพฒนา คนควาวจย ฉบไวบรการ มาตรฐานสากล

กรมวทยาศาสตรการแพทย สนบสนนโลชนกนยง และชดผลตภณฑสมนไพร ชวยผประสบภยนำทวม

นายแพทยอภชย มงคล อธบดกรมวทยาศาสตรการแพทย

กระทรวงสาธารณสข กลาววา ในชวงนำทวมนปญหาทพบขณะน

คอ ปญหาเรองความปลอดภยของอาหาร นำดม รวมถงปญหายง

ดงนน กรมวทยาศาสตรการแพทย กระทรวงสาธารณสข จงได

มอบหมายใหสถาบนวจยวทยาศาสตรสาธารณสข ผลตโลชนกนยง

ทงสตรสำหรบเดกเลกโดยใชสมนไพรผสมสารไออาร 3535 และ

สตรดทสำหรบผใหญและเดกโตเกนสขวบ เพอมอบใหกบผประสบ

ภยนำทวม จำนวน 7,600 ขวด ซงนอกจากจะปองกนยงกดไดแลว

ยงสามารถ ปองกนรนดำ รนนำเคม ปลงและทากดดเลอดไดอกดวย

จงเหมาะสำหรบผประสบปญหานำทวมในชวงน สำหรบผทถกปลง

ดดเลอดอย อยาดงออกทนท เพราะจะทำใหเกดแผลฉกขาด

และเลอดจะไหลไมหยด ใหใชโลชนกนยงหยดบนตวปลง ปลงจะ

หลดออกอยางงายดายและไมเสยเลอดมาก หรอจะใชนำเกลอ นำสม

สายช แอลกอฮอล หรอยาเสนแชนำ หยอดลงรอบๆ ปากของปลง

เมอปลงหลดใหทำความสะอาดแผลดวยนำและสบและปายดวย

ขผงทาแผล

นอกจากน ยงมอบหมายใหสถาบนวจยสมนไพร ผลตเจล

ลางมอ ขผงรกษานำกดเทา นำมนหอมสมนไพร เพอมอบใหกบ

ผประสบภยนำทวม โดยจะนำผลตภณฑทงหมด จำนวน 500 ชด

กรมวทยาศาสตรการแพทย กระทรวงสาธารณสข ไดศกษาพฒนา การใชสารลดแรงตงผวกลมสารซกลางทมใชประจำทกครวเรอนมาใชกำจดลกนำและยงลาย ไดแก ผงซกฟอก แชมพ สบเหลว นำยาลางจาน พบวาสามารถนำไปใชกำจดลกนำและ ยงลายได โดยสารลดแรงตงผวดงกลาวจะทำลายระบบการหายใจ ของตวแมลงทำใหแมลงตายในทสด การใชสารลดแรงตงผว เพอใชกำจดยงสามารถทำไดงายเชน

นายแพทยอภชย มงคล อธบดกรมวทยาศาสตรการแพทย กระทรวงสาธารณสข พรอมดวย นกวทยาศาสตรการแพทย กรมวทยาศาสตรการแพทย กระทรวงสาธารณสข ลงพนทตรวจเยยม และใหความรการกนอยในชวงนำทวม พรอมสนบสนนชดผลตภณฑจากงานวจยของกรมวทยาศาสตร การแพทย ประกอบดวยโลชนกนยงสตรสมนไพรสำหรบเดก และผใหญ เจลลางมอ ขผงรกษา นำกดเทา นำมนหอมสมนไพร จำนวน 500 ชด เพอแจกจายใหผประสบภยนำทวม

ไปแจกจายใหกบพนองประชาชนในพนทตางๆ รวมกบหนวยตรวจ

เยยมของกระทรวงสาธารณสข

ประชาสมพนธ สำนกงานเลขานการกรม ...รายงาน

วธกำจด ยงลาย-แมลงดวยอาวธพอเพยงประจำบาน

1. การใชผงซกฟอกโรยลงในภาชนะวสด แหลงเพาะพนธขนาดเลกตางๆ เชน จานรองกระถางตนไม ยางรถยนต ผงซกฟอกจะแพรกระจายปกคลมทวผวนำ เมอลกนำและตวโมงของยงลายขนมาหายใจจะดดซบเอาสารเขาสระบบหายใจ และคอยๆตายในทสด

2. การใชนำยาลางจานโฉบจบยงลาย โดยการบบนำยาลางจานทาใหทวพนจานพลาสตก สำหรบใชโฉบจบยงทบนมารบกวนใกลๆ ตว วธน ยงลายจะถกจบตายอยบนจานหรอการใชนำยา

ลางจานละลายนำเปลาใสกระบอกฉดนำไปฉดกลมยงลาย ทพบเกาะตามบรเวณตางๆ ตามมมบาน

3. วธการใช “กาลกนำ” โดยใชมอ กวนนำในภาชนะ 2-3 รอบ แลวใชสายยางดดเอาลกนำทง

ขอมลจาก....สถาบนวจยวทยาศาสตรสาะารณสข

ม งม นพฒนา คนควาวจย ฉบไวบรการ มาตรฐานสากล

44 รายงาน พเศษ

การแพทย ศนยชววทยาศาสตรทางการแพทย กรมวทยาศาสตร การแพทย กระทรวงสาธารณสข 2) ภาควชาพยาธวทยา คณะแพทยศาสตร โรงพยาบาลรามาธบด 3) ภาควชาจลชววทยา คณะแพทยศาสตร โรงพยาบาลจฬาลงกรณ และ 4) หนวยอณ พนธศาสตรสถานสงเสรมการวจย คณะแพทยศาสตรศรราชพยาบาล รองอธบดกรมวทยาศาสตรการแพทย กลาวตออกวาการจดโครงการนำรองน ผลประโยชนแรกทเหนไดชด คอชวยลดจำนวน ผแพยาชนดรนแรง SJS และTEN จากยากนชก ซงเปนเปาหมาย หลกของการใหบรการทางการแพทยทมประสทธภาพทไมตองการ ใหผปวยเกดอาการขางเคยงจากการรบบรการทางการแพทย ทำให บคลากรทางการแพทยมความร และเขาใจเรองการปองกนการแพยาดวยการตรวจทางเภสชพนธศาสตร เปนการนำเอาองคความรใหม มาใชอยางเปนรปธรรม ซงขณะนทวโลกมเพยงประเทศไตหวน เทานนทมระบบการตรวจน นอกจากนขอมลจำนวนการตรวจตอปในเขตกรงเทพมหานคร จะชวยใหประเมนผลกระทบตองบประมาณ ทจะใชเปนขอมลประกอบการตดสนใจของผบรหารในการกำหนด นโยบายในระดบประเทศ สำหรบการตรวจสารพนธกรรม HLA-B*15:02 ในผทเรมยา Carbamazepine และ Oxcarbazepine ตอไป นายแพทย อาชวนทร โรจนววฒน รองผอำนวยการศนย ชววทยาศาสตรทางการแพทย กลาววากรมวทยาศาสตรการแพทย โดยกลมพนธศาสตรการแพทย ศนยชววทยาศาสตรทางการแพทย ไดเรมดำเนนงานทางเภสชพนธศาสตรมาตงแตป พ.ศ.2553 โดยแบงกจกรรมหลกออกเปน 2 ดาน คอ ดานท 1 การพฒนา วธการตรวจพนธกรรมทมขอมลแนชดแลววาเปนปจจยเสยงตอการแพยารนแรง ซงปจจบนม 3 วธการคอ การตรวจสารพนธกรรม ชนด HLA-B*15:02 อลลล HLA-B*58:01 อลลล และ HLA-B*57:01 อลลล ซงเปนปจจยเสยงใหเกดการแพยารนแรงตอยากนชก Carbamazepine ยาลดกรดยรกในเลอด Allopurinol และยา Abacavir ตามลำดบ ดานท 2 คอการวจยหาพนธกรรมเสยงตอการ แพยาทยงไมมผลรายงานการศกษาแนชดโดยจดทำเปนโครงการ เครอขายวจยรวมกบโรงพยาบาลทวประเทศ 28 แหง ศนยชววทยาศาสตรทางการแพทย ...รายงาน

กรมวทยฯ นำรองปองกนผนแพยารนแรง ในเขตกรงเทพ ศนยชววทยาศาสตรทางการแพทย กรมวทยาศาสตร การแพทย กระทรวงสาธารณสข จดประชมบคลากรทางการแพทย ของโรงพยาบาลเครอขายสำนกงานหลกประกนสขภาพแหงชาต เขต 13 กรงเทพมหานคร เพอใหความรดานเภสชพนธศาสตร การตรวจยน เพ อปองกนผ น แพยารน แรงจากยากนชก carbamazepine (คาบามาเซปน) และ oxcarbazepine (ออกซคานาเซปน) ซงเปนเปาหมายหลกของการใหบรการ ทางการแพทยทมประสทธภาพ เปนการนำเอาองคความรใหม มาใชอยางเปนรปธรรม และชวยลดจำนวนผแพยารนแรงชนด สตเวนสจอหนสน (Steven-Johnson Syndrome เรยกชอยอวา SJS) และทอกซก อพเดอรมอล เนโครไลซส (Toxic Epidermal Necrolysis เรยกชอยอวา TEN) ททำใหผปวยมโอกาสพการและ เสยชวต รศ.คลนกแพทยหญงวารณ จนารตน รองอธบดกรมวทยาศาสตร การแพทย กลาวภายหลงเปนประธานเปดการประชมโครงการ นำรอง “การปองกนผนแพยารนแรงชนดสตเวนสจอหนสน และทอกซก อพเดอรมอล เนโครไลซส จากยา Carbamazepine และ Oxcarbazepine ดวยการประเมนความเสยงทางพนธกรรม ชนด HLA-B*15:02” เมอวนท 3 ตลาคม 2556 ณ โรงแรมดเอมเมอรลด รชดา กรงเทพฯ วา อาการของผนแพยาเปนกลมอาการทรวมถง ภาวะการมไขและออกผน ซงเกดผลกระทบตอการทำงานของอวยวะ ภายใน โดยทวไปจะเกดหลงจากไดรบยามาเปนเวลาอยางนอย 1 สปดาห สวนอาการผนแพยาแบบรนแรงนนจะรวมถงกลมอาการ SJS และ TEN ทำใหผวหนงมอาการอกเสบรนแรง เปนแผลพพอง เหมอนโดนไฟไหม และมอาการหลดลอกของผวหนง และเยอบตางๆ เชน เยอบในชองปาก รมฝปาก เยอบทางเดนอาหารและเยอบตา ทำใหผปวยมโอกาสพการและเสยชวตได ยา Carbamazepine และ Oxcarbazepine เปนยาทใชเพอ รกษาอาการชก และเปนตนเหตของการแพยารนแรงชนด SJS และ TEN ทพบบอยเปนอนดบสองของประเทศไทย จงมความ จำเปนสำหรบผใหบรการทางการแพทยทจะจดใหมมาตรการ ปองกนการแพยา โดยตรวจหาสารพนธกรรมชนด HLA-B*15:02 allele (เอชแอลเอบหนงหาศนยสองอลลล) ใหแกผทแพทย พจารณาแลววาจำเปนตองใชยา Carbamazepine และ Oxcarbazepine กอนทจะเรมรบประทานยาหรอเรมยามาไมเกน 3 เดอน สำหรบการตรวจหาสารพนธกรรมชนด HLA-B*15:02 allele นน กรมวทยาศาสตรการแพทย กระทรวงสาธารณสข ไดจดทำ โครงการนำรองปองกนผนแพยารนแรงชนด SJS และ TEN จากยากนชก ดวยการประเมนความเสยงทางพนธกรรมชนด HLA-B*15:02 ซงมเครอขายหองปฏบตการ 4 แหงในเขต กรงเทพมหานครทใหบรการตรวจ ไดแก 1) กลมพนธศาสตร

สถาบนชววตถ ถายทอดการประเมนคณภาพวคซนปองกนโรคสกไส และระบบคณภาพหองปฏบตการ ตรวจวเคราะหทด

แกอนโดนเซยและเมยนมาร

ม งม นพฒนา คนควาวจย ฉบไวบรการ มาตรฐานสากล

5ปท 27 ฉบบท 10 เดอนตลาคม 2556

จดหมายขาวกรมวทยาศาสตรการแพทย กระทรวงสาธารณสขDepartment of Medical Sciences 5

กรมวทยาศาสตรการแพทย กระทรวงสาธารณสข พฒนา การทำงานกบเครอขายความรวมมอระหวงประเทศ ถายทอดความร การตรวจวเคราะหผลตภณฑเครองสำอางดานเคม ไดแก การตรวจ วเคราะหสหามใชในผลตภณฑเครองสำอาง การตรวจวเคราะห ฟลออไรดในผลตภณฑยาสฟน และการตรวจวเคราะหกรดไทโอ- ไกโคลกในผลตภณฑดดผม ใหแกบคลกรภาครฐของสาธารณรฐ ประชาธปไตยประชาชนลาว สามารถตรวจวเคราะหผลตภณฑ เครองสำอางไดโดยมมาตรฐานเทาเทยมกน ประเทศไทยไดวางแผนยทธศาสตรดานสขภาพโลกและภมภาค อาเซยนทบรณาการ เพอกาวสประชาคมอาเซยน พ.ศ. 2555 – 2559 ตามยทธศาสตรดงกลาว กรมวทยาศาสตรการแพทย ไดพฒนากลไกประสานนโยบายอยางตอเนอง รกษาบทบาทของ ประเทศไทยในเวทสขภาพโลกและมเปาหมายเชงยทธศาสตร ป พ.ศ. 2558 – 2559 คอ การพฒนาระบบความปลอดภยใน เครองสำอาง และเครองมอแพทย นอกจากนยงมนโยบายความ รวมมอระหวางประเทศดานการแพทยและสาธารณสขในประชาคม อาเซยน สงผลใหมการสนบสนนการดำเนนแผนงาน โครงการ เพมขนทงจากภาครฐและแหลงสนบสนนจากภายนอก เพอสนบสนนการดำเนนงานตามแผนงานดงกลาว กรมวทยาศาสตรการแพทย โดยสำนกเครองสำอางและ วตถอนตราย รวมกบสำนกงานความรวมมอเพอการพฒนา ระหวางประเทศ กระทรวงการตางประเทศ ไดจดการอบรมหลกสตร “Patrol and Quality control of cosmetics” แกบคลากรจากสำนกงานคณะกรรมการอาหารและยา และจากหองปฏบตการ

กรมวทยฯ ถายทอดการตรวจวเคราะหผลตภณฑเครองสำอาง

ใหเจาหนาทลาวภาครฐของสาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว จำนวน 10 คน ณ สำนกเครองสำอางและวตถอนตราย กรมวทยาศาสตรการแพทย เพอพฒนาขดความสามารถและองคความรดานการตรวจวเคราะหผลตภณฑเครองสำอางทางเคม ไดแก การตรวจวเคราะหสหามใช ในผลตภณฑเครองสำอาง การตรวจวเคราะหฟลออไรดใน ผลตภณฑยาสฟน และการตรวจวเคราะหกรดไทโอไกโคลกใน ผลตภณฑดดผม จากการประเมนระดบความพงพอใจของผเขา รบการฝกอบรม มระดบความพงพอใจตอการจดอบรมภาพรวม คดเปนรอยละ 89.03 โดยมระดบความพงพอใจตอเนอหาวชา หลกสตรคดเปนรอยละ 86.7 ความร ความเขาใจในการฝกอบรม คดเปนรอยละ 90.9 ความพงพอใจตอวทยากร เทคนคการ ฝกอบรมคดเปนรอยละ 87.7 และสถานทฝกอบรม ผจดการ ฝกอบรม การประสานงานและการอำนวยความสะดวกคดเปน รอยละ 90.8 ทงนผเขารบอบรมใหขอเสนอแนะและสนบสนน การจดฝกอบรมเชงปฏบตการดานประกนคณภาพ และดานการ ตรวจวเคราะหผลตภณฑเครองสำอางวตถอนตราย อาหาร และยา รวมทงการใชชดทดสอบเครองสำอาง อาหาร ยา และยาเสพตด การจดอบรมในครงนเปนโอกาสอนดในการพฒนาการ ทำงานกบเครอขายความรวมมอระหวางประเทศในภมภาคอาเซยน และเสรมสรางความสมพนธระหวางหนวยงานทง 2 ประเทศให มการประสานงานกนไดอยางใกลชดยงขน

สำนกเครองสำอางและวตถอนตราย ... รายงาน

กรมวทยาศาสตรการแพทย กระทรวงสาธารณสข ในฐานะเปนหองปฏบตการอางองดานการตรวจสอบรบรองคณภาพ ความปลอดภยผลตภณฑชววตถ ไดรบการยอมรบจากองคการอนามยโลก ใหเปนผอบรมถายทอดความรในหลายหลกสตร ดานการควบคมคณภาพวคซนและยาชววตถ แกผไดรบทนองคการอนามยโลกจากประเทศกำลงพฒนา รวมถงประเทศเพอนบาน เพอการพฒนาระบบควบคมกำกบใหสอดคลองกนตามมาตรฐานสากล เมอไมนานมาน กรมวทยาศาสตรการแพทย โดยสถาบนชววตถ ไดฝกอบรม 2 หลกสตร คอ การประเมนคณภาพวคซน ปองกนโรคสกไสทางหองปฏบตการ แกเจาหนาทจากหนวยงานควบคมกำกบภาครฐของประเทศอนโดนเซย และหลกสตรระบบ คณภาพของหองปฏบตการตรวจวเคราะหทด และการตรวจวเคราะหคณภาพวคซนปองกนโรคพษสนขบาแกเจาหนาทจาก เมยนมาร สำหรบเนอหาการฝกอบรมครงนประกอบดวย ความปลอดภยในหองปฏบตการ วธการตรวจวเคราะห การจด เตรยมองคประกอบและสารเคมในการตรวจวเคราะห การวเคราะหผล และแนวทางในการจดทำระบบคณภาพตามเกณฑ หองปฏบตการวเคราะห สถาบนชววตถ ... รายงาน

สถาบนชววตถ ถายทอดการประเมนคณภาพวคซนปองกนโรคสกไส และระบบคณภาพหองปฏบตการ ตรวจวเคราะหทด

แกอนโดนเซยและเมยนมาร

ม งม นพฒนา คนควาวจย ฉบไวบรการ มาตรฐานสากล

6

รมช.สธ.เยยมชมนทรรศการ นายแพทยอภชย มงคล อธบดกรมวทยาศาสตรการแพทย ใหการตอนรบ นายสรวงศ เทยนทอง รฐมนตรชวยวาการกระทรวงสาธารณสข ในโอกาสเยยมชมบธนทรรศการของสถาบนวจยสมนไพรกรมวทยาศาสตรการแพทย ในงานมหกรรมสมนไพรแหงชาต ครงท 10 โดย รศ.คลนก แพทยหญงวารณ จนารตน รองอธบดกรมวทยาศาสตรการแพทย ซงไปรวมพธเปดงานดงกลาวใหการตอนรบ นางนาถนภา สหเมธาพฒน นายกสมาคมแมบานกระทรวงสาธารณสข ณ ศนยแสดงสนคาและการประชมอมแพค เมองทองธาน วนท 4 กนยายน 2556

อบรมเชงปฏบตการ เรอง HIV Drug Resistance นายแพทยสมชาย แสงกจพร ผอำนวยการสถาบนวจยวทยาศาสตรสาธารณสข กรมวทยาศาสตรการแพทย เปดการอบรมเชงปฏบตการ เรอง HIV Drug Resistance : Clinical and Laboratory Practical Aspects ซงกรมวทยาศาสตรการแพทย และ คณะแพทยศาสตรจฬาลงกรณ มหาวทยาลย รวมกบ ภาคเอกชน คอ บรษทแปซฟคไบโอเทคจำกด ไดพฒนาชดตรวจเชอเอดสดอยา และทดสอบคณภาพเปนผลสำเรจ ทงน เพอใหผปวยทตดเชอ HIV ทงในและตางประเทศสามารถเขาถงการตรวจเชอดอยาทมคณภาพและมราคาถกไดครอบคลมมากขน นอกจากนเพอ เปนการลดการนำเขาและนำไปสการสงออกในอนาคตตอไป ณ หองประชมสถาบนวจยวทยาศาสตรสาธารณสข กรมวทยาศาสตรการแพทย ระหวางวนท 19-20 กนยายน 2556

นำรอง โครงการการปองกนผนแพยารนแรง รศ.คลนก แพทยหญงวารณ จนารตน รองอธบดกรมวทยาศาสตรการแพทย กระทรวงสาธารณสข เปนประธานเปดประชมโครงการนำรอง “การปองกนผนแพยารนแรงชนด Steven-Johnson Syndrome (SJS) และ Toxic epidermat necroysis (TEN) จากยา Carbamazepine/Oxcarbazepine ดวยการประเมนความเสยงทางพนธกรรมชนด HLA-B*15:02 โดยมนายแพทยอาชวนทร โรจนววฒน ปฏบตหนาทในตำแหนง รองผอำนวยการศนยชววทยาศาสตรทางการแพทย กระทรวงสาธารณสข กลาวรายงานโครงการ ณ โรงแรมดเอมเมอรล รชดา กรงเทพฯ วนท 3 ตลาคม 2556

ม งม นพฒนา คนควาวจย ฉบไวบรการ มาตรฐานสากล

7ปท 27 ฉบบท 10 เดอนตลาคม 2556

จดหมายขาวกรมวทยาศาสตรการแพทย กระทรวงสาธารณสขDepartment of Medical Sciences

กนเจมนใจ ผกปลอดสาร อาหารปลอดภยฯ สำนกคณภาพและความปลอดภยอาหาร กรมวทยาศาสตรการแพทย รวมจดนทรรศการ ใหความรในการใชชดทดสอบเบองตนในการตรวจ สารเคมตกคางในผกผลไม และชดทดสอบสารโพลารในนำมนทอดซำ พรอมทงเกบตวอยางพชผกผลไม อาหารปรงสก มาตรวจวเคราะห ในรถหองปฏบตการเคลอนท ระหวางเทศกาลกนเจ ซงกรมอนามย จดรณรงค “สขภาพด เรมตนทน....กนเจมนใจ ผกปลอดสาร อาหารปลอดภย ใสใจสขภาพ” ณ ตลาด สามยาน เขตปทมวน กรงเทพมหานคร วนท 4 ตลาคม 2556

เยยมผประสบอทกภยถงบาน นายแพทยประดษฐ สนธวณรงค รฐมนตรวาการกระทรวงสาธารณสข พรอมดวยผบรหารกระทรวงสาธารณสข ลงพนทตรวจเยยม ใหกำลงใจผประสบอทกภย โดยม นายแพทยอภชย มงคล อธบดกรมวทยาศาสตรการแพทย และคณะรวมมอบชดผลตภณฑ จากงานวจยของ กรมวทยาศาสตรการแพทย ซงประกอบไปดวย โลชนสมนไพรทากนยง เจลลางมอ และขผงรกษาโรคนำกดเทา ท อ.บางคลา จ.ฉะเชงเทรา วนท 10 ตลาคม 2556

สรปผลการดำเนนงานพฒนาเครอขายทางหองปฏบตการ เขตฯ 7 นายแพทยอภชย มงคล อธบดกรมวทยาศาสตรการแพทย เปนประธานเปดสมมนา เรอง สรปผลการดำเนนงานพฒนาเครอขาย ทางหองปฏบตการ ปงบประมาณ 2556 และจดทำแผนการดำเนนงานในปงบประมาณ 2557 เขตพนทบรการสขภาพท 7 เพอใหผเขารวมสมมนาจากหนวยงานในเขตรบผดชอบ ไดทราบผลการดำเนนงานการพฒนาคณภาพบรการตามตวชวดของกระทรวงสาธารณสข โดยม นายอดมเกยรต พรรธนประเทศ ผอำนวยการศนยวทยาศาสตรการแพทยท 7 ขอนแกน กลาวรายงาน ณ โรงแรมเจรญธาน จงหวดขอนแกน วนท 11 ตลาคม 2556

วนพยาบาลแหงชาต นายแพทยสมชาย แสงกจพร ผอำนวยการสถาบนวจยวทยาศาสตรสาธารณสข นำคณะบคลากร กรมวทยาศาสตรการแพทย รวมพธ ถวายพานพมสกการะ และนอมรำลกในพระมหากรณาธคณของสมเดจพระศรนครนทราบรมราชชนน ในเนองในวนคลายวนพระราชสมภพ และวนพยาบาลแหงชาต ประจำป 2556 ณ พระบรมราชนสาวรยสมเดจพระมหตลาธเบศรอดลยเดชวกรม พระบรมราชชนก และสมเดจ พระศรนครนทราบรมราชชนน กระทรวงสาธารณสข วนท 21 ตลาคม 2556

ม งม นพฒนา คนควาวจย ฉบไวบรการ มาตรฐานสากล

8

8

มมวชาการ

ไมเกน 1,000 มลลกรม/กโลกรม) และทกตวอยางไมพบกรด

ซอรบก สวนการตรวจวเคราะหดานจลชววทยา พบการปนเปอนของ

เชอจลนทรยเกนมาตรฐาน ไดแก ปนเปอนเชอ Escherichia coli

1 ตวอยาง Clostridium perfringens 2 ตวอยาง ยสตและรา

4 ตวอยาง ทงนแหลงทมาของเชอจลนทรยทปนเปอนในนำพรก

สำเรจรปนนอาจมาจากวตถดบทใชผลต ความบกพรองดานสขลกษณะ

สวนบคคล การปนเปอนจากเครองมอเครองใช และเมอตรวจหา

การปนเปอนของเชอ Samonella spp., Staphylococcus

aureus และ Bacillus cereus พบวาทกตวอยางทตรวจไมพบการ

ปนเปอนเชอดงกลาว การปนเปอนจากเครองมอเครองใช ซงกอให

เกดการปนเปอนเขาสผลตภณฑได การใสใจของผผลตและจำหนาย

ผลตภณฑนำพรกสำเรจรปนบเปนสงสำคญทไมควรมองขาม เพราะ

ผลตภณฑนำพรกสำเรจรปนนเปนอาหารทสามารถบรโภคไดทนท

โดยไมตองผานการใหความรอนซำ ดงนนความสะอาดและความ

ปลอดภยจงมความสำคญตอสขภาพผบรโภคอยางยง

ศนยวทยาศาสตรการแพทยท 9 นครราชสมา …รายงาน

คา Water activity (Aw) เปนคาทบอกระดบปรมาณนำตำสดในอาหารเลยงเชอทจลนทรยสามารถนำไป

ใชในการเจรญเตบโตและการเกดปฏกรยาเคม ซงเปนคาบงชถงความปลอดภยของอาหาร โดยทำหนาท

ควบคมการอยรอด การเจรญ และการสรางสารพษของเชอจลนทรย ยง Aw มคานอย การเจรญและ

การอยรอดของจลนทรยกมนอยลงไปดวย

ศนยวทยาศาสตรการแพทยท 9 นครราชสมา ลยตรวจนำพรกโอทอป สรางความเชอมนผบรโภค

นำพรกของคบานคครวคนไทย นบเปนอกหนงเมนอาหาร

ทถกปากคนไทยไมนอย ไมวาจะแซมดวยผกลวก ผกสด กอรอย

ไมเบา ซงปจจบนนดวยวถชวตทเรงรบ การจะนงตำโขลกเผาพรก

แหงเครองแกงคงไมใชวสย จงมการผลตนำพรกสำเรจรปบรรจใน

ภาชนะจำหนายออกมามากมาย เชน นำพรกกงกรอบ นำพรกสวรรค

นำพรกนรก นำพรกตาแดง เปนตน

จากขอมลของเวบไซตไทยตำบลดอทคอม ณ วนท 8 สงหาคม

2556 เกยวกบผลตภณฑนำพรกและผลตภณฑทใชนำพรกเปนสวน

ผสม พบวามมากถง 1,19 8 รายการ โดยในเขตพนทเครอขายบรการ

ท 9 ไดแก จงหวดนครราชสมา ชยภม บรรมย และสรนทร

มจำนวนผลตภณฑดงกลาว 34 รายการ

ดงนน ศนยวทยาศาสตรการแพทยท 9 นครราชสมา จงสมเกบ

ตวอยางนำพรกสำเรจรปจากโครงการหนงตำบลหนงผลตภณฑ

(OTOP) ในเขตพนทเครอขายบรการท 9 จำนวน 20 ตวอยาง

โดยตรวจวเคราะหทางกายภาพ ทางเคมและคณภาพทางจลชววทยา

เพอหาคาความชนทมผลตออตราการเจรญของจลนทรย หรอ

คา Water activity (Aw)

ทงนจากการตรวจตวอยางนำพรกฯ พบวา นำพรกสำเรจรป

ทกตวอยางมค า Aw ตำกว า 0 .86 (ท Aw 0.86 เช อ

Staphylococcus aureus สามารถเจรญและสรางสารพษได)

โดยมคาอยระหวาง 0.330−0.696

สวนการตรวจหาวตถกนเสย โดยการตรวจหาปรมาณ

กรดเบนโซอก และกรดซอรบก พบวามปรมาณกรดเบนโซอกเกน

มาตรฐาน 3 ตวอยาง (ตรวจพบ 2,345.5 – 3,225.5 มลลกรม/

กโลกรม ตามประกาศกระทรวงสาธารณสขมาตรฐานกำหนดไว

ม งม นพฒนา คนควาวจย ฉบไวบรการ มาตรฐานสากล

9ปท 27 ฉบบท 10 เดอนตลาคม 2556

จดหมายขาวกรมวทยาศาสตรการแพทย กระทรวงสาธารณสขDepartment of Medical Sciences

มมวชาการ

จากการเฝาระวงไขหวดนกและไขหวดใหญทางหองปฏบตการ ศนยไขหวดใหญแหงชาต กรมวทยาศาสตรการแพทย โดยสมตวอยางจากกลมผปวย (Cluster) ทมอาการคลายไขหวดใหญ ผปวยทมอาการรนแรง ไดแก ปอดบวม ปอดอกเสบ มาเพาะเชอ และทำการตรวจวเคราะหโดยวธ Genotypic assay เพอหายนสทเกยวของกบการดอยา และวธ Phenotypic assay โดยการ ทดสอบเชอไวรสกบยาตานไวรสในกลม Neuraminidase inhibitor ผลการทดสอบดงน

การเฝาระวง การกลายพนธและการดอยาของ เชอไขหวดใหญประจำเดอนกนยายน 2556

ผลการทดสอบ ยอดสะสม ชนด / สายพนธไขหวดใหญ ประจำเดอนสงหาคม 2556 ม.ค. 52 - 30 ส.ค. 56

จำนวนเชอ จำนวนเชอท รอยละทดอยา รอยละทดอยา ทดสอบ ดอยา ไขหวดใหญตามฤดกาล 1. A/H1N1 0 0 0(0/0) 95.55 (43/45) 2. A/H3N2 46 0 0(0/46) 0 (0/524) 3. Influenza B 1 0 0(0/1) 0 (0/359) ไขหวดใหญสายพนธใหมชนด A(H1N1) 2 0 0(0/2) 1.36 (11/810)

ศนยไขหวดใหญแหงชาต สถาบนวจยวทยาศาสตรสาธารณสข ... รายงาน

ทคลอดจากมารดาทตดเชอการตดเชอเอชไอว-1 ในเดก

เชอไดวาเมอยอนกลบไปในอดตหากเอยถงชอโรคเอดส คงมจำนวนไมนอยทจะวตกกงวลกบการเกดโรค หรอการตดตอ โรคจากผปวย เชน การถายทอดจากแมสลก จนเกดการตอตาน และการไมยอมรบในสงคมตามมา เพราะการรกษาผปวยเอดส และ ผตดเชอเอชไอวยงไมมหนทางรกษาใหหายขาด และไมมวคซน ปองกน โดยสวนใหญเดกจะตดเชอเอชไอวขณะอยในครรภ หรอ ในระหวางคลอด และอาจไดรบเชอจากนมมารดา หากทารกกนนม มารดาทตดเชอดวย

โรคเอดส (AIDS) หรอโรคภมคมกนบกพรอง (Acquired Immune Deficiency Syndrome) เปนกลมอาการเจบปวย ทเกดขน เพราะรางกายไดรบเชอไวรสเอชไอวซงจะเขาไปทำลาย เมดเลอดขาว ทเปนแหลงสรางภมคมกนโรคทำใหภมคมกนโรคลด นอยลง จงทำใหเชอโรคแทรกซอนเขาสรางกายได เชน วณโรคปอด หรอตอมนำเหลอง เยอหมสมองอกเสบจากเชอรา โรคผวหนง บางชนด หรอเปนมะเรงบางชนดไดงายกวาคนปกต และสวนใหญการเสยชวตมกจะมสาเหตจากโรคตดเชอฉวยโอกาสตางๆ เหลาน ศนยวทยาศาสตรการแพทยท 11 สราษฎรธาน ใหบรการ ตรวจการตดเชอเอชไอว-1 ในเดกอายนอยกวา 12 เดอน ทคลอด จากมารดาท ตดเช อเอชไอว-1 โดยระหวางป 2554-2556 มตวอยางเลอดของผปวยเดกอายนอยกวา 12 เดอน ทคลอดจาก

มารดาทตดเชอเอชไอว-1 จากโรงพยาบาลในเขตพนทรบผดชอบ ไดแก จงหวดชมพร ระนอง สราษฎรธาน และภเกต รวม 31 ราย เพอตรวจการตดเชอเอชไอว-1 ดวยวธ Multiplex Nested DNA-PCR พบวาใหผลบวก 6 ราย คดเปนอตราแพรเชอจากแมสลก 2% ดงนนขอมลดงกลาวจงมประโยชนตอการแจงเตอนภยสขภาพและแกปญหาอยางเปนรปธรรม โดยเดกทไมตดเชอเอชไอว-1 กไมตองรบยาปองกนโดยไมจำเปน เปนการลดคาใชจายทางการแพทย และลดความวตกกงวลของบดามารดา

ทงนเดกทตดเชอเอชไอว-1 นนจะไดรบการดแลรกษา จากแพทยอยางจำเพาะ อาท การไดรบยาตานไวรสยาตานเชอ ฉวยโอกาส และแพทยสามารถตดตามพฒนาการของโรคไดอยาง ถกตอง ทำใหเดกมคณภาพชวตทด สามารถใชชวตอยในสงคมได ตามปกต แตเหนอสงอนใดคอการใหความใสใจ ความรก และความ อบอนในครอบครวทนบเปนยาชนด ทจะชวยใหผปวยเดกมสขภาพใจ และสขภาพกายแขงแรงไปอกนาน

ศนยวทยาศาสตรการแพทยท 11 สราษฎรธาน ...รายงาน

ม งม นพฒนา คนควาวจย ฉบไวบรการ มาตรฐานสากล

10

ความเสยงเลยงได

วธการจดการกบ สารเคม ชวงนำทวม

ไนโตรเจนเหลว อารกอนเหลว คารบอนไดออกไซด เมทธลแอลกอฮอล ปยยเรย ฟอรมาดไฮด สารเคมบางชนดทำปฏกรยาเคมไดงาย หรอเกดประกายไฟไดทอณหภมตำ เชน สารเคมทางอตสาหกรรมทใช เปนตวทำละลาย และใชในการกลนแยก สารเคมเหลานมความเปน พษตอสขภาพ หากหายใจเอาสารเคมทความเขมขนสงๆ เขาไป จะทำใหปวดศรษะ มนงง ถารนแรงอาจหมดสต หากเขาตาจะ ทำใหเกดการระคายเคอง หากสมผสผวหนงจะทำใหเกดผนแดง จนถงขนอกเสบได ดงนนหากเกดกรณระเบดหรอเกดเพลงไหมในโรงงาน อตสาหกรรมทมสารเคม ใหดบเพลงดวยโฟม ทราย คารบอน ไดออกไซด ผงเคมแหง หรอใชนำฉดใหเปนฝอยหลอเยนภาชนะ บรรจสารเคม หากเกดกรณสารเคมหกรวใหอพยพคนทไมเกยวของ ทงหมดออกจากพนท เพอปองกนอนตรายจากการหายใจเอา ไอระเหยของสารเคม ลางผวหนงหรอตาทสมผสสารเคมดวย นำสะอาดมากๆ ถามอาการรนแรงใหรบพบแพทยทนท

สำนกเครองสำอางและวตถอนตราย ...รายงาน

กรมวทยาศาสตรการแพทย กระทรวงสาธารณสข เตอนประชาชน ระวงอนตรายจากสารเคมรวไหลในชวงนำทวม พรอมแนะวธการจดการ สารเคมใกลตว เพอความปลอดภยของคนในบานและสงแวดลอม

ในสถานการณนำทวมน กรมวทยาศาสตรการแพทยมความหวงใยประชาชน และผประสบภยนำทวม อาจไดรบอนตราย จากสารเคมใกลตวทใชภายในบานชวงนำทวมได ดงนนตอง มการจดเกบทด โดยมคำแนะนำและวธการปฏบตงายๆ ดงน สำรวจภายในบาน วามการใชนำยาลางหองนำ ทำความสะอาด ครว พน นำยาลางทอตน ยากนยง สเปรยฆายง กบดกหน ยาฆาปลวก ฆาแมลงสาบ สารเคมกำจดศตรพช เกบทไหนอยในสภาพทเหมาะสม หรอไม สำรวจพนทรอบบาน วามสารเคมกำจดศตรพช ปยยาฉด ปลวก นำยาคลอรน หรอสารเคมอนๆ วางไวจดใด นำทวมถงหรอไม การปองกนใหพนนำ หากประเมนวานำทวมถงใหจดเกบใสภาชนะ ใหมดชด ยกเกบใหสงพนนำหรอขยบไปวางไวทปลอดภยนอกบาน แยกจดวางจากกองอาหารและนำดมทำปายหรอเครองหมายให เหนชด ระวงอยาใหรวไหลลงนำ เพราะอาจเปนอนตรายตอ รางกายได หรอถาไมจำเปนกควรลดการใชในชวงนำทวมนไปกอน สำรวจขยะในบาน หากมภาชนะใสนำยาตางๆ ขางตนทใชหมดแลวทยงไมไดทง หรอขยะอเลกทรอนกสทใชแลวอยในบานหรอรอบบาน หรอไม เชน แบตเตอร ถานไฟฉาย ถามรวบรวมแยกจากขยะแหงอนๆ ทวไป และถารถขยะยงมาเกบอย ใหรบเอาออกไปกำจดทง สารเคมอนๆ ท ใชประกอบกจการภายในบาน เชน กจการอซอมรถ เคาะ พนสรถ ขดลางโลหะ เปนตน ซงอาจม สารเคมหลายชนด เชน เบนซน เอทธลอาซเตท เมอถกนำหรอ นำยากรดดางอาจจะลกเปนไฟหรอระเบดได และหาขอมล เตรยมไววาสารเหลานนถกนำไดหรอไม ควรเกบใหพนนำอยางไร จะไดปลอดภยกบผอยอาศย หรอกรณทมนำทวมบานพยายาม ใชสารเคมใหนอยทสด การอยกบนำตองระวงอยาใหนำรอบๆ บานสกปรกมาก ซงถาทกบานชวยกนระวง อาจชวยบรรเทาปญหาได เพราะการอยใกลนำทมกลนนานๆ จะกระทบกบคนทมปญหาระบบ ทางเดนหายใจ นอกจากนในสวนของโรงงาน นคมอตสาหกรรมหลายแหงท พยายามขนยายถงทใสสารเคมไปเกบไวในทสง รวมทงขนสงไปทอน และอาจเกดอบตเหตรวไหล หรอเกดระเบดขณะขนสงสารเคม ตางๆ เชน สารเอทลอาซเตท สารฟอกยอม เมดพลาสตก กำมะถน นำมนเตา สารสไตรนโมโนเมอร โซเดยมไฮโปคลอไรท อะครโลไนไตรล

ม งม นพฒนา คนควาวจย ฉบไวบรการ มาตรฐานสากล

11ปท 27 ฉบบท 10 เดอนตลาคม 2556

ม งม นพฒนา คนควาวจย ฉบไวบรการ มาตรฐานสากล

ลนรบรางวลประจำฉบบ

(อานตอจากหนา 2 : วธกำจดเชอราในบานหลงนำทวม)จดหมายขาวกรมวทยาศาสตรการแพทย กระทรวงสาธารณสข

Department of Medical Sciences วธกำจดเชอราในบาน หลงนำทวม

(อานตอหนา 11)

คำถามประจำฉบบ ตลาคม 2556

พนไมทมเชอรา จะมวธการกำจดเชอราไดอยางไรกรณาสงคำตอบ พรอมระบชอทอย เบอรโทรศพทของทานทสามารถตดตอได สงมายง ฝายประชาสมพนธ กรมวทยาศาสตรการแพทย กระทรวงสาธารณสข อ.เมอง จ.นนทบร 11000 เพอลนรบ เสอ จำนวน 10 รางวล ( หมดเขตสงคำตอบลนรางวลภายในวนท 30 พฤศจกายน 2556 ) ประกาศรายชอผโชคดในจดหมายขาวกรมวทยาศาสตรการแพทยฉบบเดอนธนวาคม 2556

เฉลยคำตอบ และรายชอผโชคดประจำฉบบ สงหาคม 2556

ถาม ขมนเครอ มประโยชนทางยาอยางไรตอบ ขบเสมหะ แกไข ขบลมแกนำดพการ

ฉดนำลางออก แลวทงใหแหง หากพบเชอรา หามฉดนำ ใหใชแอลกอฮอล หรอนำยาซกผาขาวท ผสมนำในอตราสวน 1 ถวย (300 มลลลตร) ตอนำประมาณ 3.8 ลตร เชดคราบเชอรา ทงไว 15 – 30 นาท แลวจงลางออกดวยนำ

ทำความสะอาดภายในบาน ไดแก หนาตาง ประต เชดทำความสะอาด ขดตะไคร หรอสงสกปรกออก (ถาม) โดยใชนำยา ทำความสะอาดตางๆ หรอนำยาลางจาน เชดดวยนำสะอาด แลวทงใหแหง หากพบเชอรา ใหใชแอลกอฮอล หรอนำยาซกผาขาวทผสมนำ ในอตราสวน 1 ถวย (300 มลลลตร) ตอนำประมาณ 3.8 ลตร เชดคราบเชอรา ทงไว 15 – 30 นาท แลวจงเชดออกดวยนำ

ทำความสะอาดพน พนไม – เชดทำความสะอาด ขดตะไคร หรอสงสกปรกออก (ถาม) โดยใช นำยาทำความสะอาดตางๆ หรอนำยาลางจาน หากพนไมรอนบางสวน ควรรอออก – เชดดวยนำสะอาด แลวทงใหแหง – หากพบเชอรา ใหใชผงฟละลายนำเชด หรอแอลกอฮอลเชดคราบ เชอราออก พนกระเบอง – เชดทำความสะอาด ขดตะไคร หรอสงสกปรกออก (ถาม) โดยใชนำยา ทำความสะอาดตางๆ หรอนำยาลางจาน – เชดดวยนำยาสะอาด และทำซำจนสะอาด แลวทงใหแหง – หากพบเชอรา ใหใชแอลกอฮอล หรอนำยาซกผาขาวทผสมนำใน อตราสวน 1 ถวย (300 มลลลตร) ตอนำประมาณ 3.8 ลตร เชดคราบ เชอรา ทงไว 15 – 30 นาท แลวจงเชดออกดวยนำ พนพรม – รอพรมออก ควรสงใหบรษททรบซกพรม – ทำความสะอาดพน โดยใชนำยาทำความสะอาดตางๆ หรอนำยาลางจาน ใชเครองดดฝนทสามารถดดนำ เชดดวยนำสะอาด และทำซำจนสะอาด แลวทงใหแหง – หากพบเชอรา ควรตดใจทง

คณกรณา ศรณยประสทธ คณทพยรตน โพธพทกษ คณบญสง สมบรณ

คณมลฑนกาญจน เหลาอดม คณขวญนดา วฒนา คณพชรา คงอนทร

คณราตร บญเอยม คณจงรกษ ครวงษ คณอภชย เหมอนสะอาด

คณวเชยร พลสมบต

ทำความสะอาดเฟอรนเจอร ประเภททมผาเปนสวนประกอบ ใหทำความสะอาด และใชเครอง ดดฝนทสามารถดดนำได แลวนำไปตากแดดใหแหง หากพบเชอรา ใหตดใจทง ประเภทไม พลาสตด หรอหนง ใหทำความสะอาด โดยใชนำยา ทำความสะอาดตางๆ หรอนำยาลางจาน ฉดนำลางออก เชดใหแหง นำไปผงใหแหง หามตากแดด เพราะอาจทำใหไม หรอพลาสตก เปลยนรปรางได หากพบเชอรา ใหใชผงฟ ละลายนำเชด หรอใช แอลกอฮอลเชดคราบเชอราออก นำไปผงใหแหง หามตากแดด เพราะอาจทำใหไมหรอพลาสตกเปลยนรปรางได

เสอผาและอนๆ ตรวจดเสอผาวามเชอราหรอไม หากมเชอราใหทงไปหากไมมเชอรา แตมกลนอบชน ใหซกลาง 2 -3 ครง แลวลวกดวยนำรอน เครองปรบอากาศ ใหทำความสะอาดดวยนำยาทำความสะอาดเชด ซำดวยนำสะอาด ทำใหแหง หากพบเชอรา ใหเชดภายนอกดวย แอลกอฮอล เมอแหงแลวถอดแผนกรองออกแลวนำแยกไปเชดดวย แอลกอฮอล แลวใหทำความสะอาดดวยนำยาทำความสะอาด เชดซำ ดวยนำสะอาด ทำใหแหง และยงไมควรเปดใชงานโดยตรวจสอบ และสงเกตวามเชอรา หรอมกลนหรอไม เพดาน หากนำทวมขงในบานเปนเวลานาน เพดานททำดวยฝา อาจเปอยยยและถลมลงมาได ควรรอทง จาน ชาม ทถกนำทวม ใหทำความสะอาดดวยนำยาลางจาน และ ลางในนำยาซกผาขาวทผสมนำ ในอตราสวน 1 ชอนชา (5 มลลลตร) ในนำ 3.8 ลตร และลางดวยนำสะอาด ขนท 4 ปลอยใหแหง พยายามระบายอากาศออกใหมากทสด อาจใชอปกรณชวยเพม เชน พดลม เครองเปาลมรอน อาจใชเวลา 1-3 วน ทดสอบวาภายในบานแหงแลว โดยใชพลาสตก ขนาด 1 เมตร x 1 เมตร ปดทบบนพน ใชเทปปดโดยรอบ ทงไว 24 ชวโมง หากยงม ละอองนำเกาะทพลาสตกดานในใหเปดระบายอากาศ อาจใชพดลม ชวยและทำการทดสอบซำจนกระทงไมมละอองนำเกาะทพลาสตก ดานใน

ดรายละเอยดเพมเตม www.dmsc.moph.go.th

1212

กรมวทยาศาสตรการแพทย กระทรวงสาธารณสข88/7 ซอยตวานนท 14 ถนนตวานนทอำเภอเมอง จงหวดนนทบร 11000

ทปรกษา อธบด รองอธบด ผทรงคณวฒ ผเชยวชาญเฉพาะ ผอำนวยการสำนก / สถาบน / ศนยวทยาศาสตรการแพทยกองบรรณาธการ อภรด เฉยรอด, อภสทธ เหมาะสมสกล, วชพร แดงอทย, วระวญ อนทรง, สวรชต นาคะจตต, พรยทธ คนทะชมภ จงกล เงนมาก, ธระพล ดโสภา, สรพล สนเจรญรง, ภาคนย กลนกล, สนนทา สขสมตร

เสนอแนะ ตชม หรอสงบทความลงตพมพ สงมาไดทกองบรรณาธการฝายประชาสมพนธสำนกงานเลขานการกรมกรมวทยาศาสตรการแพทยถนนตวานนท อ.เมองจ.นนทบร 11000โทร. 0-2951-0000 ตอ 99081โทรสาร 0-2951-0312E mail: prdmsc@dmsc.mail.go.th www.dmsc.moph.go.th

กรมวทย

เตอนภย เตอน ผปวยภมแพ

กบชนดอาหาร โดยมไดตงแต 100-200 มลลกรมตอกโลกรม เมอ

รบประทานแมลงทอดทไมสะอาดและมฮสตามนสงจะทำใหไปเพม

ฮสตามนในรางกายสงผลใหเกดอาการทงทางดานผวหนง ระบบทางเดน

อาหารและระบบทางเดนหายใจ เชน ผวหนงอกเสบ เปนผนแดง

เปนลมพษ ปวดทอง คลนไส อาเจยน และหอบหด เปนตน สารฮสตามน

ดงกลาวอาจทำใหเกดอาการผดปกตตงแตเลกนอยจนเสยชวต

ขนอยกบแตละบคคล และปรมาณอาหารทไดรบรวมทงชวงเวลาท

ไดรบดวย ดงนน จงขอเตอนประชาชนโดยเฉพาะผทเปนโรคภมแพหรอ

ผมประวตภมแพหรอหอบหด ควรหลกเลยงการรบประทานแมลงทอด

เพราะอาจทำใหไดรบสารฮสตามนปรมาณมากสงผลใหอาการแพ

กำเรบและหากรบประทานมากอาจทำใหเสยชวตได

อธบดกรมวทยาศาสตรการแพทย กลาวอกวา ขอเตอนประชาชน

ทวไปหากจะรบประทานแมลงทอด ควรสงเกตตนเองดวยวาเคยม

อาการโรคภมแพหรอไม หากมอาการของโรคนควรงดการบรโภค

แมลงทอดอยางเดดขาด

ขอมลจาก... กองพษวทยา / สำนกคณภาพและความปลอดภยอาหาร

กรมวทยาศาสตรการแพทย กระทรวงสาธารณสข เตอน ผปวยโรคภมแพระวงกนแมลงทอดทอาจพบสารฮสตามนตนเหตของการเกดอาการแพ หลกเลยงการกนแมลงทอดทไมสะอาด เพราะอาจทำใหอาการแพกำเรบอาจเปนอนตรายถงชวต

ตามทมขาวหญงสาวซงมโรคประจำตวเปนภมแพใน จงหวด

นครศรธรรมราช กนตกแตนทอดและเกดอาการคลนไส วงเวยนศรษะ

แนนหนาอก หายใจไมออก ชอกหมดสตเสยชวตนน เบองตนแพทยระบ

สาเหตการเสยชวตวาอาหารเปนพษเพราะรบประทานอาหารทม

สารพษปนเปอนในปรมาณทสงเกนกวารางกายจะรบไดนน

นพ.อภชย มงคล อธบดกรมวทยาศาสตรการแพทย กระทรวง

สาธารณสข กลาววา ในแมลงทอด ทพบสารฮสตามน (Histamine)

ซงเปนสาเหตของการเกดอาการของผปวย เนองจากสารฮสตามนเปน

สารทพบไดในอาหาร และจะพบในปรมาณมากขนในอาหารประเภท

โปรตนบางชนดทมฮสตาดนสงและมการปนเปอนแบคทเรยในปรมาณ

สง โดยเกดจากการทแบคทเรยบางชนดสามารถเปลยนฮสตาดน

ซงเปนกรดอะมโน ชนดหนงไปเปนฮสตามน แตรางกายสามารถทำลาย

ไดจนไมเปนอนตรายตอรางกาย ทงนตามมาตรฐานกำหนดปรมาณ

ฮสตามนในอาหารระดบสงสดของแตละประเทศแตกตางกน ขนอย

เสยงอนตราย กรมวทยาศาสตรการแพทยDepartment of Medical Sciences

กนแมลงทอด