NEW DELHI-110025

to 7. (STN/3f#) B.A (Pass/Honours)

lickt4511 4-1 (2000-2001 111 SP-Trt )

SYLLABUS (w.e.f. 2000-2001)

4

I411 get) 70 %INT titbit/

4431T 1-1 i-iqf

iseei1-110025

Department of Hindi Faculty of Humanities & Languages

JAMIA MILLIA ISLAMIA

fqiim.-rri431r 71-rrizrzu

isci-41-110025

2000-2001

r6-t g4

41. 70 ( 1 ch )

1-1711, tikterait4 or w 41:11-293fti =nicer 6-WPATTFTS1 7airrn- Thi971 9

5. iidcb f-C4q 11

141-7 . (a#94)

r6-s1 13Sfiti Th-Wf 14iidet) w 19-414 18alreffW -"nrdal 20ct x41 ITIWM 23

6. 16-C TNT TT fdThRi 25IlTfre11-kiiei 26

et) c-Li c6 Ni4am4 28() 17m : fax a arapri 28('LN) fiti it : ra y) tif 3T 34( ii) 14/44C : k) ti - aiarzfi 36

r

/It : 100

(TAW z1r4z "CTW TF79 dri( -k7r af-{-4r4 *1)

^ftie-1 : fg31/4 'T4-424 Th"1 ki0-0-1

5i +i

(Er ) dyri bK, r ut, ({rd

tika-R : () 0Hi qu t, 4grITtiff-ittzfrff ath (-00,11

+ ref-4x14 31iR 31T TT 4 34-*1' si-0 got

: 1114-474 sxf•t-ttft4141, euriclut) qxf-r

(TER TT trftw)

Ca)

: () 1-1ffiTr 311-40.9 311T Nei* HI-4.111311 "cR dtIch

314T4

(a) t .1,t) fga * 4F471-Nift* +ilkszp cich

3-1717-SICI-f -

( Tr) es( *ff 3117 fug TrFro

Artie 5 : () 3-1TVa W10-14 *nit WITT alki -997q. -TTIC

(ii) gi lt-4 ko-i fut, -CBOT 31P4 k11-11

( 11) iflt ra ul uni-K, Wit TriTerg , (Hort T-10-16t-I,

111M, 11(1 41 f Itc‘•

( q )%.14 3th3TT (14-11•3i

t. fqva 4T4 ski-i / +11 c1R1 LIT rt451&11ci WTI

CRtzr it{zefta,1 / 9-17-171171 3qT9417

74110Efta art 3WITzt /T1,19Ttl•

aN9ui 31441 a / trrutzr

ce-17 chicq / gqicm

iiiffirer aift-d7 ath *-49.

History of Indian Philosophy / Vol I, II

Ramayana / C.Lal

Mahabharata / C.Lal

10. Indian Philosophy / Dr. R.N. Sharma

I I. Religion & Philosophy / Dr. Vatsyayana

6

RW srtm

yrfw :

1-Ktinot-1 : 1-117T, lots AT meat VTIW

e^rle -1 : 5-6 cq fdWIT1 20

(ni) Srrffilw

(l) and ath ni-TrEn etio47 1Trtit n

fawn; I

( 7 ) el s wld

(s) .k-a, 311-(

t^r'ie-2 : chi -ThiTfivT, 11H cbtur 7-4 3iiRM-7017 cili o4 20

Ike 3 : 20

41. cbioq , 4,104, ITIPTNTE 0111 04 %TM, rut

chi oef 11R1, Uci 41Io4 1

vie-4 : 311VIT 20

(W) 3T11 a1 fdaTtT

(c) wrn '1 wf-awm

(7) tiler faiLiK : trfra-zr

vie-5 : 011104-1R-71

20

(T) Vri-471- 31fil4ll, 94171, °nit

(CO iif ( 143-11)

( IT) Trifq 61, tutor, tr14, d eit

aft 141f , Ilitg Ru il , asfaa, ki it

(E0 Y 11C 1 (lcht(— d4411 , ("Lit , rOhil , erirq,ti i6, 3a, t14-1 1kilract, .♦114), fainfa kl alferd

16-sil 1-1Thrt / TrO 44164

fh-Cl 3ir9T4 (litch<

c6-& Vrag11:1 / ti 1-4iCcb 3f. 14)1

chloq iif / 310 t)4-

Ali

w vita 107 ac

400.,q964-1-2 : -I 44 .4 IffItT : 100

tric-1 : 4idg 9, l4 ii f9tilf79' Tr-4A trra #9

cbiog i ql otntstif *Riff I 40f9.4ffrff -vics,cr .gwff- : 1:112:Wia-19 wfwffr

titus ch- tao 9&O toga{

1. W-47 2. 1:1 MT u HS WZR:11

3. liTCRI 4. qem stk.!5. 6. 14-6t

: 14?-11 tblocf Thl* 15liffAU 371*-d-i 31)7 111-49 chi ctf / t1fnmtoerTI VITT/Uichi c4 nr€-Et

ttrie-3 : TA17 411 7P:ft Th-'1 4hicd4 td Ic lamR 15(17%191 treff, WM)

vie-4 : vq-ti atiT totirlsitT 'T-1 ebi oqqd fetil tictRi; 150.1 4iM 7147, la( TT 7:5IFEI, trf 417 cmcki 4,wiec(4, MAT)

toe -5 : 47 "frgit 41" obi owid RIY)411q

stn, 1414, -ilico

(-46 tici)

cz-sel Cd-SR1/3-19T4re-set 71TFTM /3114T4 tAtfikull/ 31MT4 (1411

fAW171 7A1 tetiichl / TT. ci1-1 ft*th eca( fq-dRt1171/ 31. "111 fAirrimTAI tbtitarll (C1TT) / fcmarriciitf f11W

9

: 'WW1' 41 f6 r4 Trrfw : 100

(Li -1 : 1-6-4 4-4 t1 *Wig 20

(t) (3#1-1 t[4, 1-1"c14 3(w) tollcke4 ( 441:1.4 r1( we)ltYncl,

1)

vie-2 : ffferd 84-e414 i ITtaiT 34-411fichlt34-414 tit (Pitvi citd, tzi, lc-,

fT4ti) 20

?RR - Strit

vie-3 : fe-41 r fawn4

20

(t)

kciciicn (striftrwm-gt, craTt, trtntgra)

(n) 1( (91 Vg191,

TWIt)

VIC-4 : •WgT91 4,16 : 'entr4'— Icto : 3 0 3T-ca fuRaic-ciw

•14 'cc( et)i

"cBq Ttrrd

"r-4771*

-

viik66( 747

1TO-4

-

touilqik-atT tjfay-

-

alTrt*td

W3R,

Mt t fTerifo 9)61 l q •

TER TitC9I 3111 'Thic-irTi--41‘rd Trtum-Tw srn TOAil'11 2,0

10

—5 : 714 z[hz 't afFrfff ftiffiff ch6tiel qi fciggewl,

Piv4 A 44{1.1-d AT:11 ST47

•11I V. +l i 20

t. f€fr4f $4-4.11t4 311R titiRtd7 / 3T 0 194i (-1.6

turf Mg* / fo (6)1-

m cwki-f, *fe rget d i-1-4-41g : Tratt / k'-3:ft itigt cri t“ 4

6-4 : 50 * ATC /14 fir fORIz-c it( fklv4RAT fd*T* /a.11117171:17

6. 31W *I Wft / f4711 44-1 ft*

11

to 'TR 7-44 wti

micktiog-4 : 3R cher Trd-* : 100

vie-1 : ffftlifrff Thtdzli 713 4 * f*91'

ch I 041 i • -A. c4194 ailtraiff l 40

Iffeiffta. wra

-frf*-A-mul ITTet) G T0 (gi g( t)

(0-11 kf

I*** *-t ctfor, **Fr

\smith( 49747t

.11(.4 f*Iirdft t 41E9 -kffr-cd-4 qs( 24 I 31-F7 zit. Wrzf tif 111(1 I

'3**: *1--d4 q.s q 4 / 4 771:Tegt Itt / rerA * -73 /*9bvT3r WT /err -5T-thiq q ,41 24-r-ffcr Trt trz Tr-A /**r 2u .141

ch grf Wh7 Ili / 51c4lacf f -q*4/ N GMT f s tth7

?Tut 'flume

414- (fqq ) Tar491 / a 7 9T7al* /

trifIcqq-fad

12

5. ufrff — -grf -Erg **Err 7u f-ci 177

Trzri 4TT m-q

i-f Wrft

71 rer * f ffrcr * ural q -r quifiAs cta I

trio-2 : 311119TWf ffiTh-1{3 15

TT , fr4t -ffrr, otircriC, 344 +mgWrgaT I

( 3 ti4Wf cbtoti SEIffizflar W)

ne.-3 : trigtmtrrip-cr-4 ITIT*V1fitift Thl* chic, q IC I(Fgolsltil er Thtqfff aQ1T tier 11171t (141-aV?Atrial- 15

: •111Y1.11( ath 74:47 ThTfith Irmo(' Thl•

Ici gi tidlq I 15

(491 q 1114I Mt-4M Th7 Prri ath ,Ii toich(''SRTW 32,11

‘Fuidt'Thtqat)

-5 : afr{110111 wr-c-A,*1 tniciircr foRltscriqi(svifiraK ath q14-11 7-rrft �fTht-gaT) 15

fl6itict) IWO :

39F9'W 1-6-1 a V' 191771 / tiwa{ *16

31T fees? 'Tfd-di (APT-1, 1-1171-2) / ffirdiTzi Wig ft-41#f'-q1 : *Tralt -11"1"4- / -frqscru am 413711-9.w 1- 1 MfgaT aT "91:JU -7-1C-TEri i tr.

13

lektistoi -5 : fff-eT

Tuft : 100

: liect)

(W) 1b-c' item) Thl 14 al(an 1-w)

(IN) liest)* (11T1tzl 7791-S1)

( 1 1) -net 'Crg (.044

9j 1c-2 41ect“-1 f94Tifrd -tid

Vizettt — I tRicnt `mthet

* af-d7f-d feirr R i ti r4rdd377TO q-t : itest) ,:bi( ilectr =hoc, iicq fAztataw TR, I I'-f4 re A, -11dch iT wtrzr, wit*

failtick)

vie-3 : f9.44T

(T) Th-c 1a MI

C4-1TrTh 1:1 **7 31'17 WW)

( E ) Th c f9t1 ti faf Hcbit

(cenosiicii.n, imen,31ORTMT, fI

9:ffa9TW, Mr1d 31Tre)

— 4 : f941-F7 : (-Aid f14q / *ATI

(77 TLF9z atd-rfu ffftiffrff f9-tql A ticifil7

331-0)-9-4F-ITW 379-T ,T00 I)

1:1121T7( — gqred-i 6I w*c

NtUT - 9c114 -00 qu f fgfa

1:17t ath "414 - f1#

3111W � "crC - ,70(19k0e fgkt

14

Z.

'ftd-17 i- itf f1431'

7qI-4 - 7PT

: ai-gfufifft fi g -tm-it' f9-44-tmr 74 tiard 379 ta ,inv;i1

iwtich ITO :ftto k1tI 19.44m9 73ti w-gtruf

.1 .-s1 1 Itch / To *cl ef ft:fg

Afffit14 r6-4 f*T-*-T7 n

ferr Trgr 5T 17111 t 31rigf AFITh-R / sic-newt(wit< Wf : Az d ‘TI

wit<t TETI Thl TITCAN aittgiff : ,71 1 1^114 Trigi

15

to 70 3419.4 3211:1

urea-1 : 16. 1 /ever wr Tuft : 100

t.k e-1 : =him f4i-ni

c6-s1 viTa Tr-017f fittturIiiit(or

- 2 : 3ilfr*-19

Tfti 1Trfft-P-tdzff

9T2T, our 1* Irria

: 1-7fwm-rm

tiler Triter(ITTN R11T : 14d cro04, crooti, U chiotf,raT cbi cd-f I

: tllnrnl@

-f tfilft-Sri

ATM : tra-4-4, t1fnftls afr{ trff13-47 cniotf I

e-5 : alTV'W397§f 3T cRri : f6-1 3-111 TT, fg-ktTT, Oiii q l< TT, csi eflaIS It

*4 6 1tich tiRW :

1.f6-s1 Trrfs--m TT / 3ir9T4 (14ta 1749f6-{t a m-1- tem airdRi fgkt3111r4W f5-1 7:11fTM / i gsvoi ab3041

4. 37rtif9T r6-s1 1 ts4 srlfwzrf / V. -14

16

to 70 a1144

147450)44-2 : Stl :

e-i : vl asn T1 fitiffin cbrata*T3 oemsei I

f ti a Ingle m--1. otwatir avt-it it'll! 40

ffftertn vra 74 masilt( wit

TM— A-En chicier -girt mar4T7 / twact 41-{i 44114 71t told

It sit scezi / Wri 1 tte44 /Tit WI k epi ti(4+11

z+r aTmt t atznf 1T41 i-tql 't I

— iggrf ti tun / -{4i* TRI

msg.) chci-.14).iff-m wer--Ter trn-Titrci 111 ill ift§r q.)5 tr7 / 7 %Tr-4

(41 1-11-Pd frd /7 fW

4)64 / 3TRR W-47 W0 616 / "9---t(o<tlfi-ice 'Uk / 6lw,4 t as c1t14i4 /3TriTT4 .4.14) err /fq oki'd -Eft * wat at ffre 3117 /

Citicr arm. trrail7 obit; toT

1,G'41 Tth / 1:1144, Th7 11(4 / tpe"RV r4Tft 9TaffF is0R I

17

2, 5, 8,

62, 95,

12,

106,

17, 27, 41,116, 163,

46,188

52,

1,611ksto

TR. Ituar-

11P311 -firgrr- 13, 22, 30 (7Tdiji Tligt11) 7, 16, 31,54 (tP4 f-47T) 3, 14 (73r1:1(9 `14-4Tit-44) 9, 18 (TIN #F-61:11) 2, 3, 11(fca 4ii4vi4) 6 (#Rall) 6, 9, 17(ittif) 4, 14 (IPITI#R11) 12 (1frOl)1, 5, (714) 31, 32 (7,17ffi)M-417 *TT-4 : twirtrzT tat I

1F1:1:g 78111

^II'IHcft NZI.117 tq/u8

,mart : Tto am (1 444-C -sj-4r

1FCM

V *MT- 2, 19 (faoi cf) 13, 43, 177, 245, 411,

478, 620, 672, 673, (skii4 7 q , 72414

44) 3175, 3185, 3521, 3604, 3975,4073, 4119, 4157 ( qq 1 4-1 T0.1, 'FONT

s)

twin( : 14o cliwW1

c^rltilgitf

(We god') :*74. 229(to rf VR "SI 3110 k+-7

74. 238

fd9T TAW( : TR tall- 41, 71, 72, 73,

90, 98, 105, 111, 162, 172

18

?gut

3i4717-1, 13, 18, 25, 32, 38, 41, 52, 60,

70, 94, 102, 106, 121, 140, 151,

181, 203, 207, 217, 251, 255, 267,

280, 300, 327, 340, 347, 357, 363

tcffi cbt, Zip Aii—i19471g4(miche

T{ 11'— wt fru Irgt 7/117 "973-11-4C

,st cf-r rgri 7q ufq Trlwff

A t we zrli

fqtRii-r Tr-4* at alt ¶11

t.r .)6 T1 4-11( q * tri3179C 7I717

(1-1 / f-4111-1-14 tra-044 /4(9)1A k X11 Nth f:611 / thaitft titgl 464 *ilk H11-f c /

mdchl cho4 tottl / "Fq TTP:f

wercTd / Vei re 97 3{q-{rt cm.,411-4.q3T-1-th 4

tttra #

. AN �t"1/44 mti" qr /

Tt}ff tt Tr4311t !*Trffwrt-Tftr alci 1 7 -wu WI-1l 379-mt

airtt 1-1511-(.41 cha im-anfg eff- fart Tiii-Tr-e4(4c41Ti tam Ili 7Fita / afn ait wit 4( IF" T / whit WA'

afaT t trecfti wcrrt

tft #

et)

19

trie-2 : apt-{ titt faciimrd M41 c4iout tri/TRIATTMW SIFff I 15

( 31t4#1-0-17 m-1q ffr 3Pitt *c11114 M1-0131Y MI rictri)

G-3 : 4).11( 311-{ •M" 4-404 4 id leRi tid131Y 117 11111311-0:1#Tiff I 15(11Th191411 g i, (6t4i cii‹, ?TR,17•WWW

MT) 00

vte-4 :tiebtog t ctx fail ITT Tf11131171#31V91 15

61Ti f 1-Tr0 i TETT4 *7 war, ro-M ft wfturCfl, cflç.Q4174 Imo

f4-0 *ii-k cblotp icr ax q iI31Y lfiff31TFTWSITg I 15

eflro cnici 11.-44 TY CIO *-411-11 tratir

Aim 74 -Pt, inTER)

tititich

1iAiI / 311914cti cilk / 3IM4 aa0SittIC fgAt

ft chicetchcir 4-1-146-r

gothsitf / ( 1 4-1/4- 'qjW1ilni1hi o4 t iff#1 / Weir 71T-11-0 4)044 4:1M-1 / fo 3-ikicht1:14127#149 fg-4 MIR tikt act (-twat( / 31. 3Ip *4-1C(116

n711 4441 / fqq1clacilltiqui tit

20

41cktusto4-3 : '9TEW wit fiwitT Tun* : 100

vi tu q u ent 3111MAi •.1 mg)

Errf TT tmittfiT1 altlikvsdctil5

Acisit)frirdT 31"fTITIVST *1441vi

•

e-1 : vie atifff Cita ildca *ofkrfffq-laii anTrra wilaird :m 3ra Id s11€1 I 15

-fictr Tim -cm

1:0 ticls f411-Ituf

birtri q, faw-fr

e-2 : 7:f toe * atmt freiffru etietntnut . A *-411murkirciTW-31Tff TO : ( ruictf WMT, cituitt1171,1.17fT) 15

true-3 : F6-s1 'Fla ifrwrcf : f-4-441* 3rwrt : rircHth,9i14TFTW, oentstlicuttn, tifticf alTfC I 15 fi44 / fadsltil-f f fief /

01 441 IC s'1 oltivitclik ft-a M-4 .4 I

tcrie-4 : ffftrifa fitm*R1 f-4-44 wur 15

21

vie-5 : fivifta. lidet) is f9til .5kw 1scrw (,macti) 3T1 otileg t cht-ilti I 40

tW elcg 1Writ :

Tru fq-*--R-4 47 9E1 frdl* / TRT

Th-O?, tai : 374 / io ;17TiaT 311-411f6-s) 11Cch / 3io ircfri fk-i63171K * Tae TIM& 3Wiefff / 711912/ sitns 7Flf

siffl< W' 771M-4 / 11 c6,4-11(

6. alTriW fe rset -nest) iO4,4 / 741#917:17

22

to R. atiwcf ezr

icktish -4 : 319r4W ctirc0-0 : 100

: trra zro:r -41 nem emil* Trm ogitstir f-*- 1

ciitstir zl-rft I 40

NErffra. Ata Thtdi

i1Tta3 6rkqt:K

Trrm 3114 trufn 4 7rni 814

371 19aTR, 7-# 47 frff ,m16, ft4 1-Tmr

•-•1 Cr art ate-avr6 * \Tisk, tritwrgr fiidad tiffff, i wmr

{ fatt tft: #, -HR tr-4W*-1, titti 17T cm1 ,4, 1114T (0147

1,14 Tti 74, -1m.1 s emi "ft171:14 M-11, 1ST74M11as Ire , feb-r 17m-ern

TrMi

Af2T-otirm

fkr TAIT tisi T1 se.,4 Rol A olif

#1zzrr TT T17- 1-177 1:9 1-17111

1:1�4 : 311Z14

3. Aeoicht wit<

: ctnir (WIN' * 33 &)

23

. frztral

TIM tsa' ni1 w (719I 1-1T11)

t1:1511 6 (It< click-tu ♦ -1 34E1

-fft9 faviRr, afait tiztf, *ti t'? Tit

/PM ICATT-411-T

13-41771:1sbc 14 TRtiocirt

Tra-IT ctiirf kitht111

olch '9T A .A4, arr, fvrWil 3TRITI

VrIT1 trft VIM

trie-2 : 3-mra liftmlIrmn chioq ciq tioraiTTriftra. TISTRITW riff 15

f5-s1 icon :hut *4 iTrck wfqmaiirictri, 4404-CP51TI

frzl lommtur mil fakt TI *

Afefferr wra-draTI T1 N-49-4,min-CPsff I

: 3R1TC chiowid fcik toot' # ittimTiff 15

24

*4 4 soil< t f9(Ksir wl anirvichrt, tioq-cm, fqic-q)

tiThe-4 : aST at crie4 ctootpid (, TrdiaTIti EM 3 15

ntan q i< 9711 *4 4 3#74 siltarat. T1 14-1-4-4)

vie-5 : c s turi ectit 34)7 1579 Thl chic4phif-4thmall

it-am TrAwy * 31-1 15

(tart° 3frt Tikrdl MT! V:IF Thl• chre1110

tr(I4ch Vet* •

391 f5-s) Trift-F; srttrf fiffaiTqfTw i 'WedaT (TT-1, WiT-2) / fqraiin 3111K f'dqta-Treg-* fr* wr-o-dr yip / 3T."r-crt 7:11f FT : 7Tdr$ / i rcsoi elm ti3TrIf9T fig) hr r : ircse-R armor)

6. 6 -4 Bt 3To aMirt gAnFd

25

ickttsbm -5 : 441 6ctf : 100

Artie 1 : () F6 -sni f-4-*-11,1

: "AR LT cwrritIf

: Hl-S It

Ca) Th—gt

CIO Hid clk Th—gt

CEO HH4+l(114 ThWit

tfid-2 : tifia d a vics, q ch q fitiffm et)i -tq.Tia to-1$1171TW STYE ,31:41 I

(atd-49, *--<1-zr Ruud, fa.aRITRT at•

191/09. cr)iritit

isiim -SH Th7T 211 .1 (

cmcil 4Y141(1

1:1V-11 h311061

3171 Hl4 i4 T

liuR1 Nt(qC1

4'411 fMatii / t-1 gni el— 310 d cii ion k 317{-2-ft

is -3 "-41 M-1 1°1)14"0:17-. til er sH-114,S1Htl-6ltit

d "1-114 , (111 '14 lk d11-11(4, tildltltf di-414,

SH-0-11“

ti 4: sgr414-1

26

ti19e-5 : 34-g10-2

fcccir

vie fusq f * 111- T1 ntrififf *TIWN 4 f-p-ifiati fa-jail TR airwrta. ITINITeW31Tff Ai : afa-49, **4 7:11T711, ,Ich

,,c

tMiticta :

ch 5111 'We wit -wig< fat

7-11 chsfrif : * sapid 4 .4 ar4T-211.aITT *W191 / 111 ,44 iilz ef fe6ib-cl d p-emi 7412fdrC / ?Midi r3/4.6

cc'-i1 34-41t4 : Wq-eraTiTi / 31. k-ThIPT( co w 4i-risk at slew YTS

alltifWM tfgt d4-411e / 'ERN*ft : "r44-1 / TICTi

27

to4:404-6 : tITUT aiT fr4Tfi 711# : 100

: (#) fcR4 91:145 'MT ti

(in) Thesel 1-Trisrr Sri Tr

( IT) 31111-n-TW

ttrie-2 : (#) fr4 Tript

(Z) 1117V9 T 31a4IT * 6 cia, iirEn1-t

vi -3 : (#) aft 'TNT a

(T) "fr4,

op 4)1 04 WWI # TEI 1:1 tg sT ,4141 a r Th#TR

c-4: (#) 5-sT Vrg

( ig ) forq

( Tr) trwqrsrr t7741T6f1

tria-5 : (#) Iff4417 TY fr4 ff-Red

(a) tfi-W Tim a TT C6-s)

( TT) 4,1 q ocir (gm * f@-cil

twig (*) tit-14T

I. 4-771 : 1-4-*-rg tr. 4 666(

fg -4* LITIsfT / WORM That1177 Th, s1NT Tfrliza / (0-tremitf 776

4. CRT Cower / T912/ fr4111"

28

lucktist4-7 : Hi 6rtf-Tilly to : 100

: 1-11d7 cni otf 71751-1

(T) 4+i oE4vit4 iiPAsicf : tiroi

(CT) '74 171-fitcrru

( Tr) TTreTrwrimrur

6-2 : 1-11T#E1 chi o4 !TI -2

(T)

71g 1Tr47

(E)

4(61,4711, *1, SIM Icta

44T, chr°171,10-11,171-691,Tisiwmr

al-aR : argm, 41 4-44), 747,ash etcf I

3itlfS17- 64011, twi ch, 3t -TT, cirtiZch,

.Ftem-gra?r, aTrdwzrai, sia1K, 044I NTIktik, ainrd

SRI*11,

( ET) chic4

Thisg t -11141tei, Teritcprit,

fqWe

tt-te-3 : viYbir4 cniocf 71TR() 511 14 ITICTSF-fra- affq, 71-6, c.0,70(C) t-croricaicul

( Tr) TreTrefat<0'0 4.uct4gis

e-4 : BTF-617-41(T) Tercet chic4-111TR

(T5r) aTrTriw F6-4l 379)-99T

29

: 311p1 311d1-dW317414 ( 1 41 14" 7L49, 311714 1-40TZ am It

3TTWI4 IfIt511:117 fht, To 7T-grw(

37. tiiiFacrirg ?Rd

L 'IRAN .61 041 '7M IcWhIT / 3To"FiTZT3 31t7FR / vim 1•T4Ni q tur4 4404 71T/74 / 3T. 9R-141177 cu t4.43ITPW fi esIalTth9T * tq• '7T • / 31 . cit-4-13t airdraii fT*17 / 37 . itufrfit

3( TirkFf 3r alTthil7TW ariT / 'Td*Tirt"re-4-t mitrt-Rikt 37-0199-r / 40 Y41H q, q K, tb ricli SEEK,

4g + diet(

30

rich :.100

(Aft lid 37ff ai 3r:( T atiarif 1)

tre-1 : (T) 11f4RKTF tilt:pinch *flzi ichIn I 15

(ii) 4TrW1aift-e9 1771(7) Iftztfirf siltIITUR( 1;) 3117071 31417 Tr(rfr

etic-2 : () tirt tirwr 4<4o ath cp wr ti it 15(7§) TurF trrwt Trig( TOVa-d-T ylsaT sifim / writ t-sur ci-Trwr( 130 t rllmnca

vte-3 : (T) tut u! fly *WW1(1:0 stg , fetk, Inv( TO clictict ath clief-ci(s0 chlog iThrt-Tfrd 4(4o

15

31

41o,tisto4-8 : tebtsm Nicrshti

(Tft Leh cry ,* 41445ho4 111711, in(K1T 3324-41 I A. A-crw altiTzRmttir el u I f4ITTTI ticitll

artAt A t ictslitil fact)v-qAmM

()

ti<1<-1 : (141 3TEZIER

9, (T) 4 1 llitliehar

15(LT) tci i<-*Ita

(7) Arm(4) TA, *, ait*-R

e-5 : (7:1 4 tiftEz -e-a7i34 4 t f-*-- 1 717 'ef oemstit cm-fr 61 4 1t I) - 40

fkRiftff TR

farpr 111-4a.

cticf / 2

3f tth '7, 1:11-7 / 8#1"4 717 TRi / 15

Trt@fi 9W ) 19

i2Tf47tf41 ?t 11t/3 3

3T4 TIM Trti fq-*-T-4 47;11# 7-6 7•- 1TP:1 51

zig 3111:IT TITI9# 4 / 53

7911 TfTrgt ch(cf / 64

TER 7fq 7f-A7 / 68

3Tf •crw 'cm m-7 ere / 134

3113 11-4 Mk actl / 13831-4 11,44I -4-E-d Tim / 153

1411 WI 31'97wf71-42 / 168

15. 6Hit Tie / 184

dirt rllc^i ishitiMla

I. 3Tf 411-41 .001 # / 27

2. '919 tei %Tiff WT 71-49 / 28

32

20.

/ 202

71:1)9T wit MI 4 gird / 433>i+ 3-$91ftcif / 96IlifiTff 'W( 94919 few / 99€91a Mf-A-zri / 151trEff / 193•TiiPi cri,a( qat44

1:09*M-1 ti cta ij ai / 245di ftrti 3311 / 303

tr97* TM@ / 334kith Tit 97 twi g> pfd / 3383RT -4 IT17 "'Kitt 1-31. / 411;;ft i td ftfilf9 11-41ft / 461IA fl ql:fir -a1--{ / 5757-4 ';'ft. 1:11-M1 31 %17 grd / 620k thrt t IT Wit / 669t0 cid Wft fi cht% 1511t / 672

19. 1:ZIM / 673'Agri ti .) sji Wi 4114 / 674

SSA 31htAfint

ricfc4 fth-ttt 'or, -wing ! / 688Et1 VW Site td air?/ 736aft 1:9114 wsiti41 chi ta / 1132P1 slwtilft wit TTW / 1135 wit IT -mad / 1325lo<4 -I () c4 (9 ftt / 1763

t{4 Wcf / 1780alfalli Mfff 31-49 / 1783

9. 139E WM TRU 1 alts / 1737

33

•

10. rird W1t-S / 1792

11(I ((1 "FicI iiiirt air{ / 18183TVI 1i 3TIRT1 APT / 21101-tri 3179 "I'ft A-c-1A / 2378i91 -41 WO, foaRct / 2383

3tHzif -8ft Wig faiiiT / 2402fif.ci "R9 eittict vitZ / 3236#171 Mit 719 / 3272zitiWi 97:1 WO TO / 3210M Turf El7r9 / 4068

3rd TET9 %Tit / 4073

AWR lzgEr : NNE"

1 ta" cititzf WIZT / 3043A IT( di et) iTt / 3080

391 t ftiai rd / 3092c11,31 MAI4 / 3168

fg7 "WA Wfal Prilte / 4168tee tft / 4184

7. Ofd c'1421 7 779 31Tq9 / 4229

8. jr fg7 3P/91 ET7 / 4237(Ircl Tit / 4275

ITNT '49 9)7 'lift 37 / 4279

'47:11-Cf / 4282

Bfi 711 Tit t) cbri-irei *14 T1 19119 'N7117174285

ten 4-fri 7119 tit / 4291

7NT 17144 %-re / 4292

15. TT *el a t Vi Ati / 4296

34

•

vt)t mi A HO / 3494 Wft ti.41 / 3502

t 1:19W t q Halt / 35041:r T / 3509

3lT4 Ttit Tit M ehl / 3514Tttl Af7 Trgq7 Ai% / 3517Weil AM Ilte 7T4 / 3521T1T*7 11"). Wit 71-W / 3542aria i1fi fa610 Tqt / 3550afftgizTi FR Stti-f • / 35573111-11 19 7 7w re / 3571

TfTt TIT*-{ Thi TIT tft / 3593aTR 717 ititefi cli 7112. / 3604Tf t zrW Afrit 11:1 +IR / 3630Pitti c4 -f ti / 3631

5ett4c1 ft 1/41141 / 3637‘TI if Bite 37 Ti ?Ca / 3664Ttll T:1 # f9-Tz / 3668+ ilia 1-7E Wft ti.41 / 3695

20. / 3696

i ate creV 71Tht / 36971:1W 111TH 6HIZ tg / 37023141 I:17 7 77W w1ti / 3720*16 7T Hicti Tr4 / 3731

TPA" S1z1114 / 37491:IW Th7 00 slid / 3753MAN 7fff t114 Tql chR / 37623 11-101- q UI aiTR / 3781

35

'Oft 41-6 TA. Vfi / 3803# Tiffa th-F trl# / 3816

31.. 4 .g.ft t14)0 th 4TA1 / 3866

T# 7trT *TT WC .ret / 3924zig• i j 414m amitit / 3928

aTTErl Tit! Witit / 396531741 Zi4 cbld, / 39754n6cf Wff / 39766 4-ii Wft 6incl 7Ttf / 3988Wft t thi-nrcf tft 3TR / 3991'FIC*11 Thi to a,at alfe Teff / 4046

40. Well WW min g, 63/411 (4)‘*1 / 4064

ti6i gct) 1I%T

1. iv : 31IAT4 6 •11( fgtaii6i4I`4 1,7171 : govitif

4atc-1 : (MOT Wr419ti

Muft : a i %LP-NS : 6tg7f MIM wzIf

: tr. 6(4kf oirf "WifThl chick{ chrit : 41144

izgcm : drat ;RNaTteWtt aft : Zi. s 1171

10. TUCTFI : 31.0 tikluccusti

36

ItIMI :

(w) .1140 varn

Tiodw : 100

( swi g) cifie Tsrw srzff z-47 kffr arriqr4

ee-1 : (T) 'fftil TITITM 15(7g) ici,m,Ruf 74 swim<

( TO PR ICI( MI. li g Ix! e aair

(ET) rercutzif0, $1051i141 ti, titiTtfAlti

: (T) 311:1 : "Sip,, 1-111111,41‹ 15(CO 34 1 klcil‹, ,31 41 .C1( 'AM t Cenk0-1 7149

( Tr) fat att

(4) CP8T Pic-q : *-fa ellt, TrIff-N'1d

tir4F-3 : TrdaT / 40

(Nicosto4 fia ciara4 4 w17croceile c:40(sqf en(11 *ft

qdtilsitt

It ' cholcucctuff

7i

cilscri TRW

TRIO

7i* I twat

el al-EFf

Tffgf acid aTRIT

WT i'l R' 74. nt -4q

37

: CWT TITtFT 15

fq T cict)fkr, 4141, troTr

ati-t wrarff

ki : fff4t1 / *Pim

15

trriliF 1-IFTWf

Wrgt

liTtM St tiPsfT

111.74 ¢ q 14 mf4 Th1719

5. WT-47 St alit a

tukif Tfir771 WEFT (W191 tgs) / (Pi go! 7Trff

fltlrlf / ti 4k omit( Y11-11

Pikicif alregiff1 aTTWT / WT24

friticif / %I-47z( .141

t1 1:1Ta1TR / c6qi t -6E4

1:1(mt at liWr 4 i / M11 4-11 10 fkiogicient

7. Tht4M -mkTriT / 4-K1464

38

(Tr)

4ErS : icl*^ q amErER

laritw : 100

(51C4 ch ra 3T79a r 3c1t t9T 3f7-4p# *1)

: (T) tfi ef tiirecti ch "Efuerrt U211 511* *1 TITITRT(CO *IT* * B dq-ei ltr

( IT) Intftw. 16-S $4-41 1M

CEO @.rjq F4.4 trttzr (s.) rcraittITU

: (*) uf Th-T ib,rur

(M) VETT * 14,411-1 A al

( Tr) wrt

( ET) dm •g i g ikir4 3117 %PIT

tike-3 : 34-04 1(.4()

(RN) Ittlfq( IT) s1'{

ric -4 : 4,61ri4f

39

(ti e-5 : f-44tT

TITtri f 8Y4

- cbrif- 1, 2, 3sarait4

fr4 t 1F-stcll

AltiT1Ten W,IWM

twi g.* VSTT

S1HbQ 3117 / TT. tin g o] 7711S1 4-14‹ : tigt-ttiart / tio RIA71 ,31c.1entiT 44 ftlxiTe / 39ffiTzi311T-47 : TCW fa citi / 4-81RT

31-1:14C / tic'4-C-thri / ti Rat TFthrtc * fre:r / cbakirchat

51i-ia< latiticf ttairf l fYI gMHIf Mal9. 4 1 si r( "#1 41604 / T 114Irr TRT

40