10
historiskt historiskt 86 ALLT OM VETENSKAP Bild ur franska Le Petit Journal. Jordbävningen som ödelade Tokyo och Yokohama drog till sig stor uppmärksamhet världen över. Åter- uppbyggnadsarbetet kom igång snabbt – men bidrog till att skapa nationalistiska strömningar och internationella motsättningar som bidrog till Japans inblandning i andra världskriget. kanto.korrat.indd 86 kanto.korrat.indd 86 2009-02-13 09:53:16 2009-02-13 09:53:16

"Den stora Kanto-jordbävningen", för Allt om Vetenskap

Embed Size (px)

DESCRIPTION

En historisk feature i tidningen Allt om Vetenskap, om hur Japans dödligaste jordbävning kostade över 100 000 japaner livet 1923.

Citation preview

historiskt

rdbvningen Petit Journal. Jo Bild ur franska Le ma drog till o och Yokoha ersom delade Toky et vrlden ver. t n stor uppmrksamh sig igng snabbt me etet kom uppbyggnadsarb strmningar a nationalistiska rog bidrog till att skap ttningar som bid ernationella mots och int vrldskriget. dning i andra till Japans inblan

86 ALLT OM VETENSKAP

kanto.korrat.indd 86

2009-02-13 09:53:16

historiskt

Ett nattligt skovder hade ersatts av solsken d invnarna i Tokyo och Yokohama satte sig fr att ta lunch. Men klockan 11.58 brjade marken skaka. Snart skulle 140 000 mista sina liv och ytterligare 1,7 miljoner sina hem. Det kaos som fljde den totala raseringen av Japans tv viktigaste stder strkte ocks de politiska krafter som senare utlste Japans deltagande i det andra vrldskriget.Text Jojje Olsson Bild IBL

Gravyr av oknd artist vittnar om de stndigt terkommande naturkatastroferna i Japan.

r 1923 var Yokohama en sjudande hamnstad. Till skillnad mot mnga andra delar av kejsardmet rdde en ppen atmosfr dr diplomater, turister, militrer och kpmn gjorde stadens 450 000 invnare till en salig mix av st och vst. Hr fanns Japans viktigaste hamn och strsta utlndska stadsdel. Flera kulturer nykna p varandra mttes i auktionshallar och p vrdshus i den livliga handelsstaden. Den d tolv r gamle Shigeo Tsuchiya minns stmningen i Yokohama lrdagen den 1 september som srskilt god. Den olidligt heta augustimnaden hade just passerat och invnarna funderade p hur de skulle spendera helgen; sjlv tnkte han se en utlndsk lm p biografen. Klockan var 11.50 d han gick in i

morfrldrarnas enkla trhus fr att ta lunch. Precis som p grannskapets alla bostder var skjutdrren gjord av rispapper, och direkt p tatami-mattan stod spisen dr kolen gldde rd frn matlagningen. Samtidigt stod sjofcer Ellis Zacharias p en pir i hamnen fr att tillsammans med hundratals andra nska besttningen p Empress of Australia en god resa. Jttefartyget skulle precis kasta loss, d ett vldsamt mullrande hrdes. Zacharias berttade senare: Med ens frsvann alla leenden. Folk stelnade till, paralyserade, och sekunder senare kastades vi alla till marken.8,3 P RICHTERSKALAN

Det kraftiga skalvet som mtte 8,3 p Richterskalan hll p mellan 40 och 60

sekunder. Omtumlade fll lycknskarna ner i havet, medan besttningsmnnen p bten sg hur marken vid piren ppnade sig, slukade bilar och mnniskor som sedan drogs ner i havet av de lga men snabba vgorna som fljde skalvet. Samuel Robinson, kapten p Empress of Australia, minns hur han sg ett stort moln av damm torna upp sig ver staden, som samtidigt gav ifrn sig ett fruktansvrt mullrande; resultatet av tiotusentals byggnader som samtidigt kollapsade. Sedan kom en kraftig vind, som har etsat sig fast i de verlevandes minnen fr att den skapade en brun dimma av damm och skrp, tt nog att skymma solen. Kapten Robinson kunde nu inte ens se fren p sitt fartyg. Senare studier visade att denna vind

ALLT OM VETENSKAP 87

kanto.korrat.indd 87

2009-02-13 09:53:29

historiskt

Den enda verlevande var den japanske bartendern Jimmy

frmodligen var en del av en tyfon, som av en slump ndde Yokohama inte ens en minut efter skalvet. De tusentals mnniskor som hade dragits ner i vattnet hade nu problem svl med att se som att andas. Fort, ut ur huset! skrek samtidigt Shigeo Tsuchiyas mormor.PANIK

Det kraftiga skalvet hade vlt spisen och satt eld p golvet. Ute p gatan mttes Shigeo av hundratals panikslagna grannar. Mnga hade varit i frd med att laga mat, och ytt ut ur husen utan att slcka den eld som kolgrillarna orsakat. I tyfonvindarna g nu gldande isor omkring och sg till att elden spred sig genom Yokohama med rasande fart. Vi mste ta oss till en ppen yta, var mormors nsta order. De bestmde sig fr att g mot en kyrkogrd i stadens sydvstra delar. Skrckslagen tog sig Shigeo fram mellan rasmassor och dda mnniskor, med husen p bda sidor i lgor. Tillsammans med ett femtiotal andra ndde de kyrkogrden, utan mat, vatten eller godelar. Shigeo satte sig p en gravsten och sg ut ver den brinnande staden.EN VERLEVDE 60 DOG

Ett tjugotal medlemmar satt vid den lyxiga baren d de hrde ett tilltagande muller, men hann inte lmna byggnaden utan begravdes i raset tillsammans med ett fyrtiotal japanska anstllda. Den enda verlevande var japanske bartendern Jimmy, som hade nglavakt d han stod vid baren dr vggen rasade in. Ett av vggens ppna fnster fll ver precis honom, och dr stod han oskadd mitt bland rasmassorna som ddat 60 personer. I hamnen hade sikten klarnat, och Ellis Zacharias kunde nu se och hra hur Yokohamas byggnader dukade under fr efterskalv och brnder. Industrier, apotek och kemikalier fattade eld. Oljecisterner brast, innehllet rann via kanaler ut i hamnen och gjorde vattnet till en brun och lttantndlig srja, livsfarlig fr btar och mnniskor. Yokohama, hem t en halv miljon mnniskor, var nu ett flt av eld; stora rda lekande ammor. Hr och dr terstoden av en byggnad slukad av eldhavet. Det var som om sjlva jorden brann, sade Henry Kinney, redaktr vid tidningen Trans Pacic. Han ndde Yokohama till fots efter att hans tg p vgen mot staden kastats av rlsen. D han mttes av denna var klockan inte mer n fyra p eftermiddagen.TSUNAMI

Paul Claudel, franske ambassadren, vid ruinerna av franska ambassaden i Tokyo efter jordbvningen 1923.

Tegelbyggnader som inte fattade eld rasade direkt av skalvet, som det fyra vningar hga Yokohama United Club.

1923 var det nnu inte knt vad som orsakade jordbvningar; teorin med

verlevande lmnar den grundligt frstrda staden efter jordbvningen och brnderna.

Dagarna efter katastrofen pbrjades rjnings- och uppbyggnadsarbetet. Posten i Tokyo arbetade s gott det gick. Brev frn oroliga anhriga i hela landet strmmade in brevbraren p bilden delar ut post till verlevande som arbetar med att rja dr deras hus en gng sttt.

88 ALLT OM VETENSKAP

kanto.korrat.indd Sec1:88

2009-02-13 09:53:47

historiskt

kontinentalplattor etablerades frst efter andra vrldskriget. Majoriteten av japanerna trodde att deras land vilade p ryggen av en slags val eller havskatt, som hlls stilla genom att guden Kashima tryckte en stor sten mot dennes huvud. Om Kashima slappnade av eller verlt stenen t en mindre frsiktig vktare, rrde sig havskatten i vrede med jordbvning som resultat. Men det fanns naturligtvis japanska forskare som hade andra teorier. En pionjr inom omrdet var Akitsune Imamura, som efter ett vulkanutbrott under barndomen bestmde sig fr att viga sitt liv t forskning kring seismiska aktiviteter. D Tokyo Imperial University 1893 ppnade enheten fr forskning kring jordbvningar brjade den d 22 r gamle Imamura genast studera dr. Tidigt sg han ett mnster i jordbvningars positioner vrlden ver, och tillsammans med sina kollegor rknade han ut att det gick en svag linje genom Japan, dr kraftiga jordbvningar skedde ungefr varje decennium. Men att dessa svaga linjer var resultat av kontinentalplattornas rrelser skulle inte klargras frrn i slutet av 1940-talet.FRLJLIGAD

Bostderna i Tokyo och Yokohama var till stor del trhus. De hus som klarade sig under jordbvningen delades timmarna senare i de mnga och vldsamma brnder som brt ut efter jordbvningen.

1907 publicerade Imamura en artikel som varnade fr att Tokyo snart skulle delggas av en stor jordbvning, dr ddssiffran kunde bli s hg som 200 000. Bakom artikeln lg studier av seismisk data frn era tusen r tillbaka och en teori om att den tta bebyggelsen av trhus i Tokyo skulle f elden att sprida sig precis som under den frra stora jordbvningen i staden 1855, d 10 000 mnniskor omkom i lgorna. Artikeln blev frdande fr Akitsune Imamuras dittills lysande karrir. Lsare och kollegor frljligade hans teori, hans far och fru uttryckte ofciellt sin skam. Forskningsenhetens ordfrande Fusakichi Omori hvdade att en strre jordbvning inte skulle drabba omrdet inom 300 r. I moderniseringens Japan var ingen villig att lyssna p domedagsprofetior. I april 1922 uppstod en mindre jordbvning som nd satte eld p stora delar av Tokyo och Yokohama. Omori klargjorde nu att det var denna jordbvning Imamura hade frutsptt, och

att en liknande nu inte skulle drabba huvudstaden inom en verskdlig framtid. Men med en hastighet tio gnger snabbare n ljudet frdades nu skalvet de knappa fem milen norrut frn Yokohama mot Tokyo. P vgen rasade broar, samhllen delades och tg mellan de bda jttestderna kastades av sina spr. Frn ett fgelperspektiv hade man kunnat se marken vibrera likt en ddens landvg.TUSENTALS OMKOM

karsamhllena direkt p sdra kusten var lget svrare. Tusentals mnniskor omkom d vgor sg med sig mindre stder och byar ner i havet. Amerikanske professor Langford var ute och plockade snckor d vattnet ndde sdra kusten. Som av ett under verlevde han, d han vid synen av en jttevg klngde sig fast vid en klippa. Han bedmde vgen vara ver femton meter hg och beskrev dnet som vrre n Niagarafallen.HUVUDSTADEN BRINNER

Det kraftiga skalvets innebar ocks en omkastning av biljontals liter havsvattnen och en tsunami brjade rra sig mot kusten. Till en brjan var vgen inte srskilt hg; skare rapporterade senare att de knappt hade knt av strningen. Men vattnet frdades i 900 km/h, och d den grunda stranden nddes saktade tsunamin in och vxte p hjden. Olika former i kustlinjen och djup p havsbotten bestmde vgornas hjd. Ju smalare vikar och lngre grund, desto hgre vgor. Yokohama och Tokyo ligger bda relativt vl skyddade frn tsunamis inne i Tokyo-bukten, men fr de mnga s-

Inne i Tokyo var det istllet elden som vllade problem. Av huvudstadens tv miljoner invnare bodde ver 90 procent i enkla trhus, och just som i Yokohama lagade man nu lunch ver gas- eller trkolsspis. Skalvet var hr inte lika kraftigt som i Yokohama, men husen lg ttare och brnder utlstes fortare n de gick att slcka. Skalvet frstrde nmligen ocks stadens skra vattenledningssytem och lamslog drmed brandkren. Vindarna i huvudstaden var heller inte lika starka som den tyfon som sg till att brnna ner Yokohama till grunden. Men istllet sgs de ha varit oregelbundna och bytte riktning p ett

ALLT OM VETENSKAP 89

kanto.korrat.indd Sec1:89

2009-02-13 09:54:09

historiskt

Floden blev s full av dda kroppar att jag inte lngre kunde se vattnetvis som srjde fr att elden spreds t alla hll. Jesuitprsten Joseph Dahlman levde vid en katolsk institution p en hjd i nrheten av kejsarpalatset. Han hade panoramisk utsikt ver den lga staden med alla trhus, dr han stod p kullen och dokumenterade eldens spridning. Han minns att det sg riktigt illa ut framt klockan halv tre:

Tungor av eld skt ut frn svarta rkmassor ver hela staden, och nya vindbyar gav elden liv och ilska. Branden skulle hlla p i 46 timmar och bli den ddligaste i vrldshistorien, just som Akitsune Imamura hade frutsptt.BRON RASADE

Mnga skrckslagna Tokyobor hoppade direkt ner i ngon av stadens vattendrag, medan andra desperat skte ppna ytor dit de trodde att elden inte kunde sprida sig. verlevande Shin Kumihara minns hur han tvingades ner i oden Sumida av trycket frn en panikslagen folkmassa d den nstan 300 meter lnga trbron Eitabashi fattade eld: Mnniskor skrek, sprang runt och mnga blev ihjltrampade i tumultet. Husen p brons bda sidor brann, och d folk frskte rusa ut p bron ramlade kanske hundra mnniskor rakt ner i vattnet; de bara frsvann. Jag ck tag p en ple och klttrade ner i vattnet. Dr var rena helvetet; mn, kvinnor, barn och gamla hoppade ner i oden frn alla hll och frskte kmpande f tag p ngot att klamra sig fast vid. Sedan rasade bron. Floden blev s full av dda kroppar att jag inte lngre kunde se vattnet.DRAGON TWIST TORNADO AV ELD

En sprvagn i Yokohama str kvar p det frstrda spret.

Runt Imperial Hotell var delggelsen bland de ldre trhusen svr.

P inrdan av polischefen i distriktet Honjo samlades ver 40 000 mnniskor p en ppen yta vid ett av

Blue Dragon ett litet radiostyrt robotfordon specialkonstruerat fr att kunna ta sig fram rasmassor efter hus och ska efter verlevande.

armns gamla lagerutrymmen. Polisen bedmde den ppna ytan som skyddad frn den omkringliggande elden. Folkhopen knde sig sker och stmningen p platsen blev snabbt bttre. Mnga trodde att de nu klarat sig undan jordbvningen och elden med livet i behll. Allt medan folkmassan brjade sjunga och till och med spela schack, s strmmade folk till platsen och framt klockan tre fanns dr s mycket folk att det nstan var omjligt att rra sig. Nytillkomna ck helt enkelt inte plats, utan hade att vlja mellan att vnda om eller st mitt bland husen runt den ppna yta som skulle utgra skyddet. Elden nrmade sig och svarta, massiva rkmoln lg tunga ver platsen. Som en pltslig mardrm skulle de ver 40 000 mnniskorna rka ut fr det ovanliga fenomenet dragon twist; en tornado av eld. En dragon twist uppstr d den verhettade luften frn en omkringliggande eldsvda mter den svarta tjocka rken ver en ppen yta. Det skapas d virvelstormar av eld frst i sjlva rkmolnen, som sedan suger upp syret under molnen och drmed frdas

90 ALLT OM VETENSKAP

kanto.korrat.indd Sec1:90

2009-02-13 09:54:10

historiskt

Satellitbild ver Japan och Korea. Japan benner sig i ett omrde dr era tektoniska plattor mts. Runt 1500 jordskalv om ret intrffar de esta r dock lyckligtvis inte speciellt kraftiga.

ammorna nda ner till markniv. Innan 1923 hade den ddligaste dragon twist uppkommit under en skogsbrand i Wisconsin 1871, dr staden Peshtigo omringades av brinnande trd. Den svarta rken som hngde ver Peshtigo fattade sedan eld, och nr ammorna slickade syret under rken omkom omkring 800 mnniskor i staden.ELDHAV

Det nsta Nakamura kommer ihg r tystnad. Han fann sig sjlv under en hg av dda kroppar, som en av knappt 300 verlevande. En polisrapport rknade senare till 44 315 dda vid armfrrdet, av vilka 3 720 var mn och 2 301 kvinnor. Resten var brnda till oigenknnlighet.

Polismstaren, drabbad av skam och vanra, begick dagen efter hndelsen seppuku sjlvmord med ett samurajsvrd.DAGEN EFTER

Morgonen den 2 september. Ellis Zacharias str p Empress of Australia

!

SEISMOLOGISKA UNDERSKNINGARde veka linjer som de japanska forskarna pekat ut 50 r tidigare. Professor Hary Hess vid Princeton University kom nu med teorin att dessa sprickor uppkom d havsbotten rrde p sig, och samtidigt skapades ocks jordbvningar. Denna teori utvecklades ytterligare av engelsmnnen Fred Vine och DH Matthews som 1963 presenterade data ver magnetiska partiklar och polaritet. Fenomenet plattektonik blev nu snabbt allmnt accepterat bland vrldens forskare. Det gick nu att frklara Japans seismiska aktivitet: tre av de mest aktiva geologiska plattorna mts just under gruppen. Ngot hrdraget sgs deras rrelser utlsa en strre jordbvning varje decennium och en enorm jordbvning varje sekel. kad brandskerhet har under 1900-talet lett till lgre skador vid de stora jordbvningarna.

Akitsune Imamura samlade senare data frn verlevande och rknade ut att den dragon twist som bildades ver armlagret i Tokyo var den strsta ngonsin knda. Imamura bedmmer eldtornadons hjd till 100-200 meter och dess bredd till omkring 300 meter. Den ska ha frdats moturs i 225 km/h genom omrdet dr 40 000 mnniskor hll till. Shin Nakamura, d tio r gammal, befann sig mitt i eldhavet. Folk ck panik, sprang i alla riktningar och frskte klamra sig fast vid de redan dda fr att inte sugas upp av ammorna. Mnniskor, hstar och delar frn omkringliggande hus g omkring i ammorna.

Akitsune Imamura och hans kollegor vid Tokyo Imperial University brjade redan i brjan av 1900-talet underska ldre seismologisk data, och kom d fram till att jordbvningarna skedde i svaga linjer inte bara i Japan utan ver hela vrlden. Men det var frst under andra vrldskriget, d de allierade skte gmstllen fr sina ubtar, som sprickorna p havsbotten uppmrksammades. Sprickorna gick lngs

ALLT OM VETENSKAP 91

kanto.korrat.indd Sec1:91

2009-02-13 09:54:34

historiskt

250 koreaner frdes ut i en gammal trbt och brndes levandeoch andas in en luft tjock av rk, diesel och brnda kroppar. Ombord p bten nns nu ver 2 000 personer som alla skt sin ykt frn det raserade Yokohama, dr inte ens en tiondel av byggnaderna lngre str upp. Fartygets kapten Robinsson har nyss haft ett mte med kaptenen p fregatten Steel Navigator, vars ankare fastnat i Empress ena propeller. Bda fartygen satt drmed fast i hamnen medan de sg p hur elden nrmade sig och hotade att n piren via det oljeblandade vattnet. D en pltsligt vind kastade ammorna nrmare de bda skeppen fattade kaptenerna ett hastigt beslut; de skulle sga av ankarets kedja och sedan fsta den i Steel Navigators akter, som drmed skulle kunna bogsera den 200 meter lnga Empress bort frn lgorna. Zacharias minns hur den mest skrmmande syn han ngonsin bevittnat pltsligt uppenbarade sig: Pirens hrn fattade pltsligt eld och hettan ndde skeppet. Pltsligt

Japan har drabbats av mnga stora och mngder av mindre jordbvningar. P bilden en fabriksbyggnad ett spinneri som frstrdes i en jordbvning 1891.

brjade elden virvla; rra sig snabbare och bli hgre. Alla ombord visste att om eldhavet, nu 30 meter i diameter och 150 meter hgt, skulle n bten s skulle hon bli helt renslickad. Med dden i vitgat hoppade en av skepparna ner i det oljiga vattnet och sgade tillsammans med en besttningsman frn Steel Navigator av ankarkedjan. Empress bogserades bort frn den brinnande piren, men faran var nnu inte ver. Med trasigt styrsystem var det omjligt att navigera i hamnen dr hundratals brinnande btar t omkring bland all olja. Robinson insg att det

enda hoppet var att fra skeppet mot de delar av stranden som inte lngre hrjades av elden. Det 200 meter lnga jtteskeppet var nra att kollidera med era btar innan det okontrollerat for upp p stranden. Med hjlp av tur, skicklighet och marginaler rddade fartyget och dess besttning livet p 592 vsterlnningar, 705 kineser och 604 japaner.KAOS OCH MASSAKER

Vid Numadzustationen hade ett ertal jrnvgsvagnar klarat sig oskadda. Vagnarna blev snabbt ndbostder fr ngra av de hemlsa.

Inne i sjlva Yokohama hade naturens faror nu ersatts av mnskliga. Ett fngelse hade gtt snder i skalvet och ngot tusental fngar gjorde staden osker. Genast brjade rykten spridas av polis, militr och media att kaoset berodde p att stadens koreanska invnare var i frd med att plundra, mrda och frgifta brunnar. Korea var under denna tid annekterat av Japan, och invnarna p Koreahalvn tvingades tala japanska och diskriminerades p allehanda vis. Situationen i Korea gjorde att era koreanska unga mn tvingades ka till Japan fr att ska arbete. Den lokala befolkningen sg den billiga arbetskraften som ett hot och tog varje chans att frolmpa och utnyttja invandrarna. Vid tiden fr jordbvningen berknas 12 000 koreaner ha befunnit sig i omrdet Tokyo-Yokohama. Redan p eftermiddagen den 1 september spreds rykten om att dessa nu planerade en attack mot japanska intressen, och medborgargarden bevpnade

92 ALLT OM VETENSKAP

kanto.korrat.indd Sec1:92

2009-02-13 09:54:47

historiskt

med svrd, muskter och bambuplar drog nu runt i stderna och letade koreaner. Vgsprrar sattes upp dr frbipasserande frgades ut om till exempel namnet p jrnvgsstationer som varje sann japan ansgs kunna. Att tveka eller inte ha tillrckligt tydligt japanskt uttal innebar ofta omedelbar avrttning. Det tog tv dagar innan militren frn Tokyo ndde Yokohama, och under denna tid hade fanatiska mobbar av unga mn makten i den frstrda staden. Tolvrige Shigeo Tsuchiya och hans familj hittade tillbaka till sin raserade bostad frn kyrkogrden. Dr tilldelades familjen pkar och beordrades i rasmassorna hlla vakt mot koreaner och till och med ryssar, som pstods ha planer att nu sprida kommunismen till det nu srbara Japan. Sledes var Yokohama ocks livsfarligt fr de mnga vsterlndska verlevarna som hade missat instruktionerna om att bra en vit armbindel som bevis fr att de inte var terrorister.KOREANER DDADES

Massakrer gde rum. En amerikansk kapten Hedstrom berttade fr New York Times hur han bevittnade en fanatisk japansk pbel skjuta och hugga ihjl ver 500 ihopsamlade koreaner vid en bro i Yokohama den 2 september. Samma eftermiddag sg han ven hur omkring 250 koreaner, bundna vid hnder och ftter, frdes ut i en gammal trbt, tcktes med olja och brndes levande. Atiksune Imamura som befann sig p konferens norr om Tokyo den 1 september, tervnde fort till staden och fann sitt universitet och ratal av jobb brnt till grunden. Natten mot den 3 september cyklade han genom ett fortfarande brinnande Tokyo fr att se vad som var kvar av hans hem, d han blev stoppad av en samling unga mn vid en vgsprr. Han hade kltt sig i jacka och skyddshjlm d han beskte universitetet. Vart ska du? undrade en yngre man hetsigt 48 Higashi-Okubo, svarade Imamura. Vnta! Ta av din hatt! Imamura tog av sig hatten och pltsligt skrek ngon: Dda honom!

Japan har idag era vervakningssystem fr tsunamis och jorbvningar. Den seismiska aktiviteten i och omkring landet fljs mycket noggrant.

Snlla, vnta! sade Imamura frskrckt. Han fumlade efter sina id-handlingar som visade att han var en japansk professor. Mobben beordrade honom att genast lmna stllet. Alla japaner hade dock inte samma tur som Atiksune Imamura. Bland annat ddades tv tonringar av en ilsken mobb fr att de inte svarade p frgorna. Tonringarna visade sig sedan vara studenter vid Tokyos skola fr dva. Det var frst den 5 september som japanska kabinettet frdmde vldsamheterna. Men uttalandet var fr vagt och kom fr sent; ddandet pgick i ytterligare ngon vecka. Mnga rapporter gr gllande att myndigheter och poliser inte bara spred rykten, utan

ocks aktivt tog del i sjlva ddandet. Enligt tidningen Japan Weekly Chronicle internerade japansk militr av skerhetsskl 4 000 koreaner i koncentrationslger. Merparten av de vriga 8 000 hrdes aldrig mer av igen.OFATTBAR DELGGELSE

Nr rken hade lagt sig var 1,37 miljoner tokyobor hemlsa, och i Yokohama hade 92 procent av stadens alla byggnader rasat. Ocks dussintals mindre samhllen i den ttbefolkade regionen var jmnade med marken. Handeln hade helt stannat i Yokohama och den nrliggande jttehamnen Yokosuna. Vgar, broar, industrier, telefoner, telegrafer och elnt hade helt frstrts. Polisen rknade antalet dda till

!

STRRE JAPANSKA JORDBVNINGAR FRN 1700:1854 Stora Ansei-jordbvningen 85 000 1896 Meji Sanriku-jordbvningen 28 000 1923 Stora Kanto-jordbvningen 140 000

1703 Genroku-jordbvningen 37 000 1707 Hoei-jordbvningen 30 000 1730 Hokkaido-jordbvningen 137 000

ALLT OM VETENSKAP 93

kanto.korrat.indd Sec1:93

2009-02-13 09:55:03

historiskt

40 000 mnniskor hade brnts till ddsUrsprat tg efter jordbvning utanfr Nagoya 2004. Japan har anpassat samhllet till frutsttningarna p arna, dr naturkatastrofer r vanliga. Skadorna och frlusterna i mnniskoliv har p grund av det inte varit jmfrelsevis s stora som under tidigare rhundraden.

145 000, varav nrmare 100 000 bara i Tokyo. Det var ett jttejobb att f bort alla dda kroppar. Vid armlagret dr ver 40 000 mnniskor brnts till dds berttade redaktren Henry Kiney hur kropparna som lg p varandra var fulla av maskar och ugor och att hela platsen stank av brnt ktt. Till slut orkade man inte ens forsla bort kropparna utan brnde dem p plats. Mnga bedmare trodde nu att Japan skulle f svrt att resa sig ur askan och fortstta sin modernisering. Katastrofen kommer kasta Japan tillbaka till en tredje gradens makt i niv med Italien, sade en inytelserik industriman till den amerikanske ambassadren. Chicago Tribunes dvarande Asienkorrespondent berttade hur den allmnna tron i regionen var att Japan skulle behva minst ett kvartssekel fr att terf samma ekonomiska och militra styrka som innan skalvet. Bedmarna hade som bekant fel. Tokyo skulle liksom hela Japan byggas upp med rasande fart. Det skulle dock ske p bekostnad av extrema politiska krafters framfart. Premirminister Gombei Yamamoto deklarerade ett par veckor efter skalvet: Hela vrlden ser p och det r nu vi mste samlas och visa vr styrka. Uppbyggnaden av Tokyo r inte bara en frga om sjlva staden; det r en viktig nationell uppgift, essentiell fr vrt

imperiums framsteg och utveckling. I tider av katastrof och oskerhet r folk villiga att ge makten t handfasta och auktoritra element. Under det undantagstillstnd som rdde efter skalvet befste den redan aggressiva militren sin makt. Frutom koreaner sg man ocks till att fngsla, tortera och avrtta japaner som ansgs socialistiska eller p annat vis oppositionella mot styret. Flera som hade fllts fr morden p koreaner blev dremot helt friade eller ck strafftiden ndrad till ngra symboliska mnader. Mnga av de ofcerare som steg i rangordningen under teruppbyggnaden av Tokyo var hftigt nationalistiska och skulle senare leda landet in i andra vrldskriget.KORT KATASTROFHJLP

USA skickade till en brjan stor katastrofhjlp, men en konikt blossade upp redan innan 1923 rs slut. I USA hade man lnge ansett att de japanska invandrarna tog upp fr mycket bra land, och nya lagar infrdes dr invandring begrnsades och de i USA redan boende japanerna diskriminerades. Lagarna fregicks av diskussioner dr politiker i senaten sade saker som en japan r alltid en japan och oberoende var i vrlden han bor r hans lojalitet alltid till Tokyo. Detta ledde genast till protester utanfr amerikanska ambassaden i ett Tokyo som nu pyrde av nationalism.

Rddningsarbetare sker efter verlevande frn ett hotell som delades av ett jordskred i samband med en jordbvning i Kurihara i juni 2008.

94 ALLT OM VETENSKAP

kanto.korrat.indd Sec1:94

2009-02-13 09:55:05

historiskt

Man hvdar att Tokyo drabbas av en strre jordbvning ungefr vart 60:e r. Den senaste stora jordbvningen intrffade 1923 teoretiskt sett lever allts Tokyo p vertid fr nrvarande. Det moderna Tokyo r dock till stora delar byggt fr att klara kraftiga jordskalv.

Effekten blev kad frmlingsentlighet i USA, dr era helt oskyldiga japaner misshandlades eller till och med mrdades av amerikanska frvare. Brytningen blev total sommaren 1924, d amerikanska kongressen rstade fram National Origins Act, som ven blev knd som Japanese Exclusion Act d den i princip stoppade den japanska invandringen till USA. Mnga forskare menar att jordbvningen piskade upp stmningar och vldsamheter som var direkt avgrande fr Japans roll i det andra vrldskriget. Med lamslagen handel och industri var det viktigare n ngonsin med de rvaror och materiel som kunde fs frn kolonier. Den snabba terhmtningen och en rad politiska manvrer, som till exempel bendandet av dem som ddade koreaner, skapade en allmn sikt i regimen och bland folket att japanerna var Asiens herrar.PRISADE

Akitsune Imamuras popularitet kom att stiga efter jordbvningen, som den japanska pressen nu menade att han skickligt frutsg. Han blev ordfrande vid enheten fr forskning kring jordbvning vid Tokyo Imperial University, men lmnade sedan institutionen och ppnade ett eget forskningscenter. nd fram till sin dd, 78 r gammal, arbetade han outtrttligt med att f fram en metod fr denitiv frutsgning av jordbvningar. Tolvrige Shigeo Tsuchiya var med

och byggde upp Yokohama, bara fr att terigen se sin stad totalfrstrd i augusti 1945, denna gng av amerikanska ygbomber. Shigeo, som nyligen vrvats till ottan, var stationerad p en fr att frsvara den. D han sedan tervnde fann han sin stad och sitt hem ter i aska och ruiner. Idag lever han, 98 r gammal, fortfarande p den address dr han fddes; ett par kvarter frn kusten, bland diplomater, turister och kpmn, i den livliga hamnstaden Yokohama.Imperial Hotel i Tokyo. Det byggdes 1890 men den ursprungliga byggnaden ersattes till stora delar av ett nybyggt hotell, ritat av Frank Lloyd Wright. Det stod frdigt 1923. Hotellet klarade sig relativt bra i jordbvningen samma r.

Fr de insatser som rddade livet p omkring 2 000 personer blev Empress of Australias kapten Samuel Robinsson dubbad hemma i Storbritannien, och ck dessutom ta emot en medalj av den japanske kejsaren.

ALLT OM VETENSKAP 95

kanto.korrat.indd Sec1:95

2009-02-13 09:55:30