17
Degassing of SO 2 and CO 2 at Mount Etna Sicily) as an indicator of pre-eruptive ascent and shallow emplacement of magma Nicola Bruno a , Tommaso Caltabiano a , Salvatore Giammanco b, * , Romolo Romano a a Istituto Internazionale di Vulcanologia-C.N.R., P.za Roma 2, 95123 Catania, Italy b Istituto Nazionale di Geo®sica e Vulcanologia-Sezione di Palermo, via Ugo La Malfa 153, 90146 Palermo, Italy Received 24 July 2000; accepted 27 December 2000 Abstract We studied soil CO 2 emissions together with crater SO 2 ¯uxes from Mt Etna during the period July 1997 to March 1999. This period was characterized by high levels of volcanic activity, and ended with the onset of a 10 month-long sub-terminal eruption on February 4, 1999. Soil CO 2 degassing was measured at two sites P39 on the lower SW ¯ank of Etna and P78 on the E ¯ank) known for being connected to deep faults that allow the escape of magmatic gas. Site P39 is inferred to drain gas from a deep .15 km) magma reservoir, whereas site P78 is connected to a shallower 5±10 km) reservoir. Based on the temporal variations of measured soil CO 2 and crater SO 2 data, ®ve intervals of anomalous degassing were recognized. Each of them is interpreted as due to massive gas release from a magma batch that is moving toward the surface. The time lag between the occurrence of degassing anomalies of CO 2 and those of SO 2 agrees well with the different depth of exsolution of the two gases. Our data also indicate a step-like migration of magma to the surface, which bears on the existence of at least three different temporary storage levels within Etna's feeder system. Lastly, the observed anomalies preceded by months to weeks increases in the summit activity of Mt Etna, including the February 4, 1999 eruption. Comparison between the amounts of degassing magma during each interval of anomalous degassing, based on SO 2 ¯uxes, and erupted volumes of lava during the same periods, seems to indicate that the 1999 eruption was largely fed by magma that started entering the upper feeder system of Etna about 1 year earlier. q 2001 Elsevier Science B.V. All rights reserved. Keywords: Mt Etna; Italy; soil CO 2 emissions; crater SO 2 ¯uxes; models of magma degassing and ascent; pre-eruptive geochemical signals; COSPEC 1. Introduction Mt Etna, the largest active volcano in Europe, is also known as one of the largest contributors of magmatic CO 2 and SO 2 to the atmosphere Allard et al., 1991; Allard, 1997; Caltabiano et al., 1994; D'Alessandro et al., 1997; Gerlach, 1991; Williams et al., 1992). Plume emissions from the four Summit Craters of the volcano Voragine, Bocca Nuova, South-East and North-East) Fig. 1) provide almost all of the emitted SO 2 and the large majority of the CO 2 Allard et al., 1991; D'Alessandro et al., 1997). Remarkable outgassing of CO 2 , however, occurs also in diffuse form from the ¯anks of the volcano, mainly through active faults Anza Á et al., 1993; D'Alessandro et al., 1997; Giammanco et al., 1995, 1997, 1998a,b). Both CO 2 and SO 2 have implications in monitoring volcanic activity and forecasting eruptions. Carbon dioxide is, after water vapor, the most abundant gas Journal of Volcanology and Geothermal Research 110 2001) 137±153 0377-0273/01/$ - see front matter q 2001 Elsevier Science B.V. All rights reserved. PII: S0377-027301)00201-3 www.elsevier.com/locate/jvolgeores * Corresponding author. Fax: 139-91-680-9449. E-mail address: [email protected] S. Giammanco).

Degassing of SO2 and CO2 at Mount Etna (Sicily) as an indicator of pre-eruptive ascent and shallow emplacement of magma

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Degassing of SO2 and CO2 at Mount Etna (Sicily) as an indicator of pre-eruptive ascent and shallow emplacement of magma

��������� � �� �� ��� �� ����� ���� ������� �� �� �� ������ ������������� ������ �� ������� ����������� � �����

������ �����! "������ �����#�����! �������� $��������#!%! &����� &������

��������� ����������� � ������������������ ��� ��� �� ����� ����� ����#�������� ������� � ��� ��� � �����������!������ � ������ "� #�� $ %�& ���� �'�() ������ ����

&������ �' (��� �)))* ������� �+ �����#�� �)))

��������

,� ��� �� ���� ��� ��������� �������� ���� ������ �� -�.�� ����� ���� ����� ��� ����� (��� /00+ �� ����� /0001 "���

����� ��� ����������2� #� ���� ������ � �������� ��������! �� �� � ���� ��� ����� � � /) ���������� ��#��������� ��������

�� 3�#����� '! /0001 ��� ��� �������� ��� ������� �� ��� ����� �450 �� ��� ����� , -��6 � ���� �� 4+7 �� ��� � -��6�

6���� �� #���� �������� �� ��� ����� ���� ����� ��� ������ � �������� ���1 ��� 450 �� ������ �� ���� ��� ��� � ���

��/8 6�� ����� ���������! ������� ���� 4+7 �� �������� �� � ��������� �89/) 6�� ���������1 ��� �� ��� �������� ���������� � ������� ���� ��� �� ������ �� ���! :�� ��������� � ��������� �������� ����

�������2� 1 ���� � ���� �� ���������� �� �� �� ������� ��� ������� ��� � ����� #���� ���� �� ������ ����� ��� ������1

"�� ���� ��� #������ ��� ���������� � �������� ��������� � ��� �� ����� � �� ������ ���� ���� ��� ������ ���� �

�.�������� � ��� ��� �����1 ��� ��� ���� �� ����� � �������6� ��������� � ����� �� ��� ������! ����� #���� �� ��� �.�������

� �� ����� ����� ������ ��������� ������� ������ ������ ����;� �� �� ������1

<�����! ��� �#����� ��������� ����� � #� ������ �� ���6� ��������� �� ��� ������ �������� � �� ����! ����� ��� ���

3�#����� '! /000 ��������1 ���������� #������ ��� ������� � �������� ����� ����� ���� �������� � ��������� ��������!

#��� �� �� -�.��! �� ������ ������� � ���� ����� ��� ���� ����� �! ����� �� �� ����� ���� ��� /000 �������� ��� �������

� #� ����� ���� ������ �������� ��� ����� �� �� ������ � ���� �#��� / ���� �������1 � �))/ �������� ������ 1=1 >��

������ ������� 1

*��+� �? �� ����* @����* ���� ��� ���������* ������ �� -�.��* �� ��� � ����� �������� �� ������* ������������ ����������� �������*

��4��

� ���� ������

�� ����! ��� ������� ������ ������� �� ������! ��

���� 6���� �� ��� � ��� ������� ������#����� �

�������� ��� �� �� �� ��� ���������� �>���� ��

��1! /00/* >���� ! /00+* �����#���� �� ��1! /00'*

�;>������ �� �� ��1! /00+* $������! /00/* ,�������

�� ��1! /00��1 4���� ��������� ��� ��� ��� �����

������� � ��� ������� �=�������! ���� �����!

��������� �� ����������� �3��1 /� ����� � ������

��� � ��� ������ �� �� ��� ����� ��A����� � ���

��� �>���� �� ��1! /00/* �;>������ �� �� ��1! /00+�1

&����6�#�� ���������� � ���! �������! ������ ����

�� ���� ��� ��� ��� -��6� � ��� �������! ������

������� ������ ����� �>�2�B �� ��1! /005* �;>������ ��

�� ��1! /00+* $�������� �� ��1! /008! /00+! /007�!#�1

��� ��� �� �� ���� ������������ �� ����������

�������� �������� �� ���������� ���������1 ���#��

��.� � ��! ���� ����� �����! ��� ���� �#�� ��� ���

(������ � =���������� �� $��������� &������� //) ��))/� /5+9/85

)5++�)�+5C)/CD � ��� ���� ������ � �))/ �������� ������ 1=1 >�� ������ ������� 1

4@@? )5++�)�+5�)/�))�)/�5

���1��������1���C������CA���������

% ��������� ��� ������1 3�.? �50�0/�E7)�0''01

,���� ���- �����F��1��1���1�� �1 $���������1

Page 2: Degassing of SO2 and CO2 at Mount Etna (Sicily) as an indicator of pre-eruptive ascent and shallow emplacement of magma

����� ������� ���� ����� �� �� ��� ���� ���� �� ��

���� ����������2� #� ���� ��� ����#������� �� ��������

�����! ������������ �� #������ ������� �� G�������!

/077* 4�� �� ��1! /00/�1 3�� ����� �������! ���#��

��.� � �� ��� � ��� :��� ����� �� #� �.����� ��

������� ��� �� ����� ��� �����1 "�������!

��������� �� �������� ��� ��������� ��� #� ��� ��

����� �� ������� � ����� �������1 @� ����;� ������

��� �� ���������� #� ��6��� #������� ��� ������ �

������� ��� ��� ��������� �� #� �#��� )1+ ��H

�>������� �� ��1! /00'� �� ��� �.�������� ��� ���

�� #���� �� � ���:���� �������� � �#��� 7)) �4�

������������ �� ��1! /00��! ����� ��������� � �� �����

������� #������ �/ �� �' 6�1 @� ��������! �����

��.� �! #������ ��� ����#����� �� ����� �� �����#��

������ ���� ���� � ���! �� ������� #� ����� ��

���� ����� ���:���� ��������� �������� �� ,�#����!

/00'�1 �� ��� �� ������� ���� ���������� �� ����������

���� ����� �� ����� � ������� ������������� � ��

��� ����� )1/�9)15 ��H ���I����� �� �����������!

/070* ����������� �� ��1! /00�* ��I����� �� ��1! /005�

�� � ���:���� �������� � :��� �.�������� � �#���

/') �4� �'98 6� �����1 G����! �������� ������� �

�� �� ����� ��� ����������� � ����� �� �������

����� ������ ��� �������1

"��� ����� ��������� ��� ��� � �� -�. ��������

����� �� � �������� ����� ������ ���� ��� ��������

����� �� ���� ��� �� ����� ������ ������ � �����

������ ������ �� ��������� �������! ���� �� �� ����1

$���������� ��� ���� ������� ����� ��� �����

(��� /00+9����� /000! ���� ��������� ��������

������ ���6 ����� �� �� ���� �� ��������� ���� �

��#��������� �������� ���� ������ �#��� ') � /)E �5

� ���� ���� #�����1 > ����������� �� �� �� ����

������� ! ����� �.������ ��� ��������� � ��������

�������� �#����� �� �� ���� ����� ��� ����� ��� ��

�� ��� #���� � ��� ������ ������� � ��� �������

��� ��� ������� ���������� ����������� 1

�� .��� �� �� / 0���� �& ���������� � ����1��� �����1 ��' 2�''�3 ��45���/57

3��1 /1 �������� ��� � ��� ������ ������� ���� � �� ����1 >����� �� ��� �.������ �� ������ �#��� ��� �����1

Page 3: Degassing of SO2 and CO2 at Mount Etna (Sicily) as an indicator of pre-eruptive ascent and shallow emplacement of magma

� ������� ��������� �� �� ����

�� ���� �� � ������� �������������� ����������2�

������ #� ������ ��������� �� #� �� ������ �������

���� �����#����� �������� ���:�� ������ ��� ���

������ ����� �=�������! ���� �����! ���������

�� ���������� �������� �&����� �� �������! /07��1

$����������! ������������ �� �����������

��� ���� �������� �������� ��� �.������� � � �����

�� ��� ����� ��������� #������ �� ����1 "���

����� �� ��� �����#����� � ����������� ����� �

�������� �����J��6�� ���� ��� �� ��1! /005�! ��� �����

���� � �� ������� ����������� #��� ��� #������ ���

������� ��� ������� ��������� ��� ��� �G��� �� ��1!

/00+�! ����������� ����� ��������� � ��� ��������

���� ��������� ���� ������ ����� ��������� � ���������

�� ��1! /00'* ���������! /00E�! ��E&�9�5)"� �� ��������

���J����#��� ��� ��� ���� ������ �� ��1! /008�! ��

������� �������� ����������� � �������� ������ �����

�"����� �� ��1! /00+�1 "�� �� �� � ���� ��������� ���

�������� #� ���� �� ��1 �/07)� �� #� �� ��� ����� �)9

5) 6�1 "�� ���� � ���� ��������� ��� �������� ��

�#��� �) 6� #1�1�1 �G��� �� ��1! /00+� �� ��� ������

��� � ����:� #� >���� �/00+� �� �;>������ �� ��

��1 �/00+� �� �� �������� ������������� ����� �����

���������� ��������� � ������ �������� ��6� �����1

"��� ���������� ��� #��� �� ��� ����� ��#������

#������ ������� � ������ ���� �� ������� � ����

�������� �������� ����� ������ ��� ��� #� ��� �

�������� ��� ������ ��������� ���� ������ �� �#��� /)

����������� ���� ��� ������1���� ��������!$����2���

�� ��� �/000� ������ ��� �������������� ���������

�� ��������� ���� �� ���# ����#��6 �� ��� ����� "������

���� ��# ������ 2���1

������ ����� ���������� ���� ���� � ����:�

�� �� �� ���� ������ �� ��� #���� � ����� ������

���� � ��������� �� ��1! /00'* ���������! /00E� ��

������� ��� ������ �� ��1! /000�1 @� ����������! �����

�� ��1 �/000� ��� ��� 6������� � ��� ��J�����9

������� � �������� ���/) �� � 6%! ����� � �� ���

���������� ���#�� � �����J��6�� ���� ������� �

�J��� �� �� ������ ���� %! �� �� 6 ��� ���������!

�� ��� ����� ����#��� �� �� �� ����1 "��� ���

��� ���� � �� ����� ��� ����� ����������1 ��� ��� �

�� ��� ���� ���� � 6� �� �� ������ ,, � ���

������ �� �#��� 5� � 6� #1�1�1* ��� ����� ��� � �� ���

���� ���� 8 6� �� �� ������ � 6� � � ��� ������ ��

�#��� /)� 5 6� #1�1�1 >���� ��� �� ������ �/00)�!

���� ������� ���������� ��� ��������� �� ��� �����

��� #� ����� ���� ����� ��� ���������� ����� �����

� � �� �� ��� �� � �� ������ ���� ����� � ���������1

G������! �� ������ #� �.��� � ���� ���� ������

����� ��� ������ ����� ������� ���������� �� ������

����� �� �� ����� ������ ������� #� ��� ��������

�����! ����� ��� ����� ����������� ����������

�������� � ����� ������ ��� ����� �� ��� ������

� ��� �������! �� ����� � �������� #� >���� �/00+�

�� ���� �� ��1 �/000�1 >���� ��� �� ����� �������!

������ ����� ���� ��� �� ���6 ��� ���� ���

����� ������ �� �� ��� �������� ������ ��

���� #� �� ���� ������� �� �� ���� ����� ���� ������

���� #� ��� �� ���� ������ ��� �����1

� �������� �������� �� �� ���� ����� ��� ����� ���� ���� ����� ����

����;� �������� �������� ����� ��� ����� (���

/00+9����� /000 ��� �� ������� ���� �� ����������

�2� #� ������� ����.����� ����� �� ���� ���������

���� � ��#��������� ��������1 @� �����! ������ �������

��� �����#����� �.�������� ������� ���������� ���

��� � ����� #��� �� ��� =������� �� �� ��� ����

����� �����! ���� ���� � �� ���������� ����� ������1

�.������� �������� �� ����� ��� ����� �� ����� �

������� �������� ����� (��� /00+ ����� (������ /007

�<� =���� �� ��1! /000�! ���� �� ������� ���� ���

����� � � ������ � ������� ������ ���� �������

���������� (������ �� 3�#����� � /007 #������

��� ������������ �� ������� -��6� � ���� ���������

����� �� (������ 09/�! /007 ���� ������� � � 51+*

<� =���� �� ��1! /000�1 >������ �! �������� ������ ��

#��� ����� ���� � ����� ���������! #�� �� #����� ��������

���� ��� ����� ������ � /0071 ��� ����.�����

������ ������� ! ��� ��������� ��� �� ��� =������� ��

(��� ��! /0071 >��� ���� ����� �! ������� ��� �������

��>����� E! /007 �� ��� ������ #� � ����� � ����

���6 �������� �� ��� � ��� ����� �������1

"�� ���������� ������ � ��� ���� ��� ��������

�#�� �������� ����� ��� ��� � ����� ! �.���� �� �

������! ���������� ����.����� ����� � � ���� ����

������� ���� ������� �� ����� �+! /0071 >� ���

��������� ������! �����#����� �������� �� #��� �����

��� ���������� ����� (��� /00+1 ����-��� � ����

��� ��� ������ ��� ������ �� ����� �����#�� �

���� ���� �� �������� ���������� /007 ���� �����#��

�� .��� �� �� / 0���� �& ���������� � ����1��� �����1 ��' 2�''�3 ��45��� /50

Page 4: Degassing of SO2 and CO2 at Mount Etna (Sicily) as an indicator of pre-eruptive ascent and shallow emplacement of magma

��������� �<� =���� �� ��1! /000�1 >��� �����#�� /8!

/007! �������� �� ���� ������ ����� ���� ����� ��! ������

����.���� � ����� ������� ���������� ��� ������ ����

� ��! ����������2� #� ���� ���������� ���� ����

�������� � ���������� ����� #�� -�� ���� -���1 ��

3�#����� '! /000! ���� �5 � ����� ����.�����

����� ��! �� �������� :����� #��6� ��� ������������

-��6 � ��� ��������� ���� �� ���� ����� ���

��� �� ������ ���� ������ �� ��� ��� � ��� ����!

�� �� ������ � � �#��� 5))) � �1�1�1 "��� ��������

���������� �� � �� �� �����#�� /0001

! "�� ��� ��#��������

(��� �7!�,� ����������

�� -�.�� �� ����;� ����� ���� #��� ����� ������

������� ����� ����#�� /07+ ����� � �����������

������������ ���4��� �������� #� ��� @�������

@������2������ � =�����������! ��& � �������

�@����� � ���� �� ��1! /00'! /000* �����#���� ��

&�����! /077�!#* �����#���� �� ��1! /00�! /00'�1

������������ ���� ������ ��� ���� � ��#���

��4��! ��� ��������� #���� ������ �����������

�� � ����� �#��� �������1 3��1 � ������� ��� ��� �

������ ����� ��4�� ������������ ������� �� �

������� � +9/8 6� ��� ��� ����� �������� �����

���� ��� ������� ��� ��������� �� ���� ������ ��

���������� ���������1 ���� �� ��� ���� ! � ���������

� ��� ������ ���������� �� ���������� ��� -�.�� ��

�������� ������! ���� #��� ����� � #� ��� @������

>�� 3���� �������������� ������! ����� ���� ���� �

��� #������� �� ��6� ���� ���������1 &������� �������

#���� �� ��1! /00'�! ��� ���� ��� ����

�������������� ������� ����� ���� ��4��

������� ���� �� ���������� �� ��� ������ � � ����;�

����� �������! ������ ������� �������#�� �� ����� �

�� .��� �� �� / 0���� �& ���������� � ����1��� �����1 ��' 2�''�3 ��45���/')

3��1 �1 <������� � �������� ����� � ���� ��� �� �� ���� �>! 450* ! 4+7� �� � ��� ��� � � ���� ������ ����� ����� ��� ��������� ��

��4�� ������������ ���� ������ ���1 "�� ��������� ��������� � ��� ����������� � ��� � ��� ���6� ���� ������ ����� ��2� �� �������

������ �� ��� ��J����� ���� ����� ��� #���� �� ���� ��������1

Page 5: Degassing of SO2 and CO2 at Mount Etna (Sicily) as an indicator of pre-eruptive ascent and shallow emplacement of magma

>�� 3���� ��� � �������� � �#��� /8H�1 "�� ������

������ �� ��� ��� ���� �� ���� ������ �� ��� �����

���� #� ����������� �/07+� �� #� /89�8H1

����������� ��� ���� �� � �����! ��4�� ��������

����� ��� ��� ������ ��� #������ -�. ���������� ��

��� �� ��� �� ����� ����� ��� K#��6����� �����; ���

������� ����� ��� �����:����1

������ ��� ����� (��� /00+9����� /000 ��� ��

-�. ��� ����;� ����� �������! ������� ����� ���

���6! ����� �� � ���������� �3��1 5 �� "�#�� /�1 >

��� ���� :���� �� 5)� �� ������ �������� ��� ������

�� ��� �� ������ �� �� �� �� ��������� ��� �� ������

����� �� ���� ��J�������1 "�� :����� ������ �3��1 5�

���������� :�� ���� ����������� ������ �� � �����#��

����� ��� ������ ��� ���� �����1 ���� � ����� ��� #�

�����#��� �� � ��� ����� ����� �� ������� ������

������ ��� ���� �� ��� ��� ���� � ��� �������

������#���� �� ��1! /00'* ���� �� ��1! /000�! �� ����

������ #����1

"�� :��� ����� ������ �� ��� #�������� � ������

#�� /00+ �� �� � �� ����� �����#�� � ��� ����

���� �� ��� ���6� #� ��� ������� �� -�. ��#���

�5!))) � ���/! ����� � �� �����#�� �0! /00+�

������� ����� ��� ��� � ����� 1 "�� ����� �����

����� ��� ����� �����#�� /00+ ����� �� �����

/0071 ������ ���� ��������! �� -�.�� ����� �����

������������ ����� ����� #����� �������������

������1 >��� � ����� ����� � ���� ������! �� ���

�� � (������ /007! �� -�. ������ ������� �� �

������� ����� �� ����� /0! /007 ��#���

75) � ���/! ����� �� ��� �������� ����� ����� �

����� ��� ����� �� �� ��� ��1 "�� ���� ����� �����

��� ����� �� ���� (��� /007 �� ��� ���6� #� ���

����� ������� ����� � �� -�. ����� � ����� ���

��� � ����� ��/!))) � ���/! �� ��� //�1 ,����� ����

�����! �� ��� �������2� � ������� �����! ��� ���

������� -�. ����� � ����� �� ��� �������� �����

��� � >���� /007! ����� ����� � ��� ����� ��������

� �� -�. ���� ��� �������� ��.���� ������� ��

��� //! /0071 "�� ����� ����� �� �� ���������

����� ��� ��� #�������� � >����� �� �� �����#��

/007 �� �� ��� ��� ����� ��� ��� � ��� :�� ������

�������2� ������ ��� ����� ��� ����� 1 @� ��� �����

������2� #� ��� �������� ������� ������ � �� -�.!

����� �� ������ ���������� ����� ������� � �����

������� �� ��� �������� �������� �� ��� ���� ����

��������� #�����1 <�����! ��� :�� ����� ������ ��

��� �� � �����#�� /007! ���� � �� ���� ��� ��

-�. ������! �������#�� �� ����� � ����� /0071 "���

����� ��������� ���� ��� ���6��! ��� ����� � � ��

��� #���� ��� ����� � ��� /000 �������� �� ���

����� ����� � � �� ��� ���� ��1

(��� !��� �7� ����������

������������ � ���� ��� ��������� ���� ������

��� ���� �����#�� �������� ��J������� �"�#�� �� ��

��� �������� ����� ����������2� #� ���� ���� ����

��������� � ���� ���1 "��� ��� ������������ ������ ��

��� ������� -��6 � ���� �#��� 5 6� ���� � ��� �������

� L������ �����! �� �� ������ � � �#��� 5�) � �1�1�1

����� 4+7 �� 3��1 ��! �� �� ��� ����� ������������

-��6 �#��� � 6� ��������� � ��� ���� � 4������B! ��

�� ������ � � �#��� //8 � �1�1�1 ����� 450 �� 3��1 ��1

�� .��� �� �� / 0���� �& ���������� � ����1��� �����1 ��' 2�''�3 ��45��� /'/

3��1 51 �� -�. ������ �� ���/� ��� ����;� ����� ������� ������� ����� ��� ����� (��� /00+9����� /0001 "�� #�� ����� ����� ���

������ ���� � �������� :���� ���� ���� �������� 8� 5) ���1 ����� �������� ����� ���� ���#��� �� ����� ��� ��������� � ���������

�������� � ����:� 1

Page 6: Degassing of SO2 and CO2 at Mount Etna (Sicily) as an indicator of pre-eruptive ascent and shallow emplacement of magma

�� .��� �� �� / 0���� �& ���������� � ����1��� �����1 ��' 2�''�3 ��45���/'�

"�#�� /

=����� � ������ �� -�. ������� �� �� ���� ����� ��� �����

(��� /00+9����� /000 ����� ��� ��4�� ����� 1 ���� ����� ��

��� ������� � ��� ���#�� � ��������� �� �����

���� �� -�. ���#�� � ���������

)+C)'C0+ 7/+) '

)+C)+C0+ '7+) '

)+C/'C0+ �++) '

)+C/+C0+ 5/5) 8

)+C�/C0+ �0�) E

)+C�'C0+ 8+/) �

)+C�7C0+ '�/) 8

)7C)8C0+ '05) 5

)7C//C0+ +)E) '

)7C/EC0+ 8/7) /

)7C/+C0+ '+)) 0

)7C/7C0+ '75) '

)7C�/C0+ 8E/) '

)7C��C0+ E/)) �

)7C�8C0+ 5�+) E

)7C�7C0+ 750) '

)0C)/C0+ 5++) '

)0C)'C0+ EE)) �

)0C)7C0+ /'8) 8

)0C/�C0+ 58E) �

)0C/8C0+ E�E) �

)0C/7C0+ 7/E) '

)0C��C0+ +08) 5

)0C�8C0+ //!70) '

)0C�0C0+ �5!)5) /

/)C)�C0+ E�)) '

/)C)0C0+ /�!5/) �

/)C/5C0+ E�0) '

/)C/'C0+ 8)7) '

/)C/EC0+ 8/5) �

/)C�)C0+ 'EE) '

/)C�5C0+ '�7) 8

/)C�+C0+ 8+�) '

/)C5)C0+ 708) '

//C)5C0+ 5)7) E

//C)EC0+ 87�) �

//C/)C0+ ''+) '

//C/5C0+ 70)) '

//C/+C0+ /5!E7) '

//C�)C0+ /)!/+) '

//C�'C0+ 8'+) '

//C�+C0+ 8E') �

/�C)/C0+ /8!7E) '

/�C)'C0+ �5+) E

/�C)0C0+ 5/') '

/�C//C0+ //!E/) �

/�C/8C0+ /)!5+) '

/�C/7C0+ +�)) �

/�C��C0+ ''7) E

/�C�0C0+ /5!)0) '

)/C)8C07 E/8) '

"�#�� / ��������� �

���� �� -�. ���#�� � ���������

)/C)7C07 '0)) '

)/C/�C07 580) '

)/C/8C07 70+) 5

)/C/0C07 +E/) '

)/C��C07 /+!'') 5

)/C�EC07 /8!))) /

)/C�0C07 5/5) '

)�C)�C07 ++)) '

)�C)0C07 +)�) 8

)�C/�C07 5/') '

)�C/EC07 'E7) 5

)�C/0C07 5�0) '

)�C�5C07 55/) �

)�C�EC07 E7+) '

)5C)�C07 �/0) '

)5C)8C07 /5') '

)5C)0C07 /E)) E

)5C/�C07 '�8) �

)5C/EC07 /E/) E

)5C/0C07 75) 8

)5C�5C07 58�) E

)5C�+C07 7/0) 8

)5C5)C07 /)!))) �

)'C)�C07 E��) '

)'C)EC07 55E) �

)'C)0C07 �'') '

)'C/'C07 +/+) �

)'C/EC07 �'/) �

)'C�)C07 '0') '

)'C�5C07 /8+) 5

)'C�+C07 50�) E

)'C�0C07 '/8) '

)8C)'C07 /5!50) '

)8C)+C07 E�5) '

)8C//C07 �)!0�) �

)8C/'C07 88E) '

)8C/7C07 /)!�+) '

)8C�/C07 E05) �

)8C�8C07 E0)) �

)8C�7C07 75') �

)EC)/C07 E�+) '

)EC)'C07 05�) �

)EC)7C07 EE5) �

)EC//C07 E85) '

)EC/8C07 +8)) '

)EC/+C07 +E/) '

)EC��C07 05/) E

)EC�8C07 7E5) '

)EC�0C07 �E�) 8

)+C)�C07 /�!88) '

)+C)EC07 5E)) 8

)+C)0C07 8'5) �

)+C/5C07 +)7) '

)+C/EC07 /05) '

Page 7: Degassing of SO2 and CO2 at Mount Etna (Sicily) as an indicator of pre-eruptive ascent and shallow emplacement of magma

��� �� ���! ���� �G'! G� �� ����� �� ��� �����

���� �� G� �� �� ��� ������ �� ����� �����! �����

������ �� 450 �$�������� �� ��1! /007��1 &�����

����������� ��� ��� �� ��� ����� ������ �� �����

450 �� 4+7 �� ����� ���� ����� ������ �� ������

�������� ��;>������ �� �� 4������! /008*

$�������� �� ��1! /007��1 @� ����������! #��� ���

�������� �� ��� �������� ������� � ��� ��������

����� ������ �� ���� 450 ������� ����� ������ ��� �

���������6� ������ �$�������� �� ��1! /007�* @�������

�� ��1! /000�1 $���� ��� ���� ���� ���� ����� ���

������ ������� � ��9,� ������ �������� ����

�$������� �� ��1! /007�! ����� ���� ��������� ��

��� � ��� ���� ��������� � ����� ���� #������

���� �&���B �� ��1! /008�1 ����������! ����� ��� ����

4+7 ���� �������� �� �������� ��� ���� � � ����

���6� ����������� ���� �������! ������������

-�� �! �� ��� ������ �� #� ������� ��� ���������

������ � ��� ����� ������ ���� � ��� ���� �� ���

��� ���� � ���� �$�������� �� ��1! /007��1 ��� 4+7

�� ���� � �� ��������� �������� 2��� ���� ����

��������� �� � ,�,9��� ������ ���� �>�2�B ��

��1! /005* $�������� �� ��1! /008� ��6��� �� ����

���� #������ � ������������� �������� � ����;�

������� -��6 � ����� �� ��1! /00��1

��� ��� ��������� ���� ������� ����� ���

����� ������� #� $������� �� =����2� �/077�

�� .��� �� �� / 0���� �& ���������� � ����1��� �����1 ��' 2�''�3 ��45��� /'5

"�#�� / ��������� �

���� �� -�. ���#�� � ���������

)+C�)C07 558) �

)+C�5C07 �0+) '

)+C�+C07 80/) '

)+C5)C07 5/') '

)7C)EC07 +)8) �

)7C/5C07 775) �

)7C/+C07 85)) '

)7C�)C07 �'0) '

)7C�'C07 E80) �

)7C�+C07 '/5) '

)7C5/C07 5'7) '

)0C)5C07 +/)) '

)0C)+C07 '//) '

)0C/)C07 5/8) '

)0C/'C07 /)!+�) '

)0C/+C07 E�/) '

)0C�/C07 E)5) '

)0C�'C07 E07) �

)0C�7C07 '+') '

/)C)/C07 8)8) 5

/)C)8C07 �EE) '

/)C)7C07 '��) '

/)C/�C07 780) �

/)C/8C07 'E/) '

/)C/0C07 5'0) �

/)C��C07 058) '

/)C�EC07 8+5) '

/)C�0C07 8�') '

//C)�C07 88)) '

//C)8C07 8E') �

//C)0C07 �58) '

//C/�C07 8)+) '

//C/EC07 8'8) '

//C/7C07 8�5) �

//C/0C07 8+/) �

//C�5C07 �0�) �

//C�+C07 5/+) '

//C5)C07 E/8) �

/�C)5C07 �+)) '

/�C)+C07 +0E) '

/�C)0C07 508) �

/�C/)C07 '5+) '

/�C/'C07 /E5) '

/�C/+C07 //0) �

/�C�/C07 8))) �

/�C�'C07 /7/) 8

/�C�7C07 /'5) '

/�C5/C07 8E)) �

)/C)'C00 5'E) 8

)/C)+C00 ��)) �

)/C//C00 E5/) �

)/C/'C00 5/)) 8

)/C/7C00 'E') �

)/C�/C00 E)7) �

"�#�� / ��������� �

���� �� -�. ���#�� � ���������

)/C�8C00 �00) 5

)/C�7C00 /�!7�) '

)�C)/C00 /)!E�) �

)�C)'C00 5�/) '

)�C)7C00 7)5) E

)�C//C00 /'!�)) �

)�C/8C00 8)�) �

)�C/7C00 0)7) /

)�C��C00 87E) �

)�C�'C00 '75) �

)5C)/C00 578) '

)5C)5C00 8)0) �

)5C)7C00 8))) �

)5C//C00 8��) �

)5C/8C00 5'5) 5

)5C/7C00 '+5) �

)5C��C00 E7') '

)5C�8C00 /5+) �

)5C�0C00 0/7) �

Page 8: Degassing of SO2 and CO2 at Mount Etna (Sicily) as an indicator of pre-eruptive ascent and shallow emplacement of magma

�� ���� �����#� �� $�������� �� ��1 �/007# ��

��������� ��������1 > ������� ����� ����� ���#� ��

������� ���� ��� ���� �� � ���� � 8) ��! �� ��

�������� �� �� @& �����������������1 "�� �������

���� ��� ��� � &@M�� �����������������! �� ��

88)> �&�6�� M��6� ��1! (����! �������� ������

�8H�1 "�� ���#� ��� ������ ��.��� #������ ����

��� �� ���! �� ��� ��� ��.���� �� ����� �� ���

������� �� ������ ���� �������� � �� �������� ��

��� ��� ��� ������������� ����� � �������� �����1 @�

��� �.������������ ��� ���� ��� �������������

������ ������� �� ���� ��� ������ K ������;

#������ � ��� ��� ���� ��� �������� � ��� �������

������������ �� ��� ��� -�. ������� ��� ����

����� ��� �� ��� �������� � � � 9� ! ����� � ��

��� ��� -�. ������� ��� ���� ��� � ���� ��/�! �

�� ��� K ������ �������������; � ��� ��� �����

�� ��� ��� ��� @& �����������������! 9 ���

� �����/ ���� ��/� �� �� ��������� �������� �����

����� ���� � �� ��� �������� � ��� ��������

������ ��� ! ��� -�� � ��� ������� ����! ��� ����

� ���#� ��������� ���� ��� ���� �� ��� ���� ������#���

���1 � ��� ��� �#��� �����#���! ��� ���� ��� ���� ���

���� �����:������ ��� ��� ���� �� ��� ����� �� ����

������#�����1 G������! �� ���� �� �������� ���� ����

������#����� �� ���������� �������� ���� ���� �� ����

�������� ���� #������ �� � ��� :� ��� �����:����

����������� #������ ��� ������ -�. ������ �� ���

������� ������ � ������� �"�#�� 5�! ���#�#�� ���

���� ������������� ����� ���� ��� ���� ���� ������

��� �� ����� ���� ������#�����! �������� �� ��� ����

�� �� ���� �� ��� ���� ����� ��� ���� ����� ����

�� .��� �� �� / 0���� �& ���������� � ����1��� �����1 ��' 2�''�3 ��45���/''

"�#�� �

��� ��� ������ �������������! ��� ����������� �� #��������� �������� ��� ����� ������ ������� �� ����� 450 ��� 4+7 ��� (��� /00+ ��

����� /0001 ����1 ���� ��� ��� ��� ���� 4+7 ��� :����� �� �������2� �� ��� ����������� ���� ���� ��.��

���� ��� 450 ��� 4+7

��� ���

������

>��

�����������

����

���������

��������

��#�

��� ���

������

����1���

���

������

>��

�����������

����

���������

��������

��#�

)+C�/C0+ '7+!�)) 5+18 /)/) +7!0)) ''!/)) 571� 070

)7C�)C0+ 0))!))) 581) /)/) 0+!))) 7E!))) �+17 070

)7C�7C0+ 0E)!))) 551+ /))0 //)!))) 70!�)) 5�1/ 07+

)0C�0C0+ 870!+)) �E1/ /)/8 8E!))) 'E!')) �+1� 00�

/)C�)C0+ '7+!�)) �E18 /))7 '5!�)) '7!�)) �)17 07+

//C�EC0+ +'5!80) /�18 /)// '�!E)) 8'!5)) /+10 07E

/�C/7C0+ 8/�!7)) /51� /)/' /�!�)) 55!0)) /518 00�

/�C/0C0+ 'E/!857 /71� /)// /7!8)) 55!E)) /E1' 00)

)/C/'C07 8E'!/)) /81E /)/7 80!+)) +7!))) /81) 00�

)/C/+C07 '7E!+)) /E1) /)/) 8/!/)) ++!')) //18 078

)/C�EC07 +0'!0)) /81/ /)// /8!))) '5!7)) /)1' 07E

)�C)EC07 +�+!/)) �818 /)�' /5!5)) /E!+)) �/18 /))5

)�C/EC07 +0'!0)) /81' /)/+ E+!/)) 7�!))) /E18 007

)5C)8C07 +'5!E)) /510 /)�/ E5!+)) +)!7)) /010 00+

)5C5)C07 +E0!�)) �)1) /)/E '))) /)!0)) �)1) 005

)'C)7C07 7'E!�)) �718 /))+ 5)!8)) /)!7)) 5/1E 078

)8C)8C07 +0'!0)) /018 /))8 08)) /�!8)) �/1+ 0+8

)EC)0C07 8/�!7)) 581) /)/� 0/!E)) E�!+)) 581E 007

)+C)EC07 +E0!�)) 5E1' /))7 0�!7)) 88!8)) 5015 077

)+C�5C07 +E0!�)) '/17 /))+ 7)!')) 8�!7)) 581/ 07+

)0C)+C07 �7�!))) 551E /))+ ''!0)) �5!E)) 5�15 07'

/)C)0C07 58E!+)) �E1E /)/8 +�!8)) +)!+)) �517 005

//C)�C07 '��!/)) �81/ /))0 80!+)) 87!')) �51E 078

/�C�/C07 '57!7)) /�17 /))/ '/!))) E5!+)) /51/ 0+8

)/C/'C00 8'E!7)) /+1� /)/� 5/)) 55!5)) 017 070

)�C)7C00 757!')) /71' /))) '7!8)) E'!/)) /E1� 0+'

)5C/8C00 +)7!8)) �/1) /)/0 '�)) /5!/)) /01/ 00E

Page 9: Degassing of SO2 and CO2 at Mount Etna (Sicily) as an indicator of pre-eruptive ascent and shallow emplacement of magma

������ 1 "��� �� ���������� ���� ��� ������� �

$�������� �� ��1 �/008! /007�� �#����� �� ���

���� ����� ����� ���� �������������� �� ���� ���

��������1 "�������! ��� ����� ���� ��� #� �� �

���� ����������� ��� ��� -�. �� ���������� �� �

����� ���� �� �� �� ���������� ���� ���6��� �� ���

�������� ���������� #������ � ����������� �� ���

�������� ��� �� ��� ���� �������� �����! �� ��

��� ���� � ��� ������� �������������1 3����������! ���

����� �� ��� ������������ � ��� ������ ����������

����� �� ���� ������� ���� ��� �������� �������� ��

��� �������� �#����� �� ���� ���� ����� ��� �����

� �������������! �� ����� � ����� #� $�������� ��

��1 �/008! /007�� �� ���� ��� ��� ����������

�������� �� �� ����1

"��������. ������� � ��� ������ ��������������

� ��� ������� ��� ���� ���� ������ ��� �� ����� 450

�� 4+7 ����� ��� ��� �� ����� * ������������! ���

����������� �� �������� ���� ���� ������� �� #���

����� ����� � �����#�� ������ �"�#�� ��1 @� �������!

��� ������ ������������� ������ ��� ����� 450

���� ��� �� �� � ������� � ������ ���� ����� ���

����� 4+71 ,� � ���������� ���� ����� � �� #���

�������� ������! ���������� �� 4+71 �� �����:����

����������� ��� ��� #������ ���� ��� ������

��� ����� 450 �� ��� �������� �������������� �����

������ ������� ! ����� ����� ��� ����� 4+7 ����

���������� ��������� ���� ��� ����������� �"�#�� 5�1

������ �������� ���� ��� �������������� ������ ��� ��

�� �� ����� � ��� ��������� �� ���� -��6� � ����

�$�������� �� ��1! /008� � ������ �������� ��-�����

� ��� ����������� ��� ��� �� ��� ������� �������

������ � ���� ��� �������� ������� �� ��� ����

-��6 ����! ����� ��� ���� 4+71 >� �� ��� ���� � ���

���6 � $�������� �� ��1 �/008�! �� ��� �������

������������� ��� ������������ �#����� #������

���� ��� ��������� �� 4+7 �� ��� ����������� ��

� ������ ����?

� ��� � ��7+�'�� 5//)�/ �/������ � ��� �� ��� ��������� ��� ������ ����������

���� ������ ���� ���� � �� ��� ����������� -������

����� �� � �� ��� ��� ����������� ����1 ,� ��� ����#��� �������� �� �.����� ��� ��������� � ����

��� �������� ���� ���� � �� ���������� � ��������

�������� ������� ��� �.��������?

� ��� � � ���� � � ��� � � ��5��� �������� � ���� �� ��� ��� ������ �������������

������ ������� �� ���� ������* � ��� �� ��� ������

���� ������ ������������� ����� �J1 �/�* ��

� ��5��� �� ��� �������2����� ����� � ��� ��� �����

����� ��������� �� �5��! ����� �� ��� ���� ������������ ����� ������� �� ���� 4+7 ����� ��� �����

����� � �������������1

��� K���; �� �������2� ��� ������ �������

�������� ������� �� ���� 4+7 ��� ������ �� 3��1 '1

�������2� ��� ������ ��� ���� ���� ��� ����

����� �� "�#�� �1

$ %��������� �� �������

���� :�;��1����� �� ��� &� ������� "������ ��

"������ �� ��������� � %� ,��

"�� ���������� �� ����� �� ��������� �� ���� ���

��������� ����� � �� �� ���� ����� ��� ����� (���

/00+9����� /000 ��� #� ���������� �� ����� �

������� ����� � �������� ����� �� ���� ��

���������� ����� ������ �� ��� ������ ������� ���

���� �� ��� ������ � ��� �������1 @� � ���� � �����!

���� �� �� ���#�� ���:���� ��������! ������� � ���

������� ��� #� � � ��� ����� �� ��� ������� ����

��� ������� ���6� ��6�� ����� ������ #� ������1

"��� ������� �.������ ��� #��6����� ������ �� ���

��� -�. ����� � #��� ��� ��� ������� �� �������

��� ���� �� ��������� �������� ����� �� ��� �������;�

-��6�1

"�������� ��������� �� ���� ��� ������ �� �����

��������� �� ��� �������� �� ����! ������ �� ����� �

�������� ����� ������ ��� �������;� �� ��� ������

�G����� �� &���! /00E�1 >���� ��� �� ��� �����������

���� � $�������� �� ��1 �/008�! ��� ���������� �

�� .��� �� �� / 0���� �& ���������� � ����1��� �����1 ��' 2�''�3 ��45��� /'8

"�#�� 5

=����� � ��� ������ ����������� ���:������ #������ ��� ������

�������������� ������ ������� �� �������� ����� 4+7 �� 450

����� ��� ����� � ������������� �� ��� �������� ������ � ���

����������� ����! #��������� �������� ��#�! ����� �� �������

���� �� ���������� ������� ����

>��

�����������

>��

��������

���� ��

����

���������

����

4+7 )1E5 )1)8 )1�' �)1//

450 )1)8 )1)5 )158 )1/'

Page 10: Degassing of SO2 and CO2 at Mount Etna (Sicily) as an indicator of pre-eruptive ascent and shallow emplacement of magma

��������� ��������� � ��� ��������� #��� �� ����

450 �� �� ���� 4+7! ������ �� � ����� ������ �������

��#��� �) 6�� ��� ��� ��� �����! �� ������ ��

�������� � �������� ��� �������� �� � ��� ��#���

/89�) 6�� ����� ��������� #������ �� ����1 �.���

����� � ���� � ��� ��������� �� ���������� ���� ���

���������� � �� �������� ������������� #������ ��

����! �� �����#� �#���1

>�������� ��������� �������� �� ���� ��� ���������

�� �� ���� ���� #��� ���������� #� $�������� �� ��1

�/008� �� � ���� � ����� ��������� � ��� ��� ������

��1�1 � ���������������� ������1 ����� �������

�������� ��� � �� ������� ������� �� ��� ��� ��������

��� ����� #������ ��� K������; � ��� �� ��� ������!

�� ���� ��� �������� ��� ���� #������ ������ � ��� ��

������ � ��� ������� #������ ������� ���� ����

#������ ������ �� ���������� �����1 �! ��������

����� ������������� ����� ����� ��� ��������

������������� � ��� �������1

��������� �� ������ �� -�. ������ #� ���������

��� �� ����� ��� ���������� � ����������������

��������� ������ �� ����� ��� ����� �� ����������

������� ����! ���� �� ����� ���������2� #� ������

�� =����2� �/00�! /007� �� �.����� ��� ���������� ��

������� ��� ��������� �#����� �� =������ @���� 1

>���� ��� �� ������ �� =����2� �/00�! /007�! ���

#��� ����� ����������� �� � ����� ��� � �������� ��

�������� ��� ����� ������ �������� �� =������ @����

����� /07'! �� ����� ����� ����� � ��� ������

���:���� �������� ��������! ���� ������� �� ����

�.�������� � � ����� ����� �� ��� �����������������

����! ��������� � ��������� ���� ��� ����� ����

#�##��� ����� ��� �� ��� ������ ��� ����#�������

�� �����J���� ������� �� ���� ������������� �

��� ���� ����#�� �������1 ��������! ��� ������� ��

������������� � ��������� �� ��� ��������� �������

� � ����� #� � ��� ���� � K�������; ���� ����� �

��� ����� ����! ����� ���������� ���� �� ����� ��

����� ��������� � ��� ������� �� ��� �����1

"���� ��������� ������ �� � ������� � �������� -�.��

����� � ��� ������1 @� � �������� �����! ���� ���

#�##��� ��� �#�� �� ����� ��� �����9���� ���6 ������

���! � ������� -�. � �������� ��������� ����� � ���

������ ������� ��� ���� �� ��� ��� ���� � ���

������� ���� ���6� �� ��������1 ������ ���� �����!

�������! ��� ���� ������� ������� �� �� �����

������� �������� #� $�������� �� ��1 �/008� ���

���� �������! �� �� ���� 6��� ��� ��� ��� ������

����� � ���������� ����� � ��� �������1

���6� ��������� �������� �� ������ �� -�.

�#����� �� �� ���� ����� /07+ ���� �.������ #�

������� � ��� ����� #� � �� �� �� ������� �

����� ���� ��� �������� ���� ����� ������ ���

�������� ������ ������#���� �� ��1! /00'* ���� ��

��1! /000�1 �#��J���� ���������2����� �� ������

� ��� ����� #� � �� �� ��� ������������ ���

���������2� �� �.����� ��� ��������� �� �� -�.

�#����� ���� ���� �������! �� ������� ���� �������

� �������� �������� ������#���� �� ��1! /00'�1 ��� ��

�������������� ��������� ������ ���� ��� K ��������;

�� .��� �� �� / 0���� �& ���������� � ����1��� �����1 ��' 2�''�3 ��45���/'E

3��1 '1 ��� ������ ������������� ������ ������ ������� �� ���� 4+7 ����� ��� ����� (��� /00+9����� /000 ����� �J����� ���� ���� �����!

�� ���� :������� �� �������2����� �� ��� ����������� ���� ���� ��.�� ����� ������� ���� ���� �����1

Page 11: Degassing of SO2 and CO2 at Mount Etna (Sicily) as an indicator of pre-eruptive ascent and shallow emplacement of magma

�� �� � ������ �� =����2� �/00�! /007� �� ���

#� ���� �� ����! #�� ��� K ��������; �� �� �� ��6��� ��

��������� ���� � �J������ ��� �������� �� ��������

��������� ���� ��������� ����� ������1

���� <������ �& �� ��� �� �=;������� �

,� �����2� ��� ��� �� ��� -�.�� �������� ��

���� ����� ��� ��� � ����� �� �� �� �� �������2�

�����#�� ��������� ���������� �� �� �� ����� ��� �

��� ��������� �����#� �#���1 ,� ������� �������

��������� ��������� �3��1 8�! ���� ��� ������ �� �

������� ����� � � ����� ����� �� ����1 3��1 E

����� ��� ����������� #������� � �������� ��� ������

������� ��� ����� �� ������� ��� ����� ������� �

�� ���� �� �������� �� ������� �� �����������

����� �� � ����� ��������� ��� ���� ����

������������� ��������� ����������! �������2� ���

����������� ��� �� ������� �#���1 @� ���� :����!

�� ���� ���� � � ��� ����������� #������� � ������

��� ��������� �� ������ ��� ��� �#��� ��������

�������� �� ���1

"�� :��� �������� �������2� �� ��� ��������

��J����� � ��� ��� ������� #������ >����� ��

����#�� /00+! �� ��� ����������2� #� ���� ��

������ ��������� �� ���� ��� ��������� �� #��� ����

450 �� ���� 4+71 >���� ��� �� ��� �#��� �����������

�����! ���� ���������� �� ������ ������������ �

������������ ����� ���� ��� ������ ��/8 6����������� #������ �� ���� ������ � �� 3��1 E�1 "��

���������� ����� ������� � ���� ������� �������� �

����� ���� ���� ���� � ����� �� ��� ��� ���������1

����� ���� �� ������� ����� �! �� �������� #� ���

���6� ������� �� ��� �������������� �� #��� ����

��� ����� �� �����#��! �� ������ �� �.����� ��

�������� ��� ������� � ��� ������������ ���� #�##���

�����#� �#��� ������� # ������� �� 3��1 E�1 "���

�������� ����� � ��� ����� � �������� ��������

�#����� �� ����;� ����� ������� ����� ����#��

/00+ ���� �#����! ����� �� ����� ��� ������� �� ���

������ � ��� #���� � ����� ���� ������� �� ������

��� ������ �� >�����1 @� ���� #� ���� ���� ��� >�����9

�����#�� ����������� ��������� ���� ����� � ��

���������� ��� ���������� ������ �����J��6�� ����

������� �� ��� ������� ���� � ��� �������� G�#����

��������� ������ ����� � ���� � ������������

�����N��� 3��1 �� �� ����� ������ ������� ���

��������#�� ������#�� /E! /00+! %� 51E! ����������

�������� �#��� E) 6� , � �� ����;� �����

�������* �����#�� 5)! /00+! %� 51'! ����������

�������� �#��� 7) 6� � � �� ����;� �����

��������1 ����������� #������ �������� ������ ��

��������� �� ������� ������ ��� ����������

�#����� �� �� ���� ����� ���� ��� %� 81/ ������

J��6� � �����#�� /5! /00) ������#���� �� ��1!

/00'�! �� ���� ��� ������� ��� ��-����� � ��������

������ #��� ��� �� � �������� ����� �� ����� ������

������ �� ���� �� ��� ������1

@������� � ��� � ����:� #������ ����� �����#��

/00+ �� (������ /007 �� ���� ��������! �� ���

�����#�� /00+ �� ����� /007 �� ������ ���������

�3��1 8�1 @� ��� ����������2� #� �� ������� ���� ���

�������� ����� � #��� �� ���� 450 �� �� ���� 4+7!

#�� ������ �� ��� ����� ������ � �� 3��1 E�1 >����

��� �! ���� ��������� ������� �� #��� ����� ������ �

�� 3��1 E* ����� # ���#�#�� ������� ��� ��� �� #�

������ ���� ��� ���� ��� �������� ��J����� ���

�� ���� ���6�1 > ��� �������� ��� ����� �������

����� � �� �� (������ /007 ���� �� ���� 4+71 @�

��� ������ #� � ���6� ������� �� ���� 4+7 ��

���� (������! ����� ��� ��� -�. �������� �� ����

4501 "���� ���� ��� ��������� ���� ���������� #�

������� ����� -���������� �� ������ �� -�.! ����� ��

����� ��.���� �� ���� (������1 "�� ������� #�������

� �������� �������� ����� ���� ����� � ����

��-��� ��� ����� � � ���������� ����� ������ �

����� ��� ���� �� ����#�� /00+1 "��� �����

���� ������ ��� ��������� ������ � �� ����;� �� �

��� ������ �� ������� ������� ������! ����� ������

������ ��� ��� ��������� � �������� ����� ��

��� ��� ���6�� �� ��� ������ #��� ��� ��� -��6�

�� ��� ��� ����� ������� � ��� ������� �����

(������ /0071 >������ � ��� �������� ����� �� ���

��� ��������� ������� �� ���� (������ /007! ����

��� ����#�� /00+ #���� ��� ����� ��������� ��� ���

������� ���� �� ��� ����� ���������! � #�������

�����#� �� ��� ��J����� ����� #� ������ #! � �� �

�� 3��1 E1 ������ ���� ����� ! �������� �������� ��������

�� � ��� ��������! ������������ �� ��� ����� ��� �

�����#�� /00+ �<� =���� �� ��1! /000�1

@������� 5 ������ �� ���� (������ /007 ���� ���

�#��� �������� �������� �� ��� �������� �� 4501

>� �������� �� ���� ��� �-�. �� ���� 4+7 ��� ����

����� � �� �� 3�#�����! ���#�#�� #������ � ���

���#��� ��������� �����#� ������� ���� ��������

�������� �� �� ����� ������� ���� ��� ������� ����

�� .��� �� �� / 0���� �& ���������� � ����1��� �����1 ��' 2�''�3 ��45��� /'+

Page 12: Degassing of SO2 and CO2 at Mount Etna (Sicily) as an indicator of pre-eruptive ascent and shallow emplacement of magma

�� .��� �� �� / 0���� �& ���������� � ����1��� �����1 ��' 2�''�3 ��45���/'7

3��1 81 ���������� � �������� ���������� � �� -�. ������ �� ���/� ��� ����;� ����� ������� ��� �� � ���� ��� ������ �������������

������ ������ ��������� ���� �������2����� �� 4+7 �#� �� ������� �� ����� 450 ��� ����� ��� ����� (��� /00+9����� /0001 >��� ����� ��

��� ���������� �������� �������� �� ���� ��������! �����#����� �������� �� =������� �� C�� ���� ����� �����* :��� �J�����! �.������� ��������

�� ��������� ������* ���� ����2����� ����! ���� ������ ��� ��� ��������� �������1 "�� ���� ��������� ���6 ��� ������� ������ � �����#��

/E �� �����#�� 5)! /00+ �� ��� G�#���� ��������� ����1 ����� �������� ����� ���� ���#��� �� ����� ��� ��������� � ��������� ��������

�������� � ����:� ����� ��� ��� � ����� 1

Page 13: Degassing of SO2 and CO2 at Mount Etna (Sicily) as an indicator of pre-eruptive ascent and shallow emplacement of magma

��������� �� ��� �������� ������� �� �� �����

������� ��� ���� ��������� �� ��� ������� ���� ��

�������� �� ����� � � 3��1 E1 G������! � ���� �� ���

���������� � ���� ��� ��������� �� ���� 4+7 ��� ����

�� ����� � ���������� ���� ��������� � ����� ���

��� ��� ��������� ����� �! ���� �����J���� ������

���� ���� ����� � ����� ���� ��� ������� ���� ��

���� ������� ����������1 "�� �� �� �� �����6�#��

������� �� ��� ������ �������������� �� ���� 4+7

����� � ����� ����� ����� /007 �3��1 8� ������ �

���� ��� ������ ����� � �� -�. ����� � �� ���

����� ����� �� �� ��� �! �� �����#� �#��� ������

� �� 3��1 E�1 ������ >���� �� ����� ����� ��� /007!

�� �#����� ��� ������ ���� ��� ������ � ��� ��� �

����� �� ���� 4+7! ����� ���� � ���� ������ ����������

�2� ���� ��� ��������� �� ���� 4501 ��� ���� ���

������� �#����� �� ����� �����! ������ �� -�.��

������ �� �������� �� ����� ��� �������� ��.���!

�� ���� ����� ��#��� 7�)) � ���/� �� ������������

���� � ��� //! /007 ��#��� �/!))) � ���/� ����� �

�������� 1 "�� ����� ���������� ��� ����.�����

�������� �� ��� �� ������ � ����� �+! ������� ���

������ ����� � � ������� � ���������� �.�������

�� ������ �������� �� ��� ����� �������1 "���

������� �� ���� ��� ���� ��� ���6� � ���� ���6

�������� �� ��������� �� ��� ����.����� ������

�#����� �� ��� =������� �� (��� �� �� >����� 7!

/0071 @������� 5 � ��������� �������� ����� ��

�� �� ���� (��� /007! ���� �� ����� -�. ������

������� ����� �������� � ��� �������� �������1 @�

���� #� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ������� ����

�������� ��� ��� � ������ ������ �� ���� ���6�1

��� ��� �������� �� ���� 450 ������� ���� ��

���������� �������� ����� ��� �� � ��� /0071 "��� ��

���������� ���� ��� ����������� �� ���� � � �����

������ � ����������������� ����� ���������� ���

����� ��� ���� (������ �� ���� ���1 "�� �����������

� �������� 5 �#��� �������� ���� ���� � ���� �����

������ ��� ����� ��������� �� �� 3�#�����1 "��

���������! ������� ���� � �� ����� �� ���� ����

����� � ��� ������ �� ����� (��� /007! �� �����:�

#� ��� ���������� ��� ���� ��� �������� �� ���� 450

�� ��� ���������� �������� �� ��� �-�. �� ���� 4+7

������ # �� 3��1 E�1 "��� ��� ����� � � ��������� ���

�������� ��������� '�! ����� �� ������� �����������#��

��� ��� �������� ��� ���� #� ���6��� �� ���� ��� ���

��� ���� 4+7 �� �� �� -�.�� ��� ��� �����

�������! ��� ����������2� #� ��� ������ �����������

� ������ �� -�. ����� � ����� ��� ����� �����

� ��� �1 @������� ' �� � �� ���� �����#�� /007! ����

� ��� ������� �� ������ �� -�.��1 G������! ���

������� ����� �� �������� ����� ���� �������� ���

�#����� �� �� ������#��! ���� ��� � ������

#���� ��� ����� �� ����.����� ������ ���� ���6�

��� �������� ����� (������ /000 ���� �#����1

@������� 8! ���� �� ��� ���� �������� ��� �������2�

����� ��� ��� � ����� ! ������ #������ ���� (��� ��

����� (��� /007 ���� � ��� �������� �������� ����� �

�� ���� 4501 @� ����� �����#��! ��� ������ �������

�������� ������� �� ���� ���� ������� �� ��� ������

������ ���� ����� � ����� ��� ��� � ����� 1 "���

���� ��� ��������� �������� ���� ��������! #��

������� ���6� �� ��� ����� ��� �� � /0071 ���

��� ������ �������������� �� ���� 4+7 ��������

���� �� ����� ����#�� /007 ������ # �� 3��1 E�! ��

������� ���� �� �� ����� ��� �� � ��� ������1 "���

��� ��� ������� �������� � ���� ���� ��� �������� ��

���� ���� ����� ��� ��� � ����� 1 @� (������ /000! ����

��� ��������� �� ���� 4+7 ����� � ��� ���6�

�������1 ������ �� -�.�� ����� �� ������ �����

���� �������� ������� ���� ������� �� ��� ��������� ��

���� 4+7! �� ����� ���� ������ � �� ����� �� 3��1 E1

������� �� -�. ������ ����� � ������� �� ����

�����#�� /007! �� �������� �#���! �� ���� � ���

�������� ���� ���6� �� ��� ����� � ��� ��#���������

�������� � 3�#����� '! /0001 @� ���� #� ���� ����

����� ��� ����� �������� ����� � �� -�.�� ������

�������� 8 ����� �����#�� /0079���� (������ /000�!

���� ��J����� ���������� ���� �#����� 1 "����

����� �� ���������� ���� �����#�� ����� ���� ����

�����#� #� ��� ���6����6� ��������� ����� � A���

#���� �� A��� ���� ��� ����� � ��� /000 ��������1

>���� ��� �� ���� �� ��1 �/000�! ������ � ���������

���� ���������� ���� � �� �� -�. ��� �� ������� � ���

�������� � ������� � ����� �� ���� � ��� ���� �

��������� �������� ��������1 @� ���� ����! � ��� ��

�������� ���� ��� ������ #� �� �������� ���� ���

�� �������� #�� ���� ������� ��75 ��� ���� � �����

������ � ������ ���� � ') � /)E �5* �1 ����! ����1

������1�! �� �� ��� ���� � ��� /00/9/005 ��������

� ���� �� ��1! /000�1

@� �� ���� ����� ���������� ���� ���� ��� �-�.

�������� ����� �������� �� #��� ����� 450 �� 4+7

�� 3�#����� /0001 ��� �� ��������! ����� ��������

��� ���������� � � ��.�� �������� ��������! ����

�� ����� ������� � �������� ����� ���� ��� ���

�� .��� �� �� / 0���� �& ���������� � ����1��� �����1 ��' 2�''�3 ��45��� /'0

Page 14: Degassing of SO2 and CO2 at Mount Etna (Sicily) as an indicator of pre-eruptive ascent and shallow emplacement of magma

��������� ����� ����� �������� �� ��� ������ ��� ��

�������� ������ � �� 3��1 E�1 "��� ���������� ���

��������� #������� � ����� ������� ��� ���� ��

��� ������ ���� ����� �������� ����� �! �� ����� �

���������2� #� �����#���� �� ��1 �/00'� �� ����

�� ��1 �/00'! /000�1

���� %�� 6� ��� ���������� &�� 0��� ���4 ��

<�6�� ���� 6�� �� !7� >�= �

�� ��� #���� � ��� ��J���� �� -�. ���! �� ��

�����#�� �� ��������� ��� ������ � ��������������

����� ������#�� ����� ��� ����� (��� /00+93�#���

��� /000 ����� ��� �������� ������������ � ���� ��

��1! /00'�?

� � ,!�/)7

��!9�5�

����� � �� ������ � �������� ����� ���#��

�������! ,! �� ���� ������� ��������! � �� ����

������ ��7)) 6� ��5�! �! �� ���� ������� �� ���

����� ��� ��� ����� O/�))95))) ����! 9 �� ����������

� ������ �+5H! ����� ��� �� ���� �� ��1! /00'�!

�� � �� ���#�� � �������� ���1 ,� :� ���� ���

������� J������� � ������ ����� �� �#���

+)) � /)E �5 �� ��� ��������� ������ ����� �����

#� ����� +) � /)E �5 �/)H � ��� ����� ������

�����! �� ����� ���� ���� �� ��1! /000* >���� !

/00+�1

>� �� �� ��� �#��� :�� ��������� ��� ����� ��� ! ��

���� �#�� �� ������� ��� ������� � ����� ��������

���� ��� ����� �� �� ������ � ��� ������� ��������

� ���� ���� ����� � �� �������� � 88)) � ���/

�� � ���� ������� K#��6����� ; ��������1 "��� �����

�� �������� �� ��� ����� ����#�� /07+ �� ����� /000

�� ��� ��������� ���� :������� ��� ������ �� -�.

������ ��� ��� ���6����6� ��������� ��������� ����

������ �������� �� ������� ��������1 @� ����������! ��

��� :��� ����� �� �#����� '' � /)E �� �) � /)E �5

�� ��� ����� ! 5E � /)E �5 �� ��� ���� ! ���� � �:��� �

� � /)E �5 �� ��� ����� �� ������ 8 � /)E �5 �� ���

:��1 "�������! ��� ����� ������ � ������� �����

�������� �� ��� ��� � ����� �� �#��� /)5 � /)E �51

,� �������� ��� ������ � ���� ������ ����� ���

�������� ���������� � ��� ����� (��� /! /00+ �� 3�#���

��� 5! /000 �� �#��� /E � /)E �51 @ �� �.��� ���

����� ��� ����� ����� ��� �� � ����� /000! ����

�� ��� �� � ��� ����� ��� �� �� ��� ������� ���6! ���

����� ������ � ������ ��� ���� ��� �������� ��

�#��� �+ � /)E �51 "���� ��������� ����� ����� �����

�+ � /)E �5� ��� ����� ������� ���� ��� �������

���������� � ������ �������� #��� �� �� -�.

�������� �+) � /)E �5� �� ���� ����� �������

���� ��� ������� ������� � ����� ���� ������

��� �������� ������1 "��� �������� ���� ��� �������

���� � ����� ���� ������ ��� ������� �� �� ������

�� ���� /00+ �� ����� /007 ��� ����� �������� �� ���

�� � ����� /0001 ��� ���� � ���� �� ��� ��������

�������� ���� ������ �� ��� � ������ �� 3�#����� '!

/000 �� �������� ����� ��� ����� ��� � �����#��

/000! ���� ��� �������� � � ����� ������ � ����

�������� �� �#��� ') � /)E �5 ��1 ���� �� <1

<� ���! ����1 ����1�1 "��� �����.����� :����

���� ���� �.����� � ����� ����! � ��� ���! � ��� �����

��� ������ � ���� ������� ���� ��� ���������1

& '����������

���� �� �� ����� ��������� ���#��� ���� �����

� ���� ��� ��������� �� �� ���� ����� ��� �����

(��� /00+9����� /000! �������� ��J���� ����

������ ������J��� �� ������ �������� ��J����

����! ����� ����� �� �� ����� ��� ������� �

������ �� ����������� � ����� �� ������� ������

���� ��� �� ��� ������ � ���� #������� �������1 "����

��� ������ �� �� ���:�� ��� ���� ��� � ��� �����

���� �� �� � ������ �� =����2� �/00�! /007� �� ��

���� �� ����� �� ����� �� ����� :�� ��A�� ����� �� �

����� ������� ��� ����1 $��������! ���� ����� �

�� .��� �� �� / 0���� �& ���������� � ����1��� �����1 ��' 2�''�3 ��45���/8)

3��1 E1 �������� �� �� � ��� ����������� #������� � ��� �� �� ������� ��� ����� ��� ����� ������ �� ����;� �� ��� ������ �� � ���

������ �������� � ����� ���������� #������ ��� �������! #��� �� ���� ��� �� ����� �� ���1 G���2����� ����� ���� ���#��� �� ����� ���

�������� ���� � �.�������� � ��� �/� �� �� ��� ��� �������� �����1 >���� ������ �� ����� ���� ���� 2���� :��� ���� ���� ������

�����* ����� �� ��6 ���� ���� ������� � ���6 ����� � #� �������� �����* ����� ������ �� ����� ������ ��������� � ��� -�. ������� �

�������� ���* #����� ������ �� ����� ��������� � �������� ����� ������ ���� ����;� �� ��� ������1 ����� �9 �����#� ��� �� �� �� ���

���� � ������� � � ������ #���� � �������� �����1 ���� � �����#�� ��� ���� ���� � ��� #���� � �������� ����� ������ ��� ������ ���� �

����;� �� ��� ������ ����� ��� �������� #���� ��� ��� ��� ������ ��� ������ �� �� ����� #���� ������ 1

Page 15: Degassing of SO2 and CO2 at Mount Etna (Sicily) as an indicator of pre-eruptive ascent and shallow emplacement of magma

�� .��� �� �� / 0���� �& ���������� � ����1��� �����1 ��' 2�''�3 ��45��� /8/

Page 16: Degassing of SO2 and CO2 at Mount Etna (Sicily) as an indicator of pre-eruptive ascent and shallow emplacement of magma

������ ���� �� �������� �� ���� ��� �������� �� ����

450! �� ��� ������������ -��6 � ��� �������1 "��� �

������� �������� �� ���� ��� �������� ��� �#����� ��

���� 4+7! �� ����;� ������� -��6! ����� ��� ������

#� �� �������� �� �� ��������� ��� �� ����;�

����� �������1 "�� �� � ���� ����� � � ������

���� �������� ��� �������#�� ���6� #� �� ��������

�� �������� �������� ������#����� �.��������! ����

����������! ���� -�� ��������! �� � ���#������� �

����� �� ��� ����� �������1 �#��������� � ���� �

��J����� � ������ ������� �� ������ ���� � ��� #����

� ����� ��� ������ �� ��� ������ ���� ������ �����

����� ����� ��� ������ �������� ��� ������ ��� �����

#������� �� � #������� ����1

"�� ���� ��� ����� �#����� �������� ���������

�� ��� ������ �������� ��������� �� �� ���� ������

�� �� � ����� �� ����� ����� ���� ������ � �����

������� ������ ��� �������1 "�� ������ ����� ������

���� � �� � ����� ��������� ������ �� � ���� �������

���� /8 6�1 "��� �� ��6��� �� ��������� �� ��� ��� �

�� ������������� ���� ��� �� ������ ���������

��������� �� ������� ��� �������1 @�������� �� ���

�������� ���� ���� ���������! ����� �� ����� �����

������ �� ����! ��� #��� ����� #� ��� ��������� ��

���� 450 �� ��� ����� ��������� -��6 � ����1 > �����

����� ������� ����� ��� #� ��������� �� � ����

������� #������ 8 �� /8 6� #���� ��� ������!

������ �� ��� #���� � ������� ���1 "��� ����� �� �����

���� ���� � ��� ����� �� ��� ������ � ����! �����

�������� � � ������6 � �������� �� �6�� ���� ���

����������� :��� ���� ��� �������� ����� ���� ����

����� ����� � ��� ������1 ����� ���������

������ ���� ���� � ����;� ����#��� ������ ��� #�

����� #� ���������� ���� ��� ��������� �� ���� 4+71

<�����! ����� �������� ���� ��� ���������� �������

� ����� 8 6�� � ����;� ����#��� ������ ��� ����

����� ����� �� ��� ��� ��� �������� �����1

"��� ��� � ���� �� ������� ���� ����������������

���������� � �������� ��������! ����� ����� ���

�� �� ���������! ����� �� �����#�� �� �������� ��

��� ��������� � �������� ������� ����� � ��������

��� ������ ������ �� � �����1 ��������� � ���

������� � ����� ������� �� ��� �������� �������!

�#����� ��� �� -�. ���! ����� �� �� �����������

#������ ���� ������� �������� �� �� �����

���������� ������ ��� ���� �������� ������� ������

�� ���� �� �� �.���� ����� ���� �� ������ ����� �

��� ���������� �������� � ��� �� �� ��� ����1 "��

������ ��� #� ��� �� �������� ��� ������� � � ������

#�� ����� �������� ������1

��(��)�� ��*����

,� ���� �� ����6 �� 1 @���������� �� 4�������

<1 ,����� �� ����� ����� ����������� �� ��������

���� ����� ��������� ���� �����1 "��� ���6 ���

������ ��� ������ ��� �������6 � ���������� ����� ��

���� �� :��������� �������� #� ��� K$����� ��2���

���� ��� �� =�����������! �1�1&1; � @����1

+���������

>���� ! 41! ���#������! (1! ��A�����! �1! <� #�����! (1! �����! 41!

&�#�! �1�1! ��������! (1�1! 3������4������! &1! ������! �1!

�#���.! (1�1! L�������! 41! /00/1 �������� �� ���� �����

����� � ��� ��� ����� ����1 ������ 58/! 57+950/1

>���� ! 41! /00+1 �� ������� ����� �������� �� ������� ��

����� ����1 $������1 &��1 <���1 �'! ��/09����1

>�2�B! 1! � ��������! 1! $��������! 1! $�������! 1! ������!

41�1! =����2�! �1! /0051 4���������� ��� � �� ��������� �

��� ��� ����� �� ���� ����� � ����� ���� �������1 >���

=�������1 5! /709/051

>�������! 41! 4�������! �1"1! @��������! 31! 4�������! �1! /00'1

����� � ����� ������� �� ������ �� ��� 6������� � �������

������1 ������#1 �������1 4�����1 //8! ')�9'/'1

���������! >1! =���� ���! &1! =������! <1! /00'1 $���� ������

���� �� ������ � ��� ������ �������� ��������� ���� ���

/00/9/005 ���� ��������1 >��� =�������1 '! 7+90E1

���������! >1! /00E1 ������� ��������� � ����� ���������

��� �� �� ����� �������� ������� ����� /00/9/005�1

$������1 &��1 <���1 �5! '8/9'8'1

�����! >1! 3������! <1! 4��J����B! $1! /00�1 @��������� � ��������

������ ����� ��� �� ��� �������� ��������� � ����� ����1 ������

58+! �5/9�5E1

����! �1! �����#����! "1! $�����! �131! 4����! �1! &�����! &1!

/00'1 �� -�. ��� �� ���� ����� ��� /00/9/005 ��������?

������������ �� ����� ��������1 >��� =�������1 '! /'59/'+1

����! �1! �����#����! "1! &�����! &1! /0001 �� ��������� �� ��

���� ���� ���������� �������� �� ��� ����� /0059/0081 ���1

=�������1 E)! ')89'//1

�����#����! "1! &�����! &1! /077�1 &����� ������� ������������

� �� �� ��� ����� � �� ����1 4���1 @��1 ���1 �� =��������!

M��������! (����! ��1 8'598'E1

�����#����! "1! &�����! &1! /077#1 ����� � ����� � ���� ������

� ������ ��� ��������������� ��4�� �� -���� � �� �

������� ������ ��������1 ���1 $�= '! /559/'81

�����#����! "1! $�� �22�! $1! <��22�! 1! &�����! &1! /00�1 G����

������ #���� ��4�� �� -�. �����������1 >��� =�������1 �!

089071

�����#����! "1! &�����! &1! � ����! $1! /00'1 �� -�. ��������

����� �� ����� ����1 (1 $������1 &��1 00 �/��! /�7)09/�7/01

�� .��� �� �� / 0���� �& ���������� � ����1��� �����1 ��' 2�''�3 ��45���/8�

Page 17: Degassing of SO2 and CO2 at Mount Etna (Sicily) as an indicator of pre-eruptive ascent and shallow emplacement of magma

��� ���! �1! ��������! �1! <��#�� �! $1! 4�����B! $1! �����! &1!

/0051 ������ ���������� � ���� �������1 (1 =�������1

$�������1 &��1 8E! 58+95E71

�������! �1&1! ,�#����! (1�1! /00'1 ���#������� � �����! ��#��

�����! ��������! �� -������ �� ������1 @�? �1&1 ������� ��

(1&1 G������� �� �1�! =�������� �� ������1 &��1 �������1 5)!

�5/9�+01

�����������! &1! ,���2! (1! ���#��! �1! "�����! (1��1! /00�1 ���.�

������� � K������; �������� �� �����I����J��� ������I� �� ��� ���

��� �������� �� �������������� ;>�� �������� �����! �����!

@������1 >�������� �� ����� ;�� ������� ������� �� ;��

��I������� ����� 1 >��� =�������1 �! /E/9/+51

��� ������! �1! "�����! (1�1! ������ ! =1! /0081 �����

������� �� �� ����? ����������� ��� P9"�9&�94# �� ���

������ ���J����#��� �� � �������� �� ���������� �����1 �����

4�����1 ��1 <���1 /5�! �89'/1

�;>������ ��! ,1! 4������! 31! /0081 ��� �������� ��� ��� �����

-��6� � �� ����1 @�? ��#���! �1 �� 1�! $�� $�����������1

������ &������! �������� ! PM1

�;>������ ��! ,1! $��������! 1! 4������! 31! =����2�! �1! /00+1

��� ������ �� � /5������ ��� ����� ���� �� �� ������� �

�������� � ������� �������������1 ���1 =�������1 87! '889

'871

$������! "1! /00/1 ����;� ���������� ����1 ������ 58/! 58�95851

$��������! 1! $�������! 1! =����2�! �1! /0081 ��� ��� ��������

�� �� ���� ������� ����� ��� ����� /0709/005? ����������

���� #������ �������� �� �������� ��-������1 ���1 =�������1

8+! 8�9E)1

$��������! 1! $�������! 1! =����2�! �1! /00+1 ��� ��� ��������

����� �������� ���������� � ����� ���� �������? ��� 4��������

����1 >����� $������1 /�! '�09'5E1

$��������! 1! @����������! 1! =����2�! �1! /007�1 ��� ��

������� ����� � ����� ����? $����������� �� ���������

���� �������� ��������1 (1 =�������1 $�������1 &��1 7/! �0+9

5/)1

$��������! 1! $�������! 1! =����2�! �1! /007#1 >�������� ����

��� �������� �� �������� �� ����� �� �������� :������ ��

����� ���� ������! @�����1 ���1 =�������1 E)! �8�9�801

$�������! 1! =����2�! �1! /0771 $�� ��������� �� ������� ������

�� ����? � ����� �� ��������� ��� -��� ��� ��� �����

�� �������� �� ���������� �����1 &�� 1 ��1 @�1 ���1 4�����1 '5!

//8/9//871

$�������! 1! �� $�������! 1! ����#����! @11! $��������! 1!

=����2�! �1! /0071 ��� ��� ��������� �� ��������� �� ��������

����� � @���� �� G�����1 @�? >������! $1 1! G������! (1&1 �� �1�!

,����9&��6 @����������1 ��6���! &����� ��! ��1 ++59++E1

$����2���! L1! ���! >1! /0001 "�� �������� � ����� ���� �� ���

�����J����� � ���# ����#��61 ������ ')/! +7�9+781

G�����! �1�1! &���! ,1@1! /00E1 �������� � ���#�� ��.� � �����

�����! ���������2�����! �� ����� ������? ����������! ������!

�� ������������ �� ������� ���������� �� ����� � G�����1

���1 =�������1 87! /E59/+'1

G���! >1! ��������! &1! $������! (1! <�����! �1! �����#���! <1! �"�>�

�@ ������:� $����1 &���� � ���� ������� �� ����� � �����

�����J��6��1 ����� 4�����1 ��1 <���1 /'7! /+/9/0/1

@�������! 31! ������! 41�1! ��6��! 1! ,�6���! G1! /0001 <�������#��

��� �������� ������ �� ����� ����� ���� �������� @�����? @�����

������� �� ������ ������������� �� �������� ��������1 �����

������� ��! �'+9�8�1

<� =����! <1! �������! 41! "������! &1! =������! <1! /0001 =����������

�� ��������� � ��� �����;� ��������1 @������ �������� ��������

�/0089/007� ������ �� @>=��@1 ���1 $��1 "������ >���1 ')!

/E59�071

�����������! <1<1! /07+1 �� ��� ��������� � �� �������� ���

���������1 (1 =�������1 $�������1 &��1 55! �5/9�5+1

������! (1 1! /00)1 G��������� ����� ��������� �� ����� ����

�������! �� � ��� ��� ����� ��������� ������������1

@�? &���! �141 �� 1�! ����� "�������� �� ������1 (1 ,����

�� ���! ��� Q��6! ��1 58+95751

�����! �1! ��������! �1! ,���! �1! 4��������! �1! /0001 "�� �����

���� � ����� ����#��� �� �� ����! @����! ����� #� #�������1

$������1 &��1 <���1 �E! �8859�88E1

��I�����! �1! �����������! &1! /0701 ���� ��������� ������������� �

��� �������� #�������� �� �������� ��6����� ������ � ����1 ���1

=�������1 8/! /789/071

��I�����! �1! �����������! &1! ���#��! �1! ������� ��! �1! /0051

"�� /0709/00) �������� � ���� ����� �������� �� ������ �

G��9��9����� #������� �����1 ��� ���� ��� ���� ������

�����1 (1 =�������1 $�������1 &��1 80! /5/9/''1

������! 41�1! =����2�! �1! /00�1 �� �:������ � �����������

���������� ����� ����� ������? "�� ���� � =������! >������

@���� �1 4�#�1 @1$131���&! 4������! @���� +! /9�51

������! 41�1! =����2�! �1! /0071 ����� �������� �� ��������

���� �������� � ��� ������1 @�? >������! $1 1! G������! (1&1

�� �1�! ,����9&��6 @����������1 ��6���! &����� ��! ��1

'+89'+71

4��! =1! G�������! (1&1! G�����! &1<1! /00/1 "�� �������� ��

����������� ���� ���� � ���#�� ��.� � ����#����� �� ��������

��� #����� �����1 $������1 ���������1 >��� 88! /87+9/8081

&���B! &1! 3�������! 31! $�����! 1! 4�����B! �1! /0081 ����? ������� �

��������2���� ����� �! ������� ���������� ������ � #��� �����B

� ��2��������� �� �������1 @�? 3�������! 31! @��������! 31

�� �1�! 4������������ /0059/0081 $��� ���! 4���! @����! ��1

/'89/8)1

&�����! &1! �������! �1! /07�1 "�� ���������� ��������� � �� ����

�=������������� ����1 ���1 ��1 $���1 @�1 �5! +890+1

����! >1�1<1! �����! 41�1! $���! 31! /07)1 > ��� �������� 2���

#������ ����� ���� �� ����� �������1 ������ �7+! 87+980/1

������! �1! G�������! (1&1! /0771 �.���������� ������������ �

��� ����#����� � ���#�� ��.� � �� ������ #����� �� ��� ��������1

����� 4�����1 ��1 <���1 7+! 50+9')71

"�����! (1��1! ��� ������! �1! M����! $1! /00+1 ��������� � ���

����� ���� �����? ����������� �� ��� ������� �� ��� ������

�� �������� ���������1 (1 =�������1 $�������1 &��1 +8! ��/9

�8)1

,�������! 1�1! ������! 1(1! ��������! �1<1! <���2! �1! /00�1

$��#�� ���#�� ��.� � �������� �� ��� ���������� #� ���������1

$������1 ���������1 >��� 8E! /+E89/++)1

�� .��� �� �� / 0���� �& ���������� � ����1��� �����1 ��' 2�''�3 ��45��� /85