Definition of Health

Google translate

Supercourse Project

English

Health is a state of complete physical, mental, and social

well-being and not merely the absence of disease or infirmity.

WHO Definition of Health: https://apps.who.int/aboutwho/en/definition.html

Albanian

Shëndeti është një gjendje e plotë fizike, mendore, dhe mirëqenies sociale dhe jo

thjesht mungesë e sëmundjes apo dobësisë.

Armenian

Առողջապահական պետական , լիարժեք ֆիզիկական հոգեկան

, եւ սոցիալական բարեկեցության եւ ոչ թե պարզապես

հիվանդության բացակայությունը կամ

.թուլություն

Azerbaijani

Səhiyyə xəstəlik və ya qada tam fiziki, əqli, sosial rifah və sadəcə olmadığı bir dövlətdir.

Basque

Fisiko, psikiko eta gizarte-ongizatea eta ez osoak soilik gaixotasuna edo infirmity eza

Osasun egoera bat da.

Belarusian

Здароўе з'яўляецца станам поўнага фізічнага,

разумовага і сацыяльнага дабрабыту, а не толькі

адсутнасць хвароб і фізічных дэфектаў.

Bulgarian

Здравето е състояние на пълно физическо,

психическо и социално благополучие, а не просто отсъствие на болест или

недъг.

Bosnian

• Zdravlje je stanje potpunog fizičkog, mentalnog i socijalnog blagostanja, a ne samo odsustvo bolesti ili slabosti

Catalan

La salut és un estat de complet benestar físic, mental i el benestar social i no només

l'absència d'afeccions o malalties.

Czech

Zdraví je stav úplné fyzické, duševní a sociální pohody a ne

pouze nepřítomnost nemoci nebo postižení.

Dutch

Gezondheid is een toestand van volledig lichamelijk,

geestelijk en sociaal welzijn en niet alleen de afwezigheid van

ziekte of handicap.

Estonian

Tervis on täieliku füüsilise, vaimse ja sotsiaalse heaolu

seisund ja mitte üksnes haiguse või puude.

Marathi

आरोगय परण, शारीरिरक, मानसि�क, आणिरण �ामाजि�क कलयारण एक राजय आणिरण रोग

किकवा शारीरिरक नाही �नमान�ात अनपसथि$तीत आह

Finnish

Terveys on täydellisen fyysisen, psyykkisen ja

sosiaalisen hyvinvoinnin eikä vain ole sairas tai vammainen.

Galician

A saúde é un estado de completo desenvolvemento

físico, mental e benestar social e non meramente a ausencia

de enfermidade ou enfermidade.

Georgian

ჯანდაცვის სახელმწიფო სრული, , ფიზიკური გონებრივი

სოციალური და კეთილდღეობა და არა მხოლოდ არარსებობა

infirmity.დაავადების

German

Gesundheit ist ein Zustand des vollständigen körperlichen,

geistigen und sozialen Wohlbefindens und nicht nur

die Abwesenheit von Krankheit oder Gebrechen.

Gujarati

આરોગય સપરણ� શારીરિરક, માનસિસક અન સામાસિ�ક ભલાઇ નથી અન માતર રોગ અથવા

infirmity ગરહા�રીમા એક રાજય છ.

Haitian Creole

Sante se yon eta de ranpli senpleman fizik, mantal, ak

sosyal byennèt epi yo pa absans la nan maladi oswa

enfimite.

Hungarian

Az egészség a teljes fizikai, mentális és szociális jólét állapota és nem pusztán a

betegség vagy fogyatékosság.

Igbo

Ike bụ ala nke ha zuru ezu nke anụ ahụ, uche, na mmekọrịta mmadụ na ibe ọdịmma na ọ bụghị nanị na-anọghị nke ọrịa ma ọ bụ ụdị nkwarụ

Irish

Is Sláinte ar staid iomlán fisiciúil, meabhrach, agus dea-

bhail shóisialta agus ní as láthair ach an galar nó

éiglíocht.

Kannada

ಆರೊ�ೕಗಯ ರೊ�ೕಗ ಅಥವಾ infirmity ಸಂಪೂರಣ� ದೖಹಕ, ಮಾನಸಕ ಮತತು� ಸಾಮಾಜಕ ಚನಾ!ಗ ಮತತು� ಕೕವಲ

ಅನತುಪಸ'ತಯಲಲ+ ಒಂದತು ರಾಜಯ.

Korean

건강 질병이나 허약의 완전한 신체적 , 정신적 , 사회적 웰빙이 아니라 단지 부재의 상태입니다 .

Latin

Integer placerat aliquam sit status mentis et prosperitatem socialem et non absque morbo

vel infirmitate.

Latvian

Veselība ir pilnīgas fiziskas, garīgas un sociālas labklājības

stāvoklis un ne tikai nav slimību vai invaliditāti.

Macedonian

Здравјето е состојба на комплетна физичка,

ментална и социјална благосостојба а не само отсуство на болест или

немоќ.

Malay

Kesihatan adalah keadaan lengkap fizikal, mental dan kesejahteraan sosial dan

bukan semata-mata ketiadaan penyakit atau kelemahan.

Maltese

Is-saħħa hija stat sħiħ ta fiżiku, mentali, u l-benesseri soċjali u mhux biss in-nuqqas ta 'mard

jew infermità.

Maori

Ko Hauora a āhua o tino tinana, hinengaro, me te

pāpori pai te oranga, me te kore e noa i te ngaro o te mate

ngoikore ranei

Norwegian

Helse er en tilstand av fullstendig fysisk, mental og sosial velvære og ikke bare

fravær av sykdom eller svakhet.

Polish

Zdrowie jest stanem pełnego komfortu fizycznego,

psychicznego i społecznego samopoczucia, a nie tylko brak

choroby lub ułomności.

Serbian

Здравље је стање потпуног физичког, менталног и

социјалног благостања, а не само одсуство болести или

слабости.

Slovak

Zdravie je stav úplnej fyzickej, duševnej a sociálnej pohody a nie iba neprítomnosť choroby

alebo postihnutia.

Slovenian

Zdravje je stanje popolne telesne, duševne in socialne blaginje ter ne le odsotnost

bolezni ali hibe.

Swahili

Afya ni hali ya kamili ya kimwili, kiakili, na ustawi wa jamii na si tu kukosekana kwa

ugonjwa au maradhi.

Swedish

Hälsa är ett tillstånd av fullständigt fysiskt, mentalt

och socialt välbefinnande och inte enbart avsaknad av

sjukdom eller funktionshinder.

Ukrainian

Здоров'я є станом повного фізичного, розумового і

соціального благополуччя, а не тільки відсутність хвороб і

фізичних дефектів.

Urdu

سماجی ذہنی، جسمانی، مکمل کی دربلتا یا بیماری صحتموجودگی غیر صرف نہ اور ہے رہا جا کیا سے طرح اچھی اور

. ہے ریاست ایک کی

Vietnamese

Sức khỏe là một trạng thái hoàn toàn vắng mặt thể chất, tâm thần,

và phúc lợi xã hội và không chỉ đơn thuần là bệnh hoặc thương tật.

Welsh

Mae iechyd yn cyflwr o les corfforol, meddyliol, a chymdeithasol ac nid

absenoldeb afiechyd neu lesgedd.

Yiddish

געזונט איז א שטאט פון גאנץ גשמיות, גייסטיק, און געזעלשאפטלעך וווילזיין

און ניט בלויז די אוועק פון קרענק אדער ינפערמיטי.

Zulu

Health iyisimo sokuphila ngokuphelele ngokomzimba, ngokwengqondo, nezenhlalo

inhlalakahle hhayi nje ukungabi khona kwezifo

yobuthakathaka nobe