Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Page 1 Our Lady Queen of Peace Parish at www.queenofpeacedelray.org June 3, 2018
DeaconsWoodworth Draughon
José Antonio Mares Anthony Astrab
CHURCH OFFICE HOURS
9:00am—1:00pm Saturday
Lunch 1—1:30pm
9600 West Atlantic Avenue, Delray Beach, FL 33446 Telephone: 561-499-6234 * Fax: 561-499-5513
Website: www.queenofpeacedelray.org Email: [email protected]
A DVENT
Page 2 Our Lady Queen of Peace Parish at www.queenofpeacedelray.org June 3, 2018
COMUNIDAD HISPANA Clases de Catecismo: Luz Torres
Lectores: Marta Bencomo Ministros de la Comunión:
Emily Babilonia Emmaus Mujeres/ Emmaus Hombres:
Ministerio de Jóvenes; Luz Torres
Grupo de Oración Carismática: Sergio e Isabel Figueroa Cursillos de Cristiandad:
Delia Lopez Legion de Maria: Ever Barrera
Jovenes Adultos: Abelardo Camacho Ministerio del Buen Pastor:
Ricardo y Olivia
COMUNIDADE BRASILEIRA Acolhida: Luzia, Pedro M. e Leticia
Liturgia: Equipe Catequese: Sonia
Corais: André Dízimo: Val
Batismo: Padres Ministros da Comunhão: Cristiane
Lojinhas: Fátima Grupo de Oração: Silvana
ENGLISH COMMUNITY
Religious Education: Luz Torres
Lectors and Ministers of Communion: Gloria Sheldone & Ann Denninger
Ladies Guild: Ellen Howe Preparation for Baptism: Kevin Cleary
MISSION STATEMENT F O L G , ,
O L Q P P , :
D C F by promo ng cateche cal and biblical programs for children, youth and adults.
Special a en on to be given to sacramental prepara on. W
S G
for those in need. Becoming aware and involved in social issues and ini a ves.
December 9, 2018
MASS INTENTIONS Saturday, Dec. 8 8:00am (English) Immaculate Conception 4:00pm (English) (+) Mary Palumbo (+) Adolph Leone 6:00pm (Spanish) (+) Cecilia Orozco (+) Cecilia Amaya (+) Luz Elena Lopez (+) Hazel Mendez Sunday, Dec. 9 8:00am (English) (+) Michael Sheldone (+) Frank Marongiu 9:30am (Spanish) 11:30am (English) (+) William Ewald Sr. (+) Frances Pecoraro (+) Vito Francesco (+) Lary Lampariello Jr. 1:00pm (Spanish) Ntra. Sra. De Guadalupe
(+) Alberto Ramírez 7:00pm (Portuguese)(•) For the Parishioners Monday, Dec. 10 8:00am (English) (+) Federico Linares (•) For the Parishioners Tuesday, Dec. 11 8:00am (English) (+) Patricia Di Giovanni (+) Gene Jacobs7:00pm (Spanish) Wednesday, Dec. 12 8:00am (English) (+) Samuel DeMauro (+) Renata Mugiatti (+) Frank Stabile 7:00pm (Spanish) Ntra. Sra. De Guadalupe Thursday, Dec. 13 8:00am (English) (+) All Souls 7:00pm (Spanish) Friday, Dec. 15 8:00am (English) (+) Emmanuel Attard
Page 3 Our Lady Queen of Peace Parish at www.queenofpeacedelray.org June 3, 2018
December 9, 2018
OUR LADY QUEEN OF PEACE
LADIES’ GUILD
ARRABIATA’S ITALIAN RESTAURANT & PIZZERIA
8260 Jog Road, Boynton Beach
December 19 @ 12 noon
$25.00 per person
RSVP Ellen Howe 561-865-5637
Is Wednesday, December 12, 10am, classroom #2. We will collect pennies from those of you who still have them for donation to Birthline. Since our Christmas Luncheon is Dec. 19, we will also collect $25. checks for those who will be attending.
CHRISTMAS EVE MASSES (December 24) 5:00pm English 7:00pm Spanish CHRISTMAS DAY MASSES (December 25) 9:30am Spanish 11:30am English 1:00pm Spanish 7:00pm Portuguese NEW YEAR’S DAY MASSES (January 1) 8:00am English 7:00pm Spanish
1st - Offertory $8,561.00 2nd - Building Fund Donation 2,330.00 Total $10,891.00
YOUR GENEROSITY IS APPRECIATED
COLLECTION TODAY IS FOR THE BUILDING FUND
A Message of Life “ Prepare the Way of the Lord”
Luke 3:1-6
The way of the Lord is here! The longings of our heart may have led us in other directions. However, the same way that has brought us far away can be for us the way that leads us back to the Lord: “God, you have made us for You and our hearts are restless until they do not rest in You!”
There are not two different ways: one traveled by God and the other one by men. God comes to us through the same path as we travel to Him.
ourselves to Him. He has no other way to come into the world
for His coming.
God’s way is always men’s way. When God reveals Himself to men He reveals to man the greatness and beauty of our destiny.
For this reason, we cannot celebrate Christmas, if we do
. “God became Man, so that man may become God.” (St. Athanasius)
Our human life has always a divine dimension. We are created in the image of God. Through prayer and our moral witness we can make the glory of God triumph in our human weakness. At that moment, God will become a reality in our own life. Our human way will become the way of our Lord. Through us, God will truly be born into our world. Fr. Joseph Durante
Page 4 Our Lady Queen of Peace Parish at www.queenofpeacedelray.org June 3, 2018
de 28 de enero de 2018 9 de diciembre de 2018
BAUTIZOS DE DICIEMBRE 2018 Charla (obligatoria): Jueves 13 de diciembre de 7:30 a 8:30pm en el Salón No. 4 Celebración del Bautismo: Sábados 22 y 29 de diciembre en la Misa de las 6:00pm Domingos 23 y 30 de diciembre en la Misa de la 1:00pm Requisitos: *Copia del certificado de nacimiento del niño/a. *Estar registrado en la parroquia por lo menos 3 meses antes del Bautismo. *Los padrinos deben cumplir con los requisitos de la Iglesia. *Para más información llamar a la oficina. (Los requisitos de los padrinos/madrinas se darán por escrito el día de las inscripciones.)
Día del Migrante Habrá una ultima reunión para el gran evento, el Martes, 18 de diciembre. Salón # 2 de 7:30pm a 9:00pm. El día del Migrante será celebrado el 6 de enero.
Visite nuestra tienda religiosa para
adquirir artículos religiosos y nuevos
artículos navideños.
Las horas de la tienda son: Martes: 11:00am a 2:00pm Sábado: 3:30pm a 7:15pm Domingo: 9:00am a 2:30pm y 8:00pm a 8:30pm
CELEBRACIÓN GUADALUPANA
Domingo, 9 de diciembre: Peregrinación a las 5:00AM
saliendo de “Los Pinos”; Mañanitas a las 6:00 AM con
rosario, letanías y cantos. Misa Solemne a la 1:00PM con almuer-
zo amenizado por danzas folklóricas.
(561) 503-0383.
Miércoles 12 de diciembre Misa a las 7:00PM
Misa de Noche Buena (24 de diciembre) 5:00pm Inglés 7:00pm Español Misa de Navidad (25 de diciembre) 9:30am Español 11:30am Inglés 1:00pm Español 7:00pm Portugués Misa de Año Nuevo (1 de enero) 8:00am Inglés 7:00pm Español
MISAS DE NAVIDAD Y AÑO NUEVO
Page 5 Our Lady Queen of Peace Parish at www.queenofpeacedelray.org June 3, 2018
C M /M M C Nuestra Señora Reina de La Paz
(561) 637-2757 MEDICINA GENERAL / CLINICA GENERAL
HORÁRIOS:
Lunes 8:30 am—5:00pm
Martes 8:30 am—5:00pm
Miércoles 8:30 am—2:00pm
Jueves 8:30 am—5:00pm
Viernes Cerrado
Sábado 7:30 am—2:00pm
TIENDITA DE LA IGLESIA ARTICULOS VARIADOS A MUY BUENOS
PRECIOS, VENGA Y COMPRE EN LOS SIGUIENTES
HORARIOS: LUNES A JUEVES: 9:00AM A 1:00PM VIERNES: CERRADO SABADO: 9:00AM - 1:00PM DOMINGOS: 10:30AM - 2:00PM
9 de diciembre de 2018
COLECTA SEMANAL 2 DE DICIEMBRE
Primera: $ 8,561.00 Futuras Construcciones $ 2,330.00 Total: $ 10,891.00
Muchas Gracias por su generosidad!
La colecta de este fin de semana será para:
Futuras Construcciones
ABOGADA DE INMIGRACION
Dra. Sara Coen
1ermartes decadames Lugar: Oficina de la Iglesia
Hora: 5:00pm
(561) 499-6234
Tendremos una reunión extraordinaria para los Ministros extraordinarios de Comunión el martes 11 de diciembre a las 7pm en el salón parroquial para todos los ministros que no asistieron a la última reunión.
Habrá una reunión Extraordinaria de Lectores el viernes 14 de diciembre a las 7pm en el salón #2 para los lectores que no pudieron estar presentes en la última reunión.
• Boletos a la venta durante el Adviento en la oficina de catecismo después de las Misas.
• Los ganadores serán notificados del 23 de • diciembre. • La venta de boletos no es reembolsable. Los premios incluyen, pero no están limitados a tarjetas
de restaurantes y pequeños electrodomésticos. ¡Buena suerte!
Para más información llamar a Lizeth García 561-613-8991
Page 6 Our Lady Queen of Peace Parish at www.queenofpeacedelray.org June 3, 2018
28 de enero de 2018 9 de diciembre de 2018