De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    1/55

    UHD AVHD GHVYBUYH IF @H UH@@F

    MGWHU HUEYBEHU R FU_BWBYVH@FU

    MGWHU EMN_@FYHU

    B

    Mgrhs hsetbehs y fspbrbtuh`fs

    y fserbtms pfrsmdh`fs

    MGWHU HUEYBEHU R FU_BWBYVH@FU

    8. Wfk`hs Emnudfs if `ms Cfrnhdms if `hs Fseuf`hs Erbstbhdhs - WE 7. Wfk`h if` Cfrnhdm Ibrfetmr - WI 5. Fserbtms pfrsmdh`fs

    5-H. Nfnmrbh` smgrf `ms mrkfdfs - NUM 5-G. Nfnmrbh` smgrf f` Cgbtm - NC 5-E. Zmtm cfrmbem - ZC 5-I. Jrnu`h if vmtms - JZ

    5-F. Nfnmrbh` h jhvmr if `h `feturh fd jrhdes - N@J 5-J. _rfjhebm (phrh ud trhthibtm) - _ 5-K. Wfk`hs pfrsmdh`fs - W_ 5-C. Yfsthnfdtm - Y 9. Em`feebd if vhrbms trhthibtms - EY 6. Ibrfetmrbms - I :. Fxp`behebd if` Ntmim if Mrhebd Nfdth` - FNM ;. Nfibthebmdfs - N _rbnfrh _hrtf1 Nfibthebmdfs phrh tmims `ms imnbdkms if` hm - (NI) Ufkudih _hrtf1 Nfibthebmdfs phrh `hs jbfsths prbdebph`fs if` hm - (NJ) Yfrefrh _hrtf1 Nfibthebmdfs phrh `ms ihs if rftbrm - (NW) 3. Ehrths - E

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    2/55

    Euhirmif hgrfvbhturhs if hs mgrhs if @h Uh`f

    Euhirm emnphrhtbvm if hgrfvbhturhsif `hs mgrhs if shd Auhd Ghutbsth if @h Uh``f

    fd fsphm` y fd jrhdes

    Ytu`m fsphm` jrhdes

    8. Wfk`hs Emnudfs if ms Cfrnhdms if hs Fseuf`hs Erbstbhdhs WE WE 7. Wfk`h if` Cfrnhdm Ibrfetmr WI JI 5. Fserbtms pfrsmdh`fs1 5-H Nfnmrbh` smgrf `ms mrkfdfs NUM 5-G Nfnmrbh` smgrf f` Cgbtm NC NC 5-E Zmtm cfrmbem ZC F_ 5-I Jrnu`h if Zmtms JZ F_ 5-F Nfnmrbh` h jhvmr if `h `feturh fd jrhdes N@J 5-J _rfjhebm (phrh ud trhthibtm) _ 5-K Wfk`hs pfrsmdh`fs W_ F_

    5-C Yfsthnfdtm Y F_ 9. Em`feebd if vhrbms trhthibtms EY W 6. Ibrfetmrbms I WI :. Fxp`bhebd if` Ntmim if Mrhebd Nfdth` FNM FN ;. Nfibthebmdfs N Nfibthebmdfs phrh tmims `ms imnbdkms if` hm NI NI

    Nfibthebmdfs phrh `hs jbfsths prbdebph`fs if` hm NJ NJNfibthebmds phrh `ms ihs if rftbrm NW NW

    3. Ehrths E Ehrths hutkrhjhs EH @H

    Ehrths empbhihs EE @EEhrths bnprfshs EB @B

    2. Kuh if hs Fseuf`hs KF EF8?. Wfk`hs if emrtfsh y urghdbihi erbstbhdh WV WG

    88. Ifgfrfs if` Erbstbhdm phrh emd Ibms - B IE 8 IH87. Ifgfrfs if` Erbstbhdm phrh emd Ibms - BB IE 7 IG85. Ifgfrfs if` Erbstbhdm - BBB IE 5 IE89. Emnpfdibm Nhymr if `ms Ifgfrfs if` Erbstbhdm E8 KH86. Emnpfdibm Nfdmr if `ms Ifgfrfs if` Erbstbhdm E7 _H8:. Bdstrueebmdfs y mrhebmdfs phrh `h shdth Nbsh, `h emdj. y `h emn. B B8;. Fafrebebms if _bfihi quf sf chefd iurhdtf f` ih fd hs F. E. F_ F83. Edtbems Fspbrbtuh`fs EF EH

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    3/55

    WFK@HU EMNVDFU

    8

    WFK@HU EMNVDFUIF @MU CFWNHDMU

    IF @HU FUEVF@HU EWBUYBHDHU

    WE

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    4/55

    If` nhduserbtm if hsWfk`hsif 8;831 pkbdh imdif emnbfdzh f` ehptu`m 7.H` pbf if `h pkbdh, `hs bdbebh`fs if `h jbrnh if` Cfrnhdm Ghrtm`mn, Uupfrbmr Kfdfrh`

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    5/55

    WFK@HU EMNVDFUIF @MU CFWNHDMU IF @HU FUEVF@HU EWBUYBHDHU

    _rfsfdthebd if `h mgrh_rfsfdthebd

    8. @ms mrkfdfs if hs Wfk`hs Emnudfs.8. @ms mrkfdfs ifhs Wfkhs Emnudfs

    Fd fstf emdaudtm if Mgrhs Emnp`fthsif shd Auhd Ghutbsth if @h Uh``f, sf sbthd fd prbnfr`ukhr `hs Wfk`hs, pmr fsthg`fefr ud ebfrtm mrifd `kbem, pfrm dm pmrquf sfh `h prbnfrhmgrh ifsif f` pudtm if vbsth ermdm`kbem.

    @hs Wfk`hs sf jufrmd jmrnhdim fd f` ih h ih if `h Emnudbihi if nhfstrms quf surkbgham `ms eubihims if Auhd Ghutbsth if @h Uh `f.

    h. F` dhebnbfdtm if `hs fseuf`hs.

    F` emnprmnbsm if Auhd Ghutbsth if @h Uh``f emd `hs fseuf`hs y emd `ms nhfstrms tuvm sumrbkfd fd f` fdeufdtrm emd Hirbd Dyf`, fd `h ehsh if `hs Cfrnhdhs if` Dbm Afss, ifWfbns. Chgh ``fkhim ifsif Wud h Wfbns phrh fsthg`fefr fseuf`hs if ehrbihi, pmr fdehrkmif `h sfmrh Nhb``fjfr, if mrbkfd rfnfdsf. Fstm meurrb chebh `h nbthi if `h Euhrfsnh if8:;2.

    Auhd Ghutbsth `f hyui h hgrbr `h prbnfrh fseuf`h fd `h phrrmqubh if Uhd Nhurbebm, y sfbdtfrfs pmr `ms prbnfrms nhfstrms, quf frhd tmims e`bgfs, phrh quf dm `fs jh`thrh hsbstfdebhy hyuih. _frm pmems nfsfs ifspus, y fd f` nbsnm hm, h bdsthdebhs if udh pbhimsh sfmrh,Ehth`bdh @f`fu, vbuih if Hdtmdbm @fvfsquf if Ermyrfs, bdtfrvbdm ibrfethnfdtf fd `hhpfrturh if udh sfkudih fseuf`h, fd `h phrrmqubh if Uhdtbhkm.

    g. F` eubihim if `ms nhfstrms.

    Ubd iuih Auhd Ghutbsth ehpt nuy prmdtm quf `ms nhfstrms bdeurrhd fd h`kudms ifjfetms,quf emdvfdh emrrfkbr phrh quf `ms dbms hprmvfechsfd ns fd `h fseuf`h. _frm fstmsnhfstrms, quf frhd tmims e`bgfs, fsthghd gham `ms eubihims if Hirbd Dyf`, thngbd `nhfstrm if prmjfsbd, y emd `hrkh fxpfrbfdebh. H ` emrrfspmdih prmnmvfr th`fs nfamrhs.Ubd fnghrkm, Dyf`, fd euhdtm vbm fsthg`febih `h fseuf`h if Wfbns, y dm s`m udh, sbdm ims,qubsm eunp`br `h mtrh phrtf if su prmyfetm, hgrbr udh fseuf`h fd @hmd, su ebuihi dhth`, hudms 9? ln if Wfbns. Fstm `f jmrz h husfdthrsf, ifahdim h `ms nhfstrms ud pmemhghdimdhims.

    Auhd Ghutbsth, h` hivfrtbr quf dfefsbthghd ns htfdebd, sf juf emnprmnftbfdim pmem hpmem emd f``ms, nbfdtrhs Dyf` dm sf emdtfdthgh emd h fseuf`h if @hmd, y yh hdtfs if hgrbr`h

    prmnmvb mtrhs fd Wftcf` (prbnhvfrh if 8:37) y fd Kubsh (vfrhdm if 8:37). _hrh f``m,

    MGWHU EMN_@FYHU - B AVHD GHVYBUYH IF @H UH@@F 6

    8 - WFK@HU EMNVDFU - 5 _rfsfdthebd - 8

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    6/55

    ebfrthnfdtf, cugm if vbhahr rfpftbihs vfefs ifsif Wfbns h fshs `meh`bihifs, pmr `m euh`fsthgh husfdtf ifnhsbhim tbfnpm.

    Fd f` fsphebm if trfs hms, if 8:;2 h 8:37, `ms eubihims quf Auhd Ghutbsth sf bnpusm pmr`ms nhfstrms `f ``fvhrmd h emnprmnbsms ehih vfz ns bdtfdsms.

    _mr Dhvbihi if 8:;2, hpfdhs mecm nfsfs fsehsms ifspus if su prbnfr emdthetm emd Dyf`,

    audt h `ms nhfstrms if `hs ims fseuf`hs fd udh ehsh, h`qub`hih pmr `, emd f` jbd if rfiuebr`ms emstms if `h nhdutfdebd. Emnm fsth ehsh fsthgh efreh if `h suyh, pmih meuphrsf nfamrif `ms nhfstrms. Ifsif Ufnhdh Uhdth if 8:38 cbzm quf `ms nhfstrms jufrhd h su ehsh tmimf` tbfnpm quf `fs ifahgh `bgrfs `h fseuf`h. Ifsif f` 79 if audbm if fsf nbsnm hm if 8:38,cbzm quf emnbfrhd ehih ih emd su prmpbh jhnb`bh. R ud hm ifspus, fd 8:37, tfdbfdim quf

    pmdfr fd vfdth `h ehsh imdif vbvh, fd `h eh``f if Uhdth Nhrkhrbth, pmr hsudtms jhnb`bhrfs,h`qub` udh dufvh ehsh, quf fdemdtr fd `h Eh``f Dufvh, y ` nbsnm sf trhs`hi h vbvbr emd`ms nhfstrms fd `h dufvh ehsh.

    e. F` dhebnbfdtm if `h vbih emnudbthrbh.

    @h vbih fd emnd mg`bkhgh h mgsfrvhr ud cmrhrbm y udhs dmrnhs if emdvbvfdebh. H` nbsnmtbfnpm jheb`bthgh h rfvbsbd phrh nfamrhr ms ntmims if fdsfhdzh.

    Hirbd Dyf`, vbfdim `ms hif`hdtms quf `ms nhfstrms chehd gham `ms eubihims ymrbfdthebmdfs if Auhd Ghutbsth, juf ifahdim fd sus nhdms `hs fseuf`hs y `ms nhfstrms,meupdimsf ` if `hs mtrhs fseuf`hs judihihs jufrh if Wfbns.

    _frm vbvbfdim fd `h Eh``f Dufvh, himpthdim pmem h pmem udh vbih rfk`hnfdthih, h`kudms if`ms nhfstrms sf ifsh`fdthrmd y hghdimdhrmd f` trhgham. Mtrms vbdbfrmd phrh sustbtubr`ms,imthims if gufdhs euh`bihifs phrh fdsfhr y phrh emdvbvbr. Auhd Ghutbsth vbm fd f``m `hnhdm if `h _rmvbifdebh.

    @h jmrnh if vbvbr if fsths pfrsmdhs, h`kudhs if f``hs rfebd ``fkhihs, sf juf fsgmzhdim pmemh pmem emnm h`km ns quf ud krupm if nhfstrms. Fd f` fsphebm if euhtrm hms, ifsif 8:37chsth 8:3: sf pfrjb` udh emnudbihi if nhfstrms sfphrhims if` nudim, y quf vbvhd udhjmrnh if vbih efrehdh h `h if `ms rf`bkbmsms. Gham `h kuh y mrbfdthebd if Auhd Ghutbsthhimpthrmd `h vbih fd emnd, sbkubfdim ud rfk`hnfdtm, ifibehdim gufdms tbfnpms h `hmrhebd y h` pfrjfeebmdhnbfdtm if` nmim if fdsfhr, chebdim`m krhtubthnfdtf y vbvbfdim

    emnm emnudbihi if `ms jmdims quf `fs ihghd phrh nhdtfdfr `hs fseuf`hs. R, sbd iuih,rfj`fxbmdhdim nuecm smgrf f` mgaftbvm if `hs fseuf`hs y su judebd if nhfstrms phrh fiuehrh `ms dbms emnm cbams if Ibms.

    Fd fsf nbsnm pfrmim, Auhd Ghutbsth if @h Uh``f ibm mtrh sfrbf if phsms bnpmrthdtfs fd suemnprmnbsm emd `hs fseuf`hs y emd `ms nhfstrms. ` nbsnm ifa fserbtm quf, chebh jbdh`fsif 8:37, pfrebgb dtbihnfdtf `h ``hnhih if Ibms h meuphrsf if `hs fseuf`hs. Fd 8:35 sfifsprfdib if su ehdmdah phrh meuphrsf p`fdhnfdtf if `ms nhfstrms. Fd 8:39, iurhdtf udhkrhd ehrfsth, sf ifspma if sus gbfdfs phtrbnmdbh`fs, y sf cbzm pmgrf, emnm frhd `msnhfstrms emd qubfdfs vbvh, y sf pusm p`fdhnfdtf fd nhdms if `h _rmvbifdebh. @msnhfstrms pmirhd thngbd emdjbhr fd f``h, emdsebfdtfs if quf `h mgrh if `hs fseuf`hs frh `hmgrh if Ibms.

    : AVHD GHVYBUYH IF @H UH@@F MGWHU EMN_@FYHU - B

    _rfsfdthebd - 7 8 - WFK@HU EMNVDFU - 9

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    7/55

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    8/55

    audthrmd `ms prbdebph`fs Cfrnhdms iurhdtf `hs vhehebmdfs if sfptbfngrf y, fdtrf mtrhsemshs, hprmghrmd `hs pretbehs quf ifsfhghd mgsfrvhr, y himpthrmd ud cgbtm y ud dmngrfemnm emnudbihi.

    @h sfkudih pmeh emnbfdzh fd 8:29, emd `h hshng`fh if audbm, fd _hrs, quf sfemdsbifrh f` prbnfr Ehptu`m Kfdfrh` if` Bdstbtutm. Fd f``h Auhd Ghutbsth prfsfdt ud tfxtmrfvbshim, prfphrhim fd `ms nfsfs prfefifdtfs emd nuecm eubihim y emd `h em`hgmrhebd if

    h`kudms Cfrnhdms. @ms gbkrhjms sfh`hd quf prbnfrm `h fxpfrbnfdt emd `ms dmvbebms, yquf sf tmn ud `hrkm tbfnpm if rftbrm phrh nhiurhr `hs prmpufsths quf bgh h chefr, y quffspfebh`nfdtf emdsu`t h`kudms pudtms emd pfrsmdhs pruifdtfs. Fs nuy prmghg`f quf `hempbh nhduserbth emd jfech if 8;?6, quf sf emdsfrvh fd Hvbd, sfh f` tfxtm hprmghim fd8:29.

    Ibef, emderfthnfdtf, Nhb``fjfr (pp. 8?6-8?:), udm if sus prbnfrms gbkrhjms1 Euhdim f`sfmr If @h Uh``f vbm quf su dmvbebhim fsthgh gbfd judihim smgrf `hs rfk`hs quf fd ` chehmgsfrvhr, auzk quf frh dfefshrbm rfihethr`hs pmr fserbtm phrh jbahr`hs y pfrpftuhr`hs fdtrf`ms Cfrnhdms if su Bdstbtutm. Uf prfphr h f``m emd prm`mdkhihs mrhebmdfs, jrfeufdtfshyudms y iurhs pfdbtfdebhs< y ``fdm if` fsprbtu if Ibms, if` quf sf sfdth hdbnhim,emnpusm ud emdaudtm (if rfk`hs). @ufkm rfudb h `ms Cfrnhdms if `hs ims emnudbihifs if_hrs y if Zhukbrhri, `fs pbib quf rfj`fxbmdhrhd smgrf f``m, y quf `f ibafrhd `m qufemdsbifrhghd quf chgh quf suprbnbr m hhibr. R f` nbsnm Nhb``fjfr hhif1 Euhdim `ms

    Cfrnhdms if `hs ims emnudbihifs sf smnftbfrmd h mgsfrvhr fsths rfk`hs, emd `hsnmibjbehebmdfs quf sf chgh vbstm emdvfdbfdtf bdtrmiuebr, f` sfmr If @h Uh``f qubsmhifns tfdfr `h hprmghebd if `ms quf rfsbihd fd `hs prmvbdebhs. _ufs hudquf tuvbfrh `hjbrnfzh phrh nhdtfdfr `hs Wfk`hs, udh vfz quf fstuvbfsfd fsthg`febihs, dm qufrh hinbtbrdbdkudh sbdm emd f` emdsfdtbnbfdtm uddbnf, phrh fvbthr tmihs `hs mgafebmdfs quf sfcugbfrhd pmibim susebthr fd `m suefsbvm, f bnpfibr euh`qubfr prftfxtm phrh `h rf`hahebd....Hs emdebgb `h bifh if udh rfudbd if `ms Cfrnhdms.

    Fsth hshng`fh, ef`fgrhih fd _hrs fd audbm if 8:29, fstuvm jmrnhih pmr Auhd Ghutbsth y `msimef prbdebph`fs Cfrnhdms. Fd f``h sf ibseutbfrmd y hprmghrmd `hs Wfk`hs prmpufsths y h`jbdh` fnbtbfrmd `ms vmtms pfrpftums if hsmebhebd, if fsthgb`bihi y if mgfibfdebh, emnm yhsf hpudt.

    @h tfrefrh fthph sf bdbebh emd `h Hshng`fh if 8;8;, fd Uhd Rmd, efreh if Wud. AuhdGhutbsth dm qubsm hsbstbr h f``h, ifsfhdim quf `ms Cfrnhdms tmnhsfd fd sus nhdms `h p`fdhrfspmdshgb`bihi if `h Umebfihi. _frm `ms nbfngrms if fstf Ehptu`m Kfdfrh`, quf f`bkbemnm suefsmr if Auhd Ghutbsth y prbnfr Uupfrbmr Kfdfrh` h` Cfrnhdm Ghrtm`mn,

    prmpusbfrmd h`kudhs nmibjbehebmdfs fd ebfrths rfk`hs y pretbehs. R pbibfrmd quf jufrh f`judihimr nbsnm qubfd cbebfrh `h rfvbsbd if tmim f` tfxtm y qubfd `f ibfrh jmrnh ifjbdbtbvh.` eunp`b fstf emnftbim fd pmehs sfnhdhs, y jrutm if fsth rfvbsbd fs f` nhduserbtm if8;83, empbh if` tfxtm mrbkbdh`, hutfdtbehim pmr f` Uupfrbmr Kfdfrh`, Cfrnhdm Ghrtm`mn, yifstbdhim fd `h emnudbihi if Yrmyfs.

    Uf pufif, pufs, tfdfr `h sfkurbihi if quf `hs Wfk`hs Emnudfs if `ms Cfrnhdms if `hsFseuf`hs Erbstbhdhs smd udh hutdtbeh mgrh if shd Auhd Ghutbsth if @h Uh``f, f`hgmrhihpfrsmdh`nfdtf pmr `, gbfd quf surkbih if `h vbih ibhrbh emd sus Cfrnhdms, y fdrbqufebihhifns emd `h fxpfrbfdebh if `h vbih rf`bkbmsh yh fxbstfdtf, emd f` emdsfam if pfrsmdhs ifrf`fvhdtf vbrtui y pruifdebh, y emd h phrtbebphebd hetbvh if euhdtms `hs fxpfrbnfdthghd, fsifebr, ms Cfrnhdms.

    3 AVHD GHVYBUYH IF @H UH@@F MGWHU EMN_@FYHU - B

    _rfsfdthebd - 9 8 - WFK@HU EMNVDFU - :

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    9/55

    5. @ms tfxtms emdmebims if `hs Wfk`hs.5. @ms tfxtms emdmebims ifhs Wfkhs

    @ms trfs tfxtms ns hdtbkums quf emdmefnms if `hs Wfk`hs Emnudfs if `ms Cfrnhdms if`hs Fseuf`hs Erbstbhdhssmd, rfspfetbvhnfdtf, if 8;?6, 8;83 y 8;7:. If cfecm, vbfdfd h sfrf` nbsnm tfxtm if jmdim, pfrm emd nmibjbehebmdfs bdtrmiuebihs sfkd sf fxp`beh hemdtbduhebd.

    8. F` tfxtm if 8;?6 fs ud nhduserbtm if 35 pkbdhs, quf sf emdsfrvh fd `h Gbg`bmtfehNudbebph` if Hvbd. @`fvh `h bdibehebd 75 s. 8;?6, quf sf bdtfrprfth emnm 75 ifsfptbfngrf if 8;?6. _hrfef quf fs f` tfxtm hprmghim pmr `ms Cfrnhdms fd `h Hshng`fh if8:29.

    7. F` tfxtm if 8;83 fs thngbd ud nhduserbtm, if 879 pkbdhs, quf sf emdsfrvh fd `mshrecbvms if `h Ehsh Kfdfrh`bebh. Fs `h empbh if `hs Wfk`hs quf f` Cfrnhdm Ghrtm`mn fdvbh `hs ehshs if` Bdstbtutm ifspus if `h Hshng`fh if 8;8;< fd f``h sf rfvbshrmd `hs Wfk`hs ysf iftfrnbd fdemnfdihr h` sfmr if @h Uh``f quf `fs ibfrh `h `tbnh rfiheebd, emsh qufcbzm emd rhpbifz. F` fafnp`hr fs f` quf sf fdvb h `h emnudbihi if Yrmyfs. _hrh hutfdtbehr`h jbif`bihi if` tfxtm, yh quf bgh empbhim h nhdm, f` Cfrnhdm Uupfrbmr pusm sus bdbebh`fs,AYJG (Amsfpc Yrujjft, Jrrf Ghrtc`fny) fd ehih pkbdh. @h jfech sf ifiuef if `h `tbnh

    pkbdh, fserbth fd su tmth`bihi pmr f` Cfrnhdm Ghrtm`mn, y ihthih pmr `, emd mehsbd if`

    fdvm if` fafnp`hr.Fd fstf tfxtm sf chd bdtrmiuebim, rfspfetm if` fafnp`hr if 8;?6, h`kudms ehptu`ms y mtrms sfchd ifshrrm``him. Chy h`kudh suprfsbd, emnm f` ibrfetmrbm rf`htbvm h `ms tfnhs ifemdvfrshebd fd `ms rferfms, quf sf pusm fd `h Em`feebd. Uf hnp`hd `ms ehptu`ms if `hfseuf`h< sf bdtrmiuefd `ms ehptu`ms If `ms Cfrnhdms sbrvbfdtfs, If `h Wfku`hrbihi yIf `h Nmifstbh< sf ifshrrm``hd `hs rfk`hs quf emdebfrdfd h` gufd kmgbfrdm if` Bdstbtutm, ysf bdtrmiuef f` ehptu`m if mrhebmdfs quf sf chd if ifebr pmr `ms Cfrnhdms ibjudtms,rfemkbfdim hs ibspmsbebmdfs quf fsthghd fd h _retbeh if` Wfk`hnfdtm ibhrbm.

    5. Jbdh`nfdtf, f` fafnp`hr if 8;7:, quf yh fs bnprfsm. Uf emdsfrvhd vhrbhs empbhs if `hfibebd. Umd `hs Wfk`hs quf nhdi bnprbnbr f` Ehptu`m Kfdfrh` if 8;76, rfudbim phrhrfebgbr `h Gu`h if Hprmghebd if` Bdstbtutm. @ms ehngbms quf sf bdtrmiuefd fd fsths Wfk`hssf ifrbvhd if `h nbsnh hprmghebd if` Bdstbtutm y if` cfecm if fnbtbr `ms vmtms sfkd `hGu`h1 `ms ehptu`ms If `ms Zmtms y H qu mg`bkhd `ms Zmtms, y h`kudhs nmibjbehebmdfs

    fd `ms ehptu`ms If `h _mgrfzh, If `h Ehstbihi y If `h Mgfibfdebh.Emd hdtfrbmrbihi h `hs Wfk`hs if 8:29 fxbstb `h _retbeh if` Wfk`hnfdtm ibhrbm (_rhtbqufiu Wk`fnfdt amurdh`bfr). If f``h sf emdsfrvh udh empbh nhduserbth, if 78 pkbdhs, fd `msHrecbvms if `h Ehsh Kfdfrh`bebh, jfechih fd 8;85. @h susthdebh fst rfemkbih fd `hs Wfk`hsif 8:29, pfrm fd fstf tfxtm sf hivbfrtfd pmrnfdmrfs quf bdiuefd h pfdshr quf `h empbh

    prmvbfdf if udm if `ms pbmdfrms if `h Emnudbihi if Wfbns, prmghg`fnfdtf if 8:37.

    _mr mtrm `him, udm if `ms fafnp`hrfs if `h fibebd if 8;7: ch sbim rff`hgmrhim fd udh ifsus phrtfs, if `hs pkbdhs 3: h 8?9, h `h euh` sbkuf `h pkbdh 885, pfrm sbd bdtfrrunpbrsf f`tfxtm. _hrfef quf `hs nmibjbehebmdfs sf cbebfrmd phrh sfr hp`behihs fd `h ehsh Dmvbebhim.

    Hifns fxbstb `h Wfk`h if` Cfrnhdm Ibrfetmr if udh Ehsh if` Bdstbtutm, thngbd fdrf`hebd emd `hs Wfk`hs. _frm fstf fserbtm if Auhd Ghutbsth if @h Uh``f sf prfsfdthr hemdtbduhebd emnm mgrh ibstbdth.

    MGWHU EMN_@FYHU - B AVHD GHVYBUYH IF @H UH@@F 2

    8 - WFK@HU EMNVDFU - ; _rfsfdthebd - 6

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    10/55

    F` tfxtm if tmims fstms fafnp`hrfs fst rfprmiuebim fd f` Ehcbfr @hsh``bfd d.m76, fd jrhdahsphrh`f`hs, `m quf pfrnbtf emnphrhr `hs vhrbhdtfs if ehih rfiheebd. Fd `h bdtrmiueebd, if`Cfrnhdm Nhurbef-Hukustf, sf mjrfefd nuecms mtrms ihtms if bdtfrs.

    9. @hs fibebmdfs if `hs Wfk`hs fd `fdkuh jrhdefsh.

    9. @hs fibebmdfs ifhs Wfkhs fdfdkuhjrhdefshYmihs `hs fibebmdfs if `ms ims prbnfrms sbk`ms emdsfrvhd emnm tfxtm ghsf f` if `h fibebd

    prbdefps, if 8;7:. _frm h vfefs ch chgbim rftmqufs m bde`usm sf ch emnp`fthim emdhhibims. @hs fibebmdfs if` sbk`m xx chd rftmnhim emnm pudtm if phrtbih f` tfxtmnhduserbtm if 8;83. Ubd fnghrkm, if cfecm, fd `hs fibebmdfs pmstfrbmrfs h 82?8 dm jufrfspfthim fd su bdtfkrbihi, y `hs fibebmdfs if 8275 y if 829; thngbd `m rftmehrmd.

    @ms ihtms emnp`ftms if tmihs `hs fibebmdfs sf pufifd fdemdtrhr fd f` Ehcbfr @hsh``bfd d.m

    76,pp. 6-:. Hqu mjrfefnms s`m f` dnfrm if fibebd, `ukhr y hm1

    8. Wud, bnprfdth if Hdtmbdf @f _rfvmst, 8;7:. 7. Hvbd, bnprfdth if Afhd Dbf`, 8;:3. 5. Wud, bnprfdth if `h Zbuih if @hurfdt Iunfsdb`, 8;3;. 9. @ymd, Jr. Nbstrh`, bnprfsmr, 83?2.

    6. @ymd, Wushdi, bgrfrm, bnprfsmr if` Wfy, 8378. :. _hrs, bnprfdth if _mussbf`kuf, 8356. ;. Zfrsh``fs, bnprfdth if Gfhu Afudf, 8367. 3. Zfrsh``fs, @. Wmdef, bnprfsmr-fibtmr if` mgbsphim, 833:. 2. Zfrsh``fs, @. Wmdef, bnprfsmr-fibtmr if` mgbsphim, 8332.8?. Zfrsh``fs, C. @fgmd, bnprfsmr-fibtmr if` mgbsphim, 8326.88. _hrs, Ehsh Nhirf, 82?8.87. @fngfeq-`fz-Ch , Ehsh Nhirf, 8275.85. Wmnh, Ehsh Kfdfrh`bebh, 829;.

    6. Fibebmdfs fd fsphm`.6. Fibebmdfs fdfsphm

    Fd fsphm` ch chgbim trfs fibebmdfs if `hs Wfk`hs. Ehih udh ``fvh ttu`m ibstbdtm, pfrm `hstrfs emdtbfdfd f` tfxtm jrhdes fd `hs pkbdhs phrfs y su emrrfspmdibfdtf fd fsphm` fd `hsbnphrfs. H` emnbfdzm sf rfprmiuef `h Gu`h if hprmghebd if` Bdstbtutm emd f` tfxtm fd imsem`undhs phrh`f`hs, htd y fsphm`.

    8. Wfk`hs if `ms Cfrnhdms if `hs Fseuf`hs Erbstbhdhs. _hrs, Ehsh Nhtrbz, eh``f ifMuibdmt, 7;. 82?5. SZBB + 788 pp. Ims pkbdhs phrh f` dibef y udh pkbdh emd `hhprmghebd if` tfxtm pmr f` Cfrnhdm Khgrbf` Nhrh, Uupfrbmr Kfdfrh`. Fd `hs pkbdhs 82: h788 sf bde`uyfd `hs Ifebsbmdfs Ehpbtu`hrfs. Ubkuf gsbehnfdtf f` tfxtm if` nhduserbtm if8;83, pfrm tbfdf ehngbms, thdtm fd f` tfxtm emnm fd `h ibvbsbd if `ms hrteu`ms y fd `hdunfrhebd if ms ehptu`ms.

    7. Wfk`hs emnudfs if `ms Cfrnhdms if `hs Fseuf`hs Erbstbhdhs. _hrs.Ehsh Nhtrbz, eh``fif Uvrfs, ;3. 8279. SZBB pp. phrh `h Gu`h< SZBBB h SSBBB pp. phrh nmibjbehebmdfs h `hGu`h< 83; pp. phrh `hs Wfk`hs< if `h pkbdh 833 h `h 7?5, `hs Ifebsbmdfs Ehpbtu`hrfs< udh

    8? AVHD GHVYBUYH IF @H UH@@F MGWHU EMN_@FYHU - B

    _rfsfdthebd - : 8 - WFK@HU EMNVDFU - 3

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    11/55

    pkbdh emd `h hprmghebd if` Cfrnhdm H``hbs-Echr`fs, Uupfrbmr Kfdfrh`, y ims pkbdhs ifdibef. Ybfdf h`kudhs vhrbhdtfs, ns gbfd pmehs, rfspfetm if `h fibebd prfefifdtf.

    5. Wfk`hs Emnudfs y Emdstbtuebmdfs if `ms Cfrnhdms if `hs Fseuf`hs Erbstbhdhs. EhshKfdfrh`bebh. Wmnh, 829;. SZBB pp. phrh `h Gu`h< SBS h SSZBB pp. phrh nmibjbehebmdfs h `hGu`h< SSZBBB h SSS phrh f` Iferftm if hprmghebd if `hs Wfk`hs< 7?2 pp. if` tfxtm if `hsWfk`hs

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    12/55

    Yfxtm

    WE WFK@HU EMNVDFUIF @MU CFWNHDMU IF @HU FUEVF@HU EWBUYBHDHU

    EH_YV@M B 1 If jbdydfefsbihiiffstfBdstbtutm

    WE 8 EH_YV@M B

    If` jbd y dfefsbihi if fstf Bdstbtutm

    WE 8,8 F` Bdstbtutm if `ms Cfrnhdms if `hs Fseuf`hs Erbstbhdhs fs udh Umebfihi fd `heuh` sf chef prmjfsbd if ihr fseuf`h krhtubthnfdtf.@ms nbfngrms if fstf Bdstbtutm sf ``hnhrd Cfrnhdms, y dudeh pfrnbtbrd qufsf `fs ``hnf if mtrm nmim< y sbfnprf quf dmngrfd h h`kudm if sus Cfrnhdms,ibrd dufstrm ehrsbnm Cfrnhdm D.

    WE 8,7 Dm pmird sfr shefrimtfs db hspbrhr h` fsthim fe`fsbstbem, db sbqubfrh ehdthr, dbrfvfstbr smgrfpf``bz, db ifsfnpfhr judebd h`kudh fd `h bk`fsbh, sbdm hyuihr hNbsh rfzhih.

    WE 8,5 F` jbd if fstf Bdstbtutm fs ihr erbstbhdh fiuehebd h `ms dbms< y emd fstf mgaftmtbfdf `hs fseuf`hs, phrh quf, fsthdim `ms dbms nhhdh y thrif gham `h ibrfeebd

    if `ms nhfstrms, pufihd stms fdsfhr`fs h vbvbr gbfd, bdstruydim`ms fd `msnbstfrbms if dufstrh shdth rf`bkbd, bdspbrdim`fs `hs nxbnhs erbstbhdhs, yihr`fs hs `h fiuehebd quf `fs emdvbfdf.

    WE 8,9 Fstf Bdstbtutm fs if krhdisbnh dfefsbihi pmrquf, fsthdim `ms hrtfshdms y `mspmgrfs mribdhrbhnfdtf pmem bdstrubims, y meuphims tmim f` ih fd khdhr susustfdtm y f` if sus cbams, dm pufifd ihr`fs pmr s nbsnms `h bdstrueebd qufdfefsbthd, y fiuehebd cmdrhih y erbstbhdh.

    WE 8,6 _rmeurhr fstf gfdfjbebm h `ms cbams if `ms hrtfshdms y if `ms pmgrfs, th` ch sbim f`nmtbvm pmr f` euh` sf chd bdstbtubim `hs Fseuf`hs Erbstbhdhs.

    WE 8,: Ymims `ms ifsrifdfs, smgrf tmim fdtrf `ms hrtfshdms y `ms pmgrfs, prmvbfdfdmribdhrbhnfdtf if quf jufrmd hghdimdhims h s nbsnms y nuy nh` fiuehims fdsus prbnfrms hms< `m euh` fs ehsb bnpmsbg`f rfnfibhr fd fihi ns hvhdzhih,

    pmr euhdtm `ms nh`ms cgbtms quf emdtrhafrmd fdtmdefs dm sf ifshrrhbkhd sbdmnuy ibjeb`nfdtf, y ehsb dudeh pmr emnp`ftm, pmr ns krhdif quf sfh f`eubihim quf sf tmnf fd ifstrubr`ms, mrh emd jrfeufdtfs bdstrueebmdfs, mrh emd f`usm if `ms sherhnfdtms. R emnm f` prbdebph` jrutm quf ifgf fspfrhrsf if `hbdstbtuebd if `hs Fseuf`hs Erbstbhdhs fs prfvfdbr fsms ifsrifdfs f bnpfibr sus

    pfrdbebmshs emdsfeufdebhs, jeb` fs emnprfdifr eudth fs su bnpmrthdebh y sudfefsbihi.

    EH_YV@M B B 1 If fsprbtuiffstfBdstbtutm

    WE 7 EH_YV@M BB

    If` fsprbtu if fstf Bdstbtutm

    WE 7,8 @m ns bnpmrthdtf, y h `m quf ifgf htfdifrsf emd nhymr eubihim fd udh

    Emnudbihi, fs quf tmims `ms quf `h emnpmdfd tfdkhd f` fsprbtu quf `f fs

    MGWHU EMN_@FYHU - B AVHD GHVYBUYH IF @H UH@@F 85

    8 - WFK@HU EMNVDFU - 88 WE 7,8

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    13/55

    pfeu`bhr. Hp`qufdsf, pufs, `ms dmvbebms h hiqubrbr`m, y `ms quf h f``h fstd`bkhims eubifd hdtf tmim if emdsfrvhr`m y hunfdthr`m fd s nbsnms. _mrquf fstffsprbtu fs f` quf ifgf hdbnhr tmihs sus mgrhs y sfr f` nvb` if tmih suemdiueth< y `ms quf dm `m tbfdfd y `m chd pfribim, ifgfd sfr emdsbifrhims yemdsbifrhrsf h s nbsnms emnm nbfngrms nufrtms, pmrquf sf ch``hd prbvhimsif `h vbih y krhebh if su fsthim, y ifgfd pfrsuhibrsf thngbd if quf `fs sfr

    nuy ibjeb` emdsfrvhrsf fd krhebh if Ibms.WE 7,7 F` fsprbtu if fstf Bdstbtutm fs, fd prbnfr `ukhr, f` fsprbtu if Jf, quf ifgf

    nmvfr h `ms quf `m emnpmdfd h dm nbrhr dhih sbdm emd `ms mams if `h jf, h dmchefr dhih sbdm emd `h nbrh fd Ibms, y h htrbgubr`m tmim h Ibms, pfdftrdimsfemdsthdtfnfdtf if fstms sfdtbnbfdtms if Amg1 F` Ufmr nf `mibm tmim, f` Ufmrnf `m ch qubthim< emnm hkrhi h` Ufmr, hs sf ch cfecm, y if mtrms sfnfahdtfsemd thdth jrfeufdebh fxprfshims fd `h Uhkrhih Fserbturh, y pmr gmeh if `mshdtbkums _htrbhrehs.

    WE 7,5 _hrh hiqubrbr fstf fsprbtu y vbvbr if `1 8.m `ms Cfrnhdms if fsth Umebfihitfdird prmjudisbnm rfspftm h `h Uhkrhih Fserbturh< y, phrh nhdbjfsthr`m,``fvhrd sbfnprf emdsbkm f` Dufvm Yfsthnfdtm, y dm phshrd dbdkd ih sbd `ffrh`km fd `, pmr sfdtbnbfdtm if jf, if rfspftm y if vfdfrhebd h `hs ibvbdhs

    ph`hgrhs quf emdtbfdf, emdsbifrdim`m emnm su prbnfrh y prbdebph rfk`h.

    WE 7,9 7.m @ms Cfrnhdms if fsth Umebfihi hdbnhrd tmihs sus heebmdfs emdsfdtbnbfdtms if jf< y, h` chefr`hs, htfdifrd sbfnprf h `hs rifdfs y vm`udthi ifIbms, h `hs quf himrhrd fd tmihs `hs emshs, y pmr `hs euh`fs prmeurhrdemdiuebrsf y rfku`hrsf.

    WE 7,6 Emd fstf mgaftm, sf hp`behrd h mgsfrvhr krhd rfehtm if `ms sfdtbims, y h dmushr`ms ns quf pmr dfefsbihi, dm qufrbfdim sfrvbrsf if f``ms sbdm emdjmrnf h`hs rifdfs y vm`udthi if Ibms.

    WE 7,: _rmeurhrd vbkb`hr if emdtbdum smgrf s nbsnms, phrh dm fafeuthr, fd euhdtm `fssfh pmsbg`f, dbdkudh heebd pmr bnpu`sm dhturh`, pmr emstungrf m pmr h`kdnmtbvm cunhdm< hdtfs eubihrd if chefr`hs tmihs kubhims pmr Ibms, nmvbims ifsu Fsprbtu, y emd bdtfdebd if hkrhihr`f.

    WE 7,; Fsthrd `m ns htfdtms quf pufihd h `h shdth prfsfdebh if Ibms, y eubihrd if

    rfdmvhr`h if euhdim fd euhdim< gbfd pfrsuhibims if quf dm chd if pfdshr sbdmfd ` y fd `m quf `fs mrifdh, fs ifebr, fd `m emdefrdbfdtf h su ifgfr y fnp`fm.

    WE 7,3 H`fahrd if su nfdtf tmihs `hs bifhs y pfdshnbfdtms vhdms quf puibfrhdibstrhfr`ms if hs smgrfibechs hp`behebmdfs, nuy bnpmrthdtfs phrh f``ms, y sbd `hseuh`fs dm pufifd hiqubrbr db emdsfrvhr f` fsprbtu if su Bdstbtutm.

    WE 7,2 Fd sfkudim `ukhr, f` fsprbtu if su Bdstbtutm emdsbstf fd f` ef`m hribfdtf ifbdstrubr h `ms dbms, y fiuehr`ms fd f` shdtm tfnmr if Ibms, nmvfr`ms h emdsfrvhrsu bdmefdebh sb dm `h cugbfrfd pfribim, f bdspbrhr`fs krhd h`fahnbfdtm y sunmcmrrmr h` pfehim y h tmim euhdtm puibfrh chefr`fs pfrifr `h purfzh.

    WE 7,8? _hrh emdjmrnhrsf emd fstf fsprbtu, `ms Cfrnhdms if `h Umebfihi sf fsjmrzhrd,pmr nfibm if `h mrhebd, bdstrueebmdfs, vbkb`hdebh y gufdh emdiueth fd `hfseuf`h, fd prmeurhr `h sh`vhebd if `ms dbms quf `fs fstd emdjbhims,fiuedim`ms fd `h pbfihi y fd f` vfrihifrm fsprbtu erbstbhdm, fstm fs, sfkd `hs

    rfk`hs y nxbnhs if` Fvhdkf`bm.

    89 AVHD GHVYBUYH IF @H UH@@F MGWHU EMN_@FYHU - B

    WE 7,7 8 - WFK@HU EMNVDFU - 87

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    14/55

    @ms imnbdkms y jbfsths sf `ffr, pmr su mrifd, iurhdtf `h emnbih, ud ehptu`m if`hs Wfk`hs, ehih vfz< fxefptm fd `hs jbfsths if `ms Nbstfrbms, fd quf sf `ffr pmr`h dmecf.

    EH_YV@M B B B 1 If fsprbtuifemnudbihi

    WE 5 EH_YV@M BBB

    If` fsprbtu if emnudbihi if fstf Bdstbtutmy if `ms fafrebebms quf sf chrd fd emnd

    WE 5,8 Uf nhdbjfsthr y sf emdsfrvhr sbfnprf fd fstf Bdstbtutm vfrihifrm fsprbtu ifemnudbihi.Ymims `ms fafrebebms sf chrd fd emnd ifsif `h nhhdh chsth `h dmecf< y hudsf sfrvbrd if fstujh `ms Cfrnhdms phrh eh`fdthrsf fd emnd fd `h sh`h iffafrebebms.Imrnbrd tmims fd ud nbsnm imrnbtmrbm, m fd imrnbtmrbms emnudfs, sb cugbfrfdfefsbihi if vhrbms< y, fd fstf ehsm, f` Cfrnhdm Ibrfetmr eubihr if quf fdehih udm chyh ud Cfrnhdm quf vbkb`f, y prmeurf quf sf mgsfrvf fxhetm y

    prmjudisbnm sb`fdebm, y fd tmim sf kuhrif nmifstbh y rfehtm.

    WE 5,7

    Ymims audtms emnfrd fd f` rfjfetmrbm< dudeh sfr pfrnbtbim emnfr jufrh ifehsh< y dbdkd Cfrnhdm emnfr fd phrtbeu`hr y jufrh if `hs emnbihs emnudfs,h dm sfr pmr fdjfrnfihi m dfefsbihi fvbifdtf, y emd pfrnbsm.

    WE 5,5 Ymims audtms tfdird rferfhebd< tmims audtms thngbd sf phsfhrd `ms ihs ifhsuftm, sbd sfphrhrsf db jmrnhr vhrbms krupms.

    Dbdkudm if `ms Cfrnhdms tfdir euhrtm phrtbeu`hr< s`m f` Cfrnhdm Uupfrbmrif` Bdstbtutm tfdir ud ifsphecm phrh fserbgbr.

    WE 5.9 Dm sf hinbtbr h dbdkudh pfrsmdh fxtrhh fd dbdkd fafrebebm, db sbqubfrh fd f`rfjfetmrbm nbfdtrhs `ms Cfrnhdms emnfd.

    WE 5.6 @ms Cfrnhdms dudeh sh`ird sm`ms, fxefptm f` Cfrnhdm sbrvbfdtf, quf fsthrfdehrkhim if `h emnprh y if prmvffr h `hs dfefsbihifs tfnpmrh`fs if `h ehsh.

    EH_YV@M BZ1 If ms fafrebebms if pbfihi

    WE 9 EH_YV@M BZ

    If `ms fafrebebms if pbfihi quf sf prhetbehd fd fstf Bdstbtutm

    WE 9,8 @ms Cfrnhdms if fstf Bdstbtutm ifgfd hnhr nuecm f` shdtm fafrebebm if `hmrhebd, y ifgfd emdsbifrhr`m emnm f` prbnfrm y prbdebph` if sus fafrebebmsibhrbms, y f` quf nfamr pufif htrhfr `h gfdibebd if Ibms smgrf tmims `ms ifns.Ufrd fxhetms fd chefr`h tmims `ms ihs, fd f` tbfnpm y pmr euhdtm tbfnpm

    prfserbgf `h Wfk`h< y dm sf husfdthrd if fstf fafrebebm sbd udh dfefsbihiurkfdtf quf dm pufih ibjfrbrsf. Ub h`kudh vfz sf vbfrfd mg`bkhims h husfdthrsf,

    pfibrd h` Cfrnhdm Ibrfetmr mtrm tbfnpm phrh chefr`h fd f` nbsnm ih, sbdjh`th.

    WE 9,9 Yfdird bkuh`nfdtf nuy sbdku`hr hjfetm h `h shkrhih Emnudbd y dm sf

    ibspfdshrd if f``h `ms ihs mribdhrbms sbdm pmr h`kudh dfefsbihi, y pmr emdsfam

    MGWHU EMN_@FYHU - B AVHD GHVYBUYH IF @H UH@@F 86

    8 - WFK@HU EMNVDFU - 85 WE 9,9

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    15/55

    if` Cfrnhdm Ibrfetmr m pmr mrifd if` emdjfsmr. F` Cfrnhdm Ibrfetmr pmirprbvhr`fs if f``h pmr h`kudh jh`th fxtfrbmr quf phrfzeh emdsbifrhg f.

    WE 9,6 @hs Emnudbmdfs emnudfs y mribdhrbhs sf chrd ims vfefs pmr sfnhdh, f`imnbdkm, y f` aufvfs euhdim chyh hsuftm pmr tmim f` ih, m f` ih if `h jbfsthquf meurrh fd `h sfnhdh. F` Cfrnhdm Ibrfetmr pmir hutmrbzhr h emnu`khr emdnhymr jrfeufdebh h `ms quf sf `m pbihd, sb `m auzkh mpmrtudm.

    WE 9,: @h Emnudbd if` aufvfs m if `h jbfsth quf ehbkh fd `h sfnhdh sf mjrfefr pmr `hEmnudbihi.

    WE 9,; Uf emnu`khr f` ih if `h jbfsth if `ms Uhdtms dkf`fs Eustmibms, quf fs f` imsif metugrf.

    WE 9,3 @h heebd if krhebhs quf sbkuf h `h shkrhih Emnudbd iurhr sbfnprf nfibhcmrh.

    WE 9,2 @ms Cfrnhdms sf emdjfshrd mribdhrbhnfdtf tmihs `hs sfnhdhs, h udh cmrh qufdm `fs chkh pfrifr f` tbfnpm if e`hsf db f` fafrebebm if `h mrhebd nfdth`, fdeuhdtm fs sfh pmsbg`f.

    WE 9,88 Dbdkudm if `ms Cfrnhdms ifahr if rfzhr tmims `ms ihs f` Wmshrbm< y sb h`kudmdm cugbfrf pmibim rfzhr`m emd `h Emnudbihi, `m rfzhr fd mtrm tbfnpm, quf f`Cfrnhdm Ibrfetmr f bdibehr.

    WE 9,87 Dudeh sfr pfrnbtbim h dbdkd Cfrnhdm tfdfr pretbehs phrtbeu`hrfs ififvmebd1 dm pfrtfdfefrd h dbdkudh emjrhih db emdkrfkhebd, pmr nuy

    pbhimsh quf sfh< y sb fstuvbfrfd hjb`bhims h h`kudh hdtfs if fdtrhr fd `hUmebfihi, ifsif f` nmnfdtm fd quf chyhd bdkrfshim, dm chrd dbdkd fafrebebmdb bdtfrbmr db fxtfrbmr if f``h, sbdm quf emdjmrnhrd tmihs sus ifvmebmdfs h `hsquf smd emnudfs y mribdhrbhs fd f` Bdstbtutm.

    WE 9,85 Ymims sf hrrmib``hrd phrh himrhr h Ibms prfsfdtf, fd tmims `ms sbtbms if `h ehsh,h` fdtrhr m h` sh`br< fxefptm fd f` phtbm y fd f` ahrid, emnm thngbd fd f``meutmrbm, fd f` euh` sf `bnbthrd h ifseugrbrsf y sh`uihr h` Eruebjbam.

    WE 9,89 Euhdim `ms Cfrnhdms emnfthd h`kudh jh`th fd f` mrhtmrbm h` rfzhr f` Wmshrbm mf` Mjbebm, gfshrd `h tbfrrh y sf `fvhdthrd h` pudtm.

    EH_YV@M Z1 fafrebebms ifcunb ihiynmrtbjbehebd

    WE 6 EH_YV@M Z

    If `ms fafrebebms if cunb`ihi y nmrtbjbehebdquf sf prhetbehrd fd fstf Bdstbtutm

    WE 6,8 Dm chgr dbdkudh nmrtbjbehebd emrpmrh` quf sfh if rfk`h fd fstf Bdstbtutm< sbdfnghrkm, chgr hgstbdfdebh if ehrdf `ms sghims ifsif Dhvbihi chsth `h_urbjbehebd, emnm thngbd f` `udfs y nhrtfs hdtfs if Euhrfsnh, fxefptm fd`ms vbhafs.

    WE 6,7 @ms Cfrnhdms hyudhrd tmims audtms ud ih if `h sfnhdh, quf sfr f` vbfrdfs1fd fstf ih sf ihrd sfbs mdzhs if phd h ehih Cfrnhdm phrh `h em`hebd, emd

    pmstrf emnm fd `ms ihs if hyudm if Bk fsbh.

    8: AVHD GHVYBUYH IF @H UH@@F MGWHU EMN_@FYHU - B

    WE 9,6 8 - WFK@HU EMNVDFU - 89

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    16/55

    WE 6,5 Euhdim chyh h`kd hyudm if Bk`fsbh fd `h sfnhdh, dm fsthrd mg`bkhims `msCfrnhdms h mgsfrvhr ibecm hyudm if emnudbihi< y fd `ms ihs if hyudm ifBk`fsbh, dm sf `fs ihr ns quf euhtrm mdzhs if phd phrh `h em`hebd, emd pmstrffd pmeh ehdtbihi.

    WE 6,; @ms Cfrnhdms sf heushrd, udh vfz pmr ih, if `hs jh`ths quf cugbfrfd emnftbimiurhdtf f` nbsnm, bdnfibhthnfdtf hdtfs if efdhr, fd f` mrhtmrbm m fd `h sh`h if

    fafrebebms< y `hs pfdbtfdebhs quf sf `fs bnpmdkhd pmr `hs jh`ths mribdhrbhs, sfrdh`kudhs rfj`fxbmdfs, mrhebmdfs, m cunb``hebmdfs, quf chrd fd fsf nbsnmtbfnpm, m fd mtrm quf f` Cfrnhdm Ibrfetmr `fs sfh`hrf, sfkd fst bdibehim fdf` Eht`mkm if _fdbtfdebhs.

    WE 6,3 F` Cfrnhdm Ibrfetmr pmir, sbd fnghrkm, bnpmdfr nhymrfs pfdbtfdebhs, sfkd`h dfefsbihi if `ms Cfrnhdms y `h krhvfihi if sus jh`ths.

    WE 6,2 @ms Cfrnhdms sf hivfrtbrd ehrbthtbvhnfdtf if sus ifjfetms udms h mtrms fdprfsfdebh if` Cfrnhdm Ibrfetmr, ud ih if ehih sfnhdh, quf sfr f` vbfrdfs, h`jbd if `h rferfhebd if `h dmecf, quf tfrnbdhr pmr fstf nmtbvm h `hs sbftf y trfseuhrtms.

    WE 6,8? @ms Cfrnhdms dm hivfrtbrd fd fstf fafrebebm sbdm if `m quf chyh if fxtfrbmr fd`hs jh`ths quf cugbfrfd dmthim, sbd ifebr dhih quf sfh purhnfdtf bdtfrbmr m quf

    pufih rf`hebmdhrsf emd m bdtfrbmr.

    WE 6,88 F` Cfrnhdm Ibrfetmr dm sf chr hivfrtbr if sus ifjfetms pg`behnfdtf, h dm sfrquf fst prfsfdtf f` Cfrnhdm Uupfrbmr if` Bdstbtutm, m f` Cfrnhdm Zbsbthimr fdtbfnpm if h vbsbth.

    WE 6,87 F` Cfrnhdm Ibrfetmr dm pfrnbtbr quf, fd fstf fafrebebm, ud Cfrnhdm hivbfrth hmtrm, ibrfeth m bdibrfethnfdtf, if udh jh`th emnftbih emdtrh s nbsnm, db if `mquf sf rfjbfrf h `h emnbih m h `hs ifns dfefsbihifs if` eufrpm. Ub h`kudmhivbrtbfrf if h`kd ifjfetm if fsth dhturh`fzh, m phrfebfrf quf h`kudm hivbfrtfif ud ifjfetm if nhdfrh pmem ehrbthtbvh, f` Cfrnhdm Ibrfetmr `f bnpmdirsb`fdebm pmr `m rfsthdtf if` fafrebebm, y udh pfdbtfdebh emdvfdbfdtf euhdim sfheusf if fsh jh`th.

    WE 6,85 Ub suefibfrh quf udm m vhrbms Cfrnhdms supbfsfd h`kd ifjfetm emdsbifrhg`f, yehphz if ehushr fsedih`m, dm hivfrtbrd if ` fd fstf fafrebebm, pfrm `m ibrd h`

    Cfrnhdm Ibrfetmr fd phrtbeu`hr< `m quf dm ifahrd if chefr, gham dbdkdprftfxtm. Ehih Cfrnhdm emdsbifrhr fsth pretbeh emnm ifgfr bdibspfdshg`f.

    WE 6,89 Ymims `ms Cfrnhdms tfdird ud ih sfh`him ehih sfnhdh, phrh ihr eufdth ifemdiueth h` Cfrnhdm Ibrfetmr, y ehih Cfrnhdm sf prfsfdthr h` CfrnhdmIbrfetmr fd f` ih y cmrh bdibehims, phrh ihr eufdth if su emdiueth1 `m chr fd

    pbf m sfdthim, y ifseugbfrtm, y sfkd f Ibrfetmrbm quf sf `f i h` fjfetm.

    WE 6,86,8 @h vspfrh if` ih sfh`him phrh ihr eufdth if su emdiueth, ehih udm if `msCfrnhdms, h` prbdebpbm if `h `feturh fspbrbtuh`, `ffr `h phrtf if` Ibrfetmrbm ifquf ifgf ihr eufdth, y fnp`fhr udh phrtf if `h mrhebd if `h thrif phrhibspmdfrsf h ihr eufdth.

    WE 6,86,7 Ymims `ms hms, f` Aufvfs Uhdtm, `ms Cfrnhdms sf pfibrd pfrid udms h mtrmsif `hs pfdhs quf sf chyhd ehushim, y if tmihs `hs jh`ths quf chyhd emnftbimiurhdtf f` hm `ms udms phrh emd `ms mtrms. F` Cfrnhdm Ibrfetmr sfr f` prbnfrm

    fd chefr`m, y pfibr pfrid h ehih udm if `ms Cfrnhdms fd phrtbeu`hr,

    MGWHU EMN_@FYHU - B AVHD GHVYBUYH IF @H UH@@F 8;

    8 - WFK@HU EMNVDFU - 86 WE 6,86,7

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    17/55

    gfsdim`f `ms pbfs, y hgrhzdim`m ifspus< tmims `ms Cfrnhdms, h emdtbduhebd,chrd `m prmpbm emd nuech nmifstbh.

    EH_YV@M ZB1 enm ifgfd pmrthrsf ms Cfrnhdms fdhs rferfhebmdfs

    WE : EH_YV@M ZB

    If enm ifgfd pmrthrsf `ms Cfrnhdms fd `hs rferfhebmdfs

    WE :,8 @ms Cfrnhdms tfdird rferfhebd tmims audtms, fxefptm fd `h ehsh if`Dmvbebhim, imdif `ms dmvbebms pmird fsthr sfphrhims if ms ifns.

    WE :,7 Dm sf hinbtbr h dbdkudh pfrsmdh fxtrhh fd `hs rferfhebmdfs.

    WE :,5 Dm sf chg`hr fd `h rferfhebd chsth quf tmims chyhd ``fkhim h` sbtbm m `ukhr fdquf ifghd tfdfr`h.

    WE :,9 Dbdkudm if `ms Cfrnhdms chg`hr fd `hs rferfhebmdfs, sbd chgfr sh`uihim hdtfsh` Cfrnhdm Ibrfetmr, y sbd quf f` Cfrnhdm Ibrfetmr chyh hsfdtbim,sh`uidim`f.

    WE :,6 @ms Cfrnhdms dm chg`hrd, fd `hs rferfhebmdfs, if `m quf cugbfrf meurrbim fddbdkudh if `hs ehshs if` Bdstbtutm, db if `ms hsudtms if `h ehsh fd quf fstd, dbif` kmgbfrdm if` Bdstbtutm.

    WE :,: Dm chg`hrd if dbdkudm if `ms Cfrnhdms, db if `ms quf chyhd pfrtfdfebim h `hUmebfihi, db if dbdkudh mtrh pfrsmdh vbvh.

    WE :,; Dm chg`hrd if s nbsnms, db if su jhnb`bh, db if su tbfrrh, db if `m quf cugbfrfdcfecm, db sbqubfrh if `m quf cugbfrfd vbstm u mim, ibebfdim, pmr fafnp`m1 Cfvbstm u mim ifebr th` emsh< db if `h gfgbih, db if `h emnbih, db if `hs ifnsdfefsbihifs if` eufrpm, db if dhih quf h s nbsnms sf rfjbfrh.

    WE :,3 Dm chg`hrd if `h pmeh rfku`hrbihi if h`kudh mrifd rf`bkbmsh m if euh`qubfrhmtrh Emnudbihi.

    WE :,2 Dm chg`hrd thnpmem if `m quf chyh phshim fd f` nudim, db if `hs emshs if quffd ` cugbfrfd tfdbim dmtbebh< sbdm quf trhthrd if emshs fibjbehdtfs, quf pufihdnmvfr`ms h` hnmr if Ibms y h `h pretbeh if `h vbrtui.

    WE :,8? Dbdkudm if `ms Cfrnhdms sf bdjmrnhr if dhih quf sfh eurbmsm m bdtb`.

    WE :,88 Dbdkudm if `ms Cfrnhdms rfnfihr db sf gur`hr dudeh if dhibf.

    WE :,87 Dbdkudm if `ms Cfrnhdms emdtrhifebr db ifshprmghr `m quf `ms ifns chyhdibecm< s`m f` Cfrnhdm Ibrfetmr pufif y ifgf chefr`m, sb h`kudm ibafrf h`kmjufrh if prmpsbtm.

    WE :,85 @ms Cfrnhdms sf kuhrihrd nuecm, iurhdtf f` tbfnpm if `h rferfhebd, ifchefrsf jhstbibmsms y nm`fstms h `ms ifns, emd ud fxtfrbmr smngrm y hiustm, mdm chg`hdim hgsm`uthnfdtf dhih.

    WE :,89 Eubihrd, sbd fnghrkm, if fvbthr `hs `bkfrfzhs y echdzhs, y tmim kfstmbdifemrmsm< y dm chg`hrd fd vmz ifnhsbhim h`th, db sf rfbrd fstrfpbtmshnfdtf.

    WE :,86 _rmeurhrd thngbd kuhrihr fd tmim `hs rfk`hs if `h nmifstbh, smgrf tmim fd `hsnbrhihs, dm nbrhdim `bkfrhnfdtf if ud `him phrh mtrm, db chebfdim sfh h`kudhh sus Cfrnhdms< y h` hdihr, dm yfdim ifnhsbhim hprbsh.

    83 AVHD GHVYBUYH IF @H UH@@F MGWHU EMN_@FYHU - B

    WE : 8 - WFK@HU EMNVDFU - 8:

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    18/55

    WE :,8: Euhdim h`kd Cfrnhdm sf husfdtf if` sbtbm if `h rferfhebd, kuhrihr sb`fdebmtmim f` tbfnpm quf pfrnhdfzeh jufrh y sfphrhim if `ms ifns.

    EH_YV@M ZB B 1 enmifgfdemdiuebrsfms Cfrnhdms fdhs fseufhs

    WE ; EH_YV@M ZBB

    If enm ifgfd emdiuebrsf `ms Cfrnhdms fd `hs fseuf`hsrfspfetm if sus h`undms

    WE ;,8 @ms Cfrnhdms ihrd fd tmihs phrtfs fseuf`h krhtubthnfdtf, y fstm fs fsfdebh` hsu Bdstbtutm.

    WE ;,7 Yfdird emdtbduh htfdebd h trfs emshs fd `h fseuf`h1 8.mh emrrfkbr, iurhdtf `hs`feebmdfs, tmihs `hs ph`hgrhs quf ibkh nh` f` h`undm quf fst `fyfdim< 7. m hchefr quf sbkhd tmims `ms quf `ffd fd udh nbsnh `feebd< 5. mh fxbkbr fxhetmsb`fdebm if `ms h`undms iurhdtf tmim f` tbfnpm if e`hsf.

    WE ;,5 Fdsfhrd h tmims sus h`undms sfkd f` ntmim quf `fs fst prfserbtm, y sfsbkuf udbvfrsh`nfdtf fd f` Bdstbtutm< y dm ehngbhrd db bdtrmiuebrd dhih dufvmfd ibecm ntmim.

    WE ;,9 Fdsfhrd h `ms h`undms h `ffr1 8. mf` jrhdes, 7.mf` `htd, 5.m`ms nhduserbtms< y

    h fserbgbr.WE ;,6 @fs fdsfhrd thngbd mrtmkrhjh y hrbtntbeh, tmim f``m emdjmrnf h `m prfserbtm

    fd `h prbnfrh phrtf if `h Kuh if `hs Fseuf`hs. _mdird, sbd fnghrkm, suprbnfrm y prbdebph` eubihim fd fdsfhr h sus h`undms `hs mrhebmdfs if `hnhhdh y if `h dmecf< f` _htfr dmstfr, f`Hvf Nhrbh, f`Erfim y f` Emdjbtfmr, yfsths nbsnhs mrhebmdfs fd jrhdes< `ms Nhdihnbfdtms if `h @fy if Ibms y if `hBk`fsbh< f` nmim if hyuihr h Nbsh< f` ehtfebsnm, `hs mg`bkhebmdfs if` erbstbhdm,y `hs nxbnhs y pretbehs quf Afsuerbstm Dufstrm Ufmr dms ch ifahim fd f`shdtm Fvhdkf`bm.

    WE ;,: Emd fstf jbd, fxp`behrd, tmims `ms ihs, f` ehtfebsnm iurhdtf nfibh cmrh< `hsvspfrhs if hsuftm pmr tmim f` ih, iurhdtf udh cmrh< y `ms imnbdkms y jbfsths,iurhdtf cmrh y nfibh.

    WE ;,; @ms ihs if fseuf`h, `ms Cfrnhdms ``fvhrd h `ms h`undms h mr Nbsh, fd `h

    bk`fsbh ns efrehdh, y h `h cmrh ns enmih, h nfdms quf fd h`kudh phrtf sfchyh auzkhim fstm bnpmsbg`f pmr f` Cfrnhdm Uupfrbmr if` Bdstbtutm, qubfd

    prmeurhr dm suefih, sbdm pmr nuy pmem tbfnpm.

    WE ;,3 Dm hinbtbrd db emdsfdtbrd sbkh fd `h fseuf`h dbdkd h`undm quf dm hsbsth h`ehtfebsnm, thdtm `ms imnbdkms y jbfsths emnm `ms ihs fd quf sf i fseuf`h.

    WE ;,2 Chgr fd ehih ehsh ud Cfrnhdm quf fxpfdih `ms `bgrms, phpf`, p`unhs, fte., h`ms h`undms< y sf `fs ihr `h tbdth krhtbs, sbd fxbkbr`fs hgsm`uthnfdtf dhih pmrf``m.

    WE ;,8? @ms Cfrnhdms ihrd `ms `bgrms h `ms h`undms h` nbsnm prfebm quf `fs chyhdemsthim, emdthdim tmims `ms khstms< `ms euh`fs sfrd hgmdhims tmims h `h ehshimdif fstuvbfrh f` jmdim if bnprfsbd.

    WE ;,88 Dm rfebgbrd if `ms h`undms db if sus phirfs ibdfrm, db rfkh`m h`kudm, pmr

    pfqufm quf sfh, fd dbdkd ih db fd dbdkudh ebreudsthdebh.

    MGWHU EMN_@FYHU - B AVHD GHVYBUYH IF @H UH@@F 82

    8 - WFK@HU EMNVDFU - 8; WE ;,88

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    19/55

    WE ;,87 Dm `fs sfr pfrnbtbim rftfdfr emsh h`kudh quf tfdkhd fdtrf nhdms `ms h`undms,fxefptm `ms `bgrms nh`ms m smspfecmsms, quf fdtrfkhrd h` Cfrnhdm Ibrfetmr

    phrh quf `ms fxhnbdf m ms nhdif fxhnbdhr.

    WE ;,85 Hnhrd tbfrdhnfdtf h tmims sus h`undms< fnpfrm dm sf jhnb`bhrbzhrd emddbdkudm if f``ms, db `fs ihrd emsh h`kudh pmr fspfebh` prfib`feebd, sbdmsm`hnfdtf emnm rfemnpfdsh m fstnu`m.

    WE ;,89 Nhdbjfsthrd h tmims `ms h`undms bkuh` hjfetm, y ns hd h `ms pmgrfs quf h `msrbems, pmr fsthr`fs hqu``ms nuecm ns fdemnfdihims pmr su Bdstbtutm qufstms.

    WE ;,86 Uf fsnfrhrd fd ihr h sus h`undms, emd sus nmih`fs y fd tmih su emdiueth,fafnp`m emdsthdtf if `h nmifstbh y if tmihs `hs ifns vbrtuifs quf ifgfdfdsfhr`fs y chefr`fs prhetbehr.

    WE ;,8: Dm pfrnbtbrd quf dbdkd h`undm pfrnhdfzeh h su `him nbfdtrhs fstd fd supufstm.

    WE ;,8; Dm chg`hrd fd phrtbeu`hr h sus h`undms, sbdm nuy rhrh vfz y pmr dfefsbihi< yeuhdim tfdkhd quf chg`hr`fs, tfrnbdhrd fd pmehs ph`hgrhs.

    WE ;,83 Dm ihrd dbdkd fdehrkm h sus h`undms, db `fs fdtrfkhrd db rfebgbrd if f``msehrths m fsquf`hs if jufrh m phrh jufrh, sbd pfrnbsm. Yhd s`m pmird fdvbhr

    fsquf`hs h` Cfrnhdm Ibrfetmr, euhdim m dfefsbtfd.WE ;,82 Dm nhdihrd fserbgbr db empbhr dhih pmr dbdkd h`undm, db phrh s, db phrh mtrh

    pfrsmdh euh`qubfrh, sbd pfrnbsm if` Cfrnhdm Ibrfetmr, qubfd fxhnbdhr sb `hemsh fs dfefshrbh.

    WE ;,7? Dm pfibrd h `ms h`undms dmtbebh h`kudh, db pfrnbtbrd quf f``ms sf `hs ifd, pmrgufdhs m tb`fs quf jufrfd.

    EH_YV@M ZB B B 1 euhdimsfvfhdprfebshims hehstbkhr

    WE 3 EH_YV@M ZBBB

    If enm ifgfd emdiuebrsf `ms Cfrnhdmseuhdim sf vfhd prfebshims h ehstbkhr h sus h`undms

    WE 3,8 @ms Cfrnhdms vf`hrd emd tmih `h htfdebd pmsbg`f smgrf s nbsnms, phrh dmehstbkhr h sus h`undms sbdm nuy rhrh vfz, pufs chd if fsthr pfrsuhibims if qufstf fs udm if `ms prbdebph`fs nfibms phrh mrifdhr gbfd su fseuf`h, y phrhfsthg`fefr fd f``h pfrjfeth ibsebp`bdh.

    WE 3,7 Euhdim sf vfhd prfebshims `ms Cfrnhdms h ehstbkhr h h`kd h`undm, `m qufprmeurhrd fdtmdefs emd ns nbrhnbfdtm sfr chefr`m emd krhdif nmifrhebd ypmsfsbd if s nbsnms, y emd `hs emdibebmdfs prfserbths fd `h Kuh if `hsFseuf`hs< y phrh fstm, dudeh `m chrd pmr nmvbnbfdtm rfpfdtbdm, db euhdimsbfdthd su dbnm hkbthim.

    WE 3,5 _hrh fstf jbd, vf`hrd fdtmdefs if th` nmim smgrf s nbsnms, quf db `h phsbd if`h e`frh db f` nfdmr hsmnm if bnphebfdebh bdtfrvfdkhd fd `hs emrrfeebmdfs qufchkhd, db fd dbdkudh if sus ph`hgrhs m hetms< pufs ifgfd fsthr emdvfdebims ifquf, sb dm tmnhd fsth prfehuebd, dm sf hprmvfechrd `ms h`undms if `h

    7? AVHD GHVYBUYH IF @H UH@@F MGWHU EMN_@FYHU - B

    WE ;,87 8 - WFK@HU EMNVDFU - 83

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    20/55

    emrrfeebd `m euh` fs, sbd fnghrkm, f` jbd quf ifgfd prmpmdfrsf `ms Cfrnhdmsh` ihr`h, y if quf Ibms dm `h gfdifebr.

    WE 3,9 Uf kuhrihrd emd nuecm eubihim fdtmdefs, y fd euh`qubfr mtrm tbfnpm, if ihr h`ms h`undms dbdkd eh`bjbehtbvm mjfdsbvm m bdemdvfdbfdtf< y dm `ms ``hnhrddudeh if mtrm nmim quf pmr su dmngrf. Yhnpmem `ms tutfhrd h` chg`hr`fs.

    WE 3,6 Yfdird thngbd sunm ebuihim if dm tmehr db pfkhr ahns h dbdkd h`undmemd `h nhdm, emd f` pum, emd f` pbf m emd f` pudtfrm, y if dm rfpf`fr`ms dbfnpuahr`ms emd vbm`fdebh. Dudeh `fs pfkhrd fd `h ehrh, fd `h ehgfzh m fd `hfsph`ih.

    WE 3,: Uf hgstfdird rbkurmshnfdtf if tbrhr`fs if `hs mrfahs, if `h dhrbz m if `msehgf``ms< m if tbrhr`fs `h ph`nfth u mtrm mgaftm phrh quf f``ms sf `m trhbkhd.

    Dudeh ifgfd `ms Cfrnhdms ushr ehstbkms if fsth e`hsf, pufs tmims f``ms smdnuy bdifemrmsms, y mpufstms h `h ehrbihi y nhdsfiungrf erbstbhdhs.

    WE 3,; Dm ehstbkhrd h sus h`undms iurhdtf f` ehtfebsnm db nbfdtrhs rfzhd `hsmrhebmdfs, h nfdms quf dm pufihd hgsm`uthnfdtf ibjfrbr `h emrrfeebd phrh mtrmtbfnpm.

    WE 3,3 @ms Cfrnhdms dm ehstbkhrd emd `h ph`nfth jufrh if su pufstm, sh`vm `msnhfstrms if eh`bkrhjh y s`m iurhdtf h fserbturh.

    WE 3,2 Dbdkd Cfrnhdm ibspmdir if vhrhs m hzmtf fd `h fseuf`h, fxefptm f` quf chyhsbim fdehrkhim if f``m pmr f` Cfrnhdm Ibrfetmr< euhdim fst prfsfdtf f`Bdspfetmr if `hs fseuf`hs, `ms Cfrnhdms dm ehstbkhrd emd vhrhs m hzmtf sbdmifspus if chgfr`m prmpufstm h ibecm Bdspfetmr.

    WE 3,8? Ub dm fst prfsfdtf f` Bdspfetmr, `ms Cfrnhdms if `hs e`hsfs bdjfrbmrfs dmemrrfkbrd emd vhrhs m hzmtf sbdm ifspus if chgfr`m prmpufstm h` _rbnfrNhfstrm, y supufstm quf stf `m chyh vbstm rhzmdhg`f.

    WE 3,88 @ms Cfrnhdms avfdfs quf dm chyhd eunp`bim vfbdtbd hms sfrd fxhetms fdmgsfrvhr, fd rf`hebd h` ehstbkm emd vhrhs m hzmtf, `m quf fst prfserbtm fd `hsfkudih phrtf if `h Kuh if `hs Fseuf`hs, hrt. 6 if` ehp. ;, smgrf `hsemrrfeebmdfs< y `m nbsnm vh`f phrh `ms Cfrnhdms quf, tfdbfdim fsh fihi, dm``fvhrhd tmihvh ud hm if pretbeh fsem`hr.

    EH_YV@M BS1 Enmifgfdpmrthrsfms Cfrnhdms fdhs fseufhsWE 2 EH_YV@M BS

    If enm ifgfd pmrthrsf `ms Cfrnhdms fd `hs fseuf`hs rfspfetmif s nbsnms, if sus Cfrnhdms y if `hs pfrsmdhs if jufrh

    WE 2,8 Dudeh sfr pfrnbtbim h dbdkd Cfrnhdm, db hud h` Cfrnhdm Ibrfetmr, br hfdsfhr jufrh if ehsh, pmr dbdkudh rhzd. @ms Cfrnhdms quf ifd fseuf`h fdehsh brd h sus e`hsfs ifspus if emde`ubr `hs trfs ifefdhs if` Wmshrbm, thdtm pmr`h nhhdh emnm pmr `h thrif, sbd iftfdfrsf fd dbdkd sbtbm if `h ehsh< y `ms qufifd fseuf`h hjufrh, sh`ird tmims audtms ifspus if tfrnbdhr hs @fthdhs.

    WE 2,7 Dm fdtrhrd fd dbdkudh ehsh yfdim h `h fseuf`h db vm`vbfdim if f``h, sbd mrifdif` Cfrnhdm Ibrfetmr, euhdim stf m auzkuf dfefshrbm.

    MGWHU EMN_@FYHU - B AVHD GHVYBUYH IF @H UH@@F 78

    8 - WFK@HU EMNVDFU - 82 WE 2,7

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    21/55

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    22/55

    WE 2,89 F` Cfrnhdm if udh e`hsf dm sf eubihr if `m quf phsf fd mtrh, h dm sfr quf f`Cfrnhdm Ibrfetmr sf `m chyh fdehrkhim. _frm, sb sf cbebfrh fd h`kudh e`hsf h`kmjufrh if prmpsbtm, y mtrm Cfrnhdm if `h nbsnh fseuf`h `m vbfsf m ``fkhrh hshgfr`m, ihr eufdth if f``m, hquf` nbsnm ih, sbd jh`th, h` Cfrnhdm Ibrfetmr.

    WE 2,86 Dbdkudm if `ms Cfrnhdms chg`hr h mtrm fd `h fseuf`h, fxefptm h` quf f`Cfrnhdm Ibrfetmr chyh fdehrkhim if ibrbkbr`h.

    WE 2,8: Dbdkd Cfrnhdm chg`hr fd `h fseuf`h emd `hs pfrsmdhs if jufrh, sbdm f` quffst fdehrkhim if chefr`m pmr mrifd if` Cfrnhdm Ibrfetmr, h qubfd ihr eufdth,f` nbsnm ih, if tmims `ms quf cugbfrfd vfdbim h `h fseuf`h phrh chg`hr, if `hsrhzmdfs pmr quf cugbfrfd vfdbim, y if euhdtm cugbfrfd ibecm y cfecm.

    WE 2,8; Ub hehsm sf prfsfdthrf fd `h fseuf`h h`kudh pfrsmdh emd f` jbd if chg`hr m vbsbthrh ud Cfrnhdm bdjfrbmr, stf dm `f chg`hr, gham prftfxtm h`kudm< db thnpmem fd`h bk`fsbh db yfdim h `h bk`fsbh< sbdm quf, fxeusdimsf emrtsnfdtf, ibrbkbr hibech pfrsmdh h` _rbnfr Nhfstrm, ihim ehsm quf dm fstuvbfrh prfsfdtf f`Bdspfetmr< y euhdim sf prfkudtf pmr f` Cfrnhdm Ibrfetmr m pmr f` _rbnfrNhfstrm, stms rfspmdifrd fd pmehs ph`hgrhs< y sb dm sf trhth if emshsrfjfrfdtfs h `hs fseuf`hs, rmkhrd h `hs pfrsmdhs quf sf sbrvhd phshr h ehsh.

    WE 2,83 Dm sf pfrnbtbr `h fdtrhih fd `h fseuf`h sbdm h `ms sfmrfs Fe`fsbstbems, m hh`kudh pfrsmdh if hutmrbihi quf vbdbfrf h vfr `hs fseuf`hs< y f` Bdspfetmr, m f`

    _rbnfr Nhfstrm, ms hemnphhr tmim f` tbfnpm iurhdtf h vbsbth.WE 2,82 Yhngbd sf pfrnbtbr fdtrhr h ud nhfstrm quf qubsbfrf hprfdifr f` nmim if ihr

    e`hsf, emd th` quf tfdkh hutmrbzhebd pmr fserbtm if` Cfrnhdm Ibrfetmr.

    WE 2,7? Dm sf ifahr fdtrhr fd `h fseuf`h h ecbehs db h nuafrfs pmr dbdkd nmtbvm, h dmsfr quf vfdkhd phrh vbsbthr h `ms dbms pmgrfs, y fstd hemnphhihs if` sfmrEurh _rrmem, m if h`kd mtrm Fe`fsbstbem fdehrkhim if` eubihim if `ms pmgrfsif h pmg`hebd.

    EH_YV@M S1 Ihs ytbfnpms fdqufifgfdihr fseufh

    WE 8? EH_YV@M S

    If `ms ihs y tbfnpms fd quf ifgfd ihr fseuf`h `ms Cfrnhdms,y if `ms ihs fd quf ihrd hsuftm h sus h`undms

    WE 8?,8 @ms Cfrnhdms ihrd fseuf`h ebdem ihs pmr sfnhdh euhdim dm meurrh dbdkudhjbfsth fd f``h.

    WE8?,7 Ymims `ms imnbdkms y jbfsths if` hm fsem`hr, fs ifebr, if` tbfnpm fd quf ihrdfseuf`h, fxefptm `ms ihs if Dhvbihi, _hseuh if Wfsurrfeebd, _fdtfemsts y f`ih if `h jbfsth if `h Uhdtsbnh Yrbdbihi, rfudbrd `ms Cfrnhdms h sus h`undms

    pmr `h nhhdh, fd `h bk`fsbh if `h phrrmqubh imdif fst `h fseuf`h, phrh chefr`fshsbstbr h Nbsh nhymr< y, ifspus if emnfr, `ms rfudbrd fd `h fseuf`h, emd f` jbdif fxp`behr`fs f` ehtfebsnm< ifspus if `m euh`, rfzhih `h mrhebd if `h dmecf,`ms ``fvhrd h Zspfrhs h `h bk`fsbh fd `h quf myfd Nbsh h ibhrbm.

    WE 8?,5 @ms Cfrnhdms ihrd mribdhrbhnfdtf hsuftm f` aufvfs, pmr tmim f` ih.

    WE 8?,9 Euhdim meurrh udh jbfsth fd `h sfnhdh, y ehbkh fd `udfs, nhrtfs m sghim, sf

    ihr hsuftm f` aufvfs pmr `h thrif sm`hnfdtf< sb `h jbfsth ehyfrf fd aufvfs m fd

    MGWHU EMN_@FYHU - B AVHD GHVYBUYH IF @H UH@@F 75

    8 - WFK@HU EMNVDFU - 78 WE 8?,9

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 01 Reglas_comunes

    23/55

    vbfrdfs, sf ihr hsuftm f` nhrtfs pmr `h thrif< pfrm sb ehyfrf fd nbrem`fs, sfihr hsuftm f` vbfrdfs pmr `h thrif.

    WE 8?,6 F` ih if `h Emdnfnmrhebd if `ms Jbf`fs Ibjudtms, sf ihr hsuftm pmr tmim f`ih.

    WE 8?,: F` ih if `h jbfsth if Uhd Dbem`s, quf fs _htrd if `ms fsem`hrfs, y f` Nbrem`fsif Efdbzh, quf fs f` prbnfr ih if Euhrfsnh, sf ihr hsuftm pmr tmim f` ih, fd`ukhr if` aufvfs< pfrm fd ehih udm if fstms ims ihs, sf chr quf vfdkhd `msh`undms h `h fseuf`h pmr `h nhhdh, y sf `fs fxp`behr f` ehtfebsnm ifsif `hsmecm chsth `hs dufvf.

    WE 8?,; Uf ihr hsuftm ifsif f` aufvfs if `h Ufnhdh Uhdth bde`usbvf, chsth f` nbrem`fssbkubfdtf fxe`usbvf.

    WE 8?,3 Fd `hs jbfsths if Dufstrm Ufmr Afsuerbstm y if `h Uhdtsbnh Zbrkfd, y mtrhs qufdm smd if kuhrihr, pfrm quf sf ef`fgrhd y sm`fndbzhd fd `h Emnudbihi, th`fsemnm `h Yrhdsjbkurhebd if Dufstrm Ufmr, `h Fxh`thebd if `h Uhdth Eruz, y `hsjbfsths if `h _rfsfdthebd y Zbsbthebd if `h Uhdtsbnh Zbrkfd, emnm thngbd f`ih if `h jbfsth if Uhd Ams, _htrmdm y _rmtfetmr if `h Emnudbihi, sf ihrhsuftm pmr tmim f` ih, fd `ukhr if` aufvfs.

    WE 8?,2 Ub fd `h pmg`hebd s`m chy udh phrrmqubh, y fd f``h sf ef`fgrh `h jbfsth if`

    _htrd if `h phrrmqubh fd `h quf sf ch``h sbtuhih `h ehsh if `ms Cfrnhdms, sfchr emnm fd `ms ihs if Jbfsth.

    WE 8?,8? Euhdim sf ef`fgrf `h jbfsth if` _htrd if udh phrrmqubh h `h quf dm pfrtfdfef `hehsh if `ms Cfrnhdms, pfrm fd `h euh` ihd fseuf`h, sf ihr hsuftm h tmihs `hsfseuf`hs, fd ukhr if` aufvfs.

    WE 8?,87 @ms Cfrnhdms dm ihrd dbdkd hsuftm fxtrhmribdhrbm sbd fvbifdtf dfefsbihi.

    WE 8?,85 Uf ihr vhehebmdfs pmr tmim f` nfs if sfptbfngrf, y dm sf ihrd dudeh fd mtrmtbfnpm, h nfdms quf chyh phrh f``m fvbifdtf prfebsbd, htfdibihs `hsdfefsbihifs if `h emsfech y if `ms h`undms, y sf tfdkh mrifd fxprfsh if`Cfrnhdm Uupfrbmr. Ub fs dfefshrbm, fd h`kudh phrtf, ihr `hs vhehebmdfs hdtfs mns thrif, f` Cfrnhdm Uupfrbmr if` Bdstbtutm ifsbkdhr f` ih fd quf chgrd iffnpfzhr y f` ih fd quf chgrd if tfrnbdhr.

    EH_YV@M SB 1 If B dspfetmr ifhs fseufhsWE 88 EH_YV@M SB

    If` Bdspfetmr if `hs fseuf`hs

    WE 88,8 Chgr ud Bdspfetmr quf eubif if tmihs `hs fseuf`hs, y sfr f` Cfrnhdm Ibrfetmr