RE.ÊUBLIQUÈ &U ËIIIIN

' MrNrsiERe ne r-'rxnuifrlË. ou cëarfirrcft.cE Er LltL'ARTISANÂT

r\lrNtsïERE nc r.ac*,c;îrrng, DE u'§rEvÂGE cî DÊLÀ PËCHÉ

MllrltSTEfiE D€ t'êCOl{GI{lË ET De§ FINAi*CËS

CÀ$INÉÏ DE$ MIN!§TR§S

ARREl'tl I NTE RI!'l1 NI SI'URIFL

ÂtiNllE ?0 t 7 NCI&,#r'IvltCÂ,h{AL:ÈIh4t:t]/N.lSiD*§üMit)û{:J0l I §(}Ü lflsÂ

poRlANT INTERDICTTCIN Tti!r'{K)RÂlR[: DË 1.'lr,lPORTAI'IÔN litl§

VIANDI.,S IiT FRODTII'TS Â IJASI t.}T': VIANI)}-J ËN PROVF,NAN(:F' DLI

BRF§IL

LII htlNlSTItE IIE I.,'lNDt-jSTItlli, tlU COil'tl\{tiRCIi I}T l}n L'ARTISÀNÀï,

LE I,IINIS'rRE nti L'ÂcRtculruRr,, DL L'ELI1VAGE ET IIE LÀ IIECIll':,

LE },TINISTI(E I}E I,'ECONOMIIT ET DE§ FINANCES'

\

Vu Ie ;oi 90-ü32 du I I clecenrt)rç I99û ponant eonstitution i1e. la ltéptrblique du. IlCnin:

Vu la loi no 90-005 du l5 mai t990 tixant lcs conditions d'exercice des âctivités deî commerce en RePubliquc du l]énin ;

Vu [a loi n"93 .007 du ?9 mars 1993 portant amendernent clc la loi no9CI-005 du 15

mai 1990 fixant les conditions d'exercice dcs activitds dc conlmerce en

Républiquc du llénin ;

Vu la loi n"?A07-21 du 16 octobre 2007 porlanl protection du consommateru ûn

République du Bénin ; ..'Vu la décisiorr pôrtant proclarnation lc 30 nrars 2016 par la Cour Constitutionnelle,

des résultnts définitifb de l'élcction prôsidentielle du 20 nrsrs 2016 ;

Vu Lr décrct n"201 6-264 du 6 avril 2016, portant composition du Couvenrement ;

Vu le e!écrct no429 elu 20 juiitet 2016, portant atLributions, organisation etfonctiorurement du Ministère dc l'[ndustrie, du Commerc.e et de l'Artisanat ;

r/3 r4*r*

Vu

Vut

Vu

Vu

Vu

Ie décret n"2û I 6-264 du 6 avril ?A16, portant composition du

Ccluvernement ;

le décret n"429 du 20 juillet 2016, portant attributions, oiganisation et

fonctionnement clu Ministère de I'industrie, du Comnrerce et de

['Artisanat ;

Ie décret n" 422 du 20 juillet 2A16, pofiant attributions, organisation et

fonctiomement du lrrlinistère dc l'Agriculture, de I'Elevage et de [a Pêche;

le ddcret 2AL7- 041 du 25 janvier 7017,portant attributions, organisation et

f,onctionnement du Ministère de ['Economie et des Finances;

le décret nù426 du 20 juillet 2016, portant attributions, organisation et

fonctionnement du Ministère de la Santé ;

ARRETENT

Article 2 : Est interdit de trar:sport de viande congelée, toutes origines confondues

par les frontières terrestres.

Article 3 : Le Directeur Cénéral des Douanes et Droits Indirects, le Directeur

Céiréral du Commerce, le Directeur de I'Elevage, le Directeur Général de l'Agence

Béninoise de la Sécurité Sanitaire des Aliments , ie Directeur Général de la Police

Nationaie , le Directeur Général de la Gendarmerie et le Directeur National de laprotection Sanitaire sont charges chacun en ce qui le ÇonÇerne, de l'application du

present arrêté qui abroge toutes dispositions antérieures contraires'

Article 4 : I-eprésent arrêté qui prend effet à compter de sa dut. d" signature sera

publié Partout où besoin sera'

Le lt,tinistre de l'Agriculture,Ministre de I'Industrie' du

rnerte et dc I'Artisanat

â"î,* sr,ttouEro t" sïi*i

lgvage et de la Pêche

O. KOUDANT}B

nr:n .!. rrsr.!-rii} .,. .1

Ll,ÂTtott§:oRI.GINÂLt-PRt.sccz.ccl.c§l-MIcAz-AUTRE,SMI.NISTERES20a/

\,

N{inistre de I'Ecouomie tt deslinrnces par inlérim

ATANA§§O

,,rL(-<t