2
LGC Quality – ISO Guide 34 • GMP/GLP • ISO 9001 • ISO/IEC 17025 • ISO/IEC 17043 Dược phẩm và Dịch vụ No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or any retrieval system, without the written permission of the copyright holder. © LGC Limited, 2013. All rights reserved. 3620/NL/0513 Đối với những công ty phát triển vật liệu đối chiếu riêng của họ thì LGC Standards cũng có thể là một đối tác mạnh mẽ: LGC Standards cung cấp một loạt dịch vụ bao quát theo mô-đun giúp quý vị thuê ngoài thực hiện các bước sản xuất đơn lẻ. Điều này mang lại tính linh hoạt cao, hiệu quả và tiết kiệm chi phí, cho phép quý vị tập trung vào năng lực chính yếu của mình. Dịch vụ thuê ngoài của chúng tôi Các dịch vụ của chúng tôi: Tìm nguồn cung ứng vật liệu dự phòng Kiểm tra chất lượng vật liệu dự phòng Đóng gói bao bì vật liệu Xác định đặc tính theo tiêu chuẩn ISO 17025 Cấp giấy chứng nhận Bảo quản vật liệu đối chiếu ở nhiệt độ được kiểm soát Phân phối theo nhu cầu của quý vị Khoa học vật liệu Ngoài ra, chúng tôi cũng cung cấp tài liệu trí tuệ và kinh nghiệm giúp giải quyết các vấn đề dược liệu trong phạm vi khoa học vật liệu và các quy tắc phân tích khác. Chúng tôi rút ra một kiến thức sâu sắc về phân phối thuốc từ phát hiện sớm và hỗ trợ nghiên cứu cho sản xuất giai đoạn cuối, cấp phép và xử lý sự cố phát triển để cung cấp các giải pháp mới bằng cách sử dụng công nghệ tiên tiến, đảm bảo dự án của quý vị được hỗ trợ đầy đủ để đi đến thành công. Trích ly và ngâm chiết dược phẩm LGC cũng có kinh nghiệm và kiến thức về các quy định về trích ly và ngâm chiết dược phẩm cho thiết bị y tế và ngành công nghiệp dược phẩm. Chúng tôi cung cấp một dịch vụ toàn diện từ các đánh giá ban đầu về tất cả các vật liệu được sử dụng, đặc biệt là các bộ phận đàn hồi, cao su và chất dẻo, cho đến phát triển và xác nhận tính hợp lệ của các phương pháp phân tích thông thường. Khả năng bao quát của chúng tôi về các đặc tính chưa được biết đến kết hợp với chuyên môn tổng hợp theo ý khách hàng cũng cho phép chúng tôi đối phó với các vấn đề có thể phát sinh theo cách tiết kiệm chi phí nhất. Brazil ĐT: +55 12 3302 5880 Email: [email protected] Bulgaria ĐT: +359 (0)2 971 4955 Email: [email protected] Trung Quốc ĐT: +86 10 56315127 Email: [email protected] Cộng Hòa Séc ĐT: +420 543 529 205 Email: [email protected] Phần Lan ĐT: +358 (0)2 233 9355 Email: [email protected] Pháp ĐT: +33 (0)3 88 04 82 82 Email: [email protected] Đức ĐT: +49 (0)281 9887 0 Email: [email protected] Hungary ĐT: +36 (06) 26 314 891 Email: [email protected] Ấn Độ ĐT: +91 (0)80 6701 2000 Email: [email protected] Ireland ĐT: +44 7879556983 Email: [email protected] Ý ĐT: +39 02 2412 6830 Email: [email protected] Hà Lan ĐT: +31 (0)643 775 422 Email: [email protected] Ba Lan ĐT: +48 22 751 31 40 Email: [email protected] Rumani ĐT: +40 364 116890 Email: [email protected] Nga ĐT: +7 (812) 334 48 25 Email: [email protected] Nam Phi ĐT: +27 (0)11 466 4321 Email: [email protected] Tây Ban Nha ĐT: +34 (0)93 308 4181 Email: [email protected] Thụy Điển ĐT: +46 (0)33 20 90 60 Email: [email protected] Thổ Nhĩ Kỳ ĐT: +90 216 360 0870 Email: [email protected] Trung Đông ĐT: +971 555 570 664 Email: [email protected] Vương Quốc Anh ĐT: +44 (0)20 8943 8480 Email: [email protected] Hoa Kỳ + Canada ĐT: +1-855-LGC-USA1 (toll-free) Email: [email protected] Vào trang web của chúng tôi tại http://pharma.lgcstandards.com

Dịch vụ thuê ngoài của chúng tôi · bị y tế và ngành công nghiệp dược phẩm. Chúng tôi cung cấp một dịch vụ toàn diện từ các đánh giá ban

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dịch vụ thuê ngoài của chúng tôi · bị y tế và ngành công nghiệp dược phẩm. Chúng tôi cung cấp một dịch vụ toàn diện từ các đánh giá ban

LGC Quality – ISO Guide 34 • GMP/GLP • ISO 9001 • ISO/IEC 17025 • ISO/IEC 17043

Dược phẩm và Dịch vụ

No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or any retrieval system, without the written permission of the copyright holder. © LGC Limited, 2013. All rights reserved. 3620/NL/0513

Đối với những công ty phát triển vật liệu đối chiếu

riêng của họ thì LGC Standards cũng có thể là một

đối tác mạnh mẽ: LGC Standards cung cấp một loạt

dịch vụ bao quát theo mô-đun giúp quý vị thuê ngoài

thực hiện các bước sản xuất đơn lẻ.

Điều này mang lại tính linh hoạt cao, hiệu quả và tiết

kiệm chi phí, cho phép quý vị tập trung vào năng lực

chính yếu của mình.

Dịch vụ thuê ngoài của chúng tôi

Các dịch vụ của chúng tôi:

Tìm nguồn cung ứng vật liệu dự phòng

Kiểm tra chất lượng vật liệu dự phòng

Đóng gói bao bì vật liệu

Xác định đặc tính theo tiêu chuẩn ISO 17025

Cấp giấy chứng nhận

Bảo quản vật liệu đối chiếu ở nhiệt độ

được kiểm soát

Phân phối theo nhu cầu của quý vị

Khoa học vật liệu

Ngoài ra, chúng tôi cũng cung cấp tài liệu trí tuệ và

kinh nghiệm giúp giải quyết các vấn đề dược liệu

trong phạm vi khoa học vật liệu và các quy tắc phân

tích khác. Chúng tôi rút ra một kiến thức sâu sắc về

phân phối thuốc từ phát hiện sớm và hỗ trợ nghiên

cứu cho sản xuất giai đoạn cuối, cấp phép và xử lý

sự cố phát triển để cung cấp các giải pháp mới bằng

cách sử dụng công nghệ tiên tiến, đảm bảo dự án

của quý vị được hỗ trợ đầy đủ để đi đến thành công.

Trích ly và ngâm chiết dược phẩm

LGC cũng có kinh nghiệm và kiến thức về các quy

định về trích ly và ngâm chiết dược phẩm cho thiết

bị y tế và ngành công nghiệp dược phẩm. Chúng tôi

cung cấp một dịch vụ toàn diện từ các đánh giá ban

đầu về tất cả các vật liệu được sử dụng, đặc biệt là

các bộ phận đàn hồi, cao su và chất dẻo, cho đến

phát triển và xác nhận tính hợp lệ của các phương

pháp phân tích thông thường. Khả năng bao quát

của chúng tôi về các đặc tính chưa được biết đến

kết hợp với chuyên môn tổng hợp theo ý khách hàng

cũng cho phép chúng tôi đối phó với các vấn đề có

thể phát sinh theo cách tiết kiệm chi phí nhất.

BrazilĐT: +55 12 3302 5880Email: [email protected]

Bulgaria ĐT: +359 (0)2 971 4955Email: [email protected]

Trung Quốc ĐT: +86 10 56315127 Email: [email protected]

Cộng Hòa Séc ĐT: +420 543 529 205Email: [email protected]

Phần LanĐT: +358 (0)2 233 9355 Email: [email protected]

PhápĐT: +33 (0)3 88 04 82 82 Email: [email protected]

ĐứcĐT: +49 (0)281 9887 0Email: [email protected]

HungaryĐT: +36 (06) 26 314 891Email: [email protected]

Ấn ĐộĐT: +91 (0)80 6701 2000Email: [email protected]

IrelandĐT: +44 7879556983Email: [email protected]

ÝĐT: +39 02 2412 6830Email: [email protected]

Hà LanĐT: +31 (0)643 775 422 Email: [email protected]

Ba LanĐT: +48 22 751 31 40Email: [email protected]

RumaniĐT: +40 364 116890Email: [email protected]

NgaĐT: +7 (812) 334 48 25Email: [email protected]

Nam PhiĐT: +27 (0)11 466 4321 Email: [email protected]

Tây Ban NhaĐT: +34 (0)93 308 4181Email: [email protected]

Thụy Điển ĐT: +46 (0)33 20 90 60Email: [email protected]

Thổ Nhĩ KỳĐT: +90 216 360 0870Email: [email protected]

Trung ĐôngĐT: +971 555 570 664Email: [email protected]

Vương Quốc AnhĐT: +44 (0)20 8943 8480Email: [email protected]

Hoa Kỳ + Canada ĐT: +1-855-LGC-USA1 (toll-free)Email: [email protected]

Vào trang web của chúng tôi tại http://pharma.lgcstandards.com

Page 2: Dịch vụ thuê ngoài của chúng tôi · bị y tế và ngành công nghiệp dược phẩm. Chúng tôi cung cấp một dịch vụ toàn diện từ các đánh giá ban

LGC Standards là nhà lãnh đạo toàn cầu về sản xuất

và phân phối các dược liệu đối chiếu. Phạm vi bao

quát của chúng tôi về các dược liệu đối chiếu về tạp

chất và hoạt chất dược phẩm (API) cũng như các

vật liệu nghiên cứu theo đặt hàng giúp đạt được độ

chính xác cao trong khoa học đo lường, và phù hợp

với các quy định quốc tế. Các cơ sở sản xuất của

LGC ở châu Âu có năng lực sâu rộng vô song từ

việc tìm nguồn cung ứng và tổng hợp cho đến mô

tả đặc tính và cấp giấy chứng nhận. Kinh nghiệm

phong phú của chúng tôi bảo đảm sẽ làm tăng thêm

giá trị cho doanh nghiệp của quý vị.

Ngoài dịch vụ trong cơ sở, LGC Standards cũng

cung cấp một danh mục vật liệu toàn diện về Dược

điển của thế giới, và các tài liệu của bên thứ ba có

liên quan đến ngành công nghiệp dược phẩm.

LGC Standards là một bộ phận của Tập đoàn LGC,

phụ trách Viện Đo lường Quốc gia về đo lường hóa

học và sinh hóa ở Vương Quốc Anh, một vai trò

tương đương với Viện Tiêu chuẩn và Công nghệ

Quốc gia (NIST) ở Hoa Kỳ.

Tìm hiểu về LGC Standards

Tiêu chuẩn dược phẩm chính yếu được thiết lập

nhằm tạo thuận lợi để đo lường chính xác các API.

Standards LGC có thể tạo các tài liệu này trên cơ sở

đặt hàng khi không có các tiêu chuẩn chính thức từ

các dược điển có sẵn cho mục đích nhất định.

Điều này giúp tiết kiệm thời gian và chi phí cho nhà

sản xuất dược phẩm, giúp quý vị có thời gian để tập

trung vào các hoạt động phân tích quan trọng. Tất cả

các tiêu chuẩn chính yếu từ LGC Standards đi kèm

với một giấy chứng nhận chi tiết về phân tích, bao

gồm thông tin nhận dạng rõ ràng và dữ liệu về độ

tinh khiết, thực hiện theo sự chỉ rõ của quý vị.

Tiêu chuẩn thứ yếu thường được thiết lập theo các

tiêu chuẩn chính yếu bất cứ khi nào một chất được

sử dụng trong phân tích thông thường hàng ngày và

khi sử dụng một loại vật liệu chính yếu sẽ gây tốn

kém không cần thiết.

Phương pháp này được công nhận rộng rãi, bởi cả

hai cơ quan quản lý và các dược điển. Để giúp quý

vị tiết kiệm thời gian thiết lập các quy trình. LGC

Standards cung cấp các tiêu chuẩn đối chiếu thứ cấp

theo yêu cầu so với USP, Ph. Eur. hoặc BP và đi kèm

với một giấy chứng nhận phân tích tiên tiến.

Chúng tôi cũng có nhiều kinh nghiệm trong việc thiết

lập các tiêu chuẩn thứ cấp dựa trên các tiêu chuẩn

cơ bản theo yêu cầu mà chúng tôi đã cung cấp. Hơn

nữa, chúng được chấp nhận bởi các cơ quan quản

lý và các ủy ban dược điển trên toàn thế giới.

Tiêu chuẩn dược phẫm chính yếu

Tiêu chuẩn dược phẩm thứ yếu

Tạp chất luôn luôn hiện diện trong một chất thuốc

và có thể thay đổi đáng kể đến tác dụng và tác dụng

phụ của thuốc. Các giá trị giới hạn và ngưỡng được

yêu cầu bởi các cơ quan chính thức chẳng hạn

FDA, MHRA và BfArM, cũng như pháp chế giống

như Chỉ thị của Ủy Ban Châu Âu 2003/63/EC, Phụ

lục 1. Để phát hiện, xác định, định lượng và hạn

định tạp chất phù hợp với các Nguyên tắc Chỉ đạo

của Hội nghị Quốc tế về Hài hòa (ICH), Standards

LGC có một danh mục trên 3.000 chất đối chiếu tạp

chất đã được xây dựng trên 15 năm phục vụ trong

ngành công nghiệp dược phẩm. Tiêu chuẩn về tạp

chất của chúng tôi có độ tinh khiết cao nhất, và đi

kèm với giấy chứng nhận phân tích bao quát nhất

về thị trường, và cung cấp cho quý vị sự bảo đảm

phân tích sâu sắc hơn. Do sự nhận dạng và mô tả

đặc tính chính xác nên các tiêu chuẩn tạp chất của

chúng tôi cung cấp kết quả chính xác, và có thể loại

trừ sự cần thiết phải nghiên cứu phẩm chất của ICH

tốn kém.

Tổng hợp theo đặt hàng của LGC Standards là một

dịch vụ đặc biệt dành cho khách hàng nào cần một

tiêu chuẩn tạp chất cụ thể mà không có sẵn trong

phạm vi danh mục của chúng tôi vì nó là một sản

phẩm độc nhất. Tất cả các loại tiêu chuẩn tạp chất

đều có thể - từ các tạp chất có trong dược điển

thông thường cho đến các chất deuterated - với độ

tinh khiết và đặc tính mong muốn, với quy mô theo

đợt từ miligam cho đến kílogam.

Ngoài ra LGC Standards còn cung cấp các tiêu

chuẩn đối chiếu chính yếu thực hiện theo yêu cầu,

các tiêu chuẩn thứ yếu truy xuất nguồn gốc và các

tiêu chuẩn làm việc cho các mục đích định lượng và

định tính.

Các hoạt chất dược phẩm (API) cũng có thể được

tổng hợp, nhưng nghiêm ngặt cho mục đích phân

tích.

Tạp chất dược phẩm Tạp chất tổng hợp theo yêu cầu và tiêu chuẩn đối chiếu