Embed Size (px)
Citation preview
D A Y I D HousE F E L L O W S H I P , K T Ó R E M U P O D L E G A T H E D A Y I D P R E S S
W Y D A W C A M I E S I Ę C Z N I K A W I N N I C A
C E L : W A L C Z Y Ć Z A N T Y S E M I T Y Z M E M I G Ł O S I Ć Ś W I A T U P R A W D Ę O M E S J A S Z U .
P R O Ś C I E o P O K Ó J D L A J E R U Z A L E M U ! N I E C H Ż Y J Ą W S P O K O J U C I , K T Ó R Z Y C I Ę M I Ł U J Ą ! " ( P S A L M 1 2 2 , 6 )
- > : ZAŁOŻYCIEL: Dr Lawrence Duff-Forbes • ' >
DYREKTOR: Mark Warren : , > I Ó I Y . ^ : : r
REDAKTOR: Joyce I. Hunting
Jeśli nie zaznaczono inaczej, cytowane fragmenty biblijne pochodzą z Pisma Świętego wydanego przez Brytyjskie i Zagraniczne Towarzystwo Biblijne (nowy przekład, Warszawa 1985).
C o n t a c t & c o r r e s p o n d e n c e t o : H E A D OFFICE: Mark War ren PO Box 25, Carnegie,Vic, Australia. 3163
F-mail [email protected] Tel. 03 9570 5582 PERTH: David House Fellowship Inc. PO Box 82, Maylands,WA Australia. 6931 Tel. 08 9272 1442
UK: Mr Ken Pnce 78 Woodv i l le Road Cathays CardifT, WALFS CF24 4FD Tel. 029 20 39 9 I I 9 F-mail [email protected]
USA: David House Fellowship Box 2191 La Habra, C A 90632 R O L A N D : M r A d a m C z w o j d r a k T I Q V A S k r poczt. 2300 53-4 ! 3 W ^
GERMANY: David House Fellowship Postbus 8 I I 2 7 NL-30 • " Spenden-Konto: 8024010 bel SPK-Aachen, BLZ 390 500 00
SIERPIEŃ 2002 V O L 44 N R 7 PERENUMERATA R O C Z N A AUSTRALIA $22.00 K A N A D A $ 18.00 FURORĘ €17.00 N O W A ZFLANDIA.$22.00 W L K . B / I R L A N D I A £7.00 USA $15.00
Yisit o u r w e b s ś t e : www.david-house-feilowship.com.au
. - , . r n > - ~ ~ ^ ' j ' - ^ : ^ Jeruzalem Foto Peter Malgo
2 - 4 W Y P E Ł N I Ć C A L A S P R A W I E D L I W O Ś Ć 5 - 7 P R O R O C T W A M E S J A Ń S K I E
8 - 9 M I G A W K I Z I Z R A E L A I O - 1 1 J A K U B A Z A S U M I Ł O W A Ł E M
1 2 - 1 3 D E B O R A - M A T K A W I Z R A E L U f 4 O D B U N T U D O C Z C I 1 5 S P O R J R Z E N I E N A I Z R A E L
N a r o d z i ł s ię w i e k o w y m j u ż r o d z i c o m z p o k o l e n i a
L e w i e g o . Nos i ł h e b r a j s k i e im ię J o c h a n a n b e n -
Z e c h a r i a h u . W p i e r w s z y m w i e k u n a s z e j e ry z a s ł y n ą ł
j a k o J a n Ch rzc i c i e l , bo chrzc i ł ( z a n u r z a ł w w o d z i e )
w i e l u Ż y d ó w , k tó rzy posz l i z a j e g o nauką :
„ U p a m l ę t a j c i e , a l b o w i e m p r z y b l i ż y ł o s i ę
K r ó l e s t w o N i e b i o s " ( E w , M a t e u s z a 3 ,2) ,
P r z y b y w a ł y d o n i ego t ł u m y Ż y d ó w , g o t u j ą c s ię na
p r z y b y c i e M e s j a s z a .
J o c h a n a n o d u r o d z e n i a by ł n a z i r e j c z y k i e m . Ż y w i ł s ię
s z a r a ń c z ą i m i o d e m , n ie o b c i n a ł w ł o s ó w , n ie pi ł
m o c n y c h t r u n k ó w , a p r z y o d z i e w a ł s ię w s k ó r y
w i e l b ł ą d z i e . J e g o w y g l ą d n ie budz i ł j e d n a k w ś r ó d
ó w c z e s n e g o s p o ł e c z e ń s t w a w i e l k i e g o z d u m i e n i a ,
ś w i a d c z y ł j e d y n i e o t y m , ż e j es t to c z ł o w i e k , k tó ry
p o s t a n o w i ł p o ś w i ę c i ć ż y c i e P a n u B o g u . K a ż d y
z a t e m u w a ż a ł go z a m ę ż a B o ż e g o . By ł o n j e d n a k
k i m ś d u ż o w i ę c e j .
O k o l i c z n o ś c i z w i ą z a n e z j e g o n a r o d z i n a m i m ia ł y
c h a r a k t e r c u d u . O b o j e j e g o rodz i ce Z e c h a r i a h u i
E l i s z e w a ( Z a c h a r i a s z I E l żb ie ta ) by l i w p o d e s z ł y m
w i e k u i n ie mie l i dz i ec i , j e d n a k ż e „ o b o j e b y l i
s p r a w i e d l i w i w o b e c B o g a , p o s t ę p u j ą c
n i e n a g a n n i e w e d ł u g w s z y s t k i c h p r z y k a z a ń i
u s t a w P a ń s k i c h " ( E w . Ł u k a s z a 1,6).
N i e s p o d z i e w a n i e , g d y Z e c h a r i a h u pal i ł a k u r a t
k a d z i d ł o w Ś w i ą t y n i z g o d n i e z o b o w i ą z k a m i k a p ł a n a
(by ł „ z e z m i a n y k a p ł a ń s k i e j A b i a s z a " - Ł k 1,5),
n a w i e d z i ł g o G a b r i e l , p o s ł a n i e c (an io ł ) o d P a n a ,
N a w i d o k G a b r i e l a Z e c h a r i a h u u p a d ł na t w a r z .
„ A n i o ł z a ś r z e k ł d o n i e g o : N i e b ó j s i ę ,
Z e c h a r i a h u , b o w y s ł u c h a n a z o s t a ł a m o d l i t w a
t w o j a , i ż o n a t w o j a , E l i s z e w a , u r o d z i c i s y n a i
n a d a s z m u i m i ę J o c h a n a n [ J a n ] " (Łk 1,13).
Z e c h a r i a h u n ie u w i e r z y ł p o s ł a ń c o w i i z o s t a ł z a to
u k a r a n y n iemo tą , k t ó ra m i a ł a t r w a ć aż d o n a r o d z i n
s y n a , a śc iś le j do ó s m e g o dn ia po j e g o u r o d z e n i u ,
czy l i do dn ia j e g o o b r z e z a n i a . W s z y s c y k r e w n i
p rzyby l i w ó w c z a s , by z g o d n i e z h e b r a j s k i m
o b y c z a j e m ś w i ę t o w a ć o b r z e z a n i e c h ł o p c a . W i e l u
p rzy jac ió ł p r z y b y ł o też i po to , a b y r a d o w a ć s ię z
s a m e g o c u d u n a r o d z i n t e g o d z i e c k a .
Z w y c z a j o w o w d n i u o b r z e z a n i a n a d a w a n o d z i e c k u
im ię , t o też g o ś c i e uczes tn i czy l i i w tej u r o c z y s t o ś c i .
K r e w n i E l i s z e w y d o r a d z a l i imię Z e c h a r i a h u , po o j cu ,
o n a j e d n a k o d r z e k ł a : „ N i e t a k , l e c z n a z w a n y
b ę d z i e J o c h a n a n " (Łk 1,60).
K r e w n i sp r zec iw ia l i s ię , p r z y p o m i n a j ą c , ż e w
rodz in i e n ie by ł o n i kogo o t y m im ien iu . Pop ros i l i w i ę c
Z e c h a r i a h u , a b y na p i ś m i e (bo nada l n ie m ó g ł
m ó w i ć ) p r z e d s t a w i ł im s w o j e z d a n i e . Z e c h a r i a h u
„ p o p r o s i ł o t a b l i c z k ę i n a p i s a ł : J o c h a n a n J e s t
I m i ę J e g o . I w s z y s c y s i ę z d z i w i l i . Z a r a z t e ż
o t w o r z y ł y s i ę u s t a J e g o i J e g o J ę z y k , i p o c z ą ł
m ó w i ć , c h w a l ą c B o g a " (Łk 1,63-64) ,
ś p r a w a c u d o w n y c h na rodz in i w y j ą t k o w e g o im ien ia
nie m i a ł a j e d n a k b y ć j e d y n ą n i e z w y k ł ą r z e c z ą w
ż y c i u J o c h a n a n a . P o s ł a n i e c G a b r i e l w y j a w i ł t e ż inne
n i e z w y k ł e c e c h y c h ł o p c a . P e w n e j e g o c e c h y w
o k r e s i e d o r a s t a n i a o r a z ro la, j a k ą m ia ł d o
w y p e ł n i e n i a j u ż w d o r o s ł y m ż y c i u , uczyn i ł y g o
p o s t a c i ą w y j ą t k o w ą w ca łe j h is tor i i I z rae la i w h is tor i i
z b a w i e n i a ludz i ,
„ I b ę d z i e s z m i a ł r a d o ś ć i w e s e l e , i w i e l u z j e g o
n a r o d z e n i a r a d o w a ć s i ę b ę d z i e . B ę d z i e b o w i e m
w i e l k i p r z e d P a n e m ; i w i n a , i n a p o j u m o c n e g o
p i ć n i e b ę d z i e , a b ę d z i e n a p e ł n i o n y D u c h e m
Ś w i ę t y m j u ż w ł o n i e m a t k i s w o j e j . W i e l u t e ż
s p o ś r ó d s y n ó w i z r a e l s k i c h n a w r ó c i d o P a n a ,
B o g a i c h . O n t o p ó j d z i e p i z e d n i m w d u c h u i
m o c y E l i a s z o w e j , b y z w r ó c i ć s e r c a o j c ó w k u
d z i e c i o m , a n i e p o s ł u s z n y c h k u r o z w a d z e
s p r a w i e d l i w y c h , p r z y g o t o w u j ą c P a n u l u d p r a w y "
( 1 , 1 4 - 1 7 ) ,
J o c h a n a n z o s t a ł p r z y g o t o w a n y d o s z c z e g ó l n e g o
z a d a n i a i ca ł e j e g o ż y c i e m ia ło s k u p i ć s ię w o k ó ł
p r zy j śc ia M e s j a s z a . T o o n m ia ł p r z y g o t o w a ć d r o g ę
d l a O d k u p i c i e l a , Ś w i ę t e g o I z rae l sk i ego ,
I k i e d y w r e s z c i e n a d s z e d ł ó w d z i e ń , J o c h a n a n by ł
g o t o w y . O c h r z c i ł w i e l u , k tó rzy o d p o w i e d z i e l i na j e g o
w e z w a n i e . „ A w o n e d n i p r z y s z e d ł J o c h a n a n
C h r z c i c i e l , k a ż ą c n a p u s t y n i j u d z k i e j i m ó w i ą c :
U p a m l ę t a j c i e s i ę , a l b o w i e m p r z y b l i ż y ł o s i ę
K r ó l e s t w o N i e b i o s " ( M t 3 ,1 -2 ) .
Z a n u r z a n i e w w o d z i e n ie by ł o w ó w c z a s w Iz rae lu
n i c z y m o s o b l i w y m . Ł a ź n i e r y tua lne , micwoth,
o d w i e d z a n o w p i e r w s z y m s tu lec iu na c o d z i e ń ,
p o d o b n i e j a k dz i ś , J o c h a n a n o w e z a n u r z e n i e by ł o
j e d n a k d e k l a r a c j ą g o t o w o ś c i na p r z y b y c i e M e s j a s z a .
W ś r ó d t y c h , k t ó r z y p r z y c h o d z i l i d o J o c h a n a n a po
ch rzes t , bywa l i l udz ie b a r d z o re l ig i jn i , bywa l i
p r z y w ó d c y , bywa l i t e ż l udz ie z w y k l i , a le w s z y s t k i c h
ich ł ą c z y ł o j e d n o - by l i Ż y d a m i .
T e r z e s z e ludz i r o z u m i a ł y , ż e ó w c z ł o w i e k o d z i a n y w
s i e r ś ć w i e l b ł ą d z i ą , o d d a n y B o g u j u ż o d d n i a
u r o d z e n i a , z a s ł u g u j e na z a u f a n i e . T e n c z ł o n e k
p l e m i e n i a L e w i e g o by ł ś w i ę t y m B o ż y m . N a r o d z i ł s ię
w c u d o w n y c h o k o l i c z n o ś c i a c h , u w i a r y g o d n i o n y c h
z n a k a m i i c u d a m i . B y ł j e d n y m s p o ś r ó d n i ch , lecz
P a n B ó g w y b r a ł g o na s w e g o w y s ł a n n i k i e m w ś r ó d
n i c h .
U j r z a w s z y J e s z u ę , J o c h a n a n u ś w i a d o m i ł sob ie , ż e
spe łn i ł s w e z a d a n i e . Z m i e j s c a uzna ł w J e s z u i T e g o ,
k tó ry m a w i ę k s z ą o d n i ego w ł a d z ę , „ W t e d y
p r z y s z e d ł J e s z u a z G a l i l e i n a d J o r d a n , d o
J o c h a n a n a , a b y s i ę d a ć o c h r z c i ć p r z e z n i e g o .
A l e J o c h a n a n o d m a w i a ł M u , m ó w i ą c : J a
p o t r z e b u j ę c h r z t u o d C i e b i e , a T y p r z y c h o d z i s z
d o m n i e ? " ( M t 3 , 1 3 - 1 4 ) ,
J o c h a n a n w i e d z i a ł , ż e j e g o ro l ą j es t t y l ko
p r z y g o t o w a n i e d r o g i , I ż e n a d e j d z i e c h w i l a , g d y
b ę d z i e m u s i a ł w p e w n y m s e n s i e „ p r z e k a z a ć
p a ł e c z k ę " s a m e m u M e s j a s z o w i . A M e s j a s z w ł a ś n i e
p r z y b y ł , J o c h a n a n p r a g n ą ł s a m e m u z o s t a ć
o c h r z c z o n y m p r z e z N i e g o , t ak j a k n i e g d y ś
p o w i e d z i a ł s ł u c h a j ą c y m go : „ J a c h r z c z ę w a s w o d ą ,
l e c z p r z y c h o d z i m o c n i e j s z y o d e m n i e , k t ó r e m u
n i e j e s t e m g o d z i e n r o z w i ą z a ć r z e m y k a u
s a n d a ł ó w J e g o ; O n w a s c h r z c i ć b ę d z i e D u c h e m
Ś w i ę t y m i o g n i e m " (Łk 3 ,16) .
T o t e ż k i e d y J e s z u a p r zyszed ł , aby s ię oćh rzc i ć ,
J o c h a n a n d z i w i ł s ię : „ J a p o t r z e b u j ę c h r z t u o d
Li C i e b i e , a T y p r z y c h o d z i s z d o m n i e ? " (Mt 3 ,14) .
Jochanan z d a w a ł s o b i e s p r a w ę , ż e j e g o c h r z e s t n ie
odkupi ludz i od s ą d u z a g r z e c h y , ż e j es t t y l ko
w y z n a n i e m ich s k r u c h y i g o t o w o ś c i . J e g o c h r z e s t
p r z y g o t o w y w a ł ich na p rzy j śc ie M e s j a s z a , c h r z e s t
Mes jasza na to m ias t m ia ł ich n a p e ł n i ć „ D u c h e m
Ś w i ę t y m i o g n i e m " , J o c h a n a n w y c z e k i w a ł w i ę c
n iec ierp l iwie chwi l i , g d y s a m b ę d z i e m ó g ł z o s t a ć
przez N iego o c h r z c z o n y . L e c z „ J e s z u a ,
o d p o w i a d a j ą c , r z e k ł d o n i e g o : U s t ą p t e r a z ,
a l b o w i e m g o d z i s i ę n a m w y p e ł n i ć w s z e l k ą
s p r a w i e d l i w o ś ć . T e d y M u u s t ą p i ł " ( M t 3 ,15) .
J o c h a n a n by ł g o t ó w u s t ą p i ć m i e j s c a s w e m u
Mes jaszow i . B o r z e c z y w i ś c i e by ł to M e s j a s z . N ie
było n ikogo w i ę k s z e g o . V\fezyscy p o w i n n i p a ś ć p r z e d
N im na twa rz . T y m c z a s e m ten M e s j a s z z p o k o r ą
odda je hono r s w e m u s ł u d z e i w i e l c e i s t o t n e m u
zadan iu , j a k i e on spełn i ł . M e s j a s z p r z y s z e d ł j a k o
s ługa, aby w y p e ł n i ć w s z e l k ą s p r a w i e d l i w o ś ć . D a j ą c
się ochrzc ić , po tw ie rdz i ł w a g ę c h r z t u
J o c h a n a n o w e g o i s ł u s z n o ś ć t e g o , c o czyn i ł l ud ,
p r z y g o t o w u j ą c s ię na J e g o p r z y b y c i e . C h r z e s t
( zanurzen ie w w o d z i e ) s y m b o l i z o w a ł b o w i e m
sk ruchę i g o t o w o ś ć p o d ą ż e n i a z a M e s j a s z e m w
chwi l i J e g o p rzy jśc ia .
Kiedy M e s j a s z p r z y s z e d ł i g d y z o s t a ł o c h r z c z o n y ,
rozpoczą ł s ię ko le jny e t a p B o ż e g o p l anu z b a w i e n i a :
Mes jasz z o s t a ł n a m a s z c z o n y do w y p e ł n i e n i a s w e g o
powo łan ia . „ A g d y J e s z u a z o s t a ł o c h r z c z o n y ,
w n e t w y s t ą p i ł z w o d y , I o t o o t w o r z y ł y s i ę
n i e b i o s a , I u j r z a ł D u c h a B o ż e g o , k t ó r y z s t ą p i ł w
p o s t a c i g o ł ę b i c y i s p o c z ą ł n a N i m . I o t o r o z l e g ł
s i ę g ł o s z n i e b a : T e n j e s t S y n M ó j u m i ł o w a n y ,
k t ó r e g o s o b i e u p o d o b a ł e m " ( M t 3 , 1 6 - 1 7 ) .
M e s j a s z o c h o t n i e p o d p o r z ą d k o w a ł s ię
s p r a w i e d l i w o ś c i B o ż e j , d o w o d z ą c , ż e p r z y s z e d ł j ą
w y p e ł n i ć , a n ie u n i c e s t w i ć . J a k o M e s j a s z n ie o b a w i a ł
s ię s p r a w i e d l i w o ś c i B o ż e j , lecz c h ę t n i e p o d d a ł s ię j e j
w ł a d z y i s k u t k o m . P r z y s z e d ł , a b y w y p e ł n i ć c a ł ą
s p r a w i e d l i w o ś ć .
P i s m o p o w i a d a o N i m : „ c h o c i a ż b y ł w p o s t a c i
B o ż e j , n i e u p i e r a ł s i ę z a c h ł a n n i e p r z y t y m , a b y
b y ć r ć w n y m B o g u , l e c z w y p a r ł s i ę s a m e g o
s i e b i e , p r z y j ą ł p o s t a ć s ł u g i i s t a ł s i ę p o d o b n y
l u d z i o m ; a o k a z a w s z y s i ę z p o s t a w y
c z ł o w i e k i e m , u n i ż y ł s a m e g o s i e b i e i b y ł
p o s ł u s z n y a ż d o ś m i e r c i , i t o d o ś m i e r c i
k r z y ż o w e j . D l a t e g o t e ż B ó g G o w i e l c e w y w y ż s z y ł
i o b d a r z y ł G o i m i e n i e m , k t ó r e j e s t p o n a d
w s z e l k i e I m i ę , a b y n a i m i ę J e s z u y z g i n a ł o s i ę
w s z e l k i e k o l a n o n a n i e b i e i n a z i e m i , i p o d
z i e m i ą , i a b y w s z e l k i j ę z y k w y z n a w a ł , ż e J e s z u a
M e s j a s z j e s t P a n e m , k u c h w a l e B o g a O j c a " (L is t
d o F i l i p ian 2 ,6 -11 ) .
J e s z u a j es t S p r a w i e d l i w y m B o ż y m , i n ie z a w i e d z i e
s ię nikt , k to z a N i m p o d ą ż y .
• M a r k W a r r e n
Foto Peter Malgo
PROROCTWA MESJAŃSKIE S Ł U G A S T R A P I O N Y
„ S ł u c h a j c i e M n i e , w y s p y , i u w a ż a j c i e , w y , d a l e k i e
n a r o d y l P A N p o w o ł a ł M n i e o d p o c z ę c i a , o d ł o n a
m a t k i n a z w a ł M n i e p o i m i e n i u , i u c z y n i ł M o j e
u s t a o s t r y m m i e c z e m , w c i e n i u s w o j e j r ę k i M n i e
u k r y ł , u c z y n i ł M n i e s t r z a ł ą g ł a d k ą , w s w o i m
k o ł c z a n i e M n i e s c h o w a ł . I r z e k ł d o M n i e : J e s t e ś
M o i m s ł u g ą , I z r a e l u , p r z e z C i e b i e s i ę w s ł a w i ę .
L e c z j a p o m y ś l a ł e m : N a d a r m o s i ę t r u d z i ł e m , n a
p r ó ż n o i d a r e m n i e z u ż y ł e m s w o j ą s i ł ę . A j e d n a k
M o j e p r a w o j e s t u P A N A , a M o j a z a p ł a t a u
M o j e g o B o g a .
„ T e r a z z a ś m ó w i P A N , k t ó r y M n i e s t w o r z y ł
s w o i m s ł u g ą o d p o c z ę c i a , a b y n a w r ó c i ć d o
N i e g o J a k u b a i z e b r a ć d l a N i e g o I z r a e l a , g d y ż
j e s t e m u c z c z o n y w o c z a c h P A N A , a M ó j B ó g s t a ł
s i ę M o j ą m o c ą . M ó w i : T o z a m a ł o , ż e j e s t e ś M i
s ł u g ą , a b y p o d ż w i g n ą ć p l e m i o n a J a k u b a i
p r z y w r ó c i ć o s z c z ę d z o n y c h s y n ó w I z r a e l a , w i ę c
u s t a n o w i ł e m C i ę ś w i a t ł o ś c i ą p o g a n , a b y M o j e
z b a w i e n i e s i ę g a ł o a ż d o k r a ń c ó w z i e m i .
„ T a k m ó w i P A N , O d k u p i c i e l I z r a e l a , j e g o Ś w i ę t y ,
d o T e g o , k t ó r y j e s t w z g a r d z o n y p r z e z l u d z i ,
k t ó r y m b r z y d z i s i ę k a ż d y n a r ó d , d o s ł u g i
w ł a d c ó w : G d y k r ó l o w i e t o z o b a c z ą , p o w s t a n ą ,
k s i ą ż ę t a o d d a d z ą p o k ł o n p r z e z w z g l ą d n a P A N A ,
k t ó r y j e s t w i e r n y , Ś w i ę t e g o I z r a e l s k i e g o , k t ó r y
C i ę w y b r a ł .
„ T a k m ó w i P A N : W c z a s i e ł a s k i w y s ł u c h a ł e m C i ę
i w d n i u z b a w i e n i a p o m o g ł e m C i ; s t w o r z y ł e m C i ę
i u s t a n o w i ł e m C i ę p o ś r e d n i k i e m p r z y m i e r z a z
l u d e m , a b y ś p o d ż w i g n ą ł k r a j , p o r o d z i e i a ł
s p u s t o s z o n ą w ł a s n o ś ć d z i e d z i c z n ą , a b y ś r z e k ł
d o w i ę ź n i ó w : W y j d ź c i e ! A d o t y c h , k t ó r z y s i e d z ą
w c i e m n o ś c i : P o k a ż c i e s i ę ! P r z y d r o g a c h b ę d ą
s i ę p a ś ć , a n a w s z y s t k i c h g o ł y c h w z g ó r z a c h
b ę d ą i c h p a s t w i s k a . N i e b ę d ą ł a k n ą ć a n i
p r a g n ą ć , n i e d o k u c z y i m g o r ą c y w i a t r n i ż a r
s ł o n e c z n y , b o T e n , k t ó r y l i t u j e s i ę n a d n i m i ,
b ę d z i e i c h p r o w a d z i ł i z a w i e d z i e i c h d o
k r y n i c z n y c h w ó d . P o p r z e z w s z y s t k i e M o j e g ó r y
u t o r u j ę d r o g i , a M o j e ś c i e ż k i b ę d ą p o d w y ż s z o n e .
I t a k j e d n i b ę d ą p r z y c h o d z i ć z e W s c h o d u , a
d r u d z y z P ó ł n o c y i z Z a c h o d u , a j e s z c z e i n n i z
k r a j u S y n i t ó w .
„ Ś p i e w a j c i e r a d o ś n i e , n i e b i o s a , i w e s e l s i ę ,
z i e m i o i w y , g ó r y , r o z b r z m i e w a j c i e r a d o ś c i ą ,
g d y ż P A N p o c i e s z y ł s w ó j l u d i z m i ł o w a ł s i ę n a d
j e g o b i e d a k a m i ! " (Ks . I za jasza 4 9 , 1 - 1 3 ) .
O t o d rug i w k o l e j n o ś c i s p o ś r ó d p ięc iu I z a j a s z o w y c h
u s t ę p ó w o S ł u d z e . P i e r w s z y us tęp - 4 2 , 1 - 6 -
z a p o z n a ł n a s z t ą pos tac i ą . T e n z ko le i f r a g m e n t -
4 9 , 1 - 1 3 - m ó w i n a m n i e c o w i ę c e j o z a d a n i u S ług i
o r a z rozw i j a o b i e t n i c ę z 4 2 r ozdz i a ł u I za j asza o t y m ,
iż b ę d z i e O n b ł o g o s ł a w i e ń s t w e m d la p o g a n (n le-
Ż y d ó w ) , a to w s k u t e k p o c z ą t k o w e g o o d r z u c e n i a G o
p r z e z Iz rae l j a k o n a r ó d . J e s t j e d n a k j a s n o
p o w i e d z i a n e , ż e M e s j a s z z o s t a n i e w k o ń c u
p o w s z e c h n i e p r z e z Iz rae l u z n a n y .
S ł u g a s t r a p i o n y 49 ,1 -4
P i e r w s z e c z t e r y w e r s e t y o p i s u j ą c h w i l o w e
z n i e c h ę c e n i e b ę d ą c e u d z i a ł e m M e s j a s z a . Na
p o c z ą t k u I za jasz p r o r o c z o z a p o w i a d a , ż e j u ż w
chw i l i p o c z ę c i a M e s j a s z a P a n B ó g p o w i e r z y ł m u
s z c z e g ó l n ą ro lę. W w e r s e c i e 1,21 E w a n g e l i i
P P k O P o C T ^ T ć T W - S J A P I 3 K M a t e u s z a c z y t a m y , j a k to w czas ie , g d y M i r i a m
p o c z ę ł a s y n a , an io ł p o w i e d z i a ł J ó z e f o w i : „ n a d a s z
M u i m i ę J e s z u a ; a l b o w i e m O n z b a w i l u d s w ó j o d
g r z e c h ó w J e g o " . M a m y tu z a t e m w z m i a n k ę o
m a t c e , n ie m a j e d n a k m o w y o o j cu , c o z g a d z a s ię z
p r o r o c t w e m I za jasza (7 ,14 ) o n a r o d z e n i u z dz i ew i cy ,
W w e r s e c i e 2 M e s j a s z z o s t a j e p o w o ł a n y i
p r z y g o t o w a n y d o s w e g o z a d a n i a .
W w e r s e c i e 3 M e s j a s z , S ł u g a J a h w e , s a m z o s t a j e
n a z w a n y I z r a e l e m , bo j a k o j e d y n y Ż y d m o ż e w pe łn i
i w s p o s ó b i dea lny w y p e ł n i ć P r a w o M o j ż e s z o w e .
I w ł a ś n i e w w e r s e c i e 4 p o j a w i a s ię z a s m u c e n i e . J a k
w i d a ć g d z i e indz ie j . S ł u g a , m i m o swe j d o s k o n a ł o ś c i ,
b ę d z i e o d r z u c o n y , i w ł a ś n i e to j e s t p o w o d e m j e g o
p r z y g n ę b i e n i a . N ie t rac i O n j e d n a k n a d z i e i : „ M o j a
z a p ł a t a u M o j e g o B o g a " , Z p e r s p e k t y w y N o w e g o
T e s t a m e n t u j e d y n y m m i e j s c e m , k tó re m o g ł o o k a z a ć
s ię w y p e ł n i e n i e m t y c h s ł ów , j es t o g r ó d G e t s e m a n e .
E w a n g e l i e p o k a z u j ą , ż e j e d n ą z p r z y c z y n J e g o
p r z y g n ę b i e n i a j es t lęk p r z e d d o ś w i a d c z e n i e m
ś m i e r c i d u c h o w e j , t o t e ż m o d l i s ię O n , a b y k ie l i ch
g n i e w u B o ż e g o o m i n ą ł G o . „ W t e d y m ó w i d o n i c h :
S m ę t n a j e s t d u s z a M o j a a ż d o ś m i e r c i ;
p o z o s t a ń c i e t u i c z u w a j c i e z e M n ą . P o t e m
p o s t ą p i ł n i e c o d a l e j , u p a d ł n a o b l i c z e s w o j e ,
m o d l i ł s i ę i m ó w i ł : O j c z e M ó j , j e ś l i m o ż n a , n i e c h
M n i e t e n k i e l i c h m i n i e ; w s z a k ż e n i e j a k o J a c h c ę ,
a l e j a k o T y " ( M t 2 6 , 3 8 - 3 9 ) .
4 9 rozdz ia ł I z a j a s z a z w r a c a też u w a g ę na i n n ą
p r z y c z y n ę z a s m u c e n i a S ł u g i . O t o s ł uży ł O n l u d o w i
i z r a e l s k i e m u p r z e z t rzy i pó ł roku i c h o ć p r z y s z e d ł
j a k o M e s j a s z , lud j a k o c a ł o ś ć od rzuc i ł G o . „ N a
d a r m o s i ę t r u d z i ł e m , n a p r ó ż n o i d a r e m n i e
z u ż y ł e m s w o j ą s i ł ę " (w . 4) ,
B o ż a o d p o w i e d ź 49 ,5 -6
W s ł o w a c h B o ż e j o d p o w i e d z i s ł y s z y m y z a c h ę t ę . N a
p o c z ą t k u P a n p o d s u m o w u j e p i e r w o t n e z a d a n i e
S ł u g i :
1 , D o p r o w a d z i ć Iz rae l d o d u c h o w e g o z b a w i e n i a ,
2, Z g r o m a d z i ć r o z p r o s z o n e g o I z rae la i o d r o d z i ć g o
j a k o n a r ó d f i z yczn ie .
S k o r o j e d n a k lud o d r z u c i ł S ł u g ę , j a k m o ż e d o j ś ć d o
s p e ł n i e n i a t y c h z a d a ń ? O t ó ż P a n B ó g w y t y c z a
S ł u d z e j e s z c z e j e d e n ce l :
3, B y ć ś w i a t ł o ś c i ą d l a p o z o s t a ł y c h n a r o d ó w i
p r z y n i e ś ć i m z b a w i e n i e .
O d r z u c e n i e M e s j a s z a p r z e z Iz rae l w chw i l i J e g o
P i e r w s z e g o P rzy j śc ia m i e ś c i ł o s ię w B o ż y m p lan ie .
N ie p o w i n n o b y ć p o w o d e m d o z m a r t w i e n i a . T a k i o d
z a w s z e by ł B o ż y p l a n d la t e g o o k r e s u - a b y na j a k i ś
c z a s z a w i e s i ć w y p e ł n i e n i e c e l ó w 1. I 2 . p o to, a ż e b y
z b a w i e n i e m o g ł o d o j ś ć t a k ż e d o p o g a n . J u ż w
w e r s e c i e 42 ,1 I z a j a s z a z o s t a ł o p o w i e d z i a n e , ż e n ie -
Ż y d z i r ó w n i e ż o d n i o s ą j a k ą ś k o r z y ś ć z p rzy j śc ia
M e s j a s z a , t e r a z z a ś d o w i a d u j e m y s ię , o j a k ą t o
k o r z y ś ć c h o d z i .
O d r z u c e n i e i w y w y ż s z e n i e M e s j a s z a 49 ,7
P i e r w s z a c z ę ś ć w e r s e t u 7 p o t w i e r d z a , ż e Iz rae l
o d r z u c i M e s j a s z a , d r u g a j e d n a k c z ę ś ć w y j a ś n i a , ż e
o d r z u c e n i e t o b ę d z i e j e d y n i e c z a s o w e i ż e p e w n e g o
dn ia M e s j a s z z o s t a n i e u z n a n y .
O d r o d z e n i e za s p r a w ą M e s j a s z a 49 ,8 -13
W w e r s e c i e 8 z o s t a j e s p e ł n i o n e z a d a n i e M e s j a s z a
d o t y c z ą c e n i e - Ż y d ó w , p o t e m z a ś d o c h o d z i d o
o s t a t e c z n e g o o d r o d z e n i a Iz rae la . R e s z t a t e g o
f r a g m e n t u op i su j e , j a k o d r o d z e n i e t o b ę d z i e
w y g l ą d a ł o . M e s j a s z s tan ie s ię p r z y m i e r z e m d la l u d u
(czy l i I z rae la ) , czy l i lud n a r e s z c i e G o p r z y j m i e . A
s k o r o tak, to n a s t ą p i p o n o w n e z e b r a n i e
r o z p r o s z o n y c h Ż y d ó w , j a k m ó w i w e r s e t 12, n a w e t z
k ra ju S y n i t ó w , Sinim to w s p ó ł c z e s n e h e b r a j s k i e
o k r e ś l e n i e C h i n , nie j e s t j e d n a k ż e p e w n e , j a k i e by ł o
z n a c z e n i e t e g o s ł o w a w c z a s a c h S t a r e g o
T e s t a m e n t u . K o j a r z y s ię j e d n a k o n o z j a k i m ś
m i e j s c e m na D a l e k i m W s c h o d z i e . Jeś l i ż y j ą z a t e m
j a c y ś Ż y d z i na D a l e k i m W s c h o d z i e , z o s t a n ą on i
z e b r a n i . A is to tn ie w d z i s i e j s z y c h C h i n a c h ż y j ą
Ż y d z i . C i e k a w e , ż e g d y I za jasz p isa ł t e s ł o w a , n a r ó d
ż y d o w s k i n ie by ł j e s z c z e w r o z p r o s z e n i u , a C h i n y
c z y j a k i k o l w i e k inny kra j d a l e k o w s c h o d n i b y ł y b y
o s t a t n i m m i e j s c e m , g d z i e n a l e ż a ł o b y Ż y d ó w s z u k a ć .
P o d s u m o w a n i e
D z i ś Iz rae l j a k o c a ł o ś ć w c i ą ż j e s z c z e o d r z u c a
J e s z u ę j a k o M e s j a s z a . C z ę s t o m a w i a s ię , ż e g d y b y
J e s z u a by ł p r a w d z i w y m M e s j a s z e m , to z o s t a ł b y
u z n a n y p r z e z w s p ó ł c z e s n y c h s o b i e p r z y w ó d c ó w
ż y d o w s k i c h . J e d n a k ż e o m a w i a n y d z i ś f r a g m e n t n ie
p o z o s t a w i a w ą t p l i w o ś c i , ż e p r a w d a j es t a k u r a t
o d w r o t n a . K a ż d y , k t o d o t ą d z o s t a ł p o w i t a n y j a k o
M e s j a s z p r z e z ż y d o w s k i e p r z y w ó d z t w o , o k a z y w a ł
s ię w k o ń c u f a ł s z y w y m M e s j a s z e m . A p r z e c i e ż
I za j asz z a p o w i e d z i a ł w y r a ź n i e , ż e p o c z ą t k o w o
M e s j a s z z o s t a n i e o d r z u c o n y . O d r z u c e n i e s t a n o w i
w r ę c z j e d e n z j e g o z n a k ó w r o z p o z n a w c z y c h .
O d r z u c e n i e J e s z u y p r z e z Iz rae l j a k o o g ó ł j e s t z a t e m
j e d n y m z a r g u m e n t ó w z a a u t e n t y c z n o ś c i ą J e g o
M e s j a ń s t w a .
C e l e m t e g o o d r z u c e n i a m ia ła b y ć m o ż l i w o ś ć
z a o f e r o w a n i a z b a w i e n i a n i e - Ż y d o m . M i a ł n a s t ą p i ć
o k r e s z n a c z n e j p r z e w a g i l i czbne j w i e r z ą c y c h n ie -
Ż y d ó w b y ł o b y n a d w i e r z ą c y m i Ż y d a m i , W D z i e j a c h
A p o s t o l s k i c h 15 ,14 c z y t a m y : „ B ó g z a t r o s z c z y ł s i ę
0 t o , a b y s p o ś r ó d p o g a n w y b r a ć l u d d l a i m i e n i a
s w e g o " . W L iśc ie d o R z y m i a n 1 1 , 2 5 - 2 6
p o w i e d z i a n o , ż e s y t u a c j a t a k a b ę d z i e t r w a ć d o p ó t y ,
aż „ p o g a n i e w p e ł n i w e j d ą i w t e n s p o s ó b b ę d z i e
z b a w i o n y c a ł y I z r a e l " , ( ż w r ó ć m y u w a g ę , ż e s ł o w a
t e w y p o w i a d a l i ż y d o w s c y p r z y w ó d c y p i e r w s z e g o
ż y d o w s k i e g o k o ś c i o ł a w J e r o z o l i m i e ) .
P a w e ł o p i e r a s ię na t y m , c o z o s t a ł o p o w i e d z i a n e w
w e r s e c i e 4 9 , 7 K s i ę g i I za j asza . W p ienwsze j p o ł o w i e
t e g o w e r s e t u M e s j a s z z o s t a j e p r z e z l ud w z g a r d z o n y
1 o d r z u c o n y , późn ie j j e d n a k ż e c z e k a G o c h w a ł a i
c z e ś ć , r ó w n i e ż z e s t r o n y w ł a d c ó w c a ł e g o ś w i a t a .
F r a g m e n t z I za jasza 4 9 , 1 - 1 3 g łos i z a t e m , ż e
p o d c z a s s w e g o P i e r w s z e g o P rzy j śc i a M e s j a s z m a
z o s t a ć p r z e z I z rae l o d r z u c o n y . P r z e z p e w i e n c z a s
p o s e l s t w o o z b a w i e n i u p r z e z M e s j a s z a m a b y ć
k i e r o w a n e d o n i e - Ż y d ó w , W k o ń c u j e d n a k Iz rae l
p r z y j m i e M e s j a s z a , s t a n i e s ię O n ich N o w y m
P r z y m i e r z e m . U z n a n i e M e s j a s z a p r z e z Iz rae l b ę d z i e
p o c z ą t k i e m t r w a ł e g o z e b r a n i a Ż y d ó w w ż i e m i
I z rae lsk ie j .
d r A r n o l d G. F r u c h t e n b a u m Wyjątek z książki M e s s i a n i c C h r i s t o l o g y
( C h r y s t o l o g i a mesjańska) A R I E L M i n i s t r i e s
P O B o x 3 7 2 3 T u s t i n C A 9 2 7 8 1
w w w . a r i e l . o r g
Foto Peter Malgo
M I G A W H Z I Z R A E U KRZEPIĄCY SPACER PRZfeZ HISTORIĘ I PRZYRODĘ
T u r y ś c i o d w i e d z a j ą c y J e r o z o l i m ę i p r a g n ą c y u j r zeć
m i a s t o w c a ł y m j e g o s p l e n d o r z e o d d a w n a c h a d z a j ą
na P r o m e n a d ę H a a s w dz ie ln i cy W s c h o d n i e Ta ip io t
( E a s t Ta ip io t ) , s k ą d r o z c i ą g a s ię n a j w s p a n i a l s z y ,
n i e z a p o m n i a n y w i d o k na m i a s t o .
O b e c n i e dz ięk i o d d a n i u d o u ż y t k u P r o m e n a d y
G o l d m a n a , b l i sko d w u k i l o m e t r o w e g o p r z e d ł u ż e n i a
p o p u l a r n e j P r o m e n a d y H a a s , m o g ą p r z e d ł u ż y ć s w ó j
s p a c e r t y m u r o k l i w y m s z l a k i e m , p r z e m y ś l n i e
w t o p i o n y m w k r a j o b r a z . P a n o r a m a u k a z u j e
n o w o c z e s n ą J e r o z o l i m ę , z ł oc i s te i s r e b r n e k o p u ł y
V\ fegórza Ś w i ą t y n n e g o , a r a b s k i e o s i e d l a S i l u a n , A b u
Dis i D ż e b e i M u k a b e r . W i d a ć n a w e t w t le M o r z e
M a r t w e , a w p o g o d n e dn i - g ó r y M o a b u na t e ren ie
Jo rdan i i . P r z e n o s z ą c z a ś na c h w i l ę w z r o k z
z a p i e r a j ą c e j d e c h p a n o r a m y na po le p i k n i k o w e t u ż
p o d n o s e m , w i d z i m y , j a k r odz i ny ż y d o w s k i e i
a r a b s k i e s i e d z ą p rzy s ą s i e d n i c h s t o ł a c h i p o d a j ą
s o b i e só l c zy k e c z u p .
P r o m e n a d ę z b u d o w a n o tak , aby w t o p i ł a s ię w
k r a j o b r a z . C h o ć m o ż n a j ą b e z t rudu p r z e j e c h a ć
n a w e t na w ó z k u i n w a l i d z k i m , to m a l o w n i c z o w i j e s ię
o n a to w g ó r ę , t o w dół , z a s k a k u j ą c k o l e j n ą
n i e o c z e k i w a n ą śc i eżką , t a r a s e m w i d o k o w y m ,
p a n o r a m ą . W s z y s t k i e z a s a d z o n e p rzy t ras ie kw ia t y i
roś l iny na tu ra ln ie w y s t ę p u j ą na t y m o b s z a r z e .
N a t ras ie p a n u j e p r z y j e m n y c h ł ó d i c i eń , a w ś r ó d
g ę s t w i n y l iści n a d g ł o w ą d ź w i ę c z ą g ł o ś n e p tas ie
t re le . W z d ł u ż s z l a k u p o u s t a w i a n o d r e w n i a n e
ł a w e c z k i , na j częśc ie j s i a d a s ię j e d n a k na g ł a z a c h o
s p ł a s z c z o n e j p o w i e r z c h n i . D y s k r e t n e o d p ł y w y
o d p r o w a d z a j ą w o d ę d e s z c z o w ą w p o t r z e b n e
m i e j s c a , a m i e j s c o w e kozy , k tó rych a p e t y t na k o r ę
j e s t z a b ó j c z y d l a d r z e w , g r z e c z n i e w y p r a s z a s ię z a
p o m o c ą n i e p s u j ą c y c h w i d o k u krat o t a c z a j ą c y c h
d r z e w a . S z l a k i e m t y m u c z ę s z c z a n o na d ł u g o p r z e d
z b u d o w a n i e m p r o m e n a d y . W e d ł u g t radyc j i w ł a ś n i e
s t ą d A b r a h a m p o raz p i e r w s z y u j rza ł g ó r ę M e r l a ,
g d z i e - j a k by ł p r z e k o n a n y - mus ia ł z ł o ż y ć s y n a na
o f ia rę , tu ta j t eż z o s t a w i ł s w y c h t o w a r z y s z y , u d a j ą c
s ię j u ż da le j s a m z I z a a k i e m (1 M o j ż 22 ,5 ) .
W i e l e s e t lat późn ie j , w I w i e k u p.n.e, , na t y m
g r z b i e c i e g ó r s k i m rozkw i t ł o o s i e d l e h a s m o n e j s k i e
( m a c h a b e j s k i e ) . S k o m p l i k o w a n e d z i e ł o i n ż y n i e r s k i e
p o z w o l i ł o o s a d n i k o m w y k o p a ć b l i sko 4 0 - m e t r o w y
s z y b , p r o w a d z ą c y d o s t a r e g o a k w e d u k t u . D z i ę k i
t e m u p r z e s z ł o 2 0 - k i l o m e t r o w y m s z l a k i e m
d o p r o w a d z o n o w o d ę z S a d z a w k i S a l o m o n a na
V\ fegórzach H e b r o ń s k l c h aż na W z g ó r z e Ś w i ą t y n n e
w J e r o z o l i m i e . Z e s z l a k u w i d a ć ten s z y b . P o w s t a ł y
p iany , a b y o t w o r z y ć p ras ta ry t une l d la t u r y s t ó w .
S t o lat po H a s m o n e j c z y k a c h os ied l i ł s i ę t u
a r c y k a p ł a n Ka j fasz , s p i s k u j ą c y z R z y m i a n a m i
p r z e c i w k o J e s z u i . S t ą d też p o c h o d z i inna n a z w a
t y c h w z n i e s i e ń - „ W z g ó r z e Z łe j R a d y " . W s k u t e k
p r z e d z i w n e j i n a d e r w y m o w n e j ironi i l osu w ł a d z e
M a n d a t u B r y t y j s k i e g o w z n i o s ł y tu ta j w l a tach
d w u d z i e s t y c h X X w i e k u r e z y d e n c j ę w y s o k i e g o
k o m i s a r z a , b e z s k u t e c z n i e us i ł u jąc p r z e m i a n o w a ć to
m i e j s c e na „ W z g ó r z e D o m u R z ą d o w e g o " .
P r o m e n a d a G o l d m a n a o k r ą ż a d o s t o j n y g m a c h
o e n z e t o w s k i , c h o ć p n ą c z a i w i n o r o ś l e p o r a s t a j ą c e
d r u c i a n y p łot j u ż w k r ó t c e s k u t e c z n i e o d d z i e l ą t r asę
o d b u d y n k u .
P r o j e k t u j ą c y p r o m e n a d ę pam ię ta l i o p r z e s z ł o ś c i t e g o
s z l a k u . Z p u n k t ó w w i d o k o w y c h i a m f i t e a t r u na 2 0 0
m i e j s c r o z t a c z a s ię w i d o k na h i s t o r y c z n y k ra job raz .
Ł a t w o o c z a m i w y o b r a ź n i u j r zeć R z y m i a n ,
H a s m o n e j c z y k ó w i s t a r o ż y t n y c h I z r a e l c z y k ó w
z d ą ż a j ą c y c h t ą d r o g ą . Je j p e ł n e s p o k o j u p i ę k n o i
ś w i e t n i e p r z y g o t o w a n e m i e j s c a na b i w a k o w a n i e
d o b r z e r o k u j ą na p r z y s z ł o ś ć . B i egn ie p r z e c i e ż
p o m i ę d z y d w o m a g ę s t o z a l u d n i o n y m i o b s z a r a m i
J e r o z o l i m y - ż y d o w s k i m i a r a b s k i m . M i e j m y
n a d z i e j ę , ż e s p o k ó j i p i ę k n o p r o m e n a d y b ę d ą
s t a n o w i ć s w o i s t y a z y l , w k t ó r y m Ż y d z i i A r a b o w i e
c h o ć na c h w i l ę z a p o m n ą o d z i e l ą c y c h ich r ó ż n i c a c h .
WendyElliman
Israel Press Service
Widok Jerozolimy z Promenady Goldmana
Punkt widokowy na Promenadzie Goldmana
Fot. IPS
VN CA i f 9
JAKUBA ZAŚ C Z Ę Ś Ć 3 J A K U B I B
W s k u t e k z m a g a n i a s ię J a k u b a i E z a w a j e s z c z e w
ton ie ma tk i R e b e k a o t r z y m a ł a B o ż e o b j a w i e n i e : „ A
g d y d z i e c i t r ą c a ł y s i ę w j e j ł o n i e , r z e k ł a : J e ż e l i
t a k s i ę z d a r z a , t o c z e m u m n i e t o s p o t y k a ? P o s z ł a
w i ę c z a p y t a ć P A N A . A P A N r z e k ł d o n i e j : D w a
n a r o d y s ą w ł o n i e t w o i m i d w a l u d y w y w i o d ą s i ę
z ż y w o t a t w e g o . J e d e n n a r ó d b ę d z i e
m i a ł p r z e w a g ę n a d d r u g i m , s t a r s z y b ę d z i e s ł u ż y ł
m ł o d s z e m u " (1 K s . M o j ż e s z o w a 2 5 , 2 2 - 2 3 ) .
D la R e b e k i j a s n e s ta ło s ię , k to m a d z i e d z i c z y ć po
I zaaku . K i e r o w a ł a s ię s ł o w a m i B o ż e g o o b j a w i e n i a ,
i zaak n a t o m i a s t c z y s t o c i e l e s n y m i p r a g n i e n i a m i .
„ I z a a k m i ł o w a ł E z a w a , b o l u b i ł d z i c z y z n ę ,
R e b e k a n a t o m i a s t k o c h a ł a J a k u b a " ( 2 5 , 2 8 ) .
W i e l c e t o s m u t n e , ż e I zaak , s y n ob ie tn i cy , n ie s ta ra ł
s ię p o z n a ć B o ż e g o o b j a w i e n i a i k i e r o w a ć s ię n i m w
ż y c i u . W p e w n y m s e n s i e p r z y p o m i n a to s a m e g o
Iz rae la j a k o n a r ó d , n a r ó d u p a t r z o n y s o b i e p r z e z
P a n a , j a k o o g ó ł j e d n a k po dz iś dz ier i n i e z w r a c a j ą c y
u w a g i na B o ż e o b j a w i e n i e o P o m a z a ń c u , M e s j a s z u
J e s z u i , A p e t y t na s m a k o w i t ą d z i c z y z n ę czy
c o k o w l e k Innego , c o m a d o z a o f e r o w a n i a św ia t ,
m o ż e w p ł y w a ć t r a g i c z n i e na z d o l n o ś ć s ł y s z e n i a
s ł o w a B o ż e g o .
W i e l c e s m u t n e j es t i t o , ż e p o d o b n a ś l e p o t a d o t y k a
też kośc ió ł , n i e w i d z ą c y c u d ó w , j a k i c h P a n B ó g
d o k o n u j e z e s w y m p r a s t a r y m l u d e m P r z y m i e r z a -
I z rae lem - w t y c h o s t a t n i c h d n i a c h .
W m i a r ę j a k J a k u b zb l i ża ł s ię d o w i e k u m ę s k i e g o ,
rós ł w n i m n i epokó j c o do p r a w a p l e r w o r o d z t w a .
W e d ł u g p r a s t a r e g o z w y c z a j u p r a w o to p r z e c h o d z i ł o
b o w i e m z a w s z e na p i e r w o r o d n e g o s y n a . P e w n e g o
j e d n a k d n i a , g d y J a k u b r o z m y ś l a ł n a d t ą s p r a w ą .
P a n B ó g da ł m u w y j ą t k o w ą s p o s o b n o ś ć . J a k u b
w a r z y ł w ł a ś n i e p o t r a w ę z s o c z e w i c y , a w i a t r roznos i ł „
po o k o l i c y s m a k o w i t y a romat . P o c z u ł g o E z a w ,
w r a c a j ą c y aku ra t z p o l o w a n i a , i n ie m ó g ł o p r z e ć s ię
p r a g n i e n i u , by p o d e j ś ć d o ogn i ska .
„ R z e k ł w t e d y E z a w d o J a k u b a : D a j m i , p r o s z ę ,
s k o s z t o w a ć n i e c o t e j o t o c z e r w o n e j p o t r a w y , b o
J e s t e m z m ę c z o n y . D l a t e g o n a z w a n o g o E d o m , Na
t o r z e k ł J a k u b : S p r z e d a j m i n a j p i e r w
p i e r w o r o d z t w o t w o j e . A E z a w r z e k ł : O t o j e s t e m
b l i s k i ś m i e r c i , n a c ó ż m i w i ę c p i e r w o r o d z t w o ?
J a k u b r z e k ł : P r z y s i ę g n i j m i w p i e r w . I p r z y s i ą g ł
m u , i s p r z e d a ł p i e r w o r o d z t w o s w o j e J a k u b o w i .
W t e d y J a k u b p o d a ł E z a w o w i c h l e b i u g o t o w a n ą
s o c z e w i c ę , a o n j a d ł i p i ł . P o t e m w s t a ł i o d s z e d ł .
T a k w z g a r d z i ł E z a w p i e r w o r o d z t w e m " ( 2 6 , 2 9 - 3 4 ) .
J a k u b n ie uk rad ł E z a w o w i p l e r w o r o d z t w a , a l e
lega ln ie n a b y ł j e o d n i ego . Z ł o ż y ł E z a w o w i o fe r tę ,
k t ó r ą t e n bez p r z e s z k ó d m ó g ł o d r z u c i ć . N a j w y r a ź n i e j
w i ę c E z a w b a r d z o n i sko s o b i e cen i ł p i e r w o r o d z t w o .
N ie d o s t r z e g a ł j e g o p r z y d a t n o ś c i an i w o w e j chwi l i , •
an i na p r z y s z ł o ś ć , w p r z e c i w n y m raz ie z g a n i ł b y
J a k u b a j u ż z a s a m ą p r o p o z y c j ę t ak a b s u r d a l n e j
t r ansakc j i . A l e n ie, d la n i e g o p i e r w o r o d z t w o by ło
t o w a r e m na s p r z e d a ż . E z a w e w i d e n t n i e w z g a r d z i ł
n i m . P a n B ó g w i e d z i a ł o t y m - i w z g a r d z i ł E z a w e m .
J a k u b b y ł z a p e w n e z d u m i o n y - c h o ć z a r a z e m
MIŁOWAŁEM O G O S Ł A W I E N S T W O
u r a d o w a n y - ż e E z a w z g o d z i ł s ię tak ł a t w o na
s p r z e d a ż p l e r w o r o d z t w a . P a n B ó g z n a ł j e d n a k z ł e
se rce E z a w a I j e g o w z g a r d ę w z g l ę d e m r z e c z y tak
cenne j . W i e d z i a ł też , j ak b a r d z o cen i j ą J a k u b .
W d a ć z a t e m w y r a ź n i e , ż e by ł to c z a s w y z n a c z o n y
p rzez P a n a . N a d e s z ł a c h w i l a n a b y c i a p l e r w o r o d z t w a
p rzez J a k u b a , p i e r w o r o d z t w a o b i e c a n e g o m u
j e s z c z e p rzed n a r o d z i n a m i j e g o i E z a w a .
Z w r ó ć m y też u w a g ę , ż e P a n B ó g z m i e n i ł E z a w o w i
imię z o z n a c z a j ą c e g o „ o w ł o s i o n e g o " - na E d o m
( „cze rwony" ) , d l a t e g o ż e s p r z e d a ł on b e z c e n n e
rzeczy B o ż e z a m i s k ę c z e r w o n e j s t r a w y . P a n B ó g
z a w s z e odnos i s ię do J a k u b a z m i łośc ią , d o E d o m a
z a ś z e w z g a r d ą .
W r o g o ś ć m i ę d z y E z a w e m a J a k u b e m , z r o d z o n a j u ż
w m a t c z y n y m łon ie , n ie w y g a s ł a . T e r a z j e d n a k , g d y
E z a w s p r z e d a ł J a k u b o w i p ie ro ro rodz two , z a c z y n a ł a
w y p e ł n i a ć s ię B o ż a z a p o w i e d ź , ż e s t a r s z y ( E z a w )
będz ie s łuży ł m ł o d s z e m u ( J a k u b o w i ) . P ó ź n i e j E z a w
skarży ł s ię , ż e w j e g o m n i e m a n i u J a k u b w y z u ł g o z
o j cow izny . By ł o to j e d n a k k ł a m s t w o . M i m o to E z a w
upiera ł s ię, Ze g o o s z u k a n o , i robi ł z s i e b i e o f ia rę .
Do dz i ś t rwa w a ś ń m i ę d z y p o t o m k a m i E z a w a i
p o t o m k a m i J a k u b a . Z j e d n e j s t r ony p o t o m k o w i e
E z a w a g a r d z ą t y m , c o c e n n e w B o ż y c h o c z a c h , i
tw ie rdzą, Ze to im dz ie je s ię k r z y w d a , Jako t y m ,
k tórzy n ie o t r z y m u j ą t e g o , co im s ię ich z d a n i e m
s łuszn ie na leży . T y m c z a s e m p o t o m k o w i e Iz rae la
nadal s t a ra j ą s ię z a p e w n i ć s o b i e b e z p i e c z n ą i
spoko jną p r z y s z ł o ś ć .
B e z w ą t p i e n i a I z rae l i E z a w b ę d ą w a l c z y ć z e s o b ą
aż d o chw i l i p r zy j śc ia M e s j a s z a . T y l k o O n j e d e n j es t
w s t a n i e p r z y n i e ś ć im w y z w o l e n i e . J e s t O n K s i ę c i e m
P o k o j u , N a d z i e j ą I z rae la i T y m , k t ó r e m u Iz rae l z a u f a
i k t ó r e g o o b w o ł a K r ó l e m . J a k n a p i s a n o :
„ L e c z n a d o m D a w i d a i n a m i e s z k a ń c ó w
J e r u z a l e m u w y l e j ę d u c h a ł a s k i i b ł a g a n i a . W t e d y
s p o j r z ą n a M n i e , n a T e g o , k t ó r e g o p r z e b o d l i , i
b ę d ą G o o p ł a k i w a ć , j a k o p ł a k u j e s i ę j e d y n a k a , i
b ę d ą g o r z k o b i a d a ć n a d N i m , j a k g o r z k o b i a d a j ą
n a d p i e r w o r o d n y m " ( K s . Z a c h a r i a s z a 1 2 , 1 0 ) .
„ Z n o w u w r ó c ę n a s w o j e m i e j s c e , a ż z a c z n ą
s z u k a ć w s k r u s z e M o j e g o o b l i c z a , z a t ę s k n i ą z a
M n ą w s w o j e j n i e d o l i " ( K s . O z e a s z a 5 , 1 5 ) .
D i r k E v e n h u i s
F o t o P e t e r M a l g o
W I N N I C A - f '
DEBORA M a t k a w I z r a e l u N i e k t ó r z y l udz ie na p i e r w s z y r zu t o k a w c a l e n ie
n a d a j ą s ię na p r z y w ó d c ó w . N ie w y r ó ż n i a j ą s ię
n i c z y m t a k i m , c z e g o o c z e k u j e s ię o d o s ó b w i e l k i c h .
T a k i p r z y k ł a d o w o D a w i d by ł z w y k ł y m p a s t e r z e m ,
r o z m a r z o n y m c h ł o p c e m , k o m p o n u j ą c y m p ieśn i i
g r a j ą c y m na har f ie . N i e t a k i c h c e c h o c z e k u j e m y o d
c z ł o w i e k a , k tó ry m a z a z a d a n i e p o k o n a ć n a s z y c h
n iep rzy jac ió ł .
M i m o to P a n B ó g p o w o ł a ł go n ie t y l ko na w o d z a
a rm i i , a l e i na k ró la n a d c a ł y m I z r a e l e m , D l a c z e g o ?
B o D a w i d m ia ł w s o b i e c o ś duZo w a ż n i e j s z e g o n iż
t a l en t w o j s k o w y czy k r ó l e w s k i r o d o w ó d . M i a ł w i a r ę .
Z a dn i S ę d z i ó w p r z y w ó d c z y n i ą Iz rae la z o s t a ł a
k o b i e t a i m i e n i e m D e b o r a , W e d ł u g n a s z e j m i a r y
r ó w n i e ż i o n a nie w y d a w a ł a s ię o d p o w i e d n i ą
k a n d y d a t k ą do z a d a n i a . B ib l ia n iew ie le m ó w i o je j
u z d o l n i e n i a c h , w i a d o m o ty l ko . Ze by ł a Z o n ą i m a t ką :
„ W t y m c z a s i e s ą d z i ł a I z r a e l i t ó w p r o r o k i n i
D e b o r a , ż o n a L a p p i d o t a . [...] U s t a l i w i e ś n i a c y w
I z r a e l u , u s t a l i , a ż p o w s t a ł a ś D e b o r o , p o w s t a ł a ś
j a k o m a t k a w I z r a e l u " (Ks . S ę d z i ó w 4 , 4 ; 5 ,7 ) . A n i
m a ł ż e ń s t w o , an i m a c i e r z y ń s t w o n ie s t a n o w i ł o c e c h
p r e d y s t y n u j ą c y c h D e b o r ę d o r z ą d z e n i a k r a j e m .
M i a ł a o n a j e d n a k tę s a m ą c e c h ę co D a w i d , W i a r ę ,
W c z a s a c h , g d y Iz rae l b rną ł w k łopo ty i g d y „ k a ż d y
r o b i ł , c o m u s i ę p o d o b a ł o " ( S d z 17 ,6 ; 2 1 , 2 5 ) , P a n
B ó g pochy l i ł s i ę n a d s w o i m l u d e m i w y s z u k a ł kob ie tę
w ie l k i e j w i a r y , k tó ra by ła g o t o w a p o s ł u s z n i e z a N i m
p o d ą ż a ć .
P i s m o p o w i a d a , ż e D e b o r a by ła p ro rok in ią . O z n a c z a
to , ż e P a n B ó g p r z e m a w i a ł d o niej , o n a z a ś
p r z e k a z y w a ł a J e g o S ł o w o l udow i . B y ł a s ę d z i ą , co
z n a c z y , ż e s p r a w o w a ł a r z ą d y , a l udz ie p r z y c h o d z i l i
d o niej p o r o z s ą d z e n i e s p o r ó w . P o z a t y m by ł a
o c z y w i ś c i e ż o n ą i m a t k ą .
Z a s ł y n ę ł a n a j b a r d z i e j z t e g o , co n a s t ą p i ł o w c z a s i e ,
g d y i z rae l i c i w o ł a l i d o B o g a o w y z w o l e n i e s p o d
d w u d z i e s t o l e t n i e g o j a r z m a k a n a n e j s k i e g o w ł a d c y
J a b i n a , P o t ę ż n y J a b i n m ia ł d o d y s p o z y c j i 9 0 0
r y d w a n ó w z ż e l a z a , a z a s i a d a ł na t r on ie w m i e ś c i e
C h a s o r na p ó ł n o c y I z rae la . D e b o r a , m i e s z k a j ą c a na
p o ł u d n i u , na w z g ó r z a c h E f r a i m a n i e d a l e k o
J e r o z o l i m y , w e z w a ł a do s i e b i e B a r a k a z p l e m i e n i a
N a f t a l e g o , m i e s z k a j ą c e g o n i e d a l e k o C h a s o r u .
D e b o r a ś m i a ł o nak reś l i ł a p lan B o ż y : „ O t o t a k
n a k a z u j e P A N , B ó g I z r a e l a : V W r u s z I p o c i ą g n i j n a
g ó r ę T a b o r , a w e ź z e s o b ą d z i e s i ę ć t y s i ę c y
m ę ż ó w z s y n ó w N a f t a l e g o i z s y n ó w Z e b u l o n a , j a
z a ś ś c i ą g n ę k u t o b i e n a d p o t o k K i s z o n S y s e r ę ,
w o d z a w o j s k a J a b i n a , w r a z z j e g o w o z a m i i z
j e g o z g i e ł k l i w ą g r o m a d ą i w y d a m g o w t w o j ą
r ę k ę " ( S d z 4 6-7) .
B a r a k by ł s k ł o n n y z g o d z i ć s ię na to , a le na lega ł ,
ż e b y D e b o r a uda ła s ię w r a z z n i m , D e b o r a z g o d z i ł a
s ię , a le u p r z e d z i ł a B a r a k a , ż e w t a k i m raz ie t o
k o b i e c i e , a n i e j e m u , p r z y p a d n i e h o n o r p o k o n a n i a
S y s e r y . T e g o dn ia to P a n w a l c z y ł z a I z rae la , t ak j a k
p r z e w i d z i a ł a t o D e b o r a .
P a n z e s ł a ł u l e w n y d e s z c z , w s k u t e k k t ó r e g o w y l a ł
p o t o k K i s z o n , p o g r ą ż a j ą c n i e z w y c i ę ż o n e na p o z ó r
w o j s k o S y s e r y w b a g n i s k u . S y s e r a uc iek ł - 1 z o s t a ł
p o k o n a n y p r z e z j e s z c z e i n n ą kob ie tę , J a e l , k tó ra
k iedy zasną ł , p r zeb i ł a m u sk roń pa l i k i em d o
n a m i o t u . T a k o to P a n B ó g w y z w o l i ł I z rae la .
D e b o r a nap i sa ła o t y m p i ę k n ą p ieśń ( S d z 5 ) ,
o d d a j ą c c h w a ł ę P a n u B o g u , a le i w y j a w i a j ą c s p o r o
na swó j t ema t . By ła t o k o b i e t a p e ł n a w i a r y i
r o z s ą d k u . T r z e ź w o ocen i ł a p r z e r a ż a j ą c e p o ł o ż e n i e
s w e g o k ra ju , z r o z u m i a ł a j e g o p r z y c z y n y i
p o s t a n o w i ł a dz ia łać .
Z c z a s e m tak w z r o s ł a w s i łę , ż e g d y w e z w a ł a d o
s ieb ie B a r a k a , t e n p r z y b y ł n ie z w l e k a j ą c , n ie
o ś m i e l a j ą c s ię n a w e t p o d w a ż a ć je j a u t o r y t e t u i
p o l e c e ń . D e b o r a t o w Bibl i i j e d y n a k o b i e t a , k t ó ra z
B o ż y m b ł o g o s ł a w i e ń s t w e m rządz i w I z rae lu i w y d a j e
r o z k a z y w o j s k o w e m ę ż c z y ź n i e .
K i e d y z a ż ą d a ł a s t a w i e n i a s ię wo j sk , n ic n ie m o g ł o
s t a n ą ć t e m u na p r z e s z k o d z i e . P r z e k l ę ł a t y c h , k tó rzy
z i g n o r o w a l i je j w e z w a n i e : „ P r z e k l n i j c i e M e r o z , [...]
p r z e k l n i j c i e j e g o m i e s z k a ń c ó w z a t o , ż e n i e
p r z y s z l i n a p o m o c P A N U , n a p o m o c P A N U
w ś r ó d b o h a t e r ó w " ( S d z 5 ,23) .
D e b o r a n a j w y r a ź n i e j n ie m o g ł a po jąć , c z e m u ci
w a l e c z n i Iz rae l ic i m ie l i t ak m a ł o w i a r y w P a n a B o g a .
Z j e d n e j s t rony w y d a w a ł a s ię D e b o r a o s o b ą t w a r d ą ,
z k t ó r ą t r z e b a s ię l i czyć , z d rug ie j j e d n a k by ł a j a k
m a t k a . J e d y n i e m a t k a t r o s z c z ą c a s ię o s w e dz iec i
m o g ł a b y w y o b r a z i ć s o b i e m a t k ę S y s e r y c z e k a j ą c ą z
n i e p o k o j e m na p o w r ó t s y n a z b i twy : „ P r z e z o k n o
w y g l ą d a ł a b i a d a j ą c m a t k a S y s e r y , p r z e z k r a t ę :
D l a c z e g o o p ó ź n i a s i ę n a d e j ś c i e j e g o w o z u ?
D l a c z e g o o d w l e k a s i ę t u r k o t j e g o z a p r z ę g ó w ? "
( S d z 5 ,28) .
C i e k a w e , ż e w P i ś m i e n ie m a ż a d n e g o z a p i s u o t y m ,
j a k o b y D e b o r a p o d w a ż a ł a w ł a d z ę j a k i e g o ś
m ę ż c z y z n y . P r z y k r o to p o w i e d z i e ć , a le
p r a w d o p o d o b n i e n ie b y ł o w ó w c z a s w Iz rae lu
b o g o b o j n e g o m ę ż c z y z n y z d o l n e g o w ł a d a ć n a r o d e m .
I z rae l by ł w t ak ż a ł o s n y m s t a n i e d u c h o w y m , ż e P a n
B ó g z a w s t y d z i ł g o j e s z c z e ba rdz ie j , w y z n a c z a j ą c
k o b i e t ę na j e g o p r z y w ó d c z y n i ę .
Ż y j ą c na ś w i e c i e k i e r u j ą c y m s ię g ł ó w n i e p o j ę c i e m
s u k c e s u i d o b r o b y t u m a t e r i a l n e g o , ł a t w o z a p o m n i e ć
o t y m , ż e P a n a B o g a i n t e r e s u j ą nie t y le n a s z e
z d o l n o ś c i , c o n a s z e c h ę c i . B a r a k by ł b e z w ą t p i e n i a
w y b i t n y m d o w ó d c ą w o j s k o w y m , j es t z r e s z t ą
w y m i e n i o n y w i ł r o z d z i a l e L is tu do H e b r a j c z y k ó w
w ś r ó d t a k i c h m ę ż ó w w i a r y j a k G e d e o n , S a m s o n ,
Je f te , D a w i d , S a m u e l i p r o r o c y ( 1 1 , 3 2 ) .
A j e d n a k B a r a k s a m o d z i e l n i e p o j m a ł b y S y s e r ę ,
g d y b y ty lko u fa ł P a n u B o g u c h o ć t r o c h ę w i ę c e j .
D e b o r a n a t o m i a s t by ł a ż o n ą i ma t ką , a j e j w i a r a
u c z y n i ł a z niej n a r z ę d z i e o w i e l e u ż y t e c z n i e j s z e d la
P a n a , niż k t o k o l w i e k m ó g ł b y s ię po niej s p o d z i e w a ć .
B ib l ia n a u c z a , ż e n a s z c z a s na z i e m i j e s t k ró tk i : „ B o
c z y m ż e j e s t ż y c i e w a s z e ? P a r ą j e s t e ś c i e , k t ó r a
u k a z u j e s i ę n a k r ó t k o , a p o t e m z n i k a " (L is t
J a k u b a 4 ,14 ) , N i e j e d e n c z ł o w i e k m ó g ł b y p r z e n o s i ć
g ó r y d z i ę k i s w o i m z d o l n o ś c i o m i b u d o w a ć k r ó l e s t w a
d z i ę k i s w y m u m i e j ę t n o ś c i o m , w k o ń c u j e d n a k , w
p e r s p e k t y w i e w i e c z n o ś c i , b ę d z i e s ię l i czyć n ie to , c o
o s i ą g n ę l i ś m y d z i ę k i s w y m z d o l n o ś c i o m , lecz t o , c o
P a n B ó g o s i ą g n ą ł p r z e z nas dz ięk i n a s z e j w i e r z e ,
L o r n a S i m c o x D y r e k t o r W y d a w n i c t w a
F r i e n d s o f I s r a e l G o s p e l M I n I s t r y P O B o x 9 0 8
B e l l m a w r N J 0 8 0 9 9 U S A
F o t o P e t e r M a l g o
Od buntu du czci S y n M a r n o t r a w n y p o w r ó c i ł d o d o m u ! O t o S t e v e
F e n c h e i , j e d e n z n a s z y c h n a j n o w s z y c h
w s p ó ł p r a c o w n i k ó w w N o w y m J o r k u .
U rodz i ł s i ę w rodz in i e ż y d o w s k i e j na B r o o k l y n i e i o d
n a j m ł o s z y c h lat w y c h o w y w a ł s ię w t radyc j i
o r t o d o k s y j n e g o j u d a i z m u . J e g o o jc iec by ł k a n t o r e m
( p r z e w o d z ą c y m u w i e l b i e n i u p o d c z a s n a b o ż e ń s t w ) w
s y n a g o g a c h o k r ę g u n o w o j o r s k i e g o . M a t k a S t e v e ' a ,
c h o ć n i e w i e r z ą c a , s z a n o w a ł a p r a g n i e n i a m ę ż a , t o też
S t e v e w r a z z m ł o d s z y m b r a t e m w y r ó s ł w
k o s z e r n y m , re l i g i j nym d o m u ż y d o w s k i m .
T r a g e d i a r o d z i n n a
K iedy S t e v e m ia ł o s i e m lat, j e g o o jc iec p o w a ż n i e
z a n i e m ó g ł . S p ę d z a ł d ł u g i e o k r e s y w s z p i t a l a c h i
r z a d k o p r z e b y w a ł w d o m u . S a m S t e v e też
z a c h o r o w a ł - na m o n o n u k i e o z ę - i p r z e z k i l ka
t y g o d n i c h o r z y o j c i ec i s y n leże l i w d o m u r a z e m . By ł
to n i e p o w t a r z a l n y o k r e s , t y m ba rdz ie j , ż e rok późn ie j
o j c iec umar ł , S t e v e w s p o m i n a go : „ Ł a g o d n y ,
t r o s k l i w y m ę ż c z y z n a , b y ł e m d o n i e g o b a r d z o
p r z y w i ą z a n y " .
D la r odz i ny nas ta ł y p o n u r e , c i ężk i e c z a s y , S t e v e n ie
m ó g ł d o j ś ć d o s ieb ie , r o d z i n a u s i ł o w a ł a z a c z ą ć ż y ć
na n o w o .
D a l e k o o d B o g a
D o re l i g i j nych o b o w i ą z k ó w S t e v e ' a n a l e ż a ł y
m o d l i t w y w s y n a g o d z e p o ś w i ę c o n e o j cu . S t a r a ł s ię
to rob ić , a le s p o s t r z e g a ł , ż e oga rn i a 90 z ł o ś ć i s t r a c h
p r z e d P a n e m B o g i e m . C z e m u B ó g z a b r a ł m u
u k o c h a n e g o o j c a ? W k r ó t c e S t e v e p o r z u c i ł s y n a g o g ę
i p r z e s t a ł s ię mod l i ć . O d s z e d ł o d j u d a i z m u i p o s u n ą ł
s ię n a w e t d o t e g o , ż e uk rywa ł , iż j es t Ż y d e m . Jeś l i
z a ś idz ie o P a n a B o g a , t o S t e v e m ia ł G o j u ż d o ś ć .
N a s t a ł c z a s n i e p o k o j ó w i b u n t o w a n i a s ię . S t e v e ' o w l
k i e p s k o sz ło w s z k o l e , z a c z ą ł b r a ć n a r k o t y k i . J e g o
ż y c i e b y ł o c i ą g ł y m p a s m e m roz te rek , a c z a s a m i
n a w e t g ł ę b o k i c h d e p r e s j i .
B o ż a t r o s k l i w o ś ć
W s z y s t k o s z ł o c o r a z g o r z e j . W roku 1971 S t e v e
w c i ą ż n a r k o t y z o w a ł s ię i w z a s a d z i e ż y ł na u l icy . 1
z d a r z y ł o s ię , ż e p e w n e g o dn ia k t oś na M a n h a t t a n i e
w r ę c z y ł m u u l o t k ę o E w a n g e l i i . N i e o c z e k i w a n i e
p o c z u ł d u c h o w y g ł ó d i w k r ó t c e z a c z ą ł r o z u m i e ć
d u c h o w y au to r y te t J e s z u y . J e s z c z e t e g o s a m e g o
r o k u z a d z w o n i l i d o n i e g o s ta rzy p rzy jac ie l e z
n i e z w y k ł ą w i e ś c i ą - uw ie rzy l i w M e s j a s z a !
P r z y j a c i e l e podz ie l i l i s ię z e S t e v e ' e m E w a n g e l i ą .
W i e d z i a ł , ż e m ó w i ą p r a w d ę , p r z e d n i m s ta ła j e d n a k
j e s z c z e j e d n a , w i e l k a p r z e s z k o d a . C z y B ó g m ó g ł b y
g o j e s z c z e k o c h a ć i p r z e b a c z y ć m u po t y m
w s z y s t k i m , c o z r o b i ł ? P rzy jac ie le S t e v e ' a z a b r a l i g o
na s p o t k a n i e d o z n a j o m y c h w i e r z ą c y c h w s tan ie
V e r m o n t . D z i ę k i te j z n a j o m o ś c i i dz ięk i m o c y S ł o w a
B o ż e g o S t e v e z a u f a ł P a n u .
N o w e ż y c i e w M e s j a s z u
S t e v e w s p o m i n a : „ G d y m o d l i ł e m s ię o to , a b y
p r z y j ą ć M e s j a s z a , o d r z u c i ł e m z a s ieb ie c a ł ą z ł o ś ć i
s t r a c h , ż n a l a z ł e m s w e g o O j c a N i e b i e s k i e g o i w
k o ń c u z a z n a ł e m p o k o j u " .
W k r ó t c e p o t e m S t e v e p o z n a ł s w ą p r z y s z ł ą ż o n ę
C a r o i , k tó ra r ó w n i e ż u w i e r z y ł a . Pob ra l i s i ę w 1972
r o k u , m a j ą dz i ś t r zy d o r o s ł e j u ż có rk i . O b o j e s ą
p r a c o w n i k a m i o r g a n i z a c j i C h o s e n P e o p l e M in i s t r i es ,
n i e d a w n o p rzen ieś l i s i ę z e s t a n u N o w y M e k s y k do
N o w e g o J o r k u , g d z i e p r a g n ą z a ł o ż y ć w s p ó l n o t ę
m e s j a n i c z n ą w ś r ó d s e t e k t y s i ę c y Ż y d ó w
m i e s z k a j ą c y c h na W e s t S i d e n a M a n h a t t a n i e ,
C h o s e n P e o p l e M i n i s t r i e s
w v w v . c h o s e n p e o p i e . c o m
J 4 W I N N I C A
P o dz i ś d z i e ń s p o s t r z e g a m y j a k o h i s t o r y c z n ą
p r a w i d ł o w o ś ć t ę p r a w d ę , k tó rą po raz p i e r w s z y
ob jaw i ł P a n B ó g , i n f o r m u j ą c A b r a h a m a i S a r ę ,
ż e n ie u z n a z a Ich d z i e d z i c a I smae la , d z i e c k a
u r o d z o n e g o w s k u t e k ich w ł a s n e j u m o w y z
Haga r . P a n B ó g p o u c z y ł r ó w n i e ż m a t r i a r c h i n i ę
R e b e k ę , ż e s p o ś r ó d d w o j g a b l iźn ią t w je j ł o n i e
to , k tó re n a r o d z i s ię p i e r w s z e , b ę d z i e
p o d p o r z ą d k o w a n e d r u g i e m u , „starszy będzie
służyć młodszemu" (1 Ks. M o j ż e s z o w a
2 5 , 2 3 ) .
S k u t k i t y c h B o ż y c h w y b o r ó w z a c h o w u j ą m o c d o
d z i ś , odb i j a jąc s ię e c h e m w ś r ó d p o t o m k ó w
I s m a e l a i E z a w a , I s m a e l is to tn ie u rodz i ł s ię j a k o
p i e r w o r o d n y A b r a h a m a , P a n B ó g j e d n a k w y b r a ł
I z a a k a , d z i e c k o , k tó re p r z y s z ł o na ś w i a t
w s k u t e k J e g o c u d o w n e j i n te rwenc j i w
o b u m a r ł y m j uż łon ie Sary . P o d o b n i e t e ż -
^ z a m i a s t E z a w a - w y b r a ł P a n B ó g J a k u b a ,
d r u g i e g o s p o ś r ó d b l i źn ią t u r o d z o n y c h p r z e z
R e b e k ę I z a a k o w i ,
P r z y m i e r z e b ł o g o s ł a w i e ń s t w a z a w a r t e p r z e z
P a n a B o g a z A b r a h a m e m z o s t a ł o p o t e m
p o n o w i o n e z I z a a k i e m i z J a k u b e m , P r z y m i e r z e
o b e j m u j ą c e d z i e d z i c z e n i e ż i e m i r ó w n i e ż
z o s t a ł o z a w a r t e n a j p i e r w z A b r a h a m e m , a
p o t e m p o w t ó r z o n e z I z a a k i e m I z J a k u b e m (1
M o j ż 12 ,2 -3 ; 15 ,18 ; 2 6 , 3 - 4 ; 2 8 , 1 3 - 1 4 ) .
N ie c h o d z i o to , ż e P a n B ó g nie p r z y o b i e c a ł
p o t o m k o m i s m a e l a i E z a w a w i e l k i c h
b ł o g o s ł a w i e ń s t w ; „ C o do łsmaeła,
wysłuchałem cłę: Oto pobłogosławię mu ł rozpłenię go, i rozmnożę go nad miarę. Zrodzi on dwunastu książąt, i uczynię z niego naród wieiki. Aie przymierze Moje
ustanowię z Izaakiem, którego urodzi ci Sara 0 tym samym czasie w roku następnym" (1 M o j ż 1 7 , 2 0 - 2 1 ) ,
B o ż y m z a m i a r e m b y ł o j e d n a k b ł ó g o s ł a w i ć
„wszystkie plemiona ziemi" {l M o j ż 12,3)
p o p r z e z p o t o m k ó w linii A b r a h a m a , I z a a k a i
J a k u b a . I P a n B ó g j u ż t o uczyn i ł , p o s y ł a j ą c z a
ich p o ś r e d n i c t w e m M e s j a s z a , s w e ż y w e S ł o w o ,
1 o f i a r o w u j ą c ś w i a t u s w e S ł o w o p i sane , czy l i
B ib l ię . P e ł n e b ł o g o s ł a w i e ń s t w o „wszystkich
plemion ziemi" z p e w n o ś c i ą n a s t ą p i .
S p ó r o t o , d o k o g o n a l e ż y ż i e m i a I z rae l ska , n ie
u s t a n i e , aż w s z y s c y p o t o m k o w i e A b r a h a m a ,
z a r ó w n o Ż y d z i j a k i A r a b o w i e , u z n a j ą
p a n o w a n i e j e d y n e g o p r a w d z i w e g o B o g a , k tó ry
pos ła ł s w e g o d r o g i e g o S y n a , a b y p r z y n i ó s ł
o d k u p i e n i e ca łe j l u d z k o ś c i , t a k Ż y d o m j a k i n ie -
Ż y d o m .
T y m c z a s e m h is to r ia w c i ą ż b ę d z i e s ię
p o w t a r z a ć , a kon f l i k t y na B l i s k i m W s c h o d z i e i w
w i e l u i n n y c h m i e j s c a c h ś w i a t a b ę d ą s ię
w y d a w a ł y t o c z y ć w n i e s k o ń c z o n o ś ć . Kon f l i k t y
te w s z c z y n a i p o d s y c a B o ż y n iep rzy jac ie l
s z a t a n , „przeciwnik, który wynosi się ponad wszystko, co zwie się Bogiem lub jest przedmiotem boskiej czci" - j a k p o d a j e N o w y
T e s t a m e n t w D r u g i m L iśc ie d o T e s a l o n i c z a n
2 ,4 .
O d r e d a k c j i J . H u n t i n g
Cytowane fragmenty biblijne poctiodzą z przekładu
tzw., Biblii Warszawskiej Brytyjskiego i Zagranicznego
Towarzystwa Biblijnego, Warszawa 1985.
W I N N I C A
![siec-sklep-internetowy.ppt [tryb zgodności] · Zalety WordPress’a wordpress ma przyjazny CMS, dzięki któremu możesz samodzielnie zarządzać zawartością strony utworzysz także](https://img.dokumen.tips/doc/110x75/5c77a85e09d3f2322f8c5860/siec-sklep-tryb-zgodnosci-zalety-wordpressa-wordpress-ma-przyjazny-cms.jpg)
