1
<<E unibus Pluram: Television and U.S, Fiction>> David Foster Wallace El mayor atractivo de la televisión es que engancha sin exigir nada de uno. Se puede descansar mientras se somete a una cierta estimulación. Recibir sin dar. En este sentido la televisión se parece a los premios que las madres dan a los niños, dulces o golosinas, que son algo bueno y divertido en pequeñas cantidades, pero malo en grandes cantidades y realmente malo si se consume como un elemento de alimentación/ nutrición básico. Uno puede imaginarse en lo que puede alguien convertirse si solo se alimenta de Toblerone, Crunch o bollos de supermercado. En la superficie del problema, la televisión es responsable de nuestra tasa de consumo, pero esto se ha convertido en algo terriblemente exitoso en su reconocido trabajo de crear prodigiosas cantidades de televidentes durante horas. Su responsabilidad social se parece a la de las empresas que diseñan armamento militar que son no culpables hasta que ponen demasiada diligencia en su trabajo. Pero la analogía entre televisión y licor es mejor, creo. Porque me temo que Joe Briefcase es un teleholic. Ver la televisión se puede convertir en algo malignamente adictivo. La Televisión puede ser malignamente adictiva una vez que se pasa un cierto umbral de cantidad, pero pasa lo mismo con el whiskey. Y por <<maligna y adictiva>> yo no me refiero que sea coercitiva o mala. Una actividad es adictiva, si en relación a ella uno se encuentra en una continua pendiente descendente que va desde el me gusta un poco a necesitarlo demasiado. Muchas adicciones como hacer ejercicio o escribir cartas son bastante benignas. Pero algo es malignamente adictivo si (1) Causa problemas reales al adicto (2) Se ofrece como alivio a los mismos problemas que causa. Una adicción maligna también se distingue por la expansión de los problemas que crea, y en los patrones de la interferencia, creando dificultades en las relaciones, las comunidades, y en sentido del adicto de su propio yo y su alma. La hipérbole podría mostrar la analogía para usted, pero mostrar ciclos concretos de ver televisión de forma maligna no son difíciles de encontrar. Es verdad que muchos estadounidenses están solos, y es cierto que muchas personas solitarias son prodigiosos televidentes, y es cierto que la gente solitaria obtiene un alivio a su resistencia de relacionarse con humanos reales, pero también es obvio que el mayor tiempo que uno pasa viendo la televisión, el menor tiempo que uno pasa en el mundo humano real, lo mas duro que se convierte en sentirse alienado por los seres humanos reales, solipsistas, solos. Es tan bien cierto que uno amplía su visión creyendo estar en una pseudo relación con Bud Bundy o Jane Pauley, como unas aceptables alternativas a las relaciones con verdaderos seres humanos, uno tiene menos incentivos conscientes para conectar con personas con 3-D, reales, conexiones que son muy importantes para mantener la salud mental. Para Joe Briefcase como para muchos adictos el especial regalo de la televisión empieza por sustituir por algo nutritivo y revilitadizador como algo necesitado, y el original apetito se hunde en un extraño desasosiego sin objeto. 1 1 <http://en.wikipedia.org/wiki/David_Foster_Wallace >

David Foster Wallace --E Unibus Pluram- Televisión and U.S, Ficiton -

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Adiicción y TV.

Citation preview

  • David Foster Wallace

    El mayor atractivo de la televisin es que engancha sin exigir nada de uno. Se puede descansar mientras se somete a una cierta estimulacin. Recibir sin dar. En este sentido la televisin se parece a los premios que las madres dan a los nios, dulces o golosinas, que son algo bueno y divertido en pequeas cantidades, pero malo en grandes cantidades y realmente malo si se consume como un elemento de alimentacin/ nutricin bsico. Uno puede imaginarse en lo que puede alguien convertirse si solo se alimenta de Toblerone, Crunch o bollos de supermercado. En la superficie del problema, la televisin es responsable de nuestra tasa de consumo, pero esto se ha convertido en algo terriblemente exitoso en su reconocido trabajo de crear prodigiosas cantidades de televidentes durante horas. Su responsabilidad social se parece a la de las empresas que disean armamento militar que son no culpables hasta que ponen demasiada diligencia en su trabajo. Pero la analoga entre televisin y licor es mejor, creo. Porque me temo que Joe Briefcase es un teleholic. Ver la televisin se puede convertir en algo malignamente adictivo. La Televisin puede ser malignamente adictiva una vez que se pasa un cierto umbral de cantidad, pero pasa lo mismo con el whiskey. Y por yo no me refiero que sea coercitiva o mala. Una actividad es adictiva, si en relacin a ella uno se encuentra en una continua pendiente descendente que va desde el me gusta un poco a necesitarlo demasiado. Muchas adicciones como hacer ejercicio o escribir cartas son bastante benignas. Pero algo es malignamente adictivo si (1) Causa problemas reales al adicto (2) Se ofrece como alivio a los mismos problemas que causa. Una adiccin maligna tambin se distingue por la expansin de los problemas que crea, y en los patrones de la interferencia, creando dificultades en las relaciones, las comunidades, y en sentido del adicto de su propio yo y su alma. La hiprbole podra mostrar la analoga para usted, pero mostrar ciclos concretos de ver televisin de forma maligna no son difciles de encontrar. Es verdad que muchos estadounidenses estn solos, y es cierto que muchas personas solitarias son prodigiosos televidentes, y es cierto que la gente solitaria obtiene un alivio a su resistencia de relacionarse con humanos reales, pero tambin es obvio que el mayor tiempo que uno pasa viendo la televisin, el menor tiempo que uno pasa en el mundo humano real, lo mas duro que se convierte en sentirse alienado por los seres humanos reales, solipsistas, solos. Es tan bien cierto que uno ampla su visin creyendo estar en una pseudo relacin con Bud Bundy o Jane Pauley, como unas aceptables alternativas a las relaciones con verdaderos seres humanos, uno tiene menos incentivos conscientes para conectar con personas con 3-D, reales, conexiones que son muy importantes para mantener la salud mental. Para Joe Briefcase como para muchos adictos el especial regalo de la televisin empieza por sustituir por algo nutritivo y revilitadizador como algo necesitado, y el original apetito se hunde en un extrao desasosiego sin objeto. 1 1