Dati invio

PROGETTO:

RAPPRESENTANTE:INGEGNERE:APPALTATORE:

TAG UNITÀ:TIPO DI UTILIZZO:INVIATO DA:APPROVATO DA:N. D'ORDINE:

QUANTITÀ:

DATA:DATA:DATA:

Attenzione: le foto e i disegni sono solo indicativi

MAGNA3 80-120 F

La scelta di prima qualità quando il controllo e il monitoraggiodel sistema sono fondamentali. MAGNA3 supporta fieldbustramite moduli CIM opzionali e dispone di un display TFT perla configurazione intuitiva delle funzioni intelligenti.

Condizioni d'uso

Port.:Prev.:Efficienza:Liquido: AcquaTemperatura: 60 °CNPSH richiesto: mviscosità:Densità: 0.985

Dati Pompa

Max pressione di funzionamento: 6 barGamma temperatura del liquido: -10 .. 110 °CMax temperatura ambiente: 40 °CApprovazioni: CE,VDE,EAC,CN ROHS,WEEEFlangia standard: DINAttacco tubazione: DN 80Codice prodotto: 97924310

Dati Motore

P1 max: 31 .. 1496 WTensione nominale: 230 VFrequenza di rete: 50 HzClasse protez.: X4DClasse Isolam.: F

H[m]

0123456789

1011121314

Q [m³/h]0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75

eta[%]

0102030405060708090100

MAGNA3 80-120 F, Modello D

P1[W]

0

500

1.000

1/8

Dati invio

200

80128

19

150/160

PN 6 PN 10/1673

163

16420

436

0

163

115

318

84

94412

Materiali:Corpo pompa: Ghisa

EN-GJL-250ASTM A48-250B

Girante: PES 30%GF

2/8

Nome Società:Creato da:Telefono:

Data: 11/06/2019

Stampato da Grundfos CAPS [2019.03.001]

Q.tà Descrizione1 MAGNA3 80-120 F

Attenzione: le foto e i disegni sono solo indicativi

Codice prodotto: 97924310MAGNA3 – Più che una pompa Con il suo insuperato livello di efficienza energetica, la vasta gamma, la capacitàdi comunicazione già incorporata, le funzionalità che rendono superflui componenti dell'impianto, MAGNA3 èideale per progettisti e installatori che desiderano realizzare sistemi ad alte prestazioni. Questa pompa èutilizzabile sia in impianti di riscaldamento, che di condizionamento o refrigerazione, rendendola così la pompaideale in ogni impianto, sia nuovo che esistente. MAGNA3 è una pompa del tipo a rotore bagnato, cioé pompa emotore formano una unità unica, senza tenuta meccanica e con solo due guarnizioni. I cuscinetti sono lubrificatidal liquido pompato. L'innovativa chiusura a fascetta con solo una vite di tenuta, facilita la rotazione della testapompa. MAGNA3 non richiede manutenzione e ha un costo del ciclo di vita molto basso. La pompa ècaratterizzata dai seguenti punti: • elettronica di controllo integrata • pannellino di controllo con display TFT sullascatola dei contatti • morsettiera pronta a ricevere moduli CIM opzionali • sensori di temperatura e pressionedifferenziale integrati • corpo pompa in ghisa(secondo la versione) • canotto separatore in materiale compositorinforzato da fibra di carbonio • piatto cuscinetto e placcatura motore in acciaio inox • cassa statore in legad'alluminio • elettronica raffreddata ad aria La MAGNA3 è fornita solo in versione monofase. Caratteristiche uniche• AUTOADAPT. • FLOWADAPT e FLOWLIMIT (riduce la necessita di una valvola di regolazione esterna). •modalità di controllo a pressione proporzionale. • modalità di controllo a pressione costante. • modalità di controlloa temperatura costante. • funzionamento a curva costante. • funzionamento a curva max. o min. • riduzionenotturna di potenza. • nessuna protezione esterna del motore necessaria. • gusci di protezione per riscaldamentoforniti come standard nelle pompe singole. • ampia gamma di temperature di esercizio, con temperatura ambienteindipendente dalla temperatura del liquido. Comunicazione MAGNA3 può comunicare nel modo seguente: •wireless tramite Grundfos GO Remote • fieldbus tramite moduli CIM • ingressi digitali • relè di uscita • ingressoanalogico Motore e regolazione elettronica MAGNA3 dispone di un motore sincrono a 4 poli, a magnetipermanenti (PM). Questo tipo di motore è caratterizzato da un efficienza superiore a quella dei convenzionalimotori asincroni a gabbia di scoiattolo. La velocità della pompa è regolata da un convertitore di frequenzaintegrato. Un sensore di temperatura e pressione differenziale è integrato nella pompa.

Liquido:Liquido pompato: AcquaGamma temperatura del liquido: -10 .. 110 °CTemperatura del liquido durante il funzionamento: 60 °CDensità: 983.2 kg/m³

Tecnico:Portata: 35.3 m³/hPrevalenza: 8.9 mClasse TF: 110Approvazioni sulla targhetta: CE,VDE,EAC,CN ROHS,WEEE

Materiali:Corpo pompa: Ghisa

EN-GJL-250ASTM A48-250B

Girante: PES 30%GF

Installazione:Limite temperatura ambiente: 0 .. 40 °CMax pressione di funzionamento: 6 bar

3/8

Nome Società:Creato da:Telefono:

Data: 11/06/2019

Stampato da Grundfos CAPS [2019.03.001]

Q.tà DescrizioneFlangia standard: DINAttacco tubazione: DN 80Pressione d'esercizio: PN6Interasse: 360 mm

Dati elettrici:Ingr. pot. - P1: 31 .. 1496 WFrequenza di rete: 50 HzTensione nominale: 1 x 230 VConsumo massimo di corrente: 0.32 .. 6.65 AClasse di protezione (IEC 34-5): X4DClasse di isolamento (IEC 85): F

Altri:Energy (EEI): 0.17Peso netto: 30.5 kgPeso lordo: 32.9 kgVolume imballo: 0.072 m³N. VVS danese: 380962812N. RSK svedese: 5732510Nazione di origine: DETariffa convenzione n.: 84137030

4/8

Nome Società:Creato da:Telefono:

Data: 11/06/2019

Stampato da Grundfos CAPS [2019.03.001]

97924310 MAGNA3 80-120 F 50 HzH

[m]

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Q [m³/h]0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75

eta[%]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

MAGNA3 80-120 F, Modello D

P1[W]

0

200

400

600

800

1.000

1.200

1.400

1.600

5/8

Nome Società:Creato da:Telefono:

Data: 11/06/2019

Stampato da Grundfos CAPS [2019.03.001]

H[m]

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Q [m³/h]0 10 20 30 40 50 60

eta[%]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

MAGNA3 80-120 F, Modello D

P1[W]

0

200

400

600

800

1.000

1.200

1.400

200

80128

19

150/160

PN 6 PN 10/1673

163

164

204

360

163

115

318

84

94412

L

N

NC

NO

CIN

MAX

MIN

S/S

RELAY1

RELAY2

Max. 250V AC

, 2A, AC1

Min. 5V D

C, 20m

A

24VM

ax.22m

A

U/I

Digital inputs

Relay outputs

Analog input forexternal sensor

NC

NO

C

L

N

Example of mains-connected motorwith mains switch, backup fuse and additional protection

RCD/RCCB

Descrizione ValoreInformazioni generali:Nome prodotto: MAGNA3 80-120 FCodice prod.: 97924310Codice EAN: 5710626493852Tecnico:Portata: 35.3 m³/hPrevalenza: 8.9 mTestata max: 120 dmClasse TF: 110

Approvazioni sulla targhetta: CE,VDE,EAC,CNROHS,WEEE

Modello: DMateriali:Corpo pompa: Ghisa

EN-GJL-250ASTM A48-250B

Girante: PES 30%GFInstallazione:Limite temperatura ambiente: 0 .. 40 °CMax pressione di funzionamento: 6 barFlangia standard: DINAttacco tubazione: DN 80Pressione d'esercizio: PN6Interasse: 360 mmLiquido:Liquido pompato: AcquaGamma temperatura del liquido: -10 .. 110 °CTemperatura del liquido durante ilfunzionamento: 60 °C

Densità: 983.2 kg/m³Dati elettrici:Ingr. pot. - P1: 31 .. 1496 WFrequenza di rete: 50 HzTensione nominale: 1 x 230 VConsumo massimo di corrente: 0.32 .. 6.65 AClasse di protezione (IEC 34-5): X4DClasse di isolamento (IEC 85): FAltri:Energy (EEI): 0.17Peso netto: 30.5 kgPeso lordo: 32.9 kgVolume imballo: 0.072 m³N. VVS danese: 380962812N. RSK svedese: 5732510Nazione di origine: DETariffa convenzione n.: 84137030

200

80128

150/160

PN 6PN 10/16 73163

164

163115

31894412

6/8

Nome Società:Creato da:Telefono:

Data: 11/06/2019

Stampato da Grundfos CAPS [2019.03.001]

97924310 MAGNA3 80-120 F 50 Hz

Nota, tutte le misure sono in mm se non diversamente specificato. Attenzione: il disegno dimensionale semplificato non mostra tutti idettagli.

200

80128

19

150/

160

PN 6

PN 1

0/16

73

163

164

204360

163

115

318

84

9441

2

7/8

Nome Società:Creato da:Telefono:

Data: 11/06/2019

Stampato da Grundfos CAPS [2019.03.001]

97924310 MAGNA3 80-120 F 50 Hz

Unità in [mm] salvo altre indicazioni

L N

NC NO C INMAX MIN S/S

RELAY1 RELAY2

Max. 250V AC, 2A, AC1

Min. 5V DC, 20mA

24VMax.22mA

U/I

Digital inputs Relay outputs Analog input forexternal sensor

NC NO C

L N

Exam

ple

of m

ains

-con

nect

ed m

otor

with

mai

ns s

witc

h, b

acku

p fu

se a

nd a

dditi

onal

pro

tect

ion

RC

D/R

CC

B

8/8