DATE EXCEPTIONNELLE 22 juin>12 juillet 2012 · LES TRILLES DU DIABLE GUILLAUME FONTANAROSA - violon Né en 1972 à Suresnes, Guillaume Fontanarosa étudie le violon dans la classe

Pour le bon déroulement des concerts et par respect pour les artistes, nous vous prions de bien vouloir éteindre vos téléphones portables et vous rappelons qu’il est interdit de filmer, d’enregistrer et de prendre des photos durant le concert. Nous vous remercions de votre compréhension.

lundi 20h—DomaineLes Crayères ParcEn cas de pluie : Manège de Reims—Entrée libre

Partenaires

concert n°38

Les Trilles du diableQuatuor IllicoNathanaël Malnoury /contrebasse

Nemanja Radulovic /violon

• Pablo de SARASATE (1844-1908) : Caprice Basque, op.24

• Wolfang Amadeus MOZART (1756-1791) : Adagio et Rondo en Ut majeur K 617 (arr. A. Sedlar)

• Jean-Sébastien BACH (1685-1750) : Chaconne de la 2e Partita en ré mineur (arr. M.-O. Dupin)

• Aleksandar SEDLAR (1982) : Spring in Japan

• Ernest CHAUSSON (1855-1899) : Poème op.25 (arr. A. Sedlar)

• Pablo de SARASATE (1844-1908) : Airs Bohémiens op.20 (arr. A. Bénéteau)

22 juin>12 juillet 2012

www.flaneriesreims.com

juillet •

DATE EXCEPTIONNELLE

21/07samedi concert

pique-nique

Les Flâneries Musicales maintenant disponibles sur :

Pour téléchargerl’application Androïd :


À propos du concert

On ne présente plus Nemanja Radulovic, véritable coqueluche du public des Flâneries. Depuis sa première apparition à Reims en 2005, le violoniste serbe de 26 ans a conquis un large public d’aficionados, séduits autant par sa virtuosité éblouissante que par sa fougue et sa personnalité chaleureuse. Instrumentiste hors pair, Nemanja Radulovic est de ces musiciens rares qui apportent un souffle sans cesse renouvelé aux œuvres du répertoire. En atteste son dernier album Les 5 saisons consacré aux Quatre saisons de Vivaldi auxquelles il insuffle une énergie et une jeunesse nouvelle, plébiscitées par la presse internationale. « Révélation Internationale de l’année » en 2005 aux Victoires de la musique, « Rising Star » en 2006, il aurait pu se reposer sur ses lauriers de soliste virtuose, sollicité par les plus grands orchestres. Il aura préféré aller sans cesse de l’avant, créant l’ensemble Double Sens avec ses amis de Belgrade et Les Trilles du Diable avec le Quatuor Illico, pour explorer sans cesse d’autres horizons. Le voici de retour aux Flâneries avec son ensemble Les Trilles du Diable dans un programme éclectique qui allie la virtuosité de Sarasate, l’humanité de Mozart, la profondeur de Bach, la poésie de Chausson et une pièce contemporaine de son compatriote Aleksandar Sedlar. Des œuvres de haute virtuosité dont les arrangements pour l’ensemble sont signés par trois compositeurs contemporains.

Caprice basque de Pablo de SarasateVioloniste et compositeur espagnol, Pablo de Sarasate était un des violonistes virtuoses les plus célèbres de son époque. Dès 1859, il se produit en tournée dans toute l’Europe et fréquente Gounod, Liszt et Saint-Saëns qui lui écrit plusieurs œuvres dont le Concerto pour violon n°3 et l’Introduction et Rondo Capricioso op.28. Instrumentiste virtuose, Sarasate composa également de nombreuses œuvres inspirées de musiques populaires européennes, tels ses fameux Airs bohémiens (vers 1878) et des pièces issues de la tradition musicale basque comme le Caprice basque, opus 24. Ce sont principalement des pièces très brillantes, destinées à mettre en valeur sa virtuosité.

Adagio et Rondo de Wolfgang Amadeus MozartMozart est, avec Haydn et Beethoven, l’un des principaux représentants du style classique « viennois ». Cela ne suffit certes pas à le définir. Dans une époque dominée par le style galant, Mozart réalise la synthèse des complexités contrapuntiques propres au baroque tardif avec des formes plus novatrices. Mozart est un touche-à-tout qui s’approprie chaque genre, chaque forme, chaque instrument pour mieux le réinventer. Dernière pièce de musique de chambre de Mozart, composée à Vienne en mai 1791 quelques mois avant sa mort, l’Adagio et Rondo KV 617 révèle un Mozart d’une troublante profondeur d’âme.

Chaconne de Jean-Sébastien BachSommet de l’art baroque pour violon solo, la Chaconne est le dernier mouvement de la 2e Partita pour violon de Bach, composée entre 1717 et 1723. D’une durée exceptionnelle (près de quinze minutes, ce qui en fait le mouvement le plus long de toutes les sonates et partitas pour violon seul de Bach), elle comprend des passages d’une variété et d’une richesse extraordinaires et révèle tout le génie de la variation chez le compositeur allemand. La beauté envoûtante de sa thématique, son inventivité prodigieuse, son ampleur inhabituelle pour une pièce de variations - après l’exposition du thème, Bach enchaîne pas moins de 33 variations ! -, en font un monument de la musique européenne.

Spring in Japan d’Aleksandar SedlarCette pièce contemporaine virtuose, écrite par le jeune compositeur serbe Aleksandar Sedlar, est dédiée au peuple japonais. Nemanja Radulovic était au Japon lorsque le tsunami a dévasté le pays. Bouleversé par l’ampleur de la catastrophe, il a demandé à son ami et compatriote de lui composer cette pièce. C’est ainsi qu’est né Spring in Japan, enregistrée sur le dernier album de Nemanja Radulovic (Les 5 saisons chez Decca/Universal) en complément des Quatre Saisons de Vivaldi.


Biographies

Nemanja Radulovic, le Quatuor Illico et Nathanaël Malnoury se sont rencontrés autour d’une seule et même idée, celle d’offrir au public le plus large, le plaisir qu’ils ont à vivre et à partager la musique ensemble sur scène.

Entre l’incandescente virtuosité du violon de Nemanja Radulovic, la fibre scénique du Quatuor Illico et la force expressive de Nathanaël Malnoury à la contrebasse, un monde se crée, où la famille des cordes est réunie au complet.

A la frontière entre la musique de chambre et l’orchestre, Les Trilles du Diable sonnent et vibrent, revisitant des œuvres de virtuosité pour violon solo jusqu’à la découverte de compositeurs de notre temps, pour notre plus grand plaisir.

Depuis 5 ans, Les Trilles du Diable donnent de nombreux concerts aussi bien en France qu’à l’étranger.

En 2009, ils ont enregistré leur premier disque pour Artact - Decca/Universal, qui a remporté un vif succès auprès de la presse internationale (The Strad recommends, Choc de Classica, Clef de Resmusica, Supersonic de Pizzicato, etc).

Ils se retrouvent à nouveau autour de l’œuvre d’Alexandar Sedlar, Spring in Japan, écrite spécialement pour l’ensemble, et qui fera partie d’un nouveau programme à partir de fin 2011.

LES TRILLES DU DIABLE

GUILLAUME FONTANAROSA - violon

Né en 1972 à Suresnes, Guillaume Fontanarosa étudie le violon dans la classe de Jean Lenert au Conservatoire Supérieur de Paris où il obtient un Premier Prix de violon et de musique de chambre au sein de la classe du Quatuor Ysaÿe à Paris. Il se perfectionne ensuite auprès de Pierre Doukan puis est admis à l’Académie Franz Liszt de Budapest où il travaille avec le professeur Géza Kapás. Il travaille parallèlement au sein de divers orchestres symphoniques ou formations

de musique de chambre et s’est produit comme soliste avec l’Orchestre Symphonique de Lyon, l’Orchestre des Jeunes d’Ile de France ainsi que l’Orchestre Symphonique de Parana en Argentine. En septembre 2000, il est nommé professeur de violon au Conservatoire des Portes de l’Essonne (Athis-Mons et Juvisy).

Guillaume Fontanarosa est 1er violon du Quatuor Illico.

L’œuvre comprend « une première partie aux influences japonaises, avec une chanson d’amour. Puis un thème un peu vif avec les sirènes que l’on entend au violon, avant le tsunami. Vient ensuite le calme complet. Comme après un grand désastre. Puis arrive le finale, très virtuose, qui annonce l’espérance du bonheur. »

Poème d’Ernest ChaussonAmi de Fauré et de Debussy, Ernest Chausson a pendant longtemps été injustement classé parmi les compositeurs français « mineurs », lui qui est pourtant un maillon important entre César Franck et Claude Debussy dans l’histoire de la musique française du XIXe. Malgré la brièveté de sa vie, ce musicien très attachant, mort à 44 ans suite à un accident de bicyclette, a laissé une œuvre considérable, au lyrisme très personnel et à l’écriture des plus raffinées, dotée d’une harmonie brillante, souvent originale, parfois audacieuse. Composé en 1896, ce Poème, dédié au violoniste belge Eugène Ysaÿe, est un concerto pour violon et orchestre d’un seul mouvement divisé en trois sections enchainées. Chausson s’est inspiré d’une nouvelle d’Ivan Tourgueniev, Le Chant de l’amour triomphant, récit fantastique dans lequel une mélodie jouée au violon produit un envoûtement.

Textes rédigés par Anne de la Giraudière


FREDERIC DESSUS - violon

Frédéric Dessus commence la musique au Conservatoire de Pau avec Denise Tassoul-Derome. Il poursuit ses études à l’Ecole Normale de Musique de Paris dans la classe de Solange Dessanne, au conservatoire de Rotterdam dans la classe de Jean-Jacques

Kantorow, et au Conservatoire Supérieur de Paris dans la classe du Quatuor Ysaÿe. Il est actuellement professeur au Conservatoire des Portes de l’Essonne. Frédéric Dessus est second violon du Quatuor Illico.

BERNARD CAUSSE - alto

Pianiste, altiste et chef d’orchestre de formation, très attiré par l’art théâtral, il est un musicien éclectique par excellence : tourné vers la musique contemporaine, il est l’alto solo de l’ensemble Fa pendant plusieurs années et dirige parallèlement l’Orchestre des Jeunes d’Île de France Emmanuel Chabrier ainsi que le chœur Musicolor dont il est le fondateur. En 2000, il est nommé directeur musical de l’orchestre CNR-Université de Reims Inex Tempo qu’il dirige de 2000 à 2005.

Il crée en 2000 l’ensemble Illico avec l’auteur-chanteur-compositeur Cyril Giroux et le Quatuor à cordes Illico s’orientant avec passion vers une forme scénique à la fois musicale et théâtrale. Ses talents de siffleur ont été plusieurs fois remarqués sur les scènes françaises et étrangères et sur les ondes de France Musique… (Les contes du jour et de la nuit, Un mardi idéal).

Bertrand Causse est alto du Quatuor Illico.

ANNE BIRAGNET - violoncelle

Après un 1er Prix en violoncelle et musique de chambre, Anne Biragnet s’est perfectionnée auprès d’Étienne Cardoze, Xavier Gagnepain et Marc Coppey. Elle a ensuite développé sa carrière au sein du groupe Illico avec lequel elle tourne dans toute la France et à l’étranger dans des lieux aussi différents que prestigieux (Festival d’Avignon, la Cigale, la Comédie des Champs-Elysées...).

La rencontre du groupe avec Muriel Mayette (comédienne, metteur en scène et administrateur

de la Comédie Française) lui a permis d’acquérir une présence scénique et un jeu d’actrice remarqué par la critique. Elle collabore régulièrement à des événements divers pour la Comédie française avec Frédéric Dessus, notamment pour Radio France. Elle a enregistré de la musique pour des pièces de théâtre et chorégraphies, ainsi que pour des chanteurs comme Yann Tiersen, Adamo.

Anne Biragnet est violoncelle du Quatuor Illico.

NATHANAËL MALNOURY - contrebasse

Médaillé d’or puis prix d’excellence du CNR de Rueil-Malmaison dans la classe de Philippe Noharet (Opéra Bastille), a obtenu une licence de musicologie en 2001, et enseigne la contrebasse au Conservatoire Municipal de Chatou depuis 2003.Il se produit depuis 2007 au sein de l’Ensemble Matheus pour des productions d’opéras et de symphonies. Musicien éclectique, compositeur, arrangeur et improvisateur, il s’investit avec différents groupes de styles différents et réalise ou participe à l’enregistrement de nombreux disques.

Sa collaboration antérieure avec Stéphane Delicq a développé son goût pour les musiques et danses traditionnelles. Et c’est au sein de son groupe Accordzéâm (depuis 2006) qu’il utilise ses diverses qualités pour créer une musique dansable qui puise ses racines dans des traditions diverses mais qui est empreinte des sonorités d’aujourd’hui. Par ses compositions, il emmène le répertoire classique de la contrebasse vers le métissage et une de ses œuvres Prélude et Danse est donnée et interprétée dans des concours de conservatoires nationaux


A 26 ans, dans ses concerts et avec ses enregistrements, Nemanja Radulovic s’adresse résolument à un public de jeunes mélomanes. Ses interprétations et sa présence scénique attisent les salles. Après avoir été consacré “Révélation internationale de l’année” lors des Victoires de la Musique (AEAA, prix du MIDEM), et nommé “Rising Star”, il joue dans les plus grandes salles européennes parmi lesquelles le Concertgebouw d’Amsterdam, le Mégaron d’Athènes, la Cité de la Musique à Paris, le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, la Philharmonie de Cologne et le Carnegie Hall. En 2006, il remplace au pied levé Maxim Vengerov dans le Concerto de Beethoven, Salle Pleyel, avec l’Orchestre Philharmonique de Radio France et Myung-Whun Chung.

Il se produit dès lors avec les plus grands orchestres en Europe, en Asie et en Amérique : Orchestres Symphoniques de Montréal, de Rio, de Barcelone, Orchestre Philharmonique de Radio France, Orchestre Philharmonique d’Ukraine, le City Philharmonic Orchestra de Tokyo, Hong-Kong Sinfonietta, Orchestra Sinfonica di Roma, Tchaikovsky Symphony Orchestra, Prague Chamber Orchestra, Sinfonia Varsovia, Nürnberger Symphoniker, le NDR de Hanovre, l’Orchestre National de Belgique, le WDR de Köln, l’Orchestre de la Tonhalle de Zurich, l’Orchestre de la Suisse Romande, la RTVE de Madrid, l’Orchestre de Tenerife, au Teatro Colon de Buenos Aires, la RAI de Turin, le Royal Philharmonic Orchestra of London, le Tokyo Symphony Orchestra…

La prochaine saison le mènera à Berlin avec le Deutsche Symphony Orchestra, à Stuttgart, au Japon avec deux tournées (avec orchestre et avec son ensemble Les Trilles du Diable), avec l’Orchestre de la Suisse Italienne, le Deutsche Staatphilharmonie Orchestra, l’Orchestre de la Radio de Bilbao, en récital à Washington, au Festival de Verbier...

Depuis son apparition au Festival de La Chaise-Dieu, Nemanja Radulovic participe aux plus grands festivals de musique : Aix-les-Bains, Flâneries Musicales de Reims, Nuits Musicales du Suquet, Festival de Colmar, de Sisteron, d’Auvers-sur-Oise, du Périgord Noir, Le Violon

sur le Sable à Royan, le Festival d’Eygalières, le Festival de Münster, de Belgrade, de Verbier… Il se produit régulièrement en récital avec Marielle Nordmann, Laure Favre-Kahn, Susan Manoff, Dominique Plancade, Anne Gastinel, ainsi qu’avec ses ensembles Les Trilles du Diable et Double Sens.

Nemanja Radulovic a remporté de nombreux concours internationaux : Joachim de Hanovre, Georges Enescu à Bucarest, Stradivarius, Menuhin, Wieniawski-Lipinski.Son premier enregistrement, début d’une collaboration privilégiée extrêmement fructueuse avec le label TransArt Live, date de 2005 : il sort un CD solo (Bach, Miletic, Paganini, Ysaÿe), acclamé par la presse et récompensé d’un Diapason Découverte, puis les deux Concertos pour violon de Mendelssohn avec l’Orchestre de Chambre de Prague, qui sont immédiatement en tête des téléchargements sur iTunes et sur VirginMega. Son disque Les Trilles du Diable, paru en 2009 sous le label ArtAct - Decca/Universal (Kreisler, Sarasate, Schubert, Wieniawski et Tartini) reçoit de nombreuses récompenses internationales : Choc de Classica, Clé de ResMusica, The Strad recommends... Il a également sorti chez ArtAct-Decca/Universal un disque Beethoven avec Susan Manoff et, à l’automne 2011, les 5 Saisons, composé des 4 Saisons de Vivaldi avec son ensemble Double Sens et d’une œuvre en première mondiale d’Aleksandar Sedlar Spring in Japan avec son ensemble Les Trilles du Diable.

Né en Serbie en 1985, Nemanja Radulovic a commencé ses études musicales en 1992, et a obtenu dès 1996 le Prix d’Octobre pour la musique de la Ville de Belgrade puis, en 1997, le Prix Spécial du Ministère de l’Education de la République Serbe “Talent de l’année 1997”. Il a participé à des masterclasses avec Yehudi Menuhin, Salvatore Accardo, ainsi que Joshua Epstein, auprès duquel il étudie en 1998, au Conservatoire de Musique de Saarbrücken, et Dejan Mihailovic, dont il intègre la classe en 1999, à la Faculté des Arts de Belgrade. Il s’est installé en France à l’âge de quatorze ans et s’est perfectionné auprès de Patrice Fontanarosa au CNSMD de Paris.

NEMANJA RADULOVIC - violon


juillet •mardi 16h—

Tennis Clubde Reimsen cas de pluie :

Conservatoire à

Rayonnement Régional

de Reims—Entrée libre

Emmanuel Strosser /piano

François Castang /récitant

• Erik SATIE : Embryons desséchés• 2 lettres d’Erik Satie à Claude Debussy (Août 1903)• Claude DEBUSSY : Danseuses de Delphes, Voiles• Erik SATIE : Les enfants musiciens (conférence)• Claude DEBUSSY : Les sons et les parfums tournent dans l’air du soir, Les collines d’Anacapri• Erik SATIE : La musique et les animaux (conférence)• Claude DEBUSSY : La cathédrale engloutie, Minstrels• Erik SATIE : Sports et divertissements

concert n°39

Vos prochains concerts

juillet •mardi 20h—Basilique Saint-Remi— 25€* - 15€*(*selon catégorie)

Orchestre National de LorraineJacques Mercier /direction

Vincent Dubois /orgue

concert n°40

• Olivier MESSIAEN : Offrandes oubliées• Francis POULENC : Concerto pour orgue et orchestre• Camille SAINT-SAËNS : Symphonie n°3 pour orgue et orchestre

Rencontre FNAC

À l’issue de ce concert, les Flâneries Musicales vous invitentà retrouver Les Trilles du diable et Nemanja Radulovic /violon.

Une rencontre à ne pas manquer.


juillet •

samedi 19h—Parc deChampagne—

Orchestre ColonneLaurent Petitgirard /direction

première partieRoberto d’Olbia /piano

Musiques de films de John Williams

Star Wars, E.T., Superman, Rencontres du 3e type, La liste de SchindlerLes aventuriers de l’arche perdueL’empire du soleil, Harry PotterLes dents de la mer, Jurassic Park

• Prévente = 12€ | tarif sur place = 15€50% de réduction pour les jeunes de 14 à 24 ans et les demandeurs d’emploi,sur présentation d’un justificatif.Entrée libre pour les enfants de moins de 14 ans et les personnes à mobilité réduite,sur présentation d’un justificatif.

• Etant donné l’affluence à ce concert, nos amis les animaux ne sont pas acceptés.Nous vous remercions de votre compréhension.

• Possibilité d’acheter votre pique-nique sur place.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération.

Nos PartenairesInstitutionnels

Chambrede Commerceet d’Industrie

Nos PartenairesPrivés

24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCETél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87Web : www.carrenoir.com

SNCFSNC_11_0000_Logo201116/02/2011

ÉQUIVALENCE QUADRI

DÉGRADÉ CYAN MAGENTA YELLOW

RÉSERVE BLANCHECe fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version CS3.

GRO

UPE

82, bd des Batignolles - 75017 Paris - FRANCETél. : +33 (0)1 53 42 35 35 / Fax : +33 (0)1 42 94 06 78Web : www.carrenoir.com

GDF SUEZLogotype version Quadri11/07/2008

RÉFÉRENCES COULEUR

B 80%

C 100% Y 50% B 5%

:V

V

LOGO

alidation DA/DC

alidation Client

Date : 31/05/11

Nº dossier : 20110049E

100 83 0 22

10 25 25 40

V :

V

LOGO AIRFRANCENº dossier : 2007399E

Date : 28/11/08

alidation DA/DC

alidation Client

100 75 80 60

Arts et Techniques de Scènes

Responsable de publication Joëlle Damery, Déléguée Générale des Flâneries Musicales de Reims. Tirage entre 700 et 1800 exemplaires. Conception visuel www.monsieurthibault.com + byarno. Impression Diazo 51

Champagne Charles de CazanoveChampagne de CastelnauSita Reims Nettoiement (S.R.N.)Champagne RuinartDiazo 51 Class’AffairCharbonneaux-BrabantPhilippet TraiteurJardiland

SoredisEmergence ProductionToyota T.T.R. AutomobilesVatat SAS Selectour Médiane VoyagesHost FleursFamily SphèreEvents’ ConseilCarré d’Art

Mateda CreationCensierC.T.T.Champagne KrugVeuve Clicquot Ponsardin, Maison fondée en 1772ActivMonsieur Thibault & ByArnoLes Vitrines de ReimsGaumont Parc Millésime et ReimsImtel

Nos PartenairesMédias

hebdovendredidul’

Documents

DATE EXCEPTIONNELLE 22 juin>12 juillet 2012 · LES TRILLES DU DIABLE GUILLAUME FONTANAROSA - violon Né en 1972 à Suresnes, Guillaume Fontanarosa étudie le violon dans la classe