Fælles for tekst- og arbejdsbøgerne er den tydelige arbejdsgang med klare og veldefinerede mål.

Der Sprung! 1 til 6. klasse Der Sprung! 1 er en alt-i-ét-bog, som består af 15 kapitler. Hvert kapitel indledes med en enkel målbeskrivelse og afsluttes med en kort evaluering og portfolioarbejde, som dokumentation for det eleven har lært i det pågældende kapitel. Teksterne og opgaverne er meget varierede og af forskellig sværhedsgrad. De giver alle elever mulighed for at fordybe sig efter egen formåen og føle, at de lykkes med deres arbejde. Her er fx helikoptertekster, hvor eleverne øver sig i at turde forstå indholdet i en tekst uden at kunne alle ordene. Stjerneopgaver er med til at individualisere undervisningen, og cooperative learning-aktiviteterne sørger for, at alle elever deltager samtidigt og får masser af taletid. Udtaleøvelser indgår tidligt, ligesom der er sange og musik. Mange af opgaverne lægger desuden op til, at eleverne skal søge efter mere viden. Klassen kan arbejde med materialet kapitelvist eller tematisk efter ønske.

Der Sprung! 1 Portfolio-Sammlung består af fire dele : 1) Mein Lernlog, 2) Wörterlernen, 3) Meine Sammlung og 4) Meine Lieblingssammlung.

Der Sprung! 2 til 7. klasseDer Sprung! 2 består af en tekstbog, en arbejdsbog og en portfoliosamling og bygger videre på de samme principper som Der Sprung! 1. Der er lagt stor vægt på de unges krav til interessevækkende tekster, dialoger, realia fra de tysktalende lande, dramatiseringer, musik og meningsfulde opgaver. I arbejdsbogen er der lagt vægt på ordforråd og træning af hverdagsagtige ord og udtryk, og eleverne opfordres til løbende at samle ord til deres egen ordbank. Der er mange kommunikative opgaver af forskellig sværhedsgrad, og cooperative learning-aktiviteter sørger for, at alle elever deltager samtidig og får masser af taletid.Grammatikken præsenteres og trænes i et selvstændigt afsnit i arbejdsbogen og kan inddrages efter ønske og behov. Dermed bliver grammatikken ikke styrende for den sproglige udvikling. De tilhørende grammatiske opgaver er af forskellig sværhedsgrad.

Der Sprung! 2 Portfolio-Sammlung består af fire dele : 1) Mein Lernlog i overensstemmelse med de Nationale Trinmål, 2) Wörterlernen, 3) Meine Sammlung og 4) Meine Lieblingssammlung.

Das Sprungbrett – introhæfte til begyndertysk i 7. klasseFor dem, som påbegynder tysk i 7. klasse, indledes Der Sprung!-systemet med Das Sprungbrett, et kort introduktionshæfte, som dels giver eleverne et basisordforråd, dels en indsigt i arbejdsmåden i systemet. Efter Das Sprungbrett

går klassen videre med Der Sprung! 2.

Der Sprung! 4 til 9. klasse udkommer primo 2010.

Der Sprung! 3 til 8. klasseDer Sprung! 3 bygger videre på principperne fra Der Sprung! 1 og 2. Tekstbogen indeholder 16 kapitler med tekster og opgaver, der introducerer og bearbejder nyt og tidligere lært ordforråd. Kapitlerne er kendetegnet ved varierede tekst- og opgavetyper. Hvert kapitel afsluttes med Sag mal was!, hvor eleverne træner samtale og redegørelse. Her samles op på ordforrådet, og der arbejdes intensivt med det mundtlige udtryk. En udvidet palet af cooperative learningaktivi- teter sørger for, at alle elever deltager samtidig og får masser af taletid. Arbejdsbogen består af to dele. Den første del knytter an til indholdet i kapitlerne og har en tydelig kommunikativ opbygning. Anden del er en selvstændig grammatik med opgaver.

Der Sprung! 3 Portfolio-Sammlung består af fire dele : 1) Mein Lernlog, 2) Strategien - redegørelse og samtale, 3) Meine Sammlung og 4) Meine Lieblingssammlung.

Der Sprung! består af:

Til 6. klasse· Alt-i-ét bog · Portfolio-Sammlung · Lehrerguide · Fazit · Lehrer-cd

Til 7. klasse· Das Sprungbrett - Introhæfte til begyndertysk i 7. klasse · Textbuch · Übungsbuch · Portfolio-Sammlung · Lehrerguide · Fazit · Lehrer-cd

Til 8.-9. klasse· Textbuch · Übungsbuch · Portfolio-Sammlung · Lehrerguide · Fazit · Lehrer-cd

TEMA · Der Sprung! · Alles Konfetti· Tierwelten/Krimirätsel · Ich mag dich/Guten Appetit!

Se priser på alinea.dk

TEMA · Der Sprung! En serie temahæfter, der gør det til en leg at fordybe sig i et interesseområde. Her får eleverne hjælp med fakta, billeder, ideer, mindmaps, oversigter og ordforråd samt inspiration til, hvordan de fremlægger egne produkter.

Det er filosofien bag Der Sprung! Her indledes alle kapitler med en målbeskrivelse som udgangspunkt for elevernes personlige målsætninger og afsluttes med refleksion og portfolioarbejde.

Spring så højt du kan!

Pilestræde 52 · 1112 København K · Tlf. 3369 4666 · Fax 3369 4660 · alinea.dk

(13

67

2 · 10

09) · 9

78

-87-7

99

3-33

1-6

Der Sprung!

En grundtanke i materialet er at motivere og inspirere eleverne. Derfor sætter

Der Sprung! fokus på og fremhæver over for eleverne, det de kan – frem for det,

de ikke kan. Eleverne skal se deres egen udvikling som noget positivt.

Begyndertysk i 6. eller 7. klasseDer Sprung! er et nyt og fremtidssikret grundbogsmateriale til tysk.

Det kan anvendes, uanset om man begynder tysk i sjette eller syvende klasse.

Fokuspunkter:

Synlige læringsmål for eleven

Elevrefleksion

Portfolioarbejde

Opgaver, der kan løses på forskellige niveauer

Systematisk arbejde med ordforråd, så alle kan være med

Stor vægt på elevaktivitet og taletid til den enkelte

Eleverne tilegner sig hurtigt et tysk, som fungerer i det virkelige liv

På den interaktive glosemaskine på Elevunivers.dk kan eleverne

gratis træne deres ordforråd

Cooperative Learning og Interaktiv glosemaskine.Det er sjovt – og det virker!

Plakat påbagsiden

Eleverne får adgang til lydfilerne til samtlige tekster på Materialehylden.dk, når skolen har købt lærer-cd’en.

:

Der Sprung!Sådan lærer du nye ordDu kan notere et ord ved at:

oversætte det

Stuhl = stol

lave en sætning med det

Der Stuhl ist rot

tegne det

lave et idemylder

Stuhl Brille

Domino

Fliege

Memory

Du kan lege med ordene:

Bogstavsalat

Krydsord

Tisch q shtic

Odd man out

Jacke, Hose, Tisch, Brille

Schule

Tisch

Klassenzimmer

Computer

Stuhl

Skriv dine ord på kort, som

kan bruges igen og igen!

:

Sie ist meine Schwester

Sådan kan du bruge dine nye ord

Brille

StolStuhl

SchwesterSie

Tisch q shtic

Jacke, Hose, Tisch, Brille