Upload
doanminh
View
274
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
36
Das Passiv
Zeitformen des Passivs
Das Passiv wird mit einer Form von be + Partizip Perfekt gebildet.
Zeitform Aktiv Passiv
Simple present
We record every interview.Wir zeichnen jedes Bewerbungsgespräch auf.
Every interview is recorded.Jedes Bewerbungs-gespräch wird aufge-zeichnet.
Present progressive
We are recording this interview.Wir zeichnen dieses Bewerbungsgespräch (gerade) auf.
This interview is being recorded.Das Bewerbungsge-spräch wird (gerade) aufgezeichnet.
Present per-fect
We have recorded the interview.Wir haben das Bewer-bungsgespräch aufge-zeichnet.
The interview has been recorded.Das Bewerbungsge-spräch ist aufgezeichnet worden.
Simple past We recorded the interview yesterday.Wir haben das Bewer-bungsgespräch gestern aufgezeichnet.
The interview was recorded yesterday.Das Bewerbungsge-spräch wurde gestern aufgezeichnet.
Past progressive
We were recording the interview at the time.Wir waren gerade da-bei, das Bewerbungsge-spräch aufzuzeichnen.
The interview was being recorded at the time.Das Bewerbungsge-spräch wurde zu der Zeit gerade aufgezeichnet.
2
9783589018321 Inhalt_S036 36 04.08.2009 14:49:07 Uhr
37
Das Passiv
Zeitform Aktiv Passiv
Past perfect We had already recorded the inter-view.Wir hatten das Bewer-bungsgespräch schon aufgezeichnet.
The interview had already been recorded.Das Bewerbungsge-spräch war schon auf-gezeichnet worden.
Future We will record the interview tomorrow.We are going to record the interview tomorrow.Wir werden das Bewer-bungsgespräch morgen aufzeichnen.
The interview will be recorded tomorrow.The interview is going to be recorded tomorrow.Das Bewerbungsge-spräch wird morgen aufgezeichnet.
Modale Hilfsverben und das Passiv
Nach einem modalen Hilfsverb kann be + Partizip Perfekt stehen.
Seats can be booked online.Safety helmets must be worn.
Nach einem modalen Hilfsverb kann auch die perfect-Form mit have been + Partizip Perfekt stehen.
Copies should have been made.The software must have been wrongly installed.
Das Passiv mit get
In informellem Englisch wird manchmal das Hilfsverb get statt be im Passiv verwendet. Normalerweise ist das so bei Sachverhalten, die für uns entweder von Vorteil (getting paid more) oder von Nachteil sind (a suitcase getting left behind).
3
4
9783589018321 Inhalt_S037 37 04.08.2009 14:49:08 Uhr