2020

/21

DARILAIZ ISTRE

“Najlepše darilo je tisto,ki pride iz srca. Srca Istre!”

Vsakega od paketov izdelkov lahko prilagajate svojemu okusu: zamenjate vino, spremenite izbor istrskih dobrot ali embalaže. Za vas izvedemo celoten proces priprave in distribucije. 3

KÉ

BO

N

www.vinakoper.si2

Capris Cuvée Bag

9,90 eur

9,70 eur

• Darilna torba za eno steklenico• Penina Capris Cuvée

• Darilni predalček za eno steklenico

• Penina Capris Cuvée

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

Vin

form

ativ

na

cena

z D

DV

KÉ BON* odličnost v steklenici

V prvem sklopu daril boste našli naša izvrstna vina, ki pripovedujejo na tisoče zgodb. Kateri najraje prisluhnejo vaši poslovni partnerji? In s katerimi se najbolj identificirate vi?

Izbirajte med našimi najbolje prodajanimi linijami vin, ki zadostijo vsem okusom. Možnosti izbora, ki sledijo, naj vas spodbudijo k nadaljnjemu raziskovanju. Še več ponudbe naših vin boste našli na www.vinakoper.si, v kakšni embalaži bodo zaživela, pa je prav tako stvar vaše izbire.

In še namig: embalažo lahko tudi personalizirate z logotipom podjetja ali prelepo mislijo, citatom, sporočilom.

*Narečna istrska beseda, ki izhaja iz italijanske besedne zveze “che buono”, ki pomeni “o, kako dobro”.

Uspeh je, če dobimo to, kar želimo. Sreča pa je, da si to, kar dobimo, tudi želimo.

Ta misel nam je še posebej ljuba. Namreč, navdušuje nas ideja, da s svojo ponudbo osrečujemo ljudi. Saj se strinjate, da je vrhunsko vino, še posebej v kombinaciji z istrskimi dobrotami, idealno darilo, kajne?

Letos smo za vas pripravili pester nabor vrhunskih daril. Ker so okusi zelo raznoliki, vaše potrebe in želje pa prav tako, vam ponujamo pakete različnih cenovnih rangov. Med naslednje platnice smo skrili tudi posebnost letošnjega leta: edinstveno kombinacijo esence Istre.

Nasproti vam prihajamo tudi s celovito rešitvijo priprave in odpreme daril, kot seveda tudi možnostjo prilagajanja in individualnega kombiniranja posameznih artiklov glede na vaše potrebe.

Zato vzemite naslednje strani kot navdih, ki vas bo pripeljal do vašega popolnega poslovnega darila, nato pa nas pokličite in skupaj bomo sestavili to nepozabno kombinacijo.

Mag. Borut Fakindirektor

Paketi izdelkov v tej kategoriji že od 7,60 eur.

Capris Cuvée Box

Vsakega od paketov izdelkov lahko prilagajate svojemu okusu: zamenjate vino, spremenite izbor istrskih dobrot ali embalaže. Za vas izvedemo celoten proces priprave in distribucije. Vsakega od paketov izdelkov lahko prilagajate svojemu okusu: zamenjate vino, spremenite izbor istrskih dobrot ali embalaže. Za vas izvedemo celoten proces priprave in distribucije.4 5

KÉ

BO

N

KÉ

BO

N

Sladki Koper Box

Capris Rosé Set

Capris Duo

19,10 eur

25,40 eur7,60 eur

• Darilni predalček - dvojček• Sladki muškat Koper• Rumeni muškat Koper• Bela čokolada, ki se ujema s

Sladkim muškatom

• Hladilna posoda Capris mala• Penina Capris Rosé • Dva kozarca za penino

• Darilna kartonka Capris za eno steklenico• Penina Capris Cuvée

• Darilna kartonka Capris za dve steklenici• Penina Capris Rosé• Penina Capris Refošk

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

Vin

form

ativ

na

cena

z D

DV

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

Za vas uredimo prav vse

Pri naročilu naših daril se lahko odločite tudi za celovito storitev. To pomeni, da vam daril ne bomo zgolj dostavili, temveč bomo poskrbeli tudi za to, da jih – skladno z vašimi navodili, seveda – prejemnikom tudi distribuiramo.

TO BOSTE NAREDILI VI:

_ Izbor daril in naročilo_ Odločitev za personalizacijo daril_ Posredovanje navodil za pripravo daril (naslovi, podrobnosti)

TO BOMO V CELOTI IZVEDLI MI:

_ Priprava, aranžiranje in personalizacija daril_ Distribucija daril na naslov osebe/podjetja, ki ga želite

obdarovati

Celoten proces je stvar dogovora, vedite le, da smo tu za vas na prav vsakem koraku.13,60 eurpaket 1 paket 2

Mavrični Izbor

• Darilni predalček dvojček• Refošk Koper• Malvazija Koper

12,00 eur

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

6 7

MA

GÁ

RI

MA

GÁ

RI

Vsakega od paketov izdelkov lahko prilagajate svojemu okusu: zamenjate vino, spremenite izbor istrskih dobrot ali embalaže. Za vas izvedemo celoten proces priprave in distribucije. Vsakega od paketov izdelkov lahko prilagajate svojemu okusu: zamenjate vino, spremenite izbor istrskih dobrot ali embalaže. Za vas izvedemo celoten proces priprave in distribucije.

MAGÁRI* čarobna esenca Istre

Esenca Istre

Inovativna kombinacija!

Istra je zakladnica čudovitih okusov. Njena esenca, njen bit prepleta okuse morja, sonca, zemlje in vseh njenih sadov. Prav posebno, našo esenco Istre pa smo letos ujeli v nadvse inovativno darilo, edinstveno na našem trgu. Raziščite ga in z njim navdušite!

Darila še posebej galantno noto dobijo v paketni embalaži, ki je lahko kartonska ali lesena, različnih barv in oblik.

*Narečna istrska beseda, ki izhaja iz italijanske besede “magári”, ki pomeni “kako bi si želel”, “ko bi le lahko”.

To italijansko specialiteto smo pripravili

v sodelovanju s priznanim tržaškim slaščičarjem

po edinstveni recepturi. Klasičen panetone smo namreč

nadgradili z dodatkom rozin, namakanih v najbolj žlahtnem muškatu.

A to še ni vse. Z našimi enologi smo razvili posebno esenco v razpršilu na

osnovi sladkega muškata, ki vaših trenutkov s panetonom ne bo naredila le

prazničnih, pač pa čarobne!

Esenca Istre

• Paneton z dodatkom rozin• Likersko vino v razpršilu na osnovi sladkega muškata

Oljčni Set

Malvazija Gourmet Box

37,00 eur

35,00 eur

• Lesen zabojček dvojček• Oljčno olje Vinakoper• Sol z limonino lupino• Istrski sir v oljčnem olju• Olive v slanici

• Lesen zabojček trojček• Malvazija gourmet• Domači rezanci• Sol z limonino lupino• Domača istrska šalša• Oljčno olje Vinakoper

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

37,00 eur

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

Paketi izdelkov v tej kategoriji že od 13,50 eur.

LIMITED EDITION

8 9

MA

GÁ

RI

MA

GÁ

RI

Vsakega od paketov izdelkov lahko prilagajate svojemu okusu: zamenjate vino, spremenite izbor istrskih dobrot ali embalaže. Za vas izvedemo celoten proces priprave in distribucije. Vsakega od paketov izdelkov lahko prilagajate svojemu okusu: zamenjate vino, spremenite izbor istrskih dobrot ali embalaže. Za vas izvedemo celoten proces priprave in distribucije.

Capo d’Istria Deli Box

Rex Fuscus - Kraljevi Izbor

Plemeniti Box

52,00 eur

33,00 eur

• Lesen zabojček za dve steklenici • Merlot Capo d’Istria• Istrska panceta• Istrski sir s tartufi

• Darilni pladenjček• Refošk Rex Fuscus• Solni cvet• Olive polnjene s sirom in tartufi• Fuži Zigante• Refoškolada

• Lesen zabojček za eno steklenico

• Capris Plemenito belo

• Lesen zabojček za eno steklenico

• Capris Refošk

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

Gourmet Box

Capris ElegantBox

MarineDuo

53,00 eur

21,00 eur33,00 eur

• Lesen zabojček za dve steklenici

• Refošk Capo d’Istria• Tartufata• Istrski sir v oljčnem olju• Olive v slanici

• Darilni predalček dvojček• Capris Cabernet sauvignon• Capris Malvazija

• Lesen zabojček dvojček za penine z obojestranskim pleksi steklom

• Penina Capris Marine brut• Penina Capris Marine sec

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

Vin

form

ativ

na

cena

z D

DV

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

Sladka Pregreha

36,00 eur

• Lesen zabojček • Malvazija pozna trgatev• Sladki refošk• Čokoladne praline z okusom

refoška in muškata

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

Sladka IstraBox

20,00 eur

• Darilni predalček dvojček• Capris Muškat peneče vino• Čokoladne praline iz refoška

in muškata

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

16,00 eur

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

15,50 eur

Capris Plemenito belo

Capris Refošk

1 0 1 1

MA

GÁ

RI

Vsakega od paketov izdelkov lahko prilagajate svojemu okusu: zamenjate vino, spremenite izbor istrskih dobrot ali embalaže. Za vas izvedemo celoten proces priprave in distribucije. Vsakega od paketov izdelkov lahko prilagajate svojemu okusu: zamenjate vino, spremenite izbor istrskih dobrot ali embalaže. Za vas izvedemo celoten proces priprave in distribucije.

Capris Marine Fashion Bag

Cooler Set

15,00 eur

15,50 eur

• Hladilna torba Capris Marine• Capris Marine sec

• Hladilna posoda (črna ali prozorna)

• Capris Refošk peneče

• Hladilna posoda  (črna ali prozorna)

• Rosé Koper

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

Izbor Istrskih Dobrot

Vinakoper Fashion Bag

Zeliščni Solni Set

Capris Marine Duo Box

13,50 eur

22,00 eur

Vložene olive, istrska šalša, oljčno olje Vinakoper, tartufata, vložen istrski sir.

• Hladilna torba Vinakoper• Capris Merlot

Sol s cvetovi vrtnice, sol z limonino lupino, sol z baziliko.

• Darilna škatla Capris Marine za dve steklenici

• Penina Capris Marine sec• Penina Capris Marine brut

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

Vin

form

ativ

na

cena

z D

DV

Za oblikovanje vašega darilnega paketa so vam na voljo naslednje embalaže:

DARILNI PREDALČEK za eno ali dve steklenici v bež ali črni barvi.

LESEN ZABOJČEK za eno, dve ali tri steklenice v izbranih barvah, z možnostjo lesenega ali pleksi pokrova.

DARILNA KARTONSKA ŠKATLA za tri steklenice v črni barvi.

DARILNA TORBICA

Embalaža je stvar vašega izbora.

Naša vina so čudovita v prav vsaki izmed njih.

Vse embalaže lahko za vas personaliziramo z logotipom podjetja ali sporočilom po vaši izbiri.

Capris Refošk peneče

Rosé Koper

16,00 eur

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

MA

GÁ

RI

1 2 1 3

AL

TR

OK

É

AL

TR

OK

É

Vsakega od paketov izdelkov lahko prilagajate svojemu okusu: zamenjate vino, spremenite izbor istrskih dobrot ali embalaže. Za vas izvedemo celoten proces priprave in distribucije. Vsakega od paketov izdelkov lahko prilagajate svojemu okusu: zamenjate vino, spremenite izbor istrskih dobrot ali embalaže. Za vas izvedemo celoten proces priprave in distribucije.

ALTROKÉ* vrhunski spoji kulinarike in vina

Vinski dvojčki ali trojčki, v izbranih kombinacijah z najboljšimi okusi Istre, vinsko opremo ali preprosto izbrano embalažo. Altroké paketi izdelkov združujejo naša najboljša vina v vseh svojih odtenkih. So naša najbolj zgovorna zgodba o tradiciji, močnih karakterjih, legendah. Z mehurčki ali brez …

Altroké paketi so vaš poklon prejemniku. Če ga opremite še s personaliziranim sporočilom, bo darilo kategorije prestige spregovoril o energiji, uspehu in spoštovanju.

*Narečna istrska beseda, ki izhaja iz italijanske besede “altroché”, ki pomeni “več kot to”.

Capris Marine Magnum Box

73,90 eur

• Penina Capris Marine brut 3 l• Lesen zabojček pleksi 3 l

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

Istrski Rubini Box

Capo d’Istria Premium Box

Istrski Rubin v lesenem zabojčkuNa voljo:• Merlot 2006• Shiraz 2008• Cabernet sauvignon 2009• Refošk 2011• Malvazija 2012• Cabernet sauvignon 2013• Merlot 2013

• Lesen trojček natur• Merlot Capo d’Istria• Refoškovi svederčki• Tartufata• Sol s cvetovi vrtnice• Oljčno olje Vinakoper

37,00 eur

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

57,00 eur

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

Capris Cuvée Magnum

Sixty Magnum

• Penina Capris Cuvée 1,5 l• Penina Capris Cuvée 3 l• Penina Capris Cuvée 6 l

*možnost lesenega zabojčka za 1,5 l in 3 l

99,00 eur

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

1,5 l 32,00 eur

3 l

6 l

64,00 eur

• Sixty 1,5 l v kartonski embalaži

ClassiqueGrand CuvéeSet

49,50 eur

• Hladilna posoda zlata• Penina klasična metoda• Dva kozarca za peneče vino

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

28,00 eur

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

Paketi izdelkov v tej kategoriji že od 28,00 eur.

Cena že od

1 51 4

AL

TR

OK

É

Vsakega od paketov izdelkov lahko prilagajate svojemu okusu: zamenjate vino, spremenite izbor istrskih dobrot ali embalaže. Za vas izvedemo celoten proces priprave in distribucije.

Quattro Cooler Set

127,00 eur

• Hladilna posoda• Penina Capris Marine sec 2x• Penina Capris Marine brut 2x• Štirje kozarci za penino

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

Istrski Rubini Duo Box

Altroké Box

97,60 eur

• Lesen zaboljček dvojček natur• Istrski rubin Merlot 2006• Istrski rubin Malvazija 2012

• Lesena gajbica• Sir Veli Jože• Cipro• Solni cvet  • Refoškolada• Čokolada s solnim cvetom• Refošk Capo d’Istria• Capris Cuvée• Malvazija pozna trgatev • Oljčno olje Vinakoper• Sir s tartufi Zigante• Začimbna sol za meso• Tartufata• Salama Alpija• Panceta Prunk• Dva vinska kozarca

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

140,00 eur

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

Sommelier Izbor• Lesena gajbica• Capo d’Istria Malvazija• Capo d’Istria Refošk• Capo d’Istria Cabernet sauvignon • Sir s tartufi Zigante• Solni cvet • Panceta Prunk • Tartufata Zigante• Dva vinska kozarca

126,60 eur

info

rmat

ivna

ce

na z

DD

V

Z darili Vinakoper:

Ne boste imeli težav s pripravo ali distribucijo.

Imate možnost prilagajanja vsebine paketov.

Imate možnost personaliziranja s svojimi

sporočili in vizualno identiteto.

Osebno

sporočil

o

Podarite energijo in srce Istre.

Imate možnost izbora embalaže.

Za dodatne informacije in pomoč pri oblikovanju daril

po vaši meri:

Urška Domladis ŠavleT: 05/6630 105urska@vinakoper.si

Naročila in prodaja:

Robert BoninT: 05/6630 111T: 05/6630 112prodaja@vinakoper.si

Vsa darila so razstavljena v našem Vinskem butiku:

Hiša RefoškaŠmarska Cesta 1, 6000 KoperT: 05/ 6630 136jasmina.k.mohorcic@vinakoper.si

Vsa darila lahko naročate in prevzemate tudi v

ostalih prodajalnah:

BTCŠmartinska 152 (južni del tržnice)1000 LjubljanaT: 01/ 528 48 68btc@vinakoper.si

VIČCesta dveh cesarjev 170, 1000 LjubljanaT: 01/ 242 02 34vinolj@vinakoper.si

KONTAKTI

Vse navedene cene so informativne in vključujejo DDV, na osnovi vašega povpraševanja bomo pripravili dokončno ponudbo. Za morebitne napake v tisku se vam opravičujemo.

Aleš EkstaničT: 05/ 6630 114

www.v inakoper.s i

Minister za zdravje opozarja: Uživanje alkohola lahko škoduje zdravju!

HORECADanilo ŠosterM: danilo.soster@vinakoper.siT: 041 654 776

ZASTOPNIKI NA TERENUGORENJSKADušan KoširM: dusan.kosir@vinakoper.siT: 070 833 043

PRIMORSKASimon ČerneM: simon.cerne@vinakoper.siT: 041 525 755

Borut AnzeljcM: borut.anzeljc@vinakoper.siT: 051 660 456

ŠTAJERSKAMatej SlaničM: matej.slanic@triera.netT: 041 343 262

LJUBLJANA, DOLENJSKA, ZASAVJEJure MočnikM: jure.mocnik@vinakoper.siT: 041 395 590