Dañando a los Artistas: La Psiquiatría Arruina la Creatividad

8/8/2019 Daando a los Artistas: La Psiquiatra Arruina la Creatividad

1/48

Informe y recomendacionessobre el asalto de la

psiquiatra en las artes

Publicado por la Comisin de Ciudadanospor los Derechos Humanos

Establecida en 1969

CAUSANDO DAOA LOS ARTISTAS

La Psiquiatra Arruina la Creatividad


2/48

AVISO IMPORTANTEPara el lector

La profesin psiquitrica se considera el nico rbi-

tro en el tema de la salud mental y las enfermeda-

des de la mente. Los hechos, sin embargo,

demuestran lo contrario:

1. LOS TRASTORNOS PSIQUITRICOS NO SON

ENFERMEDADES MDICAS. En la medicina existe un

criterio estricto para dar el nombre de enfermedad a una

condicin: debe comprobarse y establecerse un grupo

predecible de sntomas, la causa de estos sntomas o una

comprensin de su fisiologa (funcin). La fiebre y los

escalofros son sntomas. La malaria y la tifoidea son

enfermedades. La existencia de enfermedades escomprobada por evidencia objetiva y por medio de ex-

menes fsicos. Sin embargo, nunca se ha comprobado

que alguna enfermedad mental exista mdicamente.

2. LOS PSIQUIATRAS TRATAN EXCLUSIVAMENTE

TRASTORNOS MENTALES, NO ENFERMEDADES

CUYA EXISTENCIA SE HAYA COMPROBADO.

Mientras que la corriente principal de la medicina fsica

trata enfermedades, la psiquiatra slo puede tratar

trastornos. Cuando un grupo de sntomas que se

observa en muchos pacientes distintos carece de una

causa conocida o de una fisiologa, recibe el nombre de

trastorno o sndrome.Joseph Glenmullen de la Escuela deMedicina de la Universidad de Harvard dice que en la

psiquiatra, todos los diagnsticos son simplemente

sndromes [o trastornos], racimos de sntomas que se

supone estn relacionados, no enfermedades. Como el

Dr. Thomas Szasz, profesor emrito de psiquiatra hace

notar: No hay pruebas de sangre ni de otros elementos

biolgicos para determinar la presencia o ausencia de

una enfermedad mental, como los hay para la mayora

de las enfermedades corporales.

3. LA PSIQUIATRA NUNCA HA ESTABLECIDO LA

CAUSA DE CUALQUIER TRASTORNO MENTAL.

Agencias psiquitricas de importancia como laAsociacin Mundial Psiquitrica y el Instituto Nacional

de Salud Mental de los Estados Unidos admiten que los

psiquiatras no conocen las causas ni las curas de ningn

trastorno mental ni lo que sus tratamientos le hacen

especficamente al paciente. Slo tienen teoras y opinio-

nes conflictivas sobre sus diagnsticos y mtodos, y

carecen de toda base cientfica para ellos. Como dijo un

antiguo presidente de la Asociacin Psiquitrica

Mundial: La poca en que los psiquiatras crean que

podan curar a los enfermos mentales ha pasado. En el

futuro, los enfermos mentales tendrn que aprender a

vivir con sus enfermedades.

4. LA TEORA DE QUE LOS TRASTORNOS MENTA-LES SE ORIGINAN DEBIDO A UN DESEQUILIBRIO

QUMICO EN EL CEREBRO ES UNA OPININ NO

COMPROBADA, NO ES UN HECHO. Una teora

psiquitrica prevalente (de importancia clave para la

venta de drogas psicotrpicas) es que los trastornos

mentales son el resultado de un desequilibrio qumico

en el cerebro. Al igual que en el caso de otras teoras, no

existe evidencia biolgica o de otra naturaleza para

probar esto. El Dr. Elliot Valenstein, autor de Blaming the

Brain [Culpando al cerebro] y representante de un gran

grupo de expertos en medicina y bioqumica, afirma:

[N]o existen pruebas para evaluar el estado qumico

del cerebro de una persona viva.

5. EL CEREBRO NO ES LA CAUSA REAL DE LOS

PROBLEMAS DE LA VIDA. La gente de hecho tiene

problemas y molestias que podran tener como

resultado dificultades mentales, que en ocasiones son

muy graves. Pero decir que la causa de estas dificultades

son enfermedades incurables del cerebro a las que

slo se puede dar alivio mediante pldoras peligrosas, es

deshonesto, daino y a menudo mortal. Tales drogas

son frecuentemente ms potentes que un narctico y

pueden incitar a la violencia o al suicidio. Ocultan la

causa real de los problemas de la vida y debilitan al

individuo, negndole de esta forma la oportunidad deuna recuperacin real y de una esperanza para el futuro.


3/48

NDICEIntroduccin: Un Mensajea los Artistas .................................

Captulo Uno: La Psiquiatray las Pelculas: Una AtraccinFatal ..............................................

Captulo Dos: Destruccin de laCordura .........................................

Captulo Tres: El cruel electroshock

Destruye el cerebro .......................

Captulo Cuatro: Objetivo,los Iconos del Jazz ........................

Captulo Cinco: Las DrogasPsiquitricas Daan .......................

Captulo Seis: El Mundo Necesitaa los Artistas .................................

Recomendaciones .........................

Comisin Ciudadana por losDerechos Humanos Internacional .

CAUSANDO DAOA LOS ARTISTALa psiquiatra arruina la creativida

TM


4/48

oda gran sociedad ha tenido sus mentescreativas. Desde la Grecia y la Roma dela antigedad, pasando por el Renaci-miento y llegando al mundo actual, lahumanidad ha sido testigo y ha reve-

renciado a hombres y mujeres con capacidad artsti-ca excepcional.

El famoso escritor norteamericano Henry James

dijo: El arte es lo que crea la vida... Sus palabras noson menos verdaderas hoy, pues ciertamente losartistas son los individuos que suean nuestro futu-ro y crean las realidadesdel maana. Es ciertoque tambin lo hacenlos ingenieros, los hombres de negocios y losvisionarios en otroscampos, pero en generallos futuros que elloscrean se centran en el bienestar material. El

artista es quien eleva elespritu, nos hace rer yllorar e incluso puededar forma al futuro espi-ritual de nuestra cultu-ra. El artista es quien creala vida.

Por lo tanto, esto explica porqu los artistas sontesoros humanos a quienes se aprecia en todo elmundo.

Por desgracia, en muchos casos son tesoros quese pierden muy pronto; prdidas que nos han deja-do ms pobres. En dcadas recientes, hemos llorado

las muertes prematuras de grandes artistas que hanenriquecido nuestra vida, pero que dejaron su traba-jo inconcluso. Luminarias de la literatura, de la pan-talla, del teatro y de los escenarios de conciertos,como Ernest Hemingway, el gran escritor francsAtonin Artaud, la cantante de jazz Billie Holiday,Judy Garland, Marilyn Monroe, Vivien Leigh, KurtCobain, Michael Hutchence, Phil Hartman ymuchos otros.

Incluso ante esta lista parcial, sera fcil tener laimpresin de que la vida de los artistas es inevita-

blemente tormentosa, que las presiones del xitotraen exigencias tan demandantes que llegan a serinsoportables. Sera fcil creer que para ser un artis-ta de xito hay que ser un neurtico o algo peor.

Nada de esto es verdad.En cada uno de los casos mencionados antes,

actuaron influencias ocultas para asegurar el trgicodesenlace. La verdad es que a cada uno de estos

grandes artistas y a muchos otros que ya nos handejado se les ofreci ayuda. En lugar de eso, se lestraicion y se les puso en un camino que los llev a

su destruccin.Esta traicin lleg a

travs de la influenciadirecta o indirecta depsiquiatras y psiclogosque afirmaron que pod-an ayudar pero que enrealidad fueron unainfluencia destructivaque dej a estos artistas

terriblemente daados,acab con su fuerza y sucerteza, o les caus lamuerte.

Hoy en da, existeuna urgencia adicionalde que este mensaje se

escuche y se entienda, pues el ataque contra los artis-tas de todos los campos se ha incrementado tanto envolumen como en eficacia. Ahora el arma es unagama de drogas disfrazadas como curas teraputi-cas, como se disfraz a la lobotoma hace aos. EnHollywood, la meca de la industria del entreteni-

miento, las drogas psicotrpicas que alteran lamente y causan adiccin son una parte comn delarsenal del psiquiatra.

Muy aparte de la devastacin que se crea en lasfilas de los propios artistas, no debemos olvidar quelos artistas crean el futuro de nuestra cultura.

Es ese el futuro que enfrentamos? Un futuro enque seguiremos a estos lderes de opinin hacia unnuevo mundo teraputico de personalidades creati-vas atrofiadas, de familias arruinadas, de vidas des-perdiciadas y de autodestruccin?

Un Mensaje a los Artistas

A muchos grandes artistasque nos han dejado,se les ofreci ayudapero fueron mas bien

traicionados y llevadospor un camino que lesaseguro su destruccion.

Jan Eastgate

TINTRODUCCIN


5/48

Si esto parece alarmista, analicemos estas cifras;muestran lo que nos depara el futuro a menos que sehagan cambios drsticos aqu y ahora: En la actuali-dad, se prescriben drogas psiquitricas que alteranla mente a 17 millones de nios alrededor delmundo, lo que incluye antidepresivos que agenciasreguladoras tanto en el Reino Unido como enEstados Unidos han advertido pueden causar suici-

dio y comportamiento violento. De hecho, el origende la creciente incidencia de tiroteos en las escuelasy de crmenes violentos entre los jvenes puede ras-trearse a la proliferacin de estas drogas que se lesprescriben. Amillones de nios y jvenes se les pres-criben estimulantes ms poderosos que la cocana.

Entre ellos, cuntos grandes artistas en poten-cia nunca cumplirn su destino? Y cmo sufrirnuestra cultura por su ausencia?

Hemos llorado a los grandes artistas que perdi-mos en forma prematura. Ya no lloremos por ms.

La Comisin Ciudadana por los DerechosHumanos Internacional prepara informacin

actualizada en el tema de la psiquiatra. Por ejemplo,el libro Shadowland [Tierra de sombras], lahistoria de la actriz Frances Farmer; evidencias con-

vincentes que se presentaron en el programa60 Minutos en Australia por el cual se le otorgaronpremios, y estudios de casos para documentalesque se transmitieron en el Canal 4 del Reino Unido,en Alemania, Italia y otros pases. De hecho, lasoficinas internacionales de CCDH estn enSunset Boulevard, en el corazn de Hollywood;adems tiene una exposicin permanente con

documentales sobre los diversos aspectos de lapsiquiatra, desde su oscura historia hasta su papelen el holocausto nazi; desde sus detestables progra-mas de limpieza tnica, del Apartheid y del racismo,hasta los efectos dainos y en ocasiones mortalesde sus tratamientos, como las peligrosas drogaspsicotrpicas que causan adiccin, el electroshock,la psicociruga y los estimulantes que se usanpara drogar a los nios.

CCDH proporciona esta informacin para queusted pueda ver por s mismo cmo se les ha menti-do a los artistas y se les ha traicionado. Le pedimosencarecidamente que a partir de este conocimiento,

acte para proteger a quienes necesitan ayuda y agarantizar que no se traicione tambin a nuestrofuturo.

Jan EastgatePresidente Internacional

de la CCDH

Bruce WisemanPresidente Nacional en

Estados Unidos de

la CCDH

Anne ArcherActriz

David Campbell,Compositor y arreglista

Raven Kane CampbellCantante, compositor ydramaturgo

Nancy CartwrightActriz y escritora

Chick Corea,Jazzista, compositor ydramaturgo

Isaac HayesCompositor, msico, actor

Geoffrey LewisActor

Juliette LewisActriz

John NovelloCompositor, msico

David PomeranzCantante, compositor

Harriet Schock,Compositora, artista


6/48

En 1916, el psiclogo alemn HugoMnsterberg escribi The Photoplay: APsychological Study [El drama cinematogr-fico: un estudio psicolgico], que puso enmovimiento oficialmente la influencia de lapsicologa y la psiquiatra en el cine.Mnsterberg asegur que la industria cine-matogrfica poda estar plagada de peli-gros que requeran consejo psicolgico.

En 1924, Samuel Goldwyn de Metro-Goldwyn-Mayer trat de conseguir la ayudade Sigmund Freud para disear una histo-ria de amor realmente grandiosa. Freud,que tena una actitud crtica hacia los artis-tas, no acept. Pero en esa poca, la indus-tria cinematogrfica adopt sus teoras, queen la actualidad ya se han desacreditado.

Psiquiatras como Karl Menninger, usaron ala industria cinematogrfica para financiarsus propios movimientos y programas.

Aconsejados por psiquiatras y psiclogos,los estudios mandaron a los actores a psico-anlisis, lo que a menudo hizo que se lesprescribieran poderosas drogas que alteranla mente y causan adiccin, que al finalarruinaran sus carreras y sus vidas.

Los psiquiatras Nazis escribieron una seriede guiones que ms tarde se conocieroncomo Pelculas de muerte y que la indus-tria cinematogrfica alemana utiliz para

propagar sus falsas y destructivas teorassobre la higiene racial.

5

3

HECHOS IMPORTANTES

1

2

4

Las artes y el entretenimiento estan entre los campos que son adversa-mente afectados por las teoras Freudianas sobre el hombre.


7/48

CAPTULO UNOLa Psiquiatra y las Pelculas:Atraccin Fatal

finales del siglo XIX, hubo en Europados avances que tendran graninfluencia en la forma en que muchaspersonas se vean a s mismas y a lasociedad. En 1879, un profesor de psi-cologa de Leipzig, el alemn

Wilhelm Wundt, anunci con gran autoridad, perosin fundamento cientfico, que el hombre slo era unanimal sin alma, un mero producto del ambiente. Fue

una afirmacin que seal el nacimiento de la psico-loga experimental y una nueva direccin en la psi-quiatra.

A finales de la dcada de 1890, en Viena, Austria,Sigmund Freud declar que el hombre era el produc-to de las desgraciasde su infancia y desus problemas sexuales.Junto con esta teora queno se ha comprobado yque en gran medida yase ha desacreditado soloun nuevo tema: el psico-

anlisis.Siempre que lagente ha aplicado los conceptos fundamentales deestas prcticas, la sociedad ha experimentado cambios radicales. Las artes y el entretenimiento estnentre los campos que estos conceptos han afectado enforma adversa.

A principios del siglo XX, se vean anunciospegados a la entrada de las tiendas de Hollywoodque anunciaban: LECTURAS DE PSICOANLISISde 3 a 5 dlares. Como en esa poca incontables artis-tas se sentan atrados por Hollywood, se les bombar-deaba con mensajes freudianos. 1

La escritora Celia Bertin, en un pasaje de su bio-grafa de la Princesa Marie Bonaparte, estudianteentusiasta de la psicologa freudiana, nos da una idea

de la forma en que se captaron las ideas de Freud:Freud era tan famoso que Hollywood le pidi sucooperacin en guiones que se basaban en historias deamor de fama mundial, empezando con la de Antonioy Cleopatra. 2 Samuel Goldwyn de la Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) viaj a Europa en 1924 conuna misin: lograr que Freud le ayudara a disearuna historia de amor verdaderamente grandiosa.

Freud no acept, lo que no es muy sorprendente.

Esto es lo que dijo Freud sobre el arte y los artistas: Elsignificado no es muy importante para esta gente [losartistas]; lo nico que les interesa es la lnea, la forma,el acuerdo de los contornos.3 Pero aunque no era unamante del cine ni del teatro, no le fue difcil llegar a

ser un vido intrprete[crtico] de las artes. 4

Con la ayuda deHollywood en muchosaspectos, el pensamientofreudiano entr de inme-diato a la corriente prin-cipal de la cultura. Para

1925, una cancin popu-lar tena este ttulo: Nome digas qu soaste anoche, pues he estado leyendoa Freud. En la pelcula Blind Alley [Callejn sin sali-da] (1939) Ralph Bellamy interpretaba al Dr. Shelby,que daba conferencias sobre el casi imperceptiblelmite que existe entre la demencia y la locura. HastaFred Astaire represent a un psiquiatra bailarn quese enamor de su paciente (Ginger Rogers). 5 Claroque en la pelcula todo sale bien al final. Lo que noocurre en la vida real. Hoy en da, se sabe que los psi-quiatras y psiclogos tienen el ndice ms alto en laprofesin mdica de ataques sexuales contra sus

pacientes (por desgracia, incluso nios). El nmero deenjuiciamientos criminales y revocaciones de licen-cias de psiquiatras ha tenido un constante incremen-

Al principio de los aos de1900 innume-

rables artistas fueron atrados por

Hollywood y fueron bombardeados con

mensajes Freudianos en el Boulevard de

Hollywood y en medios sociales.

C A P T U L O U N OL a P s i q u i a t r a y l a s P e l c u l a s :

A t r a c c i n F a t a l 5

A


8/48

to a lo largo de muchos aos.En esa poca se desconoca el hecho de que

muchas de las teoras de Freud, que en la actualidadya se han descartado, se desarrollaron cuando lrecurra vidamente al uso de la cocana. Adems, susideas y las de otros psicoanalistas y psiquiatras entra-ron a Hollywood por canales sociales. Por ejemplo, sepusieron de moda a travs de Adeline Jafe Schulberg,esposa de B. P. Schulberg, un productor pionero.Como Bud Schulberg escribi: Todo el pas parecavivir en una juerga de tinas de bao llenas de ginebra,locuras de baile, y un sentido del sexo recin liberado.Era divertido beber porque se supona que no debahacerse, era divertido fornicar porque el Dr. Freud teacababa de informar que haba llegado el momento

de permitir que tu id venciera al superego puritano.Si todo el pas iba a estar en la fiesta, por qu tenaHollywood que ser diferente? Y si la fiesta deHollywood era excesiva, lo era slo porqueHollywood siempre haba sido un reflejo excesivo,acelerado, amplificado de la vida americana.6

La psicologa: el censor que lo sabe todoIn 1916, acompaando la invasin de Freud a

Hollywood, el psiclogo Hugo Mnsterberg escribiThe Photoplay: A Psychological Study [El drama cine-matogrfico: un estudio psicolgico], poniendo enmarcha oficialmente la influencia de la psicologa y

la psiquiatra sobre la industria cinematogrfica.7

Mnsterberg haba estudiado con Wilhelm Wundtantes de viajar al laboratorio de psicologa de laUniversidad de Harvard, a finales del siglo XIX. 8La pantalla cinematogrfica, escribi, deberaofrecer una oportunidad nica para hacer quegrandes crculos se interesen en experimentos psi-colgicos y pruebas mentales....9

Mnsterberg fue uno de los primeros en suge-rir que se debera contratar psiclogos, que se hab-an auto nombrado expertos en la mente, para

asesorar a la industria cinematogrfica. En forma pro-vocativa afirm que las pelculas podan estar llenasde peligros y que las posibilidades de infeccionespsquicas no podan ignorarse.10

Ms de 70 aos ms

tarde, el eco de su conse-jo todava se escucha enlas voces de sus colegasmodernos. Un librosobre la psiquiatra y elcine afirmaba: Una cr-tica basada en informa-cin psicoanalticapuede ser de granimportancia para ayu-dar a entender el poder

especial que ejercen las pelculas sobre las audien-cias. 11 Y en 1990, Carole Liberman, una psicotera-

peuta de Beverly Hills, tambin impuls un papel decensor para sus colegas cuando le recomend alperidico Los ngeles Times que se emplearan psico-terapeutas para dar opiniones expertas sobre conte-nidos capaces de causar daos psicolgicos. Utilizla amenaza de acciones gubernamentales para lograrque su idea se aceptara: Si la industria cinematogr-fica quiere conservar el privilegio de crear sus propiosreglamentos y evitar la peligrosa ola de la censura...necesita ser ms responsable.12

Un programa para obtener beneficiosLos psiquiatras utilizaron el escenario de

Hollywood como un medio para financiar su propiomovimiento y sus programas. El psiquiatra KarlMenninger era famoso por acercarse a la gente del

La pantalla (de cine) debe ofrecer unaoportunidad nica para interesar a

amplios crculos en la psicologaexperimental y en las pruebas mentales.

Hugo Mnsterberg,Psiclogico Aleman En Los Estados Unida En 1916

Robert Walker

Ginger Rogers & Fred Astaire

Hugo Munsterberg

En el 1916, el psiclogoHugo Mnsterberg fue

uno de los primeros ensugerir que los psiclogos,

supuestamente expertosen la mente, deberan ser

ms usados como conseje-ros en la industria de laspelculas. Para el final delos aos 30s hasta Fred

Astaire estuvo protagoni-zando a un psiclogo bai-

larn en Carefree(1938).

El actor Robert Walker estaba recibiendo terapia del psiquiatra FrederickHacker, pero muri el 28 de agosto de 1951, despues de haber entrado en

estado de choque porque le dieron un poderoso barbitrico mientras estabaebrio. Aos ms tarde, otro terapista lo resumi diciendo que, Hackermat a Robert Walker.

Frederick Hacker


9/48

ambiente cinematogrfico, especialmente a quienesofrecan fuertes donativos para apoyar su clnica ysus investigaciones. Haba otra razn por la cualMenninger disfrutaba la compaa de los productoresy jefes de los estudios: generaban trabajo para su cl-

nica. Quienes conocan al psiquiatra pronto empeza- ban a mandar a los actores con supuestosdesequilibrios mentales a Topeka [Kansas] a recibirtratamiento.13

Uno de ellos fue Robert Walker que apareci conJudy Garland en la pelcula de 1944, The Clock [Elreloj]. Despus de separarse de la actriz JenniferJones, Walker empez a beber demasiado. En 1948,fue arrestado por embriaguez y conducta escandalo-sa y Dore Schary, jefe de produccin en MGM le dioun ultimtum: someterse a tratamiento en la clnicade Menninger o ser despedido.

Walker fue a esta clnica psiquitrica en el rea

media occidental de Estados Unidos y despus se leoblig a seguir con terapias regulares con el psiquia-tra de Los ngeles Frederick Hacker, que haba estu-diado en la clnica de Menninger. Esta terapiapsiquitrica no slo result ineficaz, sino que mat aWalker. El 28 de agosto de 1951, Walker entr enshock y muri despus de que se le administrara unpoderoso barbitrico. Cuatro dcadas ms tarde, elterapeuta de Los ngeles Alex Rogawski fue el pri-mero en asumir una actitud cndida al respecto ydecir: Hacker mat a Walker.14

La pelcula Spellbound de 1945 fue una de lasprimeras en que se emplearon psiquiatras como con-

sejeros. En ella se da crdito a May Romm como ase-sor psiquitrico.Martin Grotjahn fue otro notable psiquiatra de

Hollywood. Emigr de Alemania a invitacin de Karl

Menninger y trabaj en su clnica hasta 1945, cuandose mud a Los ngeles. En 1950, con Frederck Hackery May Romm, fund el Instituto de MedicinaPsicoanaltica del Sur de California, un centro paraanalistas.

Grotjahn admiti que se senta atrado porHollywood y las estrella de cine porque: Estabaansioso por ganar dinero. Por supuesto Grotjahnnunca permiti que su opinin de que es casi impo-sible tener xito al tratar con los artistas le impidieracobrarles por su tratamiento carente de resultados.15

La Edad de Oro de la psiquiatraLos autores de Psychiatry and the Cinema [La psi-

quiatra y el cine], los profesores Krin y Glen Gabbard serefieren a los aos de 1957 a 1963 como la Edad de Orode la psiquiatra en el cine. En este periodo, se presen-t a los psiquiatras como las voces autoritarias de la

razn, la capacidad de adaptarse y el bienestar a pesarde que no haba evidencias que comprobaran estareputacin. Aparecieron psiquiatras en muchas pelcu-las norteamericanas de este periodo y el dinero conti-nu fluyendo hacia ellos. Los fondos otorgados a lospsiquiatras para investigacin se elevaron en un 580%de 1957 a 1963,y se siguieron elevando. A lo largo de los30 aos siguientes, los fondos para investigaciones psi-quitricas provenientes del Instituto Nacional de SaludMental (NIMH) se elevaron un 873% adicional.

Al darse legitimidad en la pantalla, los psiquia-tras popularizaron la fraudulenta nocin de que lasdrogas, el tratamiento de electroshock y la psicociru-

ga encerraban el secreto de una vida ms feliz. Asempez una era de drogas, que Hollywood impulssin darse cuenta. La sociedad todava no se ha recu-perado de ella.

De 1957 a 1963, con el trabajo de Karl

Menningr (extremo derecho) y otros psi-

quiatras prominentes, Hollywood repre-

sent constantemente psiquiatras

idealizados en papeles importantes en

las pelculas. Esta avalancha de propagan-

da para la profesin tena un objetivo cla-

ramente monetario; las asignaciones de

fondos gubernamentales tuvieron un

incremento de 580% de 1957 a 1963, y

continuaron subiendo. De 1963 a 1994,

los fondos provenientes del Instituto

Nacional de Salud Mental (NIMH) tuvieron

un incremento adicional de 873%.

Estos fondos se han seguidoincrementando.

Los fondos del Instituto Nacionalde Salud Mental (NIMH) asignados

a investigaciones psiquitricastuvieron un incremento del 580%

Karl Menninger

La Edad de Oro de la psiquiatra en el cine: de 1953 a 1963

19571963 19631994


10/48

JUSTIFICAN EL ASESINATO:Pelculas sobre los Asesinatos de los Psiquiatras Nazis

E n los aos 30, lospsiquiatras nazisexplotaron la indus-tria cinematogrfica para

dar a conocer su progra-ma de eugenesia e higie-ne racial. Se realizaronesfuerzos publicitariospara conseguir el apoyodel pblico a sus progra-mas, que se ofrecieroncomo beneficios econ-micos, pero que en reali-dad eran inversiones parala muerte.

Entre 1895 y los aos20, los psiquiatras alema-

nes disearon la justifica-cin cientfica para losasesinatos masivos, rea-lizando primero pruebaspiloto con deficienciasmentales. De hecho, elpsiquiatra Ernst Rdin, unimportante autor de laLey de Esterilizacin

Alemana de 1933, quedestruy la vida de cien-tos de miles de ciudada-nos alemanes, se jact diciendo: Slo gracias al

Fhrer se hizo realidad nuestro sueo de 30 aos:aplicar la higiene racial a la sociedad.Dos aos antes de la conferencia sobre la

Solucin Final, que inici la fase de exterminacin delHolocausto, se realizaron las primeras pruebas deasesinato en instituciones psiquitricas: extermina-ban de 18 a 20 personas con gas, mientras los psi-quiatras y el personal observaban. Los principalespsiquiatras da Alemania iniciaron el programa deeutanasia T4; su nombre se deriva deTiergartenstrasse 4, la direccin de las oficinas centra-les del programa.16

Para lograr una aceptacin generalizada de esta

prctica asesina, los psiquiatras del T4 escribieronguiones para pelculas. Una de ellas Dasein ohne



Traduccin: Hospital Mental

Pelcula educacional Nazi

Enfermedad Hereditaria

Los pacientes mentales

Los Ciudadanos Alemanes

Guin por psiquiatras, La pelcula,en estilo documental, expone unaversin pervertida de la versin de

Darwin en la que ensea quenicamente el fuerte y apto debe vivir..El guin requera que a los pacientes se

les representara concaras demonacamente locas.

Las Leyes de la Herencia una pelcula depropaganda psiquitrica Nazi.

Iluminacin Demnica de paciente


11/48

Leben (Existencia sin vida), se hizo con el propsitode infiltrar en la poblacin la idea de que el cuidado delos enfermos era demasiado caro y que dar terapia apersonas genticamente enfermas era intil. 17

Otra pelcula, con el sencillo ttulo de

Geisteskrank (mentalmente enfermo), presentabaen detalle cmo los psiquiatras examinaban diligente-mente los historiales de caso y diagnsticos anterioresde cada paciente para establecer si eran o no incura-bles. Los camargrafos filmaban las cmaras de gasesdesde una mirilla para mostrar cmo se les asesinaba.El guin lo describe as: Se expone a los pacientes alos efectos del monxido de carbono. El gas que seintroduce es totalmente inoloro, y al principio eliminaen los pacientes los poderes de juicio y despus losdeja inconscientes. Y cuando el paciente respira porltima vez, un comentarista invisible dice: Sin dolor nilucha, y estando totalmente inconsciente, se libera al

paciente mediante la muerte.18

Cuando termin la guerra, los nazis destruyeronotras pelculas igualmente explcitas y acusadoras. Sinembargo, se encontraron secciones de pelcula sin edi-tar que correspondan a una de ellas, Las leyes de laherencia. El guin tambin fue escrito por psiquia-tras, grupos de camargrafos vestidos como mdi-cos recorrieron los asilos del pas para crear escenasque estigmatizaran a los discapacitados. Como seinform, Esta pelcula, hecha al estilo de un docu-mental, presenta una versin perversa de las ensean-zas de Darwin. Slo los aptos y los fuertes deben

vivir... La naturaleza inevitablemente destruir todo lo

que es dbil en la vida. En dcadas recientes, la huma-nidad ha cometido pecados terribles contra la ley de laseleccin natural. No slo hemos conservado vidasque no son dignas de la vida, sino que hemos permi-tido que se multipliquen. Adems, el guin especifi-caba que se iluminaran los rostros de los pacientesdesde abajo para darles un aspecto demonaco y

demente; se utilizaba una iluminacin baja penetran-te para lograrlo.19

Con el apoyo de esa exorbitante propaganda, lospsiquiatras asesinaron aproximadamente a 300,000personas, es decir, a ms del 90% de los pacientesmentales del pas, en un periodo de seis aos queempez en 1939. Ms de 87,000 eran nios y jve-nes. A otros 350,000 ciudadanos se les esteriliz porla fuerza.



Ernst Rdin

Hadamar (izquierda) y otras instituciones psiquitricasestablecieron centros de muerte para disponer de sus pacientes.Despus de matarlos con gas, los cuerpos eran quemados en loshornos del hospital; el humo negro se poda ver desde millasalrededor. Entonces los psiquiatras exportaron su exitoso

programa a los campos de concentracin.


12/48

C A P T U L O U N OM a r i l y n M o n r o e : 1 9 2 6 - 1 9 6 2

10

E n las ltimas horasdel sbado 4 deagosto de 1962, lavela en el viento se

apag. La mujer de 36aos de edad, nacidacomo Norma JeanMortenson, pero conocidacomo Marilyn Monroe,haba muerto.

Ella haba sido un ver-dadero fenmeno deHollywood. Se le alab porsus actuaciones serias aligual que por su reputa-cin mundial como larubia ms atractiva. Actu

en casi 30 pelculas, porejemplo Gentlemen PreferBlondes [Los caballeros lasprefieren rubias], TheSeven-Year Itch [La come-zn de los siete aos] ySome Like it Hot [A algu-nos les gusta caliente].

Sin embargo, comosucede en todas las leyen-das, en la imagen que dejla muerte de Monroe haytanto de fbula como de

verdad: una actriz adoradapor el pblico, pero tortu-rada, que prefiri elmundo insensible y vertigi-noso de las drogas y lostranquilizantes a la cargade la realidad, a tal gradoque finalmente la mat.

Pero detrs de los srdidos titulares, los hechos de suvida y la tragedia de sus ltimos das narran una historiadiferente.

Siete aos antes, cuando estaba llegando a la cspi-de de su carrera, un maestro de actuacin le sugiri que

se sometiera a psicoanlisis para desatar toda su energaexplosiva. A partir de febrero de 1955, Monroe asisti asesiones de anlisis con Margaret Honenberg. Casi de

inmediato, el anlisis, consu constante cuestiona-miento sobre motivos eidentidad personal, empe-z a infligir prdidas:Estoy tratando de llegar aser artista, y a decir verdad,a veces me siento al bordede la locura. Slo estoyintentando sacar la partems verdadera de mi

misma, y es muy difcil.Hay momentos en quepienso: Slo tengo que sersincera. Pero a veces no estan fcil. Siempre tengoesta sensacin secreta deque en realidad soy un

fraude o algo as, una farsa...El bigrafo de Monroe, Donald Spoto, escribi lo

siguiente sobre su terapia: La introspeccin excesiva exa-cerb su falta de confianza en s misma. Su intuicin sufria expensas de un intelectualismo consciente obligado quela paraliz y la empuj ms y ms al interior de s misma.

Al final, la actriz consult a la psiquiatra freudianaMarianne Kris, quien le prescribi los poderosos barbitri-cos de los que Monroe abus hasta su muerte. Kris enga-

MARILYN MONROE19261962

Ralph Greenson

Greenson estuvo con MarilynMonroe por ms de seis horas elmismo da que la encontraronmuerta de una sobredosis dedrogas psiquitricas.

La Excesiva introspeccin agravo su falta deconfianza en s misma. Su intuicin sufri

debido a el intelectualismo forzado e inten-

cional que la paralizo y la sumi aun msdentro de ella misma.

Donald Spoto, bigrafo, al referirseal psicoanlisis de Monroe.


13/48

23

6

DespuesAntes

Monroe film 23pelculas en 7

aos antes de laPsiquiatra. Y filmsolo 6 pelculas enlos 7 aos desdeque comenz arecibir el trata-miento y ayudapsiquitricos.

a Monroe para que entrara a un pabelln psiquitri-co, dicindole que era para someterse a un examen fsico

y para descansar. En lugar de eso, encerraron a Monroeen una celda acolchonada durante dos das, ella golpela puerta con los puos hasta hacerlos sangrar.

En 1960, Monroe empez a ver al psiquiatra que lahundira ms profundamente en su infierno personal, elDr. Ralph Greenson. El control que ejerca sobre ella erarpido y total. Yo iba a ser su nico terapeuta, escribi.Se asegur de mantenerla en una dieta constante de

barbitricos. Su tctica fue desastrosa, escribi Spoto.En lugar de guiar a su paciente hacia la independencia,hizo exactamente lo contrario y la hizo totalmente depen-diente de l... estaba seguro de lograr que ella hicieracualquier cosa que l quisiera.

El 4 de agosto, despus de pasar seis horas conGreenson, Monroe fue encontrada muerta por unasobredosis de drogas.20

Marilyn Monroe,que haba llegado alestrellato con una velo-cidad asombrosa yhaba actuado en 23

pelculas en los sieteaos anteriores a supenosa experiencia psi-quitrica, slo terminotras 6 pelculas en lossiete aos anteriores asu muerte.

Robert H. Hethmon escribi en Strasberg at The ActorsStudio [Strasberg en el estudio de los actores]: A veces elactor se enfrenta a la tarea de repetirse esa noche a las 8:40,

cuando se abra el teln, en forma fresca y creativa, pero se encuen-tra decado, encogido, mecnico, muerto, un puado de peculiari-dades y clichs.

El Mtodo de Actuacin era un medio para vencer este y otrosobstculos al actuar. Aunque en la actualidad las escuelas de mto-dos de actuacin practican una diversidad de tcnicas psicolgicasde tipo conductista, el origen histrico y tcnico de este enfoquedata de finales del siglo XIX y se relaciona con el psiclogo experi-mental francs, Theodore Ribot (1839-1916).

Ribot rechazaba la filosofa espiritualista y combin la psicologapor la biologa, al hablar de las ventajas de una psicologa sinalma. Sus teoras eran similares a las del psiclogo conductista ale-mn Wilhelm Wundt y a las del psiclogo ruso Petrovich Pavlov: laidea clave era que el hombre es un animal de estmulo-respuesta sinalma. De hecho, Ribot alab a Wundt en su libro de 1886,La psico-loga alemana de hoy.

Konstantin Stanislavski, fundador del Teatro del Arte de Mosc,director y maestro de actuacin, y ms tarde Lee Strasberg deNueva York, adoptaron las tcnicas de memoria afectiva de Ribot.En esencia, se peda al actor que recordara los detalles de un suce-so de su pasado. El recuerdo de estos detalles hara surgir en elactor algn sentimiento que estaba presente en la experiencia origi-nal, produciendo as una emocin, escribi Harold Clurman, autorde The Fervent Years [Los aos fervientes].

Parece inofensivo. Sin embargo, algunos no slo recordaban,sino que volvan a experimentar el incidente. No slo recordaban ocreaban; se lanzaban de clavado a un incidente traumtico de su

vida, y se quedaban all. Y algunas actrices, como Marilyn Monroe,se estaban sometiendo simultneamente a un psicoanlisis manipu-lador, una combinacin peligrosa. En tales casos, los maestros deactuacin, sin saberlo, estaban jugando a la Ruleta Rusa con lamente de sus estudiantes.

El Mtodo de Actuacin estuvo en parte basado en los experimentos de acondicionamiento de P

Una Locura en elMtodo


14/48

Los psiquiatras evidentemente handiagnosticado errneamente a la

mente creativa como un trastornomental, invalidando las capacidadesdel artista al clasificarlas comoneurosis.

Aunque la psiquiatra aparenta ser unaciencia, su postura ha sido desafiadacon xito por expertos y cientficos. LaDra. Margaret Hagen, conferencista dela Universidad de Boston y escritora, lallama ciencia chatarra. La infelicidades un problema; no una enfermedad,afirma.

Las teoras psiquitricas seguirnsiendo teoras a eternamente; nuncase acercan a los hechos ni a las leyes.Hablan de trastornos porque nopueden comprobar la existencia decriterios que hagan de ellosenfermedades.

Los expertos tambin refutan la teorams reciente de la psiquiatra segn lacual, la causa de los trastornos menta-les es un desequilibrio qumico. El

Dr. David Kaiser declar: Esta es enesencia una actividad seudo-cientfica.

2

43

HECHOS IMPORTANTES

1

La carrera de la actrz Vivien Leighs es unade las muchas que fueron acortadas a causa

de la resistencia psiquitrica a usar procedi-mientos mdicos estndares, ignorando su

enfermedad fsica y empeorndola condrogas psicotrpicas.


15/48

Durante aos, los psiquiatras y psiclo-gos han etiquetado a la mente creativacomo un trastorno mental, dicenerrneamente que la brillantez febrilde un artista es una fase maniaca de

locura, o que sus actuaciones melanclicas sondepresin. A la imaginacin le dieron una nuevadefinicin considerndola alucinaciones.

A pesar de la ausencia total de autenticidadcientfica en la psiquiatra, los psiquiatras de menta-lidad ms empresarial ylos ms ambiciosos des-cubrieron un mercadocautivo en la industriadel entretenimiento.Hicieron la corte y sedu-

jeron a personas creati-vas, y ganaron millonesen el proceso.

La psiquiatra apa-renta ser parte de las

ciencias, un reclamo quelos expertos en metodo-loga han comprobadoes falso, pues sealanque no pueden reconocer ninguno de los criterios quese requieren para distinguir a una verdadera ciencia.Cul es la naturaleza de una ciencia? Y cul es lavalidez cientfica de la psiquiatra y la psicologa?

Segn la Dra. Margaret A. Hagen, conferencistade la Universidad de Boston, estos son algunos de loscriterios clave de una ciencia: Los hallazgos descu- biertos mediante observacin en un laboratoriodeben poderse repetir en otro laboratorio. Los datos

que un instrumento mide y rene deben ser los mis-mos que mide y rene un instrumento similar. As, laobjetividad no brota del individuo profesional, sino

de un sistema que exige coherencia y resultados quepuedan repetirse.21

Ni la psiquiatra ni la psicologa han comprobado de manera concluyente las enfermedadesque dicen tratar. De hecho, no tienen medios paramedir la mente. No tienen definiciones y trminosprecisos y acordados a nivel universal, y ni siquie-ra pueden ponerse de acuerdo sobre etiquetas clave

como la esquizofrenia. Las teoras seguirnsiendo teoras eternamente; nunca se acercan a loshechos ni a las leyes.Hablan de trastornosporque no pueden pro-

bar la existencia de loscriterios que conformanuna enfermedad.

En realidad, susafirmaciones obtusasno son ms que opinio-nes que no se apoyanen medidas objetivas.

Hagen no se anda conrodeos: La psicologaclnica es una cienciachatarra clsica.

El Dr. Thomas Szasz, profesor emrito de psi-quiatra, est de acuerdo con el Dr. Hagen en cuantoa la falta de veracidad cientfica de la psiquiatra: Siuna enfermedad tiene significado cientfico, debepoderse abordar de alguna manera, medirse o poner-se a prueba en forma cientfica, como con un anlisisde sangre o un electroencefalograma. Si no puedemedirse en esa forma, como en el caso de las enfer-medades mentales, entonces la palabra enfermeda-

des es una metfora, en el mejor de los casos... y portanto tratar estas enfermedades es una actividadno relacionada con la ciencia.22

Los psiquiatras mas ambiciososzagaces han descubierto un

mercado cautivo en la industriadel entretenimiento. Han cortejado yseducido a individuos creativos Theyhave courted and seduced creative

y ganado billones en el proceso.

C A P T U L O D O SD e s t r u c c i n d e l a C o r d u r a

13

CAPTULO DOSDestruccin dela Cordura


16/48

Un psiclogo que asisti a una audiencia sobre elDSM, describi la ausencia de ciencia en el Diagnosticand Statistical Manual for Mental Disorders [Manual deDiagnstico y Estadstica para Trastornos Mentales,(DSM)] de la Asociacin Psiquitrica Americana,diciendo: El bajo nivel de esfuerzo intelectual fue

impactante. Los diagnsticos surgieron de una mayo-ra de votos como la que usaramos para elegir unrestaurante. Quieres comida italiana, yo quiero comi-da china, bueno, vamos a una cafetera. Luego seescribe en la computadora. Tal vez esto refleje nues-tra ingenuidad, pero creamos que habra un intentopor ver las cosas cientficamente.23

La psicloga canadiense Tana Dineen nos dice:A diferencia de los diagnsticos mdicos que men-cionan una probable causa, un tratamiento adecuadoy una probable prognosis, los trastornos que se enu-meran en el DSM-IVson trminos a los que se llegmediante un consenso entre colegas, literalmente

un voto levantando la mano de los miembros delcomit da la APA.Y cules son algunos de estos trastornos

mentales?Tartamudeo, trastorno de comunicacin no espe-

cificado, trastorno de oposicin desafiante, trastornode expresin escrita, trastorno de matemticas, tras-torno de sonambulismo, retirada de la nicotina, pro-

blema de la fase de la vida y trastorno porintoxicacin por cafena.24 El DSM-IV dice que esteltimo ocurre por beber de 2 a 3 tazas de caf y expe-rimentar 5 o ms de los 12 sntomas que se mencio-nan, por ejemplo: inquietud, nerviosismo, excitacin,

insomnio, enrojecimiento de la cara, incremento deorina, estremecimiento muscular, palpitaciones car-diacas y periodos de sentirse incansable.25

Al considerar su nmero siempre creciente detrastornos mentales carentes de apoyo, no es sor-prendente que se ataque al DSM... JosephGlenmullen, de la facultad de medicina de laUniversidad de Harvard present esta crtica: ElDSM actual es un compendio de diagnsticos que se

basan en listas: mens de sntomas someros, superfi-ciales... Advirti que ahora se estn prescribiendodrogas para una lista de condiciones que crececonstantemente, y que incluye la vida cotidiana.

David Kaiser, un autor mdico que se entrencomo psiquiatra, condena los criterios del DSM:Esta es en esencia una actividad seudo-cientficaque brot del deseo de la psiquiatra moderna deemular a la ciencia mdica moderna.

Esto no significa que las personas no tenganproblemas; las tribulaciones y molestias mentalesexisten. Pero como seala el Dr. Hagen: La infelici-dad es un problema; no una enfermedad. La baja

autoestima tampoco es una enfermedad. Comerdemasiado no es una enfermedad, como tampocolo es no comer lo suficiente. Y a pesar de la enormeinsistencia contraria, beber demasiado alcoholtampoco es una enfermedad... la organizacinpsiquitrica ha definido prcticamente todos loscomportamientos no deseables, desde odiar ir a laescuela en el primer grado hasta las violaciones enserie, como enfermedades psicolgicas, y sepresenta como la nica capaz de proporcionar lasterapias necesarias para ellas.26

Ya no debera permitirse que los psiquiatras ylos psiclogos diagnosticaran los problemas que

enfrentan quienes trabajan en las artes, as como nodebe permitirse que los carniceros operen a la gente.Las consecuencias son abrumadoras y peligrosas.

Contrario a los diagnsticos mdicos que proveenuna causa probable, tratamiento apropiado y un resultado

posible, los desrdenes enumerados en el DSM-IVsontrminos establecidos por acuerdo comn.

Tana Dineen, Ph.D., Psicloga y autora canadiense


14


17/48

Trastorno de expresin escritaDSM Pgina 51

Trastorno de matemticaDSM Pgina 50

Trastorno de lenguaje expresivoDSM Pgina 55

Trastorno de conductaDSM Pgina 85

Trastorno relacionado con la cafenaDSM Pgina 212

A partir del primerManual de Diagnsticoy Estadstica para Trastornos Mentales[Diagnosticand Statistical Manual forMental Disorders (DSM)]publicado en1952 que mencion 112 trastornos mentales,hasta la edicin ms reciente que ahoraincluye 374 trastornos, los criterios que se

utilizan para los diagnsticos psiquitricos sonuna parodia de las enfermedades que tienenbase cientfica. Los psiquiatras los usan paraestafar a los hospitales, a los gobiernos y a lascompaas de seguros, y le dan malareputacin a la medicina. La lista detrastornos por los que se puede cobrar incluye:

FRAUDE EN LOS DIAGNSTICOS

Se Venden Enfermedades Psiquitricascon Trastornos Inventados


15


18/48

Una de las estre-llas que fueron vctima de losdiagnsticos errneos ylos tratamientos violen-

tos de la psiquiatra es Vivien Leigh. La estrellade Lo que el viento sellev y Un tranva lla-mado deseo, recibi elOscar por su actuacinen ambas pelculas. Lairona es que la vida deLeigh fue una tragediade dimensiones dignasde Shakespeare.

Sus problemasempezaron en 1945.

Mientras actuaba en laobra teatral The Skin ofOur Teeth [La piel denuestros dientes], Leighexperiment ataques dehisteria, seguidos deperiodos de agotamien-to y euforia. Se le diag-nostic tuberculosis,pero ella sigui actuan-do hasta la noche de laclausura. Despus deseis semanas de trata-

miento en un hospital,la tuberculosis parecaestar cediendo y ella serecuper en casa a lolargo del siguiente ao.

Sin embargo, losperiodos de histeria con-tinuaron y se hicieron ms graves pues ella mezclabael alcohol con el medicamento para la tuberculosis.

Una de las drogasque entonces seprescriba para latuberculosis, la iso-

niacida, tena entresus efectos secunda-rios confusin men-tal y psicosis txica.27

Al principio de ladcada de 1950,Leigh empez a ver aun psiquiatra. Por logeneral, los psiquia-tras no buscan com-portamiento mental

inducido por las drogas.Cuando Leigh estaba fil-mando Elephant Walkin Ceiln, empez atener alucinaciones, lo

que hizo que fuera impo-sible filmar. Preocupado ydesesperado, su esposo,el famoso actor clsicoSir Lawrence Olivier,tom una decisinbasndose en los conse-jos psiquitricos. La lleva-ron por avin a su nativaInglaterra y la internaronen una institucin psi-quitrica.

All, la cubrieron de

hielo como parte de sutratamiento y la some-tieron a electroshocks enrepetidas ocasiones. Esefue el primero demuchos terrores que laafectaran permanente-mente.28 En una ocasinincluso sufri quemadu-ras en la cabeza a causadel electroshock. Olivierestaba desconsolado porel cambio en la persona-

lidad de su esposa des-pus del tratamiento deelectroshock: Slo puedodescribirlos diciendo queya no era la misma chicade quien me haba ena-morado... Ahora era tan

extraa para mi que nunca habra yo imaginado queesto fuera posible. Le haba pasado algo que era muydifcil describir, pero sin duda era evidente.29Luego eltratamiento de electroshock se suspendi temporal-mente para ser reemplazado por drogas psicotrpicas,que eran especialmente peligrosas pues se combina-

ban con su medicamento para la tuberculosis.En mayo de 1967, el mdico de Leigh informque la tuberculosis se haba extendido a ambospulmones y que su condicin era crtica. Como sufuerza haba quedado destruida despus de aosde electroshocks y drogas psiquitricas, Leigh nopudo luchar contra la enfermedad. Sucumbi aella en menos de dos meses. Los brutales trata-mientos psiquitricos le negaron progresivamentesu cordura, su matrimonio, su carrera y al finalsu vida.

VIVIEN LEIGH19131967

Ella no era la misma muchachade la que me enamor, despues de

haber recibido el tratamiento. Ahora ella

solamente era una extraa, mucho msde lo que pudiera haberme imaginado.

Sir Lawrence Olivier, commentingon Vivien Leigh after she received ECT


19/48

AJudy Garland nunca le fue difcil llevar a suaudiencia donde quera llevarla; esta era sumagia especial, desde el momento en queapareca en el escenario. En el invierno de 1939, apa-reci en su sptima pelcula El Mago de Oz, y

grab la cancin que llegara a ser la meloda que laidentificaba: Over the Rainbow [Sobre el arco iris].Ese mismo ao, imprimi las huellas de sus manos ypies en el cemento frente al Teatro Chino deGrauman, el hito de la Ruta de la Fama deHollywood; Judy Garland era una estrella internacio-nal a los 17 aos de edad.

Sin embargo, el precio y las presiones de esafama fueron altos. El contrato que tena con el estu-dio requera que conservara cierta apariencia fsica;si suba de peso, podan suspenderla sin pagarle. Leprescribieron antidepresivos y anfetaminas paracontrolar su apetito y barbitricos para ayudarle a

dormir.A medida que Garland se aficion ms y ms a

las drogas, sus amigos notaron las alarmantes dife-rencias; un aspecto macilento debido a la severaprdida de peso y gran-des ojeras. Tambin laintrodujeron al psicoa-nlisis. En su primeraentrevista con el psiquia-tra Karl Menninger, l ledijo que tena problemasque podan llegar a serserios y que necesitaba

ayuda inmediata.Garland empez viendoa Menninger, a su socioErnst Simmel y mstarde a Frederich Hacker.

A medida que lasdrogas se apoderaronms y ms de su vida, sucomportamiento en elset cinematogrfico se volvi irregular, destructivo ydesmoralizante para sus colegas. Como las eviden-cias mdicas mostraron ms tarde, las drogas fuerondestruyendo gradualmente su fsico.

Gerald Frank, en su libro Judy, revel que al nover la posibilidad de alivio, para el final de la pelculaEl pirata, Garland estaba totalmente desesperaday agotada. Tomaba medicamentos para borrar suansiedad, y luego trataba de dejarlos... el resultadoera dolor fsico y una sensacin sofocante que llega-ba a ser tan intensa que tena que volver a tomar lasdrogas. Ahora su cura se converta en su enferme-dad que se converta en su cura que se converta ensu enfermedad.

Por rdenes del psiquiatra, empez la primera de

sus muchas estanciasen hospitales psiqui-tricos. En 1949,cuando todava nocumpla 27 aos, se

le someti a la violen-cia y degradacin delelectroshock. A fina-les de la dcada delos 50, a medida quelos problemas desalud de Garland,inducidos por lasdrogas se volvieronms crticos, fueadmitida en el hospi-tal con el hgado y el vaso inflamados y

todo su cuerpo enve-nado con fluidos.Siete semanas mstarde sali para hacer

su tercera y ltima apa-ricin en los escenarios.En esta ocasin, se leprescribi Valium,Thorazine y en una oca-sin 40 pldoras deRitalin al da.

La afirmacin deque la fuente de los problemas de Garland fue unainherente neurosis artstica (o alguna psicopalabre-ra similar) vino de arrogantes psiquiatras y psicoa-nalistas que queran llenarse el bolsillo. De hecho,

ella tena su propia opinin de los psiquiatras que latrataban, como dice Frank: Estaba terriblementedesanimada; sus aos de anlisis no le haban ayu-dado... no senta respeto por los psiquiatras, habavisto a ms de una docena y todos la haban traicio-nado.

Se dio cuenta de esto demasiado tarde. El 15 dejunio de 1969, Garland actu por ltima vez en unescenario, En el Club Half Note de GreenwichVillage. Seis das despus muri por una sobredosisde drogas psiquitricas en un hotel de Londres.30

Ella tom las drogas para

disipar sus ansiedades. Pero cuando

decidi dejarlas, el resultado fu

dolor fsico y una sensacin de

sofocamiento tan fuerte que se vio

forzada a tomar las pldoras de

nuevo... la cura se convirti en la

enfermedad...

Gerald Frank, author ofJudy

JUDY GARLAND19221969


20/48

La terapia electroconvulsiva, (ECT,tratamiento de shock), en la que sepasan hasta 460 voltios de electrici-dad por el cerebro, puede borrar lamemoria, y al hacerlo, ha destruidolas capacidades creativas de

muchos grandes artistas.

El psiquiatra Italiano Ugo Cerlettidescubri esta prctica brutal enun matadero de animales de Romaen 1938. Aqu se daban electros-hocks a los cerdos antes de cortar-les el cuello; una prctica quesegn admiti Cerletti, lo inspirpara administrar este mtodo aseres humanos.

La terapia electroconvusliva se

sigue usando ampliamente, cientosde miles de personas se someten aella cada ao alrededor del mundo;ms de 100000 slo en los EstadosUnidos, donde es una industria conutilidades de 5 millones de dlaresanuales.

La psicociruga, una prctica brutalque destruye tejidos cerebralessanos basndose en la falsa idea deque puede cambiar el comporta-miento y mejorarlo, se sigue usan-

do. Cada operacin tiene un costode miles de dlares, pero sigue des-truyendo vidas.

34

HECHOS IMPORTANTES

1

2

Ernest Hemingway, autor famosy a ganador del PremioNobel, fue engaosamente invitado a visitar l a clnica psi-quitrica Mayo. Muy pronto se encontr a si mismo reci-biendo una serie brutal de electroshock como tratamiento

que destruyeron su carrera de escritor, y su vida


21/48

C A P T U L O T R E SE l e c t r o s h o c k C r u e l , D e s t r u y e n d o e l C e r e b r o

19

CAPTULO TRES

Si el escritor, Ernest Hemingway, ganador delpremio Nobel, estuviera vivo hoy, probable-mente tendra una agitada discusin con lospsiquiatras que le presentaron como un ejem-plo de los grandes escritores mentalmente

enfermos. Engaado para que entrara en una institu-cin psiquitrica, le quitaron la ropa y la dignidad, yle dieron 20 electroshocks.31 El dijo unas semanas mas

tarde, Lo que estos doctores que dan los shocks nosaben es, sobre los escritores y dems... Deberanhacer que todos los psi-quiatras tomaran uncurso de escritura creati-va para que supieransobre los escritores...que sentido tiene elarruinar mi cabeza y borrar mis memorias,que son mi capital,y sacarme de circula-cin? Fue una cura bri-

llante, pero perdimos elpaciente...32

En Julio de 1961,das despus de habersido dado de alta de laClnica Mayo, Hemingway se suicid.33

Electroshock, tratamiento de shock, o ECTes dolor en el nombre de la terapia. Es simplemente tancontroversial y destructivo hoy como lo era en el 1975,cuando la pelcula One Flew Over the Cuckoos Nest(Atrapado sin salida) fue inaugurada. En ese tiempo,los psiquiatras le daban a los pacientes hasta 20 elec-troshock al da. Insistiendo en que eso podra limpiar-

les la mente completa y permitirle crecer de nuevo. Unfenmeno que es tan probable como el que una piernacrezca de nuevo despus de ser amputada. 34

Los psiquiatras continan mintiendo a cerca delnmero de muertes relacionadas con los electros-hocks. Mientras que pblicamente admiten unamuerte de cada 10.000 personas, la tasa de mortali-dad ha sido verificada independientemente comoms de 1 en 50. Una tasa 50 veces mas alta.35 Auncuando el paciente no muera directamente por elECT, el promedio de vida general esperado para la

persona se reduce significativamente en base a losefectos de este destructivo proceso.Los proponentes

del ECT claman falsa-mente que es unmtodo seguro y efec-tivo-mientras tienenque admitir que no tie-nen idea alguna decomo trabaja. Esto noles ha impedido elusarlo para ganar masde 5 mil millones de

dlares al ao enAmrica solamente.Dando electroshocks ams de 110.000 ciuda-danos y a cientos de

miles ms en otros pases.La compositora y cantante Raven Kane Campbell

cuenta sobre los sueos musicales de su padre, des-truidos por los electroshocks. Mi talentoso padre,Lou Frechette, era conocido como el Joven Maravillade Chicago. Era el organista para las pelculas mudasen los ms grandes teatros y era una de solo dos per-sonas ms grande del mundo que saban tocar el

rgano en el estadio de Chicago. Tu podas cantarleuna meloda y el te la tocaba de vuelta como si fuerauna orquesta.

Electroshock Cruel:Destruyendo el Cerebro

Lo que estos doctores no saben, esde escritores y dems... Que sentido

tiene el arruinar mi cabeza y borrarmi memoria, que son mi capital, y

sacarme de circulacin? Fue una curabrillante, pero perdimos el paciente

Ernest Hemingway,Escritor ganador del Premio Nobel


22/48

Sin embargo, todo esto termin cuando sufriun colapso por trabajar varios empleos a la vez y asmantener su gran familia. Las largas horas hicieron sudao. Segn lo describi Campbell, la ayuda llegen la forma de tres individuos muy grandes en un

camin blanco, cargando una camisa de fuerza. Ya lehaban dado un extenso tratamiento de shocks y dro-gas. Cuando lo regresaron a casa muchos meses mastarde, dijo Campbell, el se sentaba en el rgano ylloraba porque toda aquella msica haba desapareci-do de su cabeza y no poda controlar sus dedos en lasmismas teclas que haba tocado sin esfuerzo por tan-tos aos antes.

Matando el AlmaEl ECT fue desarrollado por el psiquiatra italiano,

Ugo Cerletti en el 1938, despus de haber hecho expe-rimentos con cerdos en un matadero de Roma. El elec-

troshock atontaba el cerdo lo suficiente para que se lepudiera cortar el cuello fcilmente, produciendo unamuerte rpida. Hoy, entre 180 y 460 voltios de electri-cidad son lanzados sin piedad a travs del cerebrohumano. Una onda de choque atraviesa la cabeza,causado que el cerebro descargue energa de unaforma catica. Esto lanza el metabolismo a un nivelmuy alto, lo que priva al cerebro de oxgeno, destru-yendo tejido cerebral.36 Esto es, de hecho, dao al cerebro y la causa de la desorientacin en el espacio ytiempo que siempre siguen tras los tratamientos deshock.

La psicociruga, otro tratamiento brutal y no-

cientfico, destruye partes sanas del cerebro en la cre-

encia falsa de que esto va a cambiar el comportamien-to del individuo para bien. Fue popularizada en losaos 1930 y 1940 por el neurlogo portugus EgasMoniz y el psiquiatra americano Walter Freeman yvino a ser mejor conocida por un procedimiento lla-

mado lobotoma. Moniz deca que para curar lospacientes, tenemos que destruir las conecciones celu-lares ms o menos fijas que existen en el cerebro.37 Unestudio de seguimiento de 12 aos demostr que suspacientes sufran recadas, ataques y muertes.

Freeman usaba el electroshock como un anestsi-co antes de clavar un pica hielos por debajo del huesoocular y hacia dentro del cerebro del paciente, y luegomoviendo el instrumento hacia atrs y adelante paracortar las fibras de los ndulos frontales del cerebro.Le llam a este proceso ciruga del alma. Freemanviaj a travs del pas en un lobotomvil y ejecutabasu ataque quirrgico de forma tetrica para cualquiera

que quisiera verlo. La prensa le llam a esta gira, LaOperacin Pica Hielos Con el procedimiento causando una mortalidad

del 10%, ms de 10.000 personas fueron matadas alre-dedor del mundo durante el apogeo de la psicociruga.Freeman eventualmente perdi su licencia cuando suprocedimiento caus la muerte a un paciente. Monizfue baleado mortalmente por un paciente disgustado.La psicociruga se sigue practicando en muchos paseshoy.

Ambos el electroshock y la psicociruga causandao irreversible al cerebro y destruyen las habilida-des mentales, y tambin en muchos casos, las vidas de

los pacientes.

El psiquiatra Ugo Cerletti (arriba)comenz el uso de la terapia deelectroshock en seres humanosdespus de exprimentar con esta enun matadero (derecha), paralizandoa los cerdos antes de matarlos. Aunen estos das, individuos alrededordel mundo continan siendosometidos a electroshocks.


23/48

UNA HISTORIA DE TRATAMIENTOS PELIGROSOS

Las prcticas psiquitricas que destruyen tejidos saludables en el

cerebro causan daos irreversibles y destruyen comportamientos bsi-

cos, son anunciados como tratamientos exitosos. Estos incluyen 1) lapsicociruga (arriba), 2) electroshock contemporneo (derecha), 3) terapia

de shock de insulina (abajo) y 4) shock de Metrazol (abajo a la derecha).Hoy en da, poco ha cambiado. Los tratamentos modernos de

psiquiatras continan siendo abusos a los Derechos Humanos. Peroaun asi insisten en que sus mtodos son superiores. Sin entender lacausa o encontrar la cura para el trauma mental, ellos rutinariamente

causan dao a indivduos perturbados.

12

3

4


24/48

Entre 1963 y el 1979, elhospital Chelmsfordera una institucinpsiquitrica de aparienciatranquila en los suburbios

externos de Sidney, Austra-lia. Pero tras su inofensivoexterior, vidas estaban sien-do despedazadas con unacruel tcnica psiquitrica lla-mada tratamiento desueo profundo. Se ponainconsciente a las personaspor perodos de hasta tressemanas, con una mezclamortal de barbitricos y cal-mantes. Durante este esta-do de coma inducido por

las drogas, eran encadena-das desnudas a las camas ysometidas a dolorosos trata-mientos de electroshock,dos veces al da en algunoscasos. Se despertaran con dao cerebral, enfermos con neu-mona, afectados por cogulos de sangre y con la personali-dad afectada irreversiblemente. Algunos nunca sedespertaron; 48 personas murieron.

El causante de estas atrocidades, el psiquiatra HarryBailey, fue entrenado en Gran Bretaa y Canad por psi-quiatras que haban trabajado con la CIA y otros progra-mas de inteligencia de control mental. Se le consideraba el

Caballero Blanco de la psiquiatra australiana y de esamanera fue capaz de atraer muchas personalidades delteatro.

La hermana de la cantante Helen Reddy, Toni Lamond,era una renombrada artista de televisin y teatro querida portodos y ganadora de premios. En los 1970, tras una exitosacarrera en Australia, ella se mud a los Estados Unidos, apa-reciendo en el Show de Johnny Carson y en series televisi-bas como Starsky and Hutch y The Love Boat. Sinembargo, su xito vino a un costo - la adiccin a los analg-sicos y una serie de estimulantes y tranquilizantes. Toni regre-s a Australia y conoci a Bailey, quien le dijo que se le podaponer a dormir, y cuando se despertara, todos sus proble-

mas se habrn ido. Se despert del procedimiento de Baileyluego de 10 das. Haba perdido peso, pero no su adiccin alas pldoras. Bailey la convenci a que continuara el sueo

profundo. Esta vez fue dadade alta de la clnica no solocon su adiccin aun intacta,sino tambin con memoriadesvaneciente y sintindose

suicida.38

De hecho, trat desuicidarse poco tiempo mstarde. Una vez lejos del Dr.Bailey, Lamond pudo al finaleliminar su adiccin a las dro-gas.39

Otra de las victimas deBailey fue el cantante StevieWright. En los 1960, Wrightera el cantante principal de labanda de rock nmero unode Australia, Los Easybeats. Ydisfrutaba de una serie de

xitos como Shes So Fine yFriday On My Mind. A los18, el estaba en camino alestrellato internacional. Peropara los 21 aos, sin embar-

go, la fama se haba acabado. La banda se separ y Wrightdesarroll un hbito por la herona. Fue admitido en el hos-pital Chelmsford para tratamiento de sueno profundo.Cuando se despert luego de dos semanas, su cerebro habasido tan daado por 14 electroshocks, que durante sigientesdiez aos fue incapaz de escribir canciones. De hecho, nuncafue capaz de recobrar sus habilidades creativas anteriores.Wright acab viviendo de los beneficios de incapacidad del

gobierno.40

En 1979, el reino de terror de Bailey lleg a su fin. Sus vctimas se unieron a la Comisin de Ciudadanos por losDerechos Humanos, e hicieron que investigaciones guberna-mentales fueran iniciadas. El tratamiento de sueo profundofue prohibido. Los sobrevivientes fueron compensados yChelmsford fue cerrada. El mismo Bailey escap de sus vcti-mas cometiendo suicidio. Sin embargo, formas modificadasde este tratamiento siguen siendo usada en otros pasesincluyendo Sur frica, y como tratamiento para el abuso delas drogas en otras partes.

El SUEO PROFUNDOMuertes y Traicin

Despus de dos semanas, el cerebro de

Stevie Wright se haba lesionado tanto conlos 14 electroshocks que ya no pudo escribir

canciones durante los siguientes 10 aos.

LA BATALLA DE LAS VICTIMAS POR LA JUSTICIA:Ms de 1.000 personas fueron sometidas al Tratamiento de Sueo

Profundo (DST) en Sydney, Australia. La combinacin mortal de uncoma inducido con drogas y electroshock mat finalmente a 48 personasantes de que se prohibiera su uso en 1983. Si bien es cierto que las vcti-

mas fueron indemnizadas, el letal DST se usa an hoy en pases talescomo Sur frica y para tratamiento de adiccin a drogas.

Stevie Wright (centro) y los Easybeats.


25/48

La historia de la vida de la actriz FrancesFarmer fue caracterizada por Jessica Langeen 1982, en la pelcula Frances. Es la histo-ria de la brutal, salvaje e imperdonable destruccinque los psiquiatras hayan desencadenado en una

de las actrices ms talentosas de su tiempo.Farmer era una hermosa actriz de la pantalla y

el escenario cuya carrera ilumin a Hollywood y aBroadway en los aos 1930 y los 1940. A la edadde 27 aos haba aparecido en 18 pelculas, tresobras de Broadway y 30 programas de radio prin-cipales. Estaba siendo comparada con la granGreta Garbo.

Molesta con una serie de relaciones fallidas, yagobiada por las demandas de su carrera, tambinestaba adicta a las anfetaminas que le haban sidoprescritas para mantener su peso bajo control.Farmer fue internada en una institucin psiquitri-

ca en 1943. esta fue la ruina de su carrera porquepas los prximos siete aos en instituciones men-tales y fue forzada a recibir drogas y electroshocksbrutales e intiles. Tambin fue sometida a 90shocks de insulina. Cuando trat de escapar, lospsiquiatras le administraron ms ECT como castigo y en un esfuerzo por romper su rebelde y desa-fiante voluntad. Cuando esto no la convirti enun paciente modelo, le dieron hidroterapia -fue desnudada y lanzada en una baera de aguahelada durante seis a ocho horas. Incapaz de pre-sentar resistencia alguna por el letargo causadopor las drogas, fue violada por asistentes del hos-

pital y alquilada como juguete sexual para los sol-dados locales: una de las memorias ms vivas dealgunos veteranos de la institucin sera la visinde los asistentes del hospital sujetando a FrancesFarmer en el suelo mientras soldados borrachosla violaban.

El ltimo tratamiento de Farmer fue en lasmanos de Walter Freeman, el zar psiquitrico de lalobotoma. Frances Farmer nunca recobr sushabilidades. Se dio cuenta de que los psiquiatrashaban estado destruyendo sistemticamente lanica cosa que haba podido mantener en la vida- la fe en su creatividad artstica.41 Finalmente

muri a los 57 aos, en la calle y con su espritudestrozado.

Nunca te consueles en creer que el terror hapasado, pues te asecha tan grande y tan malvado

hoy como lo hizo en la era despreciable delManicomio. Pero debo relatar los horrores tal

como los recuerdo, con la esperanza de que algnpoder en pro de la humanidad pueda compade-cerse y alivie para siempre a las desafortunadas

criaturas que an se hallan prisioneras en los pabe-llones posteriores de instituciones decadentes. Frances Farmer

FRANCES FARMER19141970

En una entrevista eEntretenimiento, FFreeman, hijo del zala lobotoma, WalteFreeman, admiti q

foto [vista en la pg21] es su padre opera Frances Farmer.


26/48

En la primera mitad del siglo XX,muchos msicos afroamericanos usa-ron la herona y las drogas ilcitas parabloquear los poderosos efectos delracismo, incluyendo a Billie Holiday,

Bud Powell y Charlie Bird Parker.

Con frecuencia, a los artistas se lesprescriba potentes tranquilizantes queadormecan la mente, y que eran msadictivos que la sustancia cuyo vicioestaban tratando de dejar.

Charlie Bird Parker fue sometido apoderosas drogas psicotrpicas que loafectaban fsicamente. Se salv del tra-tamiento de electroshocks cuando undoctor se percat de que arruinara su

habilidad para interpretar.

Cuando Bud Powell fue admitido a unaInstitucion psiquitrica luego de ser gal-peado por la polica, los psiquiatras serehusaron a creer que era un pianista ycompositor y lo diagnosticaron condelirios de grandeza, ponindolo enuna camisa de fuerza. Drogado y reci-biendo electroshocks, esa fue la ruta desu deterioro y muerte.

3

HECHOS IMPORTANTES

12

4

Billie Holiday busc ayuda con psiquiatras en un esfuer-zo por dejar el terrible hbito de las drogas. El tratamien-

to no funcion y su vida se desmoron bajo su adiccin.


27/48

C A P T U L O C U AT R OO b j e t i v o , l o s c o n o s d e l J a z z

2 5

La cancin ms famosa de Billie Holiday,Strange Fruit, era un poderoso comenta-rio sobre el racismo, particularmente elasesinato de hombres negros sureos amanos de grupos de linchamiento blan-

cos. Holiday habl de los efectos del racismo:Mientras tocaba con Count Blasie en Detroit, lospropietarios blancos del local le dijeron que su cara

era demasiado amarilla para cantar con todos losnegros de la banda.Alguien podra pensarque yo era blancasi la luz no me ilumina- ba correctamente. Demanera que obtuvieronpintura negra grasosa yme dijeron que me lapusiera... yo dije que nolo hara. Pero tenannuestro nombre en loscontratos, y si nos rehu-

sbamos podra causardao a las reservacio-nes, no solo para mi,sino para el futuro detodos los miembros dela banda.42

El escritor de Jazz Education, Scotty Wright,report que an los famosos msico de jazz ameri-canos sufran tremendos insultos solo por el colorde su piel. Como resultado, hubo un desgarradornmero de msicos que se tornaron al abuso desubstancias, tratando de bloquear el dolor e indig-nacin de su existencia fuera del escenario, para

poder mantenerse claros y en paz con su arte en elescenario.43

La herona hizo a los msicos de jazz en los

1930 y 1940, lo que las drogas psicodlicas y lostranquilizantes le hicieron a los msicos de jazz delos 1960. Deprimiendo el sistema nervioso, laherona crea una ilusin de euforia y confianza,haciendo que los msicos crean que pueden llevara cabo presentaciones desafiantes con abandonocompleto.44

La lista de casualidades era extensa: Billie

Holiday, Bud Powell, Charlie Parker, y otros.Confiar en que lapsiquiatra curarasus adicciones fue unerror fatal.

En 1946, Billie Holi-day trat de eliminar suhbito a la herona,entrando por s mismaa una institucin psi-quitrica, clamandopblicamente que esta-ba all para recibir trata-

miento para un colapsonervioso. Pag $2000por un tratamientode tres semanas - unasuma gigantesca en esa

poca. Sin embargo, menos de un ao despus desu terapia, fue arrestada bajo cargos de drogas ysu tarjeta de trabajo - necesaria para poder tocar enlos cabarets de Nueva York - fue cancelada.Finalmente muri bajo arresto domiciliario en unhospital de la ciudad en Julio de 1959.45

Charlie Bird Parker naci en 1920. Para los 15aos ya era un msico profesional, trayendo ideas

inovadoras al jazz y, mas tarde, junto a otros, cre-ando el bebop, que se consideraba como el reflejodel dolor y la desesperacin de los negros del ghet-

Objetivo,los conos del Jazz

En 1946, Billie Holiday trat dedejar su hbito a la herona yendopor si misma una institucin psi-

quitrica, y pagando $2.000 unasuma gigantesca en esa poca. Sin

embargo, en menos de un ao

despus de su terapia fue arresta-da bajo cargos de drogas.

CAPTULO CUATRO


28/48

to. En 1946, Bird fue arrestado en Los ngeles

por posesin de drogas y encarcelado en la institu-cin estatal psiquitrica de Camarillo.46 Se salv derecibir electroshocks cuando un doctor mdico,Richard Freeman, intervino, diciendo, podra afec-tar permamentemente los reflejos de Parker, redu-cirlo a una personalidad manejable [y] convertirloen un msico promedio.47 Sin embargo, comoquiera le prescribieron poderosas drogas psicotr-picas. Despus de que le dieron de alta de la insti-tucin psiquitrica, Bird regres al mismoambiente racista y plagado de drogas en el que secri. El 12 de marzo de 1955, Bird muri de unataque al corazn causado por una condicin rela-

cionada con las drogas y el alcohol. Tena 34 aos.Bud Powell hizo por el piano lo que CharlieBird Parker hizo por el saxofn. Y tambin ayuda crear el bebop. Nacido en Harlem en 1924, Powellfue un nio prodigio. Ya para los 7 aos, los msi-cos del vecindario se lo llevaban para que otrospudieran admirar su msica. Hizo sus primerasgrabaciones cuando tena solo 19 aos.48

En 1945, sufriendo los efectos de una severapaliza en manos de la polica, Powell fue admitidoa la institucin psiquitrica de Belleview para eva-

luacin. En la forma de admisiones, escribi bajoocupacin: Pianista y compositor de ms de 1.000canciones. El psiquiatra diagnostic esto comodelirios de grandeza y lo puso en una camisa defuerza. Pasando la mayor parte del ao recobrn-

dose de la paliza y el tratamiento que recibi, sufrade increbles dolores de cabeza, ataques y conductaerrtica. En 1947, justo despus de componerCecilia, un tributo a su hija, fue institucionaliza-do por 11 meses. Mientras Charlie Parker habaescapado los electroshocks por el dao irreparableque se saba que tendran en su carrera musical,Powell no fue tan afortunado. Su amigo JackieMaclean dijo, Bud no se acordaba de mucho, enverdad, de su vida antes de ir al hospital, por el tra-tamiento [de ECT] que le haban dado... Le mencio-naba nombres y tena que detenerse y pensar, ypreguntarme, quien?

Arrestado en el 1951 bajo un cargo de narcti-cos, Powell fue encarcelado en la institucin psi-quitrica estatal Pilgrim por otros 11 meses ysometido a ms electroshocks. Su salud comenz adeteriorarse rpidamente. En 1959, se mud aFrancia, donde continu recibiendo Torazine, unpotente tranquilizante conocido como la loboto-ma qumica.

Para 1964, Powell estaba inflado, sus ojos vac-os y caminaba con un arrastre que demostraba sucondicin drogada.49 Muri el 16 de Agosto de eseao de una combinacin de fallo del hgado, tuber-culosis y mala nutricin. Cinco mil personas llena-

ron las calles de Harlem para honrarle en su ltimoviaje.

El ECT podra afectar los

reflejos de [Charlie] Parker,reducirlo a una personalidad

manipulable [y a ser] un msicomuy comn y corriente.

Doctor Richard Freeman, quien evit quesometieran a Parker a electroshocks, pero no a las

debilitantes drogas psiquitricas.

El genio creativo de Bud Powel fue asaltado por la brutalidadpsiquitrica-el electroshock y las drogas psiquitricas adictivas

destruyeron su memoria y su talento.

Charlie Parker


29/48

Chick Corea, compositor y pianista legendario del jazz, ha sido nomi-

nado para 31 Grammys y ha sido el ganador de 11 Grammys. La ver-

sin de Corea de la msica de Bud Powell fue producida en un lbum

titulado Remembering Bud Powell (Recordando a B ud Powell).

El artista usualmente ocupa la primera parte desu vida simplemente desarrollando su forma dearte. Practicando, aplicando, aprendiendo, atra-

vesando lugares desconocidos, aprendiendo porcualquier mtodo o mtodos que pueda. No haypaga por este esfuerzo dedicado. Esta es una inver-sin en los sueos del futuro.

Los artistas exitosos tienen una calidad de per-sistencia que ignora los reveses, las cadas y las difi-cultades de la sobrevivencia bsica, como la comida

y el alojo - ellos simplemente siguen adelante haciasu meta creativa original. Y se mantienen fieles al tipode efecto que quieren crear con su arte - ellos sim-

plemente siguen, sin importarles nada.El artista necesita llegar a la gente con su arte,

no importa cuan duro sez el ambiente existente quele vaya en contra. Necesita aprender a mantener suintegridad pura, mientras que al mismo tiempo ganael suficiente dinero para pagar la renta. Un verdade-ro truco.

Est tan lejos del camino fcil a seguir, comocualquier artista exitoso te dira. En esto, solo unospocos se destacan en lamultitud y crean unlegado de obras pode-rosas y significativamen-

te creativas que porderecho propio leganan el ttulo de genio.

Sin embargo, muyfrecuentemente, se pagaun alto precio por talxito artstico - un precioque no tiene nada que

ver con el arte, y todoque ver con la delibera-da manipulacin y des-truccin de los artistas atravs de todos los

medios. Bud Powell, ungenio inovativo en mi campo, es uno de los que tr-gicamente pag este precio.

Escribo aqu brevemente, no acerca de sus for-midables habilidades artsticas, las que he reconocidoen otros lugares, sino acerca de los brutales e inne-cesarios tratamientos psiquitricos que amenazaronms y ms sus aos ms creativos, y que finalmenteextinguieron la esencia de su creatividad.

La verdadera historia sobre el dolor, la confusin,

y los sueos artsticosdestruidos que la psi-quiatra (y sus primos lapsicologa y el psicoan-lisis) han trado a lacomunidad artstica esuna que tiene que sercontada y reconocida.Sin ningn entendimien-to sobre la vida o el arte,ellos no pueden verda-deramente ayudar o

curar, y son una verda-dera amenaza para tu salud artstica y tu crecimiento.Buscar su tipo de ayuda para manejar mas fcil-mente las presiones y el agobio del ser un artista, solote confundir mas, te debilitar y al final, destruir tucreatividad.

Le ofrezco este consejo sincero a cualquiera queest artsticamente activo en cualquier manera, yque est preocupado por mejorar su xito osupervivencia.

Un mensaje deChick Corea

La verdadera historia sobre

el dolor, la confusin y los sueosartsticos aplastados que la psiquiatra

(y sus primos la psicologa y elpsicoanlisis) han trado a la

comunidad artstica, es una quese debe contar y reconocer.

Chick Corea, msico de Jazz,11 veces ganador del Premio Grammy


30/48

Enfrentados con el agobio de lafama y las relaciones que siempreexisten en el estrellato, a los artistasse han prescrito drogas psicotrpi-

cas como una solucin delmomento. Para muchos esto hasido peligroso, y trgicamente, lesha llevado a la muerte.

El productor Don Simpson, elcantante Chuck Negron (Three DogNight), el actor y comediante EricDouglas, todos fueron victimas deprogramas psiquitricos de rehabili-tacin de drogas que les convirtie-ron en adictos, y que al final, en el

caso de Simpson y Douglas, les lle-varon a la muerte. El cantante prin-cipal de INXS, Michael Hutchencetambin fue una vctima.

En el 2004, la Administracin deAlimentos y Drogas de los EE.UU.emiti una alerta al pblico sobrelos mas recientes antidepresivospsiquitricos causando efectos sui-cidas y hostiles. Estas son drogasque han sido promovidas acciden-

talmente en pelculas y series detelevisin, inadvertidamenteimpulsando el crecimiento de unacultura de drogas psicotrpicas.

Las drogas antipsicticas [lostranquilizantes mayores] tambinhan sido expuestos por causarconcentracin pobre, torpeza emo-cional, problemas sexuales, senosgoteantes, desordenes en la sangrey diabetes que amenaza la vida.

4

3

HECHOS IMPORTANTES

1

2

Las muertes de Kurt Cobain (Nirvana) y deMichael Hutchence (INXS) se pueden rastrear al fracaso de los

programas psiquitricos de rehabilitacin de drogas o a drogas queinducen el suicidio. Stevie Nicks (Fleetwood Mac) dijo que el

tranquilizante Klonopin era peor que el hbito de la cocanay ms difcil de dejarlo.


31/48

En su novela de 1932 Brave New World[Mundo Nuevo Valiente], Aldous Huxleyhabla de una sociedad utpica pero totali-taria controlada por las drogas: Y el dicta-dor... hara bien en estimular... la libertad de

soar despierto bajo la influencia de drogas, pelculasy la radio, ayudando a reconciliar sus sbditos con laservitud que es su destino.50

Como autor, Donald Spoto escribi en A Passion for Life [Una Pasin porla Vida]: Pldoras,inyecciones, anfetami-nas, barbitricos-fue elarsenal de la buena vida,un signo de un horarioocupado y glamoroso,un rgimen casi tanpopular como visitas fre-cuentes a terapeutas ypsiquiatras... Pero paramuchas celebridades, la

inyeccin de anfetami-nas de Max Jacabson[Doctor Feelgood, ElDoctor Felicdad] era lamejor de todas ellas. Esta era una dosis intravenosade anfetaminas... que provea una sensacin instant-nea de capacidad mental mejorada, reduccin de lanecesidad de sueo y traa un estado de euforia arti-ficial. Controversial pero no an ilegal, fue alabadapor muchos hasta que los horrores de la adiccin sevolvieron evidentes.51

Spoto adems escribi: La lista de pacientes de Jacabson era larga e impresionante (entre ellos esta-

ban Tennessee Williams, Cecil B. De Mille, ZeroMostel y Margaret Leighton), y las dependencias fsi-ca y psicolgica que les creo con sus drogas trajo

constantemente a los ricos y famosos a su puerta. 52

El presidente John F. Kennedy, Elizabeth Taylor,Eddie Fisher, Andy Warhol, Johnny Mathis, TrumanCapote, Otto Preminger y Anthony Quinn fuerontambin sometidos a la bomba qumica de Jacobson.Debbie Reynolds, quien estaba casada con Fisher enese entonces, le dijo al San Francisco Chronicle en 1989:No me di cuenta de lo que estaba mal o a que acu-

dir, a Max Jacobson-el doctor anfetamina quiensiempre estaba listo paradarle a las celebridadessus inyecciones-conduci-ra. Yo lo llamaba elDoctor Agujas.

Las drogas psiqui-tricas son altamente adi-tivas. Los psiquiatras losaben, lo cual agrava elcrimen.

Don Simpson, unode los productores ms

exitosos de Hollywood,(Top Gun, Flashdance,Beverly Hills Cop andThe Rock) fue un trgi-

co ejemplo de irresponsabilidad psiquitrica. Se leprescribieron drogas para retirarlo de su uso de dro-gas ilcitas-un qumico aditivo simplemente remplazotro. En enero 19 de 1996, encontraron a Simpsonmuerto de una sobredosis masiva de drogas en sucasa. La polica encontr 80 botellas de drogas pres-critas en su casa. Una autopsia determin que un coc-tel de cocana y estimulantes, antidepresivos, sedantesy tranquilizantes prescritos le haban causado arresto

cardaco y la muerte.53

Chuck Negron, anterior cantante de los ThreeDog Night, quien haba sufrido la misma sustitucin

C A P T U L O C I N C O

L a s D r o g a s P s i q u i t r i c a s C a u s a n D a o2 9

CAPTULO CINCOLas Drogas PsiquitricasCausan Dao

El presidente John F. Kennedy,Elizabeth Taylor, Eddie Fisher, AndyWarhol, Johnny Mathis, TrumanCapote, Otto Preminger, AnthonyQuinn y Tennesee Williams fueron

todos sometidos a la bomba qumicadel psiquiatra Max Jacobson...


32/48

de drogas psiquitricas que sufri Simpson, y quienno pudo deshacerse de su hbito, dijo: Ellos... meenviaron al camino con medicamentos diferentesque eran legales... En un punto, termin teniendo unhbito ms grande de las cosas prescritas que cuan-

do llegu al principio. En 1993, la Junta Mdica deCalifornia acus al psiquiatra que administraba elprograma de ditox, Roberto P. Freemont, de negli-gencia flagrante y falta de conducta profesional porsobre prescribir drogas y administrar medicamentossin exmenes de seguimiento adecuados. Freemontmuri antes de que la Junta concluyera su investiga-cin. 54

En julio 6 del 2000, Eric Douglas, el hijo de KirkDouglas y hermano medio de Michael, muri deintoxicacin aguda de pastillas para el dolor ytranquilizantes prescritos combinados con alcohol.55

Al determinar el mdico forense que haba sido una

sobredosis accidental, la historia del actor y come-diante es otro ejemplo trgico de los fracasados pro-gramas de rehabilitacin psiquitricos. Un artculosobre su muerte en Los Angeles Times anot:Informes del tribunal y de la junta mdica indicanque la cada fatal, final de Douglas pudo haberresultado del tratamiento por parte de un psiquiatraa quien la Junta Mdica de California le haba revo-cado su licencia. En el 2001, Douglas present unademanda legal contra el psiquiatra, William O.Leader, quien haba tratado a Eric entre 1997 y 1999.La demanda afirmaba que las dosis de drogaspsiquitricas casi letales de Leader incapacitaban a

Douglas a tal punto que no se poda cuidar a simismo y casi muere en un par de ocasiones. Deacuerdo a los documentos del tribunal, Leader tambin le prescribi drogas por telfono sin ver aDouglas. La demanda se arregl fuera de tribunalesen mayo del 2004. 56

Mientras que la psiquiatra mercadea engaosa-mente una imagen falsa de ciencia y sin una jota deevidencia alega que desequilibrios qumicos en elcerebro causan perturbacin mental y adiccin, enrealidad, no busca ms que la manipulacin y el con-trol de las vidas de las personas.

Considere estas palabras del psiquiatra Nathan

Kline y de su colega en 1967 mientras hacan el mapadel futuro psicotrpico de la sociedad para el ao2000: Los que trabajamos en este campo vemos unpotencial en desarrollo para un control casi total delestatus emocional humano, su funcionamiento men-tal, y su voluntad para actuar. Estos fenmenoshumanos se pueden empezar, detener o eliminarmediante el uso de varios tipos de sustancias qumi-cas. Lo que produzcamos con nuestra ciencia ahorava a afectar la sociedad entera. 57

Y afectar la sociedad lo han hecho. Millones

Durante muchos aos el psi-

quiatra de Nueva York,

Max Jacobson (Dr.

Felicidad.), les inyectaba anfetami-

nas y otras drogas psiquitricas a

docenas de los artistas, escritores y

polticos ms celebres del pas,

incluyendo a Eddy Fisher, Antony

Quinn y Elizabeth Taylor. Se espe-cializ en prescribir y administrar

anfetaminas, no para tratar desr-

denes sino para levantarles el

nimo a pacientes saludables. Los

ms famosos de los pacientes del

psiquiatra fueron el presidente

John F. Kennedy y la primera dama,

Jacqueline Kennedy. Jacobson

daba alardes a cualquiera que estu-

viese dispuesto a escucharlo que

los Kennedy le haban dado un pisacorbata en agradecimiento, afir-

mando: Yo viaj con los Kennedy.

Yo atend a los Kennedy. Jack

Kennedy. Jacqueline Kennedy.

Nunca lo hubieran logrado sin

m.62

Debbie Reynolds, quien estu-

vo casado con Fisher durante su

tratamiento con Jacobson, apod

al psiquiatra: El Doctor Agujas.

Ronald K. Siegel, un psicofarmar-

maclogo de la UCLA, quien haba

estudiado las anfetam

Documents

Dañando a los Artistas: La Psiquiatría Arruina la Creatividad