4 ' I t?' 't:_

•

UY BAN NHAN DANHUY¢N THU~N BAc

S6 ~1mC-UBND

CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQcl~p - TV do - H~nh phuc

Thuijn Bac, ngay A(;hang <J'nam 2017

BAo cAo TONG H<}PV~ hASO' Bao cao Kinh t~ - Ky Thuit trinh thim djnh

Cong trinh: Duo-ng be tong nfmg thon X6m Bing, xii B~c SO'n,huy~n ThuanB~c thuQc dl}'an phat tri~n Kinh t~ - xii hQivung d~c

bi~t kh6 khan dAng bao dan tQcthi~u sA Raglai thfin X6m Bing(giai do~n 2014 - 2017 djnh hmrng d~n nam 2020)

Kinh giri:- So'KS Hoach va Dau tu tinh Ninh Thuan;- So' GTVT tinh Ninh Thuan,

Can cir Luat Xay dung s6 50/2014/QH13 ngay 18/6/2014;Can cu Nghi dinh s6 32/2015/ND-CP ngay 25/3/2015 cua Chinh phu vS quan

ly ehi phi dau tu xay dung;Can cir Nghi dinh s6 46/2015/ND-CP ngay 02/5/2015 cua Chinh phu vS quan

ly ehdt hrong va bao tri cong trinh xay dung;Can cir Nghi dinh s6 59/2015/ND-CP ngay 18/6/2015 cua Chinh phu vS qUID

ly dv an dau tu xay dvng;

Can eu Nghi dinh s6 42/2017/ND-CP ngay 5/4/2017 eua Chinh phu, vS suad6i, b6 sung mQt s6 diSu eua Nghi dinh 59/2015/ND-CP ngay 18/6/2015 eua Chinhphu vS quan ly dv an dau tu xay dvng eong trinh;

Can eu Thong tu s6 09/20 12/TT-BXD ngay 28/1112012 eua BQXay dvng vSquy dinh su d\lng v~t li~u xay dvng khong nung trong eae eong trinh xay dvng;

Can eu Thong tu s6 18/2016/TT-BXD ngay 30/6/2016 eua BQXay dvng quydinh ehi TiSt va hu6ng d~n mQt s6 nQi dung vS tham dinh, phe duy~t dv an va thiStkS, dv toan xay dvng eong trinh;

Can eu QuySt dinh s6 79/QD-BXD ngay 15/02/2017 eua BQ xay dvng vSvi~e eong b6 dinh mue ehi phi quan ly dv an va tu vdn dau tu xay dvng;

Can eu QuySt dinh s6 86/QD-UBND ngay 15/12/2015 eua Uy ban nhan dantinh Ninh Thu~n vS vi~e eong b6 don gia xay dvng eong trinh - phan l~p d~t trendja ban tinh Ninh Thu~n;

Can eu QuySt dinh s6 87/QD-UBND ngay 15112/2015 eua Uy ban nhan dantinh Ninh Thu~n vS vi~e eong b6 don gia xay dvng eong trinh - phan sua ehua trendia ban tinh Ninh Thu~n;

Can eu QuySt dinh s6 88/QD-UBND ngay 15/12/2015 eua Uy ban nhan dantinh Ninh Thu~n vS vi~e eong b6 don gia xay dvng eong trinh - phan xay dvng trendja ban tinh Ninh Thu~n;

1

· ,,

Can err Quyet dinh s6 972/QD-UBND ngay 25/5/2017 cua Chu tich UBND tinhNinh Thuan vS viec giao chi tiSt kS hoach nguon v6n Chuang trinh muc tieu nam2017 (dot 2);

Can cir Quyet dinh s6 17961QD-UBND ngay 31112/2014 cua Chu tich UBNDhuyen Thuan Bic vS viec phe duyet du an phat triSn Kinh tS - xa hQivung d~c biet khokhan d6ng bao dan tQc thieu s6 Raglai thon X6m Brmg (giai doan 2014 - 2017 dinhhuang dSn nam 2020).

Can cir Quyet dinh s6 433/QD-UBND ngay 29/5/2017 cua Chu tich UBNDhuyen Thuan B~c vS viec phan b6 chi tiSt kS hoach nguen vf>nchuang trinh muc tieunam 2017;

Can cir Quyet dinh sf>482/QD-UBND ngay 14/6/2017 cua Chu tich UBNDhuyen Thuan B~c vS viec phan b6 chi tiSt kS hoach von cua dv an phat triSn Kinh tS -xa hQi vUng d~c bi~t kh6 khan d6ng bao dan tQc thiSu sf>Ragiai thon X6m BfuIg giaido~n 2014 - 2017 diM huang dSn nam 2020;

Can cu QuYSt diM s6 587/QD-UBND ngay 07/7/2017 cua UBND huy~nThu~ B~c vS vi~c phe duy~t kS ho~ch Iva chQn nha thau cac g6i thau (truac khi c6QuySt dinh phe duy~ dv an) dv an DuOng be tong nong thon X6m BfuIg, xa B~c San,huy~n Thu~n B~c thuQc dv an phat triSn Kinh tS - xa hQivUng d~c bi~t kh6 khan d6ngbao dan tQc thiSu sf>Raglai thon X6m BfuIg giai do~ 2014 - 2017 dinh huang dSnnam 2020;

Can cu h6 sa Bao cao kinh tS ky thu~t dau tu xay d\fllg cong trinh do Cong tyTNHH tu v~n thiSt kS va xay d\fllg Thien Phuc l~p,

UBND huy~n Thu~ B~c Bao cao tAng hQ'PBao cao kinh tS kY thu~t dau tuxay d\fllg cong trinh: DuOng be tong nong thon X6m BfuIg, xa B~c San, huy~n Thu~nB~c thuQc dv an phat triSn Kinh tS - xa hQivUng d~c bi~t kh6 khan d6ng bao dan tQcthiSu sf>Raglai thon X6m BfuIg giai do~ 2014 - 2017 dinh huang dSn nam 2020 vaicac nQi dung nhu sau:

I. S\}'PHD H<}Pvi: THANH PHAN, QUY eAeH eVAHO sa THIETKE so ven: QUY DJNH eVA H<}P DONG xAY D\fNG vA QUY DJNHPHApLU~T:

Sv phil hQ'PvS thanh phan, quy cach cua h6 sa thiSt kS so vai quy dinh cuahQ'Pd6ng xay d\fllg va quy dinh cua phap lu~t

1. Ten cong trinh: DuOng be tong nong thon X6m BfuIg, xa B~c San, huy~nThu~ B~c thuQc dV an phat triSn Kinh tS - xa hQi vUng d~c bi~t kh6 khan d6ng baodan tQc thiSu sf>Raglai thon X6m B~ng giai do~ 2014 - 2017 dinh huang dSn nam2020.

- Lo~i, c~p cong trinh: Cong trinh giao thong, nh6m C2. Chu dau tu: : UBND huy~n Thu~n B~c.

2.1 D~i di~n chu dau tu: Ban QLDA dau tu xay d\fllg huy~n Thu~n B~c.

3. Gia tri dV toan xay d\fllg do Cong ty TNHH tu v~n thiSt kS va xay d\fllgThien Phuc l~p: 1.704.323.150 dAng.

2

· '

4. Nguon v6n dftu tu: V6n chuang trinh muc tieu nam 2017, V6n cua dir anphat triSn Kinh tS - xii hQi vung d~c biet kh6 khan d6ng bao dan tQc thiSu s6 Raglaithon X6m Bang giai doan 2014 - 2017 dinh huang dSn nam 2020).

5. Dia di@mxay dung: Thon Xom B~ng, xa B~c San, huyen Thuan B~c, tinhNinh Thu~n.

6. T6 chirc tu van l~p Bao cao kinh tS - ky thuat: Cong ty TNIlli tu vfin thiStkS va xay dung Thien Phuc,

7. T6 chirc tu vfin l~p Bao cao khao sat dia hinh xay dung: Cong ty TNIlli tuvfin thiet kS va xay dung Thien Phuc,

8. Muc tieu dftu tu:

Nh~m tao diSu kien giao thong di lai, kSt n6i giao thong nong thon, chong 0nhiem moi tnrong, gop phftn tung buoc hoan thien va xay dvng chuang trinh nongthon mai cua xa B~c San.

9. Hinh thilc quan ly dv an: E>:;tidi~n Chu dftu tu trvc tiSp quan ly dv an.

10. Thai gian thvc hi~n: Nam 2017-2019.11. Danh m\lc h6 sa trinh thAmdinh:- ThuySt minh Bao cao kinh tS - ky thu~t;

- H6 sa dV toan kh6i lUQ1lg;

- H6 sa thiSt kS ban ve thi cong;

- H6 sa khao sat dia hinh;

- Cac van ban khac co lien quan.

12. Gia tri dv toan xay dvng sau khi thAmdinh: 1.543.453.147 dAng.

Gia tri d~ nghi Gia tri th~m Tang (+)Stt NQi dung chi phi dlnh

idAn_g)_ (dAng) Giam (-)1 Chi phi xay dvng 1.309.156.617 1.108.515.093 -200.641.5243 Chi phi quan ly dv an 34.942.580 29.431.457 -5.511.1234 Chi phi tu vfin dftu tu xay dvng 185.902.094 177.826.938 -8.075.156

5 Chi phi khac 97.172.190 86.421.734 -10.750.456

6 Chi phi dg phong 77.149.669 140.313.922 63.164.253

TAng cong 1.704.323.150 1.543.453.147 -160.870.003

(Dinh kern bang t6ng h9P DT c6ng trinh do Ban QLDA adu ttcxay dvng huy?n lcjp)- Gia tri dV toan mQt s6 khoan m\lc chi phi sau khi thAm dinh giam

160.870.003 so vai gia tri do Cong ty TNIlli tu vfin thiSt kS va xay dvng ThienPhuc l~p.Lydo:

3

+ Dieu chinh circe van chuyen, gia v~t lieu theo cong b6 gia Quy III/20 17cua Sa Xay d\II1g;

II. THONG KE cAc QUY cHuAN KY THU~T, TIEU cHuAN CHVYEUAp DVNGTRONG HO sa THIET KE xAYDVNG CONG TRINH:

- Cac Quy chuan Icy thuat , tieu chuan chu ySu thiet kS ap dung:- Duong giao thong nong thon - Yeu cftu thiSt kS TCVN 10380:2014;- Quyet dinh s6 4927/QD-BGTVT ngay 25/12/2014 cua BQ Giao thong V~n

tai vS viec ban hanh "Huang d~n 19a chon quy mo ky thuat duong giao thong nongthen phuc vu chuang trinh muc tieu Quoc gia vS xay d\II1gnong thon moi giai doan2010 - 2020'",

- Tieu chufin thiSt kS dirong oto TCVN 4054 - 2005 (tham khao);- Ao dirong cirng dtrong 0 to - Tieu chuan thiet kS 22TCN 223 - 95 (Tham

khao);- Quy trinh tinh toan thiet kS ao dirong cirng 22TCN 223 - 95;- T6 chirc thi cong TCVN 4055 : 2012;- NSn duong 0 to - thi cong va nghiem thu TCVN 9436 : 2012;- Cong tac d~t - Quy pham thi cong va nghiem thu TCVN 4447 - 2012;- Xi mang Pooc-lang - Yeu cftu ky thu~t TCVN 2682 : 2009;- Xi mang Pooc-lang h6n hqp - Yeu cftu Icy thu~t TCVN 6260 : 2009;- c6t li~u cho be tong va vfra - Yeu cftu ky thu~t TCVN 7570 : 2006;- c6t li~u cho be tong va vila - Phuang phap thu TCVN 7572 : 2006;- Nuac tfQn be tong va vila - Yeu cftu Icy thu~t TCVN 4506 : 2012;- Quy chuAn ky thu~t Qu6c gia vS bao hi~u dUOng bQ QCVN

41 :2016IBGTVT;

+Va mQt s6 tieu chufin khac co lien quan.

III. THONG TIN NANG LVC CVA NHA THAu KHAo SAT, THIETKE, L~P BAo cAo KINH TE - KY THU~T CONG TRINH:

1. Nha thftu khao sat, l~p thiSt kS l~p Bao cao kinh tS - ky thu~t:

- Cong ty TNHH tu v~n thiSt kS va xay d\II1gThien Phuc - dan vi thgc hi~nkhao sat, l~p h6 sa Bao cao kinh tS - ky thu~t dftu tu xay d\II1gcong trinh: dap (rngyeu cftu vS nang 19c theo quy dinh, co gi~y chUng nh~n dang ky kinh doanh philhqp vai cong vi~c thgc hi~n. Cac ca nhan chu nhi~m thiSt kS, chu tfi thiSt kS coch(rng chi hanh nghS theo quy dinh.

IV. CHUNG CHi HANH NGHE vA THONG TIN NANG LIfc CVACHV NHI¥M KHAo SAT, THIET KE, L~P DV ToAN CONG TRINH:

1. Cac chu nhi~m Khao sat xay d\II1g:

4

- Chu nhiem khao sat dia hinh cong trinh: Pham van VI} co du nang hrc chunhiem khao sat dia hinh cong trinh va thea Chung chi s6: KS-281-0 1194 duoc Saxay dung tinh B~c Can c~p ngay 28/3/2013. .

- Loai hinh khao sat duoc c~p phep theo chimg chi hanh nghe:

+ Khao sat dia hinh cong trinh S6 chimg chi: KS-281-01194 dtroc So' xaydung tinh B~c Can c~p ngay 28/3/2013 co gia tri tren pham vi toan quoc dSn ngay28/03/2018.

2. Cac chu nhiem thiSt kS:

Noi nhq.n:- Nhu tren;- UBND tinh (b/c);- Ban QLDA dftu nr xay dung huyen;- Liru: VT, TH.

5