Upload
vocong
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
aktuellMonatsmagazin Laufenburg Sulzgemeinde 42017
dorfaktuellch | Facebook dorfaktuellFricktal
| 420172
Fuumlr Sie vor Ort
Domeisen Fenster AG Muumllacherweg 1505083 IttenthalTel +41 62 871 67 40wwwdomeisenfensterch
Ihr Spezialist
MANFRED NEUMANN
Bahnhofstrasse 8 CH-5080 Laufenburg
Tel +41 (0)62 874 12 76 Fax +41 (0)62 874 20 25
wwwpelikanapothekech
42017 | 3
Die Stadtmusik stellt sich vor
Die Stadtmusik Laufenburg ist seit der Gruumlndung im Jahre 1879 im kulturellen Leben des Staumldtchens am Rhein tief verwurzelt Ein Ausdruck davon ist das Jahreskonzert heuer am 2829 April in der Stadthalle
Als dynamischer und aufgestellter Verein ist die Stadtmusik bestrebt sich in allen Teilen fuumlr Laufen-burg zu engagieren Sie ist als Kulturtraumlgerin mit dem oumlffentlichen Leben Laufenburgs tief verbun-den Von der Gemeinde den Ehrenmitgliedern und Goumlnnern finanziell unterstuumltzt gestalten unter der
langjaumlhrigen und bewaumlhrten Direktion von Martin Burgunder uumlber 40 junge und jung gebliebene Mu-sikantinnen und Musikanten das aktive Vereinsle-ben Woumlchentlich trifft man sich am Mittwocha-bend im Schulhaus Burgmatt zur Musikprobe und vor Konzerten und Wettbewerben auch am Freitag-
abend von 20 bis 22 Uhr Blas-musik ist konzertante Musik Rockmusik Musical Filmmusik Marsch Blues Polka Klassik Swing Walzer hellip Kurz Blasmu-sik ist das was man gerne selber spielt und was Zuhoumlrern Freude bereitet
Gruppenbild anlaumlsslich des Promenadenkonzerts in Bad-Saumlckingen
Zum Abmarsch bereit Die Stadtmusik am Eidg Musikfest 2016 in Montreux
| 420174
Plakat zum Jahreskonzert 2017
Vielfaumlltiges JahresprogrammMan haumllt Traditionen hoch geht aber auch immer wieder neue Wege Nebst dem Projekt laquoMusicalraquo einem besonderen Highlight das im vergangenen Herbst dreimal in der ausverkauftem Stadthalle zusammen mit der SchuleKindergarten aufgefuumlhrt wurde bestreiten die Musikantinnen und Musikan-ten viele oumlffentliche Auftritte weltlicher wie kirchli-cher Praumlgung So gehoumlren in der Jahresplanung der Fasnachtsumzug die Feier zum San Giuseppe der Weisse Sonntag der Fronleichnamsgottesdienst die Bundesfeier und selbstverstaumlndlich die Hela zu den oumlffentlichen Auftritten Auch Geburtstags-staumlndchen EhrungenJubilaumlen Vereinsempfaumlnge und Promenadenkonzerte haben einen festen Platz im Jahreskalender Mit dem traditionellen Jahreskonzert vom 2829 April der Teilnahme am Kant Musiktag in Gan-singen und dem Kirchenkonzert vom Sonntag 3 Dezember bietet sich den Musikantinnen und Musikanten die Gelegenheit ihr Koumlnnen unter Be-weis zu stellen Zudem wird die Stadtmusik am 2 Dezember Gastgeber der Delegiertenversammlung des Aargauischen Musikverbandes in der Stadthal-le sein
Schoumlne Erfolge und gute KameradschaftIn der 2 Klasse laquoHarmonieraquo spielend erzielt die Stadtmusik an Kantonalen und Eidgenoumlssischen Musikfesten immer wieder tolle Ergebnisse Mit ihren schmucken Uniformen mit aufgesetztem Fe-dernbusch ist der Verein auch auf den Marschmu-sikparaden bei den Zuschauern ein laquoHinguckerraquo wobei auch hier stets vordere Plaumltze der Rangliste belegt werden Auch die Geselligkeit wird im Ver-einsleben hoch gehalten was sich denn auch in der Freude beim Musizieren ausdruumlckt Zur Pflege der Kameradschaft ist zudem im September ndash erst-mals nach vielen Jahrzehnten ndash eine dreitaumlgige Vereinsreise nach Prag in Vorbereitung
Kantonales Musikfest 2018 laquoOhren aufraquoZusammen mit den Musikgesellschaften Kaisten und Sulz organisiert die Stadtmusik das Kantona-le Aargauische Musikfest 2018 laquoOhren aufraquo Es werden uumlber die Wochenenden vom 22 bis 24 Juni und 29 Juni bis 1 Juli 2018 uumlber 3000 Musi-kantinnen und Musikanten im Habsburgstaumldtchen zum friedlichen musikalischen Wettstreit erwartet
Jahreskonzert 2017Die Stadtmusik moumlchte die Bevoumllkerung ganz herzlich zum Jahreskonzert vom FreitagSamstag 2829 April jeweils 20 Uhr in die Stadthalle herz-lich einladen Es steht unter dem feurigen Motto laquoTerra Vulcanicaraquo Ein weiteres Highlight wird der Gastauftritt der Jugendmusik Region Laufenburg sein
42017 | 5
Gase fuumlr jeden Bedarf
Westfalen bietet Ihnen die komplette Palette hochwertiger zertifizierter Gase ndash fuumlr jede Art vonAnwendung Von Sondergasen uumlber Kaumlltemittel und Schweissschutzgasen bis hin zu Industriegasensowie medizinischen Gasen sind wir Ihr kompetenter Berater auf den Sie sich verlassen koumlnnen
Mit welchem Gas duumlrfen wir Sie zuverlaumlssig versorgen Sprechen Sie uns anWestfalen Gas Schweiz GmbH middot Sisslerstrasse 11PF middot 5074 Eiken middot SchweizTel 061 855 25 25 middot Fax 061 855 25 26 middot infoschweizwestfalencom middot wwwwestfalench
| 420176
Allergien ndash von laumlstig bis lebensgefaumlhrlichGsund-
heit
Der Begriff laquoAllergieraquo stammt aus dem Griechi-
schen und bedeutet laquodie andere Reaktionraquo Diese
laquoandere Reaktionraquo besteht darin dass harmlose
Ausloumlser (Allergene genannt) die von einem ge-
sunden Koumlrper ohne Reaktion toleriert werden im
Koumlrper eines Allergikers eine Uumlberreaktion verur-
sachen Das koumlrpereigene Abwehrsystem des Al-
lergikers spielt ihm einen Streich Es versendet ein
Signal das den Ausloumlser als Bedrohung darstellt
und eine uumlberschiessende bzw allergische Reakti-
on in Gang setzt Beim allerersten Kontakt mit dem
Ausloumlser ruumlstet der Koumlrper noch ohne sichtbare Re-
aktion auf (Sensibilisierung) um ab dem zweiten
Kontakt den vermeintlichen Fremdling heftig zu
bekaumlmpfen (allergische Reaktion)
Solche Ausloumlser koumlnnen unter anderen Pollen Le-
bensmittel Tierhaare Insektengifte Medikamente
oder Pflegeprodukte sein Hierbei spielt die Art wie
der Ausloumlser in den Koumlrper gelangt keine Rolle
Ob Pollen eingeatmet Esswaren geschluckt oder
Insektengifte durch einen Stich in die Haut oder
Schleimhaut gespritzt werden alle koumlnnen glei-
chermassen eine allergische Reaktion ausloumlsen
Die Auspraumlgungen allergischer Reaktionen sind
sehr vielfaumlltig ndash von harmlos (Juckreiz Hautaus-
schlag Erbrechen rote Augen laufende oder ver-
stopfte Nase) bis lebensbedrohlich (gereizte Atem-
wege bis zur Atemnot mit Erstickungsgefahr oder
einem Kreislaufkollaps)
Die Beschwerden koumlnnen innerhalb von Sekunden
nach Kontakt mit dem Allergen auftreten sich in-
nerhalb von Stunden entwickeln oder sich auch
erst nach Tagen bemerkbar machen
Die beste Vorbeugung einer allergischen Reaktion
ist das Meiden des bekannten Ausloumlsers Um die
uumlberschiessende allergische Reaktion des Koumlrpers
zu unterdruumlcken existieren Medikamente wie
zum Beispiel Tabletten Salben Augentropfen Na-
sensprays oder Inhalationspraumlparate Teilweise ist
auch eine sogenannte Desensibilisierung moumlglich
sprich die schrittweise Entwoumlhnung vom Ausloumlser
der allergischen Reaktion
Dr med Priska Gruumlnig ist Chefaumlrztin der Medizinischen Klinik Laufenburg am GZF
laquoGsundheitraquo ist ein monatlich erscheinender Gesundheitsratgeber in Kooperation mit dem GZF
42017 | 7
Schreinerei Moumlbel
Schreinerei Weiss GmbH SulzHauptstrasse 955085 Sulz
T 062 875 12 40F 062 875 31 74infoweissschreinerchwwwweissschreinerch
Anna amp Willi Kaufmann-Gerber | Rheinstrasse 16 | 4323 Wallbachkaugerbluewinch | wwwfabriggli-bistroch
Oumlffnungszeiten
BistroMontag bis Freitag830 bis 23 Uhr061 861 18 14Samstag und Sonntag RuhetagGruppen auf Anfrage
Gaumlstezimmer365 Tage offen061 861 00 33
Fruumlhling Wenn die Pollen fliegenApotheke
Sobald im Fruumlhjahr die Baumlume Straumlucher und Grauml-ser bluumlhen beginnt fuumlr Heuschnupfen-Patienten eine anstrengende Zeit Die Nase laumluft die Augen brennen und manchmal juckt es am ganzen Koumlrper
Was passiert bei einer Allergie im KoumlrperBei Allergiebetroffenen gelangen Pollen durch das Einatmen uumlber die Schleimhaumlute auf das spezifische Immunsystem Dieses aktiviert ein Sonderkom-mando gegen die eigentlich harmlosen Pollen Der Koumlrper ist nun sensibilisiert und reagiert bei einem erneuten Pollenkontakt mit der Ausschuumlttung von Histamin und Entzuumlndungsstoffen Histamin fuumlhrt zur Erweiterung der Blutgefaumlsse und zum Austritt von Fluumlssigkeit ins Gewebe womit Roumltungen und Schwellungen verursacht werden Betroffene leiden unter Fliessschnupfen verstopfter Nase Niesat-tacken Juckreiz sowie geroumlteten juckenden und brennenden Augen
Behandlung ndash Schulmedizin amp HomoumlopathieHilfreich ist es Pollenprognosen zu nutzen und dementsprechend die Freizeitaktivitaumlt zu gestalten
Bei sehr starken Beschwerden lindern Antihistami-nika in Form von Nasensprays und Augentropfen sowie Tabletten die Beschwerden rasch Vorsicht ist geboten falls bereits zentraldaumlmpfende Arznei-mittel Antidepressiva oder Medikamente gegen Prostatahyperplasie und Engwinkelglaukom einge-nommen werden Homoumlopathische Heilmittel (zB Similasan Spagyros und Schuumlssler Salze) koumlnnen ergaumlnzend zu Antihistaminika eingesetzt werden
Unterstuumltzende MassnahmenCalcium kann die allergische Reaktion abschwauml-chen Nehmen Sie vorbeugend und waumlhrend der Pollenbelastung taumlglich ein Calciumpraumlparat ein Durch taumlgliches Spuumllen der Nase und Augen mit physiologischer Kochsalzloumlsung vermindern Sie die Pollenbelastung Weitere Tipps und Tricks verraten wir Ihnen gerne bei einem persoumlnlichen Gespraumlch in unserer ApothekeSimone Buumleler eidg dipl Apothekerin Loumlwen-Apotheke-Frick AGHans-Ulrich Rufer eidg dipl Apotheker Loumlwen-Apotheke-Frick AG
laquoApothekeraquo ist ein monatlich erscheinender Gesundheitsratgeber
Im Fruumlhling summt der Wind
Das weiss doch jedes Kind
Das Gras wird gruumln
Die Blumen bunt
Und wenn dann noch das Bienchen brummt
dann wird die Welt ganz kunterbunt
Doch bringt der Lenz kein Paradies
Der Fruumlhling ist auch manchmal fies
Von Muumlcken Wespen und Hornissen
Wird man dem Fruumlhlingstraum entrissen
Und eine Pollenallergie
Stoumlrt oft die Fruumlhlingsharmonie
42017 | 9
Bei uns sind Sie nicht einfach Kunde sondern einguter Freund den wir gernemit treuen Haumlndenfuumlhren und zum Ziel begleiten
ardantes gmbhGanzheitliche UnternehmensberatungTreuhand Steuerberatung
Oberdorfstrasse 5 5028 UekenT 062 871 92 65 wwwardantesch
BrockenhausBrockoli
Tel 062 871 71 63Einrichtung u HaushaltDamen- u Herren-Mode
Fasnachts- u TheaterkleiderSportartikel Buumlcher
B l Naumlh W k i l h
Kinderkleider Boumlrse Frickkkbfch Tel 062 871 12 24
Fuumlr Mutter und Kind finden Sie bei unsalles von A bis Z
zu guumlnstigen PreisenKinderkleider SchwangerschaftsmodeSpielsachen Sportartikel Einrichtunghellip
Widengasse 10 5070 FrickOumlffnungszeiten Mi Do Fr 900 - 1200 Uhr 1400 - 1800 Uhr
Sa 900 durchgehend bis 1600 Uhr
Wir sind 2 Laumlden auf 2 Etagen auf uumlber 650 m2
| 4201710
Unser Tierarzt ist auch Zahnarzt
Veraumlnderungen am Gebiss unserer Haustiere sind weit haumlufiger als ge-dacht ndash daher sind Putzen Polieren Schleifen und Extrahieren taumlgliche Arbeiten in der tieraumlrztlichen Zahnpraxis
Rund ums Tierwohl
Seit je her ist ein gutes Gebiss ein wichtiger Teil fuumlr die Gesundheit und hat beim Menschen einen ho-hen Stellenwert Oft wird aber unterschaumltzt dass auch bei unseren Haus- und Nutztieren die Zahn- respektive Gebisspflege wesentlich zur Erhaltung des Tierwohles beitraumlgt Fehlerhafte Fuumltterung Fehlstellungen Verletzungen nach Unfaumlllen aber auch zuumlchterisch gewollte Veraumlnderungen am Kopf fuumlhren immer wieder zu starken Beeintraumlchtigun-gen der Zahnstellung und der Gebissbildung So sind neben der klassischen und haumlufigen starken Zahnsteinbildung auch Absprengungen Zahnfrak-turen und Zahnverlust die Gruumlnde dass am Gebiss unserer Tiere tieraumlrztliche Eingriffe gemacht wer-den muumlssen Solange es um Auflagerungen geht kann mit Ultraschall und anschliessender Politur sehr gruumlndlich gereinigt werden Bei vielen andern Faumlllen vor allem bei chronischer Zahnfleischent-
zuumlndung ist jedoch die Zahnextraktion noumltig In ausgewaumlhlten Faumlllen sind auch Fuumlllungen Span-gen und Zahnaufbauten moumlglich
Vom Pferd bis zum MeerschweinchenDie Vielfalt der Tiergebisse zeigt sich nicht nur in der Groumlsse Nein auch die Anzahl der Zaumlhne die - je nach Verwendungszweck - unterschiedlichen Zahnformen sowie die Tatsache dass bei einigen Tierarten die Zaumlhne das ganze Leben lang wach-sen fuumlhren zu unterschiedlichsten Veraumlnderungen am Gebiss und koumlnnen das Tierwohl beeintraumlchti-gen Sind es bei Hund und Katze vor allem starke Zahnsteinbildungen Zahnbruumlche und lockere Zaumlh-ne finden wir bei den Pferden mit ihren permanent nachgeschobenen Zaumlhnen Zahnspitzenbildung wegen fehlerhaften Kaubewegungen und Wellen-gebisse als Folge eines fehlerhaften Zahnwechsels Und speziell die kleinen Nager die Meerschwein-chen und Kaninchen entwickeln mit ihren staumln-dig nachwachsenden Zaumlhnen oft Fehlbildungen In allen Faumlllen koumlnnen die Tiere nicht mehr rich-tig fressen magern ab und wuumlrden ndash so waumlre es in der freien Natur ndash verhungern Durch gezieltes Eingreifen also Putzen Polieren Schleifen und Ex-trahieren koumlnnen die Gebisse unserer Haus- und Nutztiere gepflegt und so die Lebensdauer verlaumln-gert und das Tierwohl deutlich verbessert werden
Isidor Buumlrgi Dr med vet FVH leitender Tierarzt GST in der TRIVET Praxis fuumlr Gross- und Kleintiere in Frick ndash wwwtrivetch
42017 | 11
Fruumlhlingsausstellung29 30 April 2017
900 Uhr ndash 1600 Uhr
Aluminium ndash sieht gut aus und haumllt ein Leben lang
Bodendielen
Sichtschutz
GelaumlnderTore
Zaumlune
Vertriebspartner
rostfrei alle Farben wertbestaumlndig pflegeleicht
AGA Arzner + GanserSchleiferei undMetalltechnikKaisterstr 9 | CH 5080 Laufenburg
Phone +41 62 874 20 80 | Fax +41 62 874 20 79wwwbalkongelaender-aluminiumch
| 4201712 | 4201718
Familienbetrieb mit gruumlnem Daumen
Wenn bei Blueme Kari in Frick Fruumlhlingsfest gefeiert wird steht das Geschaumlft an der Haupt-strasse Kopf 20 Prozent Rabatt auf alle Pflanzen und weitere Preisnachlaumlsse locken
Seit am 1 Januar letztes Jahr die Geschwister Moritz und Claudia Raumlmi das fruumlhere Moser Gar-ten-Center uumlbernommen haben ist es schon das zweite Fruumlhlingsfest das in Frick stattfindet Und wie bei der Premiere 2016 rechnen die beiden zwi-schen dem 1 und dem 7 Mai wieder mit einem grossen Erfolg Sie nehmen das Fest zum Anlass noch mehr Leute von den Vorzuumlgen eines regiona-len Familienbetriebes zu uumlberzeugen dessen Phi-losophie heisst Wir bieten qualitativ hochwertige Produkte aus mehrheitlich eigener Produktion und das zu sehr fairen Preisen
Idealer Standort 1978 wurde von Karl laquoKariraquo Raumlmi und seiner Frau Therese mit dem ersten Geschaumlft in Windisch der Grundstein gelegt 42 Mitarbeiter und Lehrlinge sind es welche das Unternehmen Blueme Kari verteilt auf sieben Filialen heute beschaumlftigt Mo-ritz Raumlmi laquoUnser Fricker Standort passt ideal zur kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Firma in der Region und ist die perfekte Ergaumlnzung zu unseren anderen Standortenraquo Wer im Fricker Gar-tencenter einkauft muss die mitunter schweren Pflanzen nicht selber abtransportieren Das wie auch das Einpflanzen in den heimischen Garten uumlbernimmt Blueme Kari gerne Moritz Raumlmi laquoWir sind Ihr erster Ansprechpartner wennrsquos um Blumen und Pflanzen geht und um alles was dazugehoumlrtraquo
Uumlberwintern in Boumlzberg Dazu gehoumlrt auch die Uumlberwinterung exotischer Pflanzen ein weiteres Standbein des Unterneh-mens laquoWir sind der groumlsste regionale Anbieter von
Pflanzenuumlberwinterungen In unserem beheizten Treibhaus in Boumlzberg herrscht den ganzen Winter uumlber ein konstantes Klima Durch jahrzehntelange Erfahrung wissen wir wie wir Ihre Pflanzen behan-deln muumlssenraquo sagt Moritz Raumlmi Im Service inbe-griffen sind Abholung im Herbst Uumlberwinterung Ruumlckschnitt Duumlnger Pflanzenschutz und Ausliefe-rung im Fruumlhling Auch grosse und schwere Pflan-zen sind fuumlrs Blueme Kari-Team kein Problem
wwwbluemekarich Hauptstrasse 3 Frick062 865 25 00 frickbluemekarich
Claudia Raumlmi
Moritz Raumlmi
42017 | 13
Tel 062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 Mail autopneuschweizerbluewinch
Telthinsp062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 autopneuschweizerbluewinch
bull Reifen (PW LLKW MotorradthinspthinspQuad) bull Schneeketten bull Batterieservice bull AnhaumlngervermietungthinspthinspService bull Felgen (AluthinspthinspStahl) bull Reifenhotel bull Kleine Servicearbeiten bull Lenkgeometrie bull Gas-Depot
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Luigi Mazzucchelli
mazzucchellilpcch
LPC Informatik GmbHPROFFIX Primus Partner
Landstrasse 885073 Gipf-Oberfrick
Telefon 062 823 52 52Telefax 062 823 52 51Mobile 076 411 50 11
wwwlpcch
I n fo rm t i k
LPC Informatik GmbH Fliederweg 15 5074 Eiken T 062 823 52 52 F 062 823 52 51 infolpcch wwwlpcch
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Software fuumlr Schweizer KMUvon Schweizer KMU
Holz unser stolzder zimmermannHolz- und Solarbau
infoboeller-holzbauchunterer rainweg 33a middot 5070 FrICKWoumllflinswil middot Kaisten middot Gipf-Oberfrick
boeller-holzbauchFon 062 865 80 90Fax 062 865 80 91
HolzbauZimmerarbeitenDachdeckerarbeiten
SolarbauPhotovoltaikanlagen
Planungbis und mit Ausfuumlhrung
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
| 4201714 | 4201738
Top-Angebote bei allen Wetterlagen
Auch in der Sommersaison wenn es die Tennisspieler eher nach draussen zieht hat das Sport- und Freizeitcenter Bustelbach in Stein viel zu bieten vor allem seine grosszuumlgige Open-Air-Gastronomie und den Minigolfplatz
Jetzt zu Zeiten der Fruumlhlingsferien spielt das Bu-stelbach seine Staumlrken aus Falls die Witterung doch noch nicht so fruumlhlingshaft sein sollte stehen die wetterunabhaumlngigen Hallen-Tennisplaumltze und Badminton-Felder bereit Dort laumlsst sich auch pri-ma Fussball Unihockey oder Handball spielen ndash so variabel sind die Hallen So koumlnnen sich Kinder und Jugendliche in den Ferien sportlich betaumltigen ndash mit 5 Franken pro Kopf zu familienfreundlichen Preisen und das auch an den Osterfeiertagen
Baggern und Pritschen bei der Volley-NightPublikumsmagnete im Sport- und Freizeitcenter sind die Events Sportlicher Art ist in der Sommer-saison 2017 sicher die Volley-Night das Highlight zu der am 29 April in Zusammenarbeit mit dem Volleyballclub Stein wieder in den Kategorien Plausch und Profi gebaggert gepritscht und ge-
blockt wird Bei der inzwischen schon 24 Auflage kann man getrost von einem Traditionsanlass spre-chen Zuschauer koumlnnen sich auf packende Duelle am Netz freuen
Muttertags-Brunch mit Riesen-Buffet Auch schon legendaumlr der Muttertags-Brunch der dieses Jahr auf den 14 Mai faumlllt Wobei die Lecke-reien am Mami-Ehrentag nicht im Restaurant Ta-verne aufgetischt werden sondern in der Halle So koumlnnen Geschaumlftsleiter Johannes Oehler und sein Team darin ein Buffet praumlsentieren das seines-gleichen sucht und bestimmt keine Wuumlnsche offen laumlsst Was ganz generell auf die Busteli-Gastro-nomie zutrifft Im Sommer punktet diese mit einer 90-Plaumltze-Gartenwirtschaft ndash ideal fuumlr ein Open-Air-Essen im kleinen Kreis oder fuumlr die Sommerpar-ty im grossen Stil
Sport-und Freizeitcenter BustelbachOumlffnungszeiten Montag bis Donnerstag 8 bis 23 UhrFreitag 8 bis 24 Uhr Samstag Sonntag und Feiertag 9 bis 22 Uhr Telefon 062 873 30 70E-Mail infobustelbachch wwwbustelbachch
| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
42017 | 15| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
| 4201716
Gemeindenachrichten
Gesamterneuerungswahlen 2018-2021Gemaumlss sect 13 des Gesetzes uumlber die politischen Rechte hat der Regierungsrat des Kantons Aargau entschieden dass die Gesamterneuerungswahlen fuumlr die Amtsdauer 2018-2021 in den Gemeinden zwischen dem 21 Mai bis 17 Dezember durch-gefuumlhrt werden muumlssen Der Gemeinderat hat folgende Daten festgelegt 1 Wahlgang Gemein-derat Gemeindeammann und Vizeammann sowie Kommissionen am Sonntag 20 August 2 Wahl-gang am Sonntag 24 September Die bisherigen Amtsinhaberinnen und Amtsinhaber sind vom Ge-meinderat angefragt worden ob sie sich fuumlr eine weitere Amtsdauer zur Verfuumlgung stellen
Rhypark WendeplatzDer neue Wendeplatz bei der Uumlberbauung Rhypark noumlrdlich der Uumlberbauung sowie der Zufahrtsweg (ab Gartenweg) wurde durch die Gemeinde Lau-fenburg uumlbernommen Der entsprechende Vertrag auf Eigentumsuumlbertragung wurde durch den Ge-meinderat unterzeichnet
Bewilligung DrohneneinsatzDie Gemeinde hat der Koch und Partner die Be-willigung fuumlr den Einsatz einer Drohne uumlber dem Gebiet der Altstadt fuumlr Vermessungsfluumlge erteilt (Gebiet Marktplatz Marktgasse Herrengasse)
Natel-Antenne in SulzDie Firma Salt hat die Gemeinde angefragt ob sie auf dem Mehrfamilienhaus Selmattstrasse 8 in Sulz eine Natel-Antenne aufstellen duumlrfe Es wurde fest-gelegt vor einer allfaumllligen Zusage bzw der Un-terzeichnung eines Mietvertrages die Bevoumllkerung zu informieren und damit die Moumlglichkeit zur Mei-nungsbildung zu gewaumlhren Uumlber 60 Eingaben sind
beim Gemeinderat eingegangen Der Gemeinderat hat der Firma Salt mitgeteilt dass auf die Unter-zeichnung eines Vertrages fuumlr die gemeindeeigene Liegenschaft Selmattstrasse 8 verzichtet wird
Gemeindeversammlungen TermineDer Gemeinderat hat die Termine und die vorlaumlu-figen Traktanden fuumlr die Gemeindeversammlungen im Juni 2017 festgelegt Die Einwohnergemeinde-versammlung findet am Freitag 9 Juni 20 Uhr in der Turnhalle Sulz statt Die Ortsbuumlrgergemeinde-versammlung wird am Montag 12 Juni 20 Uhr in der Aula Schulhaus Burgmatt Laufenburg ab-gehalten
Teilaumlnderung Kulturlandplan Cheisacher SulzGegen die Teilaumlnderung des Kulturlandplanes wel-che an der Einwohnergemeindeversammlung vom 18 November 2016 durch die Stimmbuumlrger gutge-heissen wurde ist beim Regierungsrat des Kantons Aargau Beschwerde eingereicht worden Nach ei-ner gemeinsamen Sitzung mit allen Beteiligten hat der Gemeinderat beschlossen das Verfahren einzu-stellen und die Teilaumlnderung zuruumlckzuziehen
PersonellesAb 1 April 2017 wird Markus Moll Rheinfelden als Badmeister im Schwimmbad Laufenburg am-ten Herr Moll wird jeweils fuumlr 6 Monate im Jahr angestellt sein mit einem Pensum von 80 wird Frau Elmina Krasniqi in einem befristeten Anstel-lungsverhaumlltnis von 3 Monaten (April bis Juni) als Sachbearbeiterin in der Einwohnerkontrolle und in der Abteilung Finanzen beschaumlftigt Natalie Eberle Leiterin-Stv Abteilung Finanzen und Raffael Weiss Sachbearbeiter in der Bauverwaltung haben die Ausbildung CAS I mit Erfolg abgeschlossen
42017 | 17| 4201710
Den Menschen ganz im Blick
Yang Bai behandelt Menschen mit traditioneller chinesischer Medizin (TCM) und das seit uumlber zwanzig Jahren Und nun auch seit fuumlnf Jahre in Frick
laquoIch war 2012 hier in Frick die erste Chinesin die TCM angeboten hatraquo berichtet Yang Bai die in China ein fuumlnfjaumlhriges TCM-Studium und ein west-liches Medizin-Studium absolviert hat Dort prakti-zierte sie elf Jahre lang in einem Klinikum fuumlr TCM 2004 kam sie durch ein Auslandsprogramm in die Schweiz Die Umgebung gefiel ihr sehr wodurch sie auswanderte um dann in Frick ihre eigene Pra-xis zu eroumlffnenWas unterscheidet TCM von der westlichen Schul-medizin Yang Bai laquoDie westliche Schulmedizin setzt bei der Krankheit an die chinesische Medizin behandelt den Menschen TCM ist mehr Philoso-phie als Medizinraquo Schon allein bei der Diagnostik unterscheidet sich die Vorgehensweise immensWenn Patienten zu Yang Bai kommen untersucht sie zuerst Zunge und Puls So koumlnnen die ersten Informationen uumlber die Ablaumlufe im Koumlrper gesam-melt und eine erste Diagnose gestellt werden Zun-ge und Puls sind essentiell denn in TCM ist jedem Zungenareal ein bestimmtes Koumlrperorgan zuge-ordnet Und in der TCM ist nicht nur die Pulshoumlhe entscheidend die Lehre kennt daruumlber hinaus 28 verschiedene Pulsqualitaumlten
Kraumluter statt PillenSchmerzen Verspannungen Aumlngste Depressio-nen Erschoumlpfung Burnout ndash darunter leiden viele ihrer Patienten Zu Yang Bai kommen Menschen die alternativen Heilmethoden gegenuumlber aufge-schlossen sind die auf eine medikamenten- und nebenwirkungsfreie Behandlungsmethode setzen laquoOft kommen sie zu mir wenn sie den Eindruck ha-ben dass ihnen die Schulmedizin nicht mehr helfen kannraquo sagt die Chinesin Dann versucht sie ihnen mit Akupunktur Moxibusion (Erwaumlrmung von Aku-punkturpunkten) Schroumlpfen Massagen und Kraumlu-terpraumlparaten Linderung zu verschaffen
Neues AngebotNeu im Angebot ist Nei Gong An Mo eine speziel-le Form der TCM-Akupressur Dies uumlbernimmt eine externe Therapeutin aus Bern Wer Yang Bais Pra-xis in Frick aufsucht kann sich einer Therapeutin anvertrauen die TCM als Einheimische in China studierte und aus den originalen Schriften dieser Heilslehre gelernt hat und diese bis heute fortsetzt Auch zeichnet sie sich durch die Taumltigkeit als Do-zentin aus Sie lehrt an einer TCM-Schule (Chiway Adademie) in Winterthur neue Therapeuten
Bai TCM Hauptstrasse 39 Frickwwwbai-tcmcom 062 871 60 85
| 4201718
Sicher im Internet unterwegs
ITDer wichtigste Schutz und gleichzeitig eine der groumlssten Schwachstellen vor den Gefahren im Internet sitzt vor dem Computer der Benutzer
Ein bewusster Umgang mit dem Computer und In-ternet ist sehr wichtig wenn man sich vor Risiken schuumltzen will Mit blindem Vertrauen handelt man sich Probleme ein Man muss kein Computer-Ex-perte sein ndash der gesunde Menschenverstand hilft hier schon sehr vielWenn Sie jemand auf der Strasse nach der PIN-Nummer fuumlr Ihre Kreditkarte fragen wuumlrde wuumlrden Sie misstrauisch werden und sicher keine Auskunft geben Im Internet sollten Sie sich auch so verhalten Je mehr Sie mitdenken desto schwie-riger wird es fuumlr Andere Ihren Computer zu mani-pulierenSie denken jetzt vielleicht Mir kann nichts passie-ren auf meinem Computer ist doch ein Virenscan-ner installiert Nun ein Anti-Viren-Programm ist eine zwingende Voraussetzung auf jedem Compu-ter aber einen umfassenden Schutz bietet es nicht Fuumlr den Schutz eines Computers braucht es wei-
tere Sicherheitsmassnahmen wie eine Firewall mit verschiedenen Sicherheitsfunktionen Anti-Spam Filterung von Internetseiten Schutz vor Eindring-lingen usw
laquoEndpoint Security ManagementraquoWerden in einem Unternehmen Geraumlte (PCs Smartphones etc) integriert und sollen Sicher-heits-Richtlinien eingehalten werden spricht man von laquoEndpoint Security Managementraquo Solche Sys-teme dienen dem Erkennen Verwalten und Uumlber-wachen der Geraumlte die Zugang zum Unterneh-mens-Netzwerk erhalten sollen Wann immer ein Geraumlt versucht sich mit dem Netzwerk zu verbin-den pruumlft das Programm auf dem Server zunaumlchst die Rechte und stellt sicher dass die installierten Programme und Einstellungen den Richtlinien des Unternehmens entsprechen Andernfalls wird der Zugang nicht gewaumlhrt Die Devise lautet also Trau schau wem
Die IT von Koch + Partner unterstuumltzt Sie gerne wenn es um die Betreuung Ihrer IT-Umgebung geht Sie erreichen uns unter 062 869 80 55
Olivier GreinerLeiter ITbei Koch + Partner in Laufenburg
42017 | 19
Aushilfe per sofort zum Telefonieren
auf Provisionsbasis gesucht
40 ndash 80
Bei Interesse bitte bei Frau Plaumlttner melden
062 865 73 61
Dringend
bull Gartenbaubull Tiefbaubull Kundenmaurer
Urs Muumlller-Fahrni5273 OberhofenMobile 079 378 90 62Telefon 062 875 24 82Fax 062 875 31 97mueller-fahrnibluewinch
Heuschnupfen Kopf- Gelenk-oder MuskelschmerzenSchlafstoumlrungen Magen-Darm-BeschwerdenErkaumlltungen anhaltender Hustenhellip
Was kann man dagegen tunAkupunktur Schroumlpfen MoxibustionKraumlutertherapie Tui Na-Massage etc
Wir sind fuumlr Sie daZusatzversicherung anerkannt
4310 Rheinfelden Froumlschweid 14(direkt neben Cafeacute Graf)
5070 Frick Hauptstrasse 39(vis-agrave-vis Migros)
OumlffnungszeitenMontag bis Samstagnach telefonischer AbspracheTel 062 871 60 85
E-Mail bai-tcmhotmailcom wwwbai-tcmcom
Traditionelle Chinesische MedizinBai-TCM ZentrumRheinfelden und Frick
Gutschein
Gratis
Zungen
-Puls-Di
agnose
undProb
etherapi
e
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
| 420172
Fuumlr Sie vor Ort
Domeisen Fenster AG Muumllacherweg 1505083 IttenthalTel +41 62 871 67 40wwwdomeisenfensterch
Ihr Spezialist
MANFRED NEUMANN
Bahnhofstrasse 8 CH-5080 Laufenburg
Tel +41 (0)62 874 12 76 Fax +41 (0)62 874 20 25
wwwpelikanapothekech
42017 | 3
Die Stadtmusik stellt sich vor
Die Stadtmusik Laufenburg ist seit der Gruumlndung im Jahre 1879 im kulturellen Leben des Staumldtchens am Rhein tief verwurzelt Ein Ausdruck davon ist das Jahreskonzert heuer am 2829 April in der Stadthalle
Als dynamischer und aufgestellter Verein ist die Stadtmusik bestrebt sich in allen Teilen fuumlr Laufen-burg zu engagieren Sie ist als Kulturtraumlgerin mit dem oumlffentlichen Leben Laufenburgs tief verbun-den Von der Gemeinde den Ehrenmitgliedern und Goumlnnern finanziell unterstuumltzt gestalten unter der
langjaumlhrigen und bewaumlhrten Direktion von Martin Burgunder uumlber 40 junge und jung gebliebene Mu-sikantinnen und Musikanten das aktive Vereinsle-ben Woumlchentlich trifft man sich am Mittwocha-bend im Schulhaus Burgmatt zur Musikprobe und vor Konzerten und Wettbewerben auch am Freitag-
abend von 20 bis 22 Uhr Blas-musik ist konzertante Musik Rockmusik Musical Filmmusik Marsch Blues Polka Klassik Swing Walzer hellip Kurz Blasmu-sik ist das was man gerne selber spielt und was Zuhoumlrern Freude bereitet
Gruppenbild anlaumlsslich des Promenadenkonzerts in Bad-Saumlckingen
Zum Abmarsch bereit Die Stadtmusik am Eidg Musikfest 2016 in Montreux
| 420174
Plakat zum Jahreskonzert 2017
Vielfaumlltiges JahresprogrammMan haumllt Traditionen hoch geht aber auch immer wieder neue Wege Nebst dem Projekt laquoMusicalraquo einem besonderen Highlight das im vergangenen Herbst dreimal in der ausverkauftem Stadthalle zusammen mit der SchuleKindergarten aufgefuumlhrt wurde bestreiten die Musikantinnen und Musikan-ten viele oumlffentliche Auftritte weltlicher wie kirchli-cher Praumlgung So gehoumlren in der Jahresplanung der Fasnachtsumzug die Feier zum San Giuseppe der Weisse Sonntag der Fronleichnamsgottesdienst die Bundesfeier und selbstverstaumlndlich die Hela zu den oumlffentlichen Auftritten Auch Geburtstags-staumlndchen EhrungenJubilaumlen Vereinsempfaumlnge und Promenadenkonzerte haben einen festen Platz im Jahreskalender Mit dem traditionellen Jahreskonzert vom 2829 April der Teilnahme am Kant Musiktag in Gan-singen und dem Kirchenkonzert vom Sonntag 3 Dezember bietet sich den Musikantinnen und Musikanten die Gelegenheit ihr Koumlnnen unter Be-weis zu stellen Zudem wird die Stadtmusik am 2 Dezember Gastgeber der Delegiertenversammlung des Aargauischen Musikverbandes in der Stadthal-le sein
Schoumlne Erfolge und gute KameradschaftIn der 2 Klasse laquoHarmonieraquo spielend erzielt die Stadtmusik an Kantonalen und Eidgenoumlssischen Musikfesten immer wieder tolle Ergebnisse Mit ihren schmucken Uniformen mit aufgesetztem Fe-dernbusch ist der Verein auch auf den Marschmu-sikparaden bei den Zuschauern ein laquoHinguckerraquo wobei auch hier stets vordere Plaumltze der Rangliste belegt werden Auch die Geselligkeit wird im Ver-einsleben hoch gehalten was sich denn auch in der Freude beim Musizieren ausdruumlckt Zur Pflege der Kameradschaft ist zudem im September ndash erst-mals nach vielen Jahrzehnten ndash eine dreitaumlgige Vereinsreise nach Prag in Vorbereitung
Kantonales Musikfest 2018 laquoOhren aufraquoZusammen mit den Musikgesellschaften Kaisten und Sulz organisiert die Stadtmusik das Kantona-le Aargauische Musikfest 2018 laquoOhren aufraquo Es werden uumlber die Wochenenden vom 22 bis 24 Juni und 29 Juni bis 1 Juli 2018 uumlber 3000 Musi-kantinnen und Musikanten im Habsburgstaumldtchen zum friedlichen musikalischen Wettstreit erwartet
Jahreskonzert 2017Die Stadtmusik moumlchte die Bevoumllkerung ganz herzlich zum Jahreskonzert vom FreitagSamstag 2829 April jeweils 20 Uhr in die Stadthalle herz-lich einladen Es steht unter dem feurigen Motto laquoTerra Vulcanicaraquo Ein weiteres Highlight wird der Gastauftritt der Jugendmusik Region Laufenburg sein
42017 | 5
Gase fuumlr jeden Bedarf
Westfalen bietet Ihnen die komplette Palette hochwertiger zertifizierter Gase ndash fuumlr jede Art vonAnwendung Von Sondergasen uumlber Kaumlltemittel und Schweissschutzgasen bis hin zu Industriegasensowie medizinischen Gasen sind wir Ihr kompetenter Berater auf den Sie sich verlassen koumlnnen
Mit welchem Gas duumlrfen wir Sie zuverlaumlssig versorgen Sprechen Sie uns anWestfalen Gas Schweiz GmbH middot Sisslerstrasse 11PF middot 5074 Eiken middot SchweizTel 061 855 25 25 middot Fax 061 855 25 26 middot infoschweizwestfalencom middot wwwwestfalench
| 420176
Allergien ndash von laumlstig bis lebensgefaumlhrlichGsund-
heit
Der Begriff laquoAllergieraquo stammt aus dem Griechi-
schen und bedeutet laquodie andere Reaktionraquo Diese
laquoandere Reaktionraquo besteht darin dass harmlose
Ausloumlser (Allergene genannt) die von einem ge-
sunden Koumlrper ohne Reaktion toleriert werden im
Koumlrper eines Allergikers eine Uumlberreaktion verur-
sachen Das koumlrpereigene Abwehrsystem des Al-
lergikers spielt ihm einen Streich Es versendet ein
Signal das den Ausloumlser als Bedrohung darstellt
und eine uumlberschiessende bzw allergische Reakti-
on in Gang setzt Beim allerersten Kontakt mit dem
Ausloumlser ruumlstet der Koumlrper noch ohne sichtbare Re-
aktion auf (Sensibilisierung) um ab dem zweiten
Kontakt den vermeintlichen Fremdling heftig zu
bekaumlmpfen (allergische Reaktion)
Solche Ausloumlser koumlnnen unter anderen Pollen Le-
bensmittel Tierhaare Insektengifte Medikamente
oder Pflegeprodukte sein Hierbei spielt die Art wie
der Ausloumlser in den Koumlrper gelangt keine Rolle
Ob Pollen eingeatmet Esswaren geschluckt oder
Insektengifte durch einen Stich in die Haut oder
Schleimhaut gespritzt werden alle koumlnnen glei-
chermassen eine allergische Reaktion ausloumlsen
Die Auspraumlgungen allergischer Reaktionen sind
sehr vielfaumlltig ndash von harmlos (Juckreiz Hautaus-
schlag Erbrechen rote Augen laufende oder ver-
stopfte Nase) bis lebensbedrohlich (gereizte Atem-
wege bis zur Atemnot mit Erstickungsgefahr oder
einem Kreislaufkollaps)
Die Beschwerden koumlnnen innerhalb von Sekunden
nach Kontakt mit dem Allergen auftreten sich in-
nerhalb von Stunden entwickeln oder sich auch
erst nach Tagen bemerkbar machen
Die beste Vorbeugung einer allergischen Reaktion
ist das Meiden des bekannten Ausloumlsers Um die
uumlberschiessende allergische Reaktion des Koumlrpers
zu unterdruumlcken existieren Medikamente wie
zum Beispiel Tabletten Salben Augentropfen Na-
sensprays oder Inhalationspraumlparate Teilweise ist
auch eine sogenannte Desensibilisierung moumlglich
sprich die schrittweise Entwoumlhnung vom Ausloumlser
der allergischen Reaktion
Dr med Priska Gruumlnig ist Chefaumlrztin der Medizinischen Klinik Laufenburg am GZF
laquoGsundheitraquo ist ein monatlich erscheinender Gesundheitsratgeber in Kooperation mit dem GZF
42017 | 7
Schreinerei Moumlbel
Schreinerei Weiss GmbH SulzHauptstrasse 955085 Sulz
T 062 875 12 40F 062 875 31 74infoweissschreinerchwwwweissschreinerch
Anna amp Willi Kaufmann-Gerber | Rheinstrasse 16 | 4323 Wallbachkaugerbluewinch | wwwfabriggli-bistroch
Oumlffnungszeiten
BistroMontag bis Freitag830 bis 23 Uhr061 861 18 14Samstag und Sonntag RuhetagGruppen auf Anfrage
Gaumlstezimmer365 Tage offen061 861 00 33
Fruumlhling Wenn die Pollen fliegenApotheke
Sobald im Fruumlhjahr die Baumlume Straumlucher und Grauml-ser bluumlhen beginnt fuumlr Heuschnupfen-Patienten eine anstrengende Zeit Die Nase laumluft die Augen brennen und manchmal juckt es am ganzen Koumlrper
Was passiert bei einer Allergie im KoumlrperBei Allergiebetroffenen gelangen Pollen durch das Einatmen uumlber die Schleimhaumlute auf das spezifische Immunsystem Dieses aktiviert ein Sonderkom-mando gegen die eigentlich harmlosen Pollen Der Koumlrper ist nun sensibilisiert und reagiert bei einem erneuten Pollenkontakt mit der Ausschuumlttung von Histamin und Entzuumlndungsstoffen Histamin fuumlhrt zur Erweiterung der Blutgefaumlsse und zum Austritt von Fluumlssigkeit ins Gewebe womit Roumltungen und Schwellungen verursacht werden Betroffene leiden unter Fliessschnupfen verstopfter Nase Niesat-tacken Juckreiz sowie geroumlteten juckenden und brennenden Augen
Behandlung ndash Schulmedizin amp HomoumlopathieHilfreich ist es Pollenprognosen zu nutzen und dementsprechend die Freizeitaktivitaumlt zu gestalten
Bei sehr starken Beschwerden lindern Antihistami-nika in Form von Nasensprays und Augentropfen sowie Tabletten die Beschwerden rasch Vorsicht ist geboten falls bereits zentraldaumlmpfende Arznei-mittel Antidepressiva oder Medikamente gegen Prostatahyperplasie und Engwinkelglaukom einge-nommen werden Homoumlopathische Heilmittel (zB Similasan Spagyros und Schuumlssler Salze) koumlnnen ergaumlnzend zu Antihistaminika eingesetzt werden
Unterstuumltzende MassnahmenCalcium kann die allergische Reaktion abschwauml-chen Nehmen Sie vorbeugend und waumlhrend der Pollenbelastung taumlglich ein Calciumpraumlparat ein Durch taumlgliches Spuumllen der Nase und Augen mit physiologischer Kochsalzloumlsung vermindern Sie die Pollenbelastung Weitere Tipps und Tricks verraten wir Ihnen gerne bei einem persoumlnlichen Gespraumlch in unserer ApothekeSimone Buumleler eidg dipl Apothekerin Loumlwen-Apotheke-Frick AGHans-Ulrich Rufer eidg dipl Apotheker Loumlwen-Apotheke-Frick AG
laquoApothekeraquo ist ein monatlich erscheinender Gesundheitsratgeber
Im Fruumlhling summt der Wind
Das weiss doch jedes Kind
Das Gras wird gruumln
Die Blumen bunt
Und wenn dann noch das Bienchen brummt
dann wird die Welt ganz kunterbunt
Doch bringt der Lenz kein Paradies
Der Fruumlhling ist auch manchmal fies
Von Muumlcken Wespen und Hornissen
Wird man dem Fruumlhlingstraum entrissen
Und eine Pollenallergie
Stoumlrt oft die Fruumlhlingsharmonie
42017 | 9
Bei uns sind Sie nicht einfach Kunde sondern einguter Freund den wir gernemit treuen Haumlndenfuumlhren und zum Ziel begleiten
ardantes gmbhGanzheitliche UnternehmensberatungTreuhand Steuerberatung
Oberdorfstrasse 5 5028 UekenT 062 871 92 65 wwwardantesch
BrockenhausBrockoli
Tel 062 871 71 63Einrichtung u HaushaltDamen- u Herren-Mode
Fasnachts- u TheaterkleiderSportartikel Buumlcher
B l Naumlh W k i l h
Kinderkleider Boumlrse Frickkkbfch Tel 062 871 12 24
Fuumlr Mutter und Kind finden Sie bei unsalles von A bis Z
zu guumlnstigen PreisenKinderkleider SchwangerschaftsmodeSpielsachen Sportartikel Einrichtunghellip
Widengasse 10 5070 FrickOumlffnungszeiten Mi Do Fr 900 - 1200 Uhr 1400 - 1800 Uhr
Sa 900 durchgehend bis 1600 Uhr
Wir sind 2 Laumlden auf 2 Etagen auf uumlber 650 m2
| 4201710
Unser Tierarzt ist auch Zahnarzt
Veraumlnderungen am Gebiss unserer Haustiere sind weit haumlufiger als ge-dacht ndash daher sind Putzen Polieren Schleifen und Extrahieren taumlgliche Arbeiten in der tieraumlrztlichen Zahnpraxis
Rund ums Tierwohl
Seit je her ist ein gutes Gebiss ein wichtiger Teil fuumlr die Gesundheit und hat beim Menschen einen ho-hen Stellenwert Oft wird aber unterschaumltzt dass auch bei unseren Haus- und Nutztieren die Zahn- respektive Gebisspflege wesentlich zur Erhaltung des Tierwohles beitraumlgt Fehlerhafte Fuumltterung Fehlstellungen Verletzungen nach Unfaumlllen aber auch zuumlchterisch gewollte Veraumlnderungen am Kopf fuumlhren immer wieder zu starken Beeintraumlchtigun-gen der Zahnstellung und der Gebissbildung So sind neben der klassischen und haumlufigen starken Zahnsteinbildung auch Absprengungen Zahnfrak-turen und Zahnverlust die Gruumlnde dass am Gebiss unserer Tiere tieraumlrztliche Eingriffe gemacht wer-den muumlssen Solange es um Auflagerungen geht kann mit Ultraschall und anschliessender Politur sehr gruumlndlich gereinigt werden Bei vielen andern Faumlllen vor allem bei chronischer Zahnfleischent-
zuumlndung ist jedoch die Zahnextraktion noumltig In ausgewaumlhlten Faumlllen sind auch Fuumlllungen Span-gen und Zahnaufbauten moumlglich
Vom Pferd bis zum MeerschweinchenDie Vielfalt der Tiergebisse zeigt sich nicht nur in der Groumlsse Nein auch die Anzahl der Zaumlhne die - je nach Verwendungszweck - unterschiedlichen Zahnformen sowie die Tatsache dass bei einigen Tierarten die Zaumlhne das ganze Leben lang wach-sen fuumlhren zu unterschiedlichsten Veraumlnderungen am Gebiss und koumlnnen das Tierwohl beeintraumlchti-gen Sind es bei Hund und Katze vor allem starke Zahnsteinbildungen Zahnbruumlche und lockere Zaumlh-ne finden wir bei den Pferden mit ihren permanent nachgeschobenen Zaumlhnen Zahnspitzenbildung wegen fehlerhaften Kaubewegungen und Wellen-gebisse als Folge eines fehlerhaften Zahnwechsels Und speziell die kleinen Nager die Meerschwein-chen und Kaninchen entwickeln mit ihren staumln-dig nachwachsenden Zaumlhnen oft Fehlbildungen In allen Faumlllen koumlnnen die Tiere nicht mehr rich-tig fressen magern ab und wuumlrden ndash so waumlre es in der freien Natur ndash verhungern Durch gezieltes Eingreifen also Putzen Polieren Schleifen und Ex-trahieren koumlnnen die Gebisse unserer Haus- und Nutztiere gepflegt und so die Lebensdauer verlaumln-gert und das Tierwohl deutlich verbessert werden
Isidor Buumlrgi Dr med vet FVH leitender Tierarzt GST in der TRIVET Praxis fuumlr Gross- und Kleintiere in Frick ndash wwwtrivetch
42017 | 11
Fruumlhlingsausstellung29 30 April 2017
900 Uhr ndash 1600 Uhr
Aluminium ndash sieht gut aus und haumllt ein Leben lang
Bodendielen
Sichtschutz
GelaumlnderTore
Zaumlune
Vertriebspartner
rostfrei alle Farben wertbestaumlndig pflegeleicht
AGA Arzner + GanserSchleiferei undMetalltechnikKaisterstr 9 | CH 5080 Laufenburg
Phone +41 62 874 20 80 | Fax +41 62 874 20 79wwwbalkongelaender-aluminiumch
| 4201712 | 4201718
Familienbetrieb mit gruumlnem Daumen
Wenn bei Blueme Kari in Frick Fruumlhlingsfest gefeiert wird steht das Geschaumlft an der Haupt-strasse Kopf 20 Prozent Rabatt auf alle Pflanzen und weitere Preisnachlaumlsse locken
Seit am 1 Januar letztes Jahr die Geschwister Moritz und Claudia Raumlmi das fruumlhere Moser Gar-ten-Center uumlbernommen haben ist es schon das zweite Fruumlhlingsfest das in Frick stattfindet Und wie bei der Premiere 2016 rechnen die beiden zwi-schen dem 1 und dem 7 Mai wieder mit einem grossen Erfolg Sie nehmen das Fest zum Anlass noch mehr Leute von den Vorzuumlgen eines regiona-len Familienbetriebes zu uumlberzeugen dessen Phi-losophie heisst Wir bieten qualitativ hochwertige Produkte aus mehrheitlich eigener Produktion und das zu sehr fairen Preisen
Idealer Standort 1978 wurde von Karl laquoKariraquo Raumlmi und seiner Frau Therese mit dem ersten Geschaumlft in Windisch der Grundstein gelegt 42 Mitarbeiter und Lehrlinge sind es welche das Unternehmen Blueme Kari verteilt auf sieben Filialen heute beschaumlftigt Mo-ritz Raumlmi laquoUnser Fricker Standort passt ideal zur kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Firma in der Region und ist die perfekte Ergaumlnzung zu unseren anderen Standortenraquo Wer im Fricker Gar-tencenter einkauft muss die mitunter schweren Pflanzen nicht selber abtransportieren Das wie auch das Einpflanzen in den heimischen Garten uumlbernimmt Blueme Kari gerne Moritz Raumlmi laquoWir sind Ihr erster Ansprechpartner wennrsquos um Blumen und Pflanzen geht und um alles was dazugehoumlrtraquo
Uumlberwintern in Boumlzberg Dazu gehoumlrt auch die Uumlberwinterung exotischer Pflanzen ein weiteres Standbein des Unterneh-mens laquoWir sind der groumlsste regionale Anbieter von
Pflanzenuumlberwinterungen In unserem beheizten Treibhaus in Boumlzberg herrscht den ganzen Winter uumlber ein konstantes Klima Durch jahrzehntelange Erfahrung wissen wir wie wir Ihre Pflanzen behan-deln muumlssenraquo sagt Moritz Raumlmi Im Service inbe-griffen sind Abholung im Herbst Uumlberwinterung Ruumlckschnitt Duumlnger Pflanzenschutz und Ausliefe-rung im Fruumlhling Auch grosse und schwere Pflan-zen sind fuumlrs Blueme Kari-Team kein Problem
wwwbluemekarich Hauptstrasse 3 Frick062 865 25 00 frickbluemekarich
Claudia Raumlmi
Moritz Raumlmi
42017 | 13
Tel 062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 Mail autopneuschweizerbluewinch
Telthinsp062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 autopneuschweizerbluewinch
bull Reifen (PW LLKW MotorradthinspthinspQuad) bull Schneeketten bull Batterieservice bull AnhaumlngervermietungthinspthinspService bull Felgen (AluthinspthinspStahl) bull Reifenhotel bull Kleine Servicearbeiten bull Lenkgeometrie bull Gas-Depot
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Luigi Mazzucchelli
mazzucchellilpcch
LPC Informatik GmbHPROFFIX Primus Partner
Landstrasse 885073 Gipf-Oberfrick
Telefon 062 823 52 52Telefax 062 823 52 51Mobile 076 411 50 11
wwwlpcch
I n fo rm t i k
LPC Informatik GmbH Fliederweg 15 5074 Eiken T 062 823 52 52 F 062 823 52 51 infolpcch wwwlpcch
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Software fuumlr Schweizer KMUvon Schweizer KMU
Holz unser stolzder zimmermannHolz- und Solarbau
infoboeller-holzbauchunterer rainweg 33a middot 5070 FrICKWoumllflinswil middot Kaisten middot Gipf-Oberfrick
boeller-holzbauchFon 062 865 80 90Fax 062 865 80 91
HolzbauZimmerarbeitenDachdeckerarbeiten
SolarbauPhotovoltaikanlagen
Planungbis und mit Ausfuumlhrung
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
| 4201714 | 4201738
Top-Angebote bei allen Wetterlagen
Auch in der Sommersaison wenn es die Tennisspieler eher nach draussen zieht hat das Sport- und Freizeitcenter Bustelbach in Stein viel zu bieten vor allem seine grosszuumlgige Open-Air-Gastronomie und den Minigolfplatz
Jetzt zu Zeiten der Fruumlhlingsferien spielt das Bu-stelbach seine Staumlrken aus Falls die Witterung doch noch nicht so fruumlhlingshaft sein sollte stehen die wetterunabhaumlngigen Hallen-Tennisplaumltze und Badminton-Felder bereit Dort laumlsst sich auch pri-ma Fussball Unihockey oder Handball spielen ndash so variabel sind die Hallen So koumlnnen sich Kinder und Jugendliche in den Ferien sportlich betaumltigen ndash mit 5 Franken pro Kopf zu familienfreundlichen Preisen und das auch an den Osterfeiertagen
Baggern und Pritschen bei der Volley-NightPublikumsmagnete im Sport- und Freizeitcenter sind die Events Sportlicher Art ist in der Sommer-saison 2017 sicher die Volley-Night das Highlight zu der am 29 April in Zusammenarbeit mit dem Volleyballclub Stein wieder in den Kategorien Plausch und Profi gebaggert gepritscht und ge-
blockt wird Bei der inzwischen schon 24 Auflage kann man getrost von einem Traditionsanlass spre-chen Zuschauer koumlnnen sich auf packende Duelle am Netz freuen
Muttertags-Brunch mit Riesen-Buffet Auch schon legendaumlr der Muttertags-Brunch der dieses Jahr auf den 14 Mai faumlllt Wobei die Lecke-reien am Mami-Ehrentag nicht im Restaurant Ta-verne aufgetischt werden sondern in der Halle So koumlnnen Geschaumlftsleiter Johannes Oehler und sein Team darin ein Buffet praumlsentieren das seines-gleichen sucht und bestimmt keine Wuumlnsche offen laumlsst Was ganz generell auf die Busteli-Gastro-nomie zutrifft Im Sommer punktet diese mit einer 90-Plaumltze-Gartenwirtschaft ndash ideal fuumlr ein Open-Air-Essen im kleinen Kreis oder fuumlr die Sommerpar-ty im grossen Stil
Sport-und Freizeitcenter BustelbachOumlffnungszeiten Montag bis Donnerstag 8 bis 23 UhrFreitag 8 bis 24 Uhr Samstag Sonntag und Feiertag 9 bis 22 Uhr Telefon 062 873 30 70E-Mail infobustelbachch wwwbustelbachch
| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
42017 | 15| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
| 4201716
Gemeindenachrichten
Gesamterneuerungswahlen 2018-2021Gemaumlss sect 13 des Gesetzes uumlber die politischen Rechte hat der Regierungsrat des Kantons Aargau entschieden dass die Gesamterneuerungswahlen fuumlr die Amtsdauer 2018-2021 in den Gemeinden zwischen dem 21 Mai bis 17 Dezember durch-gefuumlhrt werden muumlssen Der Gemeinderat hat folgende Daten festgelegt 1 Wahlgang Gemein-derat Gemeindeammann und Vizeammann sowie Kommissionen am Sonntag 20 August 2 Wahl-gang am Sonntag 24 September Die bisherigen Amtsinhaberinnen und Amtsinhaber sind vom Ge-meinderat angefragt worden ob sie sich fuumlr eine weitere Amtsdauer zur Verfuumlgung stellen
Rhypark WendeplatzDer neue Wendeplatz bei der Uumlberbauung Rhypark noumlrdlich der Uumlberbauung sowie der Zufahrtsweg (ab Gartenweg) wurde durch die Gemeinde Lau-fenburg uumlbernommen Der entsprechende Vertrag auf Eigentumsuumlbertragung wurde durch den Ge-meinderat unterzeichnet
Bewilligung DrohneneinsatzDie Gemeinde hat der Koch und Partner die Be-willigung fuumlr den Einsatz einer Drohne uumlber dem Gebiet der Altstadt fuumlr Vermessungsfluumlge erteilt (Gebiet Marktplatz Marktgasse Herrengasse)
Natel-Antenne in SulzDie Firma Salt hat die Gemeinde angefragt ob sie auf dem Mehrfamilienhaus Selmattstrasse 8 in Sulz eine Natel-Antenne aufstellen duumlrfe Es wurde fest-gelegt vor einer allfaumllligen Zusage bzw der Un-terzeichnung eines Mietvertrages die Bevoumllkerung zu informieren und damit die Moumlglichkeit zur Mei-nungsbildung zu gewaumlhren Uumlber 60 Eingaben sind
beim Gemeinderat eingegangen Der Gemeinderat hat der Firma Salt mitgeteilt dass auf die Unter-zeichnung eines Vertrages fuumlr die gemeindeeigene Liegenschaft Selmattstrasse 8 verzichtet wird
Gemeindeversammlungen TermineDer Gemeinderat hat die Termine und die vorlaumlu-figen Traktanden fuumlr die Gemeindeversammlungen im Juni 2017 festgelegt Die Einwohnergemeinde-versammlung findet am Freitag 9 Juni 20 Uhr in der Turnhalle Sulz statt Die Ortsbuumlrgergemeinde-versammlung wird am Montag 12 Juni 20 Uhr in der Aula Schulhaus Burgmatt Laufenburg ab-gehalten
Teilaumlnderung Kulturlandplan Cheisacher SulzGegen die Teilaumlnderung des Kulturlandplanes wel-che an der Einwohnergemeindeversammlung vom 18 November 2016 durch die Stimmbuumlrger gutge-heissen wurde ist beim Regierungsrat des Kantons Aargau Beschwerde eingereicht worden Nach ei-ner gemeinsamen Sitzung mit allen Beteiligten hat der Gemeinderat beschlossen das Verfahren einzu-stellen und die Teilaumlnderung zuruumlckzuziehen
PersonellesAb 1 April 2017 wird Markus Moll Rheinfelden als Badmeister im Schwimmbad Laufenburg am-ten Herr Moll wird jeweils fuumlr 6 Monate im Jahr angestellt sein mit einem Pensum von 80 wird Frau Elmina Krasniqi in einem befristeten Anstel-lungsverhaumlltnis von 3 Monaten (April bis Juni) als Sachbearbeiterin in der Einwohnerkontrolle und in der Abteilung Finanzen beschaumlftigt Natalie Eberle Leiterin-Stv Abteilung Finanzen und Raffael Weiss Sachbearbeiter in der Bauverwaltung haben die Ausbildung CAS I mit Erfolg abgeschlossen
42017 | 17| 4201710
Den Menschen ganz im Blick
Yang Bai behandelt Menschen mit traditioneller chinesischer Medizin (TCM) und das seit uumlber zwanzig Jahren Und nun auch seit fuumlnf Jahre in Frick
laquoIch war 2012 hier in Frick die erste Chinesin die TCM angeboten hatraquo berichtet Yang Bai die in China ein fuumlnfjaumlhriges TCM-Studium und ein west-liches Medizin-Studium absolviert hat Dort prakti-zierte sie elf Jahre lang in einem Klinikum fuumlr TCM 2004 kam sie durch ein Auslandsprogramm in die Schweiz Die Umgebung gefiel ihr sehr wodurch sie auswanderte um dann in Frick ihre eigene Pra-xis zu eroumlffnenWas unterscheidet TCM von der westlichen Schul-medizin Yang Bai laquoDie westliche Schulmedizin setzt bei der Krankheit an die chinesische Medizin behandelt den Menschen TCM ist mehr Philoso-phie als Medizinraquo Schon allein bei der Diagnostik unterscheidet sich die Vorgehensweise immensWenn Patienten zu Yang Bai kommen untersucht sie zuerst Zunge und Puls So koumlnnen die ersten Informationen uumlber die Ablaumlufe im Koumlrper gesam-melt und eine erste Diagnose gestellt werden Zun-ge und Puls sind essentiell denn in TCM ist jedem Zungenareal ein bestimmtes Koumlrperorgan zuge-ordnet Und in der TCM ist nicht nur die Pulshoumlhe entscheidend die Lehre kennt daruumlber hinaus 28 verschiedene Pulsqualitaumlten
Kraumluter statt PillenSchmerzen Verspannungen Aumlngste Depressio-nen Erschoumlpfung Burnout ndash darunter leiden viele ihrer Patienten Zu Yang Bai kommen Menschen die alternativen Heilmethoden gegenuumlber aufge-schlossen sind die auf eine medikamenten- und nebenwirkungsfreie Behandlungsmethode setzen laquoOft kommen sie zu mir wenn sie den Eindruck ha-ben dass ihnen die Schulmedizin nicht mehr helfen kannraquo sagt die Chinesin Dann versucht sie ihnen mit Akupunktur Moxibusion (Erwaumlrmung von Aku-punkturpunkten) Schroumlpfen Massagen und Kraumlu-terpraumlparaten Linderung zu verschaffen
Neues AngebotNeu im Angebot ist Nei Gong An Mo eine speziel-le Form der TCM-Akupressur Dies uumlbernimmt eine externe Therapeutin aus Bern Wer Yang Bais Pra-xis in Frick aufsucht kann sich einer Therapeutin anvertrauen die TCM als Einheimische in China studierte und aus den originalen Schriften dieser Heilslehre gelernt hat und diese bis heute fortsetzt Auch zeichnet sie sich durch die Taumltigkeit als Do-zentin aus Sie lehrt an einer TCM-Schule (Chiway Adademie) in Winterthur neue Therapeuten
Bai TCM Hauptstrasse 39 Frickwwwbai-tcmcom 062 871 60 85
| 4201718
Sicher im Internet unterwegs
ITDer wichtigste Schutz und gleichzeitig eine der groumlssten Schwachstellen vor den Gefahren im Internet sitzt vor dem Computer der Benutzer
Ein bewusster Umgang mit dem Computer und In-ternet ist sehr wichtig wenn man sich vor Risiken schuumltzen will Mit blindem Vertrauen handelt man sich Probleme ein Man muss kein Computer-Ex-perte sein ndash der gesunde Menschenverstand hilft hier schon sehr vielWenn Sie jemand auf der Strasse nach der PIN-Nummer fuumlr Ihre Kreditkarte fragen wuumlrde wuumlrden Sie misstrauisch werden und sicher keine Auskunft geben Im Internet sollten Sie sich auch so verhalten Je mehr Sie mitdenken desto schwie-riger wird es fuumlr Andere Ihren Computer zu mani-pulierenSie denken jetzt vielleicht Mir kann nichts passie-ren auf meinem Computer ist doch ein Virenscan-ner installiert Nun ein Anti-Viren-Programm ist eine zwingende Voraussetzung auf jedem Compu-ter aber einen umfassenden Schutz bietet es nicht Fuumlr den Schutz eines Computers braucht es wei-
tere Sicherheitsmassnahmen wie eine Firewall mit verschiedenen Sicherheitsfunktionen Anti-Spam Filterung von Internetseiten Schutz vor Eindring-lingen usw
laquoEndpoint Security ManagementraquoWerden in einem Unternehmen Geraumlte (PCs Smartphones etc) integriert und sollen Sicher-heits-Richtlinien eingehalten werden spricht man von laquoEndpoint Security Managementraquo Solche Sys-teme dienen dem Erkennen Verwalten und Uumlber-wachen der Geraumlte die Zugang zum Unterneh-mens-Netzwerk erhalten sollen Wann immer ein Geraumlt versucht sich mit dem Netzwerk zu verbin-den pruumlft das Programm auf dem Server zunaumlchst die Rechte und stellt sicher dass die installierten Programme und Einstellungen den Richtlinien des Unternehmens entsprechen Andernfalls wird der Zugang nicht gewaumlhrt Die Devise lautet also Trau schau wem
Die IT von Koch + Partner unterstuumltzt Sie gerne wenn es um die Betreuung Ihrer IT-Umgebung geht Sie erreichen uns unter 062 869 80 55
Olivier GreinerLeiter ITbei Koch + Partner in Laufenburg
42017 | 19
Aushilfe per sofort zum Telefonieren
auf Provisionsbasis gesucht
40 ndash 80
Bei Interesse bitte bei Frau Plaumlttner melden
062 865 73 61
Dringend
bull Gartenbaubull Tiefbaubull Kundenmaurer
Urs Muumlller-Fahrni5273 OberhofenMobile 079 378 90 62Telefon 062 875 24 82Fax 062 875 31 97mueller-fahrnibluewinch
Heuschnupfen Kopf- Gelenk-oder MuskelschmerzenSchlafstoumlrungen Magen-Darm-BeschwerdenErkaumlltungen anhaltender Hustenhellip
Was kann man dagegen tunAkupunktur Schroumlpfen MoxibustionKraumlutertherapie Tui Na-Massage etc
Wir sind fuumlr Sie daZusatzversicherung anerkannt
4310 Rheinfelden Froumlschweid 14(direkt neben Cafeacute Graf)
5070 Frick Hauptstrasse 39(vis-agrave-vis Migros)
OumlffnungszeitenMontag bis Samstagnach telefonischer AbspracheTel 062 871 60 85
E-Mail bai-tcmhotmailcom wwwbai-tcmcom
Traditionelle Chinesische MedizinBai-TCM ZentrumRheinfelden und Frick
Gutschein
Gratis
Zungen
-Puls-Di
agnose
undProb
etherapi
e
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 3
Die Stadtmusik stellt sich vor
Die Stadtmusik Laufenburg ist seit der Gruumlndung im Jahre 1879 im kulturellen Leben des Staumldtchens am Rhein tief verwurzelt Ein Ausdruck davon ist das Jahreskonzert heuer am 2829 April in der Stadthalle
Als dynamischer und aufgestellter Verein ist die Stadtmusik bestrebt sich in allen Teilen fuumlr Laufen-burg zu engagieren Sie ist als Kulturtraumlgerin mit dem oumlffentlichen Leben Laufenburgs tief verbun-den Von der Gemeinde den Ehrenmitgliedern und Goumlnnern finanziell unterstuumltzt gestalten unter der
langjaumlhrigen und bewaumlhrten Direktion von Martin Burgunder uumlber 40 junge und jung gebliebene Mu-sikantinnen und Musikanten das aktive Vereinsle-ben Woumlchentlich trifft man sich am Mittwocha-bend im Schulhaus Burgmatt zur Musikprobe und vor Konzerten und Wettbewerben auch am Freitag-
abend von 20 bis 22 Uhr Blas-musik ist konzertante Musik Rockmusik Musical Filmmusik Marsch Blues Polka Klassik Swing Walzer hellip Kurz Blasmu-sik ist das was man gerne selber spielt und was Zuhoumlrern Freude bereitet
Gruppenbild anlaumlsslich des Promenadenkonzerts in Bad-Saumlckingen
Zum Abmarsch bereit Die Stadtmusik am Eidg Musikfest 2016 in Montreux
| 420174
Plakat zum Jahreskonzert 2017
Vielfaumlltiges JahresprogrammMan haumllt Traditionen hoch geht aber auch immer wieder neue Wege Nebst dem Projekt laquoMusicalraquo einem besonderen Highlight das im vergangenen Herbst dreimal in der ausverkauftem Stadthalle zusammen mit der SchuleKindergarten aufgefuumlhrt wurde bestreiten die Musikantinnen und Musikan-ten viele oumlffentliche Auftritte weltlicher wie kirchli-cher Praumlgung So gehoumlren in der Jahresplanung der Fasnachtsumzug die Feier zum San Giuseppe der Weisse Sonntag der Fronleichnamsgottesdienst die Bundesfeier und selbstverstaumlndlich die Hela zu den oumlffentlichen Auftritten Auch Geburtstags-staumlndchen EhrungenJubilaumlen Vereinsempfaumlnge und Promenadenkonzerte haben einen festen Platz im Jahreskalender Mit dem traditionellen Jahreskonzert vom 2829 April der Teilnahme am Kant Musiktag in Gan-singen und dem Kirchenkonzert vom Sonntag 3 Dezember bietet sich den Musikantinnen und Musikanten die Gelegenheit ihr Koumlnnen unter Be-weis zu stellen Zudem wird die Stadtmusik am 2 Dezember Gastgeber der Delegiertenversammlung des Aargauischen Musikverbandes in der Stadthal-le sein
Schoumlne Erfolge und gute KameradschaftIn der 2 Klasse laquoHarmonieraquo spielend erzielt die Stadtmusik an Kantonalen und Eidgenoumlssischen Musikfesten immer wieder tolle Ergebnisse Mit ihren schmucken Uniformen mit aufgesetztem Fe-dernbusch ist der Verein auch auf den Marschmu-sikparaden bei den Zuschauern ein laquoHinguckerraquo wobei auch hier stets vordere Plaumltze der Rangliste belegt werden Auch die Geselligkeit wird im Ver-einsleben hoch gehalten was sich denn auch in der Freude beim Musizieren ausdruumlckt Zur Pflege der Kameradschaft ist zudem im September ndash erst-mals nach vielen Jahrzehnten ndash eine dreitaumlgige Vereinsreise nach Prag in Vorbereitung
Kantonales Musikfest 2018 laquoOhren aufraquoZusammen mit den Musikgesellschaften Kaisten und Sulz organisiert die Stadtmusik das Kantona-le Aargauische Musikfest 2018 laquoOhren aufraquo Es werden uumlber die Wochenenden vom 22 bis 24 Juni und 29 Juni bis 1 Juli 2018 uumlber 3000 Musi-kantinnen und Musikanten im Habsburgstaumldtchen zum friedlichen musikalischen Wettstreit erwartet
Jahreskonzert 2017Die Stadtmusik moumlchte die Bevoumllkerung ganz herzlich zum Jahreskonzert vom FreitagSamstag 2829 April jeweils 20 Uhr in die Stadthalle herz-lich einladen Es steht unter dem feurigen Motto laquoTerra Vulcanicaraquo Ein weiteres Highlight wird der Gastauftritt der Jugendmusik Region Laufenburg sein
42017 | 5
Gase fuumlr jeden Bedarf
Westfalen bietet Ihnen die komplette Palette hochwertiger zertifizierter Gase ndash fuumlr jede Art vonAnwendung Von Sondergasen uumlber Kaumlltemittel und Schweissschutzgasen bis hin zu Industriegasensowie medizinischen Gasen sind wir Ihr kompetenter Berater auf den Sie sich verlassen koumlnnen
Mit welchem Gas duumlrfen wir Sie zuverlaumlssig versorgen Sprechen Sie uns anWestfalen Gas Schweiz GmbH middot Sisslerstrasse 11PF middot 5074 Eiken middot SchweizTel 061 855 25 25 middot Fax 061 855 25 26 middot infoschweizwestfalencom middot wwwwestfalench
| 420176
Allergien ndash von laumlstig bis lebensgefaumlhrlichGsund-
heit
Der Begriff laquoAllergieraquo stammt aus dem Griechi-
schen und bedeutet laquodie andere Reaktionraquo Diese
laquoandere Reaktionraquo besteht darin dass harmlose
Ausloumlser (Allergene genannt) die von einem ge-
sunden Koumlrper ohne Reaktion toleriert werden im
Koumlrper eines Allergikers eine Uumlberreaktion verur-
sachen Das koumlrpereigene Abwehrsystem des Al-
lergikers spielt ihm einen Streich Es versendet ein
Signal das den Ausloumlser als Bedrohung darstellt
und eine uumlberschiessende bzw allergische Reakti-
on in Gang setzt Beim allerersten Kontakt mit dem
Ausloumlser ruumlstet der Koumlrper noch ohne sichtbare Re-
aktion auf (Sensibilisierung) um ab dem zweiten
Kontakt den vermeintlichen Fremdling heftig zu
bekaumlmpfen (allergische Reaktion)
Solche Ausloumlser koumlnnen unter anderen Pollen Le-
bensmittel Tierhaare Insektengifte Medikamente
oder Pflegeprodukte sein Hierbei spielt die Art wie
der Ausloumlser in den Koumlrper gelangt keine Rolle
Ob Pollen eingeatmet Esswaren geschluckt oder
Insektengifte durch einen Stich in die Haut oder
Schleimhaut gespritzt werden alle koumlnnen glei-
chermassen eine allergische Reaktion ausloumlsen
Die Auspraumlgungen allergischer Reaktionen sind
sehr vielfaumlltig ndash von harmlos (Juckreiz Hautaus-
schlag Erbrechen rote Augen laufende oder ver-
stopfte Nase) bis lebensbedrohlich (gereizte Atem-
wege bis zur Atemnot mit Erstickungsgefahr oder
einem Kreislaufkollaps)
Die Beschwerden koumlnnen innerhalb von Sekunden
nach Kontakt mit dem Allergen auftreten sich in-
nerhalb von Stunden entwickeln oder sich auch
erst nach Tagen bemerkbar machen
Die beste Vorbeugung einer allergischen Reaktion
ist das Meiden des bekannten Ausloumlsers Um die
uumlberschiessende allergische Reaktion des Koumlrpers
zu unterdruumlcken existieren Medikamente wie
zum Beispiel Tabletten Salben Augentropfen Na-
sensprays oder Inhalationspraumlparate Teilweise ist
auch eine sogenannte Desensibilisierung moumlglich
sprich die schrittweise Entwoumlhnung vom Ausloumlser
der allergischen Reaktion
Dr med Priska Gruumlnig ist Chefaumlrztin der Medizinischen Klinik Laufenburg am GZF
laquoGsundheitraquo ist ein monatlich erscheinender Gesundheitsratgeber in Kooperation mit dem GZF
42017 | 7
Schreinerei Moumlbel
Schreinerei Weiss GmbH SulzHauptstrasse 955085 Sulz
T 062 875 12 40F 062 875 31 74infoweissschreinerchwwwweissschreinerch
Anna amp Willi Kaufmann-Gerber | Rheinstrasse 16 | 4323 Wallbachkaugerbluewinch | wwwfabriggli-bistroch
Oumlffnungszeiten
BistroMontag bis Freitag830 bis 23 Uhr061 861 18 14Samstag und Sonntag RuhetagGruppen auf Anfrage
Gaumlstezimmer365 Tage offen061 861 00 33
Fruumlhling Wenn die Pollen fliegenApotheke
Sobald im Fruumlhjahr die Baumlume Straumlucher und Grauml-ser bluumlhen beginnt fuumlr Heuschnupfen-Patienten eine anstrengende Zeit Die Nase laumluft die Augen brennen und manchmal juckt es am ganzen Koumlrper
Was passiert bei einer Allergie im KoumlrperBei Allergiebetroffenen gelangen Pollen durch das Einatmen uumlber die Schleimhaumlute auf das spezifische Immunsystem Dieses aktiviert ein Sonderkom-mando gegen die eigentlich harmlosen Pollen Der Koumlrper ist nun sensibilisiert und reagiert bei einem erneuten Pollenkontakt mit der Ausschuumlttung von Histamin und Entzuumlndungsstoffen Histamin fuumlhrt zur Erweiterung der Blutgefaumlsse und zum Austritt von Fluumlssigkeit ins Gewebe womit Roumltungen und Schwellungen verursacht werden Betroffene leiden unter Fliessschnupfen verstopfter Nase Niesat-tacken Juckreiz sowie geroumlteten juckenden und brennenden Augen
Behandlung ndash Schulmedizin amp HomoumlopathieHilfreich ist es Pollenprognosen zu nutzen und dementsprechend die Freizeitaktivitaumlt zu gestalten
Bei sehr starken Beschwerden lindern Antihistami-nika in Form von Nasensprays und Augentropfen sowie Tabletten die Beschwerden rasch Vorsicht ist geboten falls bereits zentraldaumlmpfende Arznei-mittel Antidepressiva oder Medikamente gegen Prostatahyperplasie und Engwinkelglaukom einge-nommen werden Homoumlopathische Heilmittel (zB Similasan Spagyros und Schuumlssler Salze) koumlnnen ergaumlnzend zu Antihistaminika eingesetzt werden
Unterstuumltzende MassnahmenCalcium kann die allergische Reaktion abschwauml-chen Nehmen Sie vorbeugend und waumlhrend der Pollenbelastung taumlglich ein Calciumpraumlparat ein Durch taumlgliches Spuumllen der Nase und Augen mit physiologischer Kochsalzloumlsung vermindern Sie die Pollenbelastung Weitere Tipps und Tricks verraten wir Ihnen gerne bei einem persoumlnlichen Gespraumlch in unserer ApothekeSimone Buumleler eidg dipl Apothekerin Loumlwen-Apotheke-Frick AGHans-Ulrich Rufer eidg dipl Apotheker Loumlwen-Apotheke-Frick AG
laquoApothekeraquo ist ein monatlich erscheinender Gesundheitsratgeber
Im Fruumlhling summt der Wind
Das weiss doch jedes Kind
Das Gras wird gruumln
Die Blumen bunt
Und wenn dann noch das Bienchen brummt
dann wird die Welt ganz kunterbunt
Doch bringt der Lenz kein Paradies
Der Fruumlhling ist auch manchmal fies
Von Muumlcken Wespen und Hornissen
Wird man dem Fruumlhlingstraum entrissen
Und eine Pollenallergie
Stoumlrt oft die Fruumlhlingsharmonie
42017 | 9
Bei uns sind Sie nicht einfach Kunde sondern einguter Freund den wir gernemit treuen Haumlndenfuumlhren und zum Ziel begleiten
ardantes gmbhGanzheitliche UnternehmensberatungTreuhand Steuerberatung
Oberdorfstrasse 5 5028 UekenT 062 871 92 65 wwwardantesch
BrockenhausBrockoli
Tel 062 871 71 63Einrichtung u HaushaltDamen- u Herren-Mode
Fasnachts- u TheaterkleiderSportartikel Buumlcher
B l Naumlh W k i l h
Kinderkleider Boumlrse Frickkkbfch Tel 062 871 12 24
Fuumlr Mutter und Kind finden Sie bei unsalles von A bis Z
zu guumlnstigen PreisenKinderkleider SchwangerschaftsmodeSpielsachen Sportartikel Einrichtunghellip
Widengasse 10 5070 FrickOumlffnungszeiten Mi Do Fr 900 - 1200 Uhr 1400 - 1800 Uhr
Sa 900 durchgehend bis 1600 Uhr
Wir sind 2 Laumlden auf 2 Etagen auf uumlber 650 m2
| 4201710
Unser Tierarzt ist auch Zahnarzt
Veraumlnderungen am Gebiss unserer Haustiere sind weit haumlufiger als ge-dacht ndash daher sind Putzen Polieren Schleifen und Extrahieren taumlgliche Arbeiten in der tieraumlrztlichen Zahnpraxis
Rund ums Tierwohl
Seit je her ist ein gutes Gebiss ein wichtiger Teil fuumlr die Gesundheit und hat beim Menschen einen ho-hen Stellenwert Oft wird aber unterschaumltzt dass auch bei unseren Haus- und Nutztieren die Zahn- respektive Gebisspflege wesentlich zur Erhaltung des Tierwohles beitraumlgt Fehlerhafte Fuumltterung Fehlstellungen Verletzungen nach Unfaumlllen aber auch zuumlchterisch gewollte Veraumlnderungen am Kopf fuumlhren immer wieder zu starken Beeintraumlchtigun-gen der Zahnstellung und der Gebissbildung So sind neben der klassischen und haumlufigen starken Zahnsteinbildung auch Absprengungen Zahnfrak-turen und Zahnverlust die Gruumlnde dass am Gebiss unserer Tiere tieraumlrztliche Eingriffe gemacht wer-den muumlssen Solange es um Auflagerungen geht kann mit Ultraschall und anschliessender Politur sehr gruumlndlich gereinigt werden Bei vielen andern Faumlllen vor allem bei chronischer Zahnfleischent-
zuumlndung ist jedoch die Zahnextraktion noumltig In ausgewaumlhlten Faumlllen sind auch Fuumlllungen Span-gen und Zahnaufbauten moumlglich
Vom Pferd bis zum MeerschweinchenDie Vielfalt der Tiergebisse zeigt sich nicht nur in der Groumlsse Nein auch die Anzahl der Zaumlhne die - je nach Verwendungszweck - unterschiedlichen Zahnformen sowie die Tatsache dass bei einigen Tierarten die Zaumlhne das ganze Leben lang wach-sen fuumlhren zu unterschiedlichsten Veraumlnderungen am Gebiss und koumlnnen das Tierwohl beeintraumlchti-gen Sind es bei Hund und Katze vor allem starke Zahnsteinbildungen Zahnbruumlche und lockere Zaumlh-ne finden wir bei den Pferden mit ihren permanent nachgeschobenen Zaumlhnen Zahnspitzenbildung wegen fehlerhaften Kaubewegungen und Wellen-gebisse als Folge eines fehlerhaften Zahnwechsels Und speziell die kleinen Nager die Meerschwein-chen und Kaninchen entwickeln mit ihren staumln-dig nachwachsenden Zaumlhnen oft Fehlbildungen In allen Faumlllen koumlnnen die Tiere nicht mehr rich-tig fressen magern ab und wuumlrden ndash so waumlre es in der freien Natur ndash verhungern Durch gezieltes Eingreifen also Putzen Polieren Schleifen und Ex-trahieren koumlnnen die Gebisse unserer Haus- und Nutztiere gepflegt und so die Lebensdauer verlaumln-gert und das Tierwohl deutlich verbessert werden
Isidor Buumlrgi Dr med vet FVH leitender Tierarzt GST in der TRIVET Praxis fuumlr Gross- und Kleintiere in Frick ndash wwwtrivetch
42017 | 11
Fruumlhlingsausstellung29 30 April 2017
900 Uhr ndash 1600 Uhr
Aluminium ndash sieht gut aus und haumllt ein Leben lang
Bodendielen
Sichtschutz
GelaumlnderTore
Zaumlune
Vertriebspartner
rostfrei alle Farben wertbestaumlndig pflegeleicht
AGA Arzner + GanserSchleiferei undMetalltechnikKaisterstr 9 | CH 5080 Laufenburg
Phone +41 62 874 20 80 | Fax +41 62 874 20 79wwwbalkongelaender-aluminiumch
| 4201712 | 4201718
Familienbetrieb mit gruumlnem Daumen
Wenn bei Blueme Kari in Frick Fruumlhlingsfest gefeiert wird steht das Geschaumlft an der Haupt-strasse Kopf 20 Prozent Rabatt auf alle Pflanzen und weitere Preisnachlaumlsse locken
Seit am 1 Januar letztes Jahr die Geschwister Moritz und Claudia Raumlmi das fruumlhere Moser Gar-ten-Center uumlbernommen haben ist es schon das zweite Fruumlhlingsfest das in Frick stattfindet Und wie bei der Premiere 2016 rechnen die beiden zwi-schen dem 1 und dem 7 Mai wieder mit einem grossen Erfolg Sie nehmen das Fest zum Anlass noch mehr Leute von den Vorzuumlgen eines regiona-len Familienbetriebes zu uumlberzeugen dessen Phi-losophie heisst Wir bieten qualitativ hochwertige Produkte aus mehrheitlich eigener Produktion und das zu sehr fairen Preisen
Idealer Standort 1978 wurde von Karl laquoKariraquo Raumlmi und seiner Frau Therese mit dem ersten Geschaumlft in Windisch der Grundstein gelegt 42 Mitarbeiter und Lehrlinge sind es welche das Unternehmen Blueme Kari verteilt auf sieben Filialen heute beschaumlftigt Mo-ritz Raumlmi laquoUnser Fricker Standort passt ideal zur kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Firma in der Region und ist die perfekte Ergaumlnzung zu unseren anderen Standortenraquo Wer im Fricker Gar-tencenter einkauft muss die mitunter schweren Pflanzen nicht selber abtransportieren Das wie auch das Einpflanzen in den heimischen Garten uumlbernimmt Blueme Kari gerne Moritz Raumlmi laquoWir sind Ihr erster Ansprechpartner wennrsquos um Blumen und Pflanzen geht und um alles was dazugehoumlrtraquo
Uumlberwintern in Boumlzberg Dazu gehoumlrt auch die Uumlberwinterung exotischer Pflanzen ein weiteres Standbein des Unterneh-mens laquoWir sind der groumlsste regionale Anbieter von
Pflanzenuumlberwinterungen In unserem beheizten Treibhaus in Boumlzberg herrscht den ganzen Winter uumlber ein konstantes Klima Durch jahrzehntelange Erfahrung wissen wir wie wir Ihre Pflanzen behan-deln muumlssenraquo sagt Moritz Raumlmi Im Service inbe-griffen sind Abholung im Herbst Uumlberwinterung Ruumlckschnitt Duumlnger Pflanzenschutz und Ausliefe-rung im Fruumlhling Auch grosse und schwere Pflan-zen sind fuumlrs Blueme Kari-Team kein Problem
wwwbluemekarich Hauptstrasse 3 Frick062 865 25 00 frickbluemekarich
Claudia Raumlmi
Moritz Raumlmi
42017 | 13
Tel 062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 Mail autopneuschweizerbluewinch
Telthinsp062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 autopneuschweizerbluewinch
bull Reifen (PW LLKW MotorradthinspthinspQuad) bull Schneeketten bull Batterieservice bull AnhaumlngervermietungthinspthinspService bull Felgen (AluthinspthinspStahl) bull Reifenhotel bull Kleine Servicearbeiten bull Lenkgeometrie bull Gas-Depot
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Luigi Mazzucchelli
mazzucchellilpcch
LPC Informatik GmbHPROFFIX Primus Partner
Landstrasse 885073 Gipf-Oberfrick
Telefon 062 823 52 52Telefax 062 823 52 51Mobile 076 411 50 11
wwwlpcch
I n fo rm t i k
LPC Informatik GmbH Fliederweg 15 5074 Eiken T 062 823 52 52 F 062 823 52 51 infolpcch wwwlpcch
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Software fuumlr Schweizer KMUvon Schweizer KMU
Holz unser stolzder zimmermannHolz- und Solarbau
infoboeller-holzbauchunterer rainweg 33a middot 5070 FrICKWoumllflinswil middot Kaisten middot Gipf-Oberfrick
boeller-holzbauchFon 062 865 80 90Fax 062 865 80 91
HolzbauZimmerarbeitenDachdeckerarbeiten
SolarbauPhotovoltaikanlagen
Planungbis und mit Ausfuumlhrung
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
| 4201714 | 4201738
Top-Angebote bei allen Wetterlagen
Auch in der Sommersaison wenn es die Tennisspieler eher nach draussen zieht hat das Sport- und Freizeitcenter Bustelbach in Stein viel zu bieten vor allem seine grosszuumlgige Open-Air-Gastronomie und den Minigolfplatz
Jetzt zu Zeiten der Fruumlhlingsferien spielt das Bu-stelbach seine Staumlrken aus Falls die Witterung doch noch nicht so fruumlhlingshaft sein sollte stehen die wetterunabhaumlngigen Hallen-Tennisplaumltze und Badminton-Felder bereit Dort laumlsst sich auch pri-ma Fussball Unihockey oder Handball spielen ndash so variabel sind die Hallen So koumlnnen sich Kinder und Jugendliche in den Ferien sportlich betaumltigen ndash mit 5 Franken pro Kopf zu familienfreundlichen Preisen und das auch an den Osterfeiertagen
Baggern und Pritschen bei der Volley-NightPublikumsmagnete im Sport- und Freizeitcenter sind die Events Sportlicher Art ist in der Sommer-saison 2017 sicher die Volley-Night das Highlight zu der am 29 April in Zusammenarbeit mit dem Volleyballclub Stein wieder in den Kategorien Plausch und Profi gebaggert gepritscht und ge-
blockt wird Bei der inzwischen schon 24 Auflage kann man getrost von einem Traditionsanlass spre-chen Zuschauer koumlnnen sich auf packende Duelle am Netz freuen
Muttertags-Brunch mit Riesen-Buffet Auch schon legendaumlr der Muttertags-Brunch der dieses Jahr auf den 14 Mai faumlllt Wobei die Lecke-reien am Mami-Ehrentag nicht im Restaurant Ta-verne aufgetischt werden sondern in der Halle So koumlnnen Geschaumlftsleiter Johannes Oehler und sein Team darin ein Buffet praumlsentieren das seines-gleichen sucht und bestimmt keine Wuumlnsche offen laumlsst Was ganz generell auf die Busteli-Gastro-nomie zutrifft Im Sommer punktet diese mit einer 90-Plaumltze-Gartenwirtschaft ndash ideal fuumlr ein Open-Air-Essen im kleinen Kreis oder fuumlr die Sommerpar-ty im grossen Stil
Sport-und Freizeitcenter BustelbachOumlffnungszeiten Montag bis Donnerstag 8 bis 23 UhrFreitag 8 bis 24 Uhr Samstag Sonntag und Feiertag 9 bis 22 Uhr Telefon 062 873 30 70E-Mail infobustelbachch wwwbustelbachch
| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
42017 | 15| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
| 4201716
Gemeindenachrichten
Gesamterneuerungswahlen 2018-2021Gemaumlss sect 13 des Gesetzes uumlber die politischen Rechte hat der Regierungsrat des Kantons Aargau entschieden dass die Gesamterneuerungswahlen fuumlr die Amtsdauer 2018-2021 in den Gemeinden zwischen dem 21 Mai bis 17 Dezember durch-gefuumlhrt werden muumlssen Der Gemeinderat hat folgende Daten festgelegt 1 Wahlgang Gemein-derat Gemeindeammann und Vizeammann sowie Kommissionen am Sonntag 20 August 2 Wahl-gang am Sonntag 24 September Die bisherigen Amtsinhaberinnen und Amtsinhaber sind vom Ge-meinderat angefragt worden ob sie sich fuumlr eine weitere Amtsdauer zur Verfuumlgung stellen
Rhypark WendeplatzDer neue Wendeplatz bei der Uumlberbauung Rhypark noumlrdlich der Uumlberbauung sowie der Zufahrtsweg (ab Gartenweg) wurde durch die Gemeinde Lau-fenburg uumlbernommen Der entsprechende Vertrag auf Eigentumsuumlbertragung wurde durch den Ge-meinderat unterzeichnet
Bewilligung DrohneneinsatzDie Gemeinde hat der Koch und Partner die Be-willigung fuumlr den Einsatz einer Drohne uumlber dem Gebiet der Altstadt fuumlr Vermessungsfluumlge erteilt (Gebiet Marktplatz Marktgasse Herrengasse)
Natel-Antenne in SulzDie Firma Salt hat die Gemeinde angefragt ob sie auf dem Mehrfamilienhaus Selmattstrasse 8 in Sulz eine Natel-Antenne aufstellen duumlrfe Es wurde fest-gelegt vor einer allfaumllligen Zusage bzw der Un-terzeichnung eines Mietvertrages die Bevoumllkerung zu informieren und damit die Moumlglichkeit zur Mei-nungsbildung zu gewaumlhren Uumlber 60 Eingaben sind
beim Gemeinderat eingegangen Der Gemeinderat hat der Firma Salt mitgeteilt dass auf die Unter-zeichnung eines Vertrages fuumlr die gemeindeeigene Liegenschaft Selmattstrasse 8 verzichtet wird
Gemeindeversammlungen TermineDer Gemeinderat hat die Termine und die vorlaumlu-figen Traktanden fuumlr die Gemeindeversammlungen im Juni 2017 festgelegt Die Einwohnergemeinde-versammlung findet am Freitag 9 Juni 20 Uhr in der Turnhalle Sulz statt Die Ortsbuumlrgergemeinde-versammlung wird am Montag 12 Juni 20 Uhr in der Aula Schulhaus Burgmatt Laufenburg ab-gehalten
Teilaumlnderung Kulturlandplan Cheisacher SulzGegen die Teilaumlnderung des Kulturlandplanes wel-che an der Einwohnergemeindeversammlung vom 18 November 2016 durch die Stimmbuumlrger gutge-heissen wurde ist beim Regierungsrat des Kantons Aargau Beschwerde eingereicht worden Nach ei-ner gemeinsamen Sitzung mit allen Beteiligten hat der Gemeinderat beschlossen das Verfahren einzu-stellen und die Teilaumlnderung zuruumlckzuziehen
PersonellesAb 1 April 2017 wird Markus Moll Rheinfelden als Badmeister im Schwimmbad Laufenburg am-ten Herr Moll wird jeweils fuumlr 6 Monate im Jahr angestellt sein mit einem Pensum von 80 wird Frau Elmina Krasniqi in einem befristeten Anstel-lungsverhaumlltnis von 3 Monaten (April bis Juni) als Sachbearbeiterin in der Einwohnerkontrolle und in der Abteilung Finanzen beschaumlftigt Natalie Eberle Leiterin-Stv Abteilung Finanzen und Raffael Weiss Sachbearbeiter in der Bauverwaltung haben die Ausbildung CAS I mit Erfolg abgeschlossen
42017 | 17| 4201710
Den Menschen ganz im Blick
Yang Bai behandelt Menschen mit traditioneller chinesischer Medizin (TCM) und das seit uumlber zwanzig Jahren Und nun auch seit fuumlnf Jahre in Frick
laquoIch war 2012 hier in Frick die erste Chinesin die TCM angeboten hatraquo berichtet Yang Bai die in China ein fuumlnfjaumlhriges TCM-Studium und ein west-liches Medizin-Studium absolviert hat Dort prakti-zierte sie elf Jahre lang in einem Klinikum fuumlr TCM 2004 kam sie durch ein Auslandsprogramm in die Schweiz Die Umgebung gefiel ihr sehr wodurch sie auswanderte um dann in Frick ihre eigene Pra-xis zu eroumlffnenWas unterscheidet TCM von der westlichen Schul-medizin Yang Bai laquoDie westliche Schulmedizin setzt bei der Krankheit an die chinesische Medizin behandelt den Menschen TCM ist mehr Philoso-phie als Medizinraquo Schon allein bei der Diagnostik unterscheidet sich die Vorgehensweise immensWenn Patienten zu Yang Bai kommen untersucht sie zuerst Zunge und Puls So koumlnnen die ersten Informationen uumlber die Ablaumlufe im Koumlrper gesam-melt und eine erste Diagnose gestellt werden Zun-ge und Puls sind essentiell denn in TCM ist jedem Zungenareal ein bestimmtes Koumlrperorgan zuge-ordnet Und in der TCM ist nicht nur die Pulshoumlhe entscheidend die Lehre kennt daruumlber hinaus 28 verschiedene Pulsqualitaumlten
Kraumluter statt PillenSchmerzen Verspannungen Aumlngste Depressio-nen Erschoumlpfung Burnout ndash darunter leiden viele ihrer Patienten Zu Yang Bai kommen Menschen die alternativen Heilmethoden gegenuumlber aufge-schlossen sind die auf eine medikamenten- und nebenwirkungsfreie Behandlungsmethode setzen laquoOft kommen sie zu mir wenn sie den Eindruck ha-ben dass ihnen die Schulmedizin nicht mehr helfen kannraquo sagt die Chinesin Dann versucht sie ihnen mit Akupunktur Moxibusion (Erwaumlrmung von Aku-punkturpunkten) Schroumlpfen Massagen und Kraumlu-terpraumlparaten Linderung zu verschaffen
Neues AngebotNeu im Angebot ist Nei Gong An Mo eine speziel-le Form der TCM-Akupressur Dies uumlbernimmt eine externe Therapeutin aus Bern Wer Yang Bais Pra-xis in Frick aufsucht kann sich einer Therapeutin anvertrauen die TCM als Einheimische in China studierte und aus den originalen Schriften dieser Heilslehre gelernt hat und diese bis heute fortsetzt Auch zeichnet sie sich durch die Taumltigkeit als Do-zentin aus Sie lehrt an einer TCM-Schule (Chiway Adademie) in Winterthur neue Therapeuten
Bai TCM Hauptstrasse 39 Frickwwwbai-tcmcom 062 871 60 85
| 4201718
Sicher im Internet unterwegs
ITDer wichtigste Schutz und gleichzeitig eine der groumlssten Schwachstellen vor den Gefahren im Internet sitzt vor dem Computer der Benutzer
Ein bewusster Umgang mit dem Computer und In-ternet ist sehr wichtig wenn man sich vor Risiken schuumltzen will Mit blindem Vertrauen handelt man sich Probleme ein Man muss kein Computer-Ex-perte sein ndash der gesunde Menschenverstand hilft hier schon sehr vielWenn Sie jemand auf der Strasse nach der PIN-Nummer fuumlr Ihre Kreditkarte fragen wuumlrde wuumlrden Sie misstrauisch werden und sicher keine Auskunft geben Im Internet sollten Sie sich auch so verhalten Je mehr Sie mitdenken desto schwie-riger wird es fuumlr Andere Ihren Computer zu mani-pulierenSie denken jetzt vielleicht Mir kann nichts passie-ren auf meinem Computer ist doch ein Virenscan-ner installiert Nun ein Anti-Viren-Programm ist eine zwingende Voraussetzung auf jedem Compu-ter aber einen umfassenden Schutz bietet es nicht Fuumlr den Schutz eines Computers braucht es wei-
tere Sicherheitsmassnahmen wie eine Firewall mit verschiedenen Sicherheitsfunktionen Anti-Spam Filterung von Internetseiten Schutz vor Eindring-lingen usw
laquoEndpoint Security ManagementraquoWerden in einem Unternehmen Geraumlte (PCs Smartphones etc) integriert und sollen Sicher-heits-Richtlinien eingehalten werden spricht man von laquoEndpoint Security Managementraquo Solche Sys-teme dienen dem Erkennen Verwalten und Uumlber-wachen der Geraumlte die Zugang zum Unterneh-mens-Netzwerk erhalten sollen Wann immer ein Geraumlt versucht sich mit dem Netzwerk zu verbin-den pruumlft das Programm auf dem Server zunaumlchst die Rechte und stellt sicher dass die installierten Programme und Einstellungen den Richtlinien des Unternehmens entsprechen Andernfalls wird der Zugang nicht gewaumlhrt Die Devise lautet also Trau schau wem
Die IT von Koch + Partner unterstuumltzt Sie gerne wenn es um die Betreuung Ihrer IT-Umgebung geht Sie erreichen uns unter 062 869 80 55
Olivier GreinerLeiter ITbei Koch + Partner in Laufenburg
42017 | 19
Aushilfe per sofort zum Telefonieren
auf Provisionsbasis gesucht
40 ndash 80
Bei Interesse bitte bei Frau Plaumlttner melden
062 865 73 61
Dringend
bull Gartenbaubull Tiefbaubull Kundenmaurer
Urs Muumlller-Fahrni5273 OberhofenMobile 079 378 90 62Telefon 062 875 24 82Fax 062 875 31 97mueller-fahrnibluewinch
Heuschnupfen Kopf- Gelenk-oder MuskelschmerzenSchlafstoumlrungen Magen-Darm-BeschwerdenErkaumlltungen anhaltender Hustenhellip
Was kann man dagegen tunAkupunktur Schroumlpfen MoxibustionKraumlutertherapie Tui Na-Massage etc
Wir sind fuumlr Sie daZusatzversicherung anerkannt
4310 Rheinfelden Froumlschweid 14(direkt neben Cafeacute Graf)
5070 Frick Hauptstrasse 39(vis-agrave-vis Migros)
OumlffnungszeitenMontag bis Samstagnach telefonischer AbspracheTel 062 871 60 85
E-Mail bai-tcmhotmailcom wwwbai-tcmcom
Traditionelle Chinesische MedizinBai-TCM ZentrumRheinfelden und Frick
Gutschein
Gratis
Zungen
-Puls-Di
agnose
undProb
etherapi
e
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
| 420174
Plakat zum Jahreskonzert 2017
Vielfaumlltiges JahresprogrammMan haumllt Traditionen hoch geht aber auch immer wieder neue Wege Nebst dem Projekt laquoMusicalraquo einem besonderen Highlight das im vergangenen Herbst dreimal in der ausverkauftem Stadthalle zusammen mit der SchuleKindergarten aufgefuumlhrt wurde bestreiten die Musikantinnen und Musikan-ten viele oumlffentliche Auftritte weltlicher wie kirchli-cher Praumlgung So gehoumlren in der Jahresplanung der Fasnachtsumzug die Feier zum San Giuseppe der Weisse Sonntag der Fronleichnamsgottesdienst die Bundesfeier und selbstverstaumlndlich die Hela zu den oumlffentlichen Auftritten Auch Geburtstags-staumlndchen EhrungenJubilaumlen Vereinsempfaumlnge und Promenadenkonzerte haben einen festen Platz im Jahreskalender Mit dem traditionellen Jahreskonzert vom 2829 April der Teilnahme am Kant Musiktag in Gan-singen und dem Kirchenkonzert vom Sonntag 3 Dezember bietet sich den Musikantinnen und Musikanten die Gelegenheit ihr Koumlnnen unter Be-weis zu stellen Zudem wird die Stadtmusik am 2 Dezember Gastgeber der Delegiertenversammlung des Aargauischen Musikverbandes in der Stadthal-le sein
Schoumlne Erfolge und gute KameradschaftIn der 2 Klasse laquoHarmonieraquo spielend erzielt die Stadtmusik an Kantonalen und Eidgenoumlssischen Musikfesten immer wieder tolle Ergebnisse Mit ihren schmucken Uniformen mit aufgesetztem Fe-dernbusch ist der Verein auch auf den Marschmu-sikparaden bei den Zuschauern ein laquoHinguckerraquo wobei auch hier stets vordere Plaumltze der Rangliste belegt werden Auch die Geselligkeit wird im Ver-einsleben hoch gehalten was sich denn auch in der Freude beim Musizieren ausdruumlckt Zur Pflege der Kameradschaft ist zudem im September ndash erst-mals nach vielen Jahrzehnten ndash eine dreitaumlgige Vereinsreise nach Prag in Vorbereitung
Kantonales Musikfest 2018 laquoOhren aufraquoZusammen mit den Musikgesellschaften Kaisten und Sulz organisiert die Stadtmusik das Kantona-le Aargauische Musikfest 2018 laquoOhren aufraquo Es werden uumlber die Wochenenden vom 22 bis 24 Juni und 29 Juni bis 1 Juli 2018 uumlber 3000 Musi-kantinnen und Musikanten im Habsburgstaumldtchen zum friedlichen musikalischen Wettstreit erwartet
Jahreskonzert 2017Die Stadtmusik moumlchte die Bevoumllkerung ganz herzlich zum Jahreskonzert vom FreitagSamstag 2829 April jeweils 20 Uhr in die Stadthalle herz-lich einladen Es steht unter dem feurigen Motto laquoTerra Vulcanicaraquo Ein weiteres Highlight wird der Gastauftritt der Jugendmusik Region Laufenburg sein
42017 | 5
Gase fuumlr jeden Bedarf
Westfalen bietet Ihnen die komplette Palette hochwertiger zertifizierter Gase ndash fuumlr jede Art vonAnwendung Von Sondergasen uumlber Kaumlltemittel und Schweissschutzgasen bis hin zu Industriegasensowie medizinischen Gasen sind wir Ihr kompetenter Berater auf den Sie sich verlassen koumlnnen
Mit welchem Gas duumlrfen wir Sie zuverlaumlssig versorgen Sprechen Sie uns anWestfalen Gas Schweiz GmbH middot Sisslerstrasse 11PF middot 5074 Eiken middot SchweizTel 061 855 25 25 middot Fax 061 855 25 26 middot infoschweizwestfalencom middot wwwwestfalench
| 420176
Allergien ndash von laumlstig bis lebensgefaumlhrlichGsund-
heit
Der Begriff laquoAllergieraquo stammt aus dem Griechi-
schen und bedeutet laquodie andere Reaktionraquo Diese
laquoandere Reaktionraquo besteht darin dass harmlose
Ausloumlser (Allergene genannt) die von einem ge-
sunden Koumlrper ohne Reaktion toleriert werden im
Koumlrper eines Allergikers eine Uumlberreaktion verur-
sachen Das koumlrpereigene Abwehrsystem des Al-
lergikers spielt ihm einen Streich Es versendet ein
Signal das den Ausloumlser als Bedrohung darstellt
und eine uumlberschiessende bzw allergische Reakti-
on in Gang setzt Beim allerersten Kontakt mit dem
Ausloumlser ruumlstet der Koumlrper noch ohne sichtbare Re-
aktion auf (Sensibilisierung) um ab dem zweiten
Kontakt den vermeintlichen Fremdling heftig zu
bekaumlmpfen (allergische Reaktion)
Solche Ausloumlser koumlnnen unter anderen Pollen Le-
bensmittel Tierhaare Insektengifte Medikamente
oder Pflegeprodukte sein Hierbei spielt die Art wie
der Ausloumlser in den Koumlrper gelangt keine Rolle
Ob Pollen eingeatmet Esswaren geschluckt oder
Insektengifte durch einen Stich in die Haut oder
Schleimhaut gespritzt werden alle koumlnnen glei-
chermassen eine allergische Reaktion ausloumlsen
Die Auspraumlgungen allergischer Reaktionen sind
sehr vielfaumlltig ndash von harmlos (Juckreiz Hautaus-
schlag Erbrechen rote Augen laufende oder ver-
stopfte Nase) bis lebensbedrohlich (gereizte Atem-
wege bis zur Atemnot mit Erstickungsgefahr oder
einem Kreislaufkollaps)
Die Beschwerden koumlnnen innerhalb von Sekunden
nach Kontakt mit dem Allergen auftreten sich in-
nerhalb von Stunden entwickeln oder sich auch
erst nach Tagen bemerkbar machen
Die beste Vorbeugung einer allergischen Reaktion
ist das Meiden des bekannten Ausloumlsers Um die
uumlberschiessende allergische Reaktion des Koumlrpers
zu unterdruumlcken existieren Medikamente wie
zum Beispiel Tabletten Salben Augentropfen Na-
sensprays oder Inhalationspraumlparate Teilweise ist
auch eine sogenannte Desensibilisierung moumlglich
sprich die schrittweise Entwoumlhnung vom Ausloumlser
der allergischen Reaktion
Dr med Priska Gruumlnig ist Chefaumlrztin der Medizinischen Klinik Laufenburg am GZF
laquoGsundheitraquo ist ein monatlich erscheinender Gesundheitsratgeber in Kooperation mit dem GZF
42017 | 7
Schreinerei Moumlbel
Schreinerei Weiss GmbH SulzHauptstrasse 955085 Sulz
T 062 875 12 40F 062 875 31 74infoweissschreinerchwwwweissschreinerch
Anna amp Willi Kaufmann-Gerber | Rheinstrasse 16 | 4323 Wallbachkaugerbluewinch | wwwfabriggli-bistroch
Oumlffnungszeiten
BistroMontag bis Freitag830 bis 23 Uhr061 861 18 14Samstag und Sonntag RuhetagGruppen auf Anfrage
Gaumlstezimmer365 Tage offen061 861 00 33
Fruumlhling Wenn die Pollen fliegenApotheke
Sobald im Fruumlhjahr die Baumlume Straumlucher und Grauml-ser bluumlhen beginnt fuumlr Heuschnupfen-Patienten eine anstrengende Zeit Die Nase laumluft die Augen brennen und manchmal juckt es am ganzen Koumlrper
Was passiert bei einer Allergie im KoumlrperBei Allergiebetroffenen gelangen Pollen durch das Einatmen uumlber die Schleimhaumlute auf das spezifische Immunsystem Dieses aktiviert ein Sonderkom-mando gegen die eigentlich harmlosen Pollen Der Koumlrper ist nun sensibilisiert und reagiert bei einem erneuten Pollenkontakt mit der Ausschuumlttung von Histamin und Entzuumlndungsstoffen Histamin fuumlhrt zur Erweiterung der Blutgefaumlsse und zum Austritt von Fluumlssigkeit ins Gewebe womit Roumltungen und Schwellungen verursacht werden Betroffene leiden unter Fliessschnupfen verstopfter Nase Niesat-tacken Juckreiz sowie geroumlteten juckenden und brennenden Augen
Behandlung ndash Schulmedizin amp HomoumlopathieHilfreich ist es Pollenprognosen zu nutzen und dementsprechend die Freizeitaktivitaumlt zu gestalten
Bei sehr starken Beschwerden lindern Antihistami-nika in Form von Nasensprays und Augentropfen sowie Tabletten die Beschwerden rasch Vorsicht ist geboten falls bereits zentraldaumlmpfende Arznei-mittel Antidepressiva oder Medikamente gegen Prostatahyperplasie und Engwinkelglaukom einge-nommen werden Homoumlopathische Heilmittel (zB Similasan Spagyros und Schuumlssler Salze) koumlnnen ergaumlnzend zu Antihistaminika eingesetzt werden
Unterstuumltzende MassnahmenCalcium kann die allergische Reaktion abschwauml-chen Nehmen Sie vorbeugend und waumlhrend der Pollenbelastung taumlglich ein Calciumpraumlparat ein Durch taumlgliches Spuumllen der Nase und Augen mit physiologischer Kochsalzloumlsung vermindern Sie die Pollenbelastung Weitere Tipps und Tricks verraten wir Ihnen gerne bei einem persoumlnlichen Gespraumlch in unserer ApothekeSimone Buumleler eidg dipl Apothekerin Loumlwen-Apotheke-Frick AGHans-Ulrich Rufer eidg dipl Apotheker Loumlwen-Apotheke-Frick AG
laquoApothekeraquo ist ein monatlich erscheinender Gesundheitsratgeber
Im Fruumlhling summt der Wind
Das weiss doch jedes Kind
Das Gras wird gruumln
Die Blumen bunt
Und wenn dann noch das Bienchen brummt
dann wird die Welt ganz kunterbunt
Doch bringt der Lenz kein Paradies
Der Fruumlhling ist auch manchmal fies
Von Muumlcken Wespen und Hornissen
Wird man dem Fruumlhlingstraum entrissen
Und eine Pollenallergie
Stoumlrt oft die Fruumlhlingsharmonie
42017 | 9
Bei uns sind Sie nicht einfach Kunde sondern einguter Freund den wir gernemit treuen Haumlndenfuumlhren und zum Ziel begleiten
ardantes gmbhGanzheitliche UnternehmensberatungTreuhand Steuerberatung
Oberdorfstrasse 5 5028 UekenT 062 871 92 65 wwwardantesch
BrockenhausBrockoli
Tel 062 871 71 63Einrichtung u HaushaltDamen- u Herren-Mode
Fasnachts- u TheaterkleiderSportartikel Buumlcher
B l Naumlh W k i l h
Kinderkleider Boumlrse Frickkkbfch Tel 062 871 12 24
Fuumlr Mutter und Kind finden Sie bei unsalles von A bis Z
zu guumlnstigen PreisenKinderkleider SchwangerschaftsmodeSpielsachen Sportartikel Einrichtunghellip
Widengasse 10 5070 FrickOumlffnungszeiten Mi Do Fr 900 - 1200 Uhr 1400 - 1800 Uhr
Sa 900 durchgehend bis 1600 Uhr
Wir sind 2 Laumlden auf 2 Etagen auf uumlber 650 m2
| 4201710
Unser Tierarzt ist auch Zahnarzt
Veraumlnderungen am Gebiss unserer Haustiere sind weit haumlufiger als ge-dacht ndash daher sind Putzen Polieren Schleifen und Extrahieren taumlgliche Arbeiten in der tieraumlrztlichen Zahnpraxis
Rund ums Tierwohl
Seit je her ist ein gutes Gebiss ein wichtiger Teil fuumlr die Gesundheit und hat beim Menschen einen ho-hen Stellenwert Oft wird aber unterschaumltzt dass auch bei unseren Haus- und Nutztieren die Zahn- respektive Gebisspflege wesentlich zur Erhaltung des Tierwohles beitraumlgt Fehlerhafte Fuumltterung Fehlstellungen Verletzungen nach Unfaumlllen aber auch zuumlchterisch gewollte Veraumlnderungen am Kopf fuumlhren immer wieder zu starken Beeintraumlchtigun-gen der Zahnstellung und der Gebissbildung So sind neben der klassischen und haumlufigen starken Zahnsteinbildung auch Absprengungen Zahnfrak-turen und Zahnverlust die Gruumlnde dass am Gebiss unserer Tiere tieraumlrztliche Eingriffe gemacht wer-den muumlssen Solange es um Auflagerungen geht kann mit Ultraschall und anschliessender Politur sehr gruumlndlich gereinigt werden Bei vielen andern Faumlllen vor allem bei chronischer Zahnfleischent-
zuumlndung ist jedoch die Zahnextraktion noumltig In ausgewaumlhlten Faumlllen sind auch Fuumlllungen Span-gen und Zahnaufbauten moumlglich
Vom Pferd bis zum MeerschweinchenDie Vielfalt der Tiergebisse zeigt sich nicht nur in der Groumlsse Nein auch die Anzahl der Zaumlhne die - je nach Verwendungszweck - unterschiedlichen Zahnformen sowie die Tatsache dass bei einigen Tierarten die Zaumlhne das ganze Leben lang wach-sen fuumlhren zu unterschiedlichsten Veraumlnderungen am Gebiss und koumlnnen das Tierwohl beeintraumlchti-gen Sind es bei Hund und Katze vor allem starke Zahnsteinbildungen Zahnbruumlche und lockere Zaumlh-ne finden wir bei den Pferden mit ihren permanent nachgeschobenen Zaumlhnen Zahnspitzenbildung wegen fehlerhaften Kaubewegungen und Wellen-gebisse als Folge eines fehlerhaften Zahnwechsels Und speziell die kleinen Nager die Meerschwein-chen und Kaninchen entwickeln mit ihren staumln-dig nachwachsenden Zaumlhnen oft Fehlbildungen In allen Faumlllen koumlnnen die Tiere nicht mehr rich-tig fressen magern ab und wuumlrden ndash so waumlre es in der freien Natur ndash verhungern Durch gezieltes Eingreifen also Putzen Polieren Schleifen und Ex-trahieren koumlnnen die Gebisse unserer Haus- und Nutztiere gepflegt und so die Lebensdauer verlaumln-gert und das Tierwohl deutlich verbessert werden
Isidor Buumlrgi Dr med vet FVH leitender Tierarzt GST in der TRIVET Praxis fuumlr Gross- und Kleintiere in Frick ndash wwwtrivetch
42017 | 11
Fruumlhlingsausstellung29 30 April 2017
900 Uhr ndash 1600 Uhr
Aluminium ndash sieht gut aus und haumllt ein Leben lang
Bodendielen
Sichtschutz
GelaumlnderTore
Zaumlune
Vertriebspartner
rostfrei alle Farben wertbestaumlndig pflegeleicht
AGA Arzner + GanserSchleiferei undMetalltechnikKaisterstr 9 | CH 5080 Laufenburg
Phone +41 62 874 20 80 | Fax +41 62 874 20 79wwwbalkongelaender-aluminiumch
| 4201712 | 4201718
Familienbetrieb mit gruumlnem Daumen
Wenn bei Blueme Kari in Frick Fruumlhlingsfest gefeiert wird steht das Geschaumlft an der Haupt-strasse Kopf 20 Prozent Rabatt auf alle Pflanzen und weitere Preisnachlaumlsse locken
Seit am 1 Januar letztes Jahr die Geschwister Moritz und Claudia Raumlmi das fruumlhere Moser Gar-ten-Center uumlbernommen haben ist es schon das zweite Fruumlhlingsfest das in Frick stattfindet Und wie bei der Premiere 2016 rechnen die beiden zwi-schen dem 1 und dem 7 Mai wieder mit einem grossen Erfolg Sie nehmen das Fest zum Anlass noch mehr Leute von den Vorzuumlgen eines regiona-len Familienbetriebes zu uumlberzeugen dessen Phi-losophie heisst Wir bieten qualitativ hochwertige Produkte aus mehrheitlich eigener Produktion und das zu sehr fairen Preisen
Idealer Standort 1978 wurde von Karl laquoKariraquo Raumlmi und seiner Frau Therese mit dem ersten Geschaumlft in Windisch der Grundstein gelegt 42 Mitarbeiter und Lehrlinge sind es welche das Unternehmen Blueme Kari verteilt auf sieben Filialen heute beschaumlftigt Mo-ritz Raumlmi laquoUnser Fricker Standort passt ideal zur kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Firma in der Region und ist die perfekte Ergaumlnzung zu unseren anderen Standortenraquo Wer im Fricker Gar-tencenter einkauft muss die mitunter schweren Pflanzen nicht selber abtransportieren Das wie auch das Einpflanzen in den heimischen Garten uumlbernimmt Blueme Kari gerne Moritz Raumlmi laquoWir sind Ihr erster Ansprechpartner wennrsquos um Blumen und Pflanzen geht und um alles was dazugehoumlrtraquo
Uumlberwintern in Boumlzberg Dazu gehoumlrt auch die Uumlberwinterung exotischer Pflanzen ein weiteres Standbein des Unterneh-mens laquoWir sind der groumlsste regionale Anbieter von
Pflanzenuumlberwinterungen In unserem beheizten Treibhaus in Boumlzberg herrscht den ganzen Winter uumlber ein konstantes Klima Durch jahrzehntelange Erfahrung wissen wir wie wir Ihre Pflanzen behan-deln muumlssenraquo sagt Moritz Raumlmi Im Service inbe-griffen sind Abholung im Herbst Uumlberwinterung Ruumlckschnitt Duumlnger Pflanzenschutz und Ausliefe-rung im Fruumlhling Auch grosse und schwere Pflan-zen sind fuumlrs Blueme Kari-Team kein Problem
wwwbluemekarich Hauptstrasse 3 Frick062 865 25 00 frickbluemekarich
Claudia Raumlmi
Moritz Raumlmi
42017 | 13
Tel 062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 Mail autopneuschweizerbluewinch
Telthinsp062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 autopneuschweizerbluewinch
bull Reifen (PW LLKW MotorradthinspthinspQuad) bull Schneeketten bull Batterieservice bull AnhaumlngervermietungthinspthinspService bull Felgen (AluthinspthinspStahl) bull Reifenhotel bull Kleine Servicearbeiten bull Lenkgeometrie bull Gas-Depot
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Luigi Mazzucchelli
mazzucchellilpcch
LPC Informatik GmbHPROFFIX Primus Partner
Landstrasse 885073 Gipf-Oberfrick
Telefon 062 823 52 52Telefax 062 823 52 51Mobile 076 411 50 11
wwwlpcch
I n fo rm t i k
LPC Informatik GmbH Fliederweg 15 5074 Eiken T 062 823 52 52 F 062 823 52 51 infolpcch wwwlpcch
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Software fuumlr Schweizer KMUvon Schweizer KMU
Holz unser stolzder zimmermannHolz- und Solarbau
infoboeller-holzbauchunterer rainweg 33a middot 5070 FrICKWoumllflinswil middot Kaisten middot Gipf-Oberfrick
boeller-holzbauchFon 062 865 80 90Fax 062 865 80 91
HolzbauZimmerarbeitenDachdeckerarbeiten
SolarbauPhotovoltaikanlagen
Planungbis und mit Ausfuumlhrung
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
| 4201714 | 4201738
Top-Angebote bei allen Wetterlagen
Auch in der Sommersaison wenn es die Tennisspieler eher nach draussen zieht hat das Sport- und Freizeitcenter Bustelbach in Stein viel zu bieten vor allem seine grosszuumlgige Open-Air-Gastronomie und den Minigolfplatz
Jetzt zu Zeiten der Fruumlhlingsferien spielt das Bu-stelbach seine Staumlrken aus Falls die Witterung doch noch nicht so fruumlhlingshaft sein sollte stehen die wetterunabhaumlngigen Hallen-Tennisplaumltze und Badminton-Felder bereit Dort laumlsst sich auch pri-ma Fussball Unihockey oder Handball spielen ndash so variabel sind die Hallen So koumlnnen sich Kinder und Jugendliche in den Ferien sportlich betaumltigen ndash mit 5 Franken pro Kopf zu familienfreundlichen Preisen und das auch an den Osterfeiertagen
Baggern und Pritschen bei der Volley-NightPublikumsmagnete im Sport- und Freizeitcenter sind die Events Sportlicher Art ist in der Sommer-saison 2017 sicher die Volley-Night das Highlight zu der am 29 April in Zusammenarbeit mit dem Volleyballclub Stein wieder in den Kategorien Plausch und Profi gebaggert gepritscht und ge-
blockt wird Bei der inzwischen schon 24 Auflage kann man getrost von einem Traditionsanlass spre-chen Zuschauer koumlnnen sich auf packende Duelle am Netz freuen
Muttertags-Brunch mit Riesen-Buffet Auch schon legendaumlr der Muttertags-Brunch der dieses Jahr auf den 14 Mai faumlllt Wobei die Lecke-reien am Mami-Ehrentag nicht im Restaurant Ta-verne aufgetischt werden sondern in der Halle So koumlnnen Geschaumlftsleiter Johannes Oehler und sein Team darin ein Buffet praumlsentieren das seines-gleichen sucht und bestimmt keine Wuumlnsche offen laumlsst Was ganz generell auf die Busteli-Gastro-nomie zutrifft Im Sommer punktet diese mit einer 90-Plaumltze-Gartenwirtschaft ndash ideal fuumlr ein Open-Air-Essen im kleinen Kreis oder fuumlr die Sommerpar-ty im grossen Stil
Sport-und Freizeitcenter BustelbachOumlffnungszeiten Montag bis Donnerstag 8 bis 23 UhrFreitag 8 bis 24 Uhr Samstag Sonntag und Feiertag 9 bis 22 Uhr Telefon 062 873 30 70E-Mail infobustelbachch wwwbustelbachch
| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
42017 | 15| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
| 4201716
Gemeindenachrichten
Gesamterneuerungswahlen 2018-2021Gemaumlss sect 13 des Gesetzes uumlber die politischen Rechte hat der Regierungsrat des Kantons Aargau entschieden dass die Gesamterneuerungswahlen fuumlr die Amtsdauer 2018-2021 in den Gemeinden zwischen dem 21 Mai bis 17 Dezember durch-gefuumlhrt werden muumlssen Der Gemeinderat hat folgende Daten festgelegt 1 Wahlgang Gemein-derat Gemeindeammann und Vizeammann sowie Kommissionen am Sonntag 20 August 2 Wahl-gang am Sonntag 24 September Die bisherigen Amtsinhaberinnen und Amtsinhaber sind vom Ge-meinderat angefragt worden ob sie sich fuumlr eine weitere Amtsdauer zur Verfuumlgung stellen
Rhypark WendeplatzDer neue Wendeplatz bei der Uumlberbauung Rhypark noumlrdlich der Uumlberbauung sowie der Zufahrtsweg (ab Gartenweg) wurde durch die Gemeinde Lau-fenburg uumlbernommen Der entsprechende Vertrag auf Eigentumsuumlbertragung wurde durch den Ge-meinderat unterzeichnet
Bewilligung DrohneneinsatzDie Gemeinde hat der Koch und Partner die Be-willigung fuumlr den Einsatz einer Drohne uumlber dem Gebiet der Altstadt fuumlr Vermessungsfluumlge erteilt (Gebiet Marktplatz Marktgasse Herrengasse)
Natel-Antenne in SulzDie Firma Salt hat die Gemeinde angefragt ob sie auf dem Mehrfamilienhaus Selmattstrasse 8 in Sulz eine Natel-Antenne aufstellen duumlrfe Es wurde fest-gelegt vor einer allfaumllligen Zusage bzw der Un-terzeichnung eines Mietvertrages die Bevoumllkerung zu informieren und damit die Moumlglichkeit zur Mei-nungsbildung zu gewaumlhren Uumlber 60 Eingaben sind
beim Gemeinderat eingegangen Der Gemeinderat hat der Firma Salt mitgeteilt dass auf die Unter-zeichnung eines Vertrages fuumlr die gemeindeeigene Liegenschaft Selmattstrasse 8 verzichtet wird
Gemeindeversammlungen TermineDer Gemeinderat hat die Termine und die vorlaumlu-figen Traktanden fuumlr die Gemeindeversammlungen im Juni 2017 festgelegt Die Einwohnergemeinde-versammlung findet am Freitag 9 Juni 20 Uhr in der Turnhalle Sulz statt Die Ortsbuumlrgergemeinde-versammlung wird am Montag 12 Juni 20 Uhr in der Aula Schulhaus Burgmatt Laufenburg ab-gehalten
Teilaumlnderung Kulturlandplan Cheisacher SulzGegen die Teilaumlnderung des Kulturlandplanes wel-che an der Einwohnergemeindeversammlung vom 18 November 2016 durch die Stimmbuumlrger gutge-heissen wurde ist beim Regierungsrat des Kantons Aargau Beschwerde eingereicht worden Nach ei-ner gemeinsamen Sitzung mit allen Beteiligten hat der Gemeinderat beschlossen das Verfahren einzu-stellen und die Teilaumlnderung zuruumlckzuziehen
PersonellesAb 1 April 2017 wird Markus Moll Rheinfelden als Badmeister im Schwimmbad Laufenburg am-ten Herr Moll wird jeweils fuumlr 6 Monate im Jahr angestellt sein mit einem Pensum von 80 wird Frau Elmina Krasniqi in einem befristeten Anstel-lungsverhaumlltnis von 3 Monaten (April bis Juni) als Sachbearbeiterin in der Einwohnerkontrolle und in der Abteilung Finanzen beschaumlftigt Natalie Eberle Leiterin-Stv Abteilung Finanzen und Raffael Weiss Sachbearbeiter in der Bauverwaltung haben die Ausbildung CAS I mit Erfolg abgeschlossen
42017 | 17| 4201710
Den Menschen ganz im Blick
Yang Bai behandelt Menschen mit traditioneller chinesischer Medizin (TCM) und das seit uumlber zwanzig Jahren Und nun auch seit fuumlnf Jahre in Frick
laquoIch war 2012 hier in Frick die erste Chinesin die TCM angeboten hatraquo berichtet Yang Bai die in China ein fuumlnfjaumlhriges TCM-Studium und ein west-liches Medizin-Studium absolviert hat Dort prakti-zierte sie elf Jahre lang in einem Klinikum fuumlr TCM 2004 kam sie durch ein Auslandsprogramm in die Schweiz Die Umgebung gefiel ihr sehr wodurch sie auswanderte um dann in Frick ihre eigene Pra-xis zu eroumlffnenWas unterscheidet TCM von der westlichen Schul-medizin Yang Bai laquoDie westliche Schulmedizin setzt bei der Krankheit an die chinesische Medizin behandelt den Menschen TCM ist mehr Philoso-phie als Medizinraquo Schon allein bei der Diagnostik unterscheidet sich die Vorgehensweise immensWenn Patienten zu Yang Bai kommen untersucht sie zuerst Zunge und Puls So koumlnnen die ersten Informationen uumlber die Ablaumlufe im Koumlrper gesam-melt und eine erste Diagnose gestellt werden Zun-ge und Puls sind essentiell denn in TCM ist jedem Zungenareal ein bestimmtes Koumlrperorgan zuge-ordnet Und in der TCM ist nicht nur die Pulshoumlhe entscheidend die Lehre kennt daruumlber hinaus 28 verschiedene Pulsqualitaumlten
Kraumluter statt PillenSchmerzen Verspannungen Aumlngste Depressio-nen Erschoumlpfung Burnout ndash darunter leiden viele ihrer Patienten Zu Yang Bai kommen Menschen die alternativen Heilmethoden gegenuumlber aufge-schlossen sind die auf eine medikamenten- und nebenwirkungsfreie Behandlungsmethode setzen laquoOft kommen sie zu mir wenn sie den Eindruck ha-ben dass ihnen die Schulmedizin nicht mehr helfen kannraquo sagt die Chinesin Dann versucht sie ihnen mit Akupunktur Moxibusion (Erwaumlrmung von Aku-punkturpunkten) Schroumlpfen Massagen und Kraumlu-terpraumlparaten Linderung zu verschaffen
Neues AngebotNeu im Angebot ist Nei Gong An Mo eine speziel-le Form der TCM-Akupressur Dies uumlbernimmt eine externe Therapeutin aus Bern Wer Yang Bais Pra-xis in Frick aufsucht kann sich einer Therapeutin anvertrauen die TCM als Einheimische in China studierte und aus den originalen Schriften dieser Heilslehre gelernt hat und diese bis heute fortsetzt Auch zeichnet sie sich durch die Taumltigkeit als Do-zentin aus Sie lehrt an einer TCM-Schule (Chiway Adademie) in Winterthur neue Therapeuten
Bai TCM Hauptstrasse 39 Frickwwwbai-tcmcom 062 871 60 85
| 4201718
Sicher im Internet unterwegs
ITDer wichtigste Schutz und gleichzeitig eine der groumlssten Schwachstellen vor den Gefahren im Internet sitzt vor dem Computer der Benutzer
Ein bewusster Umgang mit dem Computer und In-ternet ist sehr wichtig wenn man sich vor Risiken schuumltzen will Mit blindem Vertrauen handelt man sich Probleme ein Man muss kein Computer-Ex-perte sein ndash der gesunde Menschenverstand hilft hier schon sehr vielWenn Sie jemand auf der Strasse nach der PIN-Nummer fuumlr Ihre Kreditkarte fragen wuumlrde wuumlrden Sie misstrauisch werden und sicher keine Auskunft geben Im Internet sollten Sie sich auch so verhalten Je mehr Sie mitdenken desto schwie-riger wird es fuumlr Andere Ihren Computer zu mani-pulierenSie denken jetzt vielleicht Mir kann nichts passie-ren auf meinem Computer ist doch ein Virenscan-ner installiert Nun ein Anti-Viren-Programm ist eine zwingende Voraussetzung auf jedem Compu-ter aber einen umfassenden Schutz bietet es nicht Fuumlr den Schutz eines Computers braucht es wei-
tere Sicherheitsmassnahmen wie eine Firewall mit verschiedenen Sicherheitsfunktionen Anti-Spam Filterung von Internetseiten Schutz vor Eindring-lingen usw
laquoEndpoint Security ManagementraquoWerden in einem Unternehmen Geraumlte (PCs Smartphones etc) integriert und sollen Sicher-heits-Richtlinien eingehalten werden spricht man von laquoEndpoint Security Managementraquo Solche Sys-teme dienen dem Erkennen Verwalten und Uumlber-wachen der Geraumlte die Zugang zum Unterneh-mens-Netzwerk erhalten sollen Wann immer ein Geraumlt versucht sich mit dem Netzwerk zu verbin-den pruumlft das Programm auf dem Server zunaumlchst die Rechte und stellt sicher dass die installierten Programme und Einstellungen den Richtlinien des Unternehmens entsprechen Andernfalls wird der Zugang nicht gewaumlhrt Die Devise lautet also Trau schau wem
Die IT von Koch + Partner unterstuumltzt Sie gerne wenn es um die Betreuung Ihrer IT-Umgebung geht Sie erreichen uns unter 062 869 80 55
Olivier GreinerLeiter ITbei Koch + Partner in Laufenburg
42017 | 19
Aushilfe per sofort zum Telefonieren
auf Provisionsbasis gesucht
40 ndash 80
Bei Interesse bitte bei Frau Plaumlttner melden
062 865 73 61
Dringend
bull Gartenbaubull Tiefbaubull Kundenmaurer
Urs Muumlller-Fahrni5273 OberhofenMobile 079 378 90 62Telefon 062 875 24 82Fax 062 875 31 97mueller-fahrnibluewinch
Heuschnupfen Kopf- Gelenk-oder MuskelschmerzenSchlafstoumlrungen Magen-Darm-BeschwerdenErkaumlltungen anhaltender Hustenhellip
Was kann man dagegen tunAkupunktur Schroumlpfen MoxibustionKraumlutertherapie Tui Na-Massage etc
Wir sind fuumlr Sie daZusatzversicherung anerkannt
4310 Rheinfelden Froumlschweid 14(direkt neben Cafeacute Graf)
5070 Frick Hauptstrasse 39(vis-agrave-vis Migros)
OumlffnungszeitenMontag bis Samstagnach telefonischer AbspracheTel 062 871 60 85
E-Mail bai-tcmhotmailcom wwwbai-tcmcom
Traditionelle Chinesische MedizinBai-TCM ZentrumRheinfelden und Frick
Gutschein
Gratis
Zungen
-Puls-Di
agnose
undProb
etherapi
e
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 5
Gase fuumlr jeden Bedarf
Westfalen bietet Ihnen die komplette Palette hochwertiger zertifizierter Gase ndash fuumlr jede Art vonAnwendung Von Sondergasen uumlber Kaumlltemittel und Schweissschutzgasen bis hin zu Industriegasensowie medizinischen Gasen sind wir Ihr kompetenter Berater auf den Sie sich verlassen koumlnnen
Mit welchem Gas duumlrfen wir Sie zuverlaumlssig versorgen Sprechen Sie uns anWestfalen Gas Schweiz GmbH middot Sisslerstrasse 11PF middot 5074 Eiken middot SchweizTel 061 855 25 25 middot Fax 061 855 25 26 middot infoschweizwestfalencom middot wwwwestfalench
| 420176
Allergien ndash von laumlstig bis lebensgefaumlhrlichGsund-
heit
Der Begriff laquoAllergieraquo stammt aus dem Griechi-
schen und bedeutet laquodie andere Reaktionraquo Diese
laquoandere Reaktionraquo besteht darin dass harmlose
Ausloumlser (Allergene genannt) die von einem ge-
sunden Koumlrper ohne Reaktion toleriert werden im
Koumlrper eines Allergikers eine Uumlberreaktion verur-
sachen Das koumlrpereigene Abwehrsystem des Al-
lergikers spielt ihm einen Streich Es versendet ein
Signal das den Ausloumlser als Bedrohung darstellt
und eine uumlberschiessende bzw allergische Reakti-
on in Gang setzt Beim allerersten Kontakt mit dem
Ausloumlser ruumlstet der Koumlrper noch ohne sichtbare Re-
aktion auf (Sensibilisierung) um ab dem zweiten
Kontakt den vermeintlichen Fremdling heftig zu
bekaumlmpfen (allergische Reaktion)
Solche Ausloumlser koumlnnen unter anderen Pollen Le-
bensmittel Tierhaare Insektengifte Medikamente
oder Pflegeprodukte sein Hierbei spielt die Art wie
der Ausloumlser in den Koumlrper gelangt keine Rolle
Ob Pollen eingeatmet Esswaren geschluckt oder
Insektengifte durch einen Stich in die Haut oder
Schleimhaut gespritzt werden alle koumlnnen glei-
chermassen eine allergische Reaktion ausloumlsen
Die Auspraumlgungen allergischer Reaktionen sind
sehr vielfaumlltig ndash von harmlos (Juckreiz Hautaus-
schlag Erbrechen rote Augen laufende oder ver-
stopfte Nase) bis lebensbedrohlich (gereizte Atem-
wege bis zur Atemnot mit Erstickungsgefahr oder
einem Kreislaufkollaps)
Die Beschwerden koumlnnen innerhalb von Sekunden
nach Kontakt mit dem Allergen auftreten sich in-
nerhalb von Stunden entwickeln oder sich auch
erst nach Tagen bemerkbar machen
Die beste Vorbeugung einer allergischen Reaktion
ist das Meiden des bekannten Ausloumlsers Um die
uumlberschiessende allergische Reaktion des Koumlrpers
zu unterdruumlcken existieren Medikamente wie
zum Beispiel Tabletten Salben Augentropfen Na-
sensprays oder Inhalationspraumlparate Teilweise ist
auch eine sogenannte Desensibilisierung moumlglich
sprich die schrittweise Entwoumlhnung vom Ausloumlser
der allergischen Reaktion
Dr med Priska Gruumlnig ist Chefaumlrztin der Medizinischen Klinik Laufenburg am GZF
laquoGsundheitraquo ist ein monatlich erscheinender Gesundheitsratgeber in Kooperation mit dem GZF
42017 | 7
Schreinerei Moumlbel
Schreinerei Weiss GmbH SulzHauptstrasse 955085 Sulz
T 062 875 12 40F 062 875 31 74infoweissschreinerchwwwweissschreinerch
Anna amp Willi Kaufmann-Gerber | Rheinstrasse 16 | 4323 Wallbachkaugerbluewinch | wwwfabriggli-bistroch
Oumlffnungszeiten
BistroMontag bis Freitag830 bis 23 Uhr061 861 18 14Samstag und Sonntag RuhetagGruppen auf Anfrage
Gaumlstezimmer365 Tage offen061 861 00 33
Fruumlhling Wenn die Pollen fliegenApotheke
Sobald im Fruumlhjahr die Baumlume Straumlucher und Grauml-ser bluumlhen beginnt fuumlr Heuschnupfen-Patienten eine anstrengende Zeit Die Nase laumluft die Augen brennen und manchmal juckt es am ganzen Koumlrper
Was passiert bei einer Allergie im KoumlrperBei Allergiebetroffenen gelangen Pollen durch das Einatmen uumlber die Schleimhaumlute auf das spezifische Immunsystem Dieses aktiviert ein Sonderkom-mando gegen die eigentlich harmlosen Pollen Der Koumlrper ist nun sensibilisiert und reagiert bei einem erneuten Pollenkontakt mit der Ausschuumlttung von Histamin und Entzuumlndungsstoffen Histamin fuumlhrt zur Erweiterung der Blutgefaumlsse und zum Austritt von Fluumlssigkeit ins Gewebe womit Roumltungen und Schwellungen verursacht werden Betroffene leiden unter Fliessschnupfen verstopfter Nase Niesat-tacken Juckreiz sowie geroumlteten juckenden und brennenden Augen
Behandlung ndash Schulmedizin amp HomoumlopathieHilfreich ist es Pollenprognosen zu nutzen und dementsprechend die Freizeitaktivitaumlt zu gestalten
Bei sehr starken Beschwerden lindern Antihistami-nika in Form von Nasensprays und Augentropfen sowie Tabletten die Beschwerden rasch Vorsicht ist geboten falls bereits zentraldaumlmpfende Arznei-mittel Antidepressiva oder Medikamente gegen Prostatahyperplasie und Engwinkelglaukom einge-nommen werden Homoumlopathische Heilmittel (zB Similasan Spagyros und Schuumlssler Salze) koumlnnen ergaumlnzend zu Antihistaminika eingesetzt werden
Unterstuumltzende MassnahmenCalcium kann die allergische Reaktion abschwauml-chen Nehmen Sie vorbeugend und waumlhrend der Pollenbelastung taumlglich ein Calciumpraumlparat ein Durch taumlgliches Spuumllen der Nase und Augen mit physiologischer Kochsalzloumlsung vermindern Sie die Pollenbelastung Weitere Tipps und Tricks verraten wir Ihnen gerne bei einem persoumlnlichen Gespraumlch in unserer ApothekeSimone Buumleler eidg dipl Apothekerin Loumlwen-Apotheke-Frick AGHans-Ulrich Rufer eidg dipl Apotheker Loumlwen-Apotheke-Frick AG
laquoApothekeraquo ist ein monatlich erscheinender Gesundheitsratgeber
Im Fruumlhling summt der Wind
Das weiss doch jedes Kind
Das Gras wird gruumln
Die Blumen bunt
Und wenn dann noch das Bienchen brummt
dann wird die Welt ganz kunterbunt
Doch bringt der Lenz kein Paradies
Der Fruumlhling ist auch manchmal fies
Von Muumlcken Wespen und Hornissen
Wird man dem Fruumlhlingstraum entrissen
Und eine Pollenallergie
Stoumlrt oft die Fruumlhlingsharmonie
42017 | 9
Bei uns sind Sie nicht einfach Kunde sondern einguter Freund den wir gernemit treuen Haumlndenfuumlhren und zum Ziel begleiten
ardantes gmbhGanzheitliche UnternehmensberatungTreuhand Steuerberatung
Oberdorfstrasse 5 5028 UekenT 062 871 92 65 wwwardantesch
BrockenhausBrockoli
Tel 062 871 71 63Einrichtung u HaushaltDamen- u Herren-Mode
Fasnachts- u TheaterkleiderSportartikel Buumlcher
B l Naumlh W k i l h
Kinderkleider Boumlrse Frickkkbfch Tel 062 871 12 24
Fuumlr Mutter und Kind finden Sie bei unsalles von A bis Z
zu guumlnstigen PreisenKinderkleider SchwangerschaftsmodeSpielsachen Sportartikel Einrichtunghellip
Widengasse 10 5070 FrickOumlffnungszeiten Mi Do Fr 900 - 1200 Uhr 1400 - 1800 Uhr
Sa 900 durchgehend bis 1600 Uhr
Wir sind 2 Laumlden auf 2 Etagen auf uumlber 650 m2
| 4201710
Unser Tierarzt ist auch Zahnarzt
Veraumlnderungen am Gebiss unserer Haustiere sind weit haumlufiger als ge-dacht ndash daher sind Putzen Polieren Schleifen und Extrahieren taumlgliche Arbeiten in der tieraumlrztlichen Zahnpraxis
Rund ums Tierwohl
Seit je her ist ein gutes Gebiss ein wichtiger Teil fuumlr die Gesundheit und hat beim Menschen einen ho-hen Stellenwert Oft wird aber unterschaumltzt dass auch bei unseren Haus- und Nutztieren die Zahn- respektive Gebisspflege wesentlich zur Erhaltung des Tierwohles beitraumlgt Fehlerhafte Fuumltterung Fehlstellungen Verletzungen nach Unfaumlllen aber auch zuumlchterisch gewollte Veraumlnderungen am Kopf fuumlhren immer wieder zu starken Beeintraumlchtigun-gen der Zahnstellung und der Gebissbildung So sind neben der klassischen und haumlufigen starken Zahnsteinbildung auch Absprengungen Zahnfrak-turen und Zahnverlust die Gruumlnde dass am Gebiss unserer Tiere tieraumlrztliche Eingriffe gemacht wer-den muumlssen Solange es um Auflagerungen geht kann mit Ultraschall und anschliessender Politur sehr gruumlndlich gereinigt werden Bei vielen andern Faumlllen vor allem bei chronischer Zahnfleischent-
zuumlndung ist jedoch die Zahnextraktion noumltig In ausgewaumlhlten Faumlllen sind auch Fuumlllungen Span-gen und Zahnaufbauten moumlglich
Vom Pferd bis zum MeerschweinchenDie Vielfalt der Tiergebisse zeigt sich nicht nur in der Groumlsse Nein auch die Anzahl der Zaumlhne die - je nach Verwendungszweck - unterschiedlichen Zahnformen sowie die Tatsache dass bei einigen Tierarten die Zaumlhne das ganze Leben lang wach-sen fuumlhren zu unterschiedlichsten Veraumlnderungen am Gebiss und koumlnnen das Tierwohl beeintraumlchti-gen Sind es bei Hund und Katze vor allem starke Zahnsteinbildungen Zahnbruumlche und lockere Zaumlh-ne finden wir bei den Pferden mit ihren permanent nachgeschobenen Zaumlhnen Zahnspitzenbildung wegen fehlerhaften Kaubewegungen und Wellen-gebisse als Folge eines fehlerhaften Zahnwechsels Und speziell die kleinen Nager die Meerschwein-chen und Kaninchen entwickeln mit ihren staumln-dig nachwachsenden Zaumlhnen oft Fehlbildungen In allen Faumlllen koumlnnen die Tiere nicht mehr rich-tig fressen magern ab und wuumlrden ndash so waumlre es in der freien Natur ndash verhungern Durch gezieltes Eingreifen also Putzen Polieren Schleifen und Ex-trahieren koumlnnen die Gebisse unserer Haus- und Nutztiere gepflegt und so die Lebensdauer verlaumln-gert und das Tierwohl deutlich verbessert werden
Isidor Buumlrgi Dr med vet FVH leitender Tierarzt GST in der TRIVET Praxis fuumlr Gross- und Kleintiere in Frick ndash wwwtrivetch
42017 | 11
Fruumlhlingsausstellung29 30 April 2017
900 Uhr ndash 1600 Uhr
Aluminium ndash sieht gut aus und haumllt ein Leben lang
Bodendielen
Sichtschutz
GelaumlnderTore
Zaumlune
Vertriebspartner
rostfrei alle Farben wertbestaumlndig pflegeleicht
AGA Arzner + GanserSchleiferei undMetalltechnikKaisterstr 9 | CH 5080 Laufenburg
Phone +41 62 874 20 80 | Fax +41 62 874 20 79wwwbalkongelaender-aluminiumch
| 4201712 | 4201718
Familienbetrieb mit gruumlnem Daumen
Wenn bei Blueme Kari in Frick Fruumlhlingsfest gefeiert wird steht das Geschaumlft an der Haupt-strasse Kopf 20 Prozent Rabatt auf alle Pflanzen und weitere Preisnachlaumlsse locken
Seit am 1 Januar letztes Jahr die Geschwister Moritz und Claudia Raumlmi das fruumlhere Moser Gar-ten-Center uumlbernommen haben ist es schon das zweite Fruumlhlingsfest das in Frick stattfindet Und wie bei der Premiere 2016 rechnen die beiden zwi-schen dem 1 und dem 7 Mai wieder mit einem grossen Erfolg Sie nehmen das Fest zum Anlass noch mehr Leute von den Vorzuumlgen eines regiona-len Familienbetriebes zu uumlberzeugen dessen Phi-losophie heisst Wir bieten qualitativ hochwertige Produkte aus mehrheitlich eigener Produktion und das zu sehr fairen Preisen
Idealer Standort 1978 wurde von Karl laquoKariraquo Raumlmi und seiner Frau Therese mit dem ersten Geschaumlft in Windisch der Grundstein gelegt 42 Mitarbeiter und Lehrlinge sind es welche das Unternehmen Blueme Kari verteilt auf sieben Filialen heute beschaumlftigt Mo-ritz Raumlmi laquoUnser Fricker Standort passt ideal zur kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Firma in der Region und ist die perfekte Ergaumlnzung zu unseren anderen Standortenraquo Wer im Fricker Gar-tencenter einkauft muss die mitunter schweren Pflanzen nicht selber abtransportieren Das wie auch das Einpflanzen in den heimischen Garten uumlbernimmt Blueme Kari gerne Moritz Raumlmi laquoWir sind Ihr erster Ansprechpartner wennrsquos um Blumen und Pflanzen geht und um alles was dazugehoumlrtraquo
Uumlberwintern in Boumlzberg Dazu gehoumlrt auch die Uumlberwinterung exotischer Pflanzen ein weiteres Standbein des Unterneh-mens laquoWir sind der groumlsste regionale Anbieter von
Pflanzenuumlberwinterungen In unserem beheizten Treibhaus in Boumlzberg herrscht den ganzen Winter uumlber ein konstantes Klima Durch jahrzehntelange Erfahrung wissen wir wie wir Ihre Pflanzen behan-deln muumlssenraquo sagt Moritz Raumlmi Im Service inbe-griffen sind Abholung im Herbst Uumlberwinterung Ruumlckschnitt Duumlnger Pflanzenschutz und Ausliefe-rung im Fruumlhling Auch grosse und schwere Pflan-zen sind fuumlrs Blueme Kari-Team kein Problem
wwwbluemekarich Hauptstrasse 3 Frick062 865 25 00 frickbluemekarich
Claudia Raumlmi
Moritz Raumlmi
42017 | 13
Tel 062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 Mail autopneuschweizerbluewinch
Telthinsp062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 autopneuschweizerbluewinch
bull Reifen (PW LLKW MotorradthinspthinspQuad) bull Schneeketten bull Batterieservice bull AnhaumlngervermietungthinspthinspService bull Felgen (AluthinspthinspStahl) bull Reifenhotel bull Kleine Servicearbeiten bull Lenkgeometrie bull Gas-Depot
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Luigi Mazzucchelli
mazzucchellilpcch
LPC Informatik GmbHPROFFIX Primus Partner
Landstrasse 885073 Gipf-Oberfrick
Telefon 062 823 52 52Telefax 062 823 52 51Mobile 076 411 50 11
wwwlpcch
I n fo rm t i k
LPC Informatik GmbH Fliederweg 15 5074 Eiken T 062 823 52 52 F 062 823 52 51 infolpcch wwwlpcch
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Software fuumlr Schweizer KMUvon Schweizer KMU
Holz unser stolzder zimmermannHolz- und Solarbau
infoboeller-holzbauchunterer rainweg 33a middot 5070 FrICKWoumllflinswil middot Kaisten middot Gipf-Oberfrick
boeller-holzbauchFon 062 865 80 90Fax 062 865 80 91
HolzbauZimmerarbeitenDachdeckerarbeiten
SolarbauPhotovoltaikanlagen
Planungbis und mit Ausfuumlhrung
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
| 4201714 | 4201738
Top-Angebote bei allen Wetterlagen
Auch in der Sommersaison wenn es die Tennisspieler eher nach draussen zieht hat das Sport- und Freizeitcenter Bustelbach in Stein viel zu bieten vor allem seine grosszuumlgige Open-Air-Gastronomie und den Minigolfplatz
Jetzt zu Zeiten der Fruumlhlingsferien spielt das Bu-stelbach seine Staumlrken aus Falls die Witterung doch noch nicht so fruumlhlingshaft sein sollte stehen die wetterunabhaumlngigen Hallen-Tennisplaumltze und Badminton-Felder bereit Dort laumlsst sich auch pri-ma Fussball Unihockey oder Handball spielen ndash so variabel sind die Hallen So koumlnnen sich Kinder und Jugendliche in den Ferien sportlich betaumltigen ndash mit 5 Franken pro Kopf zu familienfreundlichen Preisen und das auch an den Osterfeiertagen
Baggern und Pritschen bei der Volley-NightPublikumsmagnete im Sport- und Freizeitcenter sind die Events Sportlicher Art ist in der Sommer-saison 2017 sicher die Volley-Night das Highlight zu der am 29 April in Zusammenarbeit mit dem Volleyballclub Stein wieder in den Kategorien Plausch und Profi gebaggert gepritscht und ge-
blockt wird Bei der inzwischen schon 24 Auflage kann man getrost von einem Traditionsanlass spre-chen Zuschauer koumlnnen sich auf packende Duelle am Netz freuen
Muttertags-Brunch mit Riesen-Buffet Auch schon legendaumlr der Muttertags-Brunch der dieses Jahr auf den 14 Mai faumlllt Wobei die Lecke-reien am Mami-Ehrentag nicht im Restaurant Ta-verne aufgetischt werden sondern in der Halle So koumlnnen Geschaumlftsleiter Johannes Oehler und sein Team darin ein Buffet praumlsentieren das seines-gleichen sucht und bestimmt keine Wuumlnsche offen laumlsst Was ganz generell auf die Busteli-Gastro-nomie zutrifft Im Sommer punktet diese mit einer 90-Plaumltze-Gartenwirtschaft ndash ideal fuumlr ein Open-Air-Essen im kleinen Kreis oder fuumlr die Sommerpar-ty im grossen Stil
Sport-und Freizeitcenter BustelbachOumlffnungszeiten Montag bis Donnerstag 8 bis 23 UhrFreitag 8 bis 24 Uhr Samstag Sonntag und Feiertag 9 bis 22 Uhr Telefon 062 873 30 70E-Mail infobustelbachch wwwbustelbachch
| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
42017 | 15| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
| 4201716
Gemeindenachrichten
Gesamterneuerungswahlen 2018-2021Gemaumlss sect 13 des Gesetzes uumlber die politischen Rechte hat der Regierungsrat des Kantons Aargau entschieden dass die Gesamterneuerungswahlen fuumlr die Amtsdauer 2018-2021 in den Gemeinden zwischen dem 21 Mai bis 17 Dezember durch-gefuumlhrt werden muumlssen Der Gemeinderat hat folgende Daten festgelegt 1 Wahlgang Gemein-derat Gemeindeammann und Vizeammann sowie Kommissionen am Sonntag 20 August 2 Wahl-gang am Sonntag 24 September Die bisherigen Amtsinhaberinnen und Amtsinhaber sind vom Ge-meinderat angefragt worden ob sie sich fuumlr eine weitere Amtsdauer zur Verfuumlgung stellen
Rhypark WendeplatzDer neue Wendeplatz bei der Uumlberbauung Rhypark noumlrdlich der Uumlberbauung sowie der Zufahrtsweg (ab Gartenweg) wurde durch die Gemeinde Lau-fenburg uumlbernommen Der entsprechende Vertrag auf Eigentumsuumlbertragung wurde durch den Ge-meinderat unterzeichnet
Bewilligung DrohneneinsatzDie Gemeinde hat der Koch und Partner die Be-willigung fuumlr den Einsatz einer Drohne uumlber dem Gebiet der Altstadt fuumlr Vermessungsfluumlge erteilt (Gebiet Marktplatz Marktgasse Herrengasse)
Natel-Antenne in SulzDie Firma Salt hat die Gemeinde angefragt ob sie auf dem Mehrfamilienhaus Selmattstrasse 8 in Sulz eine Natel-Antenne aufstellen duumlrfe Es wurde fest-gelegt vor einer allfaumllligen Zusage bzw der Un-terzeichnung eines Mietvertrages die Bevoumllkerung zu informieren und damit die Moumlglichkeit zur Mei-nungsbildung zu gewaumlhren Uumlber 60 Eingaben sind
beim Gemeinderat eingegangen Der Gemeinderat hat der Firma Salt mitgeteilt dass auf die Unter-zeichnung eines Vertrages fuumlr die gemeindeeigene Liegenschaft Selmattstrasse 8 verzichtet wird
Gemeindeversammlungen TermineDer Gemeinderat hat die Termine und die vorlaumlu-figen Traktanden fuumlr die Gemeindeversammlungen im Juni 2017 festgelegt Die Einwohnergemeinde-versammlung findet am Freitag 9 Juni 20 Uhr in der Turnhalle Sulz statt Die Ortsbuumlrgergemeinde-versammlung wird am Montag 12 Juni 20 Uhr in der Aula Schulhaus Burgmatt Laufenburg ab-gehalten
Teilaumlnderung Kulturlandplan Cheisacher SulzGegen die Teilaumlnderung des Kulturlandplanes wel-che an der Einwohnergemeindeversammlung vom 18 November 2016 durch die Stimmbuumlrger gutge-heissen wurde ist beim Regierungsrat des Kantons Aargau Beschwerde eingereicht worden Nach ei-ner gemeinsamen Sitzung mit allen Beteiligten hat der Gemeinderat beschlossen das Verfahren einzu-stellen und die Teilaumlnderung zuruumlckzuziehen
PersonellesAb 1 April 2017 wird Markus Moll Rheinfelden als Badmeister im Schwimmbad Laufenburg am-ten Herr Moll wird jeweils fuumlr 6 Monate im Jahr angestellt sein mit einem Pensum von 80 wird Frau Elmina Krasniqi in einem befristeten Anstel-lungsverhaumlltnis von 3 Monaten (April bis Juni) als Sachbearbeiterin in der Einwohnerkontrolle und in der Abteilung Finanzen beschaumlftigt Natalie Eberle Leiterin-Stv Abteilung Finanzen und Raffael Weiss Sachbearbeiter in der Bauverwaltung haben die Ausbildung CAS I mit Erfolg abgeschlossen
42017 | 17| 4201710
Den Menschen ganz im Blick
Yang Bai behandelt Menschen mit traditioneller chinesischer Medizin (TCM) und das seit uumlber zwanzig Jahren Und nun auch seit fuumlnf Jahre in Frick
laquoIch war 2012 hier in Frick die erste Chinesin die TCM angeboten hatraquo berichtet Yang Bai die in China ein fuumlnfjaumlhriges TCM-Studium und ein west-liches Medizin-Studium absolviert hat Dort prakti-zierte sie elf Jahre lang in einem Klinikum fuumlr TCM 2004 kam sie durch ein Auslandsprogramm in die Schweiz Die Umgebung gefiel ihr sehr wodurch sie auswanderte um dann in Frick ihre eigene Pra-xis zu eroumlffnenWas unterscheidet TCM von der westlichen Schul-medizin Yang Bai laquoDie westliche Schulmedizin setzt bei der Krankheit an die chinesische Medizin behandelt den Menschen TCM ist mehr Philoso-phie als Medizinraquo Schon allein bei der Diagnostik unterscheidet sich die Vorgehensweise immensWenn Patienten zu Yang Bai kommen untersucht sie zuerst Zunge und Puls So koumlnnen die ersten Informationen uumlber die Ablaumlufe im Koumlrper gesam-melt und eine erste Diagnose gestellt werden Zun-ge und Puls sind essentiell denn in TCM ist jedem Zungenareal ein bestimmtes Koumlrperorgan zuge-ordnet Und in der TCM ist nicht nur die Pulshoumlhe entscheidend die Lehre kennt daruumlber hinaus 28 verschiedene Pulsqualitaumlten
Kraumluter statt PillenSchmerzen Verspannungen Aumlngste Depressio-nen Erschoumlpfung Burnout ndash darunter leiden viele ihrer Patienten Zu Yang Bai kommen Menschen die alternativen Heilmethoden gegenuumlber aufge-schlossen sind die auf eine medikamenten- und nebenwirkungsfreie Behandlungsmethode setzen laquoOft kommen sie zu mir wenn sie den Eindruck ha-ben dass ihnen die Schulmedizin nicht mehr helfen kannraquo sagt die Chinesin Dann versucht sie ihnen mit Akupunktur Moxibusion (Erwaumlrmung von Aku-punkturpunkten) Schroumlpfen Massagen und Kraumlu-terpraumlparaten Linderung zu verschaffen
Neues AngebotNeu im Angebot ist Nei Gong An Mo eine speziel-le Form der TCM-Akupressur Dies uumlbernimmt eine externe Therapeutin aus Bern Wer Yang Bais Pra-xis in Frick aufsucht kann sich einer Therapeutin anvertrauen die TCM als Einheimische in China studierte und aus den originalen Schriften dieser Heilslehre gelernt hat und diese bis heute fortsetzt Auch zeichnet sie sich durch die Taumltigkeit als Do-zentin aus Sie lehrt an einer TCM-Schule (Chiway Adademie) in Winterthur neue Therapeuten
Bai TCM Hauptstrasse 39 Frickwwwbai-tcmcom 062 871 60 85
| 4201718
Sicher im Internet unterwegs
ITDer wichtigste Schutz und gleichzeitig eine der groumlssten Schwachstellen vor den Gefahren im Internet sitzt vor dem Computer der Benutzer
Ein bewusster Umgang mit dem Computer und In-ternet ist sehr wichtig wenn man sich vor Risiken schuumltzen will Mit blindem Vertrauen handelt man sich Probleme ein Man muss kein Computer-Ex-perte sein ndash der gesunde Menschenverstand hilft hier schon sehr vielWenn Sie jemand auf der Strasse nach der PIN-Nummer fuumlr Ihre Kreditkarte fragen wuumlrde wuumlrden Sie misstrauisch werden und sicher keine Auskunft geben Im Internet sollten Sie sich auch so verhalten Je mehr Sie mitdenken desto schwie-riger wird es fuumlr Andere Ihren Computer zu mani-pulierenSie denken jetzt vielleicht Mir kann nichts passie-ren auf meinem Computer ist doch ein Virenscan-ner installiert Nun ein Anti-Viren-Programm ist eine zwingende Voraussetzung auf jedem Compu-ter aber einen umfassenden Schutz bietet es nicht Fuumlr den Schutz eines Computers braucht es wei-
tere Sicherheitsmassnahmen wie eine Firewall mit verschiedenen Sicherheitsfunktionen Anti-Spam Filterung von Internetseiten Schutz vor Eindring-lingen usw
laquoEndpoint Security ManagementraquoWerden in einem Unternehmen Geraumlte (PCs Smartphones etc) integriert und sollen Sicher-heits-Richtlinien eingehalten werden spricht man von laquoEndpoint Security Managementraquo Solche Sys-teme dienen dem Erkennen Verwalten und Uumlber-wachen der Geraumlte die Zugang zum Unterneh-mens-Netzwerk erhalten sollen Wann immer ein Geraumlt versucht sich mit dem Netzwerk zu verbin-den pruumlft das Programm auf dem Server zunaumlchst die Rechte und stellt sicher dass die installierten Programme und Einstellungen den Richtlinien des Unternehmens entsprechen Andernfalls wird der Zugang nicht gewaumlhrt Die Devise lautet also Trau schau wem
Die IT von Koch + Partner unterstuumltzt Sie gerne wenn es um die Betreuung Ihrer IT-Umgebung geht Sie erreichen uns unter 062 869 80 55
Olivier GreinerLeiter ITbei Koch + Partner in Laufenburg
42017 | 19
Aushilfe per sofort zum Telefonieren
auf Provisionsbasis gesucht
40 ndash 80
Bei Interesse bitte bei Frau Plaumlttner melden
062 865 73 61
Dringend
bull Gartenbaubull Tiefbaubull Kundenmaurer
Urs Muumlller-Fahrni5273 OberhofenMobile 079 378 90 62Telefon 062 875 24 82Fax 062 875 31 97mueller-fahrnibluewinch
Heuschnupfen Kopf- Gelenk-oder MuskelschmerzenSchlafstoumlrungen Magen-Darm-BeschwerdenErkaumlltungen anhaltender Hustenhellip
Was kann man dagegen tunAkupunktur Schroumlpfen MoxibustionKraumlutertherapie Tui Na-Massage etc
Wir sind fuumlr Sie daZusatzversicherung anerkannt
4310 Rheinfelden Froumlschweid 14(direkt neben Cafeacute Graf)
5070 Frick Hauptstrasse 39(vis-agrave-vis Migros)
OumlffnungszeitenMontag bis Samstagnach telefonischer AbspracheTel 062 871 60 85
E-Mail bai-tcmhotmailcom wwwbai-tcmcom
Traditionelle Chinesische MedizinBai-TCM ZentrumRheinfelden und Frick
Gutschein
Gratis
Zungen
-Puls-Di
agnose
undProb
etherapi
e
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
| 420176
Allergien ndash von laumlstig bis lebensgefaumlhrlichGsund-
heit
Der Begriff laquoAllergieraquo stammt aus dem Griechi-
schen und bedeutet laquodie andere Reaktionraquo Diese
laquoandere Reaktionraquo besteht darin dass harmlose
Ausloumlser (Allergene genannt) die von einem ge-
sunden Koumlrper ohne Reaktion toleriert werden im
Koumlrper eines Allergikers eine Uumlberreaktion verur-
sachen Das koumlrpereigene Abwehrsystem des Al-
lergikers spielt ihm einen Streich Es versendet ein
Signal das den Ausloumlser als Bedrohung darstellt
und eine uumlberschiessende bzw allergische Reakti-
on in Gang setzt Beim allerersten Kontakt mit dem
Ausloumlser ruumlstet der Koumlrper noch ohne sichtbare Re-
aktion auf (Sensibilisierung) um ab dem zweiten
Kontakt den vermeintlichen Fremdling heftig zu
bekaumlmpfen (allergische Reaktion)
Solche Ausloumlser koumlnnen unter anderen Pollen Le-
bensmittel Tierhaare Insektengifte Medikamente
oder Pflegeprodukte sein Hierbei spielt die Art wie
der Ausloumlser in den Koumlrper gelangt keine Rolle
Ob Pollen eingeatmet Esswaren geschluckt oder
Insektengifte durch einen Stich in die Haut oder
Schleimhaut gespritzt werden alle koumlnnen glei-
chermassen eine allergische Reaktion ausloumlsen
Die Auspraumlgungen allergischer Reaktionen sind
sehr vielfaumlltig ndash von harmlos (Juckreiz Hautaus-
schlag Erbrechen rote Augen laufende oder ver-
stopfte Nase) bis lebensbedrohlich (gereizte Atem-
wege bis zur Atemnot mit Erstickungsgefahr oder
einem Kreislaufkollaps)
Die Beschwerden koumlnnen innerhalb von Sekunden
nach Kontakt mit dem Allergen auftreten sich in-
nerhalb von Stunden entwickeln oder sich auch
erst nach Tagen bemerkbar machen
Die beste Vorbeugung einer allergischen Reaktion
ist das Meiden des bekannten Ausloumlsers Um die
uumlberschiessende allergische Reaktion des Koumlrpers
zu unterdruumlcken existieren Medikamente wie
zum Beispiel Tabletten Salben Augentropfen Na-
sensprays oder Inhalationspraumlparate Teilweise ist
auch eine sogenannte Desensibilisierung moumlglich
sprich die schrittweise Entwoumlhnung vom Ausloumlser
der allergischen Reaktion
Dr med Priska Gruumlnig ist Chefaumlrztin der Medizinischen Klinik Laufenburg am GZF
laquoGsundheitraquo ist ein monatlich erscheinender Gesundheitsratgeber in Kooperation mit dem GZF
42017 | 7
Schreinerei Moumlbel
Schreinerei Weiss GmbH SulzHauptstrasse 955085 Sulz
T 062 875 12 40F 062 875 31 74infoweissschreinerchwwwweissschreinerch
Anna amp Willi Kaufmann-Gerber | Rheinstrasse 16 | 4323 Wallbachkaugerbluewinch | wwwfabriggli-bistroch
Oumlffnungszeiten
BistroMontag bis Freitag830 bis 23 Uhr061 861 18 14Samstag und Sonntag RuhetagGruppen auf Anfrage
Gaumlstezimmer365 Tage offen061 861 00 33
Fruumlhling Wenn die Pollen fliegenApotheke
Sobald im Fruumlhjahr die Baumlume Straumlucher und Grauml-ser bluumlhen beginnt fuumlr Heuschnupfen-Patienten eine anstrengende Zeit Die Nase laumluft die Augen brennen und manchmal juckt es am ganzen Koumlrper
Was passiert bei einer Allergie im KoumlrperBei Allergiebetroffenen gelangen Pollen durch das Einatmen uumlber die Schleimhaumlute auf das spezifische Immunsystem Dieses aktiviert ein Sonderkom-mando gegen die eigentlich harmlosen Pollen Der Koumlrper ist nun sensibilisiert und reagiert bei einem erneuten Pollenkontakt mit der Ausschuumlttung von Histamin und Entzuumlndungsstoffen Histamin fuumlhrt zur Erweiterung der Blutgefaumlsse und zum Austritt von Fluumlssigkeit ins Gewebe womit Roumltungen und Schwellungen verursacht werden Betroffene leiden unter Fliessschnupfen verstopfter Nase Niesat-tacken Juckreiz sowie geroumlteten juckenden und brennenden Augen
Behandlung ndash Schulmedizin amp HomoumlopathieHilfreich ist es Pollenprognosen zu nutzen und dementsprechend die Freizeitaktivitaumlt zu gestalten
Bei sehr starken Beschwerden lindern Antihistami-nika in Form von Nasensprays und Augentropfen sowie Tabletten die Beschwerden rasch Vorsicht ist geboten falls bereits zentraldaumlmpfende Arznei-mittel Antidepressiva oder Medikamente gegen Prostatahyperplasie und Engwinkelglaukom einge-nommen werden Homoumlopathische Heilmittel (zB Similasan Spagyros und Schuumlssler Salze) koumlnnen ergaumlnzend zu Antihistaminika eingesetzt werden
Unterstuumltzende MassnahmenCalcium kann die allergische Reaktion abschwauml-chen Nehmen Sie vorbeugend und waumlhrend der Pollenbelastung taumlglich ein Calciumpraumlparat ein Durch taumlgliches Spuumllen der Nase und Augen mit physiologischer Kochsalzloumlsung vermindern Sie die Pollenbelastung Weitere Tipps und Tricks verraten wir Ihnen gerne bei einem persoumlnlichen Gespraumlch in unserer ApothekeSimone Buumleler eidg dipl Apothekerin Loumlwen-Apotheke-Frick AGHans-Ulrich Rufer eidg dipl Apotheker Loumlwen-Apotheke-Frick AG
laquoApothekeraquo ist ein monatlich erscheinender Gesundheitsratgeber
Im Fruumlhling summt der Wind
Das weiss doch jedes Kind
Das Gras wird gruumln
Die Blumen bunt
Und wenn dann noch das Bienchen brummt
dann wird die Welt ganz kunterbunt
Doch bringt der Lenz kein Paradies
Der Fruumlhling ist auch manchmal fies
Von Muumlcken Wespen und Hornissen
Wird man dem Fruumlhlingstraum entrissen
Und eine Pollenallergie
Stoumlrt oft die Fruumlhlingsharmonie
42017 | 9
Bei uns sind Sie nicht einfach Kunde sondern einguter Freund den wir gernemit treuen Haumlndenfuumlhren und zum Ziel begleiten
ardantes gmbhGanzheitliche UnternehmensberatungTreuhand Steuerberatung
Oberdorfstrasse 5 5028 UekenT 062 871 92 65 wwwardantesch
BrockenhausBrockoli
Tel 062 871 71 63Einrichtung u HaushaltDamen- u Herren-Mode
Fasnachts- u TheaterkleiderSportartikel Buumlcher
B l Naumlh W k i l h
Kinderkleider Boumlrse Frickkkbfch Tel 062 871 12 24
Fuumlr Mutter und Kind finden Sie bei unsalles von A bis Z
zu guumlnstigen PreisenKinderkleider SchwangerschaftsmodeSpielsachen Sportartikel Einrichtunghellip
Widengasse 10 5070 FrickOumlffnungszeiten Mi Do Fr 900 - 1200 Uhr 1400 - 1800 Uhr
Sa 900 durchgehend bis 1600 Uhr
Wir sind 2 Laumlden auf 2 Etagen auf uumlber 650 m2
| 4201710
Unser Tierarzt ist auch Zahnarzt
Veraumlnderungen am Gebiss unserer Haustiere sind weit haumlufiger als ge-dacht ndash daher sind Putzen Polieren Schleifen und Extrahieren taumlgliche Arbeiten in der tieraumlrztlichen Zahnpraxis
Rund ums Tierwohl
Seit je her ist ein gutes Gebiss ein wichtiger Teil fuumlr die Gesundheit und hat beim Menschen einen ho-hen Stellenwert Oft wird aber unterschaumltzt dass auch bei unseren Haus- und Nutztieren die Zahn- respektive Gebisspflege wesentlich zur Erhaltung des Tierwohles beitraumlgt Fehlerhafte Fuumltterung Fehlstellungen Verletzungen nach Unfaumlllen aber auch zuumlchterisch gewollte Veraumlnderungen am Kopf fuumlhren immer wieder zu starken Beeintraumlchtigun-gen der Zahnstellung und der Gebissbildung So sind neben der klassischen und haumlufigen starken Zahnsteinbildung auch Absprengungen Zahnfrak-turen und Zahnverlust die Gruumlnde dass am Gebiss unserer Tiere tieraumlrztliche Eingriffe gemacht wer-den muumlssen Solange es um Auflagerungen geht kann mit Ultraschall und anschliessender Politur sehr gruumlndlich gereinigt werden Bei vielen andern Faumlllen vor allem bei chronischer Zahnfleischent-
zuumlndung ist jedoch die Zahnextraktion noumltig In ausgewaumlhlten Faumlllen sind auch Fuumlllungen Span-gen und Zahnaufbauten moumlglich
Vom Pferd bis zum MeerschweinchenDie Vielfalt der Tiergebisse zeigt sich nicht nur in der Groumlsse Nein auch die Anzahl der Zaumlhne die - je nach Verwendungszweck - unterschiedlichen Zahnformen sowie die Tatsache dass bei einigen Tierarten die Zaumlhne das ganze Leben lang wach-sen fuumlhren zu unterschiedlichsten Veraumlnderungen am Gebiss und koumlnnen das Tierwohl beeintraumlchti-gen Sind es bei Hund und Katze vor allem starke Zahnsteinbildungen Zahnbruumlche und lockere Zaumlh-ne finden wir bei den Pferden mit ihren permanent nachgeschobenen Zaumlhnen Zahnspitzenbildung wegen fehlerhaften Kaubewegungen und Wellen-gebisse als Folge eines fehlerhaften Zahnwechsels Und speziell die kleinen Nager die Meerschwein-chen und Kaninchen entwickeln mit ihren staumln-dig nachwachsenden Zaumlhnen oft Fehlbildungen In allen Faumlllen koumlnnen die Tiere nicht mehr rich-tig fressen magern ab und wuumlrden ndash so waumlre es in der freien Natur ndash verhungern Durch gezieltes Eingreifen also Putzen Polieren Schleifen und Ex-trahieren koumlnnen die Gebisse unserer Haus- und Nutztiere gepflegt und so die Lebensdauer verlaumln-gert und das Tierwohl deutlich verbessert werden
Isidor Buumlrgi Dr med vet FVH leitender Tierarzt GST in der TRIVET Praxis fuumlr Gross- und Kleintiere in Frick ndash wwwtrivetch
42017 | 11
Fruumlhlingsausstellung29 30 April 2017
900 Uhr ndash 1600 Uhr
Aluminium ndash sieht gut aus und haumllt ein Leben lang
Bodendielen
Sichtschutz
GelaumlnderTore
Zaumlune
Vertriebspartner
rostfrei alle Farben wertbestaumlndig pflegeleicht
AGA Arzner + GanserSchleiferei undMetalltechnikKaisterstr 9 | CH 5080 Laufenburg
Phone +41 62 874 20 80 | Fax +41 62 874 20 79wwwbalkongelaender-aluminiumch
| 4201712 | 4201718
Familienbetrieb mit gruumlnem Daumen
Wenn bei Blueme Kari in Frick Fruumlhlingsfest gefeiert wird steht das Geschaumlft an der Haupt-strasse Kopf 20 Prozent Rabatt auf alle Pflanzen und weitere Preisnachlaumlsse locken
Seit am 1 Januar letztes Jahr die Geschwister Moritz und Claudia Raumlmi das fruumlhere Moser Gar-ten-Center uumlbernommen haben ist es schon das zweite Fruumlhlingsfest das in Frick stattfindet Und wie bei der Premiere 2016 rechnen die beiden zwi-schen dem 1 und dem 7 Mai wieder mit einem grossen Erfolg Sie nehmen das Fest zum Anlass noch mehr Leute von den Vorzuumlgen eines regiona-len Familienbetriebes zu uumlberzeugen dessen Phi-losophie heisst Wir bieten qualitativ hochwertige Produkte aus mehrheitlich eigener Produktion und das zu sehr fairen Preisen
Idealer Standort 1978 wurde von Karl laquoKariraquo Raumlmi und seiner Frau Therese mit dem ersten Geschaumlft in Windisch der Grundstein gelegt 42 Mitarbeiter und Lehrlinge sind es welche das Unternehmen Blueme Kari verteilt auf sieben Filialen heute beschaumlftigt Mo-ritz Raumlmi laquoUnser Fricker Standort passt ideal zur kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Firma in der Region und ist die perfekte Ergaumlnzung zu unseren anderen Standortenraquo Wer im Fricker Gar-tencenter einkauft muss die mitunter schweren Pflanzen nicht selber abtransportieren Das wie auch das Einpflanzen in den heimischen Garten uumlbernimmt Blueme Kari gerne Moritz Raumlmi laquoWir sind Ihr erster Ansprechpartner wennrsquos um Blumen und Pflanzen geht und um alles was dazugehoumlrtraquo
Uumlberwintern in Boumlzberg Dazu gehoumlrt auch die Uumlberwinterung exotischer Pflanzen ein weiteres Standbein des Unterneh-mens laquoWir sind der groumlsste regionale Anbieter von
Pflanzenuumlberwinterungen In unserem beheizten Treibhaus in Boumlzberg herrscht den ganzen Winter uumlber ein konstantes Klima Durch jahrzehntelange Erfahrung wissen wir wie wir Ihre Pflanzen behan-deln muumlssenraquo sagt Moritz Raumlmi Im Service inbe-griffen sind Abholung im Herbst Uumlberwinterung Ruumlckschnitt Duumlnger Pflanzenschutz und Ausliefe-rung im Fruumlhling Auch grosse und schwere Pflan-zen sind fuumlrs Blueme Kari-Team kein Problem
wwwbluemekarich Hauptstrasse 3 Frick062 865 25 00 frickbluemekarich
Claudia Raumlmi
Moritz Raumlmi
42017 | 13
Tel 062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 Mail autopneuschweizerbluewinch
Telthinsp062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 autopneuschweizerbluewinch
bull Reifen (PW LLKW MotorradthinspthinspQuad) bull Schneeketten bull Batterieservice bull AnhaumlngervermietungthinspthinspService bull Felgen (AluthinspthinspStahl) bull Reifenhotel bull Kleine Servicearbeiten bull Lenkgeometrie bull Gas-Depot
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Luigi Mazzucchelli
mazzucchellilpcch
LPC Informatik GmbHPROFFIX Primus Partner
Landstrasse 885073 Gipf-Oberfrick
Telefon 062 823 52 52Telefax 062 823 52 51Mobile 076 411 50 11
wwwlpcch
I n fo rm t i k
LPC Informatik GmbH Fliederweg 15 5074 Eiken T 062 823 52 52 F 062 823 52 51 infolpcch wwwlpcch
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Software fuumlr Schweizer KMUvon Schweizer KMU
Holz unser stolzder zimmermannHolz- und Solarbau
infoboeller-holzbauchunterer rainweg 33a middot 5070 FrICKWoumllflinswil middot Kaisten middot Gipf-Oberfrick
boeller-holzbauchFon 062 865 80 90Fax 062 865 80 91
HolzbauZimmerarbeitenDachdeckerarbeiten
SolarbauPhotovoltaikanlagen
Planungbis und mit Ausfuumlhrung
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
| 4201714 | 4201738
Top-Angebote bei allen Wetterlagen
Auch in der Sommersaison wenn es die Tennisspieler eher nach draussen zieht hat das Sport- und Freizeitcenter Bustelbach in Stein viel zu bieten vor allem seine grosszuumlgige Open-Air-Gastronomie und den Minigolfplatz
Jetzt zu Zeiten der Fruumlhlingsferien spielt das Bu-stelbach seine Staumlrken aus Falls die Witterung doch noch nicht so fruumlhlingshaft sein sollte stehen die wetterunabhaumlngigen Hallen-Tennisplaumltze und Badminton-Felder bereit Dort laumlsst sich auch pri-ma Fussball Unihockey oder Handball spielen ndash so variabel sind die Hallen So koumlnnen sich Kinder und Jugendliche in den Ferien sportlich betaumltigen ndash mit 5 Franken pro Kopf zu familienfreundlichen Preisen und das auch an den Osterfeiertagen
Baggern und Pritschen bei der Volley-NightPublikumsmagnete im Sport- und Freizeitcenter sind die Events Sportlicher Art ist in der Sommer-saison 2017 sicher die Volley-Night das Highlight zu der am 29 April in Zusammenarbeit mit dem Volleyballclub Stein wieder in den Kategorien Plausch und Profi gebaggert gepritscht und ge-
blockt wird Bei der inzwischen schon 24 Auflage kann man getrost von einem Traditionsanlass spre-chen Zuschauer koumlnnen sich auf packende Duelle am Netz freuen
Muttertags-Brunch mit Riesen-Buffet Auch schon legendaumlr der Muttertags-Brunch der dieses Jahr auf den 14 Mai faumlllt Wobei die Lecke-reien am Mami-Ehrentag nicht im Restaurant Ta-verne aufgetischt werden sondern in der Halle So koumlnnen Geschaumlftsleiter Johannes Oehler und sein Team darin ein Buffet praumlsentieren das seines-gleichen sucht und bestimmt keine Wuumlnsche offen laumlsst Was ganz generell auf die Busteli-Gastro-nomie zutrifft Im Sommer punktet diese mit einer 90-Plaumltze-Gartenwirtschaft ndash ideal fuumlr ein Open-Air-Essen im kleinen Kreis oder fuumlr die Sommerpar-ty im grossen Stil
Sport-und Freizeitcenter BustelbachOumlffnungszeiten Montag bis Donnerstag 8 bis 23 UhrFreitag 8 bis 24 Uhr Samstag Sonntag und Feiertag 9 bis 22 Uhr Telefon 062 873 30 70E-Mail infobustelbachch wwwbustelbachch
| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
42017 | 15| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
| 4201716
Gemeindenachrichten
Gesamterneuerungswahlen 2018-2021Gemaumlss sect 13 des Gesetzes uumlber die politischen Rechte hat der Regierungsrat des Kantons Aargau entschieden dass die Gesamterneuerungswahlen fuumlr die Amtsdauer 2018-2021 in den Gemeinden zwischen dem 21 Mai bis 17 Dezember durch-gefuumlhrt werden muumlssen Der Gemeinderat hat folgende Daten festgelegt 1 Wahlgang Gemein-derat Gemeindeammann und Vizeammann sowie Kommissionen am Sonntag 20 August 2 Wahl-gang am Sonntag 24 September Die bisherigen Amtsinhaberinnen und Amtsinhaber sind vom Ge-meinderat angefragt worden ob sie sich fuumlr eine weitere Amtsdauer zur Verfuumlgung stellen
Rhypark WendeplatzDer neue Wendeplatz bei der Uumlberbauung Rhypark noumlrdlich der Uumlberbauung sowie der Zufahrtsweg (ab Gartenweg) wurde durch die Gemeinde Lau-fenburg uumlbernommen Der entsprechende Vertrag auf Eigentumsuumlbertragung wurde durch den Ge-meinderat unterzeichnet
Bewilligung DrohneneinsatzDie Gemeinde hat der Koch und Partner die Be-willigung fuumlr den Einsatz einer Drohne uumlber dem Gebiet der Altstadt fuumlr Vermessungsfluumlge erteilt (Gebiet Marktplatz Marktgasse Herrengasse)
Natel-Antenne in SulzDie Firma Salt hat die Gemeinde angefragt ob sie auf dem Mehrfamilienhaus Selmattstrasse 8 in Sulz eine Natel-Antenne aufstellen duumlrfe Es wurde fest-gelegt vor einer allfaumllligen Zusage bzw der Un-terzeichnung eines Mietvertrages die Bevoumllkerung zu informieren und damit die Moumlglichkeit zur Mei-nungsbildung zu gewaumlhren Uumlber 60 Eingaben sind
beim Gemeinderat eingegangen Der Gemeinderat hat der Firma Salt mitgeteilt dass auf die Unter-zeichnung eines Vertrages fuumlr die gemeindeeigene Liegenschaft Selmattstrasse 8 verzichtet wird
Gemeindeversammlungen TermineDer Gemeinderat hat die Termine und die vorlaumlu-figen Traktanden fuumlr die Gemeindeversammlungen im Juni 2017 festgelegt Die Einwohnergemeinde-versammlung findet am Freitag 9 Juni 20 Uhr in der Turnhalle Sulz statt Die Ortsbuumlrgergemeinde-versammlung wird am Montag 12 Juni 20 Uhr in der Aula Schulhaus Burgmatt Laufenburg ab-gehalten
Teilaumlnderung Kulturlandplan Cheisacher SulzGegen die Teilaumlnderung des Kulturlandplanes wel-che an der Einwohnergemeindeversammlung vom 18 November 2016 durch die Stimmbuumlrger gutge-heissen wurde ist beim Regierungsrat des Kantons Aargau Beschwerde eingereicht worden Nach ei-ner gemeinsamen Sitzung mit allen Beteiligten hat der Gemeinderat beschlossen das Verfahren einzu-stellen und die Teilaumlnderung zuruumlckzuziehen
PersonellesAb 1 April 2017 wird Markus Moll Rheinfelden als Badmeister im Schwimmbad Laufenburg am-ten Herr Moll wird jeweils fuumlr 6 Monate im Jahr angestellt sein mit einem Pensum von 80 wird Frau Elmina Krasniqi in einem befristeten Anstel-lungsverhaumlltnis von 3 Monaten (April bis Juni) als Sachbearbeiterin in der Einwohnerkontrolle und in der Abteilung Finanzen beschaumlftigt Natalie Eberle Leiterin-Stv Abteilung Finanzen und Raffael Weiss Sachbearbeiter in der Bauverwaltung haben die Ausbildung CAS I mit Erfolg abgeschlossen
42017 | 17| 4201710
Den Menschen ganz im Blick
Yang Bai behandelt Menschen mit traditioneller chinesischer Medizin (TCM) und das seit uumlber zwanzig Jahren Und nun auch seit fuumlnf Jahre in Frick
laquoIch war 2012 hier in Frick die erste Chinesin die TCM angeboten hatraquo berichtet Yang Bai die in China ein fuumlnfjaumlhriges TCM-Studium und ein west-liches Medizin-Studium absolviert hat Dort prakti-zierte sie elf Jahre lang in einem Klinikum fuumlr TCM 2004 kam sie durch ein Auslandsprogramm in die Schweiz Die Umgebung gefiel ihr sehr wodurch sie auswanderte um dann in Frick ihre eigene Pra-xis zu eroumlffnenWas unterscheidet TCM von der westlichen Schul-medizin Yang Bai laquoDie westliche Schulmedizin setzt bei der Krankheit an die chinesische Medizin behandelt den Menschen TCM ist mehr Philoso-phie als Medizinraquo Schon allein bei der Diagnostik unterscheidet sich die Vorgehensweise immensWenn Patienten zu Yang Bai kommen untersucht sie zuerst Zunge und Puls So koumlnnen die ersten Informationen uumlber die Ablaumlufe im Koumlrper gesam-melt und eine erste Diagnose gestellt werden Zun-ge und Puls sind essentiell denn in TCM ist jedem Zungenareal ein bestimmtes Koumlrperorgan zuge-ordnet Und in der TCM ist nicht nur die Pulshoumlhe entscheidend die Lehre kennt daruumlber hinaus 28 verschiedene Pulsqualitaumlten
Kraumluter statt PillenSchmerzen Verspannungen Aumlngste Depressio-nen Erschoumlpfung Burnout ndash darunter leiden viele ihrer Patienten Zu Yang Bai kommen Menschen die alternativen Heilmethoden gegenuumlber aufge-schlossen sind die auf eine medikamenten- und nebenwirkungsfreie Behandlungsmethode setzen laquoOft kommen sie zu mir wenn sie den Eindruck ha-ben dass ihnen die Schulmedizin nicht mehr helfen kannraquo sagt die Chinesin Dann versucht sie ihnen mit Akupunktur Moxibusion (Erwaumlrmung von Aku-punkturpunkten) Schroumlpfen Massagen und Kraumlu-terpraumlparaten Linderung zu verschaffen
Neues AngebotNeu im Angebot ist Nei Gong An Mo eine speziel-le Form der TCM-Akupressur Dies uumlbernimmt eine externe Therapeutin aus Bern Wer Yang Bais Pra-xis in Frick aufsucht kann sich einer Therapeutin anvertrauen die TCM als Einheimische in China studierte und aus den originalen Schriften dieser Heilslehre gelernt hat und diese bis heute fortsetzt Auch zeichnet sie sich durch die Taumltigkeit als Do-zentin aus Sie lehrt an einer TCM-Schule (Chiway Adademie) in Winterthur neue Therapeuten
Bai TCM Hauptstrasse 39 Frickwwwbai-tcmcom 062 871 60 85
| 4201718
Sicher im Internet unterwegs
ITDer wichtigste Schutz und gleichzeitig eine der groumlssten Schwachstellen vor den Gefahren im Internet sitzt vor dem Computer der Benutzer
Ein bewusster Umgang mit dem Computer und In-ternet ist sehr wichtig wenn man sich vor Risiken schuumltzen will Mit blindem Vertrauen handelt man sich Probleme ein Man muss kein Computer-Ex-perte sein ndash der gesunde Menschenverstand hilft hier schon sehr vielWenn Sie jemand auf der Strasse nach der PIN-Nummer fuumlr Ihre Kreditkarte fragen wuumlrde wuumlrden Sie misstrauisch werden und sicher keine Auskunft geben Im Internet sollten Sie sich auch so verhalten Je mehr Sie mitdenken desto schwie-riger wird es fuumlr Andere Ihren Computer zu mani-pulierenSie denken jetzt vielleicht Mir kann nichts passie-ren auf meinem Computer ist doch ein Virenscan-ner installiert Nun ein Anti-Viren-Programm ist eine zwingende Voraussetzung auf jedem Compu-ter aber einen umfassenden Schutz bietet es nicht Fuumlr den Schutz eines Computers braucht es wei-
tere Sicherheitsmassnahmen wie eine Firewall mit verschiedenen Sicherheitsfunktionen Anti-Spam Filterung von Internetseiten Schutz vor Eindring-lingen usw
laquoEndpoint Security ManagementraquoWerden in einem Unternehmen Geraumlte (PCs Smartphones etc) integriert und sollen Sicher-heits-Richtlinien eingehalten werden spricht man von laquoEndpoint Security Managementraquo Solche Sys-teme dienen dem Erkennen Verwalten und Uumlber-wachen der Geraumlte die Zugang zum Unterneh-mens-Netzwerk erhalten sollen Wann immer ein Geraumlt versucht sich mit dem Netzwerk zu verbin-den pruumlft das Programm auf dem Server zunaumlchst die Rechte und stellt sicher dass die installierten Programme und Einstellungen den Richtlinien des Unternehmens entsprechen Andernfalls wird der Zugang nicht gewaumlhrt Die Devise lautet also Trau schau wem
Die IT von Koch + Partner unterstuumltzt Sie gerne wenn es um die Betreuung Ihrer IT-Umgebung geht Sie erreichen uns unter 062 869 80 55
Olivier GreinerLeiter ITbei Koch + Partner in Laufenburg
42017 | 19
Aushilfe per sofort zum Telefonieren
auf Provisionsbasis gesucht
40 ndash 80
Bei Interesse bitte bei Frau Plaumlttner melden
062 865 73 61
Dringend
bull Gartenbaubull Tiefbaubull Kundenmaurer
Urs Muumlller-Fahrni5273 OberhofenMobile 079 378 90 62Telefon 062 875 24 82Fax 062 875 31 97mueller-fahrnibluewinch
Heuschnupfen Kopf- Gelenk-oder MuskelschmerzenSchlafstoumlrungen Magen-Darm-BeschwerdenErkaumlltungen anhaltender Hustenhellip
Was kann man dagegen tunAkupunktur Schroumlpfen MoxibustionKraumlutertherapie Tui Na-Massage etc
Wir sind fuumlr Sie daZusatzversicherung anerkannt
4310 Rheinfelden Froumlschweid 14(direkt neben Cafeacute Graf)
5070 Frick Hauptstrasse 39(vis-agrave-vis Migros)
OumlffnungszeitenMontag bis Samstagnach telefonischer AbspracheTel 062 871 60 85
E-Mail bai-tcmhotmailcom wwwbai-tcmcom
Traditionelle Chinesische MedizinBai-TCM ZentrumRheinfelden und Frick
Gutschein
Gratis
Zungen
-Puls-Di
agnose
undProb
etherapi
e
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 7
Schreinerei Moumlbel
Schreinerei Weiss GmbH SulzHauptstrasse 955085 Sulz
T 062 875 12 40F 062 875 31 74infoweissschreinerchwwwweissschreinerch
Anna amp Willi Kaufmann-Gerber | Rheinstrasse 16 | 4323 Wallbachkaugerbluewinch | wwwfabriggli-bistroch
Oumlffnungszeiten
BistroMontag bis Freitag830 bis 23 Uhr061 861 18 14Samstag und Sonntag RuhetagGruppen auf Anfrage
Gaumlstezimmer365 Tage offen061 861 00 33
Fruumlhling Wenn die Pollen fliegenApotheke
Sobald im Fruumlhjahr die Baumlume Straumlucher und Grauml-ser bluumlhen beginnt fuumlr Heuschnupfen-Patienten eine anstrengende Zeit Die Nase laumluft die Augen brennen und manchmal juckt es am ganzen Koumlrper
Was passiert bei einer Allergie im KoumlrperBei Allergiebetroffenen gelangen Pollen durch das Einatmen uumlber die Schleimhaumlute auf das spezifische Immunsystem Dieses aktiviert ein Sonderkom-mando gegen die eigentlich harmlosen Pollen Der Koumlrper ist nun sensibilisiert und reagiert bei einem erneuten Pollenkontakt mit der Ausschuumlttung von Histamin und Entzuumlndungsstoffen Histamin fuumlhrt zur Erweiterung der Blutgefaumlsse und zum Austritt von Fluumlssigkeit ins Gewebe womit Roumltungen und Schwellungen verursacht werden Betroffene leiden unter Fliessschnupfen verstopfter Nase Niesat-tacken Juckreiz sowie geroumlteten juckenden und brennenden Augen
Behandlung ndash Schulmedizin amp HomoumlopathieHilfreich ist es Pollenprognosen zu nutzen und dementsprechend die Freizeitaktivitaumlt zu gestalten
Bei sehr starken Beschwerden lindern Antihistami-nika in Form von Nasensprays und Augentropfen sowie Tabletten die Beschwerden rasch Vorsicht ist geboten falls bereits zentraldaumlmpfende Arznei-mittel Antidepressiva oder Medikamente gegen Prostatahyperplasie und Engwinkelglaukom einge-nommen werden Homoumlopathische Heilmittel (zB Similasan Spagyros und Schuumlssler Salze) koumlnnen ergaumlnzend zu Antihistaminika eingesetzt werden
Unterstuumltzende MassnahmenCalcium kann die allergische Reaktion abschwauml-chen Nehmen Sie vorbeugend und waumlhrend der Pollenbelastung taumlglich ein Calciumpraumlparat ein Durch taumlgliches Spuumllen der Nase und Augen mit physiologischer Kochsalzloumlsung vermindern Sie die Pollenbelastung Weitere Tipps und Tricks verraten wir Ihnen gerne bei einem persoumlnlichen Gespraumlch in unserer ApothekeSimone Buumleler eidg dipl Apothekerin Loumlwen-Apotheke-Frick AGHans-Ulrich Rufer eidg dipl Apotheker Loumlwen-Apotheke-Frick AG
laquoApothekeraquo ist ein monatlich erscheinender Gesundheitsratgeber
Im Fruumlhling summt der Wind
Das weiss doch jedes Kind
Das Gras wird gruumln
Die Blumen bunt
Und wenn dann noch das Bienchen brummt
dann wird die Welt ganz kunterbunt
Doch bringt der Lenz kein Paradies
Der Fruumlhling ist auch manchmal fies
Von Muumlcken Wespen und Hornissen
Wird man dem Fruumlhlingstraum entrissen
Und eine Pollenallergie
Stoumlrt oft die Fruumlhlingsharmonie
42017 | 9
Bei uns sind Sie nicht einfach Kunde sondern einguter Freund den wir gernemit treuen Haumlndenfuumlhren und zum Ziel begleiten
ardantes gmbhGanzheitliche UnternehmensberatungTreuhand Steuerberatung
Oberdorfstrasse 5 5028 UekenT 062 871 92 65 wwwardantesch
BrockenhausBrockoli
Tel 062 871 71 63Einrichtung u HaushaltDamen- u Herren-Mode
Fasnachts- u TheaterkleiderSportartikel Buumlcher
B l Naumlh W k i l h
Kinderkleider Boumlrse Frickkkbfch Tel 062 871 12 24
Fuumlr Mutter und Kind finden Sie bei unsalles von A bis Z
zu guumlnstigen PreisenKinderkleider SchwangerschaftsmodeSpielsachen Sportartikel Einrichtunghellip
Widengasse 10 5070 FrickOumlffnungszeiten Mi Do Fr 900 - 1200 Uhr 1400 - 1800 Uhr
Sa 900 durchgehend bis 1600 Uhr
Wir sind 2 Laumlden auf 2 Etagen auf uumlber 650 m2
| 4201710
Unser Tierarzt ist auch Zahnarzt
Veraumlnderungen am Gebiss unserer Haustiere sind weit haumlufiger als ge-dacht ndash daher sind Putzen Polieren Schleifen und Extrahieren taumlgliche Arbeiten in der tieraumlrztlichen Zahnpraxis
Rund ums Tierwohl
Seit je her ist ein gutes Gebiss ein wichtiger Teil fuumlr die Gesundheit und hat beim Menschen einen ho-hen Stellenwert Oft wird aber unterschaumltzt dass auch bei unseren Haus- und Nutztieren die Zahn- respektive Gebisspflege wesentlich zur Erhaltung des Tierwohles beitraumlgt Fehlerhafte Fuumltterung Fehlstellungen Verletzungen nach Unfaumlllen aber auch zuumlchterisch gewollte Veraumlnderungen am Kopf fuumlhren immer wieder zu starken Beeintraumlchtigun-gen der Zahnstellung und der Gebissbildung So sind neben der klassischen und haumlufigen starken Zahnsteinbildung auch Absprengungen Zahnfrak-turen und Zahnverlust die Gruumlnde dass am Gebiss unserer Tiere tieraumlrztliche Eingriffe gemacht wer-den muumlssen Solange es um Auflagerungen geht kann mit Ultraschall und anschliessender Politur sehr gruumlndlich gereinigt werden Bei vielen andern Faumlllen vor allem bei chronischer Zahnfleischent-
zuumlndung ist jedoch die Zahnextraktion noumltig In ausgewaumlhlten Faumlllen sind auch Fuumlllungen Span-gen und Zahnaufbauten moumlglich
Vom Pferd bis zum MeerschweinchenDie Vielfalt der Tiergebisse zeigt sich nicht nur in der Groumlsse Nein auch die Anzahl der Zaumlhne die - je nach Verwendungszweck - unterschiedlichen Zahnformen sowie die Tatsache dass bei einigen Tierarten die Zaumlhne das ganze Leben lang wach-sen fuumlhren zu unterschiedlichsten Veraumlnderungen am Gebiss und koumlnnen das Tierwohl beeintraumlchti-gen Sind es bei Hund und Katze vor allem starke Zahnsteinbildungen Zahnbruumlche und lockere Zaumlh-ne finden wir bei den Pferden mit ihren permanent nachgeschobenen Zaumlhnen Zahnspitzenbildung wegen fehlerhaften Kaubewegungen und Wellen-gebisse als Folge eines fehlerhaften Zahnwechsels Und speziell die kleinen Nager die Meerschwein-chen und Kaninchen entwickeln mit ihren staumln-dig nachwachsenden Zaumlhnen oft Fehlbildungen In allen Faumlllen koumlnnen die Tiere nicht mehr rich-tig fressen magern ab und wuumlrden ndash so waumlre es in der freien Natur ndash verhungern Durch gezieltes Eingreifen also Putzen Polieren Schleifen und Ex-trahieren koumlnnen die Gebisse unserer Haus- und Nutztiere gepflegt und so die Lebensdauer verlaumln-gert und das Tierwohl deutlich verbessert werden
Isidor Buumlrgi Dr med vet FVH leitender Tierarzt GST in der TRIVET Praxis fuumlr Gross- und Kleintiere in Frick ndash wwwtrivetch
42017 | 11
Fruumlhlingsausstellung29 30 April 2017
900 Uhr ndash 1600 Uhr
Aluminium ndash sieht gut aus und haumllt ein Leben lang
Bodendielen
Sichtschutz
GelaumlnderTore
Zaumlune
Vertriebspartner
rostfrei alle Farben wertbestaumlndig pflegeleicht
AGA Arzner + GanserSchleiferei undMetalltechnikKaisterstr 9 | CH 5080 Laufenburg
Phone +41 62 874 20 80 | Fax +41 62 874 20 79wwwbalkongelaender-aluminiumch
| 4201712 | 4201718
Familienbetrieb mit gruumlnem Daumen
Wenn bei Blueme Kari in Frick Fruumlhlingsfest gefeiert wird steht das Geschaumlft an der Haupt-strasse Kopf 20 Prozent Rabatt auf alle Pflanzen und weitere Preisnachlaumlsse locken
Seit am 1 Januar letztes Jahr die Geschwister Moritz und Claudia Raumlmi das fruumlhere Moser Gar-ten-Center uumlbernommen haben ist es schon das zweite Fruumlhlingsfest das in Frick stattfindet Und wie bei der Premiere 2016 rechnen die beiden zwi-schen dem 1 und dem 7 Mai wieder mit einem grossen Erfolg Sie nehmen das Fest zum Anlass noch mehr Leute von den Vorzuumlgen eines regiona-len Familienbetriebes zu uumlberzeugen dessen Phi-losophie heisst Wir bieten qualitativ hochwertige Produkte aus mehrheitlich eigener Produktion und das zu sehr fairen Preisen
Idealer Standort 1978 wurde von Karl laquoKariraquo Raumlmi und seiner Frau Therese mit dem ersten Geschaumlft in Windisch der Grundstein gelegt 42 Mitarbeiter und Lehrlinge sind es welche das Unternehmen Blueme Kari verteilt auf sieben Filialen heute beschaumlftigt Mo-ritz Raumlmi laquoUnser Fricker Standort passt ideal zur kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Firma in der Region und ist die perfekte Ergaumlnzung zu unseren anderen Standortenraquo Wer im Fricker Gar-tencenter einkauft muss die mitunter schweren Pflanzen nicht selber abtransportieren Das wie auch das Einpflanzen in den heimischen Garten uumlbernimmt Blueme Kari gerne Moritz Raumlmi laquoWir sind Ihr erster Ansprechpartner wennrsquos um Blumen und Pflanzen geht und um alles was dazugehoumlrtraquo
Uumlberwintern in Boumlzberg Dazu gehoumlrt auch die Uumlberwinterung exotischer Pflanzen ein weiteres Standbein des Unterneh-mens laquoWir sind der groumlsste regionale Anbieter von
Pflanzenuumlberwinterungen In unserem beheizten Treibhaus in Boumlzberg herrscht den ganzen Winter uumlber ein konstantes Klima Durch jahrzehntelange Erfahrung wissen wir wie wir Ihre Pflanzen behan-deln muumlssenraquo sagt Moritz Raumlmi Im Service inbe-griffen sind Abholung im Herbst Uumlberwinterung Ruumlckschnitt Duumlnger Pflanzenschutz und Ausliefe-rung im Fruumlhling Auch grosse und schwere Pflan-zen sind fuumlrs Blueme Kari-Team kein Problem
wwwbluemekarich Hauptstrasse 3 Frick062 865 25 00 frickbluemekarich
Claudia Raumlmi
Moritz Raumlmi
42017 | 13
Tel 062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 Mail autopneuschweizerbluewinch
Telthinsp062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 autopneuschweizerbluewinch
bull Reifen (PW LLKW MotorradthinspthinspQuad) bull Schneeketten bull Batterieservice bull AnhaumlngervermietungthinspthinspService bull Felgen (AluthinspthinspStahl) bull Reifenhotel bull Kleine Servicearbeiten bull Lenkgeometrie bull Gas-Depot
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Luigi Mazzucchelli
mazzucchellilpcch
LPC Informatik GmbHPROFFIX Primus Partner
Landstrasse 885073 Gipf-Oberfrick
Telefon 062 823 52 52Telefax 062 823 52 51Mobile 076 411 50 11
wwwlpcch
I n fo rm t i k
LPC Informatik GmbH Fliederweg 15 5074 Eiken T 062 823 52 52 F 062 823 52 51 infolpcch wwwlpcch
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Software fuumlr Schweizer KMUvon Schweizer KMU
Holz unser stolzder zimmermannHolz- und Solarbau
infoboeller-holzbauchunterer rainweg 33a middot 5070 FrICKWoumllflinswil middot Kaisten middot Gipf-Oberfrick
boeller-holzbauchFon 062 865 80 90Fax 062 865 80 91
HolzbauZimmerarbeitenDachdeckerarbeiten
SolarbauPhotovoltaikanlagen
Planungbis und mit Ausfuumlhrung
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
| 4201714 | 4201738
Top-Angebote bei allen Wetterlagen
Auch in der Sommersaison wenn es die Tennisspieler eher nach draussen zieht hat das Sport- und Freizeitcenter Bustelbach in Stein viel zu bieten vor allem seine grosszuumlgige Open-Air-Gastronomie und den Minigolfplatz
Jetzt zu Zeiten der Fruumlhlingsferien spielt das Bu-stelbach seine Staumlrken aus Falls die Witterung doch noch nicht so fruumlhlingshaft sein sollte stehen die wetterunabhaumlngigen Hallen-Tennisplaumltze und Badminton-Felder bereit Dort laumlsst sich auch pri-ma Fussball Unihockey oder Handball spielen ndash so variabel sind die Hallen So koumlnnen sich Kinder und Jugendliche in den Ferien sportlich betaumltigen ndash mit 5 Franken pro Kopf zu familienfreundlichen Preisen und das auch an den Osterfeiertagen
Baggern und Pritschen bei der Volley-NightPublikumsmagnete im Sport- und Freizeitcenter sind die Events Sportlicher Art ist in der Sommer-saison 2017 sicher die Volley-Night das Highlight zu der am 29 April in Zusammenarbeit mit dem Volleyballclub Stein wieder in den Kategorien Plausch und Profi gebaggert gepritscht und ge-
blockt wird Bei der inzwischen schon 24 Auflage kann man getrost von einem Traditionsanlass spre-chen Zuschauer koumlnnen sich auf packende Duelle am Netz freuen
Muttertags-Brunch mit Riesen-Buffet Auch schon legendaumlr der Muttertags-Brunch der dieses Jahr auf den 14 Mai faumlllt Wobei die Lecke-reien am Mami-Ehrentag nicht im Restaurant Ta-verne aufgetischt werden sondern in der Halle So koumlnnen Geschaumlftsleiter Johannes Oehler und sein Team darin ein Buffet praumlsentieren das seines-gleichen sucht und bestimmt keine Wuumlnsche offen laumlsst Was ganz generell auf die Busteli-Gastro-nomie zutrifft Im Sommer punktet diese mit einer 90-Plaumltze-Gartenwirtschaft ndash ideal fuumlr ein Open-Air-Essen im kleinen Kreis oder fuumlr die Sommerpar-ty im grossen Stil
Sport-und Freizeitcenter BustelbachOumlffnungszeiten Montag bis Donnerstag 8 bis 23 UhrFreitag 8 bis 24 Uhr Samstag Sonntag und Feiertag 9 bis 22 Uhr Telefon 062 873 30 70E-Mail infobustelbachch wwwbustelbachch
| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
42017 | 15| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
| 4201716
Gemeindenachrichten
Gesamterneuerungswahlen 2018-2021Gemaumlss sect 13 des Gesetzes uumlber die politischen Rechte hat der Regierungsrat des Kantons Aargau entschieden dass die Gesamterneuerungswahlen fuumlr die Amtsdauer 2018-2021 in den Gemeinden zwischen dem 21 Mai bis 17 Dezember durch-gefuumlhrt werden muumlssen Der Gemeinderat hat folgende Daten festgelegt 1 Wahlgang Gemein-derat Gemeindeammann und Vizeammann sowie Kommissionen am Sonntag 20 August 2 Wahl-gang am Sonntag 24 September Die bisherigen Amtsinhaberinnen und Amtsinhaber sind vom Ge-meinderat angefragt worden ob sie sich fuumlr eine weitere Amtsdauer zur Verfuumlgung stellen
Rhypark WendeplatzDer neue Wendeplatz bei der Uumlberbauung Rhypark noumlrdlich der Uumlberbauung sowie der Zufahrtsweg (ab Gartenweg) wurde durch die Gemeinde Lau-fenburg uumlbernommen Der entsprechende Vertrag auf Eigentumsuumlbertragung wurde durch den Ge-meinderat unterzeichnet
Bewilligung DrohneneinsatzDie Gemeinde hat der Koch und Partner die Be-willigung fuumlr den Einsatz einer Drohne uumlber dem Gebiet der Altstadt fuumlr Vermessungsfluumlge erteilt (Gebiet Marktplatz Marktgasse Herrengasse)
Natel-Antenne in SulzDie Firma Salt hat die Gemeinde angefragt ob sie auf dem Mehrfamilienhaus Selmattstrasse 8 in Sulz eine Natel-Antenne aufstellen duumlrfe Es wurde fest-gelegt vor einer allfaumllligen Zusage bzw der Un-terzeichnung eines Mietvertrages die Bevoumllkerung zu informieren und damit die Moumlglichkeit zur Mei-nungsbildung zu gewaumlhren Uumlber 60 Eingaben sind
beim Gemeinderat eingegangen Der Gemeinderat hat der Firma Salt mitgeteilt dass auf die Unter-zeichnung eines Vertrages fuumlr die gemeindeeigene Liegenschaft Selmattstrasse 8 verzichtet wird
Gemeindeversammlungen TermineDer Gemeinderat hat die Termine und die vorlaumlu-figen Traktanden fuumlr die Gemeindeversammlungen im Juni 2017 festgelegt Die Einwohnergemeinde-versammlung findet am Freitag 9 Juni 20 Uhr in der Turnhalle Sulz statt Die Ortsbuumlrgergemeinde-versammlung wird am Montag 12 Juni 20 Uhr in der Aula Schulhaus Burgmatt Laufenburg ab-gehalten
Teilaumlnderung Kulturlandplan Cheisacher SulzGegen die Teilaumlnderung des Kulturlandplanes wel-che an der Einwohnergemeindeversammlung vom 18 November 2016 durch die Stimmbuumlrger gutge-heissen wurde ist beim Regierungsrat des Kantons Aargau Beschwerde eingereicht worden Nach ei-ner gemeinsamen Sitzung mit allen Beteiligten hat der Gemeinderat beschlossen das Verfahren einzu-stellen und die Teilaumlnderung zuruumlckzuziehen
PersonellesAb 1 April 2017 wird Markus Moll Rheinfelden als Badmeister im Schwimmbad Laufenburg am-ten Herr Moll wird jeweils fuumlr 6 Monate im Jahr angestellt sein mit einem Pensum von 80 wird Frau Elmina Krasniqi in einem befristeten Anstel-lungsverhaumlltnis von 3 Monaten (April bis Juni) als Sachbearbeiterin in der Einwohnerkontrolle und in der Abteilung Finanzen beschaumlftigt Natalie Eberle Leiterin-Stv Abteilung Finanzen und Raffael Weiss Sachbearbeiter in der Bauverwaltung haben die Ausbildung CAS I mit Erfolg abgeschlossen
42017 | 17| 4201710
Den Menschen ganz im Blick
Yang Bai behandelt Menschen mit traditioneller chinesischer Medizin (TCM) und das seit uumlber zwanzig Jahren Und nun auch seit fuumlnf Jahre in Frick
laquoIch war 2012 hier in Frick die erste Chinesin die TCM angeboten hatraquo berichtet Yang Bai die in China ein fuumlnfjaumlhriges TCM-Studium und ein west-liches Medizin-Studium absolviert hat Dort prakti-zierte sie elf Jahre lang in einem Klinikum fuumlr TCM 2004 kam sie durch ein Auslandsprogramm in die Schweiz Die Umgebung gefiel ihr sehr wodurch sie auswanderte um dann in Frick ihre eigene Pra-xis zu eroumlffnenWas unterscheidet TCM von der westlichen Schul-medizin Yang Bai laquoDie westliche Schulmedizin setzt bei der Krankheit an die chinesische Medizin behandelt den Menschen TCM ist mehr Philoso-phie als Medizinraquo Schon allein bei der Diagnostik unterscheidet sich die Vorgehensweise immensWenn Patienten zu Yang Bai kommen untersucht sie zuerst Zunge und Puls So koumlnnen die ersten Informationen uumlber die Ablaumlufe im Koumlrper gesam-melt und eine erste Diagnose gestellt werden Zun-ge und Puls sind essentiell denn in TCM ist jedem Zungenareal ein bestimmtes Koumlrperorgan zuge-ordnet Und in der TCM ist nicht nur die Pulshoumlhe entscheidend die Lehre kennt daruumlber hinaus 28 verschiedene Pulsqualitaumlten
Kraumluter statt PillenSchmerzen Verspannungen Aumlngste Depressio-nen Erschoumlpfung Burnout ndash darunter leiden viele ihrer Patienten Zu Yang Bai kommen Menschen die alternativen Heilmethoden gegenuumlber aufge-schlossen sind die auf eine medikamenten- und nebenwirkungsfreie Behandlungsmethode setzen laquoOft kommen sie zu mir wenn sie den Eindruck ha-ben dass ihnen die Schulmedizin nicht mehr helfen kannraquo sagt die Chinesin Dann versucht sie ihnen mit Akupunktur Moxibusion (Erwaumlrmung von Aku-punkturpunkten) Schroumlpfen Massagen und Kraumlu-terpraumlparaten Linderung zu verschaffen
Neues AngebotNeu im Angebot ist Nei Gong An Mo eine speziel-le Form der TCM-Akupressur Dies uumlbernimmt eine externe Therapeutin aus Bern Wer Yang Bais Pra-xis in Frick aufsucht kann sich einer Therapeutin anvertrauen die TCM als Einheimische in China studierte und aus den originalen Schriften dieser Heilslehre gelernt hat und diese bis heute fortsetzt Auch zeichnet sie sich durch die Taumltigkeit als Do-zentin aus Sie lehrt an einer TCM-Schule (Chiway Adademie) in Winterthur neue Therapeuten
Bai TCM Hauptstrasse 39 Frickwwwbai-tcmcom 062 871 60 85
| 4201718
Sicher im Internet unterwegs
ITDer wichtigste Schutz und gleichzeitig eine der groumlssten Schwachstellen vor den Gefahren im Internet sitzt vor dem Computer der Benutzer
Ein bewusster Umgang mit dem Computer und In-ternet ist sehr wichtig wenn man sich vor Risiken schuumltzen will Mit blindem Vertrauen handelt man sich Probleme ein Man muss kein Computer-Ex-perte sein ndash der gesunde Menschenverstand hilft hier schon sehr vielWenn Sie jemand auf der Strasse nach der PIN-Nummer fuumlr Ihre Kreditkarte fragen wuumlrde wuumlrden Sie misstrauisch werden und sicher keine Auskunft geben Im Internet sollten Sie sich auch so verhalten Je mehr Sie mitdenken desto schwie-riger wird es fuumlr Andere Ihren Computer zu mani-pulierenSie denken jetzt vielleicht Mir kann nichts passie-ren auf meinem Computer ist doch ein Virenscan-ner installiert Nun ein Anti-Viren-Programm ist eine zwingende Voraussetzung auf jedem Compu-ter aber einen umfassenden Schutz bietet es nicht Fuumlr den Schutz eines Computers braucht es wei-
tere Sicherheitsmassnahmen wie eine Firewall mit verschiedenen Sicherheitsfunktionen Anti-Spam Filterung von Internetseiten Schutz vor Eindring-lingen usw
laquoEndpoint Security ManagementraquoWerden in einem Unternehmen Geraumlte (PCs Smartphones etc) integriert und sollen Sicher-heits-Richtlinien eingehalten werden spricht man von laquoEndpoint Security Managementraquo Solche Sys-teme dienen dem Erkennen Verwalten und Uumlber-wachen der Geraumlte die Zugang zum Unterneh-mens-Netzwerk erhalten sollen Wann immer ein Geraumlt versucht sich mit dem Netzwerk zu verbin-den pruumlft das Programm auf dem Server zunaumlchst die Rechte und stellt sicher dass die installierten Programme und Einstellungen den Richtlinien des Unternehmens entsprechen Andernfalls wird der Zugang nicht gewaumlhrt Die Devise lautet also Trau schau wem
Die IT von Koch + Partner unterstuumltzt Sie gerne wenn es um die Betreuung Ihrer IT-Umgebung geht Sie erreichen uns unter 062 869 80 55
Olivier GreinerLeiter ITbei Koch + Partner in Laufenburg
42017 | 19
Aushilfe per sofort zum Telefonieren
auf Provisionsbasis gesucht
40 ndash 80
Bei Interesse bitte bei Frau Plaumlttner melden
062 865 73 61
Dringend
bull Gartenbaubull Tiefbaubull Kundenmaurer
Urs Muumlller-Fahrni5273 OberhofenMobile 079 378 90 62Telefon 062 875 24 82Fax 062 875 31 97mueller-fahrnibluewinch
Heuschnupfen Kopf- Gelenk-oder MuskelschmerzenSchlafstoumlrungen Magen-Darm-BeschwerdenErkaumlltungen anhaltender Hustenhellip
Was kann man dagegen tunAkupunktur Schroumlpfen MoxibustionKraumlutertherapie Tui Na-Massage etc
Wir sind fuumlr Sie daZusatzversicherung anerkannt
4310 Rheinfelden Froumlschweid 14(direkt neben Cafeacute Graf)
5070 Frick Hauptstrasse 39(vis-agrave-vis Migros)
OumlffnungszeitenMontag bis Samstagnach telefonischer AbspracheTel 062 871 60 85
E-Mail bai-tcmhotmailcom wwwbai-tcmcom
Traditionelle Chinesische MedizinBai-TCM ZentrumRheinfelden und Frick
Gutschein
Gratis
Zungen
-Puls-Di
agnose
undProb
etherapi
e
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
Fruumlhling Wenn die Pollen fliegenApotheke
Sobald im Fruumlhjahr die Baumlume Straumlucher und Grauml-ser bluumlhen beginnt fuumlr Heuschnupfen-Patienten eine anstrengende Zeit Die Nase laumluft die Augen brennen und manchmal juckt es am ganzen Koumlrper
Was passiert bei einer Allergie im KoumlrperBei Allergiebetroffenen gelangen Pollen durch das Einatmen uumlber die Schleimhaumlute auf das spezifische Immunsystem Dieses aktiviert ein Sonderkom-mando gegen die eigentlich harmlosen Pollen Der Koumlrper ist nun sensibilisiert und reagiert bei einem erneuten Pollenkontakt mit der Ausschuumlttung von Histamin und Entzuumlndungsstoffen Histamin fuumlhrt zur Erweiterung der Blutgefaumlsse und zum Austritt von Fluumlssigkeit ins Gewebe womit Roumltungen und Schwellungen verursacht werden Betroffene leiden unter Fliessschnupfen verstopfter Nase Niesat-tacken Juckreiz sowie geroumlteten juckenden und brennenden Augen
Behandlung ndash Schulmedizin amp HomoumlopathieHilfreich ist es Pollenprognosen zu nutzen und dementsprechend die Freizeitaktivitaumlt zu gestalten
Bei sehr starken Beschwerden lindern Antihistami-nika in Form von Nasensprays und Augentropfen sowie Tabletten die Beschwerden rasch Vorsicht ist geboten falls bereits zentraldaumlmpfende Arznei-mittel Antidepressiva oder Medikamente gegen Prostatahyperplasie und Engwinkelglaukom einge-nommen werden Homoumlopathische Heilmittel (zB Similasan Spagyros und Schuumlssler Salze) koumlnnen ergaumlnzend zu Antihistaminika eingesetzt werden
Unterstuumltzende MassnahmenCalcium kann die allergische Reaktion abschwauml-chen Nehmen Sie vorbeugend und waumlhrend der Pollenbelastung taumlglich ein Calciumpraumlparat ein Durch taumlgliches Spuumllen der Nase und Augen mit physiologischer Kochsalzloumlsung vermindern Sie die Pollenbelastung Weitere Tipps und Tricks verraten wir Ihnen gerne bei einem persoumlnlichen Gespraumlch in unserer ApothekeSimone Buumleler eidg dipl Apothekerin Loumlwen-Apotheke-Frick AGHans-Ulrich Rufer eidg dipl Apotheker Loumlwen-Apotheke-Frick AG
laquoApothekeraquo ist ein monatlich erscheinender Gesundheitsratgeber
Im Fruumlhling summt der Wind
Das weiss doch jedes Kind
Das Gras wird gruumln
Die Blumen bunt
Und wenn dann noch das Bienchen brummt
dann wird die Welt ganz kunterbunt
Doch bringt der Lenz kein Paradies
Der Fruumlhling ist auch manchmal fies
Von Muumlcken Wespen und Hornissen
Wird man dem Fruumlhlingstraum entrissen
Und eine Pollenallergie
Stoumlrt oft die Fruumlhlingsharmonie
42017 | 9
Bei uns sind Sie nicht einfach Kunde sondern einguter Freund den wir gernemit treuen Haumlndenfuumlhren und zum Ziel begleiten
ardantes gmbhGanzheitliche UnternehmensberatungTreuhand Steuerberatung
Oberdorfstrasse 5 5028 UekenT 062 871 92 65 wwwardantesch
BrockenhausBrockoli
Tel 062 871 71 63Einrichtung u HaushaltDamen- u Herren-Mode
Fasnachts- u TheaterkleiderSportartikel Buumlcher
B l Naumlh W k i l h
Kinderkleider Boumlrse Frickkkbfch Tel 062 871 12 24
Fuumlr Mutter und Kind finden Sie bei unsalles von A bis Z
zu guumlnstigen PreisenKinderkleider SchwangerschaftsmodeSpielsachen Sportartikel Einrichtunghellip
Widengasse 10 5070 FrickOumlffnungszeiten Mi Do Fr 900 - 1200 Uhr 1400 - 1800 Uhr
Sa 900 durchgehend bis 1600 Uhr
Wir sind 2 Laumlden auf 2 Etagen auf uumlber 650 m2
| 4201710
Unser Tierarzt ist auch Zahnarzt
Veraumlnderungen am Gebiss unserer Haustiere sind weit haumlufiger als ge-dacht ndash daher sind Putzen Polieren Schleifen und Extrahieren taumlgliche Arbeiten in der tieraumlrztlichen Zahnpraxis
Rund ums Tierwohl
Seit je her ist ein gutes Gebiss ein wichtiger Teil fuumlr die Gesundheit und hat beim Menschen einen ho-hen Stellenwert Oft wird aber unterschaumltzt dass auch bei unseren Haus- und Nutztieren die Zahn- respektive Gebisspflege wesentlich zur Erhaltung des Tierwohles beitraumlgt Fehlerhafte Fuumltterung Fehlstellungen Verletzungen nach Unfaumlllen aber auch zuumlchterisch gewollte Veraumlnderungen am Kopf fuumlhren immer wieder zu starken Beeintraumlchtigun-gen der Zahnstellung und der Gebissbildung So sind neben der klassischen und haumlufigen starken Zahnsteinbildung auch Absprengungen Zahnfrak-turen und Zahnverlust die Gruumlnde dass am Gebiss unserer Tiere tieraumlrztliche Eingriffe gemacht wer-den muumlssen Solange es um Auflagerungen geht kann mit Ultraschall und anschliessender Politur sehr gruumlndlich gereinigt werden Bei vielen andern Faumlllen vor allem bei chronischer Zahnfleischent-
zuumlndung ist jedoch die Zahnextraktion noumltig In ausgewaumlhlten Faumlllen sind auch Fuumlllungen Span-gen und Zahnaufbauten moumlglich
Vom Pferd bis zum MeerschweinchenDie Vielfalt der Tiergebisse zeigt sich nicht nur in der Groumlsse Nein auch die Anzahl der Zaumlhne die - je nach Verwendungszweck - unterschiedlichen Zahnformen sowie die Tatsache dass bei einigen Tierarten die Zaumlhne das ganze Leben lang wach-sen fuumlhren zu unterschiedlichsten Veraumlnderungen am Gebiss und koumlnnen das Tierwohl beeintraumlchti-gen Sind es bei Hund und Katze vor allem starke Zahnsteinbildungen Zahnbruumlche und lockere Zaumlh-ne finden wir bei den Pferden mit ihren permanent nachgeschobenen Zaumlhnen Zahnspitzenbildung wegen fehlerhaften Kaubewegungen und Wellen-gebisse als Folge eines fehlerhaften Zahnwechsels Und speziell die kleinen Nager die Meerschwein-chen und Kaninchen entwickeln mit ihren staumln-dig nachwachsenden Zaumlhnen oft Fehlbildungen In allen Faumlllen koumlnnen die Tiere nicht mehr rich-tig fressen magern ab und wuumlrden ndash so waumlre es in der freien Natur ndash verhungern Durch gezieltes Eingreifen also Putzen Polieren Schleifen und Ex-trahieren koumlnnen die Gebisse unserer Haus- und Nutztiere gepflegt und so die Lebensdauer verlaumln-gert und das Tierwohl deutlich verbessert werden
Isidor Buumlrgi Dr med vet FVH leitender Tierarzt GST in der TRIVET Praxis fuumlr Gross- und Kleintiere in Frick ndash wwwtrivetch
42017 | 11
Fruumlhlingsausstellung29 30 April 2017
900 Uhr ndash 1600 Uhr
Aluminium ndash sieht gut aus und haumllt ein Leben lang
Bodendielen
Sichtschutz
GelaumlnderTore
Zaumlune
Vertriebspartner
rostfrei alle Farben wertbestaumlndig pflegeleicht
AGA Arzner + GanserSchleiferei undMetalltechnikKaisterstr 9 | CH 5080 Laufenburg
Phone +41 62 874 20 80 | Fax +41 62 874 20 79wwwbalkongelaender-aluminiumch
| 4201712 | 4201718
Familienbetrieb mit gruumlnem Daumen
Wenn bei Blueme Kari in Frick Fruumlhlingsfest gefeiert wird steht das Geschaumlft an der Haupt-strasse Kopf 20 Prozent Rabatt auf alle Pflanzen und weitere Preisnachlaumlsse locken
Seit am 1 Januar letztes Jahr die Geschwister Moritz und Claudia Raumlmi das fruumlhere Moser Gar-ten-Center uumlbernommen haben ist es schon das zweite Fruumlhlingsfest das in Frick stattfindet Und wie bei der Premiere 2016 rechnen die beiden zwi-schen dem 1 und dem 7 Mai wieder mit einem grossen Erfolg Sie nehmen das Fest zum Anlass noch mehr Leute von den Vorzuumlgen eines regiona-len Familienbetriebes zu uumlberzeugen dessen Phi-losophie heisst Wir bieten qualitativ hochwertige Produkte aus mehrheitlich eigener Produktion und das zu sehr fairen Preisen
Idealer Standort 1978 wurde von Karl laquoKariraquo Raumlmi und seiner Frau Therese mit dem ersten Geschaumlft in Windisch der Grundstein gelegt 42 Mitarbeiter und Lehrlinge sind es welche das Unternehmen Blueme Kari verteilt auf sieben Filialen heute beschaumlftigt Mo-ritz Raumlmi laquoUnser Fricker Standort passt ideal zur kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Firma in der Region und ist die perfekte Ergaumlnzung zu unseren anderen Standortenraquo Wer im Fricker Gar-tencenter einkauft muss die mitunter schweren Pflanzen nicht selber abtransportieren Das wie auch das Einpflanzen in den heimischen Garten uumlbernimmt Blueme Kari gerne Moritz Raumlmi laquoWir sind Ihr erster Ansprechpartner wennrsquos um Blumen und Pflanzen geht und um alles was dazugehoumlrtraquo
Uumlberwintern in Boumlzberg Dazu gehoumlrt auch die Uumlberwinterung exotischer Pflanzen ein weiteres Standbein des Unterneh-mens laquoWir sind der groumlsste regionale Anbieter von
Pflanzenuumlberwinterungen In unserem beheizten Treibhaus in Boumlzberg herrscht den ganzen Winter uumlber ein konstantes Klima Durch jahrzehntelange Erfahrung wissen wir wie wir Ihre Pflanzen behan-deln muumlssenraquo sagt Moritz Raumlmi Im Service inbe-griffen sind Abholung im Herbst Uumlberwinterung Ruumlckschnitt Duumlnger Pflanzenschutz und Ausliefe-rung im Fruumlhling Auch grosse und schwere Pflan-zen sind fuumlrs Blueme Kari-Team kein Problem
wwwbluemekarich Hauptstrasse 3 Frick062 865 25 00 frickbluemekarich
Claudia Raumlmi
Moritz Raumlmi
42017 | 13
Tel 062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 Mail autopneuschweizerbluewinch
Telthinsp062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 autopneuschweizerbluewinch
bull Reifen (PW LLKW MotorradthinspthinspQuad) bull Schneeketten bull Batterieservice bull AnhaumlngervermietungthinspthinspService bull Felgen (AluthinspthinspStahl) bull Reifenhotel bull Kleine Servicearbeiten bull Lenkgeometrie bull Gas-Depot
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Luigi Mazzucchelli
mazzucchellilpcch
LPC Informatik GmbHPROFFIX Primus Partner
Landstrasse 885073 Gipf-Oberfrick
Telefon 062 823 52 52Telefax 062 823 52 51Mobile 076 411 50 11
wwwlpcch
I n fo rm t i k
LPC Informatik GmbH Fliederweg 15 5074 Eiken T 062 823 52 52 F 062 823 52 51 infolpcch wwwlpcch
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Software fuumlr Schweizer KMUvon Schweizer KMU
Holz unser stolzder zimmermannHolz- und Solarbau
infoboeller-holzbauchunterer rainweg 33a middot 5070 FrICKWoumllflinswil middot Kaisten middot Gipf-Oberfrick
boeller-holzbauchFon 062 865 80 90Fax 062 865 80 91
HolzbauZimmerarbeitenDachdeckerarbeiten
SolarbauPhotovoltaikanlagen
Planungbis und mit Ausfuumlhrung
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
| 4201714 | 4201738
Top-Angebote bei allen Wetterlagen
Auch in der Sommersaison wenn es die Tennisspieler eher nach draussen zieht hat das Sport- und Freizeitcenter Bustelbach in Stein viel zu bieten vor allem seine grosszuumlgige Open-Air-Gastronomie und den Minigolfplatz
Jetzt zu Zeiten der Fruumlhlingsferien spielt das Bu-stelbach seine Staumlrken aus Falls die Witterung doch noch nicht so fruumlhlingshaft sein sollte stehen die wetterunabhaumlngigen Hallen-Tennisplaumltze und Badminton-Felder bereit Dort laumlsst sich auch pri-ma Fussball Unihockey oder Handball spielen ndash so variabel sind die Hallen So koumlnnen sich Kinder und Jugendliche in den Ferien sportlich betaumltigen ndash mit 5 Franken pro Kopf zu familienfreundlichen Preisen und das auch an den Osterfeiertagen
Baggern und Pritschen bei der Volley-NightPublikumsmagnete im Sport- und Freizeitcenter sind die Events Sportlicher Art ist in der Sommer-saison 2017 sicher die Volley-Night das Highlight zu der am 29 April in Zusammenarbeit mit dem Volleyballclub Stein wieder in den Kategorien Plausch und Profi gebaggert gepritscht und ge-
blockt wird Bei der inzwischen schon 24 Auflage kann man getrost von einem Traditionsanlass spre-chen Zuschauer koumlnnen sich auf packende Duelle am Netz freuen
Muttertags-Brunch mit Riesen-Buffet Auch schon legendaumlr der Muttertags-Brunch der dieses Jahr auf den 14 Mai faumlllt Wobei die Lecke-reien am Mami-Ehrentag nicht im Restaurant Ta-verne aufgetischt werden sondern in der Halle So koumlnnen Geschaumlftsleiter Johannes Oehler und sein Team darin ein Buffet praumlsentieren das seines-gleichen sucht und bestimmt keine Wuumlnsche offen laumlsst Was ganz generell auf die Busteli-Gastro-nomie zutrifft Im Sommer punktet diese mit einer 90-Plaumltze-Gartenwirtschaft ndash ideal fuumlr ein Open-Air-Essen im kleinen Kreis oder fuumlr die Sommerpar-ty im grossen Stil
Sport-und Freizeitcenter BustelbachOumlffnungszeiten Montag bis Donnerstag 8 bis 23 UhrFreitag 8 bis 24 Uhr Samstag Sonntag und Feiertag 9 bis 22 Uhr Telefon 062 873 30 70E-Mail infobustelbachch wwwbustelbachch
| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
42017 | 15| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
| 4201716
Gemeindenachrichten
Gesamterneuerungswahlen 2018-2021Gemaumlss sect 13 des Gesetzes uumlber die politischen Rechte hat der Regierungsrat des Kantons Aargau entschieden dass die Gesamterneuerungswahlen fuumlr die Amtsdauer 2018-2021 in den Gemeinden zwischen dem 21 Mai bis 17 Dezember durch-gefuumlhrt werden muumlssen Der Gemeinderat hat folgende Daten festgelegt 1 Wahlgang Gemein-derat Gemeindeammann und Vizeammann sowie Kommissionen am Sonntag 20 August 2 Wahl-gang am Sonntag 24 September Die bisherigen Amtsinhaberinnen und Amtsinhaber sind vom Ge-meinderat angefragt worden ob sie sich fuumlr eine weitere Amtsdauer zur Verfuumlgung stellen
Rhypark WendeplatzDer neue Wendeplatz bei der Uumlberbauung Rhypark noumlrdlich der Uumlberbauung sowie der Zufahrtsweg (ab Gartenweg) wurde durch die Gemeinde Lau-fenburg uumlbernommen Der entsprechende Vertrag auf Eigentumsuumlbertragung wurde durch den Ge-meinderat unterzeichnet
Bewilligung DrohneneinsatzDie Gemeinde hat der Koch und Partner die Be-willigung fuumlr den Einsatz einer Drohne uumlber dem Gebiet der Altstadt fuumlr Vermessungsfluumlge erteilt (Gebiet Marktplatz Marktgasse Herrengasse)
Natel-Antenne in SulzDie Firma Salt hat die Gemeinde angefragt ob sie auf dem Mehrfamilienhaus Selmattstrasse 8 in Sulz eine Natel-Antenne aufstellen duumlrfe Es wurde fest-gelegt vor einer allfaumllligen Zusage bzw der Un-terzeichnung eines Mietvertrages die Bevoumllkerung zu informieren und damit die Moumlglichkeit zur Mei-nungsbildung zu gewaumlhren Uumlber 60 Eingaben sind
beim Gemeinderat eingegangen Der Gemeinderat hat der Firma Salt mitgeteilt dass auf die Unter-zeichnung eines Vertrages fuumlr die gemeindeeigene Liegenschaft Selmattstrasse 8 verzichtet wird
Gemeindeversammlungen TermineDer Gemeinderat hat die Termine und die vorlaumlu-figen Traktanden fuumlr die Gemeindeversammlungen im Juni 2017 festgelegt Die Einwohnergemeinde-versammlung findet am Freitag 9 Juni 20 Uhr in der Turnhalle Sulz statt Die Ortsbuumlrgergemeinde-versammlung wird am Montag 12 Juni 20 Uhr in der Aula Schulhaus Burgmatt Laufenburg ab-gehalten
Teilaumlnderung Kulturlandplan Cheisacher SulzGegen die Teilaumlnderung des Kulturlandplanes wel-che an der Einwohnergemeindeversammlung vom 18 November 2016 durch die Stimmbuumlrger gutge-heissen wurde ist beim Regierungsrat des Kantons Aargau Beschwerde eingereicht worden Nach ei-ner gemeinsamen Sitzung mit allen Beteiligten hat der Gemeinderat beschlossen das Verfahren einzu-stellen und die Teilaumlnderung zuruumlckzuziehen
PersonellesAb 1 April 2017 wird Markus Moll Rheinfelden als Badmeister im Schwimmbad Laufenburg am-ten Herr Moll wird jeweils fuumlr 6 Monate im Jahr angestellt sein mit einem Pensum von 80 wird Frau Elmina Krasniqi in einem befristeten Anstel-lungsverhaumlltnis von 3 Monaten (April bis Juni) als Sachbearbeiterin in der Einwohnerkontrolle und in der Abteilung Finanzen beschaumlftigt Natalie Eberle Leiterin-Stv Abteilung Finanzen und Raffael Weiss Sachbearbeiter in der Bauverwaltung haben die Ausbildung CAS I mit Erfolg abgeschlossen
42017 | 17| 4201710
Den Menschen ganz im Blick
Yang Bai behandelt Menschen mit traditioneller chinesischer Medizin (TCM) und das seit uumlber zwanzig Jahren Und nun auch seit fuumlnf Jahre in Frick
laquoIch war 2012 hier in Frick die erste Chinesin die TCM angeboten hatraquo berichtet Yang Bai die in China ein fuumlnfjaumlhriges TCM-Studium und ein west-liches Medizin-Studium absolviert hat Dort prakti-zierte sie elf Jahre lang in einem Klinikum fuumlr TCM 2004 kam sie durch ein Auslandsprogramm in die Schweiz Die Umgebung gefiel ihr sehr wodurch sie auswanderte um dann in Frick ihre eigene Pra-xis zu eroumlffnenWas unterscheidet TCM von der westlichen Schul-medizin Yang Bai laquoDie westliche Schulmedizin setzt bei der Krankheit an die chinesische Medizin behandelt den Menschen TCM ist mehr Philoso-phie als Medizinraquo Schon allein bei der Diagnostik unterscheidet sich die Vorgehensweise immensWenn Patienten zu Yang Bai kommen untersucht sie zuerst Zunge und Puls So koumlnnen die ersten Informationen uumlber die Ablaumlufe im Koumlrper gesam-melt und eine erste Diagnose gestellt werden Zun-ge und Puls sind essentiell denn in TCM ist jedem Zungenareal ein bestimmtes Koumlrperorgan zuge-ordnet Und in der TCM ist nicht nur die Pulshoumlhe entscheidend die Lehre kennt daruumlber hinaus 28 verschiedene Pulsqualitaumlten
Kraumluter statt PillenSchmerzen Verspannungen Aumlngste Depressio-nen Erschoumlpfung Burnout ndash darunter leiden viele ihrer Patienten Zu Yang Bai kommen Menschen die alternativen Heilmethoden gegenuumlber aufge-schlossen sind die auf eine medikamenten- und nebenwirkungsfreie Behandlungsmethode setzen laquoOft kommen sie zu mir wenn sie den Eindruck ha-ben dass ihnen die Schulmedizin nicht mehr helfen kannraquo sagt die Chinesin Dann versucht sie ihnen mit Akupunktur Moxibusion (Erwaumlrmung von Aku-punkturpunkten) Schroumlpfen Massagen und Kraumlu-terpraumlparaten Linderung zu verschaffen
Neues AngebotNeu im Angebot ist Nei Gong An Mo eine speziel-le Form der TCM-Akupressur Dies uumlbernimmt eine externe Therapeutin aus Bern Wer Yang Bais Pra-xis in Frick aufsucht kann sich einer Therapeutin anvertrauen die TCM als Einheimische in China studierte und aus den originalen Schriften dieser Heilslehre gelernt hat und diese bis heute fortsetzt Auch zeichnet sie sich durch die Taumltigkeit als Do-zentin aus Sie lehrt an einer TCM-Schule (Chiway Adademie) in Winterthur neue Therapeuten
Bai TCM Hauptstrasse 39 Frickwwwbai-tcmcom 062 871 60 85
| 4201718
Sicher im Internet unterwegs
ITDer wichtigste Schutz und gleichzeitig eine der groumlssten Schwachstellen vor den Gefahren im Internet sitzt vor dem Computer der Benutzer
Ein bewusster Umgang mit dem Computer und In-ternet ist sehr wichtig wenn man sich vor Risiken schuumltzen will Mit blindem Vertrauen handelt man sich Probleme ein Man muss kein Computer-Ex-perte sein ndash der gesunde Menschenverstand hilft hier schon sehr vielWenn Sie jemand auf der Strasse nach der PIN-Nummer fuumlr Ihre Kreditkarte fragen wuumlrde wuumlrden Sie misstrauisch werden und sicher keine Auskunft geben Im Internet sollten Sie sich auch so verhalten Je mehr Sie mitdenken desto schwie-riger wird es fuumlr Andere Ihren Computer zu mani-pulierenSie denken jetzt vielleicht Mir kann nichts passie-ren auf meinem Computer ist doch ein Virenscan-ner installiert Nun ein Anti-Viren-Programm ist eine zwingende Voraussetzung auf jedem Compu-ter aber einen umfassenden Schutz bietet es nicht Fuumlr den Schutz eines Computers braucht es wei-
tere Sicherheitsmassnahmen wie eine Firewall mit verschiedenen Sicherheitsfunktionen Anti-Spam Filterung von Internetseiten Schutz vor Eindring-lingen usw
laquoEndpoint Security ManagementraquoWerden in einem Unternehmen Geraumlte (PCs Smartphones etc) integriert und sollen Sicher-heits-Richtlinien eingehalten werden spricht man von laquoEndpoint Security Managementraquo Solche Sys-teme dienen dem Erkennen Verwalten und Uumlber-wachen der Geraumlte die Zugang zum Unterneh-mens-Netzwerk erhalten sollen Wann immer ein Geraumlt versucht sich mit dem Netzwerk zu verbin-den pruumlft das Programm auf dem Server zunaumlchst die Rechte und stellt sicher dass die installierten Programme und Einstellungen den Richtlinien des Unternehmens entsprechen Andernfalls wird der Zugang nicht gewaumlhrt Die Devise lautet also Trau schau wem
Die IT von Koch + Partner unterstuumltzt Sie gerne wenn es um die Betreuung Ihrer IT-Umgebung geht Sie erreichen uns unter 062 869 80 55
Olivier GreinerLeiter ITbei Koch + Partner in Laufenburg
42017 | 19
Aushilfe per sofort zum Telefonieren
auf Provisionsbasis gesucht
40 ndash 80
Bei Interesse bitte bei Frau Plaumlttner melden
062 865 73 61
Dringend
bull Gartenbaubull Tiefbaubull Kundenmaurer
Urs Muumlller-Fahrni5273 OberhofenMobile 079 378 90 62Telefon 062 875 24 82Fax 062 875 31 97mueller-fahrnibluewinch
Heuschnupfen Kopf- Gelenk-oder MuskelschmerzenSchlafstoumlrungen Magen-Darm-BeschwerdenErkaumlltungen anhaltender Hustenhellip
Was kann man dagegen tunAkupunktur Schroumlpfen MoxibustionKraumlutertherapie Tui Na-Massage etc
Wir sind fuumlr Sie daZusatzversicherung anerkannt
4310 Rheinfelden Froumlschweid 14(direkt neben Cafeacute Graf)
5070 Frick Hauptstrasse 39(vis-agrave-vis Migros)
OumlffnungszeitenMontag bis Samstagnach telefonischer AbspracheTel 062 871 60 85
E-Mail bai-tcmhotmailcom wwwbai-tcmcom
Traditionelle Chinesische MedizinBai-TCM ZentrumRheinfelden und Frick
Gutschein
Gratis
Zungen
-Puls-Di
agnose
undProb
etherapi
e
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 9
Bei uns sind Sie nicht einfach Kunde sondern einguter Freund den wir gernemit treuen Haumlndenfuumlhren und zum Ziel begleiten
ardantes gmbhGanzheitliche UnternehmensberatungTreuhand Steuerberatung
Oberdorfstrasse 5 5028 UekenT 062 871 92 65 wwwardantesch
BrockenhausBrockoli
Tel 062 871 71 63Einrichtung u HaushaltDamen- u Herren-Mode
Fasnachts- u TheaterkleiderSportartikel Buumlcher
B l Naumlh W k i l h
Kinderkleider Boumlrse Frickkkbfch Tel 062 871 12 24
Fuumlr Mutter und Kind finden Sie bei unsalles von A bis Z
zu guumlnstigen PreisenKinderkleider SchwangerschaftsmodeSpielsachen Sportartikel Einrichtunghellip
Widengasse 10 5070 FrickOumlffnungszeiten Mi Do Fr 900 - 1200 Uhr 1400 - 1800 Uhr
Sa 900 durchgehend bis 1600 Uhr
Wir sind 2 Laumlden auf 2 Etagen auf uumlber 650 m2
| 4201710
Unser Tierarzt ist auch Zahnarzt
Veraumlnderungen am Gebiss unserer Haustiere sind weit haumlufiger als ge-dacht ndash daher sind Putzen Polieren Schleifen und Extrahieren taumlgliche Arbeiten in der tieraumlrztlichen Zahnpraxis
Rund ums Tierwohl
Seit je her ist ein gutes Gebiss ein wichtiger Teil fuumlr die Gesundheit und hat beim Menschen einen ho-hen Stellenwert Oft wird aber unterschaumltzt dass auch bei unseren Haus- und Nutztieren die Zahn- respektive Gebisspflege wesentlich zur Erhaltung des Tierwohles beitraumlgt Fehlerhafte Fuumltterung Fehlstellungen Verletzungen nach Unfaumlllen aber auch zuumlchterisch gewollte Veraumlnderungen am Kopf fuumlhren immer wieder zu starken Beeintraumlchtigun-gen der Zahnstellung und der Gebissbildung So sind neben der klassischen und haumlufigen starken Zahnsteinbildung auch Absprengungen Zahnfrak-turen und Zahnverlust die Gruumlnde dass am Gebiss unserer Tiere tieraumlrztliche Eingriffe gemacht wer-den muumlssen Solange es um Auflagerungen geht kann mit Ultraschall und anschliessender Politur sehr gruumlndlich gereinigt werden Bei vielen andern Faumlllen vor allem bei chronischer Zahnfleischent-
zuumlndung ist jedoch die Zahnextraktion noumltig In ausgewaumlhlten Faumlllen sind auch Fuumlllungen Span-gen und Zahnaufbauten moumlglich
Vom Pferd bis zum MeerschweinchenDie Vielfalt der Tiergebisse zeigt sich nicht nur in der Groumlsse Nein auch die Anzahl der Zaumlhne die - je nach Verwendungszweck - unterschiedlichen Zahnformen sowie die Tatsache dass bei einigen Tierarten die Zaumlhne das ganze Leben lang wach-sen fuumlhren zu unterschiedlichsten Veraumlnderungen am Gebiss und koumlnnen das Tierwohl beeintraumlchti-gen Sind es bei Hund und Katze vor allem starke Zahnsteinbildungen Zahnbruumlche und lockere Zaumlh-ne finden wir bei den Pferden mit ihren permanent nachgeschobenen Zaumlhnen Zahnspitzenbildung wegen fehlerhaften Kaubewegungen und Wellen-gebisse als Folge eines fehlerhaften Zahnwechsels Und speziell die kleinen Nager die Meerschwein-chen und Kaninchen entwickeln mit ihren staumln-dig nachwachsenden Zaumlhnen oft Fehlbildungen In allen Faumlllen koumlnnen die Tiere nicht mehr rich-tig fressen magern ab und wuumlrden ndash so waumlre es in der freien Natur ndash verhungern Durch gezieltes Eingreifen also Putzen Polieren Schleifen und Ex-trahieren koumlnnen die Gebisse unserer Haus- und Nutztiere gepflegt und so die Lebensdauer verlaumln-gert und das Tierwohl deutlich verbessert werden
Isidor Buumlrgi Dr med vet FVH leitender Tierarzt GST in der TRIVET Praxis fuumlr Gross- und Kleintiere in Frick ndash wwwtrivetch
42017 | 11
Fruumlhlingsausstellung29 30 April 2017
900 Uhr ndash 1600 Uhr
Aluminium ndash sieht gut aus und haumllt ein Leben lang
Bodendielen
Sichtschutz
GelaumlnderTore
Zaumlune
Vertriebspartner
rostfrei alle Farben wertbestaumlndig pflegeleicht
AGA Arzner + GanserSchleiferei undMetalltechnikKaisterstr 9 | CH 5080 Laufenburg
Phone +41 62 874 20 80 | Fax +41 62 874 20 79wwwbalkongelaender-aluminiumch
| 4201712 | 4201718
Familienbetrieb mit gruumlnem Daumen
Wenn bei Blueme Kari in Frick Fruumlhlingsfest gefeiert wird steht das Geschaumlft an der Haupt-strasse Kopf 20 Prozent Rabatt auf alle Pflanzen und weitere Preisnachlaumlsse locken
Seit am 1 Januar letztes Jahr die Geschwister Moritz und Claudia Raumlmi das fruumlhere Moser Gar-ten-Center uumlbernommen haben ist es schon das zweite Fruumlhlingsfest das in Frick stattfindet Und wie bei der Premiere 2016 rechnen die beiden zwi-schen dem 1 und dem 7 Mai wieder mit einem grossen Erfolg Sie nehmen das Fest zum Anlass noch mehr Leute von den Vorzuumlgen eines regiona-len Familienbetriebes zu uumlberzeugen dessen Phi-losophie heisst Wir bieten qualitativ hochwertige Produkte aus mehrheitlich eigener Produktion und das zu sehr fairen Preisen
Idealer Standort 1978 wurde von Karl laquoKariraquo Raumlmi und seiner Frau Therese mit dem ersten Geschaumlft in Windisch der Grundstein gelegt 42 Mitarbeiter und Lehrlinge sind es welche das Unternehmen Blueme Kari verteilt auf sieben Filialen heute beschaumlftigt Mo-ritz Raumlmi laquoUnser Fricker Standort passt ideal zur kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Firma in der Region und ist die perfekte Ergaumlnzung zu unseren anderen Standortenraquo Wer im Fricker Gar-tencenter einkauft muss die mitunter schweren Pflanzen nicht selber abtransportieren Das wie auch das Einpflanzen in den heimischen Garten uumlbernimmt Blueme Kari gerne Moritz Raumlmi laquoWir sind Ihr erster Ansprechpartner wennrsquos um Blumen und Pflanzen geht und um alles was dazugehoumlrtraquo
Uumlberwintern in Boumlzberg Dazu gehoumlrt auch die Uumlberwinterung exotischer Pflanzen ein weiteres Standbein des Unterneh-mens laquoWir sind der groumlsste regionale Anbieter von
Pflanzenuumlberwinterungen In unserem beheizten Treibhaus in Boumlzberg herrscht den ganzen Winter uumlber ein konstantes Klima Durch jahrzehntelange Erfahrung wissen wir wie wir Ihre Pflanzen behan-deln muumlssenraquo sagt Moritz Raumlmi Im Service inbe-griffen sind Abholung im Herbst Uumlberwinterung Ruumlckschnitt Duumlnger Pflanzenschutz und Ausliefe-rung im Fruumlhling Auch grosse und schwere Pflan-zen sind fuumlrs Blueme Kari-Team kein Problem
wwwbluemekarich Hauptstrasse 3 Frick062 865 25 00 frickbluemekarich
Claudia Raumlmi
Moritz Raumlmi
42017 | 13
Tel 062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 Mail autopneuschweizerbluewinch
Telthinsp062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 autopneuschweizerbluewinch
bull Reifen (PW LLKW MotorradthinspthinspQuad) bull Schneeketten bull Batterieservice bull AnhaumlngervermietungthinspthinspService bull Felgen (AluthinspthinspStahl) bull Reifenhotel bull Kleine Servicearbeiten bull Lenkgeometrie bull Gas-Depot
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Luigi Mazzucchelli
mazzucchellilpcch
LPC Informatik GmbHPROFFIX Primus Partner
Landstrasse 885073 Gipf-Oberfrick
Telefon 062 823 52 52Telefax 062 823 52 51Mobile 076 411 50 11
wwwlpcch
I n fo rm t i k
LPC Informatik GmbH Fliederweg 15 5074 Eiken T 062 823 52 52 F 062 823 52 51 infolpcch wwwlpcch
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Software fuumlr Schweizer KMUvon Schweizer KMU
Holz unser stolzder zimmermannHolz- und Solarbau
infoboeller-holzbauchunterer rainweg 33a middot 5070 FrICKWoumllflinswil middot Kaisten middot Gipf-Oberfrick
boeller-holzbauchFon 062 865 80 90Fax 062 865 80 91
HolzbauZimmerarbeitenDachdeckerarbeiten
SolarbauPhotovoltaikanlagen
Planungbis und mit Ausfuumlhrung
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
| 4201714 | 4201738
Top-Angebote bei allen Wetterlagen
Auch in der Sommersaison wenn es die Tennisspieler eher nach draussen zieht hat das Sport- und Freizeitcenter Bustelbach in Stein viel zu bieten vor allem seine grosszuumlgige Open-Air-Gastronomie und den Minigolfplatz
Jetzt zu Zeiten der Fruumlhlingsferien spielt das Bu-stelbach seine Staumlrken aus Falls die Witterung doch noch nicht so fruumlhlingshaft sein sollte stehen die wetterunabhaumlngigen Hallen-Tennisplaumltze und Badminton-Felder bereit Dort laumlsst sich auch pri-ma Fussball Unihockey oder Handball spielen ndash so variabel sind die Hallen So koumlnnen sich Kinder und Jugendliche in den Ferien sportlich betaumltigen ndash mit 5 Franken pro Kopf zu familienfreundlichen Preisen und das auch an den Osterfeiertagen
Baggern und Pritschen bei der Volley-NightPublikumsmagnete im Sport- und Freizeitcenter sind die Events Sportlicher Art ist in der Sommer-saison 2017 sicher die Volley-Night das Highlight zu der am 29 April in Zusammenarbeit mit dem Volleyballclub Stein wieder in den Kategorien Plausch und Profi gebaggert gepritscht und ge-
blockt wird Bei der inzwischen schon 24 Auflage kann man getrost von einem Traditionsanlass spre-chen Zuschauer koumlnnen sich auf packende Duelle am Netz freuen
Muttertags-Brunch mit Riesen-Buffet Auch schon legendaumlr der Muttertags-Brunch der dieses Jahr auf den 14 Mai faumlllt Wobei die Lecke-reien am Mami-Ehrentag nicht im Restaurant Ta-verne aufgetischt werden sondern in der Halle So koumlnnen Geschaumlftsleiter Johannes Oehler und sein Team darin ein Buffet praumlsentieren das seines-gleichen sucht und bestimmt keine Wuumlnsche offen laumlsst Was ganz generell auf die Busteli-Gastro-nomie zutrifft Im Sommer punktet diese mit einer 90-Plaumltze-Gartenwirtschaft ndash ideal fuumlr ein Open-Air-Essen im kleinen Kreis oder fuumlr die Sommerpar-ty im grossen Stil
Sport-und Freizeitcenter BustelbachOumlffnungszeiten Montag bis Donnerstag 8 bis 23 UhrFreitag 8 bis 24 Uhr Samstag Sonntag und Feiertag 9 bis 22 Uhr Telefon 062 873 30 70E-Mail infobustelbachch wwwbustelbachch
| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
42017 | 15| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
| 4201716
Gemeindenachrichten
Gesamterneuerungswahlen 2018-2021Gemaumlss sect 13 des Gesetzes uumlber die politischen Rechte hat der Regierungsrat des Kantons Aargau entschieden dass die Gesamterneuerungswahlen fuumlr die Amtsdauer 2018-2021 in den Gemeinden zwischen dem 21 Mai bis 17 Dezember durch-gefuumlhrt werden muumlssen Der Gemeinderat hat folgende Daten festgelegt 1 Wahlgang Gemein-derat Gemeindeammann und Vizeammann sowie Kommissionen am Sonntag 20 August 2 Wahl-gang am Sonntag 24 September Die bisherigen Amtsinhaberinnen und Amtsinhaber sind vom Ge-meinderat angefragt worden ob sie sich fuumlr eine weitere Amtsdauer zur Verfuumlgung stellen
Rhypark WendeplatzDer neue Wendeplatz bei der Uumlberbauung Rhypark noumlrdlich der Uumlberbauung sowie der Zufahrtsweg (ab Gartenweg) wurde durch die Gemeinde Lau-fenburg uumlbernommen Der entsprechende Vertrag auf Eigentumsuumlbertragung wurde durch den Ge-meinderat unterzeichnet
Bewilligung DrohneneinsatzDie Gemeinde hat der Koch und Partner die Be-willigung fuumlr den Einsatz einer Drohne uumlber dem Gebiet der Altstadt fuumlr Vermessungsfluumlge erteilt (Gebiet Marktplatz Marktgasse Herrengasse)
Natel-Antenne in SulzDie Firma Salt hat die Gemeinde angefragt ob sie auf dem Mehrfamilienhaus Selmattstrasse 8 in Sulz eine Natel-Antenne aufstellen duumlrfe Es wurde fest-gelegt vor einer allfaumllligen Zusage bzw der Un-terzeichnung eines Mietvertrages die Bevoumllkerung zu informieren und damit die Moumlglichkeit zur Mei-nungsbildung zu gewaumlhren Uumlber 60 Eingaben sind
beim Gemeinderat eingegangen Der Gemeinderat hat der Firma Salt mitgeteilt dass auf die Unter-zeichnung eines Vertrages fuumlr die gemeindeeigene Liegenschaft Selmattstrasse 8 verzichtet wird
Gemeindeversammlungen TermineDer Gemeinderat hat die Termine und die vorlaumlu-figen Traktanden fuumlr die Gemeindeversammlungen im Juni 2017 festgelegt Die Einwohnergemeinde-versammlung findet am Freitag 9 Juni 20 Uhr in der Turnhalle Sulz statt Die Ortsbuumlrgergemeinde-versammlung wird am Montag 12 Juni 20 Uhr in der Aula Schulhaus Burgmatt Laufenburg ab-gehalten
Teilaumlnderung Kulturlandplan Cheisacher SulzGegen die Teilaumlnderung des Kulturlandplanes wel-che an der Einwohnergemeindeversammlung vom 18 November 2016 durch die Stimmbuumlrger gutge-heissen wurde ist beim Regierungsrat des Kantons Aargau Beschwerde eingereicht worden Nach ei-ner gemeinsamen Sitzung mit allen Beteiligten hat der Gemeinderat beschlossen das Verfahren einzu-stellen und die Teilaumlnderung zuruumlckzuziehen
PersonellesAb 1 April 2017 wird Markus Moll Rheinfelden als Badmeister im Schwimmbad Laufenburg am-ten Herr Moll wird jeweils fuumlr 6 Monate im Jahr angestellt sein mit einem Pensum von 80 wird Frau Elmina Krasniqi in einem befristeten Anstel-lungsverhaumlltnis von 3 Monaten (April bis Juni) als Sachbearbeiterin in der Einwohnerkontrolle und in der Abteilung Finanzen beschaumlftigt Natalie Eberle Leiterin-Stv Abteilung Finanzen und Raffael Weiss Sachbearbeiter in der Bauverwaltung haben die Ausbildung CAS I mit Erfolg abgeschlossen
42017 | 17| 4201710
Den Menschen ganz im Blick
Yang Bai behandelt Menschen mit traditioneller chinesischer Medizin (TCM) und das seit uumlber zwanzig Jahren Und nun auch seit fuumlnf Jahre in Frick
laquoIch war 2012 hier in Frick die erste Chinesin die TCM angeboten hatraquo berichtet Yang Bai die in China ein fuumlnfjaumlhriges TCM-Studium und ein west-liches Medizin-Studium absolviert hat Dort prakti-zierte sie elf Jahre lang in einem Klinikum fuumlr TCM 2004 kam sie durch ein Auslandsprogramm in die Schweiz Die Umgebung gefiel ihr sehr wodurch sie auswanderte um dann in Frick ihre eigene Pra-xis zu eroumlffnenWas unterscheidet TCM von der westlichen Schul-medizin Yang Bai laquoDie westliche Schulmedizin setzt bei der Krankheit an die chinesische Medizin behandelt den Menschen TCM ist mehr Philoso-phie als Medizinraquo Schon allein bei der Diagnostik unterscheidet sich die Vorgehensweise immensWenn Patienten zu Yang Bai kommen untersucht sie zuerst Zunge und Puls So koumlnnen die ersten Informationen uumlber die Ablaumlufe im Koumlrper gesam-melt und eine erste Diagnose gestellt werden Zun-ge und Puls sind essentiell denn in TCM ist jedem Zungenareal ein bestimmtes Koumlrperorgan zuge-ordnet Und in der TCM ist nicht nur die Pulshoumlhe entscheidend die Lehre kennt daruumlber hinaus 28 verschiedene Pulsqualitaumlten
Kraumluter statt PillenSchmerzen Verspannungen Aumlngste Depressio-nen Erschoumlpfung Burnout ndash darunter leiden viele ihrer Patienten Zu Yang Bai kommen Menschen die alternativen Heilmethoden gegenuumlber aufge-schlossen sind die auf eine medikamenten- und nebenwirkungsfreie Behandlungsmethode setzen laquoOft kommen sie zu mir wenn sie den Eindruck ha-ben dass ihnen die Schulmedizin nicht mehr helfen kannraquo sagt die Chinesin Dann versucht sie ihnen mit Akupunktur Moxibusion (Erwaumlrmung von Aku-punkturpunkten) Schroumlpfen Massagen und Kraumlu-terpraumlparaten Linderung zu verschaffen
Neues AngebotNeu im Angebot ist Nei Gong An Mo eine speziel-le Form der TCM-Akupressur Dies uumlbernimmt eine externe Therapeutin aus Bern Wer Yang Bais Pra-xis in Frick aufsucht kann sich einer Therapeutin anvertrauen die TCM als Einheimische in China studierte und aus den originalen Schriften dieser Heilslehre gelernt hat und diese bis heute fortsetzt Auch zeichnet sie sich durch die Taumltigkeit als Do-zentin aus Sie lehrt an einer TCM-Schule (Chiway Adademie) in Winterthur neue Therapeuten
Bai TCM Hauptstrasse 39 Frickwwwbai-tcmcom 062 871 60 85
| 4201718
Sicher im Internet unterwegs
ITDer wichtigste Schutz und gleichzeitig eine der groumlssten Schwachstellen vor den Gefahren im Internet sitzt vor dem Computer der Benutzer
Ein bewusster Umgang mit dem Computer und In-ternet ist sehr wichtig wenn man sich vor Risiken schuumltzen will Mit blindem Vertrauen handelt man sich Probleme ein Man muss kein Computer-Ex-perte sein ndash der gesunde Menschenverstand hilft hier schon sehr vielWenn Sie jemand auf der Strasse nach der PIN-Nummer fuumlr Ihre Kreditkarte fragen wuumlrde wuumlrden Sie misstrauisch werden und sicher keine Auskunft geben Im Internet sollten Sie sich auch so verhalten Je mehr Sie mitdenken desto schwie-riger wird es fuumlr Andere Ihren Computer zu mani-pulierenSie denken jetzt vielleicht Mir kann nichts passie-ren auf meinem Computer ist doch ein Virenscan-ner installiert Nun ein Anti-Viren-Programm ist eine zwingende Voraussetzung auf jedem Compu-ter aber einen umfassenden Schutz bietet es nicht Fuumlr den Schutz eines Computers braucht es wei-
tere Sicherheitsmassnahmen wie eine Firewall mit verschiedenen Sicherheitsfunktionen Anti-Spam Filterung von Internetseiten Schutz vor Eindring-lingen usw
laquoEndpoint Security ManagementraquoWerden in einem Unternehmen Geraumlte (PCs Smartphones etc) integriert und sollen Sicher-heits-Richtlinien eingehalten werden spricht man von laquoEndpoint Security Managementraquo Solche Sys-teme dienen dem Erkennen Verwalten und Uumlber-wachen der Geraumlte die Zugang zum Unterneh-mens-Netzwerk erhalten sollen Wann immer ein Geraumlt versucht sich mit dem Netzwerk zu verbin-den pruumlft das Programm auf dem Server zunaumlchst die Rechte und stellt sicher dass die installierten Programme und Einstellungen den Richtlinien des Unternehmens entsprechen Andernfalls wird der Zugang nicht gewaumlhrt Die Devise lautet also Trau schau wem
Die IT von Koch + Partner unterstuumltzt Sie gerne wenn es um die Betreuung Ihrer IT-Umgebung geht Sie erreichen uns unter 062 869 80 55
Olivier GreinerLeiter ITbei Koch + Partner in Laufenburg
42017 | 19
Aushilfe per sofort zum Telefonieren
auf Provisionsbasis gesucht
40 ndash 80
Bei Interesse bitte bei Frau Plaumlttner melden
062 865 73 61
Dringend
bull Gartenbaubull Tiefbaubull Kundenmaurer
Urs Muumlller-Fahrni5273 OberhofenMobile 079 378 90 62Telefon 062 875 24 82Fax 062 875 31 97mueller-fahrnibluewinch
Heuschnupfen Kopf- Gelenk-oder MuskelschmerzenSchlafstoumlrungen Magen-Darm-BeschwerdenErkaumlltungen anhaltender Hustenhellip
Was kann man dagegen tunAkupunktur Schroumlpfen MoxibustionKraumlutertherapie Tui Na-Massage etc
Wir sind fuumlr Sie daZusatzversicherung anerkannt
4310 Rheinfelden Froumlschweid 14(direkt neben Cafeacute Graf)
5070 Frick Hauptstrasse 39(vis-agrave-vis Migros)
OumlffnungszeitenMontag bis Samstagnach telefonischer AbspracheTel 062 871 60 85
E-Mail bai-tcmhotmailcom wwwbai-tcmcom
Traditionelle Chinesische MedizinBai-TCM ZentrumRheinfelden und Frick
Gutschein
Gratis
Zungen
-Puls-Di
agnose
undProb
etherapi
e
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
| 4201710
Unser Tierarzt ist auch Zahnarzt
Veraumlnderungen am Gebiss unserer Haustiere sind weit haumlufiger als ge-dacht ndash daher sind Putzen Polieren Schleifen und Extrahieren taumlgliche Arbeiten in der tieraumlrztlichen Zahnpraxis
Rund ums Tierwohl
Seit je her ist ein gutes Gebiss ein wichtiger Teil fuumlr die Gesundheit und hat beim Menschen einen ho-hen Stellenwert Oft wird aber unterschaumltzt dass auch bei unseren Haus- und Nutztieren die Zahn- respektive Gebisspflege wesentlich zur Erhaltung des Tierwohles beitraumlgt Fehlerhafte Fuumltterung Fehlstellungen Verletzungen nach Unfaumlllen aber auch zuumlchterisch gewollte Veraumlnderungen am Kopf fuumlhren immer wieder zu starken Beeintraumlchtigun-gen der Zahnstellung und der Gebissbildung So sind neben der klassischen und haumlufigen starken Zahnsteinbildung auch Absprengungen Zahnfrak-turen und Zahnverlust die Gruumlnde dass am Gebiss unserer Tiere tieraumlrztliche Eingriffe gemacht wer-den muumlssen Solange es um Auflagerungen geht kann mit Ultraschall und anschliessender Politur sehr gruumlndlich gereinigt werden Bei vielen andern Faumlllen vor allem bei chronischer Zahnfleischent-
zuumlndung ist jedoch die Zahnextraktion noumltig In ausgewaumlhlten Faumlllen sind auch Fuumlllungen Span-gen und Zahnaufbauten moumlglich
Vom Pferd bis zum MeerschweinchenDie Vielfalt der Tiergebisse zeigt sich nicht nur in der Groumlsse Nein auch die Anzahl der Zaumlhne die - je nach Verwendungszweck - unterschiedlichen Zahnformen sowie die Tatsache dass bei einigen Tierarten die Zaumlhne das ganze Leben lang wach-sen fuumlhren zu unterschiedlichsten Veraumlnderungen am Gebiss und koumlnnen das Tierwohl beeintraumlchti-gen Sind es bei Hund und Katze vor allem starke Zahnsteinbildungen Zahnbruumlche und lockere Zaumlh-ne finden wir bei den Pferden mit ihren permanent nachgeschobenen Zaumlhnen Zahnspitzenbildung wegen fehlerhaften Kaubewegungen und Wellen-gebisse als Folge eines fehlerhaften Zahnwechsels Und speziell die kleinen Nager die Meerschwein-chen und Kaninchen entwickeln mit ihren staumln-dig nachwachsenden Zaumlhnen oft Fehlbildungen In allen Faumlllen koumlnnen die Tiere nicht mehr rich-tig fressen magern ab und wuumlrden ndash so waumlre es in der freien Natur ndash verhungern Durch gezieltes Eingreifen also Putzen Polieren Schleifen und Ex-trahieren koumlnnen die Gebisse unserer Haus- und Nutztiere gepflegt und so die Lebensdauer verlaumln-gert und das Tierwohl deutlich verbessert werden
Isidor Buumlrgi Dr med vet FVH leitender Tierarzt GST in der TRIVET Praxis fuumlr Gross- und Kleintiere in Frick ndash wwwtrivetch
42017 | 11
Fruumlhlingsausstellung29 30 April 2017
900 Uhr ndash 1600 Uhr
Aluminium ndash sieht gut aus und haumllt ein Leben lang
Bodendielen
Sichtschutz
GelaumlnderTore
Zaumlune
Vertriebspartner
rostfrei alle Farben wertbestaumlndig pflegeleicht
AGA Arzner + GanserSchleiferei undMetalltechnikKaisterstr 9 | CH 5080 Laufenburg
Phone +41 62 874 20 80 | Fax +41 62 874 20 79wwwbalkongelaender-aluminiumch
| 4201712 | 4201718
Familienbetrieb mit gruumlnem Daumen
Wenn bei Blueme Kari in Frick Fruumlhlingsfest gefeiert wird steht das Geschaumlft an der Haupt-strasse Kopf 20 Prozent Rabatt auf alle Pflanzen und weitere Preisnachlaumlsse locken
Seit am 1 Januar letztes Jahr die Geschwister Moritz und Claudia Raumlmi das fruumlhere Moser Gar-ten-Center uumlbernommen haben ist es schon das zweite Fruumlhlingsfest das in Frick stattfindet Und wie bei der Premiere 2016 rechnen die beiden zwi-schen dem 1 und dem 7 Mai wieder mit einem grossen Erfolg Sie nehmen das Fest zum Anlass noch mehr Leute von den Vorzuumlgen eines regiona-len Familienbetriebes zu uumlberzeugen dessen Phi-losophie heisst Wir bieten qualitativ hochwertige Produkte aus mehrheitlich eigener Produktion und das zu sehr fairen Preisen
Idealer Standort 1978 wurde von Karl laquoKariraquo Raumlmi und seiner Frau Therese mit dem ersten Geschaumlft in Windisch der Grundstein gelegt 42 Mitarbeiter und Lehrlinge sind es welche das Unternehmen Blueme Kari verteilt auf sieben Filialen heute beschaumlftigt Mo-ritz Raumlmi laquoUnser Fricker Standort passt ideal zur kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Firma in der Region und ist die perfekte Ergaumlnzung zu unseren anderen Standortenraquo Wer im Fricker Gar-tencenter einkauft muss die mitunter schweren Pflanzen nicht selber abtransportieren Das wie auch das Einpflanzen in den heimischen Garten uumlbernimmt Blueme Kari gerne Moritz Raumlmi laquoWir sind Ihr erster Ansprechpartner wennrsquos um Blumen und Pflanzen geht und um alles was dazugehoumlrtraquo
Uumlberwintern in Boumlzberg Dazu gehoumlrt auch die Uumlberwinterung exotischer Pflanzen ein weiteres Standbein des Unterneh-mens laquoWir sind der groumlsste regionale Anbieter von
Pflanzenuumlberwinterungen In unserem beheizten Treibhaus in Boumlzberg herrscht den ganzen Winter uumlber ein konstantes Klima Durch jahrzehntelange Erfahrung wissen wir wie wir Ihre Pflanzen behan-deln muumlssenraquo sagt Moritz Raumlmi Im Service inbe-griffen sind Abholung im Herbst Uumlberwinterung Ruumlckschnitt Duumlnger Pflanzenschutz und Ausliefe-rung im Fruumlhling Auch grosse und schwere Pflan-zen sind fuumlrs Blueme Kari-Team kein Problem
wwwbluemekarich Hauptstrasse 3 Frick062 865 25 00 frickbluemekarich
Claudia Raumlmi
Moritz Raumlmi
42017 | 13
Tel 062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 Mail autopneuschweizerbluewinch
Telthinsp062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 autopneuschweizerbluewinch
bull Reifen (PW LLKW MotorradthinspthinspQuad) bull Schneeketten bull Batterieservice bull AnhaumlngervermietungthinspthinspService bull Felgen (AluthinspthinspStahl) bull Reifenhotel bull Kleine Servicearbeiten bull Lenkgeometrie bull Gas-Depot
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Luigi Mazzucchelli
mazzucchellilpcch
LPC Informatik GmbHPROFFIX Primus Partner
Landstrasse 885073 Gipf-Oberfrick
Telefon 062 823 52 52Telefax 062 823 52 51Mobile 076 411 50 11
wwwlpcch
I n fo rm t i k
LPC Informatik GmbH Fliederweg 15 5074 Eiken T 062 823 52 52 F 062 823 52 51 infolpcch wwwlpcch
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Software fuumlr Schweizer KMUvon Schweizer KMU
Holz unser stolzder zimmermannHolz- und Solarbau
infoboeller-holzbauchunterer rainweg 33a middot 5070 FrICKWoumllflinswil middot Kaisten middot Gipf-Oberfrick
boeller-holzbauchFon 062 865 80 90Fax 062 865 80 91
HolzbauZimmerarbeitenDachdeckerarbeiten
SolarbauPhotovoltaikanlagen
Planungbis und mit Ausfuumlhrung
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
| 4201714 | 4201738
Top-Angebote bei allen Wetterlagen
Auch in der Sommersaison wenn es die Tennisspieler eher nach draussen zieht hat das Sport- und Freizeitcenter Bustelbach in Stein viel zu bieten vor allem seine grosszuumlgige Open-Air-Gastronomie und den Minigolfplatz
Jetzt zu Zeiten der Fruumlhlingsferien spielt das Bu-stelbach seine Staumlrken aus Falls die Witterung doch noch nicht so fruumlhlingshaft sein sollte stehen die wetterunabhaumlngigen Hallen-Tennisplaumltze und Badminton-Felder bereit Dort laumlsst sich auch pri-ma Fussball Unihockey oder Handball spielen ndash so variabel sind die Hallen So koumlnnen sich Kinder und Jugendliche in den Ferien sportlich betaumltigen ndash mit 5 Franken pro Kopf zu familienfreundlichen Preisen und das auch an den Osterfeiertagen
Baggern und Pritschen bei der Volley-NightPublikumsmagnete im Sport- und Freizeitcenter sind die Events Sportlicher Art ist in der Sommer-saison 2017 sicher die Volley-Night das Highlight zu der am 29 April in Zusammenarbeit mit dem Volleyballclub Stein wieder in den Kategorien Plausch und Profi gebaggert gepritscht und ge-
blockt wird Bei der inzwischen schon 24 Auflage kann man getrost von einem Traditionsanlass spre-chen Zuschauer koumlnnen sich auf packende Duelle am Netz freuen
Muttertags-Brunch mit Riesen-Buffet Auch schon legendaumlr der Muttertags-Brunch der dieses Jahr auf den 14 Mai faumlllt Wobei die Lecke-reien am Mami-Ehrentag nicht im Restaurant Ta-verne aufgetischt werden sondern in der Halle So koumlnnen Geschaumlftsleiter Johannes Oehler und sein Team darin ein Buffet praumlsentieren das seines-gleichen sucht und bestimmt keine Wuumlnsche offen laumlsst Was ganz generell auf die Busteli-Gastro-nomie zutrifft Im Sommer punktet diese mit einer 90-Plaumltze-Gartenwirtschaft ndash ideal fuumlr ein Open-Air-Essen im kleinen Kreis oder fuumlr die Sommerpar-ty im grossen Stil
Sport-und Freizeitcenter BustelbachOumlffnungszeiten Montag bis Donnerstag 8 bis 23 UhrFreitag 8 bis 24 Uhr Samstag Sonntag und Feiertag 9 bis 22 Uhr Telefon 062 873 30 70E-Mail infobustelbachch wwwbustelbachch
| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
42017 | 15| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
| 4201716
Gemeindenachrichten
Gesamterneuerungswahlen 2018-2021Gemaumlss sect 13 des Gesetzes uumlber die politischen Rechte hat der Regierungsrat des Kantons Aargau entschieden dass die Gesamterneuerungswahlen fuumlr die Amtsdauer 2018-2021 in den Gemeinden zwischen dem 21 Mai bis 17 Dezember durch-gefuumlhrt werden muumlssen Der Gemeinderat hat folgende Daten festgelegt 1 Wahlgang Gemein-derat Gemeindeammann und Vizeammann sowie Kommissionen am Sonntag 20 August 2 Wahl-gang am Sonntag 24 September Die bisherigen Amtsinhaberinnen und Amtsinhaber sind vom Ge-meinderat angefragt worden ob sie sich fuumlr eine weitere Amtsdauer zur Verfuumlgung stellen
Rhypark WendeplatzDer neue Wendeplatz bei der Uumlberbauung Rhypark noumlrdlich der Uumlberbauung sowie der Zufahrtsweg (ab Gartenweg) wurde durch die Gemeinde Lau-fenburg uumlbernommen Der entsprechende Vertrag auf Eigentumsuumlbertragung wurde durch den Ge-meinderat unterzeichnet
Bewilligung DrohneneinsatzDie Gemeinde hat der Koch und Partner die Be-willigung fuumlr den Einsatz einer Drohne uumlber dem Gebiet der Altstadt fuumlr Vermessungsfluumlge erteilt (Gebiet Marktplatz Marktgasse Herrengasse)
Natel-Antenne in SulzDie Firma Salt hat die Gemeinde angefragt ob sie auf dem Mehrfamilienhaus Selmattstrasse 8 in Sulz eine Natel-Antenne aufstellen duumlrfe Es wurde fest-gelegt vor einer allfaumllligen Zusage bzw der Un-terzeichnung eines Mietvertrages die Bevoumllkerung zu informieren und damit die Moumlglichkeit zur Mei-nungsbildung zu gewaumlhren Uumlber 60 Eingaben sind
beim Gemeinderat eingegangen Der Gemeinderat hat der Firma Salt mitgeteilt dass auf die Unter-zeichnung eines Vertrages fuumlr die gemeindeeigene Liegenschaft Selmattstrasse 8 verzichtet wird
Gemeindeversammlungen TermineDer Gemeinderat hat die Termine und die vorlaumlu-figen Traktanden fuumlr die Gemeindeversammlungen im Juni 2017 festgelegt Die Einwohnergemeinde-versammlung findet am Freitag 9 Juni 20 Uhr in der Turnhalle Sulz statt Die Ortsbuumlrgergemeinde-versammlung wird am Montag 12 Juni 20 Uhr in der Aula Schulhaus Burgmatt Laufenburg ab-gehalten
Teilaumlnderung Kulturlandplan Cheisacher SulzGegen die Teilaumlnderung des Kulturlandplanes wel-che an der Einwohnergemeindeversammlung vom 18 November 2016 durch die Stimmbuumlrger gutge-heissen wurde ist beim Regierungsrat des Kantons Aargau Beschwerde eingereicht worden Nach ei-ner gemeinsamen Sitzung mit allen Beteiligten hat der Gemeinderat beschlossen das Verfahren einzu-stellen und die Teilaumlnderung zuruumlckzuziehen
PersonellesAb 1 April 2017 wird Markus Moll Rheinfelden als Badmeister im Schwimmbad Laufenburg am-ten Herr Moll wird jeweils fuumlr 6 Monate im Jahr angestellt sein mit einem Pensum von 80 wird Frau Elmina Krasniqi in einem befristeten Anstel-lungsverhaumlltnis von 3 Monaten (April bis Juni) als Sachbearbeiterin in der Einwohnerkontrolle und in der Abteilung Finanzen beschaumlftigt Natalie Eberle Leiterin-Stv Abteilung Finanzen und Raffael Weiss Sachbearbeiter in der Bauverwaltung haben die Ausbildung CAS I mit Erfolg abgeschlossen
42017 | 17| 4201710
Den Menschen ganz im Blick
Yang Bai behandelt Menschen mit traditioneller chinesischer Medizin (TCM) und das seit uumlber zwanzig Jahren Und nun auch seit fuumlnf Jahre in Frick
laquoIch war 2012 hier in Frick die erste Chinesin die TCM angeboten hatraquo berichtet Yang Bai die in China ein fuumlnfjaumlhriges TCM-Studium und ein west-liches Medizin-Studium absolviert hat Dort prakti-zierte sie elf Jahre lang in einem Klinikum fuumlr TCM 2004 kam sie durch ein Auslandsprogramm in die Schweiz Die Umgebung gefiel ihr sehr wodurch sie auswanderte um dann in Frick ihre eigene Pra-xis zu eroumlffnenWas unterscheidet TCM von der westlichen Schul-medizin Yang Bai laquoDie westliche Schulmedizin setzt bei der Krankheit an die chinesische Medizin behandelt den Menschen TCM ist mehr Philoso-phie als Medizinraquo Schon allein bei der Diagnostik unterscheidet sich die Vorgehensweise immensWenn Patienten zu Yang Bai kommen untersucht sie zuerst Zunge und Puls So koumlnnen die ersten Informationen uumlber die Ablaumlufe im Koumlrper gesam-melt und eine erste Diagnose gestellt werden Zun-ge und Puls sind essentiell denn in TCM ist jedem Zungenareal ein bestimmtes Koumlrperorgan zuge-ordnet Und in der TCM ist nicht nur die Pulshoumlhe entscheidend die Lehre kennt daruumlber hinaus 28 verschiedene Pulsqualitaumlten
Kraumluter statt PillenSchmerzen Verspannungen Aumlngste Depressio-nen Erschoumlpfung Burnout ndash darunter leiden viele ihrer Patienten Zu Yang Bai kommen Menschen die alternativen Heilmethoden gegenuumlber aufge-schlossen sind die auf eine medikamenten- und nebenwirkungsfreie Behandlungsmethode setzen laquoOft kommen sie zu mir wenn sie den Eindruck ha-ben dass ihnen die Schulmedizin nicht mehr helfen kannraquo sagt die Chinesin Dann versucht sie ihnen mit Akupunktur Moxibusion (Erwaumlrmung von Aku-punkturpunkten) Schroumlpfen Massagen und Kraumlu-terpraumlparaten Linderung zu verschaffen
Neues AngebotNeu im Angebot ist Nei Gong An Mo eine speziel-le Form der TCM-Akupressur Dies uumlbernimmt eine externe Therapeutin aus Bern Wer Yang Bais Pra-xis in Frick aufsucht kann sich einer Therapeutin anvertrauen die TCM als Einheimische in China studierte und aus den originalen Schriften dieser Heilslehre gelernt hat und diese bis heute fortsetzt Auch zeichnet sie sich durch die Taumltigkeit als Do-zentin aus Sie lehrt an einer TCM-Schule (Chiway Adademie) in Winterthur neue Therapeuten
Bai TCM Hauptstrasse 39 Frickwwwbai-tcmcom 062 871 60 85
| 4201718
Sicher im Internet unterwegs
ITDer wichtigste Schutz und gleichzeitig eine der groumlssten Schwachstellen vor den Gefahren im Internet sitzt vor dem Computer der Benutzer
Ein bewusster Umgang mit dem Computer und In-ternet ist sehr wichtig wenn man sich vor Risiken schuumltzen will Mit blindem Vertrauen handelt man sich Probleme ein Man muss kein Computer-Ex-perte sein ndash der gesunde Menschenverstand hilft hier schon sehr vielWenn Sie jemand auf der Strasse nach der PIN-Nummer fuumlr Ihre Kreditkarte fragen wuumlrde wuumlrden Sie misstrauisch werden und sicher keine Auskunft geben Im Internet sollten Sie sich auch so verhalten Je mehr Sie mitdenken desto schwie-riger wird es fuumlr Andere Ihren Computer zu mani-pulierenSie denken jetzt vielleicht Mir kann nichts passie-ren auf meinem Computer ist doch ein Virenscan-ner installiert Nun ein Anti-Viren-Programm ist eine zwingende Voraussetzung auf jedem Compu-ter aber einen umfassenden Schutz bietet es nicht Fuumlr den Schutz eines Computers braucht es wei-
tere Sicherheitsmassnahmen wie eine Firewall mit verschiedenen Sicherheitsfunktionen Anti-Spam Filterung von Internetseiten Schutz vor Eindring-lingen usw
laquoEndpoint Security ManagementraquoWerden in einem Unternehmen Geraumlte (PCs Smartphones etc) integriert und sollen Sicher-heits-Richtlinien eingehalten werden spricht man von laquoEndpoint Security Managementraquo Solche Sys-teme dienen dem Erkennen Verwalten und Uumlber-wachen der Geraumlte die Zugang zum Unterneh-mens-Netzwerk erhalten sollen Wann immer ein Geraumlt versucht sich mit dem Netzwerk zu verbin-den pruumlft das Programm auf dem Server zunaumlchst die Rechte und stellt sicher dass die installierten Programme und Einstellungen den Richtlinien des Unternehmens entsprechen Andernfalls wird der Zugang nicht gewaumlhrt Die Devise lautet also Trau schau wem
Die IT von Koch + Partner unterstuumltzt Sie gerne wenn es um die Betreuung Ihrer IT-Umgebung geht Sie erreichen uns unter 062 869 80 55
Olivier GreinerLeiter ITbei Koch + Partner in Laufenburg
42017 | 19
Aushilfe per sofort zum Telefonieren
auf Provisionsbasis gesucht
40 ndash 80
Bei Interesse bitte bei Frau Plaumlttner melden
062 865 73 61
Dringend
bull Gartenbaubull Tiefbaubull Kundenmaurer
Urs Muumlller-Fahrni5273 OberhofenMobile 079 378 90 62Telefon 062 875 24 82Fax 062 875 31 97mueller-fahrnibluewinch
Heuschnupfen Kopf- Gelenk-oder MuskelschmerzenSchlafstoumlrungen Magen-Darm-BeschwerdenErkaumlltungen anhaltender Hustenhellip
Was kann man dagegen tunAkupunktur Schroumlpfen MoxibustionKraumlutertherapie Tui Na-Massage etc
Wir sind fuumlr Sie daZusatzversicherung anerkannt
4310 Rheinfelden Froumlschweid 14(direkt neben Cafeacute Graf)
5070 Frick Hauptstrasse 39(vis-agrave-vis Migros)
OumlffnungszeitenMontag bis Samstagnach telefonischer AbspracheTel 062 871 60 85
E-Mail bai-tcmhotmailcom wwwbai-tcmcom
Traditionelle Chinesische MedizinBai-TCM ZentrumRheinfelden und Frick
Gutschein
Gratis
Zungen
-Puls-Di
agnose
undProb
etherapi
e
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 11
Fruumlhlingsausstellung29 30 April 2017
900 Uhr ndash 1600 Uhr
Aluminium ndash sieht gut aus und haumllt ein Leben lang
Bodendielen
Sichtschutz
GelaumlnderTore
Zaumlune
Vertriebspartner
rostfrei alle Farben wertbestaumlndig pflegeleicht
AGA Arzner + GanserSchleiferei undMetalltechnikKaisterstr 9 | CH 5080 Laufenburg
Phone +41 62 874 20 80 | Fax +41 62 874 20 79wwwbalkongelaender-aluminiumch
| 4201712 | 4201718
Familienbetrieb mit gruumlnem Daumen
Wenn bei Blueme Kari in Frick Fruumlhlingsfest gefeiert wird steht das Geschaumlft an der Haupt-strasse Kopf 20 Prozent Rabatt auf alle Pflanzen und weitere Preisnachlaumlsse locken
Seit am 1 Januar letztes Jahr die Geschwister Moritz und Claudia Raumlmi das fruumlhere Moser Gar-ten-Center uumlbernommen haben ist es schon das zweite Fruumlhlingsfest das in Frick stattfindet Und wie bei der Premiere 2016 rechnen die beiden zwi-schen dem 1 und dem 7 Mai wieder mit einem grossen Erfolg Sie nehmen das Fest zum Anlass noch mehr Leute von den Vorzuumlgen eines regiona-len Familienbetriebes zu uumlberzeugen dessen Phi-losophie heisst Wir bieten qualitativ hochwertige Produkte aus mehrheitlich eigener Produktion und das zu sehr fairen Preisen
Idealer Standort 1978 wurde von Karl laquoKariraquo Raumlmi und seiner Frau Therese mit dem ersten Geschaumlft in Windisch der Grundstein gelegt 42 Mitarbeiter und Lehrlinge sind es welche das Unternehmen Blueme Kari verteilt auf sieben Filialen heute beschaumlftigt Mo-ritz Raumlmi laquoUnser Fricker Standort passt ideal zur kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Firma in der Region und ist die perfekte Ergaumlnzung zu unseren anderen Standortenraquo Wer im Fricker Gar-tencenter einkauft muss die mitunter schweren Pflanzen nicht selber abtransportieren Das wie auch das Einpflanzen in den heimischen Garten uumlbernimmt Blueme Kari gerne Moritz Raumlmi laquoWir sind Ihr erster Ansprechpartner wennrsquos um Blumen und Pflanzen geht und um alles was dazugehoumlrtraquo
Uumlberwintern in Boumlzberg Dazu gehoumlrt auch die Uumlberwinterung exotischer Pflanzen ein weiteres Standbein des Unterneh-mens laquoWir sind der groumlsste regionale Anbieter von
Pflanzenuumlberwinterungen In unserem beheizten Treibhaus in Boumlzberg herrscht den ganzen Winter uumlber ein konstantes Klima Durch jahrzehntelange Erfahrung wissen wir wie wir Ihre Pflanzen behan-deln muumlssenraquo sagt Moritz Raumlmi Im Service inbe-griffen sind Abholung im Herbst Uumlberwinterung Ruumlckschnitt Duumlnger Pflanzenschutz und Ausliefe-rung im Fruumlhling Auch grosse und schwere Pflan-zen sind fuumlrs Blueme Kari-Team kein Problem
wwwbluemekarich Hauptstrasse 3 Frick062 865 25 00 frickbluemekarich
Claudia Raumlmi
Moritz Raumlmi
42017 | 13
Tel 062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 Mail autopneuschweizerbluewinch
Telthinsp062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 autopneuschweizerbluewinch
bull Reifen (PW LLKW MotorradthinspthinspQuad) bull Schneeketten bull Batterieservice bull AnhaumlngervermietungthinspthinspService bull Felgen (AluthinspthinspStahl) bull Reifenhotel bull Kleine Servicearbeiten bull Lenkgeometrie bull Gas-Depot
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Luigi Mazzucchelli
mazzucchellilpcch
LPC Informatik GmbHPROFFIX Primus Partner
Landstrasse 885073 Gipf-Oberfrick
Telefon 062 823 52 52Telefax 062 823 52 51Mobile 076 411 50 11
wwwlpcch
I n fo rm t i k
LPC Informatik GmbH Fliederweg 15 5074 Eiken T 062 823 52 52 F 062 823 52 51 infolpcch wwwlpcch
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Software fuumlr Schweizer KMUvon Schweizer KMU
Holz unser stolzder zimmermannHolz- und Solarbau
infoboeller-holzbauchunterer rainweg 33a middot 5070 FrICKWoumllflinswil middot Kaisten middot Gipf-Oberfrick
boeller-holzbauchFon 062 865 80 90Fax 062 865 80 91
HolzbauZimmerarbeitenDachdeckerarbeiten
SolarbauPhotovoltaikanlagen
Planungbis und mit Ausfuumlhrung
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
| 4201714 | 4201738
Top-Angebote bei allen Wetterlagen
Auch in der Sommersaison wenn es die Tennisspieler eher nach draussen zieht hat das Sport- und Freizeitcenter Bustelbach in Stein viel zu bieten vor allem seine grosszuumlgige Open-Air-Gastronomie und den Minigolfplatz
Jetzt zu Zeiten der Fruumlhlingsferien spielt das Bu-stelbach seine Staumlrken aus Falls die Witterung doch noch nicht so fruumlhlingshaft sein sollte stehen die wetterunabhaumlngigen Hallen-Tennisplaumltze und Badminton-Felder bereit Dort laumlsst sich auch pri-ma Fussball Unihockey oder Handball spielen ndash so variabel sind die Hallen So koumlnnen sich Kinder und Jugendliche in den Ferien sportlich betaumltigen ndash mit 5 Franken pro Kopf zu familienfreundlichen Preisen und das auch an den Osterfeiertagen
Baggern und Pritschen bei der Volley-NightPublikumsmagnete im Sport- und Freizeitcenter sind die Events Sportlicher Art ist in der Sommer-saison 2017 sicher die Volley-Night das Highlight zu der am 29 April in Zusammenarbeit mit dem Volleyballclub Stein wieder in den Kategorien Plausch und Profi gebaggert gepritscht und ge-
blockt wird Bei der inzwischen schon 24 Auflage kann man getrost von einem Traditionsanlass spre-chen Zuschauer koumlnnen sich auf packende Duelle am Netz freuen
Muttertags-Brunch mit Riesen-Buffet Auch schon legendaumlr der Muttertags-Brunch der dieses Jahr auf den 14 Mai faumlllt Wobei die Lecke-reien am Mami-Ehrentag nicht im Restaurant Ta-verne aufgetischt werden sondern in der Halle So koumlnnen Geschaumlftsleiter Johannes Oehler und sein Team darin ein Buffet praumlsentieren das seines-gleichen sucht und bestimmt keine Wuumlnsche offen laumlsst Was ganz generell auf die Busteli-Gastro-nomie zutrifft Im Sommer punktet diese mit einer 90-Plaumltze-Gartenwirtschaft ndash ideal fuumlr ein Open-Air-Essen im kleinen Kreis oder fuumlr die Sommerpar-ty im grossen Stil
Sport-und Freizeitcenter BustelbachOumlffnungszeiten Montag bis Donnerstag 8 bis 23 UhrFreitag 8 bis 24 Uhr Samstag Sonntag und Feiertag 9 bis 22 Uhr Telefon 062 873 30 70E-Mail infobustelbachch wwwbustelbachch
| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
42017 | 15| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
| 4201716
Gemeindenachrichten
Gesamterneuerungswahlen 2018-2021Gemaumlss sect 13 des Gesetzes uumlber die politischen Rechte hat der Regierungsrat des Kantons Aargau entschieden dass die Gesamterneuerungswahlen fuumlr die Amtsdauer 2018-2021 in den Gemeinden zwischen dem 21 Mai bis 17 Dezember durch-gefuumlhrt werden muumlssen Der Gemeinderat hat folgende Daten festgelegt 1 Wahlgang Gemein-derat Gemeindeammann und Vizeammann sowie Kommissionen am Sonntag 20 August 2 Wahl-gang am Sonntag 24 September Die bisherigen Amtsinhaberinnen und Amtsinhaber sind vom Ge-meinderat angefragt worden ob sie sich fuumlr eine weitere Amtsdauer zur Verfuumlgung stellen
Rhypark WendeplatzDer neue Wendeplatz bei der Uumlberbauung Rhypark noumlrdlich der Uumlberbauung sowie der Zufahrtsweg (ab Gartenweg) wurde durch die Gemeinde Lau-fenburg uumlbernommen Der entsprechende Vertrag auf Eigentumsuumlbertragung wurde durch den Ge-meinderat unterzeichnet
Bewilligung DrohneneinsatzDie Gemeinde hat der Koch und Partner die Be-willigung fuumlr den Einsatz einer Drohne uumlber dem Gebiet der Altstadt fuumlr Vermessungsfluumlge erteilt (Gebiet Marktplatz Marktgasse Herrengasse)
Natel-Antenne in SulzDie Firma Salt hat die Gemeinde angefragt ob sie auf dem Mehrfamilienhaus Selmattstrasse 8 in Sulz eine Natel-Antenne aufstellen duumlrfe Es wurde fest-gelegt vor einer allfaumllligen Zusage bzw der Un-terzeichnung eines Mietvertrages die Bevoumllkerung zu informieren und damit die Moumlglichkeit zur Mei-nungsbildung zu gewaumlhren Uumlber 60 Eingaben sind
beim Gemeinderat eingegangen Der Gemeinderat hat der Firma Salt mitgeteilt dass auf die Unter-zeichnung eines Vertrages fuumlr die gemeindeeigene Liegenschaft Selmattstrasse 8 verzichtet wird
Gemeindeversammlungen TermineDer Gemeinderat hat die Termine und die vorlaumlu-figen Traktanden fuumlr die Gemeindeversammlungen im Juni 2017 festgelegt Die Einwohnergemeinde-versammlung findet am Freitag 9 Juni 20 Uhr in der Turnhalle Sulz statt Die Ortsbuumlrgergemeinde-versammlung wird am Montag 12 Juni 20 Uhr in der Aula Schulhaus Burgmatt Laufenburg ab-gehalten
Teilaumlnderung Kulturlandplan Cheisacher SulzGegen die Teilaumlnderung des Kulturlandplanes wel-che an der Einwohnergemeindeversammlung vom 18 November 2016 durch die Stimmbuumlrger gutge-heissen wurde ist beim Regierungsrat des Kantons Aargau Beschwerde eingereicht worden Nach ei-ner gemeinsamen Sitzung mit allen Beteiligten hat der Gemeinderat beschlossen das Verfahren einzu-stellen und die Teilaumlnderung zuruumlckzuziehen
PersonellesAb 1 April 2017 wird Markus Moll Rheinfelden als Badmeister im Schwimmbad Laufenburg am-ten Herr Moll wird jeweils fuumlr 6 Monate im Jahr angestellt sein mit einem Pensum von 80 wird Frau Elmina Krasniqi in einem befristeten Anstel-lungsverhaumlltnis von 3 Monaten (April bis Juni) als Sachbearbeiterin in der Einwohnerkontrolle und in der Abteilung Finanzen beschaumlftigt Natalie Eberle Leiterin-Stv Abteilung Finanzen und Raffael Weiss Sachbearbeiter in der Bauverwaltung haben die Ausbildung CAS I mit Erfolg abgeschlossen
42017 | 17| 4201710
Den Menschen ganz im Blick
Yang Bai behandelt Menschen mit traditioneller chinesischer Medizin (TCM) und das seit uumlber zwanzig Jahren Und nun auch seit fuumlnf Jahre in Frick
laquoIch war 2012 hier in Frick die erste Chinesin die TCM angeboten hatraquo berichtet Yang Bai die in China ein fuumlnfjaumlhriges TCM-Studium und ein west-liches Medizin-Studium absolviert hat Dort prakti-zierte sie elf Jahre lang in einem Klinikum fuumlr TCM 2004 kam sie durch ein Auslandsprogramm in die Schweiz Die Umgebung gefiel ihr sehr wodurch sie auswanderte um dann in Frick ihre eigene Pra-xis zu eroumlffnenWas unterscheidet TCM von der westlichen Schul-medizin Yang Bai laquoDie westliche Schulmedizin setzt bei der Krankheit an die chinesische Medizin behandelt den Menschen TCM ist mehr Philoso-phie als Medizinraquo Schon allein bei der Diagnostik unterscheidet sich die Vorgehensweise immensWenn Patienten zu Yang Bai kommen untersucht sie zuerst Zunge und Puls So koumlnnen die ersten Informationen uumlber die Ablaumlufe im Koumlrper gesam-melt und eine erste Diagnose gestellt werden Zun-ge und Puls sind essentiell denn in TCM ist jedem Zungenareal ein bestimmtes Koumlrperorgan zuge-ordnet Und in der TCM ist nicht nur die Pulshoumlhe entscheidend die Lehre kennt daruumlber hinaus 28 verschiedene Pulsqualitaumlten
Kraumluter statt PillenSchmerzen Verspannungen Aumlngste Depressio-nen Erschoumlpfung Burnout ndash darunter leiden viele ihrer Patienten Zu Yang Bai kommen Menschen die alternativen Heilmethoden gegenuumlber aufge-schlossen sind die auf eine medikamenten- und nebenwirkungsfreie Behandlungsmethode setzen laquoOft kommen sie zu mir wenn sie den Eindruck ha-ben dass ihnen die Schulmedizin nicht mehr helfen kannraquo sagt die Chinesin Dann versucht sie ihnen mit Akupunktur Moxibusion (Erwaumlrmung von Aku-punkturpunkten) Schroumlpfen Massagen und Kraumlu-terpraumlparaten Linderung zu verschaffen
Neues AngebotNeu im Angebot ist Nei Gong An Mo eine speziel-le Form der TCM-Akupressur Dies uumlbernimmt eine externe Therapeutin aus Bern Wer Yang Bais Pra-xis in Frick aufsucht kann sich einer Therapeutin anvertrauen die TCM als Einheimische in China studierte und aus den originalen Schriften dieser Heilslehre gelernt hat und diese bis heute fortsetzt Auch zeichnet sie sich durch die Taumltigkeit als Do-zentin aus Sie lehrt an einer TCM-Schule (Chiway Adademie) in Winterthur neue Therapeuten
Bai TCM Hauptstrasse 39 Frickwwwbai-tcmcom 062 871 60 85
| 4201718
Sicher im Internet unterwegs
ITDer wichtigste Schutz und gleichzeitig eine der groumlssten Schwachstellen vor den Gefahren im Internet sitzt vor dem Computer der Benutzer
Ein bewusster Umgang mit dem Computer und In-ternet ist sehr wichtig wenn man sich vor Risiken schuumltzen will Mit blindem Vertrauen handelt man sich Probleme ein Man muss kein Computer-Ex-perte sein ndash der gesunde Menschenverstand hilft hier schon sehr vielWenn Sie jemand auf der Strasse nach der PIN-Nummer fuumlr Ihre Kreditkarte fragen wuumlrde wuumlrden Sie misstrauisch werden und sicher keine Auskunft geben Im Internet sollten Sie sich auch so verhalten Je mehr Sie mitdenken desto schwie-riger wird es fuumlr Andere Ihren Computer zu mani-pulierenSie denken jetzt vielleicht Mir kann nichts passie-ren auf meinem Computer ist doch ein Virenscan-ner installiert Nun ein Anti-Viren-Programm ist eine zwingende Voraussetzung auf jedem Compu-ter aber einen umfassenden Schutz bietet es nicht Fuumlr den Schutz eines Computers braucht es wei-
tere Sicherheitsmassnahmen wie eine Firewall mit verschiedenen Sicherheitsfunktionen Anti-Spam Filterung von Internetseiten Schutz vor Eindring-lingen usw
laquoEndpoint Security ManagementraquoWerden in einem Unternehmen Geraumlte (PCs Smartphones etc) integriert und sollen Sicher-heits-Richtlinien eingehalten werden spricht man von laquoEndpoint Security Managementraquo Solche Sys-teme dienen dem Erkennen Verwalten und Uumlber-wachen der Geraumlte die Zugang zum Unterneh-mens-Netzwerk erhalten sollen Wann immer ein Geraumlt versucht sich mit dem Netzwerk zu verbin-den pruumlft das Programm auf dem Server zunaumlchst die Rechte und stellt sicher dass die installierten Programme und Einstellungen den Richtlinien des Unternehmens entsprechen Andernfalls wird der Zugang nicht gewaumlhrt Die Devise lautet also Trau schau wem
Die IT von Koch + Partner unterstuumltzt Sie gerne wenn es um die Betreuung Ihrer IT-Umgebung geht Sie erreichen uns unter 062 869 80 55
Olivier GreinerLeiter ITbei Koch + Partner in Laufenburg
42017 | 19
Aushilfe per sofort zum Telefonieren
auf Provisionsbasis gesucht
40 ndash 80
Bei Interesse bitte bei Frau Plaumlttner melden
062 865 73 61
Dringend
bull Gartenbaubull Tiefbaubull Kundenmaurer
Urs Muumlller-Fahrni5273 OberhofenMobile 079 378 90 62Telefon 062 875 24 82Fax 062 875 31 97mueller-fahrnibluewinch
Heuschnupfen Kopf- Gelenk-oder MuskelschmerzenSchlafstoumlrungen Magen-Darm-BeschwerdenErkaumlltungen anhaltender Hustenhellip
Was kann man dagegen tunAkupunktur Schroumlpfen MoxibustionKraumlutertherapie Tui Na-Massage etc
Wir sind fuumlr Sie daZusatzversicherung anerkannt
4310 Rheinfelden Froumlschweid 14(direkt neben Cafeacute Graf)
5070 Frick Hauptstrasse 39(vis-agrave-vis Migros)
OumlffnungszeitenMontag bis Samstagnach telefonischer AbspracheTel 062 871 60 85
E-Mail bai-tcmhotmailcom wwwbai-tcmcom
Traditionelle Chinesische MedizinBai-TCM ZentrumRheinfelden und Frick
Gutschein
Gratis
Zungen
-Puls-Di
agnose
undProb
etherapi
e
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
| 4201712 | 4201718
Familienbetrieb mit gruumlnem Daumen
Wenn bei Blueme Kari in Frick Fruumlhlingsfest gefeiert wird steht das Geschaumlft an der Haupt-strasse Kopf 20 Prozent Rabatt auf alle Pflanzen und weitere Preisnachlaumlsse locken
Seit am 1 Januar letztes Jahr die Geschwister Moritz und Claudia Raumlmi das fruumlhere Moser Gar-ten-Center uumlbernommen haben ist es schon das zweite Fruumlhlingsfest das in Frick stattfindet Und wie bei der Premiere 2016 rechnen die beiden zwi-schen dem 1 und dem 7 Mai wieder mit einem grossen Erfolg Sie nehmen das Fest zum Anlass noch mehr Leute von den Vorzuumlgen eines regiona-len Familienbetriebes zu uumlberzeugen dessen Phi-losophie heisst Wir bieten qualitativ hochwertige Produkte aus mehrheitlich eigener Produktion und das zu sehr fairen Preisen
Idealer Standort 1978 wurde von Karl laquoKariraquo Raumlmi und seiner Frau Therese mit dem ersten Geschaumlft in Windisch der Grundstein gelegt 42 Mitarbeiter und Lehrlinge sind es welche das Unternehmen Blueme Kari verteilt auf sieben Filialen heute beschaumlftigt Mo-ritz Raumlmi laquoUnser Fricker Standort passt ideal zur kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Firma in der Region und ist die perfekte Ergaumlnzung zu unseren anderen Standortenraquo Wer im Fricker Gar-tencenter einkauft muss die mitunter schweren Pflanzen nicht selber abtransportieren Das wie auch das Einpflanzen in den heimischen Garten uumlbernimmt Blueme Kari gerne Moritz Raumlmi laquoWir sind Ihr erster Ansprechpartner wennrsquos um Blumen und Pflanzen geht und um alles was dazugehoumlrtraquo
Uumlberwintern in Boumlzberg Dazu gehoumlrt auch die Uumlberwinterung exotischer Pflanzen ein weiteres Standbein des Unterneh-mens laquoWir sind der groumlsste regionale Anbieter von
Pflanzenuumlberwinterungen In unserem beheizten Treibhaus in Boumlzberg herrscht den ganzen Winter uumlber ein konstantes Klima Durch jahrzehntelange Erfahrung wissen wir wie wir Ihre Pflanzen behan-deln muumlssenraquo sagt Moritz Raumlmi Im Service inbe-griffen sind Abholung im Herbst Uumlberwinterung Ruumlckschnitt Duumlnger Pflanzenschutz und Ausliefe-rung im Fruumlhling Auch grosse und schwere Pflan-zen sind fuumlrs Blueme Kari-Team kein Problem
wwwbluemekarich Hauptstrasse 3 Frick062 865 25 00 frickbluemekarich
Claudia Raumlmi
Moritz Raumlmi
42017 | 13
Tel 062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 Mail autopneuschweizerbluewinch
Telthinsp062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 autopneuschweizerbluewinch
bull Reifen (PW LLKW MotorradthinspthinspQuad) bull Schneeketten bull Batterieservice bull AnhaumlngervermietungthinspthinspService bull Felgen (AluthinspthinspStahl) bull Reifenhotel bull Kleine Servicearbeiten bull Lenkgeometrie bull Gas-Depot
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Luigi Mazzucchelli
mazzucchellilpcch
LPC Informatik GmbHPROFFIX Primus Partner
Landstrasse 885073 Gipf-Oberfrick
Telefon 062 823 52 52Telefax 062 823 52 51Mobile 076 411 50 11
wwwlpcch
I n fo rm t i k
LPC Informatik GmbH Fliederweg 15 5074 Eiken T 062 823 52 52 F 062 823 52 51 infolpcch wwwlpcch
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Software fuumlr Schweizer KMUvon Schweizer KMU
Holz unser stolzder zimmermannHolz- und Solarbau
infoboeller-holzbauchunterer rainweg 33a middot 5070 FrICKWoumllflinswil middot Kaisten middot Gipf-Oberfrick
boeller-holzbauchFon 062 865 80 90Fax 062 865 80 91
HolzbauZimmerarbeitenDachdeckerarbeiten
SolarbauPhotovoltaikanlagen
Planungbis und mit Ausfuumlhrung
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
| 4201714 | 4201738
Top-Angebote bei allen Wetterlagen
Auch in der Sommersaison wenn es die Tennisspieler eher nach draussen zieht hat das Sport- und Freizeitcenter Bustelbach in Stein viel zu bieten vor allem seine grosszuumlgige Open-Air-Gastronomie und den Minigolfplatz
Jetzt zu Zeiten der Fruumlhlingsferien spielt das Bu-stelbach seine Staumlrken aus Falls die Witterung doch noch nicht so fruumlhlingshaft sein sollte stehen die wetterunabhaumlngigen Hallen-Tennisplaumltze und Badminton-Felder bereit Dort laumlsst sich auch pri-ma Fussball Unihockey oder Handball spielen ndash so variabel sind die Hallen So koumlnnen sich Kinder und Jugendliche in den Ferien sportlich betaumltigen ndash mit 5 Franken pro Kopf zu familienfreundlichen Preisen und das auch an den Osterfeiertagen
Baggern und Pritschen bei der Volley-NightPublikumsmagnete im Sport- und Freizeitcenter sind die Events Sportlicher Art ist in der Sommer-saison 2017 sicher die Volley-Night das Highlight zu der am 29 April in Zusammenarbeit mit dem Volleyballclub Stein wieder in den Kategorien Plausch und Profi gebaggert gepritscht und ge-
blockt wird Bei der inzwischen schon 24 Auflage kann man getrost von einem Traditionsanlass spre-chen Zuschauer koumlnnen sich auf packende Duelle am Netz freuen
Muttertags-Brunch mit Riesen-Buffet Auch schon legendaumlr der Muttertags-Brunch der dieses Jahr auf den 14 Mai faumlllt Wobei die Lecke-reien am Mami-Ehrentag nicht im Restaurant Ta-verne aufgetischt werden sondern in der Halle So koumlnnen Geschaumlftsleiter Johannes Oehler und sein Team darin ein Buffet praumlsentieren das seines-gleichen sucht und bestimmt keine Wuumlnsche offen laumlsst Was ganz generell auf die Busteli-Gastro-nomie zutrifft Im Sommer punktet diese mit einer 90-Plaumltze-Gartenwirtschaft ndash ideal fuumlr ein Open-Air-Essen im kleinen Kreis oder fuumlr die Sommerpar-ty im grossen Stil
Sport-und Freizeitcenter BustelbachOumlffnungszeiten Montag bis Donnerstag 8 bis 23 UhrFreitag 8 bis 24 Uhr Samstag Sonntag und Feiertag 9 bis 22 Uhr Telefon 062 873 30 70E-Mail infobustelbachch wwwbustelbachch
| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
42017 | 15| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
| 4201716
Gemeindenachrichten
Gesamterneuerungswahlen 2018-2021Gemaumlss sect 13 des Gesetzes uumlber die politischen Rechte hat der Regierungsrat des Kantons Aargau entschieden dass die Gesamterneuerungswahlen fuumlr die Amtsdauer 2018-2021 in den Gemeinden zwischen dem 21 Mai bis 17 Dezember durch-gefuumlhrt werden muumlssen Der Gemeinderat hat folgende Daten festgelegt 1 Wahlgang Gemein-derat Gemeindeammann und Vizeammann sowie Kommissionen am Sonntag 20 August 2 Wahl-gang am Sonntag 24 September Die bisherigen Amtsinhaberinnen und Amtsinhaber sind vom Ge-meinderat angefragt worden ob sie sich fuumlr eine weitere Amtsdauer zur Verfuumlgung stellen
Rhypark WendeplatzDer neue Wendeplatz bei der Uumlberbauung Rhypark noumlrdlich der Uumlberbauung sowie der Zufahrtsweg (ab Gartenweg) wurde durch die Gemeinde Lau-fenburg uumlbernommen Der entsprechende Vertrag auf Eigentumsuumlbertragung wurde durch den Ge-meinderat unterzeichnet
Bewilligung DrohneneinsatzDie Gemeinde hat der Koch und Partner die Be-willigung fuumlr den Einsatz einer Drohne uumlber dem Gebiet der Altstadt fuumlr Vermessungsfluumlge erteilt (Gebiet Marktplatz Marktgasse Herrengasse)
Natel-Antenne in SulzDie Firma Salt hat die Gemeinde angefragt ob sie auf dem Mehrfamilienhaus Selmattstrasse 8 in Sulz eine Natel-Antenne aufstellen duumlrfe Es wurde fest-gelegt vor einer allfaumllligen Zusage bzw der Un-terzeichnung eines Mietvertrages die Bevoumllkerung zu informieren und damit die Moumlglichkeit zur Mei-nungsbildung zu gewaumlhren Uumlber 60 Eingaben sind
beim Gemeinderat eingegangen Der Gemeinderat hat der Firma Salt mitgeteilt dass auf die Unter-zeichnung eines Vertrages fuumlr die gemeindeeigene Liegenschaft Selmattstrasse 8 verzichtet wird
Gemeindeversammlungen TermineDer Gemeinderat hat die Termine und die vorlaumlu-figen Traktanden fuumlr die Gemeindeversammlungen im Juni 2017 festgelegt Die Einwohnergemeinde-versammlung findet am Freitag 9 Juni 20 Uhr in der Turnhalle Sulz statt Die Ortsbuumlrgergemeinde-versammlung wird am Montag 12 Juni 20 Uhr in der Aula Schulhaus Burgmatt Laufenburg ab-gehalten
Teilaumlnderung Kulturlandplan Cheisacher SulzGegen die Teilaumlnderung des Kulturlandplanes wel-che an der Einwohnergemeindeversammlung vom 18 November 2016 durch die Stimmbuumlrger gutge-heissen wurde ist beim Regierungsrat des Kantons Aargau Beschwerde eingereicht worden Nach ei-ner gemeinsamen Sitzung mit allen Beteiligten hat der Gemeinderat beschlossen das Verfahren einzu-stellen und die Teilaumlnderung zuruumlckzuziehen
PersonellesAb 1 April 2017 wird Markus Moll Rheinfelden als Badmeister im Schwimmbad Laufenburg am-ten Herr Moll wird jeweils fuumlr 6 Monate im Jahr angestellt sein mit einem Pensum von 80 wird Frau Elmina Krasniqi in einem befristeten Anstel-lungsverhaumlltnis von 3 Monaten (April bis Juni) als Sachbearbeiterin in der Einwohnerkontrolle und in der Abteilung Finanzen beschaumlftigt Natalie Eberle Leiterin-Stv Abteilung Finanzen und Raffael Weiss Sachbearbeiter in der Bauverwaltung haben die Ausbildung CAS I mit Erfolg abgeschlossen
42017 | 17| 4201710
Den Menschen ganz im Blick
Yang Bai behandelt Menschen mit traditioneller chinesischer Medizin (TCM) und das seit uumlber zwanzig Jahren Und nun auch seit fuumlnf Jahre in Frick
laquoIch war 2012 hier in Frick die erste Chinesin die TCM angeboten hatraquo berichtet Yang Bai die in China ein fuumlnfjaumlhriges TCM-Studium und ein west-liches Medizin-Studium absolviert hat Dort prakti-zierte sie elf Jahre lang in einem Klinikum fuumlr TCM 2004 kam sie durch ein Auslandsprogramm in die Schweiz Die Umgebung gefiel ihr sehr wodurch sie auswanderte um dann in Frick ihre eigene Pra-xis zu eroumlffnenWas unterscheidet TCM von der westlichen Schul-medizin Yang Bai laquoDie westliche Schulmedizin setzt bei der Krankheit an die chinesische Medizin behandelt den Menschen TCM ist mehr Philoso-phie als Medizinraquo Schon allein bei der Diagnostik unterscheidet sich die Vorgehensweise immensWenn Patienten zu Yang Bai kommen untersucht sie zuerst Zunge und Puls So koumlnnen die ersten Informationen uumlber die Ablaumlufe im Koumlrper gesam-melt und eine erste Diagnose gestellt werden Zun-ge und Puls sind essentiell denn in TCM ist jedem Zungenareal ein bestimmtes Koumlrperorgan zuge-ordnet Und in der TCM ist nicht nur die Pulshoumlhe entscheidend die Lehre kennt daruumlber hinaus 28 verschiedene Pulsqualitaumlten
Kraumluter statt PillenSchmerzen Verspannungen Aumlngste Depressio-nen Erschoumlpfung Burnout ndash darunter leiden viele ihrer Patienten Zu Yang Bai kommen Menschen die alternativen Heilmethoden gegenuumlber aufge-schlossen sind die auf eine medikamenten- und nebenwirkungsfreie Behandlungsmethode setzen laquoOft kommen sie zu mir wenn sie den Eindruck ha-ben dass ihnen die Schulmedizin nicht mehr helfen kannraquo sagt die Chinesin Dann versucht sie ihnen mit Akupunktur Moxibusion (Erwaumlrmung von Aku-punkturpunkten) Schroumlpfen Massagen und Kraumlu-terpraumlparaten Linderung zu verschaffen
Neues AngebotNeu im Angebot ist Nei Gong An Mo eine speziel-le Form der TCM-Akupressur Dies uumlbernimmt eine externe Therapeutin aus Bern Wer Yang Bais Pra-xis in Frick aufsucht kann sich einer Therapeutin anvertrauen die TCM als Einheimische in China studierte und aus den originalen Schriften dieser Heilslehre gelernt hat und diese bis heute fortsetzt Auch zeichnet sie sich durch die Taumltigkeit als Do-zentin aus Sie lehrt an einer TCM-Schule (Chiway Adademie) in Winterthur neue Therapeuten
Bai TCM Hauptstrasse 39 Frickwwwbai-tcmcom 062 871 60 85
| 4201718
Sicher im Internet unterwegs
ITDer wichtigste Schutz und gleichzeitig eine der groumlssten Schwachstellen vor den Gefahren im Internet sitzt vor dem Computer der Benutzer
Ein bewusster Umgang mit dem Computer und In-ternet ist sehr wichtig wenn man sich vor Risiken schuumltzen will Mit blindem Vertrauen handelt man sich Probleme ein Man muss kein Computer-Ex-perte sein ndash der gesunde Menschenverstand hilft hier schon sehr vielWenn Sie jemand auf der Strasse nach der PIN-Nummer fuumlr Ihre Kreditkarte fragen wuumlrde wuumlrden Sie misstrauisch werden und sicher keine Auskunft geben Im Internet sollten Sie sich auch so verhalten Je mehr Sie mitdenken desto schwie-riger wird es fuumlr Andere Ihren Computer zu mani-pulierenSie denken jetzt vielleicht Mir kann nichts passie-ren auf meinem Computer ist doch ein Virenscan-ner installiert Nun ein Anti-Viren-Programm ist eine zwingende Voraussetzung auf jedem Compu-ter aber einen umfassenden Schutz bietet es nicht Fuumlr den Schutz eines Computers braucht es wei-
tere Sicherheitsmassnahmen wie eine Firewall mit verschiedenen Sicherheitsfunktionen Anti-Spam Filterung von Internetseiten Schutz vor Eindring-lingen usw
laquoEndpoint Security ManagementraquoWerden in einem Unternehmen Geraumlte (PCs Smartphones etc) integriert und sollen Sicher-heits-Richtlinien eingehalten werden spricht man von laquoEndpoint Security Managementraquo Solche Sys-teme dienen dem Erkennen Verwalten und Uumlber-wachen der Geraumlte die Zugang zum Unterneh-mens-Netzwerk erhalten sollen Wann immer ein Geraumlt versucht sich mit dem Netzwerk zu verbin-den pruumlft das Programm auf dem Server zunaumlchst die Rechte und stellt sicher dass die installierten Programme und Einstellungen den Richtlinien des Unternehmens entsprechen Andernfalls wird der Zugang nicht gewaumlhrt Die Devise lautet also Trau schau wem
Die IT von Koch + Partner unterstuumltzt Sie gerne wenn es um die Betreuung Ihrer IT-Umgebung geht Sie erreichen uns unter 062 869 80 55
Olivier GreinerLeiter ITbei Koch + Partner in Laufenburg
42017 | 19
Aushilfe per sofort zum Telefonieren
auf Provisionsbasis gesucht
40 ndash 80
Bei Interesse bitte bei Frau Plaumlttner melden
062 865 73 61
Dringend
bull Gartenbaubull Tiefbaubull Kundenmaurer
Urs Muumlller-Fahrni5273 OberhofenMobile 079 378 90 62Telefon 062 875 24 82Fax 062 875 31 97mueller-fahrnibluewinch
Heuschnupfen Kopf- Gelenk-oder MuskelschmerzenSchlafstoumlrungen Magen-Darm-BeschwerdenErkaumlltungen anhaltender Hustenhellip
Was kann man dagegen tunAkupunktur Schroumlpfen MoxibustionKraumlutertherapie Tui Na-Massage etc
Wir sind fuumlr Sie daZusatzversicherung anerkannt
4310 Rheinfelden Froumlschweid 14(direkt neben Cafeacute Graf)
5070 Frick Hauptstrasse 39(vis-agrave-vis Migros)
OumlffnungszeitenMontag bis Samstagnach telefonischer AbspracheTel 062 871 60 85
E-Mail bai-tcmhotmailcom wwwbai-tcmcom
Traditionelle Chinesische MedizinBai-TCM ZentrumRheinfelden und Frick
Gutschein
Gratis
Zungen
-Puls-Di
agnose
undProb
etherapi
e
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 13
Tel 062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 Mail autopneuschweizerbluewinch
Telthinsp062 871 72 20 Fax 062 871 45 24 autopneuschweizerbluewinch
bull Reifen (PW LLKW MotorradthinspthinspQuad) bull Schneeketten bull Batterieservice bull AnhaumlngervermietungthinspthinspService bull Felgen (AluthinspthinspStahl) bull Reifenhotel bull Kleine Servicearbeiten bull Lenkgeometrie bull Gas-Depot
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Luigi Mazzucchelli
mazzucchellilpcch
LPC Informatik GmbHPROFFIX Primus Partner
Landstrasse 885073 Gipf-Oberfrick
Telefon 062 823 52 52Telefax 062 823 52 51Mobile 076 411 50 11
wwwlpcch
I n fo rm t i k
LPC Informatik GmbH Fliederweg 15 5074 Eiken T 062 823 52 52 F 062 823 52 51 infolpcch wwwlpcch
Ihr Informatik- Handels- und Dienstleistungspartner
Software fuumlr Schweizer KMUvon Schweizer KMU
Holz unser stolzder zimmermannHolz- und Solarbau
infoboeller-holzbauchunterer rainweg 33a middot 5070 FrICKWoumllflinswil middot Kaisten middot Gipf-Oberfrick
boeller-holzbauchFon 062 865 80 90Fax 062 865 80 91
HolzbauZimmerarbeitenDachdeckerarbeiten
SolarbauPhotovoltaikanlagen
Planungbis und mit Ausfuumlhrung
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
Praxis fuumlr Kinesiologie Osteopathie Blutegeltherapie
Fuumlr Menschen und Tiere
Landstrasse 26 5073 Gipf-Oberfrick Mobile 079 757 01 58ursulaweisgrambluewinch
Die Leistungen fuumlr Menschen sind Krankenkassen anerkannt
| 4201714 | 4201738
Top-Angebote bei allen Wetterlagen
Auch in der Sommersaison wenn es die Tennisspieler eher nach draussen zieht hat das Sport- und Freizeitcenter Bustelbach in Stein viel zu bieten vor allem seine grosszuumlgige Open-Air-Gastronomie und den Minigolfplatz
Jetzt zu Zeiten der Fruumlhlingsferien spielt das Bu-stelbach seine Staumlrken aus Falls die Witterung doch noch nicht so fruumlhlingshaft sein sollte stehen die wetterunabhaumlngigen Hallen-Tennisplaumltze und Badminton-Felder bereit Dort laumlsst sich auch pri-ma Fussball Unihockey oder Handball spielen ndash so variabel sind die Hallen So koumlnnen sich Kinder und Jugendliche in den Ferien sportlich betaumltigen ndash mit 5 Franken pro Kopf zu familienfreundlichen Preisen und das auch an den Osterfeiertagen
Baggern und Pritschen bei der Volley-NightPublikumsmagnete im Sport- und Freizeitcenter sind die Events Sportlicher Art ist in der Sommer-saison 2017 sicher die Volley-Night das Highlight zu der am 29 April in Zusammenarbeit mit dem Volleyballclub Stein wieder in den Kategorien Plausch und Profi gebaggert gepritscht und ge-
blockt wird Bei der inzwischen schon 24 Auflage kann man getrost von einem Traditionsanlass spre-chen Zuschauer koumlnnen sich auf packende Duelle am Netz freuen
Muttertags-Brunch mit Riesen-Buffet Auch schon legendaumlr der Muttertags-Brunch der dieses Jahr auf den 14 Mai faumlllt Wobei die Lecke-reien am Mami-Ehrentag nicht im Restaurant Ta-verne aufgetischt werden sondern in der Halle So koumlnnen Geschaumlftsleiter Johannes Oehler und sein Team darin ein Buffet praumlsentieren das seines-gleichen sucht und bestimmt keine Wuumlnsche offen laumlsst Was ganz generell auf die Busteli-Gastro-nomie zutrifft Im Sommer punktet diese mit einer 90-Plaumltze-Gartenwirtschaft ndash ideal fuumlr ein Open-Air-Essen im kleinen Kreis oder fuumlr die Sommerpar-ty im grossen Stil
Sport-und Freizeitcenter BustelbachOumlffnungszeiten Montag bis Donnerstag 8 bis 23 UhrFreitag 8 bis 24 Uhr Samstag Sonntag und Feiertag 9 bis 22 Uhr Telefon 062 873 30 70E-Mail infobustelbachch wwwbustelbachch
| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
42017 | 15| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
| 4201716
Gemeindenachrichten
Gesamterneuerungswahlen 2018-2021Gemaumlss sect 13 des Gesetzes uumlber die politischen Rechte hat der Regierungsrat des Kantons Aargau entschieden dass die Gesamterneuerungswahlen fuumlr die Amtsdauer 2018-2021 in den Gemeinden zwischen dem 21 Mai bis 17 Dezember durch-gefuumlhrt werden muumlssen Der Gemeinderat hat folgende Daten festgelegt 1 Wahlgang Gemein-derat Gemeindeammann und Vizeammann sowie Kommissionen am Sonntag 20 August 2 Wahl-gang am Sonntag 24 September Die bisherigen Amtsinhaberinnen und Amtsinhaber sind vom Ge-meinderat angefragt worden ob sie sich fuumlr eine weitere Amtsdauer zur Verfuumlgung stellen
Rhypark WendeplatzDer neue Wendeplatz bei der Uumlberbauung Rhypark noumlrdlich der Uumlberbauung sowie der Zufahrtsweg (ab Gartenweg) wurde durch die Gemeinde Lau-fenburg uumlbernommen Der entsprechende Vertrag auf Eigentumsuumlbertragung wurde durch den Ge-meinderat unterzeichnet
Bewilligung DrohneneinsatzDie Gemeinde hat der Koch und Partner die Be-willigung fuumlr den Einsatz einer Drohne uumlber dem Gebiet der Altstadt fuumlr Vermessungsfluumlge erteilt (Gebiet Marktplatz Marktgasse Herrengasse)
Natel-Antenne in SulzDie Firma Salt hat die Gemeinde angefragt ob sie auf dem Mehrfamilienhaus Selmattstrasse 8 in Sulz eine Natel-Antenne aufstellen duumlrfe Es wurde fest-gelegt vor einer allfaumllligen Zusage bzw der Un-terzeichnung eines Mietvertrages die Bevoumllkerung zu informieren und damit die Moumlglichkeit zur Mei-nungsbildung zu gewaumlhren Uumlber 60 Eingaben sind
beim Gemeinderat eingegangen Der Gemeinderat hat der Firma Salt mitgeteilt dass auf die Unter-zeichnung eines Vertrages fuumlr die gemeindeeigene Liegenschaft Selmattstrasse 8 verzichtet wird
Gemeindeversammlungen TermineDer Gemeinderat hat die Termine und die vorlaumlu-figen Traktanden fuumlr die Gemeindeversammlungen im Juni 2017 festgelegt Die Einwohnergemeinde-versammlung findet am Freitag 9 Juni 20 Uhr in der Turnhalle Sulz statt Die Ortsbuumlrgergemeinde-versammlung wird am Montag 12 Juni 20 Uhr in der Aula Schulhaus Burgmatt Laufenburg ab-gehalten
Teilaumlnderung Kulturlandplan Cheisacher SulzGegen die Teilaumlnderung des Kulturlandplanes wel-che an der Einwohnergemeindeversammlung vom 18 November 2016 durch die Stimmbuumlrger gutge-heissen wurde ist beim Regierungsrat des Kantons Aargau Beschwerde eingereicht worden Nach ei-ner gemeinsamen Sitzung mit allen Beteiligten hat der Gemeinderat beschlossen das Verfahren einzu-stellen und die Teilaumlnderung zuruumlckzuziehen
PersonellesAb 1 April 2017 wird Markus Moll Rheinfelden als Badmeister im Schwimmbad Laufenburg am-ten Herr Moll wird jeweils fuumlr 6 Monate im Jahr angestellt sein mit einem Pensum von 80 wird Frau Elmina Krasniqi in einem befristeten Anstel-lungsverhaumlltnis von 3 Monaten (April bis Juni) als Sachbearbeiterin in der Einwohnerkontrolle und in der Abteilung Finanzen beschaumlftigt Natalie Eberle Leiterin-Stv Abteilung Finanzen und Raffael Weiss Sachbearbeiter in der Bauverwaltung haben die Ausbildung CAS I mit Erfolg abgeschlossen
42017 | 17| 4201710
Den Menschen ganz im Blick
Yang Bai behandelt Menschen mit traditioneller chinesischer Medizin (TCM) und das seit uumlber zwanzig Jahren Und nun auch seit fuumlnf Jahre in Frick
laquoIch war 2012 hier in Frick die erste Chinesin die TCM angeboten hatraquo berichtet Yang Bai die in China ein fuumlnfjaumlhriges TCM-Studium und ein west-liches Medizin-Studium absolviert hat Dort prakti-zierte sie elf Jahre lang in einem Klinikum fuumlr TCM 2004 kam sie durch ein Auslandsprogramm in die Schweiz Die Umgebung gefiel ihr sehr wodurch sie auswanderte um dann in Frick ihre eigene Pra-xis zu eroumlffnenWas unterscheidet TCM von der westlichen Schul-medizin Yang Bai laquoDie westliche Schulmedizin setzt bei der Krankheit an die chinesische Medizin behandelt den Menschen TCM ist mehr Philoso-phie als Medizinraquo Schon allein bei der Diagnostik unterscheidet sich die Vorgehensweise immensWenn Patienten zu Yang Bai kommen untersucht sie zuerst Zunge und Puls So koumlnnen die ersten Informationen uumlber die Ablaumlufe im Koumlrper gesam-melt und eine erste Diagnose gestellt werden Zun-ge und Puls sind essentiell denn in TCM ist jedem Zungenareal ein bestimmtes Koumlrperorgan zuge-ordnet Und in der TCM ist nicht nur die Pulshoumlhe entscheidend die Lehre kennt daruumlber hinaus 28 verschiedene Pulsqualitaumlten
Kraumluter statt PillenSchmerzen Verspannungen Aumlngste Depressio-nen Erschoumlpfung Burnout ndash darunter leiden viele ihrer Patienten Zu Yang Bai kommen Menschen die alternativen Heilmethoden gegenuumlber aufge-schlossen sind die auf eine medikamenten- und nebenwirkungsfreie Behandlungsmethode setzen laquoOft kommen sie zu mir wenn sie den Eindruck ha-ben dass ihnen die Schulmedizin nicht mehr helfen kannraquo sagt die Chinesin Dann versucht sie ihnen mit Akupunktur Moxibusion (Erwaumlrmung von Aku-punkturpunkten) Schroumlpfen Massagen und Kraumlu-terpraumlparaten Linderung zu verschaffen
Neues AngebotNeu im Angebot ist Nei Gong An Mo eine speziel-le Form der TCM-Akupressur Dies uumlbernimmt eine externe Therapeutin aus Bern Wer Yang Bais Pra-xis in Frick aufsucht kann sich einer Therapeutin anvertrauen die TCM als Einheimische in China studierte und aus den originalen Schriften dieser Heilslehre gelernt hat und diese bis heute fortsetzt Auch zeichnet sie sich durch die Taumltigkeit als Do-zentin aus Sie lehrt an einer TCM-Schule (Chiway Adademie) in Winterthur neue Therapeuten
Bai TCM Hauptstrasse 39 Frickwwwbai-tcmcom 062 871 60 85
| 4201718
Sicher im Internet unterwegs
ITDer wichtigste Schutz und gleichzeitig eine der groumlssten Schwachstellen vor den Gefahren im Internet sitzt vor dem Computer der Benutzer
Ein bewusster Umgang mit dem Computer und In-ternet ist sehr wichtig wenn man sich vor Risiken schuumltzen will Mit blindem Vertrauen handelt man sich Probleme ein Man muss kein Computer-Ex-perte sein ndash der gesunde Menschenverstand hilft hier schon sehr vielWenn Sie jemand auf der Strasse nach der PIN-Nummer fuumlr Ihre Kreditkarte fragen wuumlrde wuumlrden Sie misstrauisch werden und sicher keine Auskunft geben Im Internet sollten Sie sich auch so verhalten Je mehr Sie mitdenken desto schwie-riger wird es fuumlr Andere Ihren Computer zu mani-pulierenSie denken jetzt vielleicht Mir kann nichts passie-ren auf meinem Computer ist doch ein Virenscan-ner installiert Nun ein Anti-Viren-Programm ist eine zwingende Voraussetzung auf jedem Compu-ter aber einen umfassenden Schutz bietet es nicht Fuumlr den Schutz eines Computers braucht es wei-
tere Sicherheitsmassnahmen wie eine Firewall mit verschiedenen Sicherheitsfunktionen Anti-Spam Filterung von Internetseiten Schutz vor Eindring-lingen usw
laquoEndpoint Security ManagementraquoWerden in einem Unternehmen Geraumlte (PCs Smartphones etc) integriert und sollen Sicher-heits-Richtlinien eingehalten werden spricht man von laquoEndpoint Security Managementraquo Solche Sys-teme dienen dem Erkennen Verwalten und Uumlber-wachen der Geraumlte die Zugang zum Unterneh-mens-Netzwerk erhalten sollen Wann immer ein Geraumlt versucht sich mit dem Netzwerk zu verbin-den pruumlft das Programm auf dem Server zunaumlchst die Rechte und stellt sicher dass die installierten Programme und Einstellungen den Richtlinien des Unternehmens entsprechen Andernfalls wird der Zugang nicht gewaumlhrt Die Devise lautet also Trau schau wem
Die IT von Koch + Partner unterstuumltzt Sie gerne wenn es um die Betreuung Ihrer IT-Umgebung geht Sie erreichen uns unter 062 869 80 55
Olivier GreinerLeiter ITbei Koch + Partner in Laufenburg
42017 | 19
Aushilfe per sofort zum Telefonieren
auf Provisionsbasis gesucht
40 ndash 80
Bei Interesse bitte bei Frau Plaumlttner melden
062 865 73 61
Dringend
bull Gartenbaubull Tiefbaubull Kundenmaurer
Urs Muumlller-Fahrni5273 OberhofenMobile 079 378 90 62Telefon 062 875 24 82Fax 062 875 31 97mueller-fahrnibluewinch
Heuschnupfen Kopf- Gelenk-oder MuskelschmerzenSchlafstoumlrungen Magen-Darm-BeschwerdenErkaumlltungen anhaltender Hustenhellip
Was kann man dagegen tunAkupunktur Schroumlpfen MoxibustionKraumlutertherapie Tui Na-Massage etc
Wir sind fuumlr Sie daZusatzversicherung anerkannt
4310 Rheinfelden Froumlschweid 14(direkt neben Cafeacute Graf)
5070 Frick Hauptstrasse 39(vis-agrave-vis Migros)
OumlffnungszeitenMontag bis Samstagnach telefonischer AbspracheTel 062 871 60 85
E-Mail bai-tcmhotmailcom wwwbai-tcmcom
Traditionelle Chinesische MedizinBai-TCM ZentrumRheinfelden und Frick
Gutschein
Gratis
Zungen
-Puls-Di
agnose
undProb
etherapi
e
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
| 4201714 | 4201738
Top-Angebote bei allen Wetterlagen
Auch in der Sommersaison wenn es die Tennisspieler eher nach draussen zieht hat das Sport- und Freizeitcenter Bustelbach in Stein viel zu bieten vor allem seine grosszuumlgige Open-Air-Gastronomie und den Minigolfplatz
Jetzt zu Zeiten der Fruumlhlingsferien spielt das Bu-stelbach seine Staumlrken aus Falls die Witterung doch noch nicht so fruumlhlingshaft sein sollte stehen die wetterunabhaumlngigen Hallen-Tennisplaumltze und Badminton-Felder bereit Dort laumlsst sich auch pri-ma Fussball Unihockey oder Handball spielen ndash so variabel sind die Hallen So koumlnnen sich Kinder und Jugendliche in den Ferien sportlich betaumltigen ndash mit 5 Franken pro Kopf zu familienfreundlichen Preisen und das auch an den Osterfeiertagen
Baggern und Pritschen bei der Volley-NightPublikumsmagnete im Sport- und Freizeitcenter sind die Events Sportlicher Art ist in der Sommer-saison 2017 sicher die Volley-Night das Highlight zu der am 29 April in Zusammenarbeit mit dem Volleyballclub Stein wieder in den Kategorien Plausch und Profi gebaggert gepritscht und ge-
blockt wird Bei der inzwischen schon 24 Auflage kann man getrost von einem Traditionsanlass spre-chen Zuschauer koumlnnen sich auf packende Duelle am Netz freuen
Muttertags-Brunch mit Riesen-Buffet Auch schon legendaumlr der Muttertags-Brunch der dieses Jahr auf den 14 Mai faumlllt Wobei die Lecke-reien am Mami-Ehrentag nicht im Restaurant Ta-verne aufgetischt werden sondern in der Halle So koumlnnen Geschaumlftsleiter Johannes Oehler und sein Team darin ein Buffet praumlsentieren das seines-gleichen sucht und bestimmt keine Wuumlnsche offen laumlsst Was ganz generell auf die Busteli-Gastro-nomie zutrifft Im Sommer punktet diese mit einer 90-Plaumltze-Gartenwirtschaft ndash ideal fuumlr ein Open-Air-Essen im kleinen Kreis oder fuumlr die Sommerpar-ty im grossen Stil
Sport-und Freizeitcenter BustelbachOumlffnungszeiten Montag bis Donnerstag 8 bis 23 UhrFreitag 8 bis 24 Uhr Samstag Sonntag und Feiertag 9 bis 22 Uhr Telefon 062 873 30 70E-Mail infobustelbachch wwwbustelbachch
| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
42017 | 15| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
| 4201716
Gemeindenachrichten
Gesamterneuerungswahlen 2018-2021Gemaumlss sect 13 des Gesetzes uumlber die politischen Rechte hat der Regierungsrat des Kantons Aargau entschieden dass die Gesamterneuerungswahlen fuumlr die Amtsdauer 2018-2021 in den Gemeinden zwischen dem 21 Mai bis 17 Dezember durch-gefuumlhrt werden muumlssen Der Gemeinderat hat folgende Daten festgelegt 1 Wahlgang Gemein-derat Gemeindeammann und Vizeammann sowie Kommissionen am Sonntag 20 August 2 Wahl-gang am Sonntag 24 September Die bisherigen Amtsinhaberinnen und Amtsinhaber sind vom Ge-meinderat angefragt worden ob sie sich fuumlr eine weitere Amtsdauer zur Verfuumlgung stellen
Rhypark WendeplatzDer neue Wendeplatz bei der Uumlberbauung Rhypark noumlrdlich der Uumlberbauung sowie der Zufahrtsweg (ab Gartenweg) wurde durch die Gemeinde Lau-fenburg uumlbernommen Der entsprechende Vertrag auf Eigentumsuumlbertragung wurde durch den Ge-meinderat unterzeichnet
Bewilligung DrohneneinsatzDie Gemeinde hat der Koch und Partner die Be-willigung fuumlr den Einsatz einer Drohne uumlber dem Gebiet der Altstadt fuumlr Vermessungsfluumlge erteilt (Gebiet Marktplatz Marktgasse Herrengasse)
Natel-Antenne in SulzDie Firma Salt hat die Gemeinde angefragt ob sie auf dem Mehrfamilienhaus Selmattstrasse 8 in Sulz eine Natel-Antenne aufstellen duumlrfe Es wurde fest-gelegt vor einer allfaumllligen Zusage bzw der Un-terzeichnung eines Mietvertrages die Bevoumllkerung zu informieren und damit die Moumlglichkeit zur Mei-nungsbildung zu gewaumlhren Uumlber 60 Eingaben sind
beim Gemeinderat eingegangen Der Gemeinderat hat der Firma Salt mitgeteilt dass auf die Unter-zeichnung eines Vertrages fuumlr die gemeindeeigene Liegenschaft Selmattstrasse 8 verzichtet wird
Gemeindeversammlungen TermineDer Gemeinderat hat die Termine und die vorlaumlu-figen Traktanden fuumlr die Gemeindeversammlungen im Juni 2017 festgelegt Die Einwohnergemeinde-versammlung findet am Freitag 9 Juni 20 Uhr in der Turnhalle Sulz statt Die Ortsbuumlrgergemeinde-versammlung wird am Montag 12 Juni 20 Uhr in der Aula Schulhaus Burgmatt Laufenburg ab-gehalten
Teilaumlnderung Kulturlandplan Cheisacher SulzGegen die Teilaumlnderung des Kulturlandplanes wel-che an der Einwohnergemeindeversammlung vom 18 November 2016 durch die Stimmbuumlrger gutge-heissen wurde ist beim Regierungsrat des Kantons Aargau Beschwerde eingereicht worden Nach ei-ner gemeinsamen Sitzung mit allen Beteiligten hat der Gemeinderat beschlossen das Verfahren einzu-stellen und die Teilaumlnderung zuruumlckzuziehen
PersonellesAb 1 April 2017 wird Markus Moll Rheinfelden als Badmeister im Schwimmbad Laufenburg am-ten Herr Moll wird jeweils fuumlr 6 Monate im Jahr angestellt sein mit einem Pensum von 80 wird Frau Elmina Krasniqi in einem befristeten Anstel-lungsverhaumlltnis von 3 Monaten (April bis Juni) als Sachbearbeiterin in der Einwohnerkontrolle und in der Abteilung Finanzen beschaumlftigt Natalie Eberle Leiterin-Stv Abteilung Finanzen und Raffael Weiss Sachbearbeiter in der Bauverwaltung haben die Ausbildung CAS I mit Erfolg abgeschlossen
42017 | 17| 4201710
Den Menschen ganz im Blick
Yang Bai behandelt Menschen mit traditioneller chinesischer Medizin (TCM) und das seit uumlber zwanzig Jahren Und nun auch seit fuumlnf Jahre in Frick
laquoIch war 2012 hier in Frick die erste Chinesin die TCM angeboten hatraquo berichtet Yang Bai die in China ein fuumlnfjaumlhriges TCM-Studium und ein west-liches Medizin-Studium absolviert hat Dort prakti-zierte sie elf Jahre lang in einem Klinikum fuumlr TCM 2004 kam sie durch ein Auslandsprogramm in die Schweiz Die Umgebung gefiel ihr sehr wodurch sie auswanderte um dann in Frick ihre eigene Pra-xis zu eroumlffnenWas unterscheidet TCM von der westlichen Schul-medizin Yang Bai laquoDie westliche Schulmedizin setzt bei der Krankheit an die chinesische Medizin behandelt den Menschen TCM ist mehr Philoso-phie als Medizinraquo Schon allein bei der Diagnostik unterscheidet sich die Vorgehensweise immensWenn Patienten zu Yang Bai kommen untersucht sie zuerst Zunge und Puls So koumlnnen die ersten Informationen uumlber die Ablaumlufe im Koumlrper gesam-melt und eine erste Diagnose gestellt werden Zun-ge und Puls sind essentiell denn in TCM ist jedem Zungenareal ein bestimmtes Koumlrperorgan zuge-ordnet Und in der TCM ist nicht nur die Pulshoumlhe entscheidend die Lehre kennt daruumlber hinaus 28 verschiedene Pulsqualitaumlten
Kraumluter statt PillenSchmerzen Verspannungen Aumlngste Depressio-nen Erschoumlpfung Burnout ndash darunter leiden viele ihrer Patienten Zu Yang Bai kommen Menschen die alternativen Heilmethoden gegenuumlber aufge-schlossen sind die auf eine medikamenten- und nebenwirkungsfreie Behandlungsmethode setzen laquoOft kommen sie zu mir wenn sie den Eindruck ha-ben dass ihnen die Schulmedizin nicht mehr helfen kannraquo sagt die Chinesin Dann versucht sie ihnen mit Akupunktur Moxibusion (Erwaumlrmung von Aku-punkturpunkten) Schroumlpfen Massagen und Kraumlu-terpraumlparaten Linderung zu verschaffen
Neues AngebotNeu im Angebot ist Nei Gong An Mo eine speziel-le Form der TCM-Akupressur Dies uumlbernimmt eine externe Therapeutin aus Bern Wer Yang Bais Pra-xis in Frick aufsucht kann sich einer Therapeutin anvertrauen die TCM als Einheimische in China studierte und aus den originalen Schriften dieser Heilslehre gelernt hat und diese bis heute fortsetzt Auch zeichnet sie sich durch die Taumltigkeit als Do-zentin aus Sie lehrt an einer TCM-Schule (Chiway Adademie) in Winterthur neue Therapeuten
Bai TCM Hauptstrasse 39 Frickwwwbai-tcmcom 062 871 60 85
| 4201718
Sicher im Internet unterwegs
ITDer wichtigste Schutz und gleichzeitig eine der groumlssten Schwachstellen vor den Gefahren im Internet sitzt vor dem Computer der Benutzer
Ein bewusster Umgang mit dem Computer und In-ternet ist sehr wichtig wenn man sich vor Risiken schuumltzen will Mit blindem Vertrauen handelt man sich Probleme ein Man muss kein Computer-Ex-perte sein ndash der gesunde Menschenverstand hilft hier schon sehr vielWenn Sie jemand auf der Strasse nach der PIN-Nummer fuumlr Ihre Kreditkarte fragen wuumlrde wuumlrden Sie misstrauisch werden und sicher keine Auskunft geben Im Internet sollten Sie sich auch so verhalten Je mehr Sie mitdenken desto schwie-riger wird es fuumlr Andere Ihren Computer zu mani-pulierenSie denken jetzt vielleicht Mir kann nichts passie-ren auf meinem Computer ist doch ein Virenscan-ner installiert Nun ein Anti-Viren-Programm ist eine zwingende Voraussetzung auf jedem Compu-ter aber einen umfassenden Schutz bietet es nicht Fuumlr den Schutz eines Computers braucht es wei-
tere Sicherheitsmassnahmen wie eine Firewall mit verschiedenen Sicherheitsfunktionen Anti-Spam Filterung von Internetseiten Schutz vor Eindring-lingen usw
laquoEndpoint Security ManagementraquoWerden in einem Unternehmen Geraumlte (PCs Smartphones etc) integriert und sollen Sicher-heits-Richtlinien eingehalten werden spricht man von laquoEndpoint Security Managementraquo Solche Sys-teme dienen dem Erkennen Verwalten und Uumlber-wachen der Geraumlte die Zugang zum Unterneh-mens-Netzwerk erhalten sollen Wann immer ein Geraumlt versucht sich mit dem Netzwerk zu verbin-den pruumlft das Programm auf dem Server zunaumlchst die Rechte und stellt sicher dass die installierten Programme und Einstellungen den Richtlinien des Unternehmens entsprechen Andernfalls wird der Zugang nicht gewaumlhrt Die Devise lautet also Trau schau wem
Die IT von Koch + Partner unterstuumltzt Sie gerne wenn es um die Betreuung Ihrer IT-Umgebung geht Sie erreichen uns unter 062 869 80 55
Olivier GreinerLeiter ITbei Koch + Partner in Laufenburg
42017 | 19
Aushilfe per sofort zum Telefonieren
auf Provisionsbasis gesucht
40 ndash 80
Bei Interesse bitte bei Frau Plaumlttner melden
062 865 73 61
Dringend
bull Gartenbaubull Tiefbaubull Kundenmaurer
Urs Muumlller-Fahrni5273 OberhofenMobile 079 378 90 62Telefon 062 875 24 82Fax 062 875 31 97mueller-fahrnibluewinch
Heuschnupfen Kopf- Gelenk-oder MuskelschmerzenSchlafstoumlrungen Magen-Darm-BeschwerdenErkaumlltungen anhaltender Hustenhellip
Was kann man dagegen tunAkupunktur Schroumlpfen MoxibustionKraumlutertherapie Tui Na-Massage etc
Wir sind fuumlr Sie daZusatzversicherung anerkannt
4310 Rheinfelden Froumlschweid 14(direkt neben Cafeacute Graf)
5070 Frick Hauptstrasse 39(vis-agrave-vis Migros)
OumlffnungszeitenMontag bis Samstagnach telefonischer AbspracheTel 062 871 60 85
E-Mail bai-tcmhotmailcom wwwbai-tcmcom
Traditionelle Chinesische MedizinBai-TCM ZentrumRheinfelden und Frick
Gutschein
Gratis
Zungen
-Puls-Di
agnose
undProb
etherapi
e
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 15| 4201732
Wo Osterhasen Namen tragen
Man fuumlge die (durch Augen Pfote und andere Dekorationen) ausgeschminkten Halbschalen einer Hasenform zusammen fuumllle temperierte edle Couvertuumlre mit hohem Kakaobutteran-teil ein lasse den nicht erstarrten Innenteil auslaufen und fuumlge den Boden an
Nur geuumlbte laquoHasenzuumlchterraquo wie zum Beispiel Ro-man und Gregor Maier wissen um die Kunst wie man die Schoggi-Oberflaumlche schoumln zum Glaumlnzen bringt Die kreativen Baumlcker-Konditor-Confiseure bieten auf Wunsch mit Namen kunstvoll beschrif-tete Hasen an ndash ein Osterrenner Die Osterhasen sind nur ein kleiner Bereich der Gesamtproduktion der Premium-Baumlckerei laquoBeck Maier AG ndash Holzo-fen-Baumlckerei-Conditorei-Confiserie-Cafeacute-Restau-rant-Cateringraquo in Laufenburg Denn bei Beck Maier erkalten die Oumlfen nie 365 Tage im Jahr stroumlmt ver-fuumlhrerischer Backduft aus dem Produktionsneubau von 2009 vor den Toren der Rheinstadt Uumlber 60 Prozent der Gesamtproduktion fliesst in die eige-nen Verkaufsgeschaumlfte sprich vier Filialen (Brugg Zeiningen Frick und Leibstadt) und vier Cafeacutes (Lau-fenburg Aarau Gretzenbach und Bad Zurzach) so-wie in die vier VerkaufsmobileFuumlr reibungslose Betriebsablaumlufe sind 133 Mitar-beitende an diversen Standorten im Einsatz Or-ganisatorisch und strategisch laufen die Faumlden bei Roman Maier (Jahrgang 1980) und Gregor (1984) zusammen Roman koordiniert und leitet die ver-schiedenen Abteilungen und Aufgabenbereiche als
Geschaumlftsfuumlhrer Gregor ist der Hauptverantwortli-che aller Abteilungen in der Backstube und fuumlr die Ausbildung der derzeit sieben Lehrlinge zustaumlndig Gregor Maier laquoWir legen grossen Wert auf die Lehrlingsausbildung Denn die Lernenden sind unsere zukuumlnftigen Mitarbeitenden Sie werden zum selbststaumlndigen Denken erzogen und lernen Entscheide zu faumlllen Unsere Mitarbeitenden sind unser Kapital und unsere ZukunftraquoAlle Familienmitglieder sind mit Ihren Verantwor-tungen in das Tagesgeschaumlft eingebunden Der Arbeitsbeginn ist fuumlr Gregor mitten in der Nacht Roman und Gregor stellen die fuumlnfte Generation Beck Maier dar ndash und immer noch stehen ihnen Grossvater Rolf Onkel Andy und die Eltern Gui-do und Rosy mit Rat und Tat zur Seite und leiten das Tagesgeschaumlft in ihren Abteilungen laquoRosy ist das stadtbekannte Gesicht des Cafeacute Maier und die gute Seele des ganzen Betriebsraquo sind sich die Bruumlder einig Sie leitet den ganzen Verkauf Andy ist der Projektmanager und Mann fuumlr technische Notfaumllle Guido ist fuumlr die Cafeacutefiliale in Gretzen-bach verantwortlich Beide Bruumlder Andy und Guido Maier sind ebenfalls in der Verwaltung mit dem Controlling beauftragt Alleinstellungsmerkmale von Beck Maier sind die sanfte lange Triebfuumlhrung beim Brot uumlber 18 Stunden nach eigenen Rezeptu-ren von Grund auf selbstgefertigten Pralineacutes (sogar Marzipan wird selbst hergestellt) und die Zertifi-zierung FSSC 22000 durch die Swiss TS Technical Services AG fuumlr die Gewaumlhrleistung des globalen Standards fuumlr Lebensmittelsicherheit Kontakt wwwbeck-maierch 062 869 70 00
Gregor Mutter Rosy und Roman Maier
| 4201716
Gemeindenachrichten
Gesamterneuerungswahlen 2018-2021Gemaumlss sect 13 des Gesetzes uumlber die politischen Rechte hat der Regierungsrat des Kantons Aargau entschieden dass die Gesamterneuerungswahlen fuumlr die Amtsdauer 2018-2021 in den Gemeinden zwischen dem 21 Mai bis 17 Dezember durch-gefuumlhrt werden muumlssen Der Gemeinderat hat folgende Daten festgelegt 1 Wahlgang Gemein-derat Gemeindeammann und Vizeammann sowie Kommissionen am Sonntag 20 August 2 Wahl-gang am Sonntag 24 September Die bisherigen Amtsinhaberinnen und Amtsinhaber sind vom Ge-meinderat angefragt worden ob sie sich fuumlr eine weitere Amtsdauer zur Verfuumlgung stellen
Rhypark WendeplatzDer neue Wendeplatz bei der Uumlberbauung Rhypark noumlrdlich der Uumlberbauung sowie der Zufahrtsweg (ab Gartenweg) wurde durch die Gemeinde Lau-fenburg uumlbernommen Der entsprechende Vertrag auf Eigentumsuumlbertragung wurde durch den Ge-meinderat unterzeichnet
Bewilligung DrohneneinsatzDie Gemeinde hat der Koch und Partner die Be-willigung fuumlr den Einsatz einer Drohne uumlber dem Gebiet der Altstadt fuumlr Vermessungsfluumlge erteilt (Gebiet Marktplatz Marktgasse Herrengasse)
Natel-Antenne in SulzDie Firma Salt hat die Gemeinde angefragt ob sie auf dem Mehrfamilienhaus Selmattstrasse 8 in Sulz eine Natel-Antenne aufstellen duumlrfe Es wurde fest-gelegt vor einer allfaumllligen Zusage bzw der Un-terzeichnung eines Mietvertrages die Bevoumllkerung zu informieren und damit die Moumlglichkeit zur Mei-nungsbildung zu gewaumlhren Uumlber 60 Eingaben sind
beim Gemeinderat eingegangen Der Gemeinderat hat der Firma Salt mitgeteilt dass auf die Unter-zeichnung eines Vertrages fuumlr die gemeindeeigene Liegenschaft Selmattstrasse 8 verzichtet wird
Gemeindeversammlungen TermineDer Gemeinderat hat die Termine und die vorlaumlu-figen Traktanden fuumlr die Gemeindeversammlungen im Juni 2017 festgelegt Die Einwohnergemeinde-versammlung findet am Freitag 9 Juni 20 Uhr in der Turnhalle Sulz statt Die Ortsbuumlrgergemeinde-versammlung wird am Montag 12 Juni 20 Uhr in der Aula Schulhaus Burgmatt Laufenburg ab-gehalten
Teilaumlnderung Kulturlandplan Cheisacher SulzGegen die Teilaumlnderung des Kulturlandplanes wel-che an der Einwohnergemeindeversammlung vom 18 November 2016 durch die Stimmbuumlrger gutge-heissen wurde ist beim Regierungsrat des Kantons Aargau Beschwerde eingereicht worden Nach ei-ner gemeinsamen Sitzung mit allen Beteiligten hat der Gemeinderat beschlossen das Verfahren einzu-stellen und die Teilaumlnderung zuruumlckzuziehen
PersonellesAb 1 April 2017 wird Markus Moll Rheinfelden als Badmeister im Schwimmbad Laufenburg am-ten Herr Moll wird jeweils fuumlr 6 Monate im Jahr angestellt sein mit einem Pensum von 80 wird Frau Elmina Krasniqi in einem befristeten Anstel-lungsverhaumlltnis von 3 Monaten (April bis Juni) als Sachbearbeiterin in der Einwohnerkontrolle und in der Abteilung Finanzen beschaumlftigt Natalie Eberle Leiterin-Stv Abteilung Finanzen und Raffael Weiss Sachbearbeiter in der Bauverwaltung haben die Ausbildung CAS I mit Erfolg abgeschlossen
42017 | 17| 4201710
Den Menschen ganz im Blick
Yang Bai behandelt Menschen mit traditioneller chinesischer Medizin (TCM) und das seit uumlber zwanzig Jahren Und nun auch seit fuumlnf Jahre in Frick
laquoIch war 2012 hier in Frick die erste Chinesin die TCM angeboten hatraquo berichtet Yang Bai die in China ein fuumlnfjaumlhriges TCM-Studium und ein west-liches Medizin-Studium absolviert hat Dort prakti-zierte sie elf Jahre lang in einem Klinikum fuumlr TCM 2004 kam sie durch ein Auslandsprogramm in die Schweiz Die Umgebung gefiel ihr sehr wodurch sie auswanderte um dann in Frick ihre eigene Pra-xis zu eroumlffnenWas unterscheidet TCM von der westlichen Schul-medizin Yang Bai laquoDie westliche Schulmedizin setzt bei der Krankheit an die chinesische Medizin behandelt den Menschen TCM ist mehr Philoso-phie als Medizinraquo Schon allein bei der Diagnostik unterscheidet sich die Vorgehensweise immensWenn Patienten zu Yang Bai kommen untersucht sie zuerst Zunge und Puls So koumlnnen die ersten Informationen uumlber die Ablaumlufe im Koumlrper gesam-melt und eine erste Diagnose gestellt werden Zun-ge und Puls sind essentiell denn in TCM ist jedem Zungenareal ein bestimmtes Koumlrperorgan zuge-ordnet Und in der TCM ist nicht nur die Pulshoumlhe entscheidend die Lehre kennt daruumlber hinaus 28 verschiedene Pulsqualitaumlten
Kraumluter statt PillenSchmerzen Verspannungen Aumlngste Depressio-nen Erschoumlpfung Burnout ndash darunter leiden viele ihrer Patienten Zu Yang Bai kommen Menschen die alternativen Heilmethoden gegenuumlber aufge-schlossen sind die auf eine medikamenten- und nebenwirkungsfreie Behandlungsmethode setzen laquoOft kommen sie zu mir wenn sie den Eindruck ha-ben dass ihnen die Schulmedizin nicht mehr helfen kannraquo sagt die Chinesin Dann versucht sie ihnen mit Akupunktur Moxibusion (Erwaumlrmung von Aku-punkturpunkten) Schroumlpfen Massagen und Kraumlu-terpraumlparaten Linderung zu verschaffen
Neues AngebotNeu im Angebot ist Nei Gong An Mo eine speziel-le Form der TCM-Akupressur Dies uumlbernimmt eine externe Therapeutin aus Bern Wer Yang Bais Pra-xis in Frick aufsucht kann sich einer Therapeutin anvertrauen die TCM als Einheimische in China studierte und aus den originalen Schriften dieser Heilslehre gelernt hat und diese bis heute fortsetzt Auch zeichnet sie sich durch die Taumltigkeit als Do-zentin aus Sie lehrt an einer TCM-Schule (Chiway Adademie) in Winterthur neue Therapeuten
Bai TCM Hauptstrasse 39 Frickwwwbai-tcmcom 062 871 60 85
| 4201718
Sicher im Internet unterwegs
ITDer wichtigste Schutz und gleichzeitig eine der groumlssten Schwachstellen vor den Gefahren im Internet sitzt vor dem Computer der Benutzer
Ein bewusster Umgang mit dem Computer und In-ternet ist sehr wichtig wenn man sich vor Risiken schuumltzen will Mit blindem Vertrauen handelt man sich Probleme ein Man muss kein Computer-Ex-perte sein ndash der gesunde Menschenverstand hilft hier schon sehr vielWenn Sie jemand auf der Strasse nach der PIN-Nummer fuumlr Ihre Kreditkarte fragen wuumlrde wuumlrden Sie misstrauisch werden und sicher keine Auskunft geben Im Internet sollten Sie sich auch so verhalten Je mehr Sie mitdenken desto schwie-riger wird es fuumlr Andere Ihren Computer zu mani-pulierenSie denken jetzt vielleicht Mir kann nichts passie-ren auf meinem Computer ist doch ein Virenscan-ner installiert Nun ein Anti-Viren-Programm ist eine zwingende Voraussetzung auf jedem Compu-ter aber einen umfassenden Schutz bietet es nicht Fuumlr den Schutz eines Computers braucht es wei-
tere Sicherheitsmassnahmen wie eine Firewall mit verschiedenen Sicherheitsfunktionen Anti-Spam Filterung von Internetseiten Schutz vor Eindring-lingen usw
laquoEndpoint Security ManagementraquoWerden in einem Unternehmen Geraumlte (PCs Smartphones etc) integriert und sollen Sicher-heits-Richtlinien eingehalten werden spricht man von laquoEndpoint Security Managementraquo Solche Sys-teme dienen dem Erkennen Verwalten und Uumlber-wachen der Geraumlte die Zugang zum Unterneh-mens-Netzwerk erhalten sollen Wann immer ein Geraumlt versucht sich mit dem Netzwerk zu verbin-den pruumlft das Programm auf dem Server zunaumlchst die Rechte und stellt sicher dass die installierten Programme und Einstellungen den Richtlinien des Unternehmens entsprechen Andernfalls wird der Zugang nicht gewaumlhrt Die Devise lautet also Trau schau wem
Die IT von Koch + Partner unterstuumltzt Sie gerne wenn es um die Betreuung Ihrer IT-Umgebung geht Sie erreichen uns unter 062 869 80 55
Olivier GreinerLeiter ITbei Koch + Partner in Laufenburg
42017 | 19
Aushilfe per sofort zum Telefonieren
auf Provisionsbasis gesucht
40 ndash 80
Bei Interesse bitte bei Frau Plaumlttner melden
062 865 73 61
Dringend
bull Gartenbaubull Tiefbaubull Kundenmaurer
Urs Muumlller-Fahrni5273 OberhofenMobile 079 378 90 62Telefon 062 875 24 82Fax 062 875 31 97mueller-fahrnibluewinch
Heuschnupfen Kopf- Gelenk-oder MuskelschmerzenSchlafstoumlrungen Magen-Darm-BeschwerdenErkaumlltungen anhaltender Hustenhellip
Was kann man dagegen tunAkupunktur Schroumlpfen MoxibustionKraumlutertherapie Tui Na-Massage etc
Wir sind fuumlr Sie daZusatzversicherung anerkannt
4310 Rheinfelden Froumlschweid 14(direkt neben Cafeacute Graf)
5070 Frick Hauptstrasse 39(vis-agrave-vis Migros)
OumlffnungszeitenMontag bis Samstagnach telefonischer AbspracheTel 062 871 60 85
E-Mail bai-tcmhotmailcom wwwbai-tcmcom
Traditionelle Chinesische MedizinBai-TCM ZentrumRheinfelden und Frick
Gutschein
Gratis
Zungen
-Puls-Di
agnose
undProb
etherapi
e
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
| 4201716
Gemeindenachrichten
Gesamterneuerungswahlen 2018-2021Gemaumlss sect 13 des Gesetzes uumlber die politischen Rechte hat der Regierungsrat des Kantons Aargau entschieden dass die Gesamterneuerungswahlen fuumlr die Amtsdauer 2018-2021 in den Gemeinden zwischen dem 21 Mai bis 17 Dezember durch-gefuumlhrt werden muumlssen Der Gemeinderat hat folgende Daten festgelegt 1 Wahlgang Gemein-derat Gemeindeammann und Vizeammann sowie Kommissionen am Sonntag 20 August 2 Wahl-gang am Sonntag 24 September Die bisherigen Amtsinhaberinnen und Amtsinhaber sind vom Ge-meinderat angefragt worden ob sie sich fuumlr eine weitere Amtsdauer zur Verfuumlgung stellen
Rhypark WendeplatzDer neue Wendeplatz bei der Uumlberbauung Rhypark noumlrdlich der Uumlberbauung sowie der Zufahrtsweg (ab Gartenweg) wurde durch die Gemeinde Lau-fenburg uumlbernommen Der entsprechende Vertrag auf Eigentumsuumlbertragung wurde durch den Ge-meinderat unterzeichnet
Bewilligung DrohneneinsatzDie Gemeinde hat der Koch und Partner die Be-willigung fuumlr den Einsatz einer Drohne uumlber dem Gebiet der Altstadt fuumlr Vermessungsfluumlge erteilt (Gebiet Marktplatz Marktgasse Herrengasse)
Natel-Antenne in SulzDie Firma Salt hat die Gemeinde angefragt ob sie auf dem Mehrfamilienhaus Selmattstrasse 8 in Sulz eine Natel-Antenne aufstellen duumlrfe Es wurde fest-gelegt vor einer allfaumllligen Zusage bzw der Un-terzeichnung eines Mietvertrages die Bevoumllkerung zu informieren und damit die Moumlglichkeit zur Mei-nungsbildung zu gewaumlhren Uumlber 60 Eingaben sind
beim Gemeinderat eingegangen Der Gemeinderat hat der Firma Salt mitgeteilt dass auf die Unter-zeichnung eines Vertrages fuumlr die gemeindeeigene Liegenschaft Selmattstrasse 8 verzichtet wird
Gemeindeversammlungen TermineDer Gemeinderat hat die Termine und die vorlaumlu-figen Traktanden fuumlr die Gemeindeversammlungen im Juni 2017 festgelegt Die Einwohnergemeinde-versammlung findet am Freitag 9 Juni 20 Uhr in der Turnhalle Sulz statt Die Ortsbuumlrgergemeinde-versammlung wird am Montag 12 Juni 20 Uhr in der Aula Schulhaus Burgmatt Laufenburg ab-gehalten
Teilaumlnderung Kulturlandplan Cheisacher SulzGegen die Teilaumlnderung des Kulturlandplanes wel-che an der Einwohnergemeindeversammlung vom 18 November 2016 durch die Stimmbuumlrger gutge-heissen wurde ist beim Regierungsrat des Kantons Aargau Beschwerde eingereicht worden Nach ei-ner gemeinsamen Sitzung mit allen Beteiligten hat der Gemeinderat beschlossen das Verfahren einzu-stellen und die Teilaumlnderung zuruumlckzuziehen
PersonellesAb 1 April 2017 wird Markus Moll Rheinfelden als Badmeister im Schwimmbad Laufenburg am-ten Herr Moll wird jeweils fuumlr 6 Monate im Jahr angestellt sein mit einem Pensum von 80 wird Frau Elmina Krasniqi in einem befristeten Anstel-lungsverhaumlltnis von 3 Monaten (April bis Juni) als Sachbearbeiterin in der Einwohnerkontrolle und in der Abteilung Finanzen beschaumlftigt Natalie Eberle Leiterin-Stv Abteilung Finanzen und Raffael Weiss Sachbearbeiter in der Bauverwaltung haben die Ausbildung CAS I mit Erfolg abgeschlossen
42017 | 17| 4201710
Den Menschen ganz im Blick
Yang Bai behandelt Menschen mit traditioneller chinesischer Medizin (TCM) und das seit uumlber zwanzig Jahren Und nun auch seit fuumlnf Jahre in Frick
laquoIch war 2012 hier in Frick die erste Chinesin die TCM angeboten hatraquo berichtet Yang Bai die in China ein fuumlnfjaumlhriges TCM-Studium und ein west-liches Medizin-Studium absolviert hat Dort prakti-zierte sie elf Jahre lang in einem Klinikum fuumlr TCM 2004 kam sie durch ein Auslandsprogramm in die Schweiz Die Umgebung gefiel ihr sehr wodurch sie auswanderte um dann in Frick ihre eigene Pra-xis zu eroumlffnenWas unterscheidet TCM von der westlichen Schul-medizin Yang Bai laquoDie westliche Schulmedizin setzt bei der Krankheit an die chinesische Medizin behandelt den Menschen TCM ist mehr Philoso-phie als Medizinraquo Schon allein bei der Diagnostik unterscheidet sich die Vorgehensweise immensWenn Patienten zu Yang Bai kommen untersucht sie zuerst Zunge und Puls So koumlnnen die ersten Informationen uumlber die Ablaumlufe im Koumlrper gesam-melt und eine erste Diagnose gestellt werden Zun-ge und Puls sind essentiell denn in TCM ist jedem Zungenareal ein bestimmtes Koumlrperorgan zuge-ordnet Und in der TCM ist nicht nur die Pulshoumlhe entscheidend die Lehre kennt daruumlber hinaus 28 verschiedene Pulsqualitaumlten
Kraumluter statt PillenSchmerzen Verspannungen Aumlngste Depressio-nen Erschoumlpfung Burnout ndash darunter leiden viele ihrer Patienten Zu Yang Bai kommen Menschen die alternativen Heilmethoden gegenuumlber aufge-schlossen sind die auf eine medikamenten- und nebenwirkungsfreie Behandlungsmethode setzen laquoOft kommen sie zu mir wenn sie den Eindruck ha-ben dass ihnen die Schulmedizin nicht mehr helfen kannraquo sagt die Chinesin Dann versucht sie ihnen mit Akupunktur Moxibusion (Erwaumlrmung von Aku-punkturpunkten) Schroumlpfen Massagen und Kraumlu-terpraumlparaten Linderung zu verschaffen
Neues AngebotNeu im Angebot ist Nei Gong An Mo eine speziel-le Form der TCM-Akupressur Dies uumlbernimmt eine externe Therapeutin aus Bern Wer Yang Bais Pra-xis in Frick aufsucht kann sich einer Therapeutin anvertrauen die TCM als Einheimische in China studierte und aus den originalen Schriften dieser Heilslehre gelernt hat und diese bis heute fortsetzt Auch zeichnet sie sich durch die Taumltigkeit als Do-zentin aus Sie lehrt an einer TCM-Schule (Chiway Adademie) in Winterthur neue Therapeuten
Bai TCM Hauptstrasse 39 Frickwwwbai-tcmcom 062 871 60 85
| 4201718
Sicher im Internet unterwegs
ITDer wichtigste Schutz und gleichzeitig eine der groumlssten Schwachstellen vor den Gefahren im Internet sitzt vor dem Computer der Benutzer
Ein bewusster Umgang mit dem Computer und In-ternet ist sehr wichtig wenn man sich vor Risiken schuumltzen will Mit blindem Vertrauen handelt man sich Probleme ein Man muss kein Computer-Ex-perte sein ndash der gesunde Menschenverstand hilft hier schon sehr vielWenn Sie jemand auf der Strasse nach der PIN-Nummer fuumlr Ihre Kreditkarte fragen wuumlrde wuumlrden Sie misstrauisch werden und sicher keine Auskunft geben Im Internet sollten Sie sich auch so verhalten Je mehr Sie mitdenken desto schwie-riger wird es fuumlr Andere Ihren Computer zu mani-pulierenSie denken jetzt vielleicht Mir kann nichts passie-ren auf meinem Computer ist doch ein Virenscan-ner installiert Nun ein Anti-Viren-Programm ist eine zwingende Voraussetzung auf jedem Compu-ter aber einen umfassenden Schutz bietet es nicht Fuumlr den Schutz eines Computers braucht es wei-
tere Sicherheitsmassnahmen wie eine Firewall mit verschiedenen Sicherheitsfunktionen Anti-Spam Filterung von Internetseiten Schutz vor Eindring-lingen usw
laquoEndpoint Security ManagementraquoWerden in einem Unternehmen Geraumlte (PCs Smartphones etc) integriert und sollen Sicher-heits-Richtlinien eingehalten werden spricht man von laquoEndpoint Security Managementraquo Solche Sys-teme dienen dem Erkennen Verwalten und Uumlber-wachen der Geraumlte die Zugang zum Unterneh-mens-Netzwerk erhalten sollen Wann immer ein Geraumlt versucht sich mit dem Netzwerk zu verbin-den pruumlft das Programm auf dem Server zunaumlchst die Rechte und stellt sicher dass die installierten Programme und Einstellungen den Richtlinien des Unternehmens entsprechen Andernfalls wird der Zugang nicht gewaumlhrt Die Devise lautet also Trau schau wem
Die IT von Koch + Partner unterstuumltzt Sie gerne wenn es um die Betreuung Ihrer IT-Umgebung geht Sie erreichen uns unter 062 869 80 55
Olivier GreinerLeiter ITbei Koch + Partner in Laufenburg
42017 | 19
Aushilfe per sofort zum Telefonieren
auf Provisionsbasis gesucht
40 ndash 80
Bei Interesse bitte bei Frau Plaumlttner melden
062 865 73 61
Dringend
bull Gartenbaubull Tiefbaubull Kundenmaurer
Urs Muumlller-Fahrni5273 OberhofenMobile 079 378 90 62Telefon 062 875 24 82Fax 062 875 31 97mueller-fahrnibluewinch
Heuschnupfen Kopf- Gelenk-oder MuskelschmerzenSchlafstoumlrungen Magen-Darm-BeschwerdenErkaumlltungen anhaltender Hustenhellip
Was kann man dagegen tunAkupunktur Schroumlpfen MoxibustionKraumlutertherapie Tui Na-Massage etc
Wir sind fuumlr Sie daZusatzversicherung anerkannt
4310 Rheinfelden Froumlschweid 14(direkt neben Cafeacute Graf)
5070 Frick Hauptstrasse 39(vis-agrave-vis Migros)
OumlffnungszeitenMontag bis Samstagnach telefonischer AbspracheTel 062 871 60 85
E-Mail bai-tcmhotmailcom wwwbai-tcmcom
Traditionelle Chinesische MedizinBai-TCM ZentrumRheinfelden und Frick
Gutschein
Gratis
Zungen
-Puls-Di
agnose
undProb
etherapi
e
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 17| 4201710
Den Menschen ganz im Blick
Yang Bai behandelt Menschen mit traditioneller chinesischer Medizin (TCM) und das seit uumlber zwanzig Jahren Und nun auch seit fuumlnf Jahre in Frick
laquoIch war 2012 hier in Frick die erste Chinesin die TCM angeboten hatraquo berichtet Yang Bai die in China ein fuumlnfjaumlhriges TCM-Studium und ein west-liches Medizin-Studium absolviert hat Dort prakti-zierte sie elf Jahre lang in einem Klinikum fuumlr TCM 2004 kam sie durch ein Auslandsprogramm in die Schweiz Die Umgebung gefiel ihr sehr wodurch sie auswanderte um dann in Frick ihre eigene Pra-xis zu eroumlffnenWas unterscheidet TCM von der westlichen Schul-medizin Yang Bai laquoDie westliche Schulmedizin setzt bei der Krankheit an die chinesische Medizin behandelt den Menschen TCM ist mehr Philoso-phie als Medizinraquo Schon allein bei der Diagnostik unterscheidet sich die Vorgehensweise immensWenn Patienten zu Yang Bai kommen untersucht sie zuerst Zunge und Puls So koumlnnen die ersten Informationen uumlber die Ablaumlufe im Koumlrper gesam-melt und eine erste Diagnose gestellt werden Zun-ge und Puls sind essentiell denn in TCM ist jedem Zungenareal ein bestimmtes Koumlrperorgan zuge-ordnet Und in der TCM ist nicht nur die Pulshoumlhe entscheidend die Lehre kennt daruumlber hinaus 28 verschiedene Pulsqualitaumlten
Kraumluter statt PillenSchmerzen Verspannungen Aumlngste Depressio-nen Erschoumlpfung Burnout ndash darunter leiden viele ihrer Patienten Zu Yang Bai kommen Menschen die alternativen Heilmethoden gegenuumlber aufge-schlossen sind die auf eine medikamenten- und nebenwirkungsfreie Behandlungsmethode setzen laquoOft kommen sie zu mir wenn sie den Eindruck ha-ben dass ihnen die Schulmedizin nicht mehr helfen kannraquo sagt die Chinesin Dann versucht sie ihnen mit Akupunktur Moxibusion (Erwaumlrmung von Aku-punkturpunkten) Schroumlpfen Massagen und Kraumlu-terpraumlparaten Linderung zu verschaffen
Neues AngebotNeu im Angebot ist Nei Gong An Mo eine speziel-le Form der TCM-Akupressur Dies uumlbernimmt eine externe Therapeutin aus Bern Wer Yang Bais Pra-xis in Frick aufsucht kann sich einer Therapeutin anvertrauen die TCM als Einheimische in China studierte und aus den originalen Schriften dieser Heilslehre gelernt hat und diese bis heute fortsetzt Auch zeichnet sie sich durch die Taumltigkeit als Do-zentin aus Sie lehrt an einer TCM-Schule (Chiway Adademie) in Winterthur neue Therapeuten
Bai TCM Hauptstrasse 39 Frickwwwbai-tcmcom 062 871 60 85
| 4201718
Sicher im Internet unterwegs
ITDer wichtigste Schutz und gleichzeitig eine der groumlssten Schwachstellen vor den Gefahren im Internet sitzt vor dem Computer der Benutzer
Ein bewusster Umgang mit dem Computer und In-ternet ist sehr wichtig wenn man sich vor Risiken schuumltzen will Mit blindem Vertrauen handelt man sich Probleme ein Man muss kein Computer-Ex-perte sein ndash der gesunde Menschenverstand hilft hier schon sehr vielWenn Sie jemand auf der Strasse nach der PIN-Nummer fuumlr Ihre Kreditkarte fragen wuumlrde wuumlrden Sie misstrauisch werden und sicher keine Auskunft geben Im Internet sollten Sie sich auch so verhalten Je mehr Sie mitdenken desto schwie-riger wird es fuumlr Andere Ihren Computer zu mani-pulierenSie denken jetzt vielleicht Mir kann nichts passie-ren auf meinem Computer ist doch ein Virenscan-ner installiert Nun ein Anti-Viren-Programm ist eine zwingende Voraussetzung auf jedem Compu-ter aber einen umfassenden Schutz bietet es nicht Fuumlr den Schutz eines Computers braucht es wei-
tere Sicherheitsmassnahmen wie eine Firewall mit verschiedenen Sicherheitsfunktionen Anti-Spam Filterung von Internetseiten Schutz vor Eindring-lingen usw
laquoEndpoint Security ManagementraquoWerden in einem Unternehmen Geraumlte (PCs Smartphones etc) integriert und sollen Sicher-heits-Richtlinien eingehalten werden spricht man von laquoEndpoint Security Managementraquo Solche Sys-teme dienen dem Erkennen Verwalten und Uumlber-wachen der Geraumlte die Zugang zum Unterneh-mens-Netzwerk erhalten sollen Wann immer ein Geraumlt versucht sich mit dem Netzwerk zu verbin-den pruumlft das Programm auf dem Server zunaumlchst die Rechte und stellt sicher dass die installierten Programme und Einstellungen den Richtlinien des Unternehmens entsprechen Andernfalls wird der Zugang nicht gewaumlhrt Die Devise lautet also Trau schau wem
Die IT von Koch + Partner unterstuumltzt Sie gerne wenn es um die Betreuung Ihrer IT-Umgebung geht Sie erreichen uns unter 062 869 80 55
Olivier GreinerLeiter ITbei Koch + Partner in Laufenburg
42017 | 19
Aushilfe per sofort zum Telefonieren
auf Provisionsbasis gesucht
40 ndash 80
Bei Interesse bitte bei Frau Plaumlttner melden
062 865 73 61
Dringend
bull Gartenbaubull Tiefbaubull Kundenmaurer
Urs Muumlller-Fahrni5273 OberhofenMobile 079 378 90 62Telefon 062 875 24 82Fax 062 875 31 97mueller-fahrnibluewinch
Heuschnupfen Kopf- Gelenk-oder MuskelschmerzenSchlafstoumlrungen Magen-Darm-BeschwerdenErkaumlltungen anhaltender Hustenhellip
Was kann man dagegen tunAkupunktur Schroumlpfen MoxibustionKraumlutertherapie Tui Na-Massage etc
Wir sind fuumlr Sie daZusatzversicherung anerkannt
4310 Rheinfelden Froumlschweid 14(direkt neben Cafeacute Graf)
5070 Frick Hauptstrasse 39(vis-agrave-vis Migros)
OumlffnungszeitenMontag bis Samstagnach telefonischer AbspracheTel 062 871 60 85
E-Mail bai-tcmhotmailcom wwwbai-tcmcom
Traditionelle Chinesische MedizinBai-TCM ZentrumRheinfelden und Frick
Gutschein
Gratis
Zungen
-Puls-Di
agnose
undProb
etherapi
e
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
| 4201718
Sicher im Internet unterwegs
ITDer wichtigste Schutz und gleichzeitig eine der groumlssten Schwachstellen vor den Gefahren im Internet sitzt vor dem Computer der Benutzer
Ein bewusster Umgang mit dem Computer und In-ternet ist sehr wichtig wenn man sich vor Risiken schuumltzen will Mit blindem Vertrauen handelt man sich Probleme ein Man muss kein Computer-Ex-perte sein ndash der gesunde Menschenverstand hilft hier schon sehr vielWenn Sie jemand auf der Strasse nach der PIN-Nummer fuumlr Ihre Kreditkarte fragen wuumlrde wuumlrden Sie misstrauisch werden und sicher keine Auskunft geben Im Internet sollten Sie sich auch so verhalten Je mehr Sie mitdenken desto schwie-riger wird es fuumlr Andere Ihren Computer zu mani-pulierenSie denken jetzt vielleicht Mir kann nichts passie-ren auf meinem Computer ist doch ein Virenscan-ner installiert Nun ein Anti-Viren-Programm ist eine zwingende Voraussetzung auf jedem Compu-ter aber einen umfassenden Schutz bietet es nicht Fuumlr den Schutz eines Computers braucht es wei-
tere Sicherheitsmassnahmen wie eine Firewall mit verschiedenen Sicherheitsfunktionen Anti-Spam Filterung von Internetseiten Schutz vor Eindring-lingen usw
laquoEndpoint Security ManagementraquoWerden in einem Unternehmen Geraumlte (PCs Smartphones etc) integriert und sollen Sicher-heits-Richtlinien eingehalten werden spricht man von laquoEndpoint Security Managementraquo Solche Sys-teme dienen dem Erkennen Verwalten und Uumlber-wachen der Geraumlte die Zugang zum Unterneh-mens-Netzwerk erhalten sollen Wann immer ein Geraumlt versucht sich mit dem Netzwerk zu verbin-den pruumlft das Programm auf dem Server zunaumlchst die Rechte und stellt sicher dass die installierten Programme und Einstellungen den Richtlinien des Unternehmens entsprechen Andernfalls wird der Zugang nicht gewaumlhrt Die Devise lautet also Trau schau wem
Die IT von Koch + Partner unterstuumltzt Sie gerne wenn es um die Betreuung Ihrer IT-Umgebung geht Sie erreichen uns unter 062 869 80 55
Olivier GreinerLeiter ITbei Koch + Partner in Laufenburg
42017 | 19
Aushilfe per sofort zum Telefonieren
auf Provisionsbasis gesucht
40 ndash 80
Bei Interesse bitte bei Frau Plaumlttner melden
062 865 73 61
Dringend
bull Gartenbaubull Tiefbaubull Kundenmaurer
Urs Muumlller-Fahrni5273 OberhofenMobile 079 378 90 62Telefon 062 875 24 82Fax 062 875 31 97mueller-fahrnibluewinch
Heuschnupfen Kopf- Gelenk-oder MuskelschmerzenSchlafstoumlrungen Magen-Darm-BeschwerdenErkaumlltungen anhaltender Hustenhellip
Was kann man dagegen tunAkupunktur Schroumlpfen MoxibustionKraumlutertherapie Tui Na-Massage etc
Wir sind fuumlr Sie daZusatzversicherung anerkannt
4310 Rheinfelden Froumlschweid 14(direkt neben Cafeacute Graf)
5070 Frick Hauptstrasse 39(vis-agrave-vis Migros)
OumlffnungszeitenMontag bis Samstagnach telefonischer AbspracheTel 062 871 60 85
E-Mail bai-tcmhotmailcom wwwbai-tcmcom
Traditionelle Chinesische MedizinBai-TCM ZentrumRheinfelden und Frick
Gutschein
Gratis
Zungen
-Puls-Di
agnose
undProb
etherapi
e
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 19
Aushilfe per sofort zum Telefonieren
auf Provisionsbasis gesucht
40 ndash 80
Bei Interesse bitte bei Frau Plaumlttner melden
062 865 73 61
Dringend
bull Gartenbaubull Tiefbaubull Kundenmaurer
Urs Muumlller-Fahrni5273 OberhofenMobile 079 378 90 62Telefon 062 875 24 82Fax 062 875 31 97mueller-fahrnibluewinch
Heuschnupfen Kopf- Gelenk-oder MuskelschmerzenSchlafstoumlrungen Magen-Darm-BeschwerdenErkaumlltungen anhaltender Hustenhellip
Was kann man dagegen tunAkupunktur Schroumlpfen MoxibustionKraumlutertherapie Tui Na-Massage etc
Wir sind fuumlr Sie daZusatzversicherung anerkannt
4310 Rheinfelden Froumlschweid 14(direkt neben Cafeacute Graf)
5070 Frick Hauptstrasse 39(vis-agrave-vis Migros)
OumlffnungszeitenMontag bis Samstagnach telefonischer AbspracheTel 062 871 60 85
E-Mail bai-tcmhotmailcom wwwbai-tcmcom
Traditionelle Chinesische MedizinBai-TCM ZentrumRheinfelden und Frick
Gutschein
Gratis
Zungen
-Puls-Di
agnose
undProb
etherapi
e
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
| 4201720
Liegenschaften im ErbrechtRecht
sect
Art 612 ZGB bestimmt Koumlnnen sich die Erben uumlber die Zuteilung oder Zuweisung einer Sache nicht einigen ist die Sache zu verkaufen und der Erloumls zu teilen Auf Verlangen eines Erben hat der Verkauf auf dem Wege der Versteigerung stattzu-finden
Teilungsvorschriften erlassenOft ist es jedoch gerade der Wunsch der Eltern eine Versteigerung zu verhindern Durch Testament oder Erbvertrag koumlnnen Teilungsvorschriften erlas-sen werden Ebenfalls kann der Preis festgelegt werden wobei aber Pflichtteilsrechte zu beachten sind Da der Zeitpunkt der Uumlbernahme ungewiss und die Preisentwicklung auf dem Immobilien-markt nicht vorhersehbar ist rate ich von einem festen Kaufpreis in Verfuumlgungen von Todes wegen eher ab Gerechter ist eine Loumlsung bei der die Lie-genschaft im Zeitpunkt der Uumlbernahme geschaumltzt wird In diesem Fall werden auch Investitionen und generell der Zustand der Liegenschaft (Altersent-wertung) beruumlcksichtigt Ebenfalls kann festgelegt werden dass vom geschaumltzten Verkehrswert ein
Abzug (zBsp 10 ) vorgenommen werden kann Keine Teilungsvorschrift im Testament oder Erbver-trag braucht es bei der ehelichen Wohnung oder Liegenschaft Dem uumlberlebenden Ehegatten steht von Gesetzes wegen das Recht zu die Zuweisung (Eigentum) zu verlangen oder sich ein Wohnrecht oder die Nutzniessung (vgl letzte Ausgabe) einraumlu-men zu lassenBei einer Teilungsvorschrift (auch Uumlberschreibung von Liegenschaften) muumlssen alle Erben den Vertrag mitunterzeichnen Wenn ein Erbe nicht unterzeich-net ist das Geschaumlft blockiert Diese unbefriedi-gende Situation kann dadurch geloumlst werden in-dem die Liegenschaft als Vermaumlchtnis uumlbertragen wird In diesem Fall kann ein Willensvollstrecker an Stelle der Erben handelnLiegenschaften gehen mit dem Tod automatisch auf die Erben uumlber Im Grundbuch wird die Uumlber-tragung auf die Erbengemeinschaft jedoch nicht automatisch vorgenommen Es braucht dazu eine Erbenbescheinigung Nur wenn der Erbgang im Grundbuch eingetragen ist kann die Liegenschaft verkauft oder einem Erben zugeteilt werden
Studer Anwaumllte und Notare Dr iur Benno StuderNotar Fuumlrsprecher und Fachanwalt SAV Erbrecht Laufenburg
In einer Erbschaft bilden Liegenschaften oft das Hauptaktivum Es sind aber nicht nur die finanziellen Werte sondern auch Emotionen und Jugenderin-nerungen die mit dem Elternhaus verbunden sind Was sagt das Gesetz
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 21
22042017AB 10 UHRJubilaumlumsfestNaumlhe Schwimmbad CampingSchnupperkurseFestwirtschaft Bar DJKinderdisco Zauberer
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Talstrasse 199 bull 5275 Etzgen Tel 062 875 10 65
infowebertuerenchwwwwebertuerench
Untitled-2 1 150416 0939
Kinesiologieintegrative
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
| 4201722
WANN Anlass Organisator WO
17 Maumlrz ndash 18 Salmwochen Laufenburg Baden und Schweiz
14 April
8 April ndash geschmuumlckte Osterbrunnen Brunnen in der Altstadt
17 April Team von Altstadt Bewohnern
22 April 1400 ndash 1515 Uhr oumlffentliche geologische Exkursion Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
22 April 1500 ndash 1630 Uhr oumlffentliche Bibertour Rund um Rhein und Andelsbach
Tourist-Info Laufenburg
22 April ndash Concours Complet
23 April Fricktalischer Reiterclub
23 April 1000 Uhr Erstkommunion Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
26 April Delegiertenversammlung Verband Aarg Ortsbuumlrgergemeinden Stadthalle
Gemeinde Laufenburg
28 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
29 April 2000 Uhr Jahreskonzert Stadtmusik Laufenburg Stadthalle
Stadtmusik Laufenburg
6 Mai 1430 ndash 1600 Uhr oumlffentliche Stadtfuumlhrung Altstadt Laufenburg
Tourist-Info Laufenburg
6 Mai 20 Uhr BURNOUT Country Band kultSCHUumlUumlR
kultSCHUumlUumlR
6 Mai ndash Fischessen der Pontoniere Pontonierdepot
7 Mai Pontoniersportverein Laufenburg
9 Mai 1730 ndash 18 Uhr Blutdruckmessen Sulz Pfarreiheim Sulz
Spitex Regio Laufenburg
10 Mai 1930 ndash 2215 Uhr Scharzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff als Gast Maya Wirz Sopran
Verena Keller ndash Artists Management reformierte Kirche Laufenburg
13 Mai 2000 Uhr Ohne erkennbare Maumlngel ndash Komik mit Helge Thun amp Udo Zepezauer
Pfarrscheuer Luttingen
14 Mai 10 Uhr Gottesdienst anschliessend Muttertags-Apeacutero Kath Kirche St Peter und Paul
Kath Kirchgemeinde Sulz
16 Mai 19 Uhr Musizierstunde MSRL Ref Kirche
Musikschule Region Laufenburg
20 Mai 1330 Uhr Ortsbuumlrgerevent und Neuzuzuumlgerbegruumlssung Entlang des Rheins bis zum Kraftwerk
Gemeinde Laufenburg
Wann Was Wo in Laufenburg-Sulz Datum | Anlass | Lokalitaumlt | Organisator
Sie koumlnnen uns fuumlr den Folgemonat Ihre Veranstaltung mitteilen inseratedorfaktuellch
Termine
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 23| 4201742
Gluumlcklich unterwegs mit felix-Reisen
Seinen Vornamen zum Firmennamen zu machen war fuumlr Felix Ackle zwingend felix-Reisen Denn fuumlr den Inhaber liegt das Gluumlck im Entdecken der Welt Reisen ist fuumlr den ehemaligen Reallehrer die beste Schule
laquoSeien Sie unter den ersten die den neuen Car besitzenraquo so warb der neue Prospekt fuumlr die Jung-fernfahrt die vom 16 bis 19 Maumlrz stattfand und fuumlr welche die Nachfrage so gross war dass wie Ackle sagt er sie sogar zwei Mal haumltte anbieten koumlnnen Es haumltten deutlich mehr mitfahren koumln-nen waumlre der neue Car von felix-Reisen wie bei so vielen Mitbewerbern mit 45 bis 50 Sitzplaumltzen vollgepackt Doch das Fricker Unternehmen setzt auf Klasse statt Masse und beschraumlnkt die Zahl der Sitzplaumltze auf 30 Die Reisenden geniessen so deutlich mehr Bein- und Ellenbogenfreiheit Bei fe-lix-Reisen gibt es weder Economy noch Business Wer bei felix-Reisen bucht ist immer First Class unterwegs Und kann sicher sein dass ihn der Chef houmlchstpersoumlnlich chauffiert Denn Felix Ackle macht das Car-Fahren gluumlcklich Das war fuumlr ihn ein Kindheitstraum dafuumlr hat er die sichere Existenz als Lehrperson aufgegeben fuumlr
dieses Ziel haben er und Ehefrau Corinne viel aufs Spiel gesetzt ndash und gewonnen
Abschied von der Schule laquo1997 wollte ich als Lehrer eigentlich nur ein Sabbatical machenraquo berichtet Ackle Doch der Ab-schied von der Schule war dann doch endguumlltig Jahre als angestellter Produkt Manager in der Rei-sebranche folgten bis sich der Fricker dann 2003 mit felix-Reisen selbstaumlndig machte und damit gluumlcklich wurde Weil er alles selbst in der Hand hat ndash Planen Organisieren Fahren Informieren laquoGell Sie sind aber kein richtiger Chauffeurraquo hat mal eine Kundin zu ihm gesagt Und meinte das positiv ndash die umsichtige Fahrweise den respektvol-len Umgang mit den Reisenden und das profunde Wissen uumlber die Geschichte und die Kultur der Laumln-der in die das Unternehmen felix-Reisen aufbricht wwwfelix-reisench
So sieht er aus der neue Car von Felix Reisen
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
| 4201724
Betreuungsgutschriften bei der AHV 65+Oft vergessen geht das Anrecht auf Betreuungsgutschriften bei der AHV wenn nahe Verwandte betreut und gepflegt werden Sie muumlssen jaumlhrlich gemeldet werden
Meistens sind es Frauen Hausfrauen Muumltter oder Teilzeit Erwerbstaumltige welche zu betagten pfle-gebeduumlrften Angehoumlrigen schauen und denen die Betreuungsgutschriften der AHV spaumlter zu einer houmlheren AHV-Rente verhelfen koumlnnen Da die Be-treuungsgutschriften jaumlhrlich angemeldet werden muumlssen empfehle ich allen welche die Vorausset-zung erfuumlllen diese Anmeldung zu machen Die gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art 29sep-ties des AHV-Gesetzes
VoraussetzungenDer Anspruch entsteht wenn Verwandte betreut werden welche leicht erreichbar sind Was bedeu-tet dies nun konkretAls Verwandte gelten Eltern Kinder Geschwis-ter Grosseltern Ehegatten Schwiegereltern und Stiefkinder und ndasheltern (Verwandte in auf- und ab-steigender Linie sowie Geschwister) Das bedeutet
dass beispielsweise bei der Pflege von einer Tante oder einem Onkel eines Cousins oder einer Freun-din kein Anspruch auf diese Betreuungsgutschrift gegeben ist Pflegebeduumlrftigkeit Als Pflegebeduumlrftig gilt wer eine Hilflosenentschaumldigung mittleren oder schweren Grades bezieht Viele intensive Betreu-ungssituationen erfuumlllen bei dieser Definition die Voraussetzungen nicht Denn einerseits muss der Unterstuumltzungsbedarf seit mindestens einem Jahr bestehen bis der Anspruch auf eine Hilflosenent-schaumldigung entsteht andererseits zaumlhlt die gesam-te Unterstuumltzung in der Haushaltfuumlhrung nicht zu den Kriterien der Hilflosigkeit Auf die Hilflosenent-schaumldigung werde ich in einem spaumlteren Artikel ausfuumlhrlicher eingehenLeicht erreichbare Wohnsituation Dieses Kriteri-um ist erfuumlllt bei einer Distanz von maximal 30 km zum Wohnort des pflegebeduumlrftigen Angehoumlrigen respektive bei nicht mehr als einer Stunde Wegzeit
Jaumlhrliche Anmeldung jaumlhrlich muss eine schrift-liche Anmeldung bei der kantonalen AHV-Aus-gleichskasse am Wohnsitz der pflegebeduumlrftigen Person gemacht werden Eine ruumlckwirkende An-meldung ist nicht moumlglich
Auch wenn die Kriterien fuumlr den Anspruch an Be-treuungsgutschriften sehr eng gefasst sind emp-fehle ich allen welche uumlber laumlngere Zeit und in erheblichem Ausmass Verwandte betreuen eine Anmeldung fuumlr diese Betreuungsgutschriften zu machen
Eva Schuumltz Stellenleiterin und Sozialarbeiterin
Pro Senectute Aargau Beratungsstelle Bezirk Laufenburg
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 25
reisen-Reisen ndash
felix-Reisen AG 5070 Frick ndash Tel 062 871 97 79 ndash E-Mail infofelix-reisenchwwwfelix-reisench
Musikreisen ndash Kulturreisen immer im 1-Klasse-LuxusbusPlatz nehmen statt einfach nur sitzen
18 ndash 26 Juli 2017 Dienstag ndash Mittwoch
FlusskreuzfahrtlaquoSchoumlne blaue Donauraquov +-Schiff DCS Amethyst
v Passau ndash Krems ndash Budapest ndash Esztergom ndashBratislava ndash Wien ndash Wachau ndash Passau
v Stressfreie Anreise mit Uumlbernachtung in Passau
v Hin- und Ruumlckreise und alle Ausfluumlgemit dem felix-Car
9 Tage gemaumlss Programm ab 2lsquo495ndashwwwleoschmidch
Ihr Schreiner fuumlr individuelle Loumlsungen auf Mass
Kuumlchen ndash Tuumlren ndash Schraumlnke ndash EGO Kiefer Fenster
seit 1875
JOST Elektro AGWildischachenstrasse 36 5200 BruggTel 058 123 89 89 24h-Pikett 058 123 88 88bruggjostelektroch wwwjostelektroch
Brugg middot Frick middot Baden middot Olten middot Moumlriken-Wildegg middot Lenzburg
ElektroanlagenVoice amp ITAutomation
Professionell und individuellwwwkleintierpraxis-shy‐‑laufenburgch
24-shy‐‑Stunden-shy‐‑
Notfalldienst mit der
Kleintierklinik
Am Sonnenberg
in Moumlhlin
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
| 4201726
laquoLuege lose gniesseraquo
Ein volkstuumlmliches Kirchenkonzert vor voll besetzter Kirche in Stein durfte der Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden mit der laquoHusmusig Effigeraquo und deren Jungformation geben
Unlaumlngst luden der Jodlerklub Laufenburg-Rhein-felden und die laquoHusmusig Effigeraquo zu einem volks-tuumlmlichen Kirchenkonzert in die Kirche in Stein ein Das Interesse war gross die Kirche gefuumlllt Passend zum Vortragslokal eroumlffnete der Jodlerklub nach dem musikalischen Auftakt das Konzert mit den
Liedern laquosrsquoChilchliraquo und dem laquoChilchli-Jutzraquo Das Lied laquoluege lose gniesseraquo durfte natuumlrlich bei die-sem Motto auch nicht fehlen Ein breiter Mix von heiteren Liedern zwei Solostuumlcke von der Dirigen-tin und zwei Duettstuumlcke erfuumlllten die Kirche mit freudigen KlaumlngenDie Husmusig bereicherte das Programm mit ihren luumlpfigen Stuumlcken Insbesondere konnte auch die Jungformation mit einem eher modernen Stuumlck be-geistern Die Husmusig bot eine willkommene Ab-wechslung und umrahmte das Programm bestensBeendet wurde das Konzert mit Zugaben von bei-den Formationen Hbd
Welches Instrument passt zu mir
Vor kurzem fuumlhrte die Musikschule Region Laufenburg ihre alljaumlhrliche Instrumentenvorstel-lung durch
Im Schulhaus Blau-en in Laufenburg konnten die inter-essierten Erwach-senen und Kinder einen ganzen Mor-gen lang vorbei schauen und von Raum zu Raum
zu den unterschiedlichsten Instrumenten gehen und so ihre Interessen herausfinden oder bestaumlr-ken Durch die erfahrenen Instrumentallehrperso-nen welche zahlreich vor Ort waren und laquoihreraquo I nstrumente praumlsentierten wurden die neugierigen
Kinder ans Instrument herangefuumlhrt Im Foyer des Schulhauses konnte man sich detaillierter uumlber die einzelnen Instrumente anhand Broschuumlren infor-mieren sich uumlber die moumlglichen Unterrichtsformen erkundigen und diverse Fragen klaumlren Ebenfalls waren zwei Instrumentenaussteller vor Ort bei welchen die Moumlglichkeit besteht Instrumente zu mieten Instrumente fuumlr Musikschuumller werden aber je laumlnger je mehr auch von Musikgesellschaften aus verschiedenen Orten zur Verfuumlgung gestellt Es macht also Sinn sich auch bei Vereinen im Dorf uumlber diese Anliegen zu informierenVoller Informationen und Eindruumlcke konnte man den offerierten Aperitif geniessen Ramona Marbot
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 27
Zuhause wohlfuumlhlen
Die eigenen vier Waumlnde stehen fuumlr Ruumlckzugsort Entspannung und Energie Gestaltet werden sie nach unserem Geschmack und unseren Beduumlrfnissen damit wir uns wohlfuumlhlen Eine nicht zu unterschaumltzende Rolle spielen die Fenster
Wohnwelt
Die Einrichtung ist laumlngst nicht der einzige Faktor der daruumlber entscheidet wie gut es uns in unse-rem Heim geht Geruumlche Sauberkeit Temperatur und Luftqualitaumlt spielen eine entscheidende Rolle Fenster tragen wesentlich zu unserer Wohn- und Lebensqualitaumlt bei Hauptsaumlchlich in den Winter-monaten bildet sich in den Wohnbauten Kondens-wasser Die Folgen sind nicht zu unterschaumltzen bull Niederschlaumlge am Fensterbull Fleckenbildung an Fenstern und Aussenwaumlndenbull Feuchtigkeitsschaumlden an Moumlbeln bull Schimmelpilzbefall von Fensterteilen und AussenwaumlndenViele dieser Erscheinungen koumlnnen zu gesundheit-lichen Problemen fuumlhren
Ursache und LoumlsungRaumluft enthaumllt einen Anteil Wasserdampf Je kaumll-ter die Luft ist desto weniger Wasserdampf kann sie aufnehmen Kuumlhlt man die Luft ab gibt sie Was-
serdampf ab Dieser macht sich vor allem auf der Innenseite kalter Bauteile wie Fensterscheiben be-merkbar Fruumlher erfolgte ein grosser Luftaustausch durch undichte Gebaumludehuumlllen Heute werden Fas-saden Daumlcher und Tuumlren aus Energiespargruumlnden optimal abgedichtet Also muss heute vermehrt geluumlftet werden damit die hohe Feuchtigkeit der Raumluft nach aussen gefuumlhrt wird
Wie luumlften Sie richtig Oumlffnen Sie Ihre Fenster dreimal taumlglich vollstaumlndig waumlhrend 5 bis 6 Minuten So fuumlhren Sie in kurzer Zeit viel Luftfeuchtigkeit ab ohne dass Ihre kostba-re Heizenergie verloren geht Zusaumltzlich empfehlen wir Ihnen das Luumlften nach dem Kochen Duschen Baden und nach der Benuumltzung der Waschkuumlche Luumlften Sie auch im Winter denn die Luftfeuchtig-keit ist in beheizten Raumlumen houmlher als in der kalten Aussenluft Dauerluumlften ist nur in der warmen Jah-reszeit zu empfehlen
Wenn sich Kondensat auf der Fenster- Innenseite bildetKondenswasser auf der Innenscheibe kann sich gelegentlich bei Isolierglas-Fenstern bilden Das ist ein Indiz fuumlr gute Fenster und gleichzeitig auch ein Anzeichen dass die Raumluft zu feucht ist Also dringend luumlften
Kontakt ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 | 5080 Laufenburg062 869 81 81 | infoernenet | wwwernenet
Fenster tragen zur Wohn- und Lebensqualitaumlt bei
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
| 4201728 42017 | 3
laquoSerenata italiana unicaraquo ndash voller Temperament
Mit einer einmaligen laquoSerenata italianaraquo uumlberrascht der Maumlnnerchor Frick die Bevoumllkerung am 1920 Mai wer Plaumltze ergattern will muss sich sputen
Der 40-koumlpfige Maumlnnerchor Frick ist nicht nur ei-ner der groumlssten aargauischen Maumlnnerchoumlre und der aumllteste des Fricktals (gegruumlndet 1828) sondern er gehoumlrt mit seinem laquoSehr gutraquo am vergangenen laquoEidgenoumlssischenraquo in Meiringen gesanglich zu den Spitzenchoumlren Das hat viel mit seinem Diri-genten und Chorleiter Dario Viri aus Rom zu tun welcher die gesangsfreudigen Fricker im Laufe von zehn Jahren laquoin eine houmlhere Liga getrimmtraquo hat wie sich Vereinspraumlsident Markus Hiltbrunner aus-druumlckt Der Chor hat das Dirigenten-Jubilaumlum zum
Anlass genommen zu Ehren des Schaffens von Viri eine laquoSerenata italianaraquo auf die Beine zu stellen die es in sich hat wie Hiltbrunner nachfolgend ausfuumlhrt
laquodorfaktuellraquo Wer ist dieser Dirigent der so besonders geehrt wirdMarkus Hiltbrunner Dario Viri ist ein Vollblut-musiker aus Italien mit Solisten- Gesangs- und Dirigenten-Diplomen ein Ensembles- und Or-chestergruumlnder der unter anderem im Aargauer Symphonie-Orchester Kammerorchester Basel in der Tonhalle und im Opernhaus Zuumlrich mitwirkt Was ihn auszeichnet ist seine unbaumlndige Musizier-freude die uns Maumlnnerchormitglieder zu Houmlchst-leistungen anspornt
Werden italienische Lieder zu houmlren seinAn der Serenata tragen wir alle Lieder in italieni-scher Sprache vor fuumlr manchen Saumlnger uumlbrigens recht ungewohnt Das reicht von Klassikern wie La Montanara und Vieni sulla barchetta bis zu zeitge-rechter Musikliteratur ndash von Adriano Celantano bis Zucchero ndash und verspricht froumlhlichen melancholi-schen und temperamentvollen GesangWir treten natuumlrlich stilecht auf Im Tenuuml tricolore gruumln-weiss-rot und mit bunter Krawatte von Susi Kramer
Gibt es am 1920 Mai weitere musikali-sche MitwirkendeJa an beiden Tagen Der Primarschulchor Singing Foxes wird auftreten und zum ungezwungenen Ausklang tragen Paolos Fricktal Krainer bei
Die Tricolore bestimmt das Erscheinungsbild der Maumlnnerchor-mitglieder an der laquoSerenata italianaraquo auf dem Bild Praumlsident Markus Hiltbrunner
| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 29| 420174
Und wie sieht das Rahmenprogramm ausDas passt sich harmonisch ins musikalische Pro-gramm ein Am Freitag laden auf der Piazza Markt-staumlnde mit italienischen Koumlstlichkeiten ndash Antipaste Pastagerichte und Dolce ndash zum Naschen ein am Samstag gibtrsquos auf Anmeldung in der Turnhalle 1958 ein aumlusserst preiswertes 4-Gang-Menuuml inklu-sive Aperitif Mineralwasser und Kaffee Wer noch Plaumltze ergattern will sollte sich schnell entschei-den der Vorverkauf ist bereits angelaufenModerator ist uumlbrigens Guido Ruumlegge der Leiter der Musikredaktion SRF Musikwelle der Fricker Wurzeln hat Das Engagement kam aufgrund ei-ner Einspielung einer CD zustande an der wir ein rundes Jahr lang probten und die im reformierten Kirchgemeindesaal aufgenommen wurde Die Auf-nahme unter Leitung Viris und eines Tonmeisters ist radiokonform das heisst unsere aufgenomme-nen Stuumlcke werden sehr oft am Radio-Wunschkon-zert und an Visiten gespielt mit entsprechendem Hinweis auf unseren Chor Dafuumlr sind wir Ruumlegge dankbar
Wie finanzieren Sie solche Engagements wie CD-Aufnahmen oder jene erfolgreiche Sonntagsmatinee mit Filmbegleitung im Kino Fricks MontiWir haben das Gluumlck eine grosse Schar Passiv-mitglieder Goumlnner und Sponsoren hinter uns zu wissen wie Raiffeisen Regio Frick Huber Schreine-rei Studer KunststeinNatursteinBeton und Optik Sehkultur
Eine solche Serata ist eher aussergewoumlhn-lich Was treibt Sie zu solchen ausserge-woumlhnlichen ProjektenUnsere Absicht ist das verstaubte Image eines Altherrenklubs abzustreifen Denn es trifft einfach nicht zu Wir singen aktuelles Liedergut Es erhaumllt uns jung Singen das weiss man befreit regt den
Geist an und ist gesund Und jeder freut sich auf die woumlchentlichen Probebesuche am Donnerstag-abend
Sie stellen eine beneidenswert grosse Saumlngerschar jede Registerstimme ist gut besetzt Warum gerade FrickWir kaumlmpfen wie andere Vereine auch gegen Mit-gliederschwund und Uumlberalterung an Indem wir neue ungewohnte Wege der Mitgliederwerbung beschreiten stellen sich jedoch immer wieder Er-folge ein Eine erfolgreiche aber aumlusserst aufwen-dige Massnahme ist unser Angebot einer kostenlo-sen Chorschule Ohne Zwang eines Vereinsbeitritts kann jedermann unseren Probestunden beiwoh-nen Stellen Sie sich vor Unter professionellen Leitung von Viri koumlnnen Sie ausprobieren was Ihnen eine Beteiligung am Chorgesang bringt wie sich das anfuumlhlt Singen Koumlnnen ist nicht einmal Voraussetzung Etwas bringt jeder mit und das ist seine eigene Stimme Sie ist sein Instrument das im grossen Chor seinen bestimmten Platz findet Dominik Senn
Infos unter wwwmaennerchor-frickchVorverkauf marcelfreiermuthbluewinch 062 871 50 53
Der laquoitalienische Abendraquo findet zu Ehren von Dirigent Dario Viri statt
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
| 4201730 26
Recyceln ndash der Umwelt zuliebe
Gebrauchte Rohstoffe der Wiederverwertung zufuumlhren und schauen dass sie in der Schweiz bleiben hat sich die Mittner Muldenservice und Recycling GmbH beim Etzger Kreisel auf die Fahne geschrieben
laquoMir gefaumlllt dass die Leute sagen wir gehen recy-clen und nicht einfach Abfall entsorgen wenn sie zu mir kommenraquo sagt Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Mittner mit Jahrgang 1984 der das uumlber dreissig-jaumlhrige Unternehmen in der zweiten Generation weiterfuumlhrt Im Jahre 2014 machte er das Etz-ger Bahnhofgebaumlude dem Erdboden gleich Aus den Truumlmmern erhoben sich nach und nach eine Annahmestelle fuumlr Private und Firmen ein Recy-clingcenter und ein Umschlagplatz fuumlr Muldenser-vice auf einer Gebaumludelaumlnge von uumlber 160 Metern festgehalten vom Abbruch bis zu den Neubauten auf etwa 400 000 Bildern einer GoPro-Kamera
Kein MinimalbetraglaquoTrotz eingebrochener Rohstoffpreise versuchen wir die Annahme ohne Pauschalgebuumlhren oder Gebuumlhrenerhoumlhungen beizubehaltenraquo bekraumlftigt Mutter Susanne Mittner die Absicht die Stoffe in der Schweiz der Wiederverwertung zuzufuumlhren obwohl im Ausland houmlhere Erloumlse resultieren wuumlr-den laquoUns ist es auch ein Anliegen die Leute da-ruumlber aufzuklaumlren was mit den Stoffen geschieht die Leute schaumltzen dasraquo Die Annahme geschieht ohne Voranmeldung zu festen Zeiten Nicht ange-
nommen werden hingegen Chemieabfaumllle Farben Gifte Loumlsungsmittel uswWas von zumeist aumllteren Menschen im Recycling beim Kreisel in Etzgen ebenfalls dankbar ange-nommen wird ist Hilfe beim Ablad Dass viele Kin-der ihre Eltern bei solchen Fahrten gerne begleiten hat damit zu tun dass ihnen nach getaner Arbeit ein Sugus winkt schmunzelt Susanne Mittner
MuldenserviceAndreas Mittner ist vorwiegend im Muldenservice LKW mit Kran taumltig Privaten wie dem Gewerbe sind die Moumlglichkeiten geboten sich von kleinen 4-Kubikmulden bis zu 17-Kubikmeter-Grossmul-den stellen zu lassen und selbstverstaumlndlich be-sorgt Mittner das fachgerechte Entsorgen ebenso prompt wie das Stellen der Mulde laquoBei den Trans-porten sorge ich dafuumlr dass moumlglichst keine Leer-fahrten entstehen ndash der Umwelt zulieberaquo
OumlffnungszeitenTaumlglich 9 bis 1145 und 1330 bis 17 UhrSamstag 9 bis 12 UhrKontakt062 875 21 44 inforecycling-muldenservicech
Beim Muldenservice-Recycling-Unternehmen Mittner in Etzgen faumlllt die tadellose Ordnung positiv auf
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 31
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER
MITTNER Muldenservice GmbHLandstrasse 52 5275 Etzgen Tel 062 875 21 44 Fax 062 875 35 51inforecycling-muldenservicech wwwrecycling-muldenservicech
MITTNER Muldenservice Recycling beim Kreisel
wwwrecycling-muldenservicech
Atelier Raumlgeboge Grubenstrasse 15 5070 Frick wwwatelier-raumlgebogech
Malatelier Marlene Studer 079 561 50 42
Mo + Di 845 ndash 1115 Uhr Do 1330 ndash 1600 Uhr
Sprachatelier Karin Gubler Huumlrbin
079 460 82 40Mi + Do 845 ndash 1115 Uhr
Spiel und Spass im
Mal- und Sprach-Atelier
ab 3 Jahren
Dr iur Stefan Meichssnerlic iur Alexandra Meichssner
Hauptstrasse 53 ∙ 5070 Frick062 871 88 80 ∙ wwwmeichssnerch
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
| 4201732 | 4201718
Fenster und Tuumlren sind sein Tor zum Erfolg
Die Domeisen Fenster AG in Ittenthal ist EgoKiefer-Premium-Fachpartner und seit dem Jahre 2015 im Fricktal erfolgreich unterwegs
Fenster bieten klaren Durchblick Den verschaffte sich der ehemalige EgoKiefer-Regionalstellenlei-ter und gelernte Bauspengler Sandro Domeisen mit Jahrgang 1975 auch bezuumlglich Fuumlhrung eines Fachbetriebs indem er sich zum Betriebsoumlkonomen weiterbildete Handwerkliches Geschick gepaart mit kaufmaumlnnischem Flair Das ergab das solide Fundament zum Aufbau seiner Eigenstaumlndigkeit die er im Jahre 2015 wagte ndash mit wachsendem Erfolg
Direkter KundenkontaktAls Premiumpartner profitiert Domeisen nicht bloss von den Top-Produkteentwicklungen und dem Montage-Knowhow von EgoKiefer sondern auch von den Weiterbildungen der Mitarbeitenden und von Marketingmassnahmen Und er kann vermehrt mit den Kunden direkt in Kontakt treten was ihm bislang fehlte laquoMit meiner direkten und umfas-senden Kundenberatung will ich mich bewusst von Mitbewerbern abhebenraquo sagt er Er wickelt ent-stehende Projekte von Planung uumlber professionel-
le Montage und Kontrolle bis hin zu Service- und Wartungsvertraumlgen in Eigenverantwortung ab und steht damit mitten im Tagesgeschaumlft Dabei hilft ihm Ehefrau Regula die sich um die Administration und den Marketingauftritt des Jungunternehmens kuumlmmert
Vom einen Fenster bis zu NeubautenDomeisens Fachbetrieb ist spezialisiert auf Reno-vationen Sanierungen und Modernisierungen im Privatliegenschaftsbereich vom einzelnen Fenster uumlber ganze Fenster- und Tuumlrsysteme inklusive Zu-behoumlr wie Griffe Beschlaumlge Insektenschutz Ein-bruchschutz und Sonnenschutz (Rollaumlden) sowie WartungService und Reparatur Domeisen Fenster AG ist aber auch Ansprechpartner fuumlr Architekten und Bauleiter wenn es um Gesamtloumlsungen bei Neubauten geht
Freude am BeruflaquoVoraussetzung fuumlr Selbstaumlndigkeit ist Freude am Berufraquo sagt Sandro Domeisen laquosie erlaubt mir besser auf die Kunden und ihre Beduumlrfnisse ein-zugehenraquo Das bedeutet aber auch hier und dort auch einmal zu Randzeiten oder gar samstags auf Kundenbesuch zu gehen laquoDas schaumltzen die Kun-den und sie empfehlen mich weiter Das hat dazu gefuumlhrt dass ich mich in den knapp zwei Jahren meiner Selbstaumlndigkeit in der Region Fricktal gut etabliert haberaquo
Kontakt Muumllacherweg 150 5083 Ittenthal062 871 67 40 infodomeisenfensterch
Jungunternehmer Sandro Domeisen kontrol-liert neu montierte Fenster in Kunststoff in einem Zweifamilienhaus in Ittenthal
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 33
BUGMANNRadsport | An-Verkauf Reparaturen aller Marken
Bahnhofstrasse 21 | 5070 Frick079 744 89 10
Ihr Partnerin der
Region fuumlrBuumlro- Bast
el-
und Schulmaterial
Besuchen Sie uns
in Herznach
Schulmaterial Peter_Inseratindd 1 140916 1427
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
Vorsicht laquoPhishingraquo
Die Polizei oberes Fricktal warnt vor Phishing Unter dem Begriff (engl fuumlr Angeln) versteht man Versuche uumlber gefaumllschte Webseiten E-Mails oder Kurz-nachrichten in betruumlgerischer Absicht an persoumlnliche Daten eines Internet-Be-nutzers zu gelangen
REPOL
Heutzutage kommunizieren wir via E-Mail taumlti-gen Uumlberweisungen vornehmlich via E-Banking und verkaufen Gegenstaumlnde die wir nicht mehr wollen einfach und schnell uumlber den globalen On-line-Marktplatz Um das Internet mit seinen Moumlg-lichkeiten nutzen zu koumlnnen muumlssen Internet-Nut-zerinnen und -Nutzer jedoch gewisse persoumlnliche Daten preisgeben Diese Notwendigkeit nutzen Kriminelle aus indem sie unsere persoumlnlichen Da-ten stehlen oder uns mit allerlei Tricks dazu bringen wollen ihnen unsere persoumlnlichen Daten zu ver-ratenIn vielen Faumlllen nutzen die Betruumlger die Gutglaumlu-bigkeit und Hilfsbereitschaft der Benutzerinnen und Benutzer aus indem sie ihnen E-Mails mit gefaumllschten Absender-Adressen zustellen In den E-Mails wird die Empfaumlngerin oder der Empfaumln-
ger beispielsweise darauf hingewiesen dass die Kontoinformationen und Zugangsdaten (z B Be-nutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell seien und man diese unter dem im E-Mail aufgefuumlhrten Link aumlndern solle Der Link fuumlhrt je-doch nicht auf die Originalseite des angegebenen Dienstleistungsanbieters sondern auf eine oft taumlu-schend echt gefaumllschte WebseiteBetruumlger verwenden die erschlichenen und gestoh-lenen Daten fuumlr verschiedene Vermoumlgensdelikte Sie taumltigen im Namen der bestohlenen Person Bank uumlberweisungen kaufen online ein oder plat-zieren sogar gefaumllschte Angebote bei Online-Auk-tionsanbietern Die erschlichenen E-Mail-Zugangs-daten ermoumlglichen den Betruumlgern zudem vollen Zugriff auf deren E-Mail-Konto Auf diese Weise koumlnnen Betruumlger weitere betruumlgerische E-Mails an die Kontakte des Betroffenen senden das Passwort aumlndern oder das Konto sperrenWeitere Informationen zum Thema Phishing und wie man sich davor schuumltzen kann sind auf der Homepage der Schweizerischen Kriminalpraumlventi-on wwwskppscch erhaumlltlich(Quelle wwwskppscch)
Bei der Polizei Oberes Fricktal wurden unlaumlngst durch den Praumlsidenten des Fuumlhrungsausschusses Gemeindeammann Daniel Suter (ganz rechts) Gfr Sebastian Schmid (3 v l) und Kpl David Stocker (2 v l) in Pflicht genommen auf dem Bild mit Polizeichef Lt Werner Bertschi (ganz links)
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 35
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Wir malen Ihnen ein Laumlcheln ins GesichtAKTUELL FASSADENRENOVATION PLANEN
Farbenfroh durch das Leben
Postfach 1 Telefon 062 877 16 26
5063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
Muumlhlmet 406 Telefon 062 877 16 265063 Woumllflinswil wwwmaler-merkoferch
13 13
GGR Melileo GmbH Gebaumludereinigung seit 1978
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Hauptstrasse 105 D 5074 Eiken
Telefon 062 874 14 14 Telefax 062 871 77 74
infoggr-melileoch wwwggr-melileoch
Reinigungen Hauswartungen Raumlumungen
Sie
nden
uns
mitt
en im
Reb
berg
Von
Rich
tung
Bas
el un
d Z
uumlrich
Aut
obah
n-A
usfa
hrt A
3 Fr
ick
Rich
tung
Bru
gg
in H
ornu
ssen
vis-
agrave-vi
s Vol
g-La
den
links
Rich
tung
Itte
ntha
l abb
iege
n
Fahr
t bis
zum
R
ebgu
t Stif
tshald
e m
itten
im R
ebbe
rg
Oumln
ungs
zeite
n
Mon
tag-
Frei
tag
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
180
0 U
hrSa
msta
gs
900
Uhr
bis
120
0 U
hr13
15
Uhr
bis
160
0 U
hrod
er n
ach
tel V
erei
nbar
ung
Erik
a und
Dan
iel F
uumlrst
Reb
gut S
tiftsh
alde
CH
- 50
75 H
ornu
ssen
Tel
062
871
55 6
1 F
ax 0
62 8
71 8
5 66
info
fu
erst-
wein
ech
www
fuer
st-we
inec
h
Fuumlrs
tlich
e W
eink
ultu
rH
ornu
ssen
Sie nden uns mitten im Rebberg
Von Richtung Basel und ZuumlrichAutobahn-Ausfahrt A3 Frick
Richtung Brugg in Hornussen vis-agrave-vis Volg-Laden links Richtung Ittenthal abbiegen
Fahrt bis zum Rebgut Stiftshalde
mitten im Rebberg
Oumlnungszeiten
Montag-Freitag 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1800 UhrSamstags 900 Uhr bis 1200 Uhr1315 Uhr bis 1600 Uhroder nach tel Vereinbarung
Erika und Daniel FuumlrstRebgut Stiftshalde
CH - 5075 Hornussen
Tel 062 871 55 61 Fax 062 871 85 66infofuerst-weinech wwwfuerst-weinech
Fuumlrstliche WeinkulturHornussen
Tage des offenen Weinkellers
Freitag 21 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 22 April 2017 KEINE DegustationSonntag 23 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Freitag 28 April 2017 1600 ndash 2100 UhrSamstag 29 April 2017 1000 ndash 2000 UhrSonntag 30 April 2017 1100 ndash 1800 Uhr
Liebe Kunden Weinliebhaber und Freunde
Wir laden Euch herzlich ein unseren Weinkeller zubesichtigen Gerne stellen wir Euch unsere Weineder Jahrgaumlnge 2015 und 2016 vor und bieten diese
zum Verkauf an
Geniessen Sie zudem ein zart grilliertes Filet Janikund frische Salate aus fuumlrstlicher Kuumlche Runden Sie
Ihren Besuch mit ldquoTruubeldquo und einem feinenDessert ab
Auf Ihren Besuch freuen sich
Erika amp Daniel Fuumlrst mit Team
Rebgut Stiftshalde Tel 062 871 55 61Ittenthalerstrasse 250 Fax 062 871 85 665075 Hornussen wwwfuerst-weinech infofuerst-weinech
Naumlchste Degustation Kaumlse amp Wein 1 ndash 3 Dezember 2017
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
| 4201736
Von Handwerkerstolz durchdrungen
laquoWir erledigen die Arbeit so als wuumlrden wir sie fuumlr uns selber ausfuumlhren Das gebietet uns unser Handwerkerstolzraquo ist die Devise von Inhaber und Geschaumlftsfuumlhrer Urs Muumlller der laquoMuumlller-Fahrni ndash Gartenbau ndash Tiefbau ndash Kun-denmaurerraquo in Oberhofen Gemeinde Mettauertal
Das Kleinunternehmen erlebte die Geburtsstunde vor 28 Jahren mit dem Erwerb eines Schreitbaggers Ersten Gartenbau- und Flurwegunterhalts-Arbeiten folgten bald Tiefbau- und Baumeisterarbeiten Vor 20 Jahren entstand ein neues Magazin und spaumlter konnte Land fuumlr einen Lagerplatz erworben und damit eine Erweiterungsoption geschaffen werden
Ansehnlicher MaschinenparkDie wachsenden Betaumltigungsfelder machten lau-fend Investitionen in den Maschinenpark notwen-dig um die anfallenden Aufgaben termingerecht bewaumlltigen zu koumlnnen Heute nennt Muumlller-Fahrni zwei Lieferwagen einen Lastwagen je einen 12- 35- und 17-Tonnen-Bagger sowie zwei 5-Ton-nen-Bagger und einen Traktor mitsamt Hakenge-raumlten sein Eigen
Vorwiegend GartenbauUrs Muumlller legt Wert auf serioumlse Beratung und Of-fertstellung und haumllt die Kunden waumlhrend der Aus-fuumlhrungszeit auf dem Laufenden damit keine bouml-sen Uumlberraschungen auftreten Im Bereich Tiefbau besorgt er Aushub Grabarbeiten beispielsweise bei Wasserleitungslecks oder fuumlr Kanalisationsan-schluumlsse die anfallenden Baumeisterarbeiten sind allgemeine Maurerarbeiten Gartenmauern Stuumltz-mauern Erweiterungen Garageanbauten und Kernbohrungen bis 300 Millimeter Durchmesser Vorwiegend ist er aber im Bereich Gartenbau taumltig Neuanlagen Natursteinmauern Neuanlagen von Plaumltzen Platzgestaltungen und ndasheinfassungen so-wie Treppenanlagen
Viele PrivatkundschaftDementsprechend gross ist sein Privatkundenkreis Jedoch auch Gemeinden wie Mettauertal und Elek-tras nehmen seine Dienstleistungen in Anspruch um ihre Werkleitungen instand halten zu koumlnnen laquoDass unser Unternehmen so aufgestellt ist wie es heute ist habe ich unseren treuen Kunden aber auch meiner tollen Belegschaft mit Bruder Hans Sohn Sven sowie Florian Schraner und Daniela Oeschger administrative Leiterin zu verdankenraquo meint Urs Muumlller zum Schluss
Kontakt062 875 24 82 mueller-fahrnibluewinch
Die Muumlller-Fahrni-Belegschaft (von links) Florian Schraner Hans Muumlller Urs Muumlller Sven Muumlller und Daniela Oeschger
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 37
Tennis Restaurant Events Badminton
wwwbustelbachch 4332 Stein 062 873 30 70
Bewegen und Geniessen
BERATUNG I VERKAUFMONTAGE
5085 Sulz 079 435 35 71
Hintere Egg 115 CH-5276 Wil Aargau | wwwcampingwaldesruhch
schoumlne Ferien ndashnatuumlrlich geniessen
Idyllische Ganzjahres- Saison- und Touristenplaumltzean wunderbarer AussichtslageDirekt am historischen Floumlsserweg undam signalisierten Nordic-Walking-Trail gelegen
bull Bistro mitSonnenterrasse
bull Komfortplaumltze mitFrischwasserAbwasser
bull Uumlbernachtenim Blockhaus
bullMietwohnwagen
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
38
Fulminanter Auftakt der 2017er Saison
Beim Rhytal-Cup alle zwei Jahre traditionell organisiert von der TV-Jugend Sulz traten rund 350 Turnerinnen und Turner in der Hoffnung auf Medaillen vor die Jury
Am Wochenende 2526Maumlrz wurde die Sport-halle Blauen in Laufenburg einmal mehr zum Frick-taler Turnzentrum Talente an Barren Reck Boden Sprung und Ringen aus den Kreisturnverbaumlnden Fricktal und Zurzach gaben wieder ihr Bestes beim Wettkampfsaison-Auftakt der Kunst- und Geraumlte-turner Schon fruumlh aufstehen hiess es am Samstag an dem die Turner der Kategorie K2 um 730 Uhr die Wettkaumlmpfe einlaumluteten
Enge beim RangverlesenEs war ein strenges Programm fuumlr die diversen Preisrichter zog sich der Wettbewerb doch bis in den fruumlhen Abend hinein Mitunter wurde es beim Rangverlesen in der Blauen-Turnhalle richtig eng so viele Jungen und Maumldchen hatten sich darin postiert Turnerische Leckerbissen gab es fuumlr die Zuschauer dann noch einmal am Samstagnachmit-tag zu sehen als die Athleten in den Kategorien K5
bis K7 antraten Und auch am Sonntag fuumlllten sich die Raumlnge weil unten in der Wettkampfzone ange-hende und gestandene Kunstturner akrobatische Houmlchstleistungen zeigten
Kasse der Sulzer TurnjugendAn beiden Tagen stand eine leistungsfaumlhige Fest-wirtschaft mit Kuchenbuffet und Kaffee fuumlr das leibliche Wohl der Gaumlste zur Verfuumlgung Ein all-faumllliger Reingewinn des Rhytal-Cups 2017 geht vollumfaumlnglich zu Gunsten der Kasse der Sulzer Turnjugend und kommt somit der aktiven Nach-wuchsfoumlrderung zu Gute Das Organisationskomitee das neu unter der Lei-tung von Raphael Waumlchter stand war mit dem Verlauf des Grossanlasses zufrieden Tatkraumlftig unterstuumltzt wurde die Jugend Sulz nicht nur durch Mitglieder von Damenriege und Turnverein son-dern auch durch Eltern welche sich als Helfer zur Verfuumlgung stellten
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 39
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Zu treuen Haumlnden
wwwutach
Zu treuen Haumlnden
UTA Treuhand AG Frick Hauptstrasse 89 5070 Frick Telefon 062 865 50 40 frickutach
Wir bieten umfassende und kompetente Beratung in allen Treuhandangelegenheiten Fuumlr die Verwaltung Ihrer Immobilie(n) sind wir die idealen Partner
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-Zimmerwohnung Muumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
3-Zimmerwohnung Saumlgeweg 5 Frick
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt am Bach Die grossgeschnittene moderne Wohnung verfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zwei Badezimmer Reduit und einen Waschturm in der Wohnung
Die gemuumltliche Wohnung mit Abendsonne auf dem Balkon laumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgt uumlber eine Kuumlche und ein BadWC mit Badewanne und Fenster Kein Lift vorhanden
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000 Einstellplatz CHF 12000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo37500 Garagenbox CHF 9500
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
45-ZimmerwohnungMuumllimattweg 15 Gipf-Oberfrick
35-ZimmerwohnungObere Gasse 2 Wittnau
Exklusive Wohnung an ruhiger Lage direkt amBach Die grossgeschnittene moderne Wohnungverfuumlgt uumlber einen Schwedenofen Balkon zweiBadezimmer Reduit und einen Waschturm inder Wohnung
Die grosszuumlgige Parterre-Wohnung mit Sitzplatzlaumldt zum Verweilen ein Die Wohnung verfuumlgtuumlber eine offene Kuumlche zum WohnzimmerBadWC DuscheWC und Reduit mit eigenemWaschturm
Mietzins inkl NK CHF 2lsquo19000Einstellplatz CHF 1200015000
Mietzins inkl NK CHF 1lsquo54000Einstellplatz CHF 10000
inseratedorfaktuellch
QR-Codes hier generieren http goqrme
1 Type URL2 Website address von Immoscout kopieren3 Download4 Border 05 Download QR-Code as JPEG6 In Word Dokument einfuumlgen7 Groumlsse auf 11 x 11 cm aumlndern8 An korrekte Stelle verschieben
Vertikutierer mieten ab 50-MAM Technik AG
Baumaschinenvermietung Motorgeraumltevermietung
Tel 062 871 48 80 5073 Gipf-Oberfrick wwwmam-rentch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
wwwjaegerstuebli-anwilch
JAumlGERSTUumlBLI ANWILEine bdquoBluschtfahrtldquo nach Ammel und sichverwoumlhnen lassen mit unseren gluschtigen
Fruumlhlingsgerichten
Wir freuen uns auf Ihre ReservationTelefon 061 991 06 18
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
| 4201740 32017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
12017 | 4132017 | 1
Tennisclub Frick ndash familienfreundlich und nachwuchsorientiert
Der Tennisclub Frick bietet Tennis fuumlr jedes Spielniveau waumlhrend der Sommersaison von Ap-ril bis Oktober Aushaumlngeschild sind die Junioren laquodorfaktuellraquo sprach mit dem Praumlsidenten
laquodorfaktuellraquo Wie wuumlrden Sie mich uumlberzeugen Tennis zu spielenMassimo Fini Tennis ist Freude am Spiel Freude an der Bewegung Tennis trainiert Koordination Beweglichkeit und Ausdauer Sie bewegen sich an der frischen Luft zumindest in der Sommersaison Tennis kann man auch im fortgeschrittenen Alter noch erlernen und bis ins hohe Alter ausuumlben Mit Tennis bleiben Sie fit und gesund
Dann koumlnnte ich geradezu auch SkifahrenDas eine schliesst das andere nicht aus Viele Club-mitglieder sind begeisterte Skifahrer Doch Tennis im Freien koumlnnen Sie bei uns in naumlchster Naumlhe von April bis Oktober spielen und das zu guumlnstigen Konditionen Das macht unser sportliches Angebot gerade auch fuumlr Familien interessant
Das bieten mir auch viele andere SportartenKlar aber Tennis ist einzigartig Es macht einfach riesig Spass der gelben Filzkugel nachzujagen oder
sie platziert auf die Linie zu setzen Welche Freude gelingt ein solcher Schlag Das positive Erlebnis weckt Gluumlcksgefuumlhle misslungene Schlaumlge wecken den Ehrgeiz es besser zu machen
Was bietet der Tennisclub Frick in sportli-cher HinsichtBei uns im Club sind Wettkampf- und Plauschspie-ler gleichermassen willkommen Im Wettkampften-nis sind die sportlichen Houmlhepunkte der Teamwett-bewerb Interclub der traditionelle Frickberg-Cup das ist ein regionales Tennisturnier die Clubmeis-terschaften der attraktive Club-Cup sowie das beliebte Dino-Cup Juniorenturnier welches Nach-wuchsspieler aus der ganzen Schweiz anzieht Zum Plausch trifft man sich auf ein Spiel auf dem Platz nimmt an diversen Plausch-Events teil und unsere Uuml50-Mitglieder treffen sich regelmaumlssig zum Seni-orentennis
Wann darf gespielt werdenMontag bis Sonntag von 7 bis 22 Uhr Alle vier Sandplaumltze sind mit Flutlicht ausgestattet
Wie weiss ich wann Plaumltze frei sindWir waren der erste Tennisclub im Fricktal mit ei-nem Online-Reservationssystem fuumlr unsere Mitglie-der Sie koumlnnen auch per Smartphone rund um die Uhr freie Plaumltze reservieren
Wie viele Mitglieder zaumlhlt der Tennisclub FrickAn die 300 davon rund 100 Juniorinnen und Juni-
laquoDie Gruumlndung entsprach einem Beduumlrfnisraquo Massimo Fini
| 320172
oren Sie stammen hauptsaumlchlich aus Frick und den umliegenden Gemeinden
Wo steht der Tennisclub Frick in sportlicher HinsichtDer Tennisclub Frick verfuumlgt uumlber acht In-terclub-Mannschaften in verschiedenen Staumlrke-klassen und Alterskategorien davon drei Damen-mannschaften auf die wir besonders stolz sind Im Junioren-Interclub U10 bis U18 stellen wir eben-falls mehrere hochmotivierte Teams Durch die Ver-pflichtung des Clubtrainers Andreas Schmid Wett-kampftrainer Swiss Tennis ehemaliger Aargauer Juniorenmeister und N4 (115) Spieler haben wir einen Schritt in Richtung Professionalisierung ge-macht Zudem sind wird dem Aargauer Tennisverband angeschlossen und haben dadurch verschiedene Moumlglichkeiten besondere Talente gezielt zu foumlr-dern
Was hat zum Erfolg der Juniorenfoumlrderung beigetragenWir fuumlhren jeden April einen Tag der offenen Tuumlr durch der immer viele Kinder und Jugendliche anzieht Dank des Ausbildungsprogramms laquoKids Tennis High Schoolraquo erlernen bereits die Juumlngsten auf spielerische Art und Weise das Tennisspielen Das Programm ist polysportiv und nach neusten
paumldagogischen Erkennt-nissen aufgebaut Kurse fuumlr Kids (5- bis 9-Jaumlhri-ge) und Junioren (10- bis 20-Jaumlhrige) werden vom Mai bis Oktober auf der Outdoor Anlage des Ten-nisclub Frick angeboten Die Trainings finden auch
uumlber den Winter in umliegenden Tennishallen statt Die Kurse werden vom Club und mit Hilfe von J+S Geldern unterstuumltzt Waumlhrend der Sommerferien bietet der Tennisclub im Rahmen des Ferienspas-ses den Schulkindern zusaumltzlich die Moumlglichkeit ein Schnuppertraining zu absolvieren Uumlbrigens Wir stellen dem Schulsport im Sommer gern unsere Plaumltze gratis zur Verfuumlgung
Wie sieht das uumlbrige Jahresprogramm ausNeben den erwaumlhnten Wettkampf-Events begin-nen und schliessen wir die Aussen-Saison jeweils mit einem Plauschturnier ab und treffen uns im Winter im Sportcenter Bustelbach zum Chlaustur-nier Dazu kommen diverse gesellige Anlaumlsse
Wer waren vor fuumlnfzig Jahren die ClubgruumlnderDie Gruumlndung des Tennis-Club Frick im Jahre 1967 entsprach einem Beduumlrfnis beteiligten sich doch sechzig Neumitglieder Das Initiativkomitee bestand aus Josef Bamert erster Praumlsident Josef Burgener Erich Buumlrgi Peter Muumlller Maximilian Reimann und Willi Daumlppen Gespielt wurde auf zwei Plaumltzen im Stieracker in Frick
Und wie ging die Entwicklung weiterEin weiterer Ausbau der Anlage war im Stieracker nicht moumlglich 1976 konnten auf dem Rain die beiden ersten neuen Plaumltze in Betrieb genommen werden Das Clubhaus wurde im Fruumlhjahr 1978 feierlich eroumlffnet und zwei weitere Plaumltze folgten 1979 Auf dem Stieracker wurden die Plaumltze 2003 stillgelegt Im Jahr 2005 wurde das neue Clubhaus mit zwei Squashplaumltzen eroumlffnet Der Squash-Be-trieb erfolgt durch den Squash Club Fricktal (SCF) Der TCF und der SCF nutzten so Synergien und gin-gen eine langfristige Zusammenarbeit ein
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
| 4201742 42017 | 53
Gegluumlckter Start ins Jubilaumlumsjahr
50 Jahre nach Gruumlndung feierten die Mitglieder des Tennisclubs Frick den Geburtstag ge-buumlhrend Damit moumlglichst viele mitfeiern konnten wurde zwar clubintern aber nicht im Clubhaus gefeiert Im Meck agrave Frick fanden die 90 Gaumlste ideale Rahmenbedingungen vor
Clubinterne Talente waren an der Jubelfeier Garant fuumlr einen kurzweiligen Abend Comedian Fabian Treyer seit vielen Jahren Mitglied im TCF begruumlsste die Gaumlste und rief im Rahmen der Moderation des Abends als Sportreporter Matthias Huumlppi Anwe-sende aber auch zahlreiche Prominente (die er ge-konnt imitierte) auf die Buumlhne Die Jazz-Formation Ground Floor in welcher zwei weitere TCF-Mitglie-der aktiv sind begeisterte sowohl unplugged als auch in voller Besetzung das Publikum
Ehrengaumlste aus der Gruumlndungszeit Clubpraumlsident Massimo Fini freute sich in seiner Festrede laquodass eine gelungene Mischung aus Jung und Alt das Jubilaumlum mitfeiert und so auch das bunte Clubleben repraumlsentiertraquo Eine grosse Ehre war es dass sowohl die erste Clubmeisterin Doris Buumlrgi als auch der erste Clubmeister Maximilian Reimann Nationalrat unter den Gaumlsten weilten ebenso wie einige Gruumlndungsmitglieder und zwei der ehemaligen Praumlsidenten Hans C Wegelin und Franz Kuumlng
Jubilaumlumsbroschuumlre verteiltNeben dem schmackhaften Festmenuuml dem Ge-burtstagsgeschenk vom Squash Club Frick und einer Versteigerung zugunsten der Juniorenfoumlr-derung war die Verteilung der druckfrischen Jubi laumlumsbroschuumlre ein weiterer Houmlhepunkt des Abends Sie gibt einen wunderbaren Einblick in die Entwicklung des TCF und das aktuelle Clubgesche-hen Nach der Staumlrkung mit feinen Geburtstagstor-ten ging die Party bei groovigem Oldie-Sound bis um 2 Uhr am Morgen weiter Auch dank der Un-terstuumltzung der Sponsoren Weingut Buumlchli Neue Aargauer Bank Firma Rebmann und Ameisenhausch konnte dieses vielseitige Programm auf die Bei-ne gestellt werden
Tag der offenen Tuumlr am 22 April 2017Weiter geht es mit dem Jubilaumlum wenn der TCF alle Interessierten zum Tag der offenen Tuumlr mit viel-seitigem Programm fuumlr jede Altersstufe und Fest-wirtschaft einlaumldt Andrea Sahmer
Programm unter wwwtcfrickch
TCF-Praumlsident Massimo Fini haumllt das Geburtstagspraumlsent vom Squash Club Frick in die Houmlhe
Die Kommunikationsverantwortliche Andrea Sahmer verteilt die druckfrische Jubilaumlumsbroschuumlre
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 43| 3201740
Immobilienvermittlung ndash eine sehr persoumlnliche Angelegenheit
laquoImmobilienvermittlung Kauf oder Verkauf sind eine sehr persoumlnliche Angelegenheitraquo sagt Immobilienfachmakler NIMS Werner Obrist Klar uumlberlaumlsst er nichts dem Zufall
Die Werner Obrist Immobilien-Treuhand ist mitten in der wakkerpreisgekroumlnten Altstadt an der Kup-fergasse 1 in Rheinfelden domiziliert Als erster Schweizer Franchise-Partner des renommierten in-ternationalen Maklerunternehmens Von Poll D be-treut Obrist zusammen mit einem kleinen Team seit dem Jahre 2015 eigenstaumlndig die beiden Bezirke Laufenburg und Rheinfelden Inzwischen hat Von Poll Real Estate auch in beiden Basler Kantonen Luzern Zuumlrich und Zug Fuss gefasst
Ziel zufriedene KundenlaquoMein Ziel sind zufriedene Kunden ob sie Kaumlufer oder Verkaumlufer sindraquo sagt Werner Obrist Fuumlr ihn heisst das in aller Sorgfalt auf die Kundenwuumlnsche einzugehen bei der Suche nach Loumlsungen gemein-sam vorzugehen und laufend Ruumlckmeldungen zu taumltigen laquoDas schafft das Umfeld um in Ruhe ge-meinsam die zumeist schwerwiegenden Entschei-de faumlllen zu koumlnnen und sorgt fuumlr eine angenehme Atmosphaumlre der Zusammenarbeitraquo sagt Werner Obrist der 38 Jahre lang Gemeindeschreiber in Zuzgen und ein Jahr in Schupfart war bevor er sich bei Remax in Gelterkinden das erforderliche Ruumlst-zeug durch Weiterbildung holte und den Schritt zur Selbstaumlndigkeit wagte
Keine LuftschloumlsserKundenzufriedenheit erzielt er aber auch durch serioumlse Vorbereitung Erstellung der Dokumente Behandeln allfaumllliger Maumlngel Aufschaltung aus-sagekraumlftiger Immobilienanzeigen auf bestfre-quentierten Internetportalen und Verkaufs- bzw
Kaufsabwicklung bis zur notariellen Beglaubigung Dazu gehoumlren aufwendige Besichtigungen denn wer kauft schon eine Liegenschaft die er nicht ge-sehen hat Oft macht Obrist die Erfahrung dass bei Verkaumluferschaften andere Preisvorstellungen herrschen als die Marktverhaumlltnisse hergeben laquoIch bin nicht einer der mit der Tuumlre ins Haus faumlllt Ich ermittle konservativ einen objektiven markt-gerechten Schaumltzungswert wie er unter normalen Marktverhaumlltnissen ohne Zeitdruck erzielt werden kann Ich baue keine Luftschloumlsserraquo sagt Werner Obrist Erst dann entscheidet er ob er sich auf das Geschaumlft einlaumlsstVolle Diskretion ist natuumlrlich Gebot denn es geht um sensible Bereiche wie Geld und Emotionen weshalb er Kaumlufer und Verkaumlufer nie zu kurzfristi-gen Entscheiden draumlngtKontakt unter 061 831 00 50 rheinfeldenvon-pollcom
Will zufriedene Kunden Immobilienfachmakler Werner Obrist in seinem Fricktaler Immobilien-Treuhandbuumlro in Rheinfelden
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
Die Vereins-Kontaktseiten sind kostenlos Weitere Eintraumlge oder Aumlnderungen an infodorfaktuellch
Bewohnerverein Altstadt Laufenburg Engagement der Altstadt beidseitig des Rheins bewohnervereincom
Bezirkschuumltzen Verband Laufenburg bsvlch
Bike-Team Sulz theoobristbluewinch
Bibliothek Laufenburg bibliothek-laufenbu
Blauring Laufenburg Kaisten Blauring fuumlr Jugendliche auch in den umliegenden Gemeinden jublakach
Circolo Ricreativo Italiano Laufenburg Neuhofstr 7 Domenico Colonna domenicocolonnabluewinch
Comitato Genitori Laufenburg Carmelo Amico Schollenhaldenweg 4 062 874 15 46
Damenriege Sulz tvsulzch
FC Laufenburg-Kaisten fclaufenburg-kaistench
FerienSpass Region Laufenburg Aktivitaumlten fuumlr Schulkin-der ferienspass-laufenburgch
Feuerwehrverein Laufenburg Aktive und Ehemalige der Feuerwehr fwvl5080gmailcom
Fischerzunft Laufenburg fischerzunft-laufenburgch
Floumlsserweg Laufenburg floesserwegch
Frauenbund Sulz Kirchlich-weltlicher Verein fuumlr Frauen frauenbundsulzgmxnet
Frauenriege Sulz tvsulzch
Fricktaler Junioren Cycling-Team Sulz
Gewerbe Regio Laufenburg gewerbe-regio-laufenburgch
Guggenmusik Barocker Laufenburg barockerch
Heuguumlmper Laufenburg Innenspielgruppe Naturspielgrup-pe Muki-Turnen ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
IG Asyl Laufenburg benjaminbieribluewinch
Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden jk-laufenburg-rheinfeldench
Jugend Sulz STV tvsulzch
Jugendmusik Region Laufenburg jugendmusikregion-laufenburgch
Jugendtreff Downtown Sulz Lea Schmid leas96hotmailcom
Jugendverein Laufenburg und Sulz jugendvereinhotmailcom
Jungradler Sulz-Gansingen weissbeatbluewinch
Jungwacht Laufenburg-Kaisten jublakach
Karateclub Laufenburg karateclub-laufenburgch
Kath Kirchenchor Laufenburg felixklingelehispeedch
Kirchenchor Sulz Pflege des Chorgesangs Mit gestaltung der Gottesdienste Jakobina Rheinegger jakobinagmxch
kultSCHUumlUumlR Laufenburg kultschuumluumlrch
Vereine und Kontakte von A bis Z
KulturWerk-Stadt Sulz kulturwerk-stadtch
Landfrauen Sulz Sektion Landfrauenvereinigung des Bezirks Laufenburg landfrauenhotmailch
Laufenburg Tourismus Am Laufenplatz Sehenswuumlrdigkei-ten Erlebnis-Freizeitan gebote laufenburgch
Laufenburger Blaumlserquintett Kammermusik aus Leiden-schaft Peter Erhard erhardpeterbluewinch
Laufenburger Salmfaumlnger Fasnachtsgesellschaft salmfaenger-laufenburgch
Laufgruppe Fricktal Eiken laufgruppefricktalch
Ludothek Laufenburg
Luftpistolen-Schuumltzen Laufenburg Josef Gottstein 062 875 17 17
Maumlnnerchor Kaisten-Laufenburg mc-klch
Maumlnnerriege Sulz tvsulzch
Maumlnnerturnverein Laufenburg Mittwoch in der kleinen Turnhalle im Blauen tonistrebelwelkerch
Mittagsclub Laufenburg Treffpunkt jeden Donnerstag um 1130 Uhr im Restaurant Warteck Lilo Gisi und Seline Widmer
Mittagstisch Zwoumllfi Sulz Dienstag und Donnerstag 1130ndash1330 Uhr Pfarreisaal Sulz (Ferien analog Schule) Anmeldungen 079 464 49 26 SMS Combox wird abgehoumlrt
Museumsverein Laufenburg museum-schiffch
Musikgesellschaft Sulz mgsulzch
Nagelschmiede Sulz nagelschmiedesulzch
Narro-Alt-Fischerzunft 1386narro-altfischerzunftde
Natur- und Vogelschutzverein Laufenburgmmschibgmxch
Natur- und Vogelschutzverein Sulz nvs1928ch
Naturangebote fuumlr Kinder Laufenburg Naturangebote im Forst Laufenburg ab ca 3 Jahren heuguemper-laufenburgch
OK Staumldtlefasnacht Laufenburg fasnacht-laufenburgorg
Peacutetanque-Club Fischergut Sulz In der Anlage des Fischer-gutes in Rheinsulz auf 9 Bahnen Mo und Di geschlossen
Pontoniersportverein Lfg pontoniere-laufenburgch
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Sulz Franziska Staumluble infoagprosenctutech
Pro Senectute Fitness und Gymnastik Laufenburg Rosmarie Bloumlchlinger infoagprosenectutech
Projekt laquomitdabei-Fricktalraquo mitdabeifricktalch
Radfahrerverein laquoHelvetiaraquo Sulz wwwrvsulzchSamariterverein Sulz samariter-sulzchSamariterverein Nothelferkurse LaufenburgMargrith Guumlttinger 062 874 25 38
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 45
SC Laufenburg Handball Donnerstag 20ndash2130 Uhroliverbremgmxch
Schachclub Laufenburg eV schachclub-laufenburgde
Schlossbaumlrghuumluumller LaufenburgKaisten schlossbaerghueuelerch
Schruubegugger Sulz schruubeguggerch
Skulpturenmuseum Erwin Rehmann Laufenburgrehmann-museumch
Stadthaumlxe Laufenburg stadthaexech
Stadtmusik Laufenburg stadtmusik-laufenburgch
Stadtschuumltzen Laufenburg Konrad Fuchs darnokfugmxch
Sternwarte Cheisacher Sulz cheisacherch
tak-Laufenburg Tages- und Abend-Kurse tak-laufenburgch
Talschuumltzen Sulz talschuetzench
Tambourencorps Laufenburg tambouren-laufenburgch
Tennisclub KWL Laufenburg Susanne Bartl Susannebartlch
Tennisclub Laufenburg tclaufenburgch
The Jazz Tigers Laufenburg Andreas Erhard aerhardbluewinch
theater WIWA Laufenburg theaterwiwach
Trachtengruppe Laufenburg Silvia Blaser infohotelbahnhof-garnich
Turnverein Sulz tvsulzch
Velo-Moto-Club Laufenburg Robert Ullmann roebiullmannbluewinch
Verein Aufgabenhilfe Dopo Scuola LaufenburgBeatrice Burgherr 062 874 20 42
Verein ehemaliger Gemeinderaumlte LaufenburgWalter Burgherr wburgherrvtxmailch
Verein Jazz Laufenburg
Verein Kita-Bahnhof Laufenburg ab 2 Monaten bis Schu-leintritt Lokalitaumlt am Bahnhofplatz 9 kita-bahnhofch
Verein pro roumlmische Geschichte Laufenburg vrglch
Verein Strick Laufenburg Martin Suter 062 874 21 52
Vereinigung der Kunstfreunde am Rhein LaufenburgHans Burger burgerhannespopagrich
Walkinggruppe Rhytalblick LaufenburgBernadette Luumlscher 062 874 20 61
Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten smash05ch
Aargovia TAXIIhr Fricktaler Taxi
079 761 45 88Gerne jederzeit fuumlr Sie da
Impressum
Herausgeberin Brogle Druck AG Landstrasse 88 Postfach 60 5073 Gipf-Oberfrick 062 865 10 30 Roger Brogle und Thomas Obrist
Redaktion Einsendungen an Dominik Senn DS Redaktionsleiter dsenndorfaktuellch Hans Christof Wagner HCW Redaktor hcwagnerdorfaktuellch
Inserate Tatjana Stucki inseratedorfaktuellch
Tarife Insertionsmoumlglichkeiten-preise unter wwwdorfaktuellch
Erscheinung Monatlich
Redaktionsschluss Erster Montag des Monats um 10 Uhr
Layout und Produktion Brogle Druck AG
Copyright Alle Inhalte der Ausgabe sind urheberrechtlich geschuumltzt Das Veroumlffentlichen von Inhalten des Magazins dorfaktuell im Internet oder in Printmedien ist nur nach Absprache und mit ausdruumlcklicher Genehmigung der Verlagsleitung moumlglich Bitte stellen Sie Ihre Anfrage an tobristbrogledruckch Fuumlr unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt
Wo der Rebmann war zur Stellegibtrsquos auch eine Waumlrmequelle
5082
Kais
ten
Tel
062
869
9000
heiz
en-w
aerm
enc
h
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
Einfach online Kunde werden bei der AKBFinanzen
sectWas gestern noch den Gang zu einer Bank-Geschaumlftsstelle voraussetzte ist ab sofort online moumlglich ein Bankkonto schnell sicher und bequem eroumlff-nen laquoEinfach online Kunden werdenraquo heisst die neuste Dienstleistung der AKB
Bisherige oder auch zukuumlnftige Kundinnen und Kunden koumlnnen waumlhlen ob sie wie uumlblich eine AKB-Geschaumlftsstelle besuchen oder ihre Konti uumlber akbchwillkommen eroumlffnen Der Vorgang ist uumlbersichtlich gestaltet und auch fuumlr weniger ge-uumlbte Smartphone- und Computerbenutzer einfach zu bedienen Das Beste Die Online-Identifikation ist von Montag bis Samstag von 7 bis 2130 Uhr moumlglich
Wie laumluft die Eroumlffnung abDer Benutzer gelangt via wwwakbchkunde-wer-den direkt zum Start der sechsstufigen Online-Iden-tifikation Hier werden Ablauf und Voraussetzun-gen uumlbersichtlich erklaumlrt Sind alle Anforderungen erfuumlllt uumlberlegt sich der Benutzer in einem ersten Schritt welches Konto seine Beduumlrfnisse am besten erfuumlllt Dann klickt er auf das gewuumlnschte Konto um es auszuwaumlhlen Im zweiten Schritt kann er zwischen zusaumltzlichen Dienstleistungen wie bei-spielsweise e-Banking auswaumlhlen Mit einem Klick ist das Gewuumlnschte mit dabei In Schritt drei er-fasst der Benutzer seine persoumlnlichen Informatio-nen bevor er im vierten Schritt unter laquoRechtliche Abklaumlrungenraquo rechtsguumlltige Angaben macht die
genau wie bei einer Kundeneroumlffnung am Schalter wahrheitsgetreu erfasst werden muumlssen Im Schritt fuumlnf wird dem Benutzer die Zusammenfassung sei-ner Auswahl angezeigt welche er gegebenenfalls auch veraumlndern kann
Die Video-IdentifikationDer Benutzer wird in Schritt sechs direkt mit dem auf Video-Identifikation spezialisierten Callcen-ter verbunden Er haumllt seinen Ausweis bereit und trifft via Videolink ndash aumlhnlich wie bei Skype ndash auf eine Person die ihn in wenigen Minuten identifi-ziert Dazu benoumltigt er einen Computer ein Tablet oder ein Smartphone mit integrierter Kamera Der Benutzer wird via Video aufgenommen Er haumllt seinen Ausweis vor die Kamera damit alle Sicher-heitsaspekte gescannt werden koumlnnen Zudem werden waumlhrend des Gespraumlchs mehrere Sicher-heits-Checks durchgefuumlhrt Die Identifikation mit dem Smartphone ist dabei noch einfacher ndash hier hilft die App beim Einlesen des Ausweises
VoraussetzungenAlle natuumlrlichen Personen die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Schweiz haben koumlnnen bei der AKB einfach online Kunde werden Nebst saumlmtlichen Zahl- und Sparkonti bietet die AKB auch die Moumlglichkeit an ein 5trade-Wert-schriftendepot fuumlr die eigene Online-Trading-Platt-form online zu eroumlffnen
wwwakbchkunde-werden
Jennifer Campana OnBoarding Aargauische Kantonalbank
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
42017 | 47
ZURICH VERSICHERUNGFUumlR ALLE DIE WIRKLICH LIEBEN
SCHUumlTZEN SIEWAS SIE WIRKLICH
LIEBEN
ZurichGeneralgentur Chr RufenerHauptagentur FrickHauptstrasse 76 5070 Frick
Izjah Mujota Agenturleiter
Tel 062 865 10 90Mobile 076 455 71 64
izjahmujotazurichchwwwzurichchFrick
Fuumlr die besten Aussichten
Die besten Bildungs-Standorte
Neu ab Sommer 2017in Muumlnchenstein
Bewaumlhrtes bleibtin Liestal avanti-kvch
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie
JETZT GROSSE BMWCABRIO BESTELLAKTION BEI IHRER FELIX EMMENEGGER AGDAS BMW 2er CABRIO
Felix Emmenegger AGZuumlrcherstrasse 275210 WindischTel 056 460 00 80wwwemmeneggeragch
Felix Emmenegger AGGibriststrasse 55317 HettenschwilTel 056 268 00 72wwwemmeneggeragch
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR
bull Haushaltgeraumltebull Kuumlchenbaubull Zentralstaubsauger
24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00
Besuchen Sie uns ab dem 2 Mai 2017 in unserereinzigartigen KuumlchenausstellungHauptstrasse 94 in 5070 FRICK
Wir freuen uns auf Sie