11
ii trli oobc,/Ob<|-/ j 150{ 4{ [5gu v4 o1{n{ f,ttarnu teddd j.ir et I f,qfi eiqurd'ru o.n{urfl 1ilil1s u.drrurufif;oiidr6'r drrin mua 1 61 :ruas {{uin u n onur : tt tvd nqlJ{ 1 uv{ 9}r u1 qil6fi1 fl9| : ?{1fi 'r : fuqt 1n:. o c1sbo odsno , o dlobo oddo Tm:ar:. o &bo orctd6) \, Vd f,qurnu teddd rorfi6uiliuqil ulrJ€ilLnon{ila?{/aounra/r,rirulraqi/rauoqr/uloqnorrill:/ru0.:n.r4uo{q{ U { O g rs rarirfrodTrin{1uildnn:vvr:?{ff101:fuqt d ao.oterocVe c(odo aqiud * m ruu#l d o fi drr fir air rinvrurJ dor n : s yr :a{ 6 1 0'r : ru6 fl rirr,tu n 6'n rJ : v {rJ tt I .,-".51d .... C...Y- ".. "' .... -fi ur{firru uv fi 1 A 1 nA 1{0d14? nil nn1U'] T t fiUil??66:n1: il14dc(ooo I qiruru o qel qiruru o, qrl imnr::vrTunrn'[uIn:{fl 1:afu6uun1:6i1lnrur{r rr6rurrarnrvrlpreJnrrfi druiruqlor {u$uttau rfl.6rr. "firuurnu rYsuurmuilounfidrsnr:rieJui cgl- un€odlunudaru" i'u t d|u q, v a^l u i I v v I a eUil5vl on flUU1U1J bddd 6U tT.1Lt?il{A$ilUtJOU|tnUA{U?fltlOU$nU $Aut{fU YV A ,rt I S v Y at d S z{ 4:UilA{OU/HUVrUl4U?U{1ufl1il [n:,{n1:AUUAlUn1:?{11{n?1ilrr8JrLfl{vr1{qrn1?r tnUnl:il riauiru'u o{t}ltuttau :yr.am. rqirirud:vtu uas 6'nfi il::fi n1: ufl rro^artu rfu it u u vqtt't I t{ tt I a{u?nilnn1u15 lJo!!0{ 1141J1:',]$n1:9r13JnAil[U114il19 tl'1:?tJU:uttJ stlu tqt iu r?a1uuasaa rufio'rndm Tpr u rfi n rirl.fi'qirel nr:rfi uilrrtrJ:t nr: mnsTudrriel cr d C v yA ,t v I r o a{ r:eJuJ1r110vF1u $as$o{4[nu?$o{[tf 1:?iluTsqilfl13Jfl 114u91 roran{n?ruriufio ! .^d fr){h '-ua/ ( uruftrueufirYvn gflcgryr ) uruuvrndcror:ruqr{'oudn d$uH rr$n1l rvtu {'ir:u nr :{rra {or qn n rrar: I n0 ood "!s

^d · PDF fileti ilu ootoct/ob {ta I 4 t50{L:TJU 01{n{,t1 filurnu bddd f,rfidturdru i J' v o.n{uu31uil1uI d1 rin q rual o'riruat {{il?"ail n n 1u1 : qt fl 1 A 1 n A N Q.l vv 14?fl

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ^d · PDF fileti ilu ootoct/ob {ta I 4 t50{L:TJU 01{n{,t1 filurnu bddd f,rfidturdru i J' v o.n{uu31uil1uI d1 rin q rual o'riruat {{il?"ail n n 1u1 : qt fl 1 A 1 n A N Q.l vv 14?fl

ii trli oobc,/ Ob<|-/

j

150{

4{

[5guv4

o1{n{

f,ttarnu tedddj . i r et I

f,qfi eiqurd'ru o.n{urfl 1ilil1s

u.drrurufif;oiidr6'r

drrin mua 1 61 :ruas {{uin u n onur :t t

tvdn qlJ{ 1 uv{ 9}r u1 q il6fi 1 fl 9| : ?{1fi 'r : fuqt

1n:. o c1sbo odsno , o dlobo oddo

Tm:ar:. o &bo orctd6)

\ ,Vd f,qurnu teddd

rorfi6uiliuqil

ulrJ€ilLnon{ila?{/aounra/r,rirulraqi/rauoqr/uloqnorrill:/ru0.:n.r4uo{q{U { O g rs

rarirfrodTrin{1uildnn:vvr:?{ff101:fuqt d ao. oterocVe c(odo aqiud *

m ru u#l d o fi drr fi r air rinvrurJ dor n : s yr :a{ 6 1 0'r : ru6 fl rir r,tu n 6'n rJ : v {rJt t

I

.,-".51d

.... C...Y- ".. "'.... -fi ur{firru

uvfi 1 A 1 nA 1{ 0d14? nil n n 1U'] T

t

fiUil??66:n1: il14 dc(oooI

qiruru o qelqiruru o, qrl

imnr::vrTunrn'[uIn:{fl 1:afu6uun1:6i1lnrur{r rr6rurrarnrvrlpreJnrrfi druiruqlor{u$uttau rfl.6rr. "firuurnu rYsuurmuilounfidrsnr:rieJui cgl- un€odlunudaru" i'u

t d|u q,

v a^l u i I v v I aeUi l5vl on f lUU1U1J bddd 6U tT.1Lt?i l {A$i lUtJOU|tnU A{U?f l t lOU$nU $Aut{ fUYV A ,r t I S v Y at d S z{

4:UilA{OU/HUVrUl4U?U{1ufl1il [n:,{n1:AUUAlUn1:?{11{n?1ilrr8JrLfl{vr1{qrn1?r tnUnl:il

riauiru'u o{t}ltuttau :yr.am. rqirirud:vtu uas 6'nfi il::fi n1: ufl rro^artu rfui t

u u vqt t ' t I t { t t I

a{u?nilnn1u15 lJo!!0{ 1141J1:',]$n1:9r13JnAil[U114il19 tl'1:?tJU:uttJ stlutqt

iu r?a1 uuasaa rufi o'rndm Tpr u rfi n rirl.fi'qirel nr:rfi uilrrtrJ:t nr: m nsTudrrielcr d C v yA , t v I r oa{ r:eJuJ1r110vF1u $as $o{4[nu?$o{[tf 1:?iluTsqilfl 13Jfl 114u91

roran{n?ruriufio!

.^dfr){h'-ua/

( uruftrueufirYvn gflcgryr )uruuvrndcror:ruqr{'oudn d$uH rr$n1l rvtu

{'ir:u nr :{rra {or qn n rrar:

I

n0 ood

"!s

Page 2: ^d · PDF fileti ilu ootoct/ob {ta I 4 t50{L:TJU 01{n{,t1 filurnu bddd f,rfidturdru i J' v o.n{uu31uil1uI d1 rin q rual o'riruat {{il?"ail n n 1u1 : qt fl 1 A 1 n A N Q.l vv 14?fl

ti ilu ootoct/ob {ta

I4

t50{

L:TJU

, t1

01{n{

filurnu bdddi J ' v If,rfidturdru o.n{uu31uil1u

d1 rin q rual o'riruat {{il?"ail n n 1u1 :qt

vvfl 1 A 1 n A N Q.l 14?fl q n fl 1u',r :

AA

nuu??fi?{:n1: il14 dc(o60I

bdddb / ?rurnr

totfrrlJd:vqil

rarftdodrrinmurjdrrn:uyr:?{at1fi1:ruat d ao. obocVt c(odo asiud x

- o s d Azt db. 61 1 tlJ''tl4u{ a0 il o 1.t 6t.l

o

a1u?uo

a1u?uo qel

6l qfl

u a Azt 4en u r4f{ A o fr dr.r fr .: iir rin vr urJ dn n : s il :r { ?{ 1 01 r ru q r ri'nau sr 6'rr rJ : u q ilitrnr::sd'unT n tuTn:{n1:6fufiuun1:a;1{n?1sJL{il[r6qilrra$nrvrTneJnr:fidruirmorqiltuuau rvr.?{sr. "frerurnu fisru'lmudgu4fi6'runr:rEuuf cBL rntorire,nuddru" iuv c i v S r s v r a,i 'uvrifr sn n'ue,teru bddd 6u T:r*:ruqauilu?rouLLriu o'ruiprrou$riu $acrfi6Ut /vA,yrfvt t t tc l . {

il:u9,t9tt0u/il$ytu14u?g{'tun1il Ln:{n1:ffuuauun1:a:1.:n?1iltflilttt{il1{a?Jn1T{ [nun1:il,u,urtv

druirrusowrJ{urau :fl .dn. [{T i?ililrsfl rJ uav{prfi m::fi n,t: $?{er{r{a{1u 1iuqt

v u t tqV' t I U A) |

Q{U?AilnA1U1T ?J0$A{tulr1:19fl1:Ft1ilnailtU114tJ1u ttl15?ilU5uttJ r|1ilt r9

iu r?a1 uavaorufior'rnci'n lorurfindrl{qirunr:r6uvn{il:rrnr: ornfru#rrYpr. { z{ d v vA al y | | oa{tSuutJ'ttiloyt:1u $as$a{fi tfl u?t0.ttt,1T?8Ju:stilF|13Jfl luua

t I

qJottfln{Fr?r:rriufio

'-q( t.ru$ftsufifivrr gilq;ry i

ut g uns tin I o r : nr q u'i't "aier rlfr rffi :r,un.l r ur4 xr{.ir :. rrn r :f.:nirrrl n onrar :

tu6

nail{1ulttgltu1 uylfi Fl1fl g| :416'l:fua$t t t

Ty:. o dlerbo odeno , o dlerbo oddo gio ood

lyr:ar:. o dlerbo om,do

'-u

Page 3: ^d · PDF fileti ilu ootoct/ob {ta I 4 t50{L:TJU 01{n{,t1 filurnu bddd f,rfidturdru i J' v o.n{uu31uil1uI d1 rin q rual o'riruat {{il?"ail n n 1u1 : qt fl 1 A 1 n A N Q.l vv 14?fl

fer t t tdS4lrr

LnT{n1t6UUAUUn1:?lT1{n?TJt't ilrtg{il1{q1R1y'l LnUn15ilA?Ut?8Jt'O{qiltu[[Av flr.An.

" rYruulnu n'zuurnurJgu4fi 6'r er nr: riuuf cBL rn6odr snudaru "vucA?uaililTyt en rTuu1gu leddd

Slvvr

fu tT{r$sJ4aruJuflounf]u 0{14?9ttouunu

alnu uu?e.r{1uo yy

0lu?uiltlj1U

rJ:vtuI

dqfim::nnr:$6n{HA{1U

(uvr)14tJ1Ut14gl

I

o da0.$Jo{ilnn1u't:t

b fiufiln:cnr: CBL 6o- :fl .asr.roAilil:srfiB:fir urTansr.ulTan

b dao.aaunla le fiufrln:rnr: CBL 6o- rn.f,er.ulasdc n.uravdr

6n aflo.9r{un't{ b fiufiln:rnr: CBL 6o- :n.an.frunacir n.uuauir

d. aao.ra{rulraqj oo :il.an.ilwr:tn.d$r''uJ

fiufrln:rnT: cBL fio-:il.an.dfi''ur n.rhrrr

d 3ldo.14uo{a{r, b fiufin:rnr: CBL 6o- :n.ao.ri'ruir+rfrrryon n.luuarr

b 511.14UO{A{t

le fiufiln:rnr: CBL 6o- :11.141j0{fl.: 0.14U0{6{

??IJ bo

'-ls'

Page 4: ^d · PDF fileti ilu ootoct/ob {ta I 4 t50{L:TJU 01{n{,t1 filurnu bddd f,rfidturdru i J' v o.n{uu31uil1uI d1 rin q rual o'riruat {{il?"ail n n 1u1 : qt fl 1 A 1 n A N Q.l vv 14?fl

-

1"_

d as ou"*/r aoao

t€oq rfirgilrrrlt

tEuu urauilileif,tEr:uqtt".tvtf,n4nn,lfi'lr

f,'{fti,{ilrfiru o. trrrqnrrr[asriruufl nrr

d f,qurnil bddd

u. ildruqrudleiiunrrflsrrHsnhfirflulnloriruuifl?Effi1?r nau xuwfruuuu :cal-urrrl

m, t tuuFrouiur{rdrurJrvqil

a. uuudrrerfiou"n

fi rudru"nqruildfl n:uyrlms{ranruqrtdoqridlfr

druru o qnr

druru o oriu

'truru o triu,iru'ru o afu

dtu"niltuarunrn{nrurl:welrurndlHiu

Etffl 1v{Fr"1uf, drrfi unrt1nrunrnJtuquitrnr::car'untn. i og

tilot1,

finnT runntilfiuuriuuf, unuurplnuunttdlfiurrudrflurfin (Best practice) rf,uuuuoar{'lunrflururun

nTrfinrurnrtrirtfiurrunrt#uuilnal{uBuvrdud,flugu (context Based Learning : cBU unun#rm'lur{HrrfiwrtqrrnrilTorflnrtfidruitruw.r1utuunvwt.d'.

#nfinrtuncflruusrnT Enidrdr{qurfrra t

dr#n{ruilfi'flnrsil?'l.tf,1fi1tfuqt tsredru"nilrse{''tunrrfiruu'ttrlrrurumdlsasilqtnluniun mrieru'jr I

tl i

6r. tlarhqhu u/v {r'lfintounr:sr'rtfiumunlr1rm.lnrrafiuar4vnr:afirnnur{un{wrr.r

ra. toh{trilTrqrudtfiiunrtdn#ontf,urntoriruuTntrqufllil unc qmufruuuutcffus'lm-otutnrqnrtafliuaqunrmirwrmuttiunfirvu.rqvnrvilrrtrnr:fidrudrum,rqrrruuas?yr.f,Fr. gl'tt{iunqr{nd.1uun'nds rfro{rrdruflurenf,rnJrsnaunr:rhrqur nratuiud oc f,qurru b&fl{g

qtnrtlnunrtfieirudrumlpJirullaui?r.an. fiFl'u{{ut'q ryfiuo'rms rust'uEriun unuardnrquur#rfiudo-r

| 'd 100 t '0N 8t:Et [00e 'udv' i l '+? l

Page 5: ^d · PDF fileti ilu ootoct/ob {ta I 4 t50{L:TJU 01{n{,t1 filurnu bddd f,rfidturdru i J' v o.n{uu31uil1uI d1 rin q rual o'riruat {{il?"ail n n 1u1 : qt fl 1 A 1 n A N Q.l vv 14?fl

ru lttutuqauu qsuuriu t"w{nrraunriu lrrursnrirdyr"n rirl{dru'tunr:rftuvrrilrl:rsnrrnrnurirucrueTv#ln'n uactohit'srdrtsnar:ttrnrrarTuaTJ(rhuil1su e r$iu) $avurn'ndo nrutuftd oc fiqarnu bddd

m. tutfrd'rrtft r ${qtrfl fi o [H cto tfi rg

u | , o d; trr<f4A.vl rttlr'IilUiEqiltU?u?l lq @'lbddd il tfir?il{atry}L-

teuuriu d'.rriprteuffiiu Isrflrtnrirfivr'n rirldsirulunr:rfiuvrrililrlunrtlnililrgorufiufl,rfiq uacffibir'flEiq

!iln'n Ei s rd oq'nyrh rsnf, rnJ:vno u nrrJ t u1 u nr uluf,ud oa ft ulln il bdrdd

d, nrrnouiur{rirurJt4u tr0nrlrJn10Jld{Kuuneur-urdrirurJ:uql lfiddrinrJruatu

nrrvVruur1milarurnriqmEuqtnrriehua nrthtartuulrlrff$ o bddo odm€{ nrutut"uid uo Bqumu

hddd rdonulfrs'rurunllrrasmn'lilfirudt 1 uriyiruuiohJ

e. nr drre{ fiom"nlr*nurg n [ilu muudu t"r${fl m u[Fi u votf,r1 nri r u nlrirl n?0 n

flenatdufll[uudrra+{a'rr{n nnsfinsioilrcmulnun:qfiu1t*ltultruangnwu ffiuuriu ffirinmu*riu

ynfiynfr'rrviuulut6?; o dmErls iaedd h:nr:uururnt o dsncnb bedo nrutuiuii uo fiturnu hddd

:lsnurdsnqruuuudrroqfisrr{narrui{qddurfiru c

ftrEuuutfislilrsrurru unumrtrgriruuncfiuvlurffrdrurJwp1 Fr'rurill4urtnr:dtndrr

dru wlflurtuqnr

.. 1/S^, \(V. a,Ssl's. u/vl .'^1,( \ / t lCIBf,n{nfrUf iuf iA

- J"J.+T. /6/t o/, >-r. >9. 16?yot*J'

p-:r CBr ltrorlpq ' ,' &--r* U w

-&.V *s.).s. sS A<. b,/fs"tFdi J1 Ntnllart'r.t.r,

{ .\q.,{ lln'rt,' ' (urEfiYlnd nasrr) 7 r

' | +- ;r rulrJHoflrflE?'1fl161T*q"16']H"tnr$?ltl nbqq *lrJ7 qb.t\,( lV r'{ {O\Loo fsUn"trnrun:t'iifi1tr1tsuEl11Q \ *J / .q- (n\ (ura6nrnrf i rTn:nf , rgryr)*l-e-,lw sr-/ $'\'nc'6 J qJ5a,6-6^r&.f>45?0 gi$-a oh -. _ _'. . - - - _l_lN,-- /ilb lil,n*hru 1r*.lrf,- q"".-#o[ iL rhr*5 Zl ff.'. ZS5nl rf'rl s5 t^J ovr^r"i1l,.r( s . / \-#

/ /*Ci \ -J

dr rinrj:ua,runrtil1$u rlrq il e rur a dr H{iu q' n r vr n'ru n CEfs' n

* r*(In:firni: o bdcto o*ue Tilrs{r: ,

" uea.

";;; \ - ttnJ* '

{rJraa'nnru : uttdswtr duniyrs"r odo ocrs bdoo e-mait:[email protected]

>J€V

I 'd i00t '0N 8t:E t [00e 'udv 'u t1#'

Page 6: ^d · PDF fileti ilu ootoct/ob {ta I 4 t50{L:TJU 01{n{,t1 filurnu bddd f,rfidturdru i J' v o.n{uu31uil1uI d1 rin q rual o'riruat {{il?"ail n n 1u1 : qt fl 1 A 1 n A N Q.l vv 14?fl

n1 5U5Uqil?t1 n1::v9rUfl 1 n

In:rnT:ariufluunlidi'r.:nrrurrirunfirilrcarnrl^rTprsnr:fieiruirurorrr.rtu$av:?r.ffer.q9q

i

" li'puurnu-firuur cruil oilnfi fre u nr:r3uui ceL rn3orirEJnudaru "

o. 14ff fl fl 15ltAY[U9l 9,lA

dou\vvvv

enrilalun.i'ruln-nn:vvr:?{4101:cuarl tf iunr:arirauu.ruJ:vnrruorndrfin{luauufiuunria:'r.ll i9

tff3ilafln'u'r (aaa.) lunr:rirrfruTFr:{n'r5fffiuauun'}:air{nrrllr{uufiryruqtnrvrlnunr:firiru:uro.n;r.rlJu

itnvl:rvrsrrrnrirra3rarnrnsirua(:n.am.) InufiinnrJ:varriulofi'zuurd'nunrnunarn:lu:n.an. lfi'fit l l

Fr'nil41:.J'r:nvreuu.rfifln'rv,{rj:vtrtuirltflitrtu Tnuor6'utturfrnrrtn'ranin:ounir uavkin:vurunr:fi'erurt t

fg 4 y q 3 aa,ruanuJfiuurisui lufiufirfluoru (Context Based Learning) :uri'rnr:drraidri'qrtufid':uir:rlunr:6o

u'l-nn::ratnliltrJlJu Tout6'r3ilrirrfrunr::ldr*ri16ounarn! bdden .rru"uufi'rfivrnr'rr.rier Inulurrndufr11 t lq

nrnmviuoontfis;{rufio rJ:vnolpiraLtrr oo !flFr oo tllFt orls [lJFr oen LLavtta o< qiu?u tro t"rr,rior kirri

duo<v4d

UUA{F'I]U tAU Ofi:d']il 14UO{U?A1n U{n1H uA:?'1U1.1 ilflFllul: AnAUni SOULOFI lJOULtnU ilYlA']:fl1]] nlfiffU6ta l I

- rTao: oua:rsorfi aiuvri uFr::1telr1 uiild uavriunfr 16'finr:ninrfionrn5otirsuinr:olulata:fuf i :avtnut , I i !uduu!,

fi1n11',l5vfiu01moFtutt1jULffiv:1{.afl.9rutLl.l!5vFtLJLlJFr LSuu:0uLta?uu

J -

q t a v v d q vu A a'' nl-oariuariu[r,fufrern:vr']un1ia51{Fr':rlrdrrtflilf n'uuilrunu nl:ilr:iltruunr:rJfrrifrrufr rtlurdrr

(Best Practice) r{iuuuuorir{unr:rurur.ranr:fliruuln1rrilrfrrl{'runr:6uu;Iflukiu3!ilfiufirfluoru (Context!d

Based Iearnins : cBL) n1:a;1.iF]l.txlrri:ttr{lvnrarntilInunl:fieiruiutoltr.Jljuttay:il.am. nlTa;t.l' !uLlrr

dI

tn:OfllBtJUtruFl.:'lu ttavLilotljl-tlj?[ultnvnlan lQ$fl14u?u.l'lu lutflFlv'tu1lfl']nFtv?uoonlau{t14u0 a{aa Lu}.t!4

In:rnr:rJ:vtritrnr:rfion1T$anrilfiuuGuuYrhvriprra^onrinnr:fl''elurnr:rirrfrurufirpiu "Lulrr:rnr:afiiauulV i

v v d s dr , & A -

a a 3n't:a51.iFr?'r:.rt{ritnwrrarn'rilInBn'rsfidruiutorrlrJlJuLrnv:il.fiFl. rllFt?\ulln'rFrFlv?uooflreu{Lvuoflu

t i

6

b. ?9t6ru5vd{n

4 q ww w ' s 4 y o

c). LV,iO[1,1zu[r'r:?X.JLF]:{n1:LAU1[AUOr]An']sp.).rLUU{rU rnnnr:![anrr.-Jf;€JUGgUiUavrfrOrnrrlgU

14q4

5'tl.J:l 8n"r u Lu LFt T0tJ'tuun:vou

6t rv , i " ^tranuurjr€Jrruvrpirruurrunri[iuu;lnslEiuiuvrfiufirflugru(context Based Learning : CBL)

' *. rfiarnr:rJuuunr:n"rrfrurrufililurfrrt (Best Practice) rfiar{Jurruraeirr"[unlmu'rutiafll:

v{puurnr:rirrfrurrunr:rEuuilnEfl{uiuvrfi'ufir{lugru(Context Based Learning) raun'r5ff;'r{n?'r:.rt4

vdI

ttrLri{rlrrratnrlrlnsnr:fi eiruir:rto{tx.rtJuuav:v!.ff Fr.

rer. rfior{luriryuavrirdrlqurivrjrudfrrGlru"tu4frnrn unv rfrnn:vurunl:fiil{Fr?r:.ruqirLufir

Page 7: ^d · PDF fileti ilu ootoct/ob {ta I 4 t50{L:TJU 01{n{,t1 filurnu bddd f,rfidturdru i J' v o.n{uu31uil1uI d1 rin q rual o'riruat {{il?"ail n n 1u1 : qt fl 1 A 1 n A N Q.l vv 14?fl

u6n. [u114il18j

Uv4rdd^d

6n.6) LU1141.J'.rUn15F1ntAOnUU1U.t',lUVll.Jfl'1:11griU1n1:Fl',lLUU{lUftLOU

u uq .? . l v dt{14?fltuLljFll',ru?1fl1nnv?U80ntau{t14fl0 frlrj:vnOlfiruttgt oo turt oo L?Ft ob L?Ft oen LLfiultJFl

v6

r< dru'ru tqo 6'rraiprlfr'urri r,ruornlu rau oo:olfi uuo{1l-?6irrr firntt urr:vlurJ xrnfr'r14'r: ffnaurr; :outoniu i

touLtriu:l14'rff1:n'ul nrr,sRuf drurorr3ru flSavrnu ulao: ora:rtorfi a3uvri un:trteill uiild rmvrYsnfrlq13tU

en.b trhurruri'rririurfr'lilut siruru doo Flu ri:vnolfrru!

en.te.o eiu3vr::vd'r6'rvt5o ri'irfrrrtounr:ritfrurruTn:{fl'r:-r :vd'r{'.rraio :vrr'rdrmo :vd'r!g

- i - , i , v

nlla L[Avo.lnn: q:.JuU11!nU?10.1 a{U1f}Av ob FIU x bo Q{14?g ,iruru enbo fl1-t

en.tqr.tq fr'ririauotJa{1u[avpirirrauorvrfru::rtnr: r?aav oo ou d lflF] si'ruru do ouug!

en.b.en n6uvn::!n'r:ri'rrfrurruTnr{n1:-r (Core team) ttav rrruvdxrui'onj:vtri siruru eno Fl1-r

A4OA

d. ?5n159t1LUU{1U

o. {'nurfrrirtauo tfiorint6onrniotirsrinr:atnrn:vfirLeirrno6'uLr!uLraviil.an.6'uu1-Ju :v6'unrn< r

" -A 4 d

Flv?uoontau.:l14uo Lnunl:ultfiuoto{zuvrr.J1un15Frfrtaonm50t'tuu5fl't:41fl1v!:vfiu0'ttf,t09luttuljttavSv!.4n.gt

, i tvovvl

FruLLUUaln:volJnJsr ofrrJ:ruuantilfrrlu:v1,1'ir.rfr'rirrauo rirdrirrnj:vt1.r rLav nrusniiilfl'rwlv{e'r:[urF]erLaonlUIU

ddb. anLlfiFl.tuvtuil::fln'):fl0{tn5011uu:n't:fltnlil5vFl1Jo'r1fl0 ttav5v!.4rl. {{lJtinnl:o']tuu{luF[F]u

UI

ty

Q 1 nUU'lU{'lU9l UllUu:vfl U A.iU'l fi a Wl? Ofi v o ll Vl

SaY^

en. 1Jllu1 U Lfl U2?1 Ul n52V1:{ nfU?r!utt

OA

d. :yuu[?41q1luun1T

r - i?UAUY: ?1 en flUUlUU bddd

d" ^ t

b. afl1uyt9l1[uun15

sl

t5.1ttTill^ra ttil u fl ouunu a{u?Fl1Jou LLnu

6'/. {ud:villrurirrfiunr:

wtJ:vrrsuafiiaUuorfld'r#nt1uno{vlufiil'r-rfi!unrifiYr{rasilqrnrv'l (aaa.) luTn:.rn1:fi#ualunr:ff;1{

ntr:rtt:rrr{rvrl{drnlvflnunr:fidruiulflo{l,rtu uasl:{v{ullraeiltaB:rarnt'r :vuvfi r qiruru doo,ooo11q

. ; v , o -&lj1il (4ffi U!'tytfl?u) 9r11r:'rufivto €Jfla{u

ud'

e./.o FrlO11415na't{iuttnuo'tv1:'i1i q;ruru doo o1.t x ddo UtYl x oilt rtluriu odo,ooo Lt'lVl

et.b FilLonfil5il5vnounrtil:v?Ju ,l'ru':u doo Fru x odo u'tYi rflurQu bo.ooo uryrI

err.en rirafila1unl:{'nlufru::rtnr: lyrflv en,ooo ll1yr x tco {'{yTfl i{Juriu bo,ooo LJ1Yl1!! ' ,

''+fr

Page 8: ^d · PDF fileti ilu ootoct/ob {ta I 4 t50{L:TJU 01{n{,t1 filurnu bddd f,rfidturdru i J' v o.n{uu31uil1uI d1 rin q rual o'riruat {{il?"ail n n 1u1 : qt fl 1 A 1 n A N Q.l vv 14?fl

T.

6,t.d Fi'tnouttvtuivurn:drhlav o,boo ulvr x te Fru i nunv en rYrIlt.t r{Jul-l-u e.i,rooo u'1yl

6't.a Firtdranrufi rravrirutirorjn:nflanri'rrri r{Juriu oo.ooo ulvl7'

"tr.o ri'rt6uy?.t Core team uaviytutn: nuav d,ooo Ulvl x oo oU t{Jun^u do,ooo utyl

' . j - q dr q

e.rl.a nffrvl*n Core team $aviilerfn: oUflu 6'rdo U'lyl x oo FtU tUul{u e./,doo U'tVl

erl.x eiriaq ortau do u'tyt ii't!?u doo Flu r{Juriu bo,ooo ulyl

' 6 l r ' o i a,

-e'/.oo Fl1LflQ'lUOU'l t lJUt{U od,enoo UlYl

uil 1 er Lu q ni rl{sj r u ar il r : n rir ra f, u sj r s16'dlTn : I n r :

c. frYufiortauTn:{n1:

ol. Fr[uvfl:::Jn1:sr"rrfru.:ruIn:{n1:fffiuauunrifl;']{FrrTlu{ltrfi.rvn{arn'lflInunr:firiruir:Ltor

fl luuttaviv\.ff sr. (Core Team)

b. Fi6uv nr::r n1:rn6odr s nr:rir rfr urruIFr:{ nri -r dufi nrrr n*iuoon rdu{ rufi o

6n. d'linrJ: v a'ru n 1 :fl'eirurT:{v,r u'ru 1 a eir rair ar n rvr siru a

d , \evG(. t lAf ln lO?1Ov[A5U

. i -o

qo. tftfiFt?''llJFloLlJo{Lrauu{u1J rufl'1:1\fi}lu1n1:fi''}tfru{1un1:riuuilerstrilSuvrt^*ufir{Juoru(Context

t4

Based learnins: CBI- )ttavnl:fi;'l 'tFl't1ilrdilttff{yt'l{fflln'tflIasnr:fieiruirilro.itl:lfluttnu:il.an.Iau/ oeervr I

n1:d1:du!unr:rJXrifrrrufir{Jurfrrr (Best Practice) trr{Juuuuodxlunr:flu'}uria

rq. rfrerrniorirufrpirrfrurrun'r:6BuIInulfuSlvrfiufiu{iuoru(Context Based Learning : CBL ) uav

nrsa;r{n?lrtri:ruffrurrarnrv\Inunr:fidruiuro{mllJurLav:v\.aFr.lurrnnrnnviuoonrf;urirafro fiI

t1l.JtLlJ{1

u'rsvirfis:fr uruulv{flraLa3ru frrauoln:rnr:lq u v

fin:rq:rtnr:nrvvr:?.r

urufrviflu :'ruu?'r {orpYfrln:.:nr:

: o r il fr 'o n : v vr i ? { fi 'r D'r : ru a r r-l f- rifr : r t n 1 r !r vr u

rja'n n: vyr :':,: a1D1 : tu fi ?

=+fr

Page 9: ^d · PDF fileti ilu ootoct/ob {ta I 4 t50{L:TJU 01{n{,t1 filurnu bddd f,rfidturdru i J' v o.n{uu31uil1uI d1 rin q rual o'riruat {{il?"ail n n 1u1 : qt fl 1 A 1 n A N Q.l vv 14?fl

't

v

6.3y16.1:.t1neu b

tuTnret nrratit-lauunred'ertnr':rr tfi:r ufrrvrr.rnrnrnTprsnrafirirud?:J1ro.:x:.JxutLny?v\.nn.

tv444y4y

?']flTo?\uvlFruLLlrlJtFl?ofl1fl!fnl?41n1?\ttny l3.JTuFlu$:ll-l ?yFl:"ltltFl

vdd

n 1 Ft F] y.luo o n lqfl { t1, uo

A

tfl FrFrt?st't{n']?vl4rav

tFr€oltlguenlanuulluv

fy{.dFr.0rut[1ru

!1IFl oo 141-JO.lFl'lU tnU OFl:D'lU

14U0{U?A',tt} U{n1W!

:vr.rirTar o.rirTar a.oFt:Drfl vtsd??\. 6 Ft.lt',tuvr.r- tuunvo'r Fl q. on 1n1uq9

LIJFl o o UFI:1!U:.1 l.Jfl fl'114'15i

f fnaun:

:?\:.5',1glvtUlJ 0.01 Fll\Uilt t

a.un:y{uil

:y{.an.d{r'rr e}.rJ':fl ril o.r,t{rulrani

a. i lnnlu'15

v6

[1lFl olg :ogttjpr flouttnu

^41.r141ff',r:Ft1r.t nIWAUDI

yy

51^r.vuo{ao{u0{ 0.vuo{fl o.1140.i

a.routtriu

dy

5il.An.n.i tFr{ 0.14u0.rfi 0{140{

e.flouLrriu

d

[1JFl o en'O']U1AtA:6U fl:AYtnU

sTao: ora:lro.1fi

:v!.v\iu1 0.v'{u't 1.01u1sta:fudqd

:Y\.ffn.ailuou o.:'rFl lfla a.fl:dvrnu

d

t l lFl oc A:UV]: UFI:51fl4:.1'lI

u::1]U tUtl:]9!

4A 6

51'{.f l :vfi .t 0.n:uai o.l j:: i lu

i

:v{.491.ul:1n 0.n:!: 0.uFr5:1?Jaxr'l

'-+il.

Page 10: ^d · PDF fileti ilu ootoct/ob {ta I 4 t50{L:TJU 01{n{,t1 filurnu bddd f,rfidturdru i J' v o.n{uu31uil1uI d1 rin q rual o'riruat {{il?"ail n n 1u1 : qt fl 1 A 1 n A N Q.l vv 14?fl

rruuerou iun''r5il :s{iles1n'l:5v6'un1n

tuTn:rnr:arTuauunr:ai'unrT ur{uufiru'ndtnrwTnsnr:firiruirusJo{q}ttu[tavrl'{.det.q --- ' I I

"a u r a i runr:Ge;uicslraSodtsnu6dlu""v,tguu1nu yl9lu'l{1uu9il4il91 u

-A?UYl ar nilgltlil Y{.6.bddd

tc4uu

ru T:lu:unatmu lJouttfiu eirmotiloq aluCaltouttriuU

916r-6na

d qnc I ftq tcl7A

a€uio

f--#*.f

t r -mri l r r {Hrac

I Gt1SJ',t50 rriri?rnj:srulfi n lriarur:nr{rjrurj:vqu

44

o1v't5uautn50{axl

n rjnfr n rira?:G D xlafiil rt ta3

fi'tj:varurrr

! uilruradil:fr'l^rf ............

n:ru'rniofltrlJUFlouYunl:l:stl uaveicn#udrfnrJ:narunr:l&'zuutT:lvts'lu1a?i{taiilqtrnrvrait.ra

o- iqsfl1sluiufr bo a.tu1nil bddd ylt{Tu:al: o - bdeto - odenc( raio E - mait : [email protected]

rirj:varulru : ut{t6'a!v{: 6'uvriya'l lvr:dnfi odo -oenor -'bdoo raio o - bde(o - odbd

=!fi.1

Page 11: ^d · PDF fileti ilu ootoct/ob {ta I 4 t50{L:TJU 01{n{,t1 filurnu bddd f,rfidturdru i J' v o.n{uu31uil1uI d1 rin q rual o'riruat {{il?"ail n n 1u1 : qt fl 1 A 1 n A N Q.l vv 14?fl

:rudadtri'rfin

Irn:d(l{?i

E-mail address

rauiu fl uriunr:dr:a.:rio.:r{nri'o:r snvrd s osia"trlfi

il:vtnuria,:fin

?uytt?I'tfln

tuuauuaf i ln

*aedrrsruorfqt6u: yriarLarrar:tdr

raau*unuorfnd wiaruarrar:rrJr

riaurfir':uir6o:/{ rryiaruarur:rdr

r.iacf,usruqr6ot6or /d vrialarrar:rr1r

r,lau4rfrr":rfr6u: rriararvlr:rdr

ua.raririrf{ rrrialarur:rdr

uuuoautu fi u fi u nrrdr:aur,ioufi n 1r.r usru4 a uuu s auuriu r-lttta a Aa

* mt w s\ u * r& **ttrl* r xrl g a* s;1 {t S"l u nx s [{; $ ft { fi S t- un { m *! r gr a u S s 1 L{

{u* g dit^rx"mc-ru vu,p$"?$s$

)

1u:ar:

6.

i lana

I

3

5

r.ia':dttouqrfo t6fl-l

i laoauouorford

fia.:qfirirfrd rrl{

t tn ' l

5-tFn

51FI1

uru4vrBl f iat l6u

uru4vrBl '6at l6u

uru4vr6lr tat l 'au

rru4vrBlr tat l6u

uru4m6/rtat l6u

uru4uBl ' r tat l6u

iru:u

:i-tu?u

:iru:u

:-lIvt".:du)- -nn'nZtzlt[n / rnrun-.: 14.00 u.

t:nrfi 6ufi aovYn /aanriaur:ar 12.00 u.

ria.l

fia.:

ila.:

ria.:

u ia ^ )(a-nrrcirraaavTnfitilurrerrdMA fi{r?ila'rl4-ltdr, eiruSnr:uncnrr?rynrirrfiu6auiatudr)

fiqsrcirrfa.tfin (srarrfrtatrdrusuefr?frdrudaanturaSq tuuruuEfia r;'r.rirudruarudrviruriu)

1,500

1,500

2,t90

1,985

2,200

2,20O

5ta-t

tta'l

T'l Fr'1

(Jorlrirria.rl '{-ndtflu:rnrlmfi dr:rra1urrrfir, piru-:}lr:unynr:4rynnirrrdut-ruriarud:)

luntold"trirr.:t-uurisriroirtiarrdn;i' l.rufr ur.:1:,:u:il4Ruuu"1 gaaoeuRud?unrssnrinrfaurftnddrsacn[{

ufioqrntrar 12.o0 u.zatSudrrirr{n uncevlfiutnr:*aifi 'nnrfltuiurdrirrauolour-rlo6iroiuriau-uaroruiru-:u

{audnril:,:u:ri r fi

n I nr r 1 a u t^o u ri a "i r oi r ria r r{ n ai r r u rir 6 r tr g a y r 6 u o Gi alil d?IAUflJ?J u^::frtn 1:orr:ru:rriraahq :irri'a

:iryflaaruvriNdtnzfi 260-4-46483-0 6u'lolrrn?0nn1r :irnla (lr,lrtu) - fr1?lr?laulrriu:JryflaaruufitcjtaztZ 51L-2-42722-9 6u1ot-'trtilrlursfl?lri;irrTo (lr,rrrtu) - drr.r?lauuriu

425-l-29060-7 6u'tn15n5\:lvrs drrio (ur,lrrIu) - firzll:l:yqrfrao

uil.|stuGt *** nlntrlaut-uufio"irsirfaur{nai:. luriruavdalusdrstuaauiurrriauufin5runrslautiurtaosurorsur&.1

lusdrtuureitafl O43-322 15O rdaflufiunr:Iaut3u rvqfirr, lrudr:arrfatr{lnretluiud 27 R.rurar y{.4. 2555

* x * n q rur rfi uu fi n gr u n rrlau rt u'tird a u a nsiu d rdr r{ n * *

urnilrufir ia{aduil:vnrttoutadarnr:riaqar$iut6u nqrur6aoiautruraslr,r:dvnf, O43-3 22 L55

si a u ru r u ra z n r u tu 3 4 1 2, 3 4t3,3 4 t4,34 1 7 r.l e s dr: a r rf a.l fr n

''+f