TONG C\]C QUAN L Y THI TRUONG CVC QLTT TiNH DONG NAI

s6:J44/QD-CQLTT

CQNG HOA xA HQI CHiJ NGHiA VI~T NAM DQc l~p - TV do - H~nh phuc

Dong Nai, ngay 30 thangj Lnam 2020

QUYETDJNH Ban hanh K~ hoach djnh Icy nam 2021

ciia Cue Quan ly thi trU'irng tinh Dang Nai

eve TRUONG eve QUAN LY Till TRUONG TiNH DONG NAI Can cu Phdp I~nh Quan If' thi trutrng ngay 08 thang 3 nam 2016;

Can cu Nghi dinh s6 148120161ND-CP ngay 04 thdng 11 nam 2016 cua Chinh phu quy dinh chi tidt thi hanh mot s6 ili~u cua Phdp lenh Quan Iy thi truong va Nghi dinh 78120191ND-CP ngay 14/1012019 cua Chinh phu sua il6i, b6 sung mot s6 ili~u cua Nghi dinh 14812016IND-CP;

Can cu Thong tu s6 27120201TT-BCT ngay 30 thong 9 ndm 2020 cua B6 truong B6 Cong Thuong Quy dinh v~ noi dung, trinh tu, thll tuc hoat dong kiim tra, xu If' vi pham hanh chinh va thuc hien cdc bien phap nghiep v¥ cua 11!c IU(1ng ~ Q . I' hi , ~~cy;;-- uan y t ! truong; ; '00: CUI

Can cu Quyh dinh s6 36711QD-BCT ngay 11 thang 10 nam 2018 cua B6 ~ aUANLVTHI , , . --' Cong Thuong quy dinh chuc nang, nhiem v¥, quyen han, co cdu to chuc cua Cue ~. TitlH f)()N

" ~ Quem If' thi truong tinh Dong Nai true thuoc Tong c¥c Quem If' thi truong; ~~('o • (JAN'

Can cu Quyh dinh s6 2977IQD-BCT ngay 16/11/2020 cua B6 Cong Thuang quyet ilinh phe duyet Dinn huong chuang trinh kiim tra dinh kY ndm 2021 cua T6ng c¥c Quan If' thi tnarng;

Can cu Cong van s6 3048ITCQLTT-TTKT ngay 29 thong 12 nam 2020 cua T6ng c¥c truong T6ng cue Quan If' thi truong phe duyet du thao Ki hoach kiim tra dinh kY nam 2021 cua Cue Quan If' thi truang tinh Dong Nai;

Xet d~ nghi cua Truong phong Nghiep VI) T6ng hop.

QUYETDJNH:

Di~u 1. Ban hanh KS hoach ki~m tra dinh ky nam 2021 cua Cue Quan ly thi tnrong tinh 86ng Nai kern thea Quyet dinh nay.

KS hoach kiSm tra dinh ky duoc giri eho ca. nhan, t6 chirc duoc kiSm tra thea kS hoach thay eho thong bao kiem tra tkhong baa g6m Phu luc kem thea).

Di~u 2. Quyet dinh nay co hieu hrc kS ill ngay ky.

· . 2

Di~u 3. Truong Phong T6 chirc Hanh chinh, Phong Nghiep vu Tong hop, Phong Thanh tra Phap che, D9i tnrong cac D9i Qu~n ly thi truOn?,Za cac ca nhan, to chirc co lien quan chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay.,'. Yf-!!!!,,<- NO'i nhfjn: - Nhu Dieu 3; - UBND tinh D6ng Nai (d~ b/c); - T6ng CI,lC tnrong (d~ b/c); - T6 chirc, ca nhan tai Dieu 1 (d~ thong bao); - Trang thong tin di~n nr cua CI,lC;

- Lanh dao CI,lC;

- Luu: VT, P.NVTH.TAM

TONG CVC QUAN L Y THl TRUONG eve QuAN L Y TID TRUONG

TINH DONG'NAI

eONG HOA xA HOI can NGHiA VI¥T NAM DQC l~p Tv do H~nh phuc

1

KEHOACH Ki~m tra djnh ky nam 2021 cua Cue Qmin ly th] trmrng tinh Bang Nai ( Ban hanh kern thea Quyit dinh s6J44 IQD-QLTT ngay ~() thimgJ2 ndm

2020 cua Cue truong C¥c Quan If; thi truang tinh D6ng Nai)

I .CAN CU, MTJC otcn, YEU cAu 1. CanCll'

- Luat Xu ly vi pham hanh chinh nam 2012;

- Phap lenh Quan ly thi tnrong nam 2016;

- Nghi dinh s6 148/2016/ND-CP ngay 04 thang 11 nam 2016 cua Chinh phu quy dinh chi tiSt thi hanh mot s6 di~u cua Phap lenh Quan ly thi tnrong va Nghi dinh 78/2019/ND-CP ngay 14/10/2019 cua Chinh phu sua d6i, h6 sung rnl)t s6 di~u cua Nghi dinh 148/2016/ND-CP;

- Quyet dinh s6 34/2018/QD-TTg ngay 10 thang 8 nam 2018 cua Thu nrong Chinh phu quy dinh chirc nang, nhiem vu, quyen han va co cdu t6 chuc cua T6ng cue Quan ly thi tnrong tnrc thuoc BI) Cong Thuong;

- Thong tu s6 27/2020/TT-BCT ngay 30 thang 9 nam 2020 cua BI) tnrong BI) Cong Thirong Quy dinh v~ nl)i dung, trinh tv, thu tuc hoat dong kiem tra, xu ly vi pham hanh chinh va thuc hien cac bien phap nghiep vu cua hrc hrong Quan ly thi tnrong;

- Quyet dinh s6 2977/QD-BCT ngay 16/1112020 cua BI) Cong Thuong quyet dinh phe duyet Djnh hirong chuang trinh kiem tra dinh ky nam 2021 cua T6ng cue Quan ly thi tnrong;

- Can cir tinh hinh thi tnrong, yeu cAu cong tac quan ly thi tnrong; cac chi dao cua Chinh phu, Thu nrong Chinh phu, Ban Chi dao 389 Quoc gia, BI) Cong Thirong v~ tang cirong cong tac chong buon l~u, gian l~ thirong mai, hang gia, hang kern chdt hrong, khong dam bao an toan v~ sinh thuc pham.

2. M1}c dich

- Bao dam sir tuan thu phap lu~t cua cac t6 chirc, ca nhan hoat dong kinh doanh thirc pham, nrou, thuoc la, xang dAu, gas, kinh doanh thiet hi v~t tu y tS, phan bon, v~t tu nong nghiep tren thi tnrong; hoat dong thirong mai dien ill hoac sir dung cong nghe s6 dS kinh doanh; ddu tranh hieu qua cong tac phong, chong cac hanh vi vi pham quyen so hiru tri tue; kinh doanh hang hoa nhap lau; san xuat, huon han hang gia; vi pham v~ nguon g6c, xuat xu hang hoa gop phan phat trien san xUdt trong rnroc, hinh 6n thi tnrong, rna rong giao thirong hang hoa,

2

dich vu; nang cao cao hieu qua quan ly nha mroc; bao v~ quyen va loi ich hQ'P phap cua doanh nghiep, cac co so hQ kinh doanh va ngiroi tieu dung.

- Nh~m danh gia tinh hinh thirc thi cac quy dinh cua phap luat trong heat dong kinh doanh thirc pham, nrou, thuoc la, xang dftu, gas, kinh doanh thi~t bi v~t tu y t~, phan bon, v~t tu nong nghiep tren thi tnrong; hoat dong thirong mai dien nr hoac su dung cong nghe s6 dS kinh doanh; t6ng k~t, danh gia, huang d~n cac BQi Quan ly thi tnrong trong cong tac phong ngira, phat hien, ngan chan va xu ly cac hanh vi vi pham hanh chinh trong linh V\l'C neu tren; bieu dirong kip thai nhtmg nhan t6 tich cue, chdn chinh ngay cac y~u kern, sai sot va xu ly nghiem cac hanh vi vi pharn. Thong qua cong tac kiSm tra dinh ky, thirc hien cong tac tuyen truyen, ph6 bien, giao due phap lu~t cho t6 chirc va ca nhan kinh doanh.

- Qua kiSm tra phat hien nhtrng bdt c~p trong co ch~ quan ly, chinh sach, phap luat dS kien nghi voi co quan nha mroc co thdm quyen bien phap khac phuc; phat huy nhan t6 tich cue, gop phan nang cao hieu hrc, hieu qua hoat dQng quan ly nha ruroc,

3. Yen cAn

- Hoat dong kiem tra va xu phat vi pham hanh chinh phai tuan thu dung quy dinh cua phap luat.

- MQi hanh vi vi pham d~u phai duoc phat hien kip thai va xu ly nghiem thea quy dinh cua phap lu~t. B6ng thai cong tac kiem tra, xu phat phai g~n voi cong tac tuyen truyen, ph6 bi~n phap luat d6i voi nhom d6i tuong dircc kiSm tra ..

- Viec kiSm tra, kiem soat khong gay phien ha, tro ngai cho cac co so san xudt, kinh doanh, cung cdp dich vu; dam bao cac hoat dong kinh doanh hQ'P phap duoc diSn ra binh thuong.

- Viec trien khai t6 chirc kiem tra co k~ hoach cu the, nQi dung kiem tra co trong tam, trong diem, hieu qua; viec danh gia, k~t luan kiem tra phan anh thirc t~ khach quan, trung tlnrc va dam bao cong bang,

- Nhan dinh, danh gia phan tich nhtrng noi dung cftn quan tam trong chi dao, di~u hanh quan ly nha mroc trong nrng linh vue; Ki~n nghi, d~ xUdt voi cdp co tham quyen cac giai phap nham nang cao hieu qua quan ly nha mroc va cong tac quan ly thi tnrong trong thai gian ti~p theo.

- Cac BQi QLTT can err vao tinh hinh thuc t~ tren dia ban, thi tnrong va s6 hrong cong chirc, nhan sir cua BQi dS d~ xudt s6 hrong t6 chirc, ca nhan phu hQ'P dira vao danh sach K~ hoach kiem tra dinh ky trong nam 2021 va t6 chirc trien khai thirc hien dat hieu qua, d6ng thai dam bao thirc hien t6t cong tac chuyen mon khac va dQt xUdt khi co chi dao cua co quan cdp tren,

.j\

3

II. DOl TUQNG, NQI DUNG, HINH TmJC, THOI GIAN KIEM TRA

1. Dai nrong, m~it hang ki~m tra

- T6 chirc, ca nhan hoat dong thuong mai dien ill hoac sir dung irng dung cong nghe s6 d6 kinh doanh;

- T6 clnrc, ca nhan hoat dong kinh doanh nrou;

- T6 chirc, ca nhan hoat d9ng kinh doanh xang dAu;

- T6 chirc, ca nhan hoat dong kinh doanh khi (gas);

- T6 chirc, ca nhan heat dong kinh doanh mat hang thiet bi, v~t tu y tS;

- T6 chirc, ca nhan hoat dQng kinh doanh nguyen lieu thuoc la va cac san pham thuoc la;

- T6 chirc, ca nhan hoat d9ng kinh doanh m~t hang phan b6n;

- T6 chirc, ca nhan hoat dong kinh doanh mat hang v~t tu nong nghiep (giong cay trong, giong vat nuoi, thirc an chan nuoi, thirc an thuy san, thuoc bao v~ thirc v~t, thuoc thu y);

- T6 chirc, ca nhan hoat dong san xu§t, kinh doanh cac nh6m san pham thuc pham thuoc pham vi quan ly cua B9 Cong Thuong.

2. NQi dung ki~m tra

a) TB chirc, ca nhan hoat dQng thurmg mai di~n tfr ho~c sfr dung irng dung cong ngh~ sa d~ kinh doanh:

- Ki6m tra gi§y chirng nhan dang ky kinh doanhldoanh nghiep

- Ki6m tra h6a don, chimg ill chirng minh nguon g6c, nhan hang h6a, cac quy dinh v€ ch§t hrong hang h6a.

- Ki6m tra viec chap hanh cac quy dinh v~ sa hiru tri tue,

- Kiern tra quy dinh v~ thiet l~p website thuong mai dien ill hoac irng dung thuong mai di~n ill tren n~n tang di dQng (goi t~t la irng dung di dong); quy dinh v€ cung c§p thong tin va giao dich tren website thuong mai di~n ill hoac irng dung di dong; quy dinh v€ cung c§p dich vu thuong mai dien ill; quy dinh v€ bao v~ thong tin ca nhan trong hoat d9ng thuong mai di~n ill; quy dinh v€ hoat dong danh gia, giam sat va chirng thirc trong thuong mai di~n ill

b) TB chirc, ca nhfin hoat dQng kinh doanh rU'Q1l:

- Ki6m tra gi§y chimg nhan dang ky kinh doanh va cac di€u kien kinh doanh d6i voi san pham nrou; Quy dinh v€ nr cong b6/dang kY cong b6 san

(

Nt NH

4

pham nrou. L~y m~u nguyen lieu, san pham nrou d~ phan tich cac chi tieu v~ ch~t hrong thea quy dinh khi cAn thiet.

- Ki~m tra cac quy dinh v~ di~u kien chung bao dam an toan thuc pham trong san xuat, kinh doanh, bao quan thuc pham, phu gia thirc pham, ch~t h6 tro chS bien thuc pham, dung cu, v~t lieu bao g6i, chua dung tiSp xuc tnrc tiSp voi thirc pham.

- Ki~m tra viec ch~p hanh cac quy dinh v~ sa hiru tri tu~.

- Ki~m tra h6a don, chimg til chirng minh nguon g6c xu~t xu, nhan hang h6a; viec niern ySt gia hang hoa va ban thea gia niern ySt.

c) T8 chirc, ca nhan hoat dQng kinh doanh xang diu: - Ki~m tra cac quy dinh v~ dang ky kinh doanh; di~u kien san xuat, kinh

doanh d6i voi xang dAu.

- Ki~m tra hoat dong kinh doanh thea Giay phep hoac Giay xac nhan hoac Gi~y chirng nhan du di~u kien kinh doanh xang dAu.

- Kiem tra cac quy dinh v~ niem ySt gia va gia ban le xang dAu; Ki~m tra cac quy dinh v~ dang ky, mua, ban xang dAu thea h~ thong phan phoi, cong ty con, t6ng dai ly, dai ly, thuong nhan xuat nhap khau, thuong nhan nhan quyen ban le hoac dich vu van tai xang dAu.

- Ki~m tra cac quy dinh v~ bi~n hieu; Ki~m tra viec chap hanh cac quy dinh v~ sa hfru tri tue.

- Ki~m tra cac quy dinh v~ nguon g6c, xu~t xu xang dAu; quy dinh v~ do hrong trong kinh doanh xang dAu, l~y m~u d~ kiem tra ch~t hrong khi cAn thiet.

d) T8 clnrc, ca nhan hoat dQng kinh doanh khi diu mo hoa long (gas):

- Ki~m tra Gi~y chirng nhan dang ky kinh doanhl doanh nghiep,

- Ki~m tra quy dinh v~ Gi~y chirng nhan du di~u kien kinh doanhl chiSt nap khi dAu mo hoa long; viec thuc hien cac quy dinh v~ nap, kinh doanh khi dAu mo h6a long; viec thuc hien cac quy dinh v~ di~u kien chai LPG, LPG luu thong tren thi tnrong.

- Ki~m tra viec chap hanh cac quy dinh v~ sa hfru tri tue,

- Ki~m tra hoa don, clnrng til chirng minh nguon g6c xu~t xu, nhan hang h6a, cac quy dinh do hrong, ch~t hrong trong hoat dong kinh doanh LPG.

- KiSm tra viec ch~p hanh phap lu~t v~ gia,

e) T8 chirc, ca nhan hoat dQng kinh doanh m~t hang thi~t b], v~t ttl' y

=

I.. te:

5

- Ki~rn tra Giay chirng nhan dang ky kinh doanhl doanh nghiep.

- Ki~rn tra viec chap hanh cac quy dinh trong kinh doanh, nhap khau d6i voi mat hang thiet bi, v~t tu y t~.

- Ki~rn tra hoa don, chirng til chirng rninh nguon g6c xuAt xu, nhan hang hoa mat hang thiet bi, v~t tu y t~.

- Ki~rn tra viec chap hanh phap luat v€ gia.

f) TB chirc, ca nhan hoat dQng kinh doanh nguyen Ii~u thuBc la va cac san phAm thuBc la:

- Ki~rn tra giAy chirng nhan dang kY kinh doanh/doanh nghiep; giAy phep ban buon, ban le thuoc lao

- Ki~rn tra v€ viec thirc hien cac di€u kien kinh doanh nguyen li~u thudc la va cac san pham thuoc lao

- Ki~rn tra hoa don, chimg tir clnrng rninh nguon g6c xuat xu, nhan hang hoa mat hang nguyen lieu thuoc la va cac san pham thuoc lao

- Ki~rn tra viec chAp hanh cac quy dinh v€ sa hfru tri tue. - Ki~rn tra viec niem y~t gia; viec dan tern d6i voi san pham thuoc lao

g) TB chirc, ca nhan hoat dQng kinh doanh m~t hang ph an bon:

- Ki~rn tra giAy chirng nhan dang ky kinh doanhldoanh nghiep; thirc hien cac di€u kien trong kinh doanh pharr bon.

- Ki~rn tra viec chap hanh cac quy dinh v€ sa htru tri tue. - Ki~rn tra hoa don, chirng tir clnrng rninh nguon g6c xuAt xu, nhan hang

hoa, cac quy dinh do hrong, chAt hrong trong heat dong kinh doanh pharr bon, lAy rndu d~ kiem tra chat hrong khi cfuI thiet.

- Kiern tra viec chAp hanh phap lu~t v€ gia,

h) TB clurc, ca nhan hoat dQng kinh doanh m~t hang v~t to' nong nghi~p (giBng cay trang, giBng v~t nuoi, thirc an chan nuoi, thirc an thuy san, thuBc bao v~ thuc v~t, thudc tho y):

- Ki~rn tra giAy chirng nhan dang ky kinh doanhldoanh nghiep; thuc hien cac di€u kien trong kinh doanh mjit hang v~t tu nong nghiep.

- Ki~rn tra viec chAp hanh cac quy dinh v€ sa htru tri tue. - Ki~rn tra hoa don, clnrng til' clnrng rninh nguon g6c xuAt xu, nhan hang

hoa, cac quy dinh do hrong, chAt hrong trong hoat dong kinh doanh rn~t hang v~t tu nong nghiep, lAy rndu d~ kiem tra chAt hrong khi cfuI thiet,

- Ki~rn tra viec chAp hanh phap luat v€ gia.

. .•. ,

6

i) T8 clnrc, ca nhfin hoat dQng san xu§t, kinh doanh cac nh6m san phim thuc phim thuQc pham vi quan ly ciia BQ Cong Thirong:

- Ki€m tra Gi~y chirng nhan dang leY kinh doanhl doanh nghiep; ch~p hanh cac quy dinh di~u kien chung bao dam an toan thirc pham trong san xudt, kinh doanh, bao quan thirc pham, phu gia thirc pham, ch~t h6 tro ch€ bien thirc pham, dung cu, v~t lieu bao g6i, chua dung ti€p xuc tnrc ti€p voi tlnrc pharn.

- Ki€m tra viec ch~p hanh cac quy dinh v~ sa hfru tri tue.

- Kiem tra cac quy dinh v~ tv cong b6/dang leY cong b6 san pham. LAy m~u nghuyen lieu, san pham thirc pham d€ phan tich cac chi tieu v~ chAt hrong theo quy dinh khi cAn thiet.

- Ki€m tra h6a don, chirng til chirng minh nguon g6c xuat xu, nhan hang h6a; viec niem y€t gia hang h6a va ban theo gia niem y€t.

3. Hinh thuc ki~m tra.

Ki€m tra dinh ky theo danh sach K€ hoach diroc phe duyet da duoc thong bao truce cho co so/doanh nghiep theo quy dinh cua phap lu~t (theo Thong tu s6 27/2020/TT-BCT ngay 30 thang 9 nam 2020 cua BQ tnrong BQ Cong Thucmg Quy dinh v~ nQi dung, trinh tv, thu tuc hoat dong kiem tra, xu ly vi pham hanh chinh va thirc hien cac bien phap nghiep vu cua lire hrong Quan ly thi tnrong).

4. Tho; gian ki~m tra

Thai gian thirc hien d6i voi cac nQi dung cua K€ hoach kiem tra dinh ky nam 2021 ill ngay 01/0112021 d€n h€t ngay 31110/2021.

III. PHAN CONG THl/C HI:¢N KE HO~CH 1. Lanh d~o C1}C

a) C\lC tnrong:

- C6 trach nhiem ban hanh quyet dinh k€ hoach danh sach ki€m tra dinh ky cua C\lC quan ly thi tnrong D6ng Nai nam 2021, sau khi k€ hoach duoc T6ng C\lC tnrong phe duyet.

- Tham muu, d~ xu~t T6ng C\lC Quan ly thi tnrong, Uy ban nhan dan tinh, Ban Chi dao 389IDP tinh nhtrng giai phap, bien phap trong cong tac phong ngira, dAu tranh chong buon lau, hang gia va gian l~n thucmg mai;

- Chiu trach nhiem chung di~u hanh toan bi) hoat dong cua C\lC Quan ly thi tnrong tinh D6ng Nai trong viec thirc hien k€ hoach nay.

b) Cac Lanh dao C\lC duoc phan cong phu trach cac DQi:

7

- C6 trach nhiem chi dao, don d6c lanh dao cac DQi Quan ly thi tnrong rna minh phu trach thuc hien k~ hoach kiem tra dat hieu qua va dung ti~n dQ;

- Kip thai chi dao giai quyet cac virong mac, kh6 khan, tao thuan IQ'i cho cac DQi Quan ly thi tnrong trong viec thirc hien k~ hoach;

- Chi dao, giam sat cong tac kiem tra dinh ky cua cac DQi Quan ly thi tnrong phu trach;

- Chiu trach nhiem truce C\lC tnrong vS nhtrng nhiem vu diroc phan congo

2.CicPh6ngch~cn~ng

a) Phong Nghiep vu T6ng hop:

- Theo doi, don d6c viec thirc hien cua cac DQi Quan ly thi tnrong thea k~ hoach; xay dung va tham muu C\lC tnrong ky quyet dinh ban hanh phe duyet danh sach kiem tra dinh ky cua cac DQi QL TT tren dia ban tinh;

- Tham muu Lanh dao Cue giai quyet nhtrng kh6 khan, vuong mac cua cac DQi Quan ly thi tnrong trong qua trinh trien khai thtrc hien;

- T6ng hop, bao cao, danh gia, nhan xet k~t qua thuc hien cua cac DQi Quan ly thi tnrong dinh ky nam 2021 thea quy dinh,

b) Phong Thanh tra Phap che:

- Chu tri phoi hop voi Phong Nghiep vu t6ng hop, Phong T6 chirc Hanh chinh t6 chirc phuc tra, kiem tra viec thirc hien quy trinh kiem tra, kiern soat va xu ly vu viec cua cac DQi Quan ly thi tnrong thea quy dinh phap lu~t nham ngan chan cac bieu hien tieu eire, sach nhieu trong lire hrong;

- Tham muu, dS xuftt lanh dao Cue kip thai chftn chinh va xu ly nhtrng sai pharn d6i voi can bQ, cong clurc trong qua trinh thirc thi cong vu.

c) Phong T6 chirc Hanh chinh:

- cfip phat fin chi, trang thi~t bi, phuong tien phuc vu cho cong tac kiern tra, kiem soat cua cac DQi Quan ly thi tnrong trong tinh;

- Ph6i hop voi Phong Thanh tra Phap che, Phong Nghiep vu T6ng hop tham muu, dS xu fit lanh dao C\lC xu ly dan thu khi~u nai, t6 cao cua cac t6 chirc, ca nhan d6i voi can bQ, cong chirc trong qua trinh thirc thi cong vu.

3. D8i vo; cac DQi Quan ly th] truong T6 chirc trien khai thirc hien:

- Can cir k~ hoach kiem tra dinh ky nam 2021 da duoc C\lC tnrong ky quyet dinh ban hanh, DQi tnrong cac DQi Quan ly thi tnrong c6 trach nhiem:

8

- Thong bao viec ki~'m tra cho t6 chirc, ca nhan duoc kiem tra theo dung quy dinh;

- Ban hanh quyet dinh kiem tra d6i voi ca nhan, h9 kinh doanh diroc kiem tra theo K€ hoach;

- T6 clnrc, chi dao, diSu hanh viec kiem tra theo quyet dinh kiem tra; Ph6i hQ'P hrc chirc nang cua dia phirong va cac hrc hrong chirc nang co chuyen mon nhir Y t€, Sa Khoa hoc Cong nghe, Cong An ... thirc hien viec kiem tra xu ly theo quy dinh cua phap lu~t.

- Bao cao Cue Quan ly thi tnrong k€t qua thuc hien theo ch€ d9 quy dinh.

* Danh sach ki~m tra djnh ky: TBng 251 co siY!vv. g6m: 32 doanh nghiep va 219 h9 ca th€ co phu luc 1, phu luc 2 kern theo.

IV. CHE DO BAo cAo 1. DAi v6'i cac DQi Quan ly th] truong

Bao cao k€t qua tri~n khai thirc hien k€ hoach vS Cue theo dinh ky hang tuAn, thang, quy, nam theo k€ hoach phe duyet. Trong bao cao k€t thuc thai gian thuc hien K€ hoach kiem tra dinh ky nam 2021 phai co phan tich, danh gia viec chAp hanh phap lu~t trong hoat dong san xuAt, kinh doanh, dS xuAt, kien nghi, giai phap quan ly d6i voi mat hang, linh VVc ducc kiem tra.

2. DAi v6'i Cue Quan ly th] truong

Bao cao k€t qua tlnrc hien k€ hoach cua Cue vS T6ng cue Cue Quan ly thi tnrong, Dy ban nhan dan tinh D6ng Nai tnroc ngay 10 thang 11 nam 2021 theo quy dinh. Ngoai ra bao cao d9t xuAt hoac bao cao theo chi dao cua cAp tren,

Tren day la K€ hoach kiem tra dinh ky nam 2021 cua Cue Quan ly thi tnrong tinh D6ng Nai, Lanh dao Cue trien khai tlnrc hien va phan cong Truong cac Phong clnrc nang va D9i tnrong cac D9i Quan ly thi tnrong trong tinh can cu K€ hoach t6 chirc trien khai thirc hien,

Trong qua trinh thuc hien K€ hoach kiem tra dinh ky co kho khan, virong m~c kip thai bao cao vS Cue d~ xem xet, xu ly kip thai./.~'(