Coste de reemplazar

el turbo

5 horas de

trabajo adicional

Otro trabajo sin hacer

Coste oculto

900€

MÁS BARATO

turbo reconstruido

averiado después

de 10.000 km*ORIGINAL

GARRETT®turbo reconstruído

después de 100.000 km *Coste oculto 0€

no se la juegue

Garrett®

by Honeywell

¿CUÁL ES EL COSTE REAL DE INSTALAR UN TURBO BARATO?

Al atender a un cliente cuyo turboha fallado, puede ofrecerle varias alternativas:

Un turbo reconstruido, una reparación barata o una copia pueden suponer un ahorro de costes a corto plazo para el cliente, pero pueden significar pérdidas en cuanto a trabajo y dinero para usteden el futuro. Si un turbo de mala calidad falla o pierde aceite, tendrá que sustituirlo sin cobrar por ello, y además, quizá no pueda coger otros trabajos porque estará ocupado con la reparación.Cuando los clientes no quedan satisfechos, no vuelven, lo que repercute negativamente en sureputación.

¿Por qué arriesgarse cuando puede utilizar un turbo Garrett original?

■ UN TURBO DE ORIGEN

■ Un turbo que utiliza componentes con la especificación de origen

■ Opciones más baratas que utilizan componentes sin la especificación de origen

NO SE LA JUEGUE:UTILICE SIEMPRE UN TURBO GARRETT ORIGINAL.

2 | no se la juegue

OPCIONES M

ÁS BARATAS

TURB

O R

ECO

NST

RUID

O

Componente

s con

la e

spec

i�ca

ción de origen Componentes sin la especi�cación de origen

TURBO ORIGINALCON ESPECIFICACIÓN

DE ORIGEN

TIENE OTRAS ALTERNATIVAS. CONFÍE EN UN GARRETT.

GARRETT ORIGINAL TURBO BARATO RECONSTRUIDO

COPIAS

RECONSTRUIDO DE BAJO COSTE

Los turbos Garrett, tanto nuevos comoreconstruidos, se caracterizan por surendimiento OE, una calidad y fiabilidadconstantes, una potencia optimizada y unconsumo eficiente de combustible a largo plazo.

Sólo un turbo Garrett original ofrece estas y otrascaracterísticas que proporcionan la fiabilidad y elrendimiento que usted y sus clientes esperan.

Un turbo reconstruido es unriesgo en cuanto a fiabilidad,rendimiento y emisiones delmotor. El uso de componentesde baja calidad y una calibración incorrecta puedenocasionar:

• Conflictos con los sistemasde gestión de motor

Mezcla de aire/combustibleincorrecta, que podríaocasionar daños debido atemperaturas excesivas

Niveles de presión incorrectos y, por consiguiente, rendimientodeficiente y daños en el motor

•

•

Para la fabricación de turbos, son necesarios componentese ingeniería de precisión. Cualquier producto de bajacalidad será propenso no solo a fallar, sino también a causardaños importantes en el motor.

En comparación con un turboGarrett original, las copiaspueden parecer más rentables.Sin embargo, no se debe tenersólo en cuenta el rendimiento,el consumo eficiente decombustible o el valor durantetoda la vida útil del motor. Estosturbos, que suelen tener piezasde poca calidad y diseñosobsoletos, a menudo fallan a laspocas horas de ser instalados.

• Hasta un 20% menos depotencia de motor

• Aumento de consumo decombustible del 10%

• Niveles de CO2 y NOxmás elevados

Una copia aparentemente esigual que un turbo original,pero en cuanto se observa elrendimiento, la diferenciasalta a la vista.

Los turbos reconstruidos de bajo coste no cumplen ninguno de losestándares del sector. Una unidadreparada de bajo coste y queya ha tenido problemas seguirásiendo susceptible de tenerlos.

•

Componentes sin certificación original

• Mano de obra menos cualificada

•

•

Mayor consumo energéticoy más emisiones

Calibración y pruebas noespecíficas

Si le parece que un turboreconstruido es lo mismo que unonuevo, replantéeselo. Cualquierpunto débil de la unidad crearáproblemas y el cliente va a esperarque usted los resuelva, lo quesupondrá tiempo y dinero.

CALIDADPREMIUM

MONTAJE DE

FIABILIDADY GARANTÍAPARA TODALA VIDA ÚTIL

4 VECES EL VALOR

DE LA VIDAÚTIL DE

LAS COPIAS

DE PRECISIÓN

COMPONENTESORIGINALES

TOTAL

PRECISIÓNDE CALIBRACIÓN

DISEÑADO PARACONTENER LA POSIBLE RUPTURADE UNA TURBINA

3 | no se la juegue

ARRIESGARSE A UTILIZAR TURBOS QUE NO SEAN GARRETTNO MERECE LA PENA

350€APROX. 5 HORAS DE MANO DE OBRA ADICIONAL

350€MENOS INGRESOS ALNO PODER ACEPTAROTROS TRABAJOS SIMULTÁNEAMENTE

200€RIESGO DE RECHAZODE GARANTÍAY TRABAJOADMINISTRATIVO

De entrada, un turbobarato puede parecerun ahorro, pero puedeque termine perdiendodinero y otros trabajos.Imaginemos queofrece a su cliente unaalternativa a los turbosGarrett que suponeun ahorro de 70€*.Posiblemente el turbofalle en cuestión desemanas.

* El ejemplo tiene una finalidad meramente ilustrativa

Por lo tanto, los 70€ que ha ahorrado al cliente se han convertido en 900€ de gastos para usted y en un cliente que no volverá. ¿Por qué arriesgarse cuando puede utilizar un turbo Garrett original?

+ +

4 | no se la juegue

ASEGÚRESE DE ESTAR UTILIZANDO UN TURBO GARRETT ORIGINAL

El mercado de los turbos es muy complejo. Muchosfabricantes y reparadores intentan reproducir lacalidad de las unidades Garrett originales utlizandocomponentes sin especificación original y procesos dediseño y producción de baja calidad.

* El ejemplo tiene una finalidad meramente ilustrativa

Referencia de Garrett autentificada

Modelo deturbo Garrett

Modelo deturbo Garrett

Modelo deturbo Garrett

Modelo deturbo Garrett

ReferenciaOrifginal

ReferenciaOrifginal

ReferenciaGarrett

ReferenciaGarrett

ReferenciaGarrett

ReferenciaGarrett

Númerode serie

Númerode serie

Númerode serie

Númerode serie

La herramienta de búsqueda de productos en líneale ayudará a determinar si se trata de un turboGarrett original.

https://garrett.honeywell.com/es/product-search/

Los turbos que no sean Garrett darán una calidaddeficiente, lo que podría influir negativamente en susingresos y su reputación.

UN TURBO GARRETTORIGINAL TIENE UNA SERIEDE CARACTERÍSTICAS QUEDEBE CONOCER.

5 | no se la juegue

EMBALAJE DE GARRETT AUTORIZADO

La calidad y la autenticidad de los turbosGarrett se puede percibir ya de entradacon el nuevo embalaje, utilizado desde2015. Usamos un único diseño global, fácilde identificar, cuyos tamaños de caja seadaptan a las especificaciones regionales.

Los embalajes originales de Garrett tienen una tipografíaclara y en tres de sus elementos está impreso elsímbolo de marca registrada. La exclusiva imagen de la“turbina” también está protegida y se puede identificarfácilmente. Si cualquiera de estos elementos no figuraen la caja recibida, o ha sido alterado o no es como enlas imágenes abajo mostradas, significa que no se tratade un turbo Garrett original.

3 ELEMENTOS DE LA CAJA ESTÁN PROTEGIDOS CONSÍMBOLOS DE MARCA REGISTRADA

LO QUE DEBE DETECTAR

Embalaje Garrett original

Nombre de la marcaescrito incorrectamente

Imágenes nocorrectas

Diseño de la cajade poca calidad

✘ ✘ ✘6 | no se la juegue

SERVICIO Y ASISTENCIA SIN RIVAL

Un producto estándar de la industriacon la asistencia que necesita paraofrecer un mejor servicio a susclientes: todo esto lo tiene con Garrett.

ASISTENCIA YCONOCIMIENTOSTÉCNICOSEXHAUSTIVOS

EXCELENTESCONDICIONES DEGARANTÍA PARATURBOS NUEVOS YRECONSTRUIDOS

FACILIDADES PARAIDENTIFICAR EL TURBOADECUADO PARA EL FABRICANTE Y EL MODELO DEL VEHÍCULO

INSTRUCCIONES DEINSTALACIÓNY SOLUCIÓN DEPROBLEMAS ENVARIOS FORMATOS

PROBADO ENENTORNOS MUYEXIGENTES YCOMPETITIVOS

RED GLOBAL DE DISTRIBUIDORES

APER OPTIO

NSon O

E s pecied parts

ORIGINAL OE REPLACEMENT

REM wREM w

7 | no se la juegue

LÍDER MUNDIAL EN TECNOLOGÍA TURBO

Los turbos Garrett reconstruidostienen el respaldo técnico deHoneywell, por lo quetendrá la tranquilidad de saberque ha elegido al líder mundial en tecnología turbo.

Localización de las sedes Honeywell Turbo Technologiesen el mundo

Busque el distribuidor más cercano

https://garrett.honeywell.com/es/distributor/distributor-locator/ Ver el vídeo de instalación

https://garrett.honeywell.com/es/install/installation-video/

Honeywell Transportation SystemsZA La Pièce 161180 RolleSuizaTel: +41 21 644 2700Fax: +41 21 644 2720

https://garrett.honeywell.com/es/

Garrett®

by Honeywell

WATERFORD,IRLANDATHAON-LES-VOSGES

FRANCIA

ROLLE,SUIZA

ATESSA,ITALIA

BUCHAREST,RUMANÍA

MEXICALI,MÉXICO

TORRANCE,CALIFORNIA

GUARULHOS,BRAZIL

PUNE,INDIA

BANGALORE,INDIA

WUHAN,CHINA

KODAMAJAPÓN

SHANGHAI,CHINA

ANSANCOREA DEL SUR

PLYMOUTH,MICHIGAN

CHEADLE,REINO UNIDO

BRNO,REP. CHECA

PRESOV,ESLOVAQUIA

CENTROS DEDISTRIBUCIÓN POSVENTA

I+DGLOBAL

FABRICACIÓNGLOBAL

ASISTENCIA TÉCNICAPOSVENTA