SorközNéha leütöm a zongora egyik bil-lentyűjét, hogy halljam, milyencsendet feloldó ereje van az egyiklegszebb emberi hangszer kósza játékának. Olyan ez, mint amikorgyerekként megpróbáltam kavics-csal a tavon valamilyen látványosvizuális élményt szerezni magam-nak. Közben csak másokat igyekez-tem utánozni. A természet üte-mén nem változtattam vele, demégis történt egy jelenség, amely-nek alanya lettem.

Hasonló ez manapság is, amikora közelemben lévő számítógépekegyikén megpróbálok olyan soro-kat írni, amelyeket Ön, kedves Olvasóm talán kisebb vagy na-gyobb érdeklődéssel fürkészhet.Közben hibázom, elcsúszik egyszó, vagy a mondat is rosszul fest,hiszen a korrektor figyelme is csakemberi lehet, de tudjuk, az elejénőszinte szándék vezérelt. A ben-nünk élő élmények kifejezése ezena negyvennyolc oldalnyi újságpapí-ron immáron színes kivitelben.

A szerkesztő is sokszor elfelejtimennyi ember munkája van ab-ban, hogy egy leírt szó eljut az ol-vasóhoz. A szerző töpreng, tervez,majd a bájtok őrzik gondolatait, me-lyet a szerkesztő átszab, a korrek-torok átolvasnak, a grafikusok be-tördelnek, általuk vizuális formátnyernek és a nyomdában papírrakerülnek, hogy aztán kilométereksorán Önhöz jussanak.

A folyamat elején írom ezt, Olva-sóm vagyis éppen Ön, a fázis má-sik végén próbálja értelmezni.Megérteni azt, hogy mi vezérelt akörforgásról szóló eszmefuttatásra,amelyben egymáshoz szólunk.Tudva, hogy a folyamat nem ér véget a megértéssel, hiszen amit átadunk, az örök.

Rajkovics Péter rovata

Nézőpont

Žitný ostrovRegionális hetilap | Regionálny týždenník

2015. január 7., 1–2. szám Ára: 0,70 €

● Előfizetés: 0903 23 67 24; 031/550 37 44;e-mail:online.csallokoz@gmail.com ●

w w w . c s a l lo k o z . c o mCsallóközS O M O R J A > D U N A S Z E R D A H E L Y > N A G Y M E G Y E R > K O M Á R O M

ISSN 1336-3638

DUNASZERDAHELY/GALÁNTA/KOMÁROM – Régiónkjárásközpontjaiban két fiú és egylány volt az új év első újszülöttje.

A galántai Szent Lukács Kórház ésRendelőintézet szülészetén PavolŠčasný osztályvezető főorvos és Ba-goj Irén szülésznő tájékoztatta lapun-kat. A szülészeten 2014-ben 1012szülést vezettek le, összesen 1024gyermek jött a világra, ebből 561fiú és 463 lány. A legtöbb születés,száz felett, márciusban, szeptember-ben és decemberben volt. Az idén el-sőként Daniela Kulichová január 1-jén éjjel 02.00 órakor szülte meg

Jakub nevű kisfiát, 3400 grammtestsúllyal és 49 cm testhosszal.Kérdésünkre, számolt-e a szilveszte-ri szüléssel, nevetve válaszolta, hogyigen, mert december 31-re volt kiír-va. Orvosa pontos volt, hiszen szü-lési fájásokkal este 7 órakor érkezetta kórházba. Első kisfia, Timotej és azapa már türelmetlenül várják az újcsaládtagot odahaza, Mocsonokon.

Dunaszerdahelyen Juraj Schwarcz,a nőgyógyászati és szülészeti osztályvezető főorvosa nem fogadott ben-nünket örömteli hírrel. A első gyer-mekét világra hozó somorjai NagyKlaudia koraszülött kisfiát, Patri-kot az érsek újvári kórházba kellett

szállítani, s anyukája is utána ment.Patrik császármetszéssel születettreggel hatkor a terhesség 32 hetében,2265 grammal és 44 cm-el. Az anyu-ka a szülés előtt hosszabb ideig akórházban feküdt rizikós terhes-séggel.

Komáromban január 1-jén 19 óra55 percig kellett várni Simonka meg-születésére, aki 3900 grammal és49 centiméterrel jött a világra. Az el-múlt évben a komáromi kórházszülészetén 819 gyermeket segítetteka világra. Az újszülöttek között 432fiú és 387 kislány volt, de született ötikerpár is.

Vladislav Kmeť

Két kisfiú és egy lány

Vojtík Szimona felvételei

Több mint kétszázan versenyeztek

„A DAC átvétele jó döntés volt”

Türelmet vár a szurkolóktól a hosszú távú

munkához

Összehangolt munkájukkal segítenek a bajban

44. oldal 46–47. oldal4–5. oldal

A galántai újszülött, Jakub, édesanyjával, Danielával

Minden jót az új esztendőreKöszöntő > Tudósítás > Játék Csallóköz2

TiszteltOlvasók!Egy kiválasztott mondatot kellmegtalálniuk jelen számunk-ban. E heti mondatunk a követ-kező: „A nemesre és az igazra.”Megfejtésként annak a cikkneka címét és szerzője nevét kell be-küldeni, amelyben az idézettmondat szerepel.

Beküldési határidő: január 12.

Keressen 10 eurót!

Lapigazgató – Riaditeľ: VARGA PÉTER. Igazgatói asszisztens – Asistentka riaditeľa: POPLUHÁR MELINDA. Irodavezető – Vedúca kancelárie: WIMMER ILONA. Marketing menedzser – Marketingový manažér: VÁCLAV TAMÁS. Főszerkesztő – Šéfredaktor: VLADISLAV KMEŤ. Főszerkesztő-helyettes – Zá stup-ca šéfredaktora: RAJKOVICS PÉTER. Rovatszerkesztők – Redaktori: ĽUBO BANIČ, UNDESSER TÍMEA. Tördelőszerkesztő – Grafická úprava: MÉSZÁROS AN-GELIKA. Fotóriporterek – Fotoreportéri: KOVÁCS ZOLTÁN, VOJTÍK SZIMONA. Országos terjesztésű regionális hetilap, 55. évfolyam. A szerkesztőség cí-me: 929 01 Dunaszerdahely, Erzsébet tér 1194/1. Tel.: 031/550 37 44; 0903 23 67 24. Kiadja a WARPE S.R.O., Šafárikova 431/4 Galanta 924 01, IČO: 45 252 122 és a PRO SAGA, Hlavná 45, 927 01 Šaľa, IČO: 37854844. Nyomja: NAVI GRAF, s.r.o., Vezekény. Terjeszti a D. A. Czvedler Kft. – Somorja ésmás magánterjesztők. Engedélyszám: ISSN 1336–3638. Előfizethető a szerkesztőség címén. Regisztrációs szám – MK SR EV. 329/08. Lapunkat a BethlenGábor Alap és a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja. A kiadó nem vállal felelősséget a megrendelők által készített hirdetések nyelvi és stiliszti-

kai színvonaláért. Regionálny týždenník distribuovaný na Slovensku, ročník 55. Adresa red.: 929 01 Dunaj ská Streda, Alžbetínske 1194/1. Tel.: 031/550 37 44; 0903 23 67 24. Vydáva WARPES.R.O., Šafárikova 431/4 Galanta 924 01, IČO: 45 252 122 a PRO SAGA, Hlavná 45, 927 01 Šaľa, IČO: 37854844. Tlač: NAVI GRAF, s.r.o., Vozokany. Rozširuje: D. A. Czvedler, spol. s r.o. – Šamo-rín a súkromní distribútori. Registračné číslo: ISSN 1336–3638. Predplatné prijíma redakcia. Registračné číslo MK SR EV. 329/08. E–mail: online.csallokoz@gmail.com. Realizované s finančnou podporou Fondu Gábora Bethlena a Úradu vlády SR. Vydavateľ nezodpovedá za jazykovú a obsahovú úpravu objednanej inzercie.

Csallóköz

Ezek a szavak idén talán nem lesznek olyan kíván-ságok, amelyeket gyorsan elfelejtünk. Úgy tűnik,ebben az évben az államkassza kicsit teltebb, mintkorábban. Ez mutatkozik azon intézkedések-ben, amelyek igazi kihívásokra adnak választ, azembereket érintőkre. Ezek továbbra is az alacsonyjövedelmek, a megfelelő és jól fizetett munkahely,vagy éppen a saját lakás. Ezek mellett a kitűnő is-kolák, működő egészségügy és bíróság.

Ezen területek az elmúlt években alapvetőennem kerültek megoldásra, mivel hiányoztak aszükséges források. A válságos 2008-tól az ország-nak előbb a hitelcsapdából kellett kimásznia. Csök-kenteni az éves tartozásokat, megállítani az eladó-sodottság növekedését, sajnos sokszor a jövőbevaló befektetés kárára.

Mi ad viszont okot az optimizmusra? Milyen kö-rülmények engedik meg, hogy azt gondoljuk, a2015-ös esztendő jobb lesz az előzőnél? A legje-lentősebb pozitív változások a munkapiacon ésaz árak szintjén lesz tapasztalható. Az elvezeté-sek reformja és a segélyek melletti fizetés szedé-se arra motiválja majd az embereket, hogy akárminimálbérért is elmenjenek dolgozni. A szakmaiközeg már régóta várta ezt a változást. Egyben nö-vekedhet a munkahelyek száma.

Az olcsó kőolaj egyben lehetővé teheti, hogy azidei évben nagy valószínűséggel csökkenjen a gáz,a benzin és a gázolaj ára. Ez segítheti a családi költ-ségvetéseket, a fogyasztói szokásokra is kedvezőhatással lehet, így pedig az adókra.

A költségvetést az adókerülők elleni intézkedé-sek is töltik, s kezd a költségvetési hiány is hát-térbe szorulni. Az igazán fontos téma a regioná-

lis eltérések csökkentése, a jövedelmi rés és a kor-rupció enyhítése.

A világpolitikában pedig kiemelt szerepet kapaz Iszlám Állam visszaszorítása, a terrorizmusmegfékezése és az ukrajnai válság megoldása.A 2015-ös év is nagy kihívásokat tartogat az em-beriség egészét és a magánéletünket is figyelve.

Tegyünk érte és reménykedjünk, hogy az ideitényleg jobb lesz, mint az előző.

Ennek jegyében kívánok Önnek, kedves Olva-sónk sikerekben gazdag esztendőt!

Vladislav Kmeťfőszerkesztő

LÉG – A község alapiskolájában immár hagyomány,hogy a téli szünet első napján az intézmény tanulói éspedagógusai karácsonyi műsorra várják a szülőket,nagyszülőket és érdeklődőket, mellyel ünnepélyesenlezárják az adventi időszakot.

Az elmúlt évi rendezvény érdekessége, hogy a jelenlegiés volt diákok mellett meghívást kapott több vendégsze-replő is a helyi kultúrházban zajlott ünnepségre. Öröm-mel jött el ismét a dunaszerdahelyi Cango Team, s tetteleget a meghívásnak Haizok Melinda és Mórocz Mar-cella énekesek, a helyi Lagúna tánccsoport, valamint Der-zsi György, a Komáromi Lovas Színház színész-rende-zője is. A nagyszámú közönség kellemes hangulatú karácsonyvárónak lehetett része, mellyel sikerült ünne-pet csempészni a szívekbe. (csl)

Iskolai karácsony a községben

2015. január 7. | 1–2. szám Tudósítás > Hirdetés 3

KISUDVARNOK – A vadászat nemcsupán a lövészetről szól.A tájainkon is egyre népszerűbbszabadidős tevékenységrőla helyi vadászszervezetalelnökével, NémethSzilveszterrel és a vadgazdával,Varga Istvánnal beszélgettünk.

Előbbi úgy érzi, egy teljesen átlagosvadász, amelyből Szlovákiábancsaknem ötvenezer van. A termé-szet nagy barátja, ennek jegyébenszereti az évszakok változását figyelni, s a szabad ég alatt mindigadódik munka. Télen az állatokatetetik, tavasszal az etetőket javítják,

de a vadetetésnek egész évben fon-tos szerepe van, főleg aratás után,amikor hirtelen elfogy az élelem.

Az erdőbe pihenésért, feltöltődé-sért jár, az pedig elszomorítja,hogy néhányan azt gondolják,kedvtelésük csak a gyilkolásrólszól. „Igen, vadászként van fegyve-rem, és el is ejtünk állatokat. A ter-vek teljesítése során olyan vadakatlövünk ki, amelyek betegek, gyen-gébbek és nem megfelelőek a to-vábbi tenyésztésre.” Azt viszont lát-ni kell, hogy állatok nélkül elvesz-ne a vadászat is, pedig egy hosszútörténelmet maga mögött tudó kö-zösségről van szó.

Varga István hasonlóan gondolko-dik. A természetben ő is megtaláljamindig a szépséget, amelyet védeni

szeretne, hogy soha ne vesszen el.A gazda elárulja, az ő területük 1330hektár, igyekszenek az állományt fo-lyamatosan feltölteni fácánokkal,nyulakkal, a rókák viszont sokszorközbeszólnak. Éppen ezért az utób-biak számát igyekszenek csökken-teni. „Örülnék, ha többen volnánk”– teszi hozzá, de azt is megjegyzi,sajnos vannak olyan emberek is,akik az általuk kezelt területeken il-legálisan, az éj leple alatt kívánnakvadászni.

A végére pedig mutassuk be a he-lyi vádászegyesületet, amelynek élénMészáros István áll, az alelnök Né-meth Szilveszter, Varga István a gaz-da, Kopfmaler René a pénztáros,Radics Attila a titkár, Bazsó Attila alövészeti bizottságért felel, GécziTamás a kinológiáért. Az ellenőrzőbizottság elnöke pedig Ján Kaščák.

Vladislav Kmeť

(Cikkünk ismételten jelenik meg azutolsó számunkban történt műszakihiba miatt.)

A vadászat valódi titkaAz állatokkal és a természettel összhangban

Varga István és Németh Szilárd Vojtík Szimona felvételei

28.00 15.60

Csallóköz4 Tudósítás

SOMORJA – Az önkéntes tűzoltóktöbbségének foglalkozása,munkahelye van a mindennapiéletben, s családja, amelyrőlgondoskodik. Ez alól Ürge Lajos,a Somorjai Önkéntes TűzoltóTestület parancsnoka sem kivétel.

Életét szó szerint a polgárok egészsé-ge és tulajdona megvédésének szen-telte a tűzesetek és más természeti ka-tasztrófák elől. Nemcsak önkéntes,hanem hivatásos tűzoltó is. „Az ön-kéntes és hivatásos tűzoltóság irán-ti vonzalmamat bizonnyal örököltem.Nagyapám, apám, testvérem, sőtmég az apósom is tűzoltó volt. A zsol-nai tűzoltó szakiskolában tanultamtűzoltótechnika-szerelőnek. Duna-szerdahelyen kezdtem a hivatásostűzoltóságon. Amint lehetett, áthe-lyeztettem magam Somorjára. Máigitt dolgozom mint profi tűzoltó, 16éves koromtól vagyok önkéntes” –kezdi ismertetni életpályáját.

A somorjai önkéntes tűzoltóságtörténete 1873-ban kezdődött el.

Ma közel száztagú a testület. Évtize-dek óta az ország legjobbjai közöttvannak. Mi a siker titka? „Minden azembereken múlik. Örülök, hogytagja lehetek. Túlzás nélkül mond-hatom, hogy ez a második családom.Küldetésünket az „Istennek dicsőség,egymásnak segítség” jelszó fejezi kia legjobban. Főleg a beavatkozásra

és technikai segítségre, tűzmegelő-zési tevékenységre és nevelésre,szakmai felkészülésre, tűzoltóverse-nyekre, a gyermekek és fiatalok ne-velésére, a települési önkormányza-tokkal és jogi személyekkel valóegyüttműködésre, a lakosság polgár-védelmére, közhasznú és kulturálismunkára, valamint a tűzvédelmi

hagyaték ápolására helyezzük ahangsúlyt. Büszke vagyok a gyer-mekprojektünkre, amelynek kereté-ben saját készítésű, működő, kicsi-nyített modelleken gyakorolhatják atűzoltást. A régi tűzoltóeszközöketés technikát két kiállításon mutattukbe. Büszkeségünk továbbá a tűzol-tózenekar, amely 2015-ben ünnep-li fennállásának 140. évfordulóját” –válaszolja a parancsnok.

A somorjai tűzoltók tevékenységétnagyra becsüli Robert Fico minisz-terelnök és Robert Kaliňák belügymi-niszter is, akik karácsonykor tettéktiszteletüket náluk. A belügyminisz-ter régi ismerősük, a miniszterelnökelőször járt itt. A tűzoltószertár ud-varán a tűzoltóvezetők, Bárdos Gáborpolgármester és a fúvószenekar fo-gadta őket. Nem hiányoztak a gyer-mektűzoltók sem. Bemutatták nekia ritkaságszámba menő, elektromosmeghajtású kis tűzoltóautójukat.Rober Fico el volt ragadtatva, ésmegjegyezte, ez követendő példa azország tűzoltótestületeinek. Ürge La-

Összehangolt munkájukkalA miniszterelnök karácsonykor meglátogatta őket

Robert Fico meglátogatta az önkéntes lánglovagokat Képek az önkéntes tűzoltó testület archívumából, valamint Vojtík Szimona felvételei (2)

52015. január 7. | 1–2. szám Tudósítás

jost novemberben megválasztottákSomorján városi képviselőnek. Ko-rábban évekig a szakbizottságok-ban dolgozott. Mi motiválta, hogy el-induljon a választáson? „Bár elfoglaltember vagyok, úgy gondoltam, hogya tűzvédelem ügyét, de más igénye-ket is így jobban tudok képviselni.Főleg a parkolási problémák megol-dásához szeretnék hozzájárulni. A la-kótelepi parkolóhelyek besűrítik a te-ret, a lakótömböket a tűzoltótechni-kával számos esetben meg sem tud-juk közelíteni, ami tűzvédelmi szem-pontból veszélyes. Erre megoldástkell találni.”

Mit vár, mit kíván az új esztendő-től? „Legfőképpen azt, hogy többidőt tölthessek a családommal. Tu-dom, megvalósíthatatlannak tűnik,főleg, hogy városi képviselői is let-tem. Úgy gondolom azonban, jobbidőbeosztással képes leszek rá. Sze-retnénk harmadszor is megrendez-ni a régi tűzvédelmi eszközök kiál-lítását. Az idén bemutatnánk a tör-ténelmi tűzoltóautókat is, de a kiköl-csönzésük és szállításuk sok pénz-be kerül. Ezért a napokban elkészí-tünk egy projektet, amellyel megpá-lyázzuk az EU-s támogatást.”

Vladislav Kmeť

NAGYMEGYER – A városban régi hagyomány,hogy a polgármester személyesen gratulála 90 évesnél idősebbeknek születésnapjukalkalmából.

A hagyományt folytatta Lojkovič Sámuel, újonnanmegválasztott polgármester is, aki az óév végénfejezte ki jókívánságát a december 21-én 90. élet-évét betöltött Győri Etelnek.

Etel asszony Csicsón született, ott is élt, majd kétévvel ezelőtt lánya, Teodóra magához vette édes-anyját és annak második férjét, aki azonbannem sokkal később elhunyt. Az első urát fiatalonelveszítette, három gyermekét, Teodórát, Gás-párt és Alfrédot egyedül nevelte fel. Nehéz sorsavolt, de soha nem panaszkodott. Gazdag pozsonyicsaládoknál szolgált, később a helyi óvoda takarí-tónője, majd a mozi jegyszedője volt. Az 1965-ösnagy dunai árvíz után maga hozta helyre a meg-rongált házacskát. Miután ismét férjhez ment, má-sodik urával új házat építettek. Lánya szerint szi-gorú, de jóságos anya volt. Örül, hogy velük él.Nemrég rájuk ijesztett, mert megromlott az egész-sége, de hála istennek, már jobban van. Nyolc uno-kája és tizenkét dédunokája van. Kijárni már nembír, jobbára pihenget, fekszik, elüldögél. De nemkesereg, alázattal éldegél.

Vladislav Kmeť

Családi körben éli öreg napjaitA szerző felvétele

segítenek a bajban

Csallóköz6 Tudósítás > Köszöntő

DUNASZERDAHELY – A SzabóGyula 21 Szakközépiskola diákjaiaz elmúlt évhez hasonlóan adventutolsó hetében látogatást tettekkét szociális otthonba.

A IV. C osztály tanulói ellátogattak azIzsappusztán működő SzociálisSzolgáltatások Házába, ahol fogya-tékos, szociálisan hátrányos helyze-tű férfiak laknak. A diákok karácso-nyi műsorral lepték meg az ottlakó-kat, akik szintén ajándékkal készül-tek, egy táncos, zenés produkcióval.Ezt követően a diákok megtekintet-ték az intézetet, valamint bepillantástnyerhettek az ottlakók mindennap-

jaiba, bekapcsolódva a foglalkozá-sokba. A III. C osztály diákjai meg-látogatták a medvei szociális otthonlakóit, megajándékozva őket zenés-verses karácsonyi műsorral, valamintajándékokkal.

Az iskola összes diákja pedigegyütt ünnepelt a dunaszerdahelyivárosi művelődési központban. Meg-tekintették a diákok által készített ka-rácsonyi műsort, majd az iskola ta-nára, Klőr Levente, az Ajándékozzegy mosolyt Tibikének gyűjtés szer-vezője, átadta az összegyűlt 340eurót Tibikének és családjának.

(l)

Archív és Mészáros Angelika felvétele

Az elsővilágégésreemlékeztekLÉG – Az óév utolsónapjaiban emlékeztek mega községben azI. világháború kitörésének100. évfordulójáról.A rendezvény, melyet ahelyi AMICITIA Légi BarátiTársulás, a helyi alapiskolaigazgatósága támogatott,két helyszínen zajlott, Mirea falevelek lehullanakcímmel.

Elsőként a katolikus temp-lom mellett álló világháborúsemlékmű előtt beszédetmondott Horváth László, asomorjai Madách Imre Gim-názium történelem szakostanára, majd a résztvevőkmegkoszorúzták a háborúhelyi áldozatainak emlékéké-re emelt szobrot. Ezt követő-en az érdeklődők a helyialapiskolában meghallgat-hatták a tanár vetítéssel egy-bekötött előadását az elsővilágháború egyik legna-gyobb csallóközi koncent-rációs táborának, a somorjai -nak a létrejöttéről, működé-séről és a rabok életéről.

Csiba Lídia

Először is köszönetet szeretnékmondani településünk minden vá-lasztópolgárának a helyhatóságiválasztásokon való részvételért,és szeretném megköszönni a bi-zalmat azoknak, akik szavaza-tukkal hozzájárultak ahhoz, hogyaz önkormányzat minden itt élőjavára az újévben megkezdhetimunkáját!

Elsősorban polgármester va-gyok, akinek a közösség szolgála-ta fontos. Megválasztottak, és fele-lősséggel tartozom nemcsak azok-nak és azokért, akik annak idejénrám szavaztak, hanem azoknak és

azokért is, akik nem. Igyekszemértük dolgozni, nem ellenük: nemerőltetni saját elképzeléseimet, ha-nem konszenzus alapján közöselképzelések megvalósításán fá-radozni, valamennyiünk érdeké-ben. Ennek szellemében fogok azelkövetkezendő év terveinek meg-valósulása felett is őrködni.

Végezetül pedig kívánok áldott,békés, egészségben, szeretetben,sikerekben és szerencsében gaz-dag boldog új esztendőt.

László Gábor, Nagymad polgármestere

Újévi köszöntés

A rászorulókat is felvidítottákAz ünnepek színes programja a diákokkal

72015. január 7. | 1–2. szám Jegyzet > Tudósítás

A jelenlegi kormány már hatalomrajutása után meghirdette harcát agazdasági kiskapuk leküzdésévelszemben. Ennek jegyében az egyé-

ni vállalkozók számára olyan körül-ményeket teremtett, melyekkel azoknem bújhattak ki a járulékok és azadók fizetése alól.

Közben pedig mindenki rájött,az egész rendszer egyetlen szem-pontból hasznos. Az ország költség-vetésébe több pénz juthat rövidebbtávon, de a vállalkozók és az alacso-nyabb jövedelemből élők lehetőségeibeszűkültek. Ma ugyanis egyre vilá-gosabb, hogy a szabályozó intézke-dések csak a kevesebb belső informá-cióval rendelkező, a kreatív számlá-zási megoldásokat nem ismerő gaz-dasági személyek ellen hatnak.

Az elmúlt hetekben azt is megtud-tuk, a lakás-előtakarékosság szintjén

is rosszabbodik a helyzet. A háromintézmény valamelyikében pénzüketgyűjtőknek ugyanis idén 1207,09 eu-rót kell éves szinten megtakarítani-uk, hogy megkapják a 66,39 eurósállami támogatás teljes összegét.Mindez azt jelenti, hogy a két évvelkorábbihoz képest a duplájára nö-vekszik az összeg. A pénzügyi elem-zők persze leszögezik, hogy még ígyis ez a legnyereségesebb megtakarí-tási lehetőség, de azt sem felejtik elkiemelni, a lakáspénztárak előnybenvannak más pénzügyi intézmények-kel szemben.

Mi pedig hozzátesszük, ismétcsak kiderült, hogy azok vannakkedvezményezett helyzetben, akik

magasabb jövedelemmel rendel-keznek, hiszen számukra jóvalkönnyebb havi szinten száz eurótmegtakarítani, miközben talán ép-pen más társadalmi rétegnek volnanagyobb szüksége a segítségre.Mindegy is, hiszen aki ért kicsit atakarékoskodás eme formájához,annak világos, hogy az ilyen pénz-ügyi megoldásokat sok esetbennem a lakást építők használják ki,hanem azon kockázatot kerülő,magasabb jövedelemmel rendelke-zők, akik a hatodik év után éppenegy autót szeretnének vásárolnimegfelelően alacsony kamatlábbal,miközben alaptőkével is rendel-keznek.

Rajkovics Péter rovata

Pénzvilág Lakásügyek nehezebben

DUNASZERDAHELY – Az amerikai templomokmélyen spirituális hangulatát hozta elismét városunkba egy igazán különlegesprodukció az elóKONCERT irodaszervezésében, több más helyszín mellettdecember 16-án este, a helyi reformátustemplomba.

A The Golden Voice of Gospel afroamerikai éne-kesei több hónapos turné keretében járták a vilá-got, hogy hangszeres és tradicionális kórustémá-kon keresztül bemutassák a gospel szépséges éshittel teli világát. A formációt megálmodó DwightRobson baptista tiszteletes a gospel műfaj legjobbamerikai képviselőit hívta meg együttesébe. A ze-ne iránti alázata és a közössége iránti önzetlen el-kötelezettségének köszönhetően az emberek azéneklő lelkészként emlegették. Robsonhoz a gos-pel mellett, a pop és a színház világa is közel ke-rült. Az It’s a Raining Men című világslágert is elő-adó Weather Girls vokalistájaként dolgozott, de fel-

lépett Michael Jacksonnal és Mariah Carey-vel is.Az Oroszlánkirály musical kóruszenei vezetője,a berlini Gospel Award zenei rendezője is volt.A The Golden Voice of Gospel formációt valódi,hús-vér muzsikusok és fantasztikus énekesek al-kotják. A változatos repertoárban az ütős hang-szerek, a zongora és a basszus egyenlő szerepetkapnak, ami felhőtlen jókedvet kölcsönöz azelőadásnak.

Az együttes szlovákiai koncertkörútját az eló -Koncert műsorszervező iroda szervezte. Erről ésmagáról az intézményről annak vezetőjével, Tö-rök Adriennel beszélgettünk. ,,Az elóKoncert1990 óta létezik, és azóta nagyon sok mindent csi-náltunk. Én magyar–szlovák szakos tanár volnék,férjem pedig kutatómérnök. Eredeti szakmánk-tól nagyon eltértünk, pályafutásunk alatt többnemzetközi rockfesztivált szerveztünk, dolgoz-tunk a Black Sabbath-tal, Suzanne Vegával, Vanes-sa Mae-jel, turnéztunk az Alphaville-lel, 1992-ben

Iron Maidennel, de Bryan Adamsszel is. Legfon-tosabb feladatunknak viszont azt tartottuk, hogymagyar előadókat, zenekarokat hozzunk főleg aCsallóközbe, de Szlovákia bármely területére.A gospel mint műfaj 1992-ben talált meg minket,a The Golden Voice of Gospel együttesnek pedig14 éve szervezzük fellépését advent időszakábanSzlovákia nagyvárosaiban. Idén voltunk Rozsnyón,Losoncon, Hetényben, Pozsonyban, és természe-tesen Dunaszerdahelyen. A gospel jelentése evan-gélium, jó hír, öröm. A közönség nagyon szemé-lyes és páratlan élménnyel lesz gazdagabb: a jólismert gospel dalok a déli spiritualitás felemelő tra-dicionális világába kalauzolják a nézőket. Végszó-ként idézném Robson tiszteletest, aki a koncertesszenciáját a következőképpen foglalta össze: „Azelőadás inspiráló és lebilincselő, amely mindig azéletet és a vallást hirdeti” – fejezte be Adrienn.

Dömötör Zsuzsa

Hittel teli világ a gospel szárnyain

A sz

erző

felv

étel

ei

Csallóköz8 Interjú

Az éppen induló év számtalangazdasági kihívást rejt magában,mert ugyan választások nemlesznek, de minden politikaicsoport igyekszik jó pontokatszerezni a következő parlamentiválasztások előtt.A pénztárcáinkat érintőkérdésekről Antalík Imrével,a Selye János Egyetem tanárával,közgazdasági szakemberrelbeszélgettünk.

Várhatóak a 2015-ös évben na-gyobb átalakulások a szlovák gaz-daságban?

– A külső környezetben bekövet-kező változások egyre gyorsabbankövetik egymást, s ezek jelentősenbefolyásolják gazdaságunkat, melyeredményei továbbra is főképp Né-metország és a hozzájuk kapcsoló-dó országok, s főképp az autóipar tel-jesítményétől függnek. Ugyanak-kor a gazdasági és politikai kérdésekegyre szorosabb összefonódása is ér-zékelhető, ha lesz is változás, akkorúgy vélem, hogy az külső környezet-ben bekövetkező átalakulásokra tör-ténő reakcióként gyűrűzik be, s eb-ből fakadhat. Az EU problémái mégtovábbra sem megoldottak, háborúskonfliktushelyzet van a szomszédországban, az olajár csökkenése pe-dig deflációs veszélyeket rejthet ma-gában – csak néhány tényező a sokközül, melyek hatással lehetnekránk is. Belső viszonylatban jelentősstruktúraváltás, koncepcióváltás,hangsúlyváltás szándéka nem mutat-kozik sem regionális, sem ágazati vi-szonylatban, s a vállalkozói környe-zet minősége sincs javulóban.

Miként befolyásolhatja agazdaságpolitikát, hogy idén nemvárható választás?

– 2015-ben ugyan nem várhatóválasztás, de 2016-ban parlamentiválasztásokra kerül majd sor, így2015 a kormányzópárt szempont-jából az utolsó év lesz, hogy olyanintézkedéseket hozzon, melyek-kel eloszlathatja választói kételye-ket, hogy ez az „irány már nem he-lyes”, s ebből fakadóan több „popu-lista” jelleggel bíró intézkedést is lát-hatunk majd.

Mit gondol, a vállalkozóiszektorban érezhetőek lesznek akormány intézkedései a kft.-kszintjén?

– A vállalkozói szektorban az ún.adólicenc megfizetésének kötele-

zettsége okozott már az idei évben„felfordulást”. Ez az eszköz fel-gyorsítja ugyan az alvó kft-k meg-szűnését, de a legkisebb vállalkozá-sokra egy újabb teherként neheze-dik majd. Továbbá januártól érkez-tek volna az egy euró alaptőkével isalapítható kft-k, amelyek gyakorla-ti működése és haszna elég zavaros-nak ítélhető, s a már működő vál-lalkozások mindennapjait is meg-nehezítették volna a kapcsolódóváltozások, szerencsére azonban akormánypárt képviselői hiányoztaka parlamentből, s nem jött össze akellő mennyiségű szavazat.

A munkanélküliség az előzőévekben lassan csökkent. Folyta-tódhat, erősödhet ez a jelenség?

– A regisztrált, rendelkezésre ál-ló álláskeresők aránya a gazdasági-lag aktív népességhez mérten csök-kent, ez tény. Kevésbé pozitív vi-szont, hogy a már több éve tartósanmunkanélküliek száma tovább nö-vekedett. Szintén nagy gondot okoz-hat a jövőben az elvándorlás, amelyszintén jellemzi munkaerőpiacun-kat, főleg a fiatalok közt jelentős, sbecslések szerint egyre több, márnagyságrendileg 300 ezer szlovákiaiállampolgár dolgozik külföldön.E tényeknek a fényében kijelenthe-

tő, hogy a munkaerő-piaci helyzetkorántsem rózsás.

Dél-Szlovákia szintjén érez-teti hatását a csökkenés?

– Dél-Szlovákiával kapcsolato-san az eddigi évek értékeléseihezhasonlóan továbbra sem számolha-tunk be nagymértékű pozitív válto-zásról, továbbra is itt találhatóak alegmagasabb regisztrált munka-nélküliséget kimutató járások, samennyiben a 2014 októberi adato-kat a 2013-as októberiekhez hason-lítjuk, akkor éves viszonylatbanmintegy 6200 gazdaságilag aktívszeméllyel volt kevesebb a magya-rok által is nagymértékben lakott16 járásban, a regisztrált álláskere-sők száma pedig 8300 fővel csök-kent. Összességében véve a szlová-kiai átlagnál jóval magasabb a tér-ség átlagos munkanélkülisége(17%) mint a fennmaradó térség át-lagos munkanélkülisége (12,7%).Továbbra is fennáll ugyanakkor anyugat-keleti lejtő, s a helyzet továb-bi javulását előidéző koncepciónem igazán látszik.

Mennyire indulnak be azEU-s projektek az idén?

– Az, hogy a pályázati kiírásokmihamarabb megjelenjenek, ab-ból a szempontból is fontos, mivel

a benyújtás, elbírálás és megvaló-sítás és főképp az eredményekmég időben ettől is távolabb van-nak. A fontos az, hogy felkészül-jünk erre az időszakra, főképpképzések révén, mert szakemberekkellenek, akik a projekteket megtudják pályázni, el tudják nyerni,meg tudják valósítani és le is tudjákadminisztrálni. Ez egy lehetőség atérségünk számára, növekedéstserkentő, későbbiekben is hozzá-adott értéket generáló forrásokatkell nyernünk. A kiírásokkal kap-csolatban egyelőre semmi konkré-tumot nem tudni, Lelkes Gábor pá-lyázati menedzser barátom elmon-dása alapján jó eséllyel talán tavas-szal várható fejlemény e téren.

Tavaly elkészült a BarossGábor Terv. Lát esélyt, hogy en-nek megvalósítása elkezdődjön?

– A Baross Gábor Terv azon ré-szeinek megvalósulására látok egye-lőre elsősorban esélyt, melyek csaka magyar közösségen múlnak.A terv megvalósulása több területenmár folyamatban van, ilyenek pél-dául a határtérség szorosabb gaz-dasági integrációját elősegítő prog-ramok (vállalkozásokat segítő intéz-ményrendszer), vagy az infra -struktúra-fejlesztés lépései, (ilyeneka határátkelőhelyek).

A magyar–szlovák gazdasá-gi kapcsolatok fellendülőben van-nak. Milyen látványos eredményeilehetnek ennek a mindennapok-ban?

– A normális az, ha a kárpát-me-dencei gazdasági térben gondol-kodunk, hiszen a gazdaságtörténetközös, a tényezőáramlás iránya a20. században változott kelet-nyu-gativá, addig az észak-déli irány volta jellemző a térségre. Az együttmű-ködés a határok szabad átjárható-ságával ismét lehetővé vált, s a leg-nagyobb lehetőség a határtérsé-gek szorosabb integrációjában rej-lik. Itt a tényezőáramlás, s azegyüttműködés feltételei adottakegyes ágazatokban. Ilyenek pél-dául az autóipar vagy az idegenfor-galom, de akár a mezőgazdaságraépülő feldolgozóipar is. Más kap-csolódó területekről sem szabadazonban elfeledkezni, s ide tartozika gazdasági tevékenységeket tá-mogató területek párhuzamos, kö-zös fejlesztése, mint az oktatás ésa kutatás – fejlesztés – innováció,melyek a jövőnk megalapozói, e te-

A térségnek együtt van esélye„A kormány gazdaságpolitikája ad-hoc jellegűnek tekinthető”

Archív felvétel

92015. január 7. | 1–2. szám Interjú > Tudósítás

rületeken is szükség van együttmű-ködésre. A globális versenybenegyütt nagyobb az esély a térségszámára megélhetést biztosító tevé-kenységcsoportok fejlesztésére,kulcsszerepet kaphat a tudásmeg-osztás, tapasztalatcsere rendsze-reinek kidolgozása is.

Mit javasolna azoknak, akikmegtakarításaik befektetéséngondolkodnak?

– Elnézve a grafikonokat, a világvezető tőzsdéi az utolsó három év-ben 40–60%-os emelkedésen van-nak túl, ez már fokozott óvatossá-

got igényel. Azok is figyeljenek,akiknek pénze befektetési alapok-nál van (értve ez alatt a nyugdíj-pénztári megtakarításokat vagyéletbiztosítással összekötött be-fektetéseket is). A világban ugyan-akkor a nemzeti fizetőeszközökgyengítésére való törekvés figyel-hető meg a vezető országok részé-ről, ami egyrészt az exportlehető-ségek kiszélesítésének és a deflá-ció elkerülésének céljával történik,ezt a devizapiacon kereskedők-nek nem árt szem előtt tartani.Egyesek számára ugyanakkor ér-

dekes lehet a termőföldbe való be-fektetés is.

Mennyire látja működőké-pesnek a kormány gazdaságpoli-tikáját?

– A kormány gazdaságpolitikájaad-hoc jellegű, esetileg és kiragad-va tartalmaz pozitívnak is ítélhetőelemeket, azonban jellemzően reaktív és koncepciótlannak te-kinthető. Túl sok a változás és ki-számíthatatlan a környezet, ami ne-hézkessé teszi az új beruházásoktervezését, plusz kockázatot jelent,a bizonytalanság csökkentésére,

de egyben a verseny erősítésére kel-lene inkább törekedni (például azállami kiadások felhasználási haté-konyságának növelésénél). Sokegyéb, kapcsolódó nyomás is nehe-zedik a gazdaságra, ilyenek a de-mográfiai, valamint egyéb szociá-lis kérdések is, melyek hosszú tá-vú stratégiát kívánnak, ezek nemigazán látszanak körvonalazódni.

Köszönöm a kérdéseket, sike-rekben, egészségben, de legfőképpboldog pillanatokban gazdag 2015-ös évet kívánok az olvasóknak!

Rajkovics Péter

NAGYMAD – Advent utolsó hétvégéjén,december 20-án a községben az immárhagyományossá vált „Szeressük egymástgyerekek” címmel karácsonyváró nótaestszórakoztatta a közönséget.

A rendezvény szervezését évekkel ezelőtt azzala céllal indították útjára, hogy a magányosan élőemberek is érezhessék, nincsenek egyedül.

A rendezvényt Fazekas István verses köszön-tője nyitotta, majd Lőrincz Roland csodálatos ka-rácsonyi dalával hatotta meg a jelenlévőket.A község polgármestere, László Gábor ünnepibeszédében felelevenítette gyermekkora karácso-nyának hangulatát. „Mikor felidézem a régi ka-rácsonyokat, rájövök, hogy kis apróságok – nemnagy csodák – adják a legbensőségesebb boldog-ságot.” Ünnepi köszöntőjét Ron Cristian idéze-tével fejezte be: „Higgy a szívedben és saját jó-

ságodban, mert ha így teszel, mások is ezekbenfognak hinni. Higgy a csodában, mert teli vanvele az élet. De ami a legfontosabb, hogy higgyönmagadban, mert odabenn a lelkedben rejtő-zik a csoda, a remény, a szeretet és a holnap ál-mai.”

László Gábor köszöntője után felcsendült arendezvény címadó dala, Seress Rezső szerze-ménye, a „Szeressük egymást gyerekek”, amita színpadra lépő nótaénekesek a polgármester-rel közösen adtak elő.

A műsorban fellépő előadók: Horváth Beáta,Méhes Judit, Olgyai Éva, Vígh Valéria, FazekasIstván, Lőrincz Roland és Matus Ernő nótacsok-raikkal emelték az ünnep fényét. A közönségegyütt nótázott Mezei Ernővel és zenekarával,valamint a nótaénekesekkel.

Lőrincz Tamás

Nótaest a szeretet jegyébenAmikor a magányosak is közösségben érezhetik a legcsodálatosabb érzést

A szerző felvételei

Žitný ostrov10 Spravodajstvo

LEHNICE – Súbežnes Vianočnými trhmiprebiehala v obci výstavapoštových holubov, ktorázorganizovala miestnaZO chovateľov poštovýchholubov spoločne s OZrovnakého zameraniav Bratislave.

Zišlo sa tu celkovo 87 cho-vateľov, ktorí vystavili 132exemplárov týchto obdi-vuhodných vtákov. Vyhod-

nocovali sa výsledky letovpoštových holubov v  šty-roch rozdielnych kategó-riách. Z 23 cien si rekord-ných – až desať – prevzalabsolútny víťaz Michal Gaj-dúšek zo Šenkvíc, majsterv  oblasti chovu tak mla-dých, ako aj starých holu-bov. Vďaka sponzorom ne-chýbala na podujatí anitradičná tombola s  veľmiužitočnými cenami pre„holubárov“.

Oslovili sme Imreho Janá-ka z  Lehníc, dlhoročnéhochovateľa a  usporiadateľav  jednej osobe, aby námčo-to prezradil o  súťažnejpoštových holuboch: „Služ-by týchto vtákov sa kedysiúspešne využívali na po-sielanie a  odovzdávaniespráv, dnes sa poštové ho-luby chovajú viac-menej zaúčelom súťaží. Súťažné ku-sy musia byť registrovanév oblastnom združení cho-

vateľov poštových holubov,prináležiacom miestnej ob-lasti chovateľa. Zároveň do-stávajú registračné krúžkya v období tri a pol až šty-roch mesiacov sú priprave-né na súťažné lety.“ Zaují-malo nás aj to, ako sa súťaž-né lety poštových holubovuskutočňujú: „Súťaží sav  štyroch vzdialenostnýchkategóriách: krátka (180-280 km), stredná (280 – 450km), dlhá (450-700 km) asuper dlhá – nad 700 km.Tie naše lietajú hlavne z Če-skej republiky, z  VeľkéhoMeziříčí, Kolína, Jihlavy,Kladna a Chebu. Holuby sazozbierajú od chovateľov,

odvezú do spomenutých ob-lastí a pod prísnou eviden -ciou stopiek a dohľadom savypúšťajú, aby sa vrátili dosvojich domovov, kde ichnetrpezlivo čaká chovateľ,ktorého úlohou je zaevido-vať presný čas návratu svoj-ho poštového šampióna.“

Samozrejme, počas týchtovzdialenostných letov chova-telia evidujú 4 až 5-percent-né straty jedincov, na kto-rých číhajú počas dlhého le-tu rôzne nástrahy – či už zostrany dravcov, ale bohužiaľaj človeka, lebo holub musív priebehu náročného letu ajzosadnúť a odpočinúť si.

(dömötörová)

Tradičná výstava poštových holubov Kedysi posielanie a odovzdávanie správ, dnes na súťaže

Od Vianoc cez Silvestra do Nového roka

Ohňostroj a silvestrovská polnoc sú synonymami Väčšina z nás si Štedrý večer bez kapra predstaviť ani nevie Foto: Ľubo Banič

Foto: Zuzana Dömötörová

V Lehniciach sa zišli chovatelia poštových holubov Foto: autorka

Poštový holub je skutočne obdivuhodným stvorením

117. január 2014 | číslo 1–2 Spravodajstvo

VEĽKÉ ÚĽANY – Rok 2014 jeneodškriepiteľne za nami a náscesta opäť raz zaviedla do„Ekoparku“, ktorý vznikol obnovoustarého koryta toku Čiernej vody.

Kedysi zanedbané miesto je dnescentrom oddychu s celoročnou pô-sobnosťou a fungujúcou reštauráci-ou. V areáli nás privítala nás naša sta-rá známa laň Fani, ktorá sa popása-

la v  spoločnosti stáda muflónov.„Šéf“ Karol Lakatos nám predstavilprírastok – srnku Elzu, ktorú na Čier-nu Vodu priviezol ranenú z Mest-ských lesov v Banskej Bystrici, s kto-rými má Ekopark dlhoročnú, úspeš-nú spoluprácu. Plachá srnka sa v no-vom domove pod starostlivosťou

ošetrovateľov vystrábila z  vnútor-ných zranení, a dnes už sa teší dob-rému zdraviu – behá a raduje sa zoživota.

Neobišli sme ani diviakov, ktorí siza každú cenu vyžadovali našu po-zornosť. No a papagáje i ďalšie exo-tické vtáky veselo poletovali a rado-vali sa z hrejúceho slniečka. Morky,husi a sliepočky „liliputky“ pobeho-vali po svojom výbehu a divé kačky

si vo vode vyhliadli voľné miesta kto-ré nezamrzli a veselo plávali medzizamrznutými kryhami ľadu. Po pre-chádzke v štípajúcom mraze sme sazastavili v reštaurácii, kde nás KarolLakatoš, ktorý vdýchol tomuto ča-rovnému miestu život, pohostilnovoročnou kapustnicou. Medzi re-

čou nám prezradil aj čo-to o novýchplánoch, o chystanom rozvoji Eko-parku, zvyšovaní stavov zveri i sú-stavne zvyšovanej starostlivostio fauny a flóru. „Snažíme sa robiťmaximum pre spokojnosť našich

návštevníkov. Jednoznačne je našimcieľom uchovať a  zveľaďovať sú-časný stav pre súčasnú aj budúce ge-nerácie“, povedal nám na záver na-šej návštevy.

Zuzana Dömötörová

Po Novom roku opäť raz v Ekoparku Jednoznačným cieľom je uchovať a zveľaďovať súčasný stav

DUNAJSKÁ STREDA – Už 21. ročník „Vianočnej latky“,teda súťaže v skoku do výšky,zorganizovalo GymnáziumL. Dúbravu.

Na tomto, doposiaľ ostatnom roč-níku usporiadatelia privítali účast-níkov z troch základných a trochstredných škôl z Dunajskej Stredy.Ako sme sa dozvedeli od hlavnéhoorganizátora a „krstného otca“ Via-nočnej latky Viktora Németha,o túto nevšednú súťaž je v mestez roka na rok čoraz väčší záujem.Predvlaňajší rekord (82 súťažia-cich) bol v decembri 2014 výrazneprekonaný – nad latkou sa vznáša-lo až 98 mladých atlétov! A rovna-ko sa to týka i rekordu podujatia:

ten nový výkonom 179 centimetrovuž drží Gábor Antal, študent sú-kromného gymnázia. Pochopiteľne,najlepší traja v každej zo šiestich ka-tegórií si okrem diplomov odnies-li aj medaily a vecné ceny.

Víťazi jednotlivých kategórií: Mladšie žiačky: Nikol Pokorná

– 125 cm (Gymnázium L. Dúbravu) Mladší žiaci: Tomáš Takács –

130 cm (Gymnázium L. Dúbravu) Staršie žiačky: Vivien Nagy – 135

cm (ZŠ Zoltána Kodálya) Starší žiaci: Ádám Somogyi – 150

cm (ZŠ Zoltána Kodálya) Študentky: Lilla Lelkes – 135

cm (Gymnázium Á. Vámbéryho) Študenti: Gábor Antal – 179 cm

(súkromné gymnázium) (VN)

Vianočná latka končila opäť novými rekordmi

Traja najlepší v kategórii najstarších – Marco Mravec, Gábor Antal a Adam Sedláček Foto: archív Gymnázia L. Dúbravu

Diviaky boli na nás rovnako zvedavé ako my na nich Foto: autorka

Divé kačky si v mraze užívali zimné slnko

Srnka Elza sa na Čiernej vode vystrábila z ťažkých zranení

Žitný ostrov12 Spravodajstvo

GABČÍKOVO – Prevenciakriminality a vzniku závislostídnes ťahá „za kratší koniec“.

V prípade, že z dennodennej rekla-my, vysielanej v  centrálnych mé-diách s výzvou „Zober loptu a niedrogu!“, si myslíte niečo iné, ste naomyle. Žiaľ je pravdou, že keď mámladý človek v ruke loptu to ešte ne-zaručuje, že tou druhou si nedá ajniečo iné. Veľmi výpovedným dôka-zom sú kroniky „kriminálky“ z ob-lasti športu... Čierna diera po aktivi-tách, financovaných z Protidrogové-ho fondu (už dávnejšie zrušené-ho), keď sa ročne v Dunajskostred-skom okrese konalo aj viac ako de-sať cyklických projektov zamera-ných na vzdelávanie detí, mládežei učiteľov (a dokonca aj rodičov), nieje dodnes zaplnená.

O to vyššiu hodnotu majú škole-nia a  prednášky, ktoré realizujeOkresné riaditeľstvo polície v Du-najskej Strede, menovite už veľmipopulárna preventistka Sabina Ba-loghová. Počas roka sa tieto akciecyklicky organizujú v spolupráci soŽitnoostrovským osvetovým stredi-

skom – z tejto strany ich má „podpalcom“ metodička Gabriela Boro-sová. Spoločne oslovujú základnéa stredné školy okresu, ale iniciujúaj veľmi potrebné stretnutia s naši-

mi seniormi v  Kluboch dôchod-cov. Ich účastníci dostávajú po-trebné informácie – samozrejme,veku primeraným spôsobom –o ohrozeniach, ktoré ich v bežnom

živote obklopujú. Jedno z posled-ných vlaňajších školení sa uskutoč-nilo začiatkom decembra vlaňaj-šieho roka na Základnej školy s vy-učovacím jazykom maďarským

László Amadea v Gabčíkove. Pred-náška bola spojená aj s premietanímfilmu (ktorý je dvojjazyčný) s tema-tikou vzniku závislosti a problema-tiky ponuky drogových látok v sú-

časnosti. Treba zdôrazniť, že situá-cia je oveľa horšia ako zhruba preddesiatimi rokmi. Na „trhu“ je ne-smierne pestrá ponuka syntetic-kých drog v rôznom vábivom bale-ní, ktoré vyvolávajú nezvratné ško-dy na ľudskom organizme, a  tohneď po prvom užití.

Na školení sa zúčastnili žiaci VII.a VIII. ročníka, spolu viac ako 60 de-tí. Osobitne zaujímavá bola voľná di-skusia, v rámci ktorej účastníci vy-užili možnosť pýtať sa na rôznetrestnoprávne dopady, ale aj na no-vé druhy omamných látok, ako je na-príklad „krokodíl“. Ide totiž o synte-tickú látku účinkami podobnú heroí-nu, a už od prvej dávky je silne ná-vyková. Prezývku „krokodíl“ dosta-la z dôvodu, že obsahuje jedy a che-mikálie, po užití ktorých pokožkačloveka odumiera a začne sa šúpať.Mäkké tkanivá onedlho začnú od-padávaž a končatiny sa obnažujú ažna kosť – na záchranu života je čas-tokrát potrebná amputácia. Odbor-ná informovanosť je preto veľmi po-trebná. A to pre všetky vekové ka-tegórie.

(svetlovská)

Prednáška s protidrogovou tematikou Krokodíl je podobný heroínu, od prvej dávky silne návykový

DUNAJSKÁ STREDA – Ešte v prvej polovici vla-ňajšieho decembra sa na pôde Základnej ume-leckej školy uskutočnila Rodičovská akadémia.Študenti Gymnázia Ladislava Dúbravu – odprímy a 1. A až po oktávu a 4. A – spríjemnili

rodičom predvianočný utorkový večer približ-ne dvojhodinovým programom. Ako prvý začí-nal spevácky krúžok, ktorý sa predviedol naj-známejšou vianočnou piesňou „Tichá noc, svä-tá noc“, spievanou až v šiestich jazykoch. Ale

aj všetci ďalší vystupujúci potešili svojich blíz-kych pre túto školu nielen už tradične príznač-nou, vynikajúcou interpretáciou krásnych pies-ní, no i veľmi pôsobivými choreografiami tan-cov.

Veľkú zásluhu na úspešnej realizácii sviatoč-ného podujatia, o ktorom je reč, mali nielen star-ší študenti, ale aj primáni, ktorí sa na tento pro-gram dlhodobo pripravovali. Rodičia sa mohlipobaviť na humorných scénkach, a pri nádher-ných pesničkách mali už určite aj slzy v očiach,no a počas slávnostného večera nechýbali anitradičné slovenské ľudové tance a básničky.

Treba dodať, že skutočne veľa žiakov školy do-kázalo na vysokej úrovni odprezentovať svoj hu-dobný talent – mohli sme si vypočuť hru na hu-dobné nástroje od klavíra až po bubny. Taneč-né vystúpenie mali viaceré triedy, a medzi nimiaj maturanti z oktávy, ktorí si takýmto spôsobomtak trochu zaspomínali na svoju stužkovú. Nazáver si prítomní vypočuli vychádzajúce hudob-né „stars“, ktoré vystúpili pod menom „Rock Ma-chine“. Veľa pedagógov školy pracovalo natom, aby sa tento program mohol realizovať. Pat-rí im za to veľká vďaka, a rovnako aj všetkýmžiakom, ktorí na ňom nejakým spôsobom par-ticipovali.

Melinda Csibová

Na prednáške v Gabčíkove sa zúčastnilo približne 60 detí Foto: archív

Piesne, tanečné vystúpenia, humorné scénky...

Pri vystúpeniach svojich ratolestí mali rodičia aj slzy v očiach Foto: archív Gymnázia L. Dúbravu

137. január 2014 | číslo 1–2 Spravodajstvo

Takže sme sa už na-plno ponorili do an-no Domini 2015. My

starší máme zo dňa na deňčoraz viac pocit, že tok časusa až neprirodzeným spôso-bom zrýchľuje – ak kedysitrvala jedna hodina aj týž-deň, dnes neraz celý týždeňnetrvá ani celú hodinku.

Ale čo už s tým, biologickéhodinky neúprosne tikajú,a preto si vážme každú chví-ľočku, ktorú máme mož-nosť tu ešte stráviť. A hlav-ne po sebe neštekajme, ne-okrádajme a nevraždime sanavzájom. Je mi jasné, žetoto je veľmi zbožné prianie,ktoré má na naplnenie mini-málnu šancu. Lebo aj naďa-lej si budeme závidieť, krad-núť a zabíjať sa. Holt, asi tok prirodzenosti našej gene-tickej výbavy patrí. Tedaobávať sa toho, že v novomkresťanskom roku sa všetkona dobré obráti by bola dob-rá kravina. Nikdy sa to nesta-lo a ani sa to nikdy nestane.

Preto sa vráťme do reality:jedným očkom nakuknime

do nedávnej minulosti a dru-hým sa zahrajme na pro-gnostikov, veštiacim blízkubudúcnosť.

Nový rok sa na našej rod-nej hrudi odpradávna osla-vuje ako Nový rok, ale už cir-ka dve desaťročia je to ajsviatok vzniku druhého sa-mostatného Slovenska v je-ho mnoho tisícročnej histó-rii. Nepopierateľným fak-tom však je, že ani na Silvest-ra, a ani „deň po“ máloktooslavuje tento prapodivnýzrod. Väčšine lomcuje hla-vou po prelumpovanej noci,majoritná časť neožratejmenšiny má úplne iné pro-blémy, no a  ten zvyšok?Škoda reči. Tradíciou v na-šich končinách je, že v prvý

deň roka sa svojmu národui  menejhodnotným obča-nom štátu z televíznej obra-zovky prihovorí hlava štátu.Výnimka sa nekonala anitentoraz, v premiére sa no-voročne prezentoval akýsiKiska. Pri všetkej (ne)úctek  jeho predchodcom somschopný si myslieť, že sícesvoje tiene nepreskočil, aleodkedy máme vlastných pre-zidentov, toto bolo snáď tonajkomplexnejšie a najvýs-tižnejšie, čo v priamom pre-nose smerom na obyvateľ-stvo z nejakej tej slovenskejprezidentskej huby vyliezlo.Samozrejme, nie každý mu-sí so mnou súhlasiť, a aj byma dosť urazilo, keby tomubolo tak.

Rok 2015 viac ako prav-depodobne volebným ne-bude. Ak si odmyslímesmiešne referendum o inaksexuálne orientovanýchako sú prudérni kresťaniaa  im podobní (mimocho-dom, má štát stáť viac akošesť miliónov evry, a  prinávrhoch o zmene kvóraa podobne by som do no-vely zákona zapracovali paragraf, že náklady naňby mali hradiť iniciátori ľu-dového hlasovania, a  niemy všetci – aj tí, ktorých ta-kýto exhibicionizmus aninajmenej nezaujíma), takrok sa bude niesť v duchupredvolebnom. To nás zasčaká znôška „múdrych rečí“...

Vraj o pár rokov pristaneme na MarseĽubo Banič

Glosa

KOMÁRNO – Najprv urobilizabíjačku, aby mohli pohostiťtakmer tisícku pozvaných hostípravou Vianočnou kapustnicou.

Dramatický krúžok a „Rebeli“ ne-nacvičujú programy len v divadelnejsále – aby si uctili svojich divákov do-kazujú, že im nie je cudzia ani prá-ca okolo tradičnej zabíjačky, a doká-žu navariť aj skvelú kapustnicu.

Dramatický krúžok vznikol v Ko-márne pred desiatimi rokmi – v tomčase mal štrnásť členov. Dnes sa užrozrástol na viac ako 120-člennýsúbor, ktorý má i svoju folklórnu sú-časť. Táto na Slovensku vystupuje

pod názvom „Slovenskí rebeli“, v za-hraničí ich poznajú ako FS Komár-ňan.

V poslednú adventnú nedeľu krsti-li knižku „10 rokov medzi vami“,a pripravili aj program a kapustnicupre takmer tisícku divákov. Okremmimoriadne úspešných muzikálov(majú ich na konte už štyri) sa ve-nujú i tradíciám našich predkov – užsiedmym rokom vystupujú pred ve-rejnosťou v adventnom období, kdedivákom okrem tancov a  ukážokz folklórnych obradov servírujú ajoriginálnu slovenskú kapustnicu.„Kým minulý rok sme sa tematickyvenovali klasickej svadbe, tento rok

bol program poňatý ešte veľkolepej-šie. Nazvali sme ho »Život«, a v re-trospektíve sme ukázali divákomrôzne obrady. Zámerne sme začalismrťou, aby poslednou ukážkoubolo prijatie novorodenca do rodiny,“vysvetľuje režisér programu JozefČernek.

Súčasťou programu sú ukážkyprijatia do stavu mládeneckého, alei krst – jedným z najzaujímavejšíchje určite prijatie dieťaťa otcom. Tenho zdvihne zo zeme, teda Matky ži-viteľky, kam ho položí kmotra, a naznak prijatia do rodiny ho pobozká.Sprievodný text a obradné reči doprogramu pre Rebelov a členov Dra-maťáku nahovoril člen Slovenskéhonárodného divadla Róbert Roth. Zá-

ver – tak ako to pri takejto príležitos-ti má byť – patril Vianociam. Víťazisúťaže v speve ľudových piesní spo-lu s  hudbou Slovenských rebelovspievali koledy, no a „Tichú noc“ sizaspievalo takmer stodvadsať účin-kujúcich. „Rozdali sme bezmála ti-sícku vstupeniek, každým nasledu-júcim rokom je o náš program i ka-pustnicu čoraz väčší záujem. Pretonáš sponzor zabezpečil ďalší, užštvrtý kotol, a  varili sme ju spolus pomocníkmi deň vopred. Zariadi-li sme aj živé premietanie vonkupred budovou, a  keďže i počasieprialo myslíme si, že divákom smepriniesli krásne vianočné predstave-nie,“ uzavrel Jozef Černek.

(padlovics)

Zabíjačka, kapustnica, krst, obrady Dramatický krúžok vznikol v meste už pred desiatimi rokmi

„Dramaťák“ oslávil desiate narodeniny Foto: Milan Drozd

Tento dorast zaručuje, že dramatický krúžok sa o budúcnosť obávať nemusí

Csallóköz14 Hirdetés

152015. január 7. | 1–2. szám Tudósítás > Jegyzet

A sikertörténet szeptember 13-ánkezdődött a Hontravel Kft. általszervezett a Népek Tánca ésNépek zenéje vetélkedőn.A szervezők Magyarország többpontján rendeztek elődöntőt,a csallóközieka Mosonmagyaróváron résztvevő25 csoportból kerülteka középdöntőbe.

Nagyatádon aztán novemberben azsűri a maximális 150 pontból 149ponttal juttatta tovább a dalkört aszegedi döntőbe, ahova 47 produk-ció érkezett. A dél-magyarországi vá-rosban december első hetében aDeák Ferenc Gimnázium nagytermeadott otthont a finálénak, ahol anépdalkörök kategóriájában a Békeiés Sárosfai Cimbora Népdalkör kie-melt aranyfokozatot ért el. Ilyenmagas elismeréssel csak két népdal-kört jutalmazott a szakmai zsűri.

A Békei Cimbora Népdalkörben2013-ben megritkult a tagok száma,ezért a 2014-es év első felében erő-sítés érkezett Sárosfáról, azóta új né-ven, Békei és Sárosfai CimboraNépdalkörként tevékenykednek to-vább. „Az új tagokkal össze kellszoknunk. A csapatnak meg kell ér-nie, de rátértünk már a sikerre ve-zető útra, hiszen az eredmények is

ezt igazolják” – vallja Bódis Istvánművészeti vezető.

A csapat 2014-es naptára zsúfoltvolt. A különböző falunapi rendez-vények mellett komoly erőfeszítéstigényelt a budapesti Vass Lajos Nép-zenei Szövetség által kiosztásra ke-rülő minősítésre való felkészülés,ahol arany nívódíjra méltatta a zsű-

ri a csapatot. További kiemelt meg-mérettetés volt a Dunaszerdahelyenzajló Tavaszi Szél Vizet Áraszt, a ma-gyarországi KÓTA minősítő verse-nyére. Itt a csapat aranyfokozatot értel. Fontosak ezek a részvételek a nép-zenei dalosköröknek, hiszen itt so-rolják be bizonyos kategóriákba.A minősítés két évre szól.

A csapat tagjai: Bódis István, Sza-bados Ferenc, Sárosfai Tibor, Hor-váth Pál, Nagy Zsolt, Süli János,Sárosfai György, Šuplata Sándor,Magyarics Zoltán

A népdalkör a  sárosfai és békeiCsemadok alapszervezet keretén be-lül tevékenykedik.

(–)

Aranyfokozat a Felső-CsallóközbeA Békei és Sárosfai Cimbora Népdalkör sikere

A 2014-es év eseményei közül né-melyik olyan távolinak tűnik, mint-ha évekkel ezelőtt történt volna.Ilyen például a Szocsiban rendezetttéli olimpiai játékok. De nem min-den idők legdrágább olimpiájáhozszeretnék visszatérni. Idén dönte-nek a 2022-es játékok helyszínérőlKuala Lumpurban. Hat pályázó je-lentkezett 2013-ban, majd mielőttháromra szűkíthette volna a Nem-zetközi Olimpiai Bizottság a listát,négyen különböző, elsősorbanpénzügyi okokra hivatkozva vissza-léptek a jelöléstől. Két téli sport nagyhatalom, akiknekgazdasági téren sincs okuk panasz-ra, Németország és Svájc már elő-re bedobta a törölközőt. Még nép-szavazást is rendeztek az ügyről!Így sem a 2018-as pályázat veszte-se, München nem jelentkezett, sema svájci Graubünden kanton, Davosés St. Moritz városa közösen. A né-meteknek nem tetszettek a NOB

gyanús játékai, ahogy a svájciak isjól emlékeztek arra, hogy a 2006-ostéli olimpia rendezési jogának oda-ítélésekor miként „győzte le” Tori-no óriási meglepetésre Siont.És hogyan léptek vissza egymásután a 2022-es pályázattól a je-lentkezők? Az ukrán Lemberg(Lviv) visszalépését nem kell külö-nösebben ecsetelni. Krakkó pályá-zatában szerepet kapott a szlováksíközpont, Jasná is, csakhogy idénmájusban referendum után vissza-léptek a lengyelek. A svéd főváros,Stockholm még januárban döntötta visszalépés mellett. Hiányzott apolitikai támogatás, így az anyagiháttér nem volt biztosítva, ami nél-kül nehezen lehet komolyan vennia szándékot. És a svédek is emlékez-tek arra, hogy sorozatban hatszornézett át rajtuk a NOB. Göteborg,majd kétszer Falun, háromszor pe-dig Östersund jelentkezett, de mind-annyiszor lesöpörték a jelentkezé-

süket az asztalról. Hiába számíta-nak téli sportnagyhatalomnak,Svédország nem üzlet. Így hárompályázó maradt: Oslo, Almati és Pe-king. A legnagyobb favoritnak anorvég főváros számított, háromhónapja azonban a kormány telje-sen kihátrált a kandidálás mögül. Kifinanszírozta volna a játékokat?Így 2022-ben ismét Ázsiában ren-dezik a téli olimpiát. A dél-koreaiPhjongcshang három év múlva adotthont a játékoknak, sőt, a 2020-asnyárival együtt, amelyet Tokióbanrendeznek, pedig három egymástkövető olimpia házigazdája lesz a vi-lág legnagyobb és legnépesebb kon-tinense. Kérdés, Kazahsztán vagyKína lesz a befutó?A gazdag európai országoknak ele-gük lett a sok kiadásból, nem láttákértelmét felesleges létesítményeképítésére kidobni a milliárdokat.A másik oldalon a NOB ténykedésé-re is nemet mondtak. A NOB-nak

pedig reagálnia kellett. Már nem-csak a bizottságból lett elegük so -kaknak, hanem az olimpia fogalmais sérült. A 2008-as pekingi és a ta-valyi szocsi játékokkal olyan őrültdimenziókba került az olimpia,hogy lényegében értelmét veszí-tette az olimpiai eszme, amely ed-dig sem volt szép és kerek. A NOBtagjai egyhangúlag megszavazták amodernizációs programot, amelyrévén a jövőben a jelenleginél ol-csóbban lehet nyári és téli olimpi-át rendezni. A költségkímélőbb le-bonyolítás érdekében a házigazdavárosnak bizonyos korlátok mellettmegengedik, hogy más helyszí-nen, akár az adott országon kívülrendezzen meg egy-egy versenyt.Ha Budapest megpályázza a 2024-es olimpiát, akkor a kajak-kenuszlalom versenyszámait akár Duna-csúnon is rendezhetnék. Vatikánpedig jelezte, hogy a római pályá-zatban részt vállalnak.

Olcsóbb olimpiai játékokRajkovics György rovata

A szigetlakó

Csallóköz16 Interjú

Orosz írókat olvas szívesen.Dosztojevszkijt, Csehovot, Gogolt.Az óvodában hírbe kevertLucasról szóló, A vadászat címűdán film a legutóbbi élménye.Kedvenc filmszínésze, a Lucastalakító Mads Mikkelsen.Színpadon Robert Rothalakításainak tapsol. Tóth Károlyvégzős színművészetiegyetemista már letettenévjegyét a Komáromi JókaiSzínházban. Előadás előtt,a büfében beszélgettünk.

– Tegnap Nagymegyeren adták a Kü-lönös házasságot. Teltház volt, és na-gyon szerette a közönség. A végénállva tapsoltak. Legutóbb a kassaiThália Színház Cyrano de Bergeracelőadásával, benne egy pici szerep-pel jártam Nagymegyeren. Hét évelehetett, gimnazista voltam. Kevesettudtam még a színházról.

Ma délután Hernádi Krisztinabeszédtanár és logopédus érkezetta Komáromi Jókai Színházba.

– Szövegrészleteket, dialógusokatmondtunk neki, ő pedig elemezte ahallottakat. Azt mondta, nincs sok el-térés a civil és a színpadi beszédemközött. Ami szerintem jó. Kíváncsi-an várom a következő óráját, hiszentöbbször is jön majd. Huszonnégyévesen van mit fejlesztenem a be-szédtechnikán. Néha a színpad és arendező nem elég.

A szakma kétezer-nyolc ápri-lisában figyelt fel önre, amikorHeltai Jenő Szerelmi vallomás cí-

mű versével megnyerte Rimaszom-bat országos szavalóversenyét.

– Addig csak prózát mondtam, aSzerelmi vallomás volt az első vers.Elsőként Dudás Péter figyelt fel rá akerületi fordulón, Buzitán. A díjkiosz-tó után beültetett a kocsijába, és el-vitt Kassára, a Thália SzínházbaKorognai Károly főrendező elé, hogyhallgasson meg. Meghallgatott, majdkisebb-nagyobb feladatokkal bízottmeg. Egy kis szereppel a Cyranó-ban, majd az Equus című drámában,egy nagy szereppel, Üteg rendőrével,A padlásban. Kiváló start volt a szín-művészeti egyetemre.

Legendás Kakuk Marci volt akassai gimnázium diákszínpadán.

– Annak idején, nyolcévesen gyer-mekszereplő-válogatáson kerültema kassai Thália Színház Kakuk Mar-

ci szerencséje című előadásába, mintKaci. Akkor fertőzött meg a színház.Teljesen elbűvölt az a világ. Meg iskérdeztem az egyik színészt, ho-gyan lehet az ember színész. Aztmondta, ha majd felnőtt leszel, szí-nész lehetsz. De mikor felnőtt az em-ber? Kérdeztem vissza. Tizennyolcévesen. Jött a válasz. Rendben, mond-tam, akkor tizennyolc évesen Ka-kuk Marcit játszom majd. Kétezer-nyolc őszén Bodon Andrea rendezőa Kakuk Marci szövegkönyvével állí-tott be a KGSzT Diákszínpad első pró-bájára, és azt mondta, én leszek Ka-kuk Marci. Úgy próbáltunk, mint azigazi színházban. Volt olvasópróba,jöttek az elemző, a rendelkező pró-bák. A KGSzT igazi kis műhely volt.

Elsőre felvették a színművé-szeti egyetemre, Pozsonyba?

– Különleges osztály voltunk.Majdnem mindenki elsőre bejutott.Peter Mankovecký és Peter Šimunvoltak az osztályvezető tanáraink.Most már csak Peter Šimun áll azosztály élén.

Miképp érintette Peter Mako-vecký tragikus halála?

– Éppen az egyik osztálytársam-mal írtuk a harmadéves diploma-munkámat a tapasztalatok fontossá-gáról egyes szerepek megformálásá-nál, amikor egy másik osztálytár-sunk betoppant a halála hírével.Előtte nem nagyon ment az írás, demiután meghallottam a hírt, valamielindult bennem. Lehet, hogy páni-kolni kellett volna, vagy sírni. Ehe-lyett azonnal leültem a számítógépmellé, és az ujjaim maguktól el-kezdtek írni. Írtam három csillagot,jelezve, hogy itt valaminek végevan, és a következő bekezdésben egyteljesen más szakasz kezdődött.Tetten érhető ez a pillanat a mun-kámban.

Pierre Cornielle Illúzió címűdarabja előadásának végén, mely-ből amolyan színház a színházbanés még az is a színházban produk-ciót rendezett Száz Pál, a színé-szek, akik négy szerepet is játszot-tak az este folyamán, az öltözőbenhangosan követelik a bérüket.Ezért, vagy Kakuk Marciért szere-ti a színházat?

– Kakuk Marciért. Az Illúzió utol-só jelenete végett nem csinálnám,mert Kelet-Európában élünk, és vic-ces lenne, ha azt mondanám, pén-zért csinálom a színházat. Mert er-refelé nincs benne pénz. Azért sze-retem csinálni a színházat, mertnem tudok egy helyben ülni. Amikorszínházzal foglalkozom, másfél ha-vonta valaki másnak a bőrébe bújok,más körülmények közé kerülök aszínpadon. Tulajdonképpen másfélhavonta más a főnököm, a rendezőszemélyében. Ezek a változásokpozitív feszültségben tartanak. Errepedig szükségem van.

Két barátjával, kultúrával,szervezéssel foglalkozó céget ala-pítottak Kassán.

– Ezt is a változás jegyében.Vagy, hogy több lábon áll-

jon?– Bizonyára ezért is. De fontosabb,

hogy szeretek embereket megis-merni, dolgozni velük. Szeretek be-levágni olyan őrültségekbe, melyek-ről magam sem hiszem, hogy meg-valósíthatók. Pedig igen! A cégünkrendezvényszervezéssel, modellek-

Pozitív feszültségbenTóth Károly komáromi jelenetei

2015. január 7. | 1–2. szám Interjú 17

kel, divatbemutatókkal foglalkozik.Bemutatkozó rendezvényünk, a Ve-gas Night hangos siker lett tavalynyáron. Már most tervezzük a má-sodikat, jövő augusztus elsejére.

A Komáromi Jókai Színházbaa Caligula helytartója Probus se-gédtisztjeként robbant be.

– Ez volt az első nagy színházi sze-repem. Az egyetemen eddig is kap-tam hálás feladatokat. Peter Manko-vecký mindig azt mondta, ha ott hi-báznak a növendékek, megbocsátha-tó. Probus szerepénél azt éreztem,nem lenne szabad hibáznom. Bizo-nyítani akartam.

A női nézők szívébe Rönékénténekelte be magát a Made in Hun-gáriában, mint Csókkirály.

– Ez az első zenés darabom. Fogal-mam sem volt, mi lesz, hiszen mik-roportot addig nem erősítettek ahalántékomra. Talán az eddigi leg-jobb próbafolyamat volt. Sok fiatalszerepel az előadásban. Olyan ener-giák szabadultak fel a próbákon,amiket addig nem éreztem a JókaiSzínházban. Azért szeretem annyi-ra, mert tényleg rólunk szólt. Az a ba-ráti társaság, amely megjelenik aszínpadon, a színpadon kívül isegyütt maradt.

Shakespeare kedvéért, Loren-zóként levetkőzött A velencei kal-márban.

– Eredetileg úgy volt, hogy mezte-lenül játszom a szerepet, majd fino-mítottuk egy alsónadrágra. A ve-lencei kalmár az egyetem első osz-tályát juttatta eszembe. Ott kap-tunk olyan feladatot, hogy magunkoldjunk meg egy-egy helyzetet, talál-juk ki a jeleneteket. Szőcs Artúr

rendező A velencei kalmárban elég-gé szabadkezet adott, engedte, hogymiénk legyen az alapötlet, majd ar-ra építkeztünk. A csónakos hepaj amásodik felvonás végén is közös öt-letünk.

Ma este megint Komárom-ban játssza Buttler Jánost. Mennyi-vel az előadás előtt lesz gróf?

– Amikor belovagolunk a bőrönd-jeinken az első jelenetre, a BernáthZsigát alakító Szabó Viktorral. Ebbena szerepben nem szeretek nagyon rá-készülni az adott figurára, mert sze-retném, hogy megmaradjon az „én”.Nem veszek fel egy másik hullám-hosszt. Hagyom, hogy kialakuljon,és a történet szinuszgörbéje vigyenButtler János felé.

Pénteken mutatják be SpiróGyörgy Csirkefej című tragikomé-diáját. A Srácot alakítja, aki az őtfeljelentő Öregasszony miatt kerültintézetbe.

– Srác érdekes figura. Egyelőrecsak egyszer próbáltam Forgács Pé-ter rendezővel. Olyan szögből köze-líti meg a darabot, ami nekem idáigteljesen ismeretlen volt. Gadus Eri-ka díszlete ajtókból, kapukból, bejá-ratokból áll. El sem tudtam képzel-ni, mennyi lehetőséget kínál egyilyen díszlet! Izgalmas előadásnakígérkezik.

Havert Szabó Viktor alakítjamajd a Csirkefejben. Sokat ját-szanak együtt a színpadon.

– Színpadon túl is barátok va-gyunk. Annak idején szobatársakvoltunk a színművészeti egyete-men. Viktor negyedikes volt, ami-kor én elsős. Remek színpadi part-ner. Úgy érzem, összerázódtunk a

színpadon. Tudom, hogy mit várha-tok tőle.

Komáromban, a színészlaká-son nem hiányzik önnek Kassa?

– Nagyon hiányzik! A család mel-lett az ügynökség a másik ok, ami-ért mindig vissza tudok menni Kas-sára. Persze, nagy ritkán. A különösházasság próbafolyamata alatt nemvoltam. Legutóbb akkor lehettemotthon egy napot, amikor a színházNagykaposon tájolt a Lili bárónő cí-mű operettel, és velük mentem.

Kassán merre van az otthona?– A szüleimnél, a belvárosban.

Ha kinézek az ablakon, szembenvan a Rodostói bástya. Harmincmásodpercre a fő utca, negyvenmásodpercre a dóm. Igazi kassai ma-gyar gimnazista életet éltem, amíggimnáziumba jártam. Tíz percrevolt az iskola is, mégis mindig elkés-tem. A Thália Színház nyolc percrevolt. Ott nem késtem.

Járnak a kassaiak nézni?– Rendszeresen. Kollégáim a cég-

ből, Bodon Andrea tanárnő, a voltKGSzT-sek. Állandóan kommuni-kálunk, és nézzük egymást. Az énKGSzT-generációmból Szűcs Éva isa színművészetin van Pozsonyban,Cap Júlia Pesten tanul színészetet,Havasi Peti a Tháliában játszik. Figyeljük egymást.

Bárány János

Archívum és Kiss Gibbó Gábor felvételei

Csallóköz18 Tudósítás

LÉG – December 27-én a rockkocs-mában, azaz a Füstösben lépett felaz öttagú magyar amatőr együttesKalocsáról (Tóth Tamás – szólógitár,Bakos Zoltán – basszusgitár, GauszTibi – dob, Sipos Zoltán – ének ésCselik Flórián – szólógitár), mely ha-talmas sikert aratott a vendégek kö-rében. Fellépésük után arról érdek-lődtünk, hogyan jutottak el a csalló-közi községbe, Légre. Megtudtuk,hogy a helyi Vitalita intézmény há-rom rockzenéért rajongó alkalma-zottja (Janikovics Balázs és Attila, va-lamint Sípos Dávid) fedezte fel őket,úgymond munka közben, amikorkórházi ágyakat szállítottak a kór-házba. Akkor jött létre köztük a ba-ráti kapcsolat, s került szóba, hogylépjenek fel a rockkocsmában. Fel-keresték a helyi vendéglátó-egységtulajdonosát, Ajpek Jánost, akinektetszett az ötlet, s lehetővé tette a Ho-rizont zenekar bemutatkozását.

Dömötör Zsuzsa

Horizonton a HorizontA húrok a Füstösben füstöltek

A szerző felvétele

BŐS – Hivatalosan is beiktattákaz önkormányzat új képviselő-testületét.A helyi választóbizottság elnökének nyilvánosjelentése után az önkormányzati választásokeredményéről, a polgármester és a lakosságáltal megbízott képviselők ünnepélyesenletették hivatali esküjüket.

Minderre december 14-én, a vasárnapi szentmi-sét követően került sor a helyi művelődési köz-pont nagytermében. Az ünnepi műsorban fellé-pett a Kék Duna Vegyeskar, majd Vida Gergelyszavalta el Wass Albert egyik versét. A polgármes-

teri esküt Gróf Árpád, Bős díszpolgára olvasta fel.Az eskü szövegét Fenes Iván látta el kézjegyével– ezzel polgármesterként, hivatalosan is ő vette áta program vezetését. Őt követően a testület tizen-két új tagja is elkötelezte magát a Bősért való lel-kiismeretes munka mellett. Az elkövetkező négyesztendőre a következő személyek vették átmegbizatásukat: Mészáros Árpád, Vida György,Csiba Soňa, Zalka Lóránt, Horváth Róbert, Csik-mák Tibor, Puha Erika, Bernáth Zoltán, Mészá-ros Alfréd, Darnai Gábor, Csörgő Árpád, valamintHorváth Erik. Az ünnepi köszöntőt követően Fe-nes Iván kinevezte alpolgármesterét, mely tiszt-

séget ismét Mészáros Árpád vállalta. A vizsgáló-bizottságok kijelölése után a képviselők egy-hangú szavazással hagyták jóvá többek közt a vá-rosi rangra emelés szándékát, a költségvetés mó-dosítását, a költségvetési provizóriumot a követ-kező esztendőre; az ingatlan- és az ebadót, illet-ve a kommunális hulladék kezelését szabályozórendeleteket. Létrejöttek a szakbizottságok is, majdsor került a polgármesteri díjak átadására, ame-lyeket Horváth Mónika, Béli Árpád és CsörgőGyörgy vehettek át. Hasonlóképpen köszönetetmondtak azoknak is, akik az előző választási cik-lusban töltötték be mandátumukat, ám ez alka-lommal nem gyűjtöttek elég szavazatot.

Az ünnepi műsort Dóka Zsuzsa és SzabóLászló nótapárosa, valamint Sárközi Pál cigány-zenekara zárta. Az eseményen jelen voltak a tár-sadalmi és sportszervezetek vezetői is.

Mészáros Péter

Munkára kész a testületA polgármesteri díjakat is átadták

Balról: Mészáros Árpád, Fenes Iván és Csörgő György

A szerző felvételei

2015. január 7. | 1–2. szám Tudósítás 19

DUNASZERDAHELY – Fergetegesshowműsorral zárta a 2014-eskalendáriumi évet a Vidék -fejlesztési Szakközépiskolaés Sportgimnázium. A karácsonyiszünet előtti utolsó tanítási naponmindenki jól szórakozott, tanárés diák egyaránt.

Elsőként az advent idejére meghirde-tett osztálydíszítés-versenyt értékelteki az iskola igazgatóhelyettese, KulcsárAndrea. „A  zsűrinek nehéz dolgavolt” – a közhelynek számító mondaterre a megmérettetésre is igaz volt. An-nak köszönhetően, hogy a pontozása díjkiosztó előtt egy nappal történtmeg, a zsűritagoknak és az iskola ve-

zetőségének „volt idejük” a meghirde-tett egyetlen fődíj mellé további négyetbeszerezni. A diákok nagy meglepe-tésére szinte mindegyik benevezettosztály részesült aprósüteményben ésoklevélben. Gazdára találtak a legbá-josabb, a leghavasabb, a legklassziku-sabb, a legcsillogóbb, a legletisztultabb,a legszolidabb, a legékesebb osztá-lyoknak járó kitüntetések. A legimád-nivalóbb, a legcsinosabb, a legigazibbés a  legmutatósabb osztályok díjaegy kisebb, míg a legpazarabb osztály-nak járó jutalom pedig csillagokkal éskarácsonyfákkal díszített igazi ünne-pi torta volt. Az eredményhirdetést kö-vetően elkezdődhetett a gólyaavatásiceremónia. Bevezetésként az iskola

elsős diákjai térden állva, kezüketszívükre téve fogadalmat tettek, mely-ben biztosították öreg diáktársaikat ar-ról, hogy szófogadóak, udvariasakés segítőkészek lesznek.

Ezek után váltakozva követték egy-mást a beavató feladatok és a felsőbbévesek zenés-táncos produkciója. Azelsősök hősiesen állták a sarat, és ab-szolválták a „nagyok” által kitaláltügyességi játékokat.

A briliáns hangulatot csak fokoztáka gólyák bemutatkozó műsorszámai.A diáktanács által kijelölt, nemzetiség-re jellemző műsorszámmal kellettelőrukkolniuk. A kitűnő produkciókközött volt cseh polka, spanyol maca-rena-tánc, exkluzív kosztümös fran-

cia balett és kán-kán, valamint brazilfocidrukker-tánc is. A felsőbb évesekis igazán kitettek magukért, hiszenezen a napon tanár és diák egyetértettabban, hogy az iskola történetének leg-szuperebb produkcióit láthatták. Óriá -si sikert aratott a  bajor sörtánc,a sportgimisek egyiptomi tánca, a me-xikói dulakodást imitáló jelenet és anem mindennapi jelmezes tánc.

Minden műsorszámot óriási tapskövetett. Utolsó műsorszámként pe-dig az ünnepre hangolódva Mártidalát hallgatta meg a népes közönség:„Kezdjetek szeretni, hogy legyen minnevetni…”

-kl-

Különleges évzáró műsorA gólyaavatás is színesre sikeredett

Archív felvételek

Csallóköz20 Hirdetés

212015. január 7. | 1–2. szám Autósok, motorosok, stop!

Az idei AUTOBEST győzteseMár a hazai márkakereskedőknél 7990 eurós bevezető áronA közép-európai régió 15 országátösszefogó AUTOBEST zsűri tagjai az újOpel Corsát választották az év legjobbregionális autójának. Összesen 994 pontotkapott, mögötte a további sorrend: Hyundai i20 (906), Škoda Fabia (871) és Citroën C4 Cactus (830).

Az AUTOBEST történetében most először tör-tént meg, hogy egy modell két egymást követőgenerációja az első helyen végzett. A Corsa azOpel egyik legfontosabb modellje, a márka tel-jes eladásainak mintegy egynegyedét teszi ki.Harminckét éves története alatt több mint 12,4millió darab kelt el belőle – ezt a tradíciót kíván-ja folytatni a most piacra lépő ötödik generáció.Forgalmazása egyébként már a hazai márkake-reskedőknél is megkezdődött, 7990 eurós beve-

zető induló áron – ennyibe kerül az 1,2-es, 70lóerős benzinmotorral felszerelt alapmodell.A legolcsóbb – 1,3-as, 90 lóerős – dízelverzióugyancsak bevezető ára 11 390 euró; ezt márstart-stop rendszerrel is felszerelték. Az árugyancsak a háromajtós változatra érvényes, azötajtósokért egységesen 500 euró felárat kell fi-zetni. A teljes motorkínálat, a már említettekenkívül: 1.4 (90 LE) – 1.0 Turbo (90/115) – 1.4 Tur-bo (100). A váltó 5/6 fokozatú kézi, ötfokoza-tú robotizált EasyTronic vagy – a legmagasabbCosmo szereltségben – hatfokozatú automata le-het. A háromajtós verzió csomagtere 285–1090,az ötajtósé 285–1120 liter. Minden modellnél azalapszereltség részét képezi a CITY funkcióra –tehát nagyobb rásegítésre – átkapcsolható kor-mányszervó.

V. Gy.

Téli utakonEgyelőre úgy néz ki, idén többé-kevésbé lesz vala-milyen telünk. Annyi fagy bizonyára, hogy adhas-sunk néhány jó tanácsot, hogyan kell havas-jegesutakon autóznunk, és mit tegyünk, ha váratlanulkellemetlen helyzetbe kerülünk.

Az abszolút alappal, tehát az indulással kezdve:csúszós úton nagyon finom kuplung- és gázkeze-léssel kell elrajtolnunk. Utána – gyakorlatilag rög-tön az autó megmozdulását követően – váltsunk ket-tesbe, és ugyanúgy a megszokottnál korábban, ki-sebb motorfordulaton pakoljuk a további fokoza-tokat is. (Automata váltós kocsinál eleve kapcsol-juk téli, vagy ECO rezsimbe a szerkezetet.) A sze-maforszomszédot lealázni hivatott katapult-rajto-kat mélységesen felejtsük el; eredményük jobb eset-ben is helyben álló kerékkipörgés, rosszabbikbanpedig egy komolyabb megcsúszás lehet. Ha mégkritikusabb a helyzet, magyarán színjég van alat-tunk, inkább kettesben induljunk. De gázt ilyen-kor is csak annyit adjunk, amennyivel még nemfullad le a motor.

Ha pedig – a vezetés bármely stádiumában – meg-csúsztunk, és az autó keresztben indul el alattunk,elsősorban is NE ESSÜNK PÁNIKBA. Helyette: lába gázról azonnal le, és ezzel egy időben finom – te-hát nem heves és nem túlméretezett – ellenkor-mányzás. Ha a kocsi fara balra megy, akkor balra,ha jobbra, akkor jobbra. Lehet, hogy erre felváltva2-3-szor is szükségünk lesz, amíg egyenesbe hoz-zuk a járművet. Fékezni viszont – ha muszáj – mégABS-es autónál is csak ekkor kezdjünk, blokkolás-gátló nélkül pedig lehetőleg még ekkor sem. Mertaz eredmény szinte biztos egy újabb megcsúszás,és kezdhetjük az egészet elölről. Mármint haegyáltalán lesz rá időnk…

Vas Gyula

Ez a Rolls-Royce egy különleges limitáltszéria, de a nevével ellentétben nem Indiábaszánják – hiszen a maharadzsák többségénekmár nincs se pénzük, se hatalmuk –, hanemaz aktuális kilyukasztandó pénzeszsákokhazájába, Dubajba.

Ezt a párhuzamot nem a miirigy májunk ötlötte ki: magaa Rolls-Royce fogalmaztameg. Tehát hogya n n a k

az aranykornak már csak a puszta emlékére építet-ték a különleges modellt, amikor a maharadzsák vol-tak a márka legfontosabb vásárlói. A múlt századelső felében, amikor India számtalan tartományá-nak élén álltak, mintegy 840 méregdrága autót ren-deltek a Rolls-Royce-tól – de csakis olyanokat,amelyekért akkor egy kisebb földbirtok árát kérte

el a brit gyártó. Az aranykorazonban elmúlt, vagy leg-

alábbis másutt térhetvissza, ezért kifeje-zetten az arab sej-keknek szánják a Ma-

haraja Phantomot.Az ultraluxus jár-

gány egyébként nemsokkal több egy, a szoká-

sosnál is igényesebben ki-vitelezett Drophead Coupé-

nál, ahol az ajtókeret és a vászon-tető fedele is intarziás faburkolatot

kapott. Természetesen a színösszeállí-tás is különleges: egy ilyen autó minden

esetben márványfehér fényezést kap, zöld ol-

dalcsíkozással és zöld tetővel. A belső teret krém-színű bőrkárpit uralja, szintén smaragdzöld díszí-tésekkel, és persze a szinte teljes egészében fa mű-szerfal-burkolat.

Egyelőre egyetlen ilyen autó készült, amelyeta bemutató után át is adtak ismeretlen megren-delőjének – de a megfelelő mennyiségű pénzértnyilván örömmel készítenek még…

(tc,vgy)

Fotó: Opel

A név megtévesztő: más a célcsoport…Egyelőre egyetlen példány készült, amelyet a bemutató után át is adtak megrendelőjének

R O L L S - R O Y C E M A H A R A J A P H A N T O M D R O P H E A D C O U P É

O P E L C O R S A – 5 . G E N E R Á C I Ó

Fotó: BMW Group

Csallóköz22 Tanácsadó

Meggyőződésem, hogy egy emberélete olyan, amilyennek látni szeret-né! Ez érvényes egy évre is: feles-leges szidni az előzőt a csapásokmiatt, a jelenlegi sem lesz jobb, hami nem akarunk változni, fejlődni,másképp gondolkodni, elsősorban

magunkról. A gyermeknevelésbenis ezt látom egyfajta váznak. Emeegyszerű gondolatsor köré építema mindennapokat a gyerkőcöm-mel, de nem feledkezem meg az őszemélyiségéről sem. Ez nem aztjelenti, hogy a mi anya-lánya kap-csolatunk hibátlan lenne! Sőt, asaját határaimmal épp a legnehe-zebb életfeladatom, a kislányomnevelése közben szembesülök.

Talán sok édesanya vagy édesapaérezte az ünnepek alatt azt, hogytúl hosszú a szünet. Valóban ritkaegy év leforgása alatt, hogy a családminden tagja egyszerre töltse be azotthonunkat. Kicsit felborul az ál-talunk kialakított rendszer, és egynőnek ekkor kell a legrugalmasab-ban reagálnia bizonyos élethelyze-tekre. Ráadásul ilyenkor a gyerekek

új szokásai, amelyet év közben aziskolában, vagy az oviban eltanul-tak, felszínre kerülnek…Irigyked-nek, csapkodnak, dacoskodnak,hisztiznek, elégedetlenek, mi pedigállunk előttük, és döbbenettelszemléljük viselkedésük színes pa-lettáját. Mindez akkor a legizgalma-sabb, ha ezt a távoli rokonok előttjátsszák el! Vagy a nagy gonddal ké-szített, előre megtervezett kará-csonyi vacsoránál!

Hogy mi köze a gyerek kirohaná-sának, gőgös reakcióinak, hisztisrohamaink a mi lelkiállapotunk-hoz? Csak annyi, hogy amikor miüvöltéssel, erőszakkal, haraggalfordulunk ilyen jelenetekkor a lur-kó felé, az ugyanezt fogja visszatük-rözni. Ezért, ha az ötödik jelenetután sem javul a gyermek viselke-

dése, nekünk, a bölcsebb szülők-nek kell kitartani, szeretettel köze-líteni. Tudom, könnyű ezt monda-ni! S higgyék el, én saját magambőrén tapasztaltam, hogy van, ami-kor ez nem megy. De kicsit rehabi-litáltam magam, feltöltődtem, és akövetkező napokban eme kirohaná-sokon kezdtem el dolgozni, már-mint a saját türelmetlenségemen éselvárásaimon!

S láss csodát, csökkenőben van-nak a dackorszak aktív jelei: keres-sük a kompromisszumokat! Ketten,a lányommal, mert ebbe is bele kellvonni a kicsit!

Hogy mit hoz ez az esztendő?Biztosan lesznek mélypontjai, de akérdés akkor is az lesz, ki hogyanéli meg azt! Fejlődési, tanulási lehe-tőségnek, vagy tragédiának?!

Mert nőnek lenni jó!Mészáros Krisztina rovata

Nő az anya

Átléptünk az új esztendőbe, ésmost, a 2015-ös év kapujábanmég van időnk megköszönnimindent nagy-nagy alázattal, ésvan időnk hálát adni mindenért,amit átélhettünk az óévben, le-gyen az jó vagy rossz! Ha mégnem tetted meg, akkor itt az ide-je, hogy tiszta szívből bánj megminden rosszat, amit elkövettél,és ürítsd meg a szívedet, bocsássmeg mindenkinek, hogy meg-tisztulva tudj majd haladni utadonaz új esztendőben! 2015 a Jupi-ter éve! Jupiter bolygó „a nagy jó-tevő”, vagyis a nagy szerencse,boldogság, gazdagság bolygójauralja majd ebben az évbenmindnyájunk életét. Ez a csodála-tos év egyben a bátorság, felelős-ségvállalás, és a nagy áttörés éveis lesz. A 2015-ös év nagyon erő-teljes átalakító energiákat hozmajd nekünk folyamatosan. A

bátorság éveként olyan erőkkelruház fel bennünket, amik segí-tenek önmagunkért és minden te-remtésünkért felelősséget vállalni.S ily módon óriási áttöréseket él-hetünk meg saját életünkben,hiszen olyan dolgok történhetnekvelünk szinte csodával határosmódon, amelyekre vártunk egészéletünkben! Viszont hozzá tar-toznak a túlzások, a mértéktelen-ség, a vérproblémák, a máj elég-telenségei és a nagyotmondás is.Egy rendkívüli jelentőségű évkapujában állunk, mely olyanváltozást hoz az életedbe, ami ki-lencévente csak egyszer jön el.Ahhoz, hogy minden fantasztikuslehessen, csupán két kérdésrekell őszintén válaszolnod önma-gadnak: mi az, amit az új évedbe,új életedbe továbbra is magaddalviszel? Mi az, amit magad mögötthagysz? Úgynevezett gyomlálás-sal teremtesz helyet a születőfénynek. A gyomok lehetnek em-beri kapcsolatok, amelyek márnem biztosítják tovább a fejlődé-sedet, de lehetnek olyan korábbanvállalt kötelezettségeid és felada-taid is, amik mostanra terhekkéváltak számodra. Sok kötöttségetcsak azért nem bontottál fel ko-rábban, mert attól féltél, hogy ez-zel majd megbántasz másokat,azonban eljött az ideje, hogy el-engedd ezeket a gúzsba kötő ér-

zelmi kapcsolatokat, és végre te-ret engedj a benned kibontakozócsodálatos isteni fénynek. Azáltal,hogy magad mögött hagyod amúltbeli terheidet, rengeteg ener-giát szabadítasz fel, és egybenmegtisztítod önmagad. Lehetővéteszed önmagad számára, hogytiszta és tápanyagokban gazdagtermékeny talaja légy a bennedmost kibontakozó új élet sarjadá-sának. Minden amit elengedsz,felszabadít, és helyet teremt vala-mi új születésének. Ez az áttörésa személyes fejlődésed forduló-pontja, ami az életed új, maga-sabb szintjére repít téged. Mostvégre nyilvánvalóvá válik mindaz,ami eddig a felszín alatt láthatat-lanul és hangtalanul várt a meg-felelő pillanatra. Ez az éves idő-szak nem elégszik meg félmegol-dásokkal, felületes változások-kal. Minőségi, igazi fejlődésekrevan most lehetőségünk, amelycsak úgy működik, ha képesek le-szünk őszintén belenézni önma-gunkba, szembesülni saját eddi-gi magatartásunkkal, működé-sünkkel. Új lehetőséget kaptunktehát, hogy rálássunk magunkraés arra, mit érdemes még elen-gedni magunkból, hogy feloldjukazokat a kötelékeket, melyek ed-dig szükségesek voltak, éltettek,ám most az önálló és a teljesség-gel élt létezésünket gátolják. Sa-

ját lábunkra állva kell stabilizálód-nunk! Aki eddig nehezen szem-besült saját hibáival, az új lehető-ségeket kap, hogy félelmek oldá-sával és kristálytiszta meglátások-kal megtegye ezt. Ezentúl meg-mutatkoznak az igazságok, ésnem az, amit annak hittünk.Nincs más dolgunk, mint min-dent elengedni, ami fölösleges, ésalázattal, hittel fogadni, mindazta csodát, ami éppen érkezik.Hangsúlyt kap majd a sors irán-ti alázat fontossága is. Eljött azidő, hogy megérezd, majd tuda-tosítsd, s megmutasd ki is vagyvalójában. Eljött az idő, hogy ki-lépj az árnyékból és végre talánéletedben először képes legyél ön-magad lenni! Ha meg merjüktenni, hogy kinyitjuk végre a sze-münket, s meglátjuk a maga-sabb összefüggéseket az életünknapi történései mögött, akkor atudás, a bölcssség uraivá válunk,ami nem más, mint önnön mű-ködésünk ismerete, és saját sor-sunk uralása. Ez az év egyfajta ke-gyelmi idő az emberek számára,hogy igazi bepillantást nyerhes-sünk saját jellemünkbe – s ezál-tal sorsunkba! Hidd el, ez magaa csoda! Sok sikert!

Minden kedves olvasónak na-gyon boldog, szerencsés, csodás,szeretetben, hitben gazdag Ju-piter évét kívánok!

2015 Jupiter, a nagy jótevő éveVarga Mónikaspirituális tanácsadó rovata

Belső utakon

2015. január 7. | 1–2. szám Tanácsadó > Tudósítás 23

„A nagy kérdés nem az, mit hoz aholnap. Az igazi kérdés, mit hoz ategnap” – írja Márai Sándor.

Mit hoz a holnap? Erre gondolunkilyenkor, az új esztendő első napja-iban. Ha családtagokkal, barátokkalés ismerősökkel találkozunk, min-den jót kívánunk nekik. Hogy 2015-ben is jól menjenek a dolgok: legyensok-sok öröm, béke, boldogság…

Igaz, a múlt, a jelen és a jövő kö-zött összefüggés van. A ma a tegnapfolytatása. A holnap a mára épül.Egy-egy napunk befolyásolhatja

egész életünket. Egy-egy cselekede-tünk kihathat hosszú évekre, évtize-dekre.

Valami új kezdődött január else-jén. Ugyanakkor folytatódott ésfolytatódik. Mi, keresztények aztvalljuk, hogy Isten, az Idők Ura. Őaz, aki felette áll az időnek is… Smér nekünk ebből az időből. Még-pedig azért, hogy lehetőséget kínál-jon. Lehetőséget a szépre és a jóra.A nemesre és az igazra. Hogy tanul-junk meg okosan gazdálkodni azidővel. Mert az időbe „belefér” anagylelkűség, az együttérzés, azönzetlen baráti kapcsolat. De „bele-fér” a rút és hamis is…

Most, a 2015. év első napjai szól-janak a szépről. Mert ha ezek aszépről szólnak, akkor a későbbi na-pokban örömmel állapíthatjuk meg,hogy a tegnap csak nemeset tud hoz-ni: minden napunk szebb és boldo-gabb jövőt ígér! A rút és a hamis ke-rüljön el minket az egész év folya-mán. S ha olykor mégis – emberigyarlóságunk folytán – megfeled-keznénk, hogy Istenhez tartozunk,

legyen bennünk a megtérésre, avisszatérésre való szándék.

Kedves Olvasó! Az ősi szentírásiáldás ragyogja be mindennapjainkat.Ezt kívánom minden jó szándékú ol-vasónak:

„Áldjon meg az Úr és oltalmazzon!

Ragyogtassa rád arcát az Úr,

s legyen hozzád jóságos!

Fordítsa feléd arcát az Úr

és szerezzen neked üdvösséget!“

Herdics György címzetes apát rovata

Útravaló A szép és a jó lehetősége

DUNASZERDAHELY– A Pázmaneum Társulásimmár kilenc éves, s az elmúlt időszakbanismét számos rendezvényt bonyolítottak le,nem csupán a Csallóközben.

Karaffa Attila ügyvezető elnök érdeklődésünkre el-árulta, céljuk a kezdetektől Pázmány Péter szelle-mi örökségének ápolása és terjesztése.

„A 2014-es esztendőben székhelyünkön, Duna-szerdahely városában aktívan bekapcsolódtunk ahelyi közösségi életbe. Elmondhatjuk azt is, hogykezdeményezésünkre honosodott meg több kultu-rális-történelmi rendezvény is, mint például janu-ár 22-én A Magyar Kultúra Napja, illetve február 25-én a Kommunizmus áldozatainak emléknapja.Természetesen részt vettünk minden egyes városiés egyházi megemlékezésen is, aktívan bekapcso-lódtunk a Szent György-napok szervezésébe, az el-ső világháborús hadifogoly-temető helyrehozata-lába, illetve a Városmisszióba is. Országos szerve-zésű rendezvények szervezői és társszervezői is vol-tunk. Imakilencedet indítottunk Regnum Marianumnéven, amelyeken a Hétfájdalmú Szűzanya événekprogramjaihoz kapcsolódva a magyarság lelkimegújulásáért imádkoztunk. Jó Pásztor vasár-napján ismét szentmisére gyűltek össze a katoliku-sok Komáromban, a Szent András templomban.A Komáromi Imanapot a Jópásztor Alapítvánnyalés a Komáromi Plébániával közösen szervezzük márévek óta. Támogattuk a nagykéri Felvidéki Minist-ránsolimpia megszervezését is, illetve a sasvári mi-

nistránsnap, valamint a farnadi ministráns focinaprendezésébe is bekapcsolódtunk. Első világháborúsemlékzarándoklatot szerveztünk a tatai egyházköz-séggel közösen Doberdóba, ahol megtekintettük azegykori háborús emlékhelyeket, illetve ellátogattunkPáduába és Velencébe is. A magyar kápolnában Vi-sintiniben a szentmise után pedig koszorút helyez-tünk el az elesett magyar katonák emlékére.

Társulásunk teljes mértékben azonosul gróf Es-terházy János szellemiségével és munkásságával.Minden évben megemlékezünk róla a dunaszerda-helyi domborműnél. Jótékonysági estet is szervez-tünk az izomsorvadásban szenvedő Majer Dárius-nak Dunaszerdahelyen, ahol a kupakgyűjtés soránösszegyűlt pénzt adtuk át családjának a gyógyke-zelésére. A Fájdalmas Szűzanya évéhez kapcsoló-

dóan a Révkomáromi Római Katolikus Plébániávalés a Boldog Salkaházi Sára Katolikus Egyetemi Köz-ponttal „Regnum Marianum Akadémia” névenkeresztény felnőttképzést szerveztünk Révkomá-romban. Társulásunk elsősorban pályázatok útjántudja megvalósítani célkitűzéseit, így a Bethlen Gá-bor Alaphoz benyújtott pályázataink révén tudtukrendezvényeinket megszervezni. Támogatónk voltmég Dunaszerdahely város és a Rákóczi Szövetségis. Támogatásukat ezúton is köszönjük!

A 2015-ös esztendőben is szeretnénk állandóprogramjainkat megvalósítani, ezenkívül frissíte-ni kívánjuk honlapunkon a felvidéki magyar kato-likus plébániák adatbázisát és a Jópásztor Hírlevélújságot negyedévente tervezzük kiadni” – tudtukmeg Karaffa Attilától. Rajkovics Péter

Újabb eredményes évet zártakAz állandó programok is folytatódnak az elkövetkező hónapokban

Csallóköz24 Olvasószolgálat

Kajtár Erika Madar

Újévkor nem nagyon ígérgetek, és azév többi napján sem. Kisebb fogadal-maim vannak magam felé, példáuljobban odafigyelek majd az órá-kon, jobban fogok tanulni vagy éppnem leszek annyira lusta. Igyek-szem is ezeket betartani, de nemmindig sikerül.

Szabó Zlatica Vámosfalu

Egyszer volt egy nagy elhatározá-som, amit sikerült is betartanom, deerről nem szívesen beszélek, bárörülök, hogy sikerült. Kisebb foga-dalmakat teszek, például nem lustál-kodom, de ezt a mai világban nehézbetartani, mert az ember örül, ha ott-hon van és pihenhet.

Nagy Erzsébet Ollétejed

Voltak kisebb-nagyobb fogadalmaim,melyeket mindig igyekeztem betar-tani. Jobban odafigyelek a munká-ban, vagy nem leszek tétlenkedő, deezek már jó pár éve voltak. Mostcsak azt ígértem meg magamnak,hogy többé nem utazok busszal,mert most is másfél órát késik.

Szabó Tímea Amadékarcsa

Egy szerelmi csalódásnak köszönhe-tően tettem magamnak egy nagy fo-gadalmat, mégpedig, hogy nem bí-zom többé a férfiakban. Eddig ezt si-kerül is betartanom, van még olyanelhatározásom, hogy szeretnék jobbmunkahelyet, s ezért meg is teszekmindent.

Van olyan fogadalma, amit nem tartott be?

CINEMA CITY GYŐR PLAZA (ja-nuár 8–14.) A hetedik fiú (an -gol–ame rikai kalandfilm): 11.40,16.00; Asterix – Az istenek ottho-na (francia animációs film):10.10; Éjszaka a múzeumban –A fáraó titka (amerikai kaland-film): 10.00, 11.50, 14.00, 16.10,18.20, 20.30; Hogyan írjunk sze-relmet (amerikai vígjáték):

13.00, 17.30, 17.45, 22.30; Hős6os3D (amerikai animációs film):12.00, 12.10, 16.20; A hetedik fiú3D (angol–amerikai kalandfilm):13.50, 18.10, 20.20, 22.30; Aste-rix – Az istenek otthona 3D(francia animációs film): 12.00,13.50, 15.45, 17.40; A hobbit – Azöt sereg csatája (amerikai–új-zé-landi fantasy): 10.15, 10.30,11.30, 13.15, 13.30, 14.30, 16.30,17.30, 20.30, 22.00; A mada-

gaszkár pingvinjei (amerikaianimációs film): 10.45, 12.45,15.00; Csingiling és a kalóztün-dér (amerikai animációs film):10.00, 14.45; Exodus: Istenek éskirályok (amerikai–angol törté-nelmi kalandfilm): 13.15, 17.00,20.00; A hobbit – Az öt sereg csa-tája (amerikai–új-zélandi fan-tasy): 18.30, 21.30; Az éhezőkvia dala: A kiválasztott – 1. szám(amerikai kalandfilm): 11.30,

17.15; Csillagok között (ameri-kai–angol sci-fi): 14.00; Dumb ésDumber kettyó (amerikai vígjá-ték): 10.30, 13.00, 13.15, 15.30,17.50, 20.10, 22.30; Förtelmes fő-nökök (amerikai vígjáték):20.00, 22.15; John Wick (ameri-kai akcióthriller): 22.30; Pad-dington (angol–francia vígjá-ték): 11.15, 14.00, 14.15; Swing(magyar vígjáték): 10.30, 15.10,19.45, 22.15.

Moziműsorok

Gyógyszertári ügyeletDUNASZERDAHELY – január 7.: Kórházi patika(Nagyabonyi út); január 8.: Viktória patika(Nagyabonyi út); január 9.: Garant patika (Es-terházy utca); január 10.: Gryf patika (Fő utca);január 11.: Tesco (Komáromi út); január 12.:Kórházi patika (Nagyabonyi út).

GALÁNTA – január 7.: Dr. Max (Tesco); január8.: Szent Lukács gyógyszertár (Hódi út); janu-ár 9.: Klokner (Hódi út); január 10.: Medicana(Posta utca); január 11.: Fő utcai patika (Fő ut-ca); január 12.: Dr. Max (Vajanský utca).

KOMÁROM – január 7.: Rákóczi utcai patika (Rá-kóczi utca); január 8.: Kórházi patika (Megyer-csi utca); január 9.: Vág patika (Tó utca); janu-ár 10.: A & Z patika (Petőfi utca); január 11.: Dr.Max (Kaufland); január 12.: Plus patika (Pozso-nyi út).

Egyik kedves olvasónk arról érdeklődött, melyik a he-lyes a forma: örömet szerez, bánatot okoz, netán hasz-nálható fordítva is: örömet okoz, bánatot szerez.A mai jelentésmegoszlás örömet okoz – kellemetlen-séget szerez meglehetősen új keletű, csak az utób-bi fél évszázadban alakult ki és szilárdult meg vi-szonylagosan, főként azáltal, hogy az iskolai nyelv-művelés szinte nyelvhelyességi szabállyá tette amegkülönböztetést. Az elkülönülés ma sem érvénye-sül tökéletesen. Választékos, normatív igényű nyelv-használatban célszerű megtartani az árnyalt megkü-lönböztetést, de az is igaz, hogy a beszélt nyelv szá-mos rétegében a vegyes használattal találkozunk,mégpedig egyre nagyobb mértékben az okoz javá-ra. Az örömet okoz valakinek tehát „hibának” nemmondható, de aki tisztában van a stílusárnyalatok finomságával, az bizonyára szívesebben szerez örö-met másoknak is – e hagyományos, választékos nyel-vi formában.

Élő nyelv

A dunaszerdahelyi vérát-ömlesztő és hematológiaiállomáson december 23-ána következő személyek ad-tak adtak vért: Dunaszer-dahely: Ing. Venčák Milan,Széll Viktória, Bugár Nor-bert, Marczell Ottó, SzarkaGyörgy, Ing. Hakszer Ta-más, Ing. Balázsy Attila,Lakatos Péter, Fitos Péter,Müller Dóra; Nagymegyer:Varga Róbert; Macháza:Soós László; Balázsfa: Mgr.Cséfalvay Sándor; Mad: Ko-vács Margit; Vajka: Seif Ottó; Csécsénypatony: Bí-ró Marian; Amadékarcsa:Kollár Ferenc; Nádszeg:Gombos Pál.

Véradók

Vojtík Szimona felvételei

252015. január 7. | 1–2. szám Olvasószolgálat

SzínházKOMÁROM, a Jókai Színház já-tékrendje, január 9–10.: Csirke-fej (19.00, bérletes); január 11.:Csirkefej (15.00, bérletes); janu-ár 12–13.: Süsü, a sárkány(10.00, 14.30, 17.00, Sopron,szervezett előadás).

KiállításDUNASZERDAHELY – Január31-ig megtekinthető Ján Meli-šek önálló tárlata a CsallóköziNépművelési Központ GalleryNova kiállítótermében.

VegyesDUNASZERDAHELY – Január9-én, pénteken a 10 éves NovusOrtus Diákszínpad születésna-pi ünnepségét tartják a műve-lődési központban. – Január 14-én, szerdán este7 órától Barillet–Grady: A kak-tusz virága című zenés komé-diáját mutatja be a budapestiBánfalvy Stúdió a művelődésiközpont színháztermében.

Kultúra

Pincér/nő (2) – a munkavégzéshelye Dunaszerdahely. Feltétel:szakvégzettség. Kapcsolat: racz-veronika@azet.sk, 0908 833 437Ápoló/nő (1) – öreg és betegemberek ápolása, munkavégzéshelye Nádszeg. Kapcsolat: 0903751 956, Mgr. Silvia Czére, silvi-aczere@gmail.comSofőr tehergépjárműre (1) – abősi GABRIEL BODÓ TRAN-SPORT társaság ajánlata. Kap-csolat: 0903 432 563, gabrielbo-do@stonline.skMechanikus, karbantartó (1) –a dunaszerdahelyi Dunatex rész-vénytársaság ajánlata, varrógé-pek javítása és karbantartása.Kapcsolat: 031/552 29 78,alica.csicsay@dunatex.euSzerviztechnikus (1) – a duna-szerdahelyi Auto SiSi társaságajánlata. Kapcsolat: 0903 719 163,office@autosisi.skBiztosítási tanácsadó (2) – a Ko-operatíva biztosító ajánlata, ta -nács adás, adatbázissal való munka.Jelentkezőket várnak elsősorbanPozsonyeperjes és Nagymagyarkörzetéből Kapcsolat: nemethmol-nar@koop.sk, 0910 998 101Őrző-védő szolgálat alkalma-zottja (2) – rekreációs objektu-mok őrzése Somorján és kör-nyékén. Elérhetőség: bongya@ce-ga.sk, 0901 776 624

ÁllásajánlatokDunaszerdahelyi járás – 1–2. hét

A jelentkezők a következő kor-osztály szerinti kategóriákban ver-senyezhetnek: 1. kategória: óvodá-sok (5–6 évesek); 2. kategória: alap-iskolák tanulói (1–3. évf.); 3. kategó-ria: alapiskolák tanulói (4–6. évf.);4. kategória: alapiskolák tanulói (7–9.évf.); 5. kategória: középiskolák ta-nulói; 6. kategória: felnőttek

Iskolai fordulók, elődöntők, dön-tő: A verseny döntőjét iskolai fordu-lók és területi elődöntők előzik meg.A kisiskolák maximum 5, a teljesszervezettségű iskolák maximum 10versenyzőt indíthatnak. Amennyi-ben egy adott intézményen belül amegadottól nagyobb létszámú érdek-lődés mutatkozik, kérjük az iskolaifordulókat 2015. március 18-ig lebo-nyolítani. A területi elődöntőkhelyszínei: Nyugat-Szlovákia: Zsi-gárd, Komárom, Bős, Ipolyszakállos;Közép-Szlovákia: Fülek, Rimaszom-bat, Várhosszúrét; Kelet-Szlovákia:Királyhelmec. Az egyes elődöntőkpontos helyszínéről és időpontjárólminden jelentkezőt értesítünk, vala-mint közzétesszük az intézet hon-lapján.

Nevezési határidő: 2015. március20. A verseny döntőjének helyszí-ne és időpontja: Rozsnyó, 2015. jú-nius 14–15.

A nevezés feltételei: A versenybena fenti kategóriák szerinti korosztá-lyú, Szlovákiában élő fiatalok és fel-nőttek vehetnek részt. A versenybe

a magyar prózai népköltészeti mű-fajok közül választott népmesével,népmondával, egyéb történettel lehetbenevezni.

A népmese és egyéb prózai nép-költészeti műfajok választásáról:Ajánlott a versenyző lakhelyéhez,szűkebb régiójához (néprajzi cso-port, tájegység), tájnyelvi dialektus-területéhez kötődő meseválasztás. Azírott forrásokon kívül természetesenaz adott közösségeken belül élő ha-gyományőrző idős mesemondók-tól való mesetanulás is igénybe ve-hető, sőt mi több, külön értékelen-dő. Mivel a mese az élőszó művésze-te, ajánlott a szabad, rögtönzött elő-adásmódon alapuló hagyományosmesemondói stílus követése, a me-sei nyelvezet sajátosságainak megje-lenítése, a tájnyelv, illetve az eltűnőfélben lévő tájszavak használata.Ugyancsak ajánlott az előadó lakóhe-lyéhez, régiójához kötődő népvi-selet használata.

A népmesén kívül egyéb prózainépköltészeti műfajokkal (monda,anekdota, trufa, példázat) is lehetnevezni. Reményeink szerint ígymég inkább lehetőség nyílik a rög-tönzött előadásmódon alapuló me-semondás, történetmesélés kama-toztatására, illetve a rövidebb epi-kumok (pl. eredetmagyarázó mon-dák, boszorkánytörténetek) külön-böző szempontok szerinti kapcso-lására.

Ajánlott továbbá a gyakran meg-jelenő mesék (A feledékeny legény,A bolond falu, A pletykás asszonyok,A selyp lányok, stb.) mellőzése,vagy azok egyedi, a szokványostóleltérő változatainak választása.

A hagyományos mesemondás mi-benlétének, elsajátításának és to-vábbadásának céljából mindenkiszíves figyelmébe ajánljuk RaffaiJudit: A magyar mesemondás hagyo-mánya című könyvét (Budapest,2004), valamint a magyar nyelvterü-let bármely vidékén gyűjtött elbeszé-lő hagyományt tükröző személyi,vagy táji monográfiákat. Az ajánlottforrások jegyzéke a versenyfelhí-vás mellékletét képezi.

A zsűri: A versenyzők teljesítmé-nyét néprajzosokból, előadóművé-szekből és pedagógusokból állószakmai zsűri értékeli. Az egyeselődöntők szakmai gesztorai: Nyu-gat-Szlovákia: Szanyi Mária; Közép-Szlovákia: Varga Norbert; Kelet-Szlo-vákia: Badin Ádám. A verseny szak-mai főszervezője Varga Norbert.

Jelentkezés: Jelentkezni elektro-nikus úton, a www.intezet.sk web-oldalon megtalálható jelentkezésiűrlapon, vagy az Országos rendezvé-nyek / Ipolyi Arnold Szlovákiai Ma-gyar Népmesemondó verseny menü-ben lehet.

Bővebb információk: Szakmaikérdések tekintetében: Mgr. VargaNorbert: 0908 041 947 Szervezésikérdések tekintetében: Mgr. HuszárLászló: 0905 358 529, 031/552 24 78.

Szlovákiai Magyar Művelődési In-tézet – Maďarský osvetový inštitút naSlovensku, n.o., Bacsákova 240/13.,P.O. BOX 16., 929 01 Dunajská Stre-da, e-mail: nepmese@csemadok.sk

(–)

VI. Ipolyi Arnold Szlovákiai Magyar Népmesemondó VersenyA Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet Ipolyi Arnol tiszteletérehatodízben hirdeti meg fent nevezett versenyét, melynek céljaa magyar prózai népköltészeti műfajok (mese, monda, anekdota),illetve azok hagyományos módon történő előadásának népszerűsítése.A verseny célja a magyar prózai népköltészeti műfajok műfaji éstáji jellegzetességeinek megjelenítése, a hagyományos mesemondás,történetmesélés sajátosságainak megtartása a színpad adtakeretek között is.

26 Szabadidő > Keresztrejtvény Csallóköz

NévnapokJanuár 7.: Attila, Ramóna, BohuslavaJanuár 8.: Gyöngyvér, SeverínJanuár 9.: Marcell, AlexejJanuár 10.: Melánia, DášaJanuár 11.: Malvína, ÁgotaJanuár 12.: Ernő, Ernest

Heti évforduló1843. január 7-én született Koch Antal

geológus, paleontológus, a magyar geoló-gia atyja.

80 éve, 1935. január 8-án született ElvisPresley amerikai énekes, zenész, a rockand roll koronázatlan királya.

130 éve, 1885. január 8-án születettKóczán Mór atléta, olimpiai bronzérmesgerelyhajító.

1947. január 8-án született David Bowieangol rockzenész.

117 éve, 1898. január 9-én születettBánky Vilma színésznő, a némafilmekegyik legnagyobb magyar sztárja.

1954. január 9-én született Dés Lászlózeneszerző, előadó, jazz-zenész.

1999. január 9-én, 55 éves korábanmeghalt Juhász Jácint színész.

8 éve, 2007. január 9-én Steve Jobs bemutatta az Apple első okostelefonját, aziPhone-t.

44 éve, 1971. január 10-én halt meg Coco Chanel francia divattervező.

Népi bölcsességMár újév napjának időjárása jelez: ha ezaz első nap szép, fényes időt hoz, azzal aztjövendöli, jó és bőven termő lesz az év. Hacsillagos az újévi éjszaka, rövid lesz a tél.

AforizmaA lét határozza meg a tudatot. Ha megisz-szuk a lét, a tudat elszáll. (Hofi Géza)

DARABBÉR

VÉRCSOPORT

R. 1. RÉSZ

NÉVELŐ

AJÓTÉKONY –

LATINUL

ALATTOMOS UNITED

KINGDOM, röv.

OROSZ

REGÉNYÍRÓ

ÉNEKLŐ

SZÓCSKA

TÁRSA, röv.

A RADON

VEGYJELE

A BRÓMVEGYJELE

DISKOPERATINGSYSTEMS, röv.

LÓFAROK

UTCA JELE

RÓMAI 500

BIZONY

FRANCIA ZE-NESZERZŐ(Claude)

SULFUR,CÉRIUM

TARTÓSAN

R. 2. RÉSZ

ANNA, OLGA

HISZÉKENY

SOHASEM

AZONOS

BETŰK

FÉM

KÉTES!

RENDBEN,

PAJTÁS!

MÉCSES

KÖTŐSZÓ

LITER

RÓMAI ÖT

KÉPZŐ

ABA, OND

A KERT FELE

ZÉRUS

SODRÁS

OSTOR

JELZŐJE

TONNA

HATÁROZÓ-

SZÓ S

FRANCIA-ORSZÁGITÁJEGYSÉG

ELŐBB –SZLOVÁKUL

KATONA

JÓZSEF

EGYIK HŐSE

MOZI FELE

NYARALÓ VALAMINT

KEDVES

ŰRLÉNY

ÍZLÉSES

Hogyan nevezzük ma?Az alábbi kifejezések nagy része mamár elavult. Próbálja megtalálni rájuka megfelelő értelmezést.

1. szóror –

2. csattogán –

3. repkény –

4. kalmár –

5. szövétnek –

Az előző szám helyes megfejtése:iszik, lemaradt, alszik, áll, remeg (reszket).

Ismét eltelt egy hónap. Decemberinyertesünk sorsolással: Csiba Angeli-ka (Hegyéte), akinek nyereményéta szerkesztőség postán küldi el.

Fejtörő

E heti rejtvényünkben David Herbert Lawrence angol író egyik gondolatát fejthetik meg a lap olvasói. Az50. szám helyes megfejtése: Akárhol is vagy, légy ott teljesen. (Tolle) Sorsolással könyvet nyer Bögi Mária(Nagyudvarnok). Gratulálunk!

Vajon miért akadt el a járművem? Vojtík Szimona felvétele

27Szabadidő2015. január 7. | 1–2. szám

Heti horoszkóp2015. január 7–13.Kos (III. 21.–IV. 20.)

2015 sok jót hoz a Kosok-nak, s a pozitív élmények-ből már januárban is kijut

nekik. Örüljenek mindennek, amimegadatik, hisz a nagyszerű lehető-ségek ott sorakoznak az ajtajukelőtt. Számítsanak arra, hogy az el-várások magasak lesznek önökkelszemben, de meg tudnak felelni azigényeknek.

Bika (IV. 21.–V. 20.)Január eleje sok kihívásttartogat önnek, ám ezek-nek akkor fog tudni mara-

déktalanul megfelelni, ha logikusanépíti fel a tennivalók listáját, nemkapkod, és nem a mennyiségre, ha-nem a minőségre fókuszál. Ha meg-ígér valamit, akkor azt teljesítse.Jobb, ha minden szálat a kezébentart.

Ikrek (V. 21.–VI. 21.)Az év első hetei tartogatnakpár kellemetlen meglepe-tést a sok jó dolog mellett.

Az égi hatások igencsak vegyeseklesznek. Ha máskor hagyja magát so-dortatni az árral, az nem baj, de mostne tegye. Könnyen meglehet, hogyhirtelen munkahelyet cserél, iskolátvált vagy költözik.

Rák (VI. 22.–VII. 22.)A bolygók együttes és jóté-kony hatását szinte min-den januári napon érezni

fogja, a problémák elkerülik, és jelentős akadályokat sem kell meg-másznia a sikerért. Ha nem is jönházhoz az öröm és a pozitív ered-mény, mégis kevés erőfeszítésseltud most sikereket elérni.

Oroszlán (VII. 23.–VIII. 23.)Meglepően indul ez az év,lesznek remek pillanatai,de nehézségből is kijut. Ez

a lelkileg leterhelő időszak automa-tikusan bevonzza életébe a kellemet-len szituációkat, vitákat generálhat.Akkor cselekszik megfontoltan, hanéhány kapcsolattól megválik.

Szűz (VIII. 24.–IX. 23.)A régóta dédelgetett álmokideje érkezett el, ne halogas-sa a kezdést! Ha bizonyta-

lan, bátran kérjen segítséget. Ha félbelevágni az ismeretlenbe, keres-sen egy segítő társat. Könnyen meg-történhet, hogy komolyabb pozí -cióba kerül, vagy külföld felé veszi azirányt. Legyen bátor!

Mérleg (IX. 24.–X. 23.)A januárral együtt hirtelenmegszaporodnak az elvég-zendő feladatai, új kihívások

érkeznek, és az önnel szemben tá-masztott elvárások is jelentősenmegnőnek. A rutint most érdemesfelrúgni és új szokásokat bevinni azéletébe – legyen az sport, egészsége-sebb táplálkozás, jóga.

Skorpió (X. 24.–XI. 22.)Tele lesz feladatokkal, egypercre sem állhat meg. Nemmaradnak ki életéből az iz-

galmak, a kihívások és a változássem, lényeges, hogy nagyon részle-tes tervvel fusson neki az új évnek.Fontos a körültekintés, a megalapo-zott tettek és a tudatos tervezés.A meggondolatlanság kerülendő!

Nyilas (XI. 23.–XII. 21.)Rengeteg információra szá-míthat januárban, fontos,hogy figyelje a híreket, de

még a mendemondákat is. Olyan tu-dás birtokába juthat, amely miatt po-zitív változásokra van kilátás. Fordít-son időt a családi ügyek intézésére.Van valaki a környezetében, aki-nek ön segíthet kimászni a bajból.

Bak (XII. 22.–I. 20.)Ne támasszon túl magas el-várásokat, sem az új évvel,sem a szeretteivel szemben,

így nem érheti csalódás. Egyszerű-en csak éljen, mint bármikor más-kor, figyelje a lehetőségeket, szeres-se az életet, és ragadja meg azt, amikínálkozik. Január közepe hozhatnéhány nehéz, leterhelő napot.

Vízöntő (I. 21.–II. 20.)Rengeteg újdonság jöhet,semmire ne mondjon mostnemet. Igencsak változé-

kony időszak veszi kezdetét, amely-ben lesz bőven öröm, de néha kel-lemetlen helyzetek is felbukkannak.Hajlamos lesz arra, hogy magábafojtsa a problémáit, pedig családjabarátai örömmel segíthetnének2015-ben is.

Halak (II. 21.–III. 21.)Januárban rengeteg váratlanélethelyzettel találja majdszembe magát, s bizony

sokszor kell majd improvizálnia ah-hoz, hogy felül tudjon kerekedni amegoldandó problémákon. Nagy ter-vek fogalmazódnak meg önben, kü-lönösen a családját és egyéb embe-ri kapcsolatait illetően.

Net-felvétel

DUNASZERDAHELY – Január 14-én, szerdán este 7 órakor Kőhalmi Zoltánés Dombóvári István (a felvételen) a Vidékfejlesztési Szakközépiskola szín-háztermében szórakoztatja a közönséget. Jegyek kaphatók a Focus MusicShopban, melynek ára elővételben 9 euró. (helyszíni jegyár 11 euró). (–)

DumaszínházKőhalmival és Dombóvárival!

Két sofőr pálinkázik a kocsmában,kint meg járó motorral pöfögneka kocsik. Az ablakon keresztül lesia rendőr, ahogy a sofőrök koccinta-nak.

– Hé! – kiált oda. – Maguk mitisznak?

– Pertut.– Az más! Mert ha pálinka lenne,

most rögtön elvenném a jogosítvá-nyukat!

A székely meg a fia az érett gyü-mölcsöket szedik össze a kertben.A fiú megkérdezi:

– Mi lesz ebből a sok gyümölcsből,édesapám?

– Hát, ha anyád meggyógyul lek-vár, ha nem, akkor pálinka.

Mosópor reklám:– Nézze milyen ragyogóan fehér

lett ez az ing!– Szép, szép, de nekem kockásan

jobban tetszett...

Három szőke elmegy kirándulni.Megállnak egy kisebb forgalmúúton, majd elkezdenek vitatkozni,hol üljenek le ebédelni.

– Üljünk a fa alá, ott olyan hangu-latos! – mondja az egyikük.

– Á, ott hangyák vannak, megminden – mondja a másik. – Inkábbüljünk le az út közepén, ott rende-sen ki tudunk pakolni.

– Az túl veszélyes – mondja a har-madik.

Ezen elkezdenek vitatkozni, majdvégül megállapodnak, hogy az út kö-zepe a megfelelő hely. Ahogy ott ül-dögélnek, egy autó tűnik fel a ka-nyarban, a sofőr későn veszi észreőket, és hogy elkerülje a balesetet,félrerántja a kormányt. Leszalad azútról, és nekicsapódik a fának.

– Na, látjátok! – mondja az egyikszőke. – Ha a fa alá telepedünk, márhalottak lennénk!

Mi az abszolút szemtelenség?– ???– Törpétől megkérdezni, mi leszel,

ha nagy leszel.

Két székely fát vág az erdőben. Aztmondja az egyik:

– Te, tudod-e, mi az a vagány -kodás?

– Nem tudom.A székely földobjaa baltát, alááll, és az utolsó pillanat-ban ugrik el a leeső fejsze alól.

– Na látod, ez a vagánykodás.A másik székelynek megtetszik

a dolog, így másnap a fiával megy kiaz erdőre, gondolja megmutatja,mit tanult.

– Fiam, tudod-e mi az a vagányko-dás?

– Nem tudom. A fickó feldobja abaltát, alááll, majd amikor el kelleneugrani megbotlik, és agyonüti a balta.

A fiú egyedül megy haza. Otthonaz anyja:

– Apád hol van?– Még kinn vagánykodik az

er dőben.

Viccplacc

Csallóköz28 Apróhirdetés > Hirdetés

SZOLGÁLTATÁS

Gyorskölcsönök intézése alkal-mazottaknak, vállalkozóknak,nyugdíjasoknak, invalidusoknak,valamint anyasági szabadságonlévőknek, akár 5 perc alatt. DS éskörnyéke. Tel.: 0907 723 420.Győrben legdivatosabb szövetka-bátok fiataloknak és időseknek.Báli-, alkalmi-, menyecske-, öröm -anyaruhák és kosztümök szélesválasztékban megvásárolhatók aBIG BLUE divat-ban: Győr, dr.Kovács Pál utca 5. (Kapualj, hét-fő-péntek: 9–17.30, szombat:9.00–13.30 – rendszeres akció!!!).Sürgősen pénzre lenne szüksége?Exekúció fenyegeti? Hívjon, segí-tünk! Tel.: 0917 373 275. SZATELLIT TV SZERELÉSE ÉSJAVÍTÁSA (FREESAT) LEGTÖBBMAGYAR CSATORNA, 20 EU-RÓ/ÉVTŐL, MÁSODIK KÁRTYAINGYEN! INTERNET ÉS RIASZ-TÓ RENDSZEREK SZERE -LÉSE.Cím: BACSÁK UTCA 247.,DS, Tel.: 031/321 99 99, www.itel-com.skSürgősen pénzre lenne szüksége?Exekúció fenyegeti?  Hívjon, segí-tünk! 0917 373 275.

Kölcsönök gyorsan és egyszerűen.Tel.: 0902 330 832.

ÁLLÁS

Kamionsofőröket keresünk szlo-vák–magyar viszonylatban. Tel.:0903 409 871, DS.Ápolónők figyelem! Németország-ban jó kereseti lehetőség. Kevésnémet nyelvtudás is elég. Tel.:0915 752 582.Konyhai kisegítőt keresünk. Tel.:0905 294 190.

INGATLAN

Eladó 10 áras építkezési telek Alis-tálon. Tel.: 0904 844 621.Eladó összkomfortos családi házFelsővámosban. Azonnal beköl-tözhető. Ára 15 000 euró. Tel.:031/558 16 47.

LAKÁS, GARÁZS

Eladó szoba-konyhás lakás Duna-szerdahely központjában (Dunautca). Tel.: 0915 436 994.Eladó új, 3 szobás berendezett la-kás saját fűtéssel (76 m2, balkon,

parkolás) Somorján. Ára: 81 000euró. Tel.: 0948 020 038.

KIADÓ – BÉRLET

Bérbe adók szobák Bősön. Tel.:0918 673 387.

ISMERKEDÉS

65 éves férfi kizárólag magányoshölgy társaságát keresi 55–60 éveskorig. Jelige: Szeretnéd, ha szeret-nének?

HÁZIÁLLAT

NONSTOP MEGRENDELHETŐKKIVÁLÓ MINŐSÉGŰ FRISS HÚS-CSIRKÉK – ÉLVE ÉS BONTVA.Kiváló minőség, kiváló áron. Na-gyobb mennyiségben elszállítjuk.Tel.: 0905 432 292.Tallóstól 3 km-re lévő gulamezeibaromfifarmon megrendelhetőkfiatal tömni való MULARD hímmájkacsák, tömött MULARDmájkacsák és levágásra való hízópulykák élve és tisztítva. Tel.:0915 291 826; 031/778 23 53.

Hízó disznó eladó. Feldolgozáshelyben lehetséges. Tel.: 0904 644950.Nyúlhús tisztítva és porciózva el-adó. Tel.: 0904 644 950.Eladók malacok (25–30 kg). Tel.:0903 132 118.

VEGYES

Tüzifa eladó rönk, ill. metélt kisze-relésben Dunaszerdahelyen, akürti úti fatelepen. Szállítást biz-tosítunk. Tel.: 0905 885 551.Eladó MORA 218 gáztűzhely: 0903461 973.Eladó fürjtojás: 0915 150 966.Eladó tűzifa. Tel.: 0948 159 944.Eladó árpa, ára 11 euró. Tel.: 0908039 138.

DROBNÉ INZERÁTY

Domov sociálnych služieb pre do-spelých vo Veľkom Mederi dáva doprenájmu záhradu o rozmere21 548 m2 na hospodárske účely.Cena dohodou. Tel.: 0903 408 916;031/555 02 197 – PhDr. LadislavHancko.

Megrendelem a Csallóköz–Žitný ostrov regionális hetilapot.

egy évre 28,00 euró félévre 15,60 euró

Név: ..........................................................................................

Utca, házszám: ........................................................................

Lakhely: ....................................................................................

Telefonszám: ............................................................................

Aláírás: ......................................................

Az újság ára egy évre 33,80 euró amennyiben a újságárusoknálveszi. Ha közvetlen a szerkesztőségben rendeli meg lapunkat,az egy évre szóló előfizetés csak 28,00 euró, a féléves pedig 15,60 euró.A kitöltött megrendelőlapot a szerkesztőség címére várjuk: Alžbetínské nám. 1194/1., 929 01 Dunajská Streda.Információ: 031/550 37 44; 0903 23 67 24.

MEGRENDELŐSZELVÉNY"

Távutas főiskolást keresünk brigádmunkára(Amade Chateau, Várkony).

kariera@bcinvest.sk.

CSODANAP ALSÓSZELINMinden érdeklődőt szeretettel várunk

2015. január 10-én, 14.00 órai kezdettela helyi kultúrházba.

Jöjjön el, mert ilyen csodákat még nem látott!Ha Ön gyógyíthatatlan beteg, vagy ismerőse az,

hozza el, ne szalassza el a lehetőséget!

A r é s z v é t e l i n g y e n e s !

„Mindig itt vagy velünk, mégis oly távol,

mi tudjuk csak igazán, mennyire hiányzol.

Gondolunk rád a nap minden percében,

drága emléked örökké őrizzük szívünk mélyében.“

Fájó szívvel és soha nem múló szeretettel emlékezünk december 21-én, halálának 1. évfordulóján

özv. BARTALOS IDÁRA (Nagymad).

Emlékét örökké őrzi gyászoló családja

Megemlékezés

292015. január 7. | 1–2. szám Hirdetés

FELÁR

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~~

RÁLEFFE

~ ~ ~ ~~

30 Kulissza Csallóköz

A legjobb filmdráma kategória öt jelöltje közül hár-mat januárban mutatnak be a magyar mozik.A mindenség elmélete (The Theory of Everything,2014) a Stephen Hawking és Jane Wilde közt fel-lobbanó szerelemről szól, illetve az azóta világhír-névre szert tett fizikus motoros neuronbetegség-gel vívott harcáról az 1960-as években. A JamesMarsh rendezte brit életrajzi romantikus drámakét főszereplőjét, Eddie Redmayne-t és Felicity Jo-nest is jelölték Golden Globe-ra.

A Foxcatcher (Foxcatcher, 2014) szintén életraj-zi dráma, Mark és Dave Schultz, olimpiai bajnokbirkózó testvérpár és a milliomos John du Pontközti kapcsolatról szól. A paranoid skizofrén DuPont sok más tevékenysége mellett támogatott egybirkózócsapatot is, a kapcsolat azonban gyilkos-ságba torkollott. A főszerepet Steve Carell alakít-ja, míg a testvérpárt Mark Ruffalo és Channing Tatum. Carell és Ruffalo is begyűjtöttek egy-egyjelölést.

A Kódjátszma (The Imitation Game, 2014) –meglepetésre – ugyancsak életrajzi dráma, és AlanTuring brit matematikus figuráján keresztül mu-tatja be a második világháború színfalak mögöt-ti, az angol és a német hírszerzés, illetve kódfej-tők harcát. Öt kategóriában jelölték a filmet. Be-nedict Cumberbatch-ot legjobb színész – drámaikategória, Keira Knightley-t legjobb női melléksze-replő, emellett a legjobb forgatókönyv és legjobberedeti filmzene kategóriákban is.

A legjobb komédia vagy musical kategóriábólújabb három filmet tűznek premierre januárbana magyar mozik. A Büszkeség és bányászélet (Pri-de, 2014) szintén valós eseményekre épít. 1984-ben a Bányászok Szakszervezete sztrájkba lép,míg a londoni Büszkeség Menete néhány lelkesaktivistája úgy dönt, a bányászok ügye mellé áll.A Vadregény (Into the Woods, 2014) az azonos című, Broadway-en játszott musical filmes adap-tációja. A Grimm-fivérek meséiből összeváloga-tott különös egyveleg fantasy elemekkel megtold-va. Emily Blunt a péknét játssza, Meryl Streep abanyát, Anna Kendrick Hamupipőkét, míg JohnnyDepp a farkast. Bluntot a legjobb színésznő – mu-sical vagy vígjáték kategóriában jelölték GoldenGlobe-ra, míg Streepet mint legjobb női mellék-szereplőt.

Alejandro González I árritu Birdman (Avagy amellőzés meglepő ereje) (Birdman, 2014) c. víg-játéka a legtöbb jelölést már bezsebelte, szám sze-rint hetet. A korosodó sztár, az egykor képregény-hősként, Birdmanként elhíresült Riggan Thomson(Michael Keaton) kap egy utolsó esélyt a sorstól,hogy ismét rivaldafényben tündökölhessen. A me-xikói rendezőt jelölték legjobb rendező és forga-tókönyv, míg Keatont legjobb színész – musicalvagy vígjáték kategóriában. Edward Norton a leg-jobb férfi, míg Emma Stone a legjobb női mellék-szereplő kategóriában könyvelhetett el egy-egy je-lölést. Emellett legjobb eredeti filmzene kategó-riában is versenyez a film.

Két jelölést kapott az Annie (Annie, 2014) c. ze-nés vígjáték, amelyet szintén januártól vetíteneka mozikban. Cameron Diaz dalra fakad a filmben,miközben a főszerepet alakító és a legfiatalabb nőiOscar-jelöltként elhíresült Quvenzhané Wallist

Golden Globe-ra jelölték. Juliette Binoche-t kétfilmben is láthatjuk, az Apropó szerelemben ésa Sils Mária felhőiben. Előbbiben Clive Owen apartnere, utóbbiban Kristen Stewart és Chloë Gra-ce Moretz. Liam Neeson az Elrabolva 3-ban ismétlegyűr mindenkit a családja védelmében, mígJohnny Depp Gwyneth Paltrow-val és EwanMcGregorral akciózik és bolondozik a Mortdecaic. akció, vígjátékban. A Hős6os c. 165 milllió dol-lárból elkészített animációs filmet szintén GoldenGlobe-ra jelölték. Aki akcióra és thrillerre vágyik,az a Chris Hemsworth főszereplésével készültBlackhatre váltson jegyet, vagy Jason Statham Joker c. krimijére.

Rajkovics György

A Golden Globe-díjakatjanuár 11-én kiosztjákBeverly Hillsben, ami aztjelenti, hogy a mozik egyretöbb díjvárományos filmettűznek premierre.És nemcsak az EgyesültÁllamokban, hanemEurópában is. Aki pedigmegkapja az „AranyGlóbuszt”, jó eséllyelpályázik az idei Oscar-gálán is.

Net

-felv

étel

ek

Januári filmes piacA Golden Globe árnyékában

312015. január 7. | 1–2. szám Versek

Vörösmarty Mihály

Újesztendei szép kívánság

Kormosan, de tiszta szívvel,A füst barna fiaiBeköszönünk ma hozzátok,Házak boldog urai.És kivánunk, és ohajtunkUjnál újabb esztendőt,Szerencsével rakodottat,Nem is egyet, sem kettőt,Hanem igen, igen sokat,Annyit, mint a kis világ,Mennyi csillag van az égen,Régi fákon mennyi ág.De talán az sok is volna;Semmiből sem jó a sok;Éljetek míg kedvetek tart,Éljen úri házatok,Míg a szép leány kapós lesz,S kedves a bor, és kenyér,Míg szomszédba a magyarnakNem kell futni ezekért,Míg szivetek, mint a gyertyaOly vídámon égdegel,Szemetekben az örömtűz,És az erő nem hal el; -Majd ha egykor kürtőtökbenA pók szövi hálóját,S vendég hagyta házatokbólFüst nem ontja fel magát,Majd ha nem lesz mit vakarniSem odafenn, sem alúl,S a korommal a vígság isMindörökre elvonúl,Akkor még ki kérdi többé,Hány meg hány hét a világ?Jobb fekügyék a gödörbe,És takarja el magát.De az Isten ójon attól! -Éljen a szent vígaság,Ezt ohajtja a FöldváriTűzkármentő Társaság.

Tóth Árpád

Újévi vers a vén házalórólés a fiatal vigécről

Hölgyeim és uraim,Tizenkettőt kongott az óra,Figyeljenek most szépen, ahogy illik,Erre az érzelmes búcsúztatóra,Melyet mint „hősnő” most elrebegek,Lévén az én szerepeimA tragikus és komoly szerepek.Jelentem hát a hölgyeknek s uraknak,Hogy míg önök itt ölébe csücsültekPezsgős jókedvnek s rózsás hangulatnak,S mulatnak,Azalatt meghalt az öreg Náthán,Akinek bánat-batyu volt a hátán,Meghalt a könnyet mázoló,Vesékbe gázoló,Rossz portékákkal házalóÓ esztendő,S most új, vígabb élet kezdendő!

S hogy e vígságot stilusosan adjam,A hősnő-jelleget, bárhogy is szeretem,Most levetem,És eljátszom önök előttEgy lengébb s vígabb szerepemA zord jambusokat ma csípje kánya,Ma én vagyok Szilveszter szobalánya,S bejelentem,Hogy most egy új vendég érkezett,Valami víg monoplánszerkezetRöpítette ide,S két nagy koffer van a két kezibe,Melyekben, mondja, jó kedvet és mámortS más ilyen finom, kedves portékát hord.S átnyújtotta a névjegyét,Hogy hozzam be s mondjam meg a nevét,Hogy ő a Boldogság és Társa-cégKiváló s megbízható utazója,S a neve, mely mással össze nem tévesztendő,A neve - Boldog Újesztendő!

Kérem, ez ifjút a kofferjévelÉs minden drága offertjévelFogadják szívesen!Úgy látszik, megbízható vigéc,Bizalomkeltő, ahogy kinéz,Bár még Bérczinél is sihederebb,Jóképű s elegáns gyerek,S mivel a rendelés máris elkezdendő,Hát kezdem én s mondom: nos, újesztendő,Lássuk, hogy milyen finom árut tart most,Kérek ezennel egy forró, zúgó tapsot!

Tompa Mihály

Új évkor

Isten házába gyűlA hívő nép új évnek ünnepén;Holott forró imátA buzgó néppel híven mondok én.

És a fohász imígySzáll ég felé: ajándékozz nekünkAz új év kezdeténÚj szívet, új lelket, jó Istenünk!

S míg érzeménye ígyFelbuzdult lelkemnek mennyben mulat:Ki nem feledhetemImámbul a lányt, imádottamat;

S imé nyílt ajkamonVéletlenül ez új fohászt lelem:Maradjon, oh leány,Kebledben a régi szív s érzelem!

Ady Endre

Boldog új évet

Ezuttal sírva, szépenForgok meg lelkemnek régiGyermekes életében:Boldog új évet kívánok.

Boldog új évet kívánok,Mindenki tovább bírjaE rettenetet,E szamárságot,Mint szegény, mint bírom én, énGyönyörködve,Óh én szegényLelki kémény.Boldog új évet kívánok.

Ontom a füstjétA szavaimnak,Pólyálva és idegesen,Be messze ringnakAz én régi terveim,Az én régi társaim isDe messze vannak,Boldog új évet kívánok.

Új év Istene, tarts megMagamnakS tarts meg mindenkitA réginek,Ha lehet:Boldog új évet kívánok.

Csallóköz32 Celebsztorik

A hercegiikerpárMonaco hercegi párja megmutattaaz ikreit. Gabriella és Jacques mégdecember 10-én jött a világra. Albertherceg és felesége január 7-én mu-tatja be (megjelenésünkkor) nyil-vánosan a miniállam lakosságá-nak az ikreket a hercegi palota er-kélyéről. A pár azonban karácsonytiszteletére egy fotósorozatot hozotta nyilvánosságra az akkor kéthetesgyerekekről. Gabriella két perccelhamarabb született, mint az öccse,ám a törvények szerint különneműikreknél a fiú örökli a trónt. A trón-örökösök megszületését 42 ágyúlö-vés jelezte és 15 percen át kongat-ták a harangokat. Az ikrek bemu-tatásakor munkaszüneti nap leszMonacóban.

Csaknem agyonütöttePár lépésen, néhány másodpercen és persze a szerencsén múlott, hogy nemütötte agyon saját fája a revük királynőjét, Medveczky Ilonát. A közel öt-venéves, 16 méteres óriás fenyő egyharmada letört, ezáltal az alsó ágai, mi-vel megsemmisült a korona, hihetetlenül hosszúra, 10–12 méteresre nőt-tek. Ezek az ónos esővel a súlyuk miatt szó szerint kihasadtak a törzsből,a többmázsányira nőtt teher alatt szétszakadt a fa. – A kutyáknak vittemaz ennivalót, letettem nekik az ételt, megfordultam, és nagyjából tíz lépésttehettem, amikor irtózatos robajt hallottam. Először azt hittem, az erkélyszakadt le, aztán láttam, mi történt. Néhány másodpercen múlhatott az éle -tem – mesélte a díva.

Összeállította: Wimmer Ilona (Net-felvételek)

Szívrohamban hunyt elDecember 22-én elhunyt Fritz Sdunek német ökölvívó-edző, aki annak ide-jén rengeteget fáradozott azért, hogy három magyar profi bokszoló, KovácsIstván, Erdei Zsolt és Balzsay Károly vb-címet szerezzen. De a két klasszisKlicsko fivért, Vitalijt és Vladimirt is sokáig ő készítette fel. A 67 éves tré-nert egy hamburgi kórházban érte a halálos szívroham. – Mindig úgy te-kintettem rá, mint az édesapámra – reagált a gyászhírre Erdei Zsolt. – Min-dent tudott az ökölvívásról. Ez már egy ilyen karácsony, hiszen szegény édes-anyám is rákbetegséggel küszködik...

Bojkottáljaa TV2Damu Roland hamarosan kilép börtö-ne kapuján, és új életet kezd. A régitelfelejtheti. Nincs visszaút a TV2-be,színházba, szinkronba. A színésznégy és fél évet kapott erőszakosközösülés és más bűncselekményekmiatt. Vajon mi várja kint? Damu él-hal a színészetért, de a jelek szerint eza szerelem nem kölcsönös: a szakmakivetette magából. – Nem vagyunkkapcsolatban Damuval, és nincse-nek vele terveink, sem a Jóban Rossz-ban, sem más műsor kapcsán –mondta a TV2 csoport program- éshírigazgatója, György Bence. A Kalo-csai Színházban Fekete Antal közön-ségszervező azt mondta, nincs ember,aki megmondaná, visszavárják-e.

Negyven év – egy nőJanuár 21-én ünnepli 50. születésnapját St.Martin. De talán mégennél is fontosabb évfordulót is megülhet idén párjával, Szentmár-toni Ildikóval: házasságuk 30. évfordulóját.  – Az általános isko-lában ismerkedtünk meg tízéves korunkban. Nekem mindig is na-gyon tetszett, de elég sokat kellett udvarolnom, hogy meghódít-sam – teszi hozzá nevetve. A pár 20 évesen házasodott össze, ésegy évvel később megszületett fiúk, Norman, aki ma már az Ope-rettszínház énekese. – Tudtam, hogy a férjemnek ugyanazok azértékek fontosak, amik nekem. És ez a leglényegesebb, ez tud kétembert szeretetben összetartani hosszútávon.

20.25 < m1 < vasárnap,

Rómának szeretettelWoody Allen legújabb filmje bemutatnekünk egy neves amerikai építészt,aki újraéli az ifjúságát; egy átlagosközéposztálybeli rómait, aki hirtelena város egyik legnagyobb hírességé-vé válik; egy fiatal vidéki párt, akikkülönböző romantikus afférokba bo-nyolódnak; és egy amerikai opera-rendezőt, aki egy énekesnek semutolsó temetkezési vállalkozót sze-retne feljuttatni a színpadra.

Rendezte: Woody Allen

Szereplő(k): Penélope Cruz

To Rome with Love,amerikai–olasz–spanyol film, 102 perc, 2012

20.20 < JOJ < vasárnap

Napos oldalPat Solatano mindenét elvesztette –a házát, az állását, a feleségét. Ésmost kénytelen újra a szüleihez köl-tözni, miután nyolc hónapot töltöttegy elmegyógyintézetben. Pat szeret-né újra rendbe hozni az életét, pozití-van szemlélni a világot és szeretneújra összejönni ex-feleségével is. Áma dolgok még bonyolultabbá válnak,mikor Pat megismeri Tiffanyt, a titok-zatos fiatal lányt, aki szintén nem ke-vés problémával küszköd.

Rendezte: David O. Russell

Szereplő(k): Bradley Cooper

Silver Linings Playbook, amerikai filmvígjáték, 122 perc, 2012

21.15 < RTL KLUB < péntek

Szerelemben, háborúban

A cári Oroszországban egyre erősödik a politikai ellenállás, és veszély fenye-geti a cár uralmát. Néhány katona Kurt Seyit Eminof hadnaggyal hazatér, hogykipihenje a harcok fáradalmait. A bálok, családi látogatások során a szoknya-vadász hadnagy megismeri Surát, és ezzel megváltozik az élete. Ám a hírhed-ten cárpárti Eminof család tagjaként szembekerül Sura tehetős famíliájával,amely az ellenállást támogatja.

Rendezte: Hilal Saral

Szereplő(k): Kivanç Tatlitug, Farah Zeynep Abdullah

Kurt Seyit ve Sura, török kalandfilmsorozat, 1–2. rész, 115 perc, 2014

332015. január 7. | 1–2. szám TV-műsor > 2015. január 7–13.

20.20 < JOJ < szombat

MenedékKate szörnyű múltja elől menekül, amikor egy kis észak-karolinai városba köl-tözik. Elhatározza, hogy kerüli a személyes kötődéseket, ezért nem barátko-zik senkivel. A gyönyörű, de félrevonuló nő kérdéseket vet fel a helyiek szemé-ben. A kétgyermekes özvegy apa, Alex, illetve szomszédasszonya, Jo mégisközel kerül hozzá, és ő szép lassan megnyílik nekik…

Rendezte: Lasse Hallström

Szereplő(k): Julianne Hough, Josh Duhamel, Cullen Moss

Safe Haven, amerikai romantikus film, 115 perc, 2013

]âÄ|tÇÇx [Éâz{

6.00 Telereggel8.30 Forr a bor9.30 A fiúk nem sírnak

10.30 Rendelőa RózsakertbenSzlovák sorozat

11.30 A fiúk nem sírnak12.30 Doktor House13.20 NCIS I. (am.)14.15 Cobra 11 XV. 15.10 Nyugi, Charlie!16.00 A mentalista V. 17.00 Híradó17.25 Reflex18.00 A fiúk nem sírnak19.00 Híradó, sport20.30 Forr a bor

Szlovák sorozat21.30 Az anyós

Valóságshow22.30 A mentalista V23.25 Cobra 11 XV.

Német sorozat0.20 NCIS I. (ism.)

5.25 Családi Titkok 6.25 Tények reggel6.55 Mokka9.30 Stahl konyhája9.35 Babapercek9.40 Teleshop

10.45 Astro-Világ12.00 Tények 12.25 Aktív12.45 Családi Titkok13.45 Magánnyomozók14.40 Valentina titka

Kolumbiai sorozat15.45 Emlékezz, Reina

Amerikaisorozat (3.)

17.00 A Macska (72.)Mexikói sorozat

18.00 Tények19.25 Jóban Rosszban

Szilvia nem mérifel, mekkora a baj,Kristóf hiába pró-bálja felnyitnia szemét. Közbenalíz próbál minéltöbbet megtudniRolandék nyomo-zásáról. Mülleréknyomot találnak,kiderül, Alexa ottvolt a halott lánytemetésén.

20.15 Hal a tortán!– Meglepetés

21.35 A FantasztikusNégyes és azEzüst UtazóAmerikai–német–angol kalandfilm

23.35 Hawaii Five-0A lélek mélyénkutatva (21.)Amerikaikrimisorozat

0.30 Tények Este

TV2

6.00 Rajzfilmek7.35 Híradó8.08 Minden reggel9.40 Reflektor

10.15 Top Shop11.55 Asztro Show13.00 Reflektor13.15 Fókusz13.40 Éjjel-nappal

Budapest (ism.)14.50 A vihar (3.)15.40 Szombat esti

láz (ism.)18.00 Híradó18.50 Fókusz19.20 Éjjel-nappal

Budapest 20.35 Barátok közt21.05 Szulejmán

Miután a validebetegsége miatta hárem vezetőnélkül marad,megkezdődik a ta-lálgatás, ki lépjena helyére. Hürremvagy Mahidevran.A szokások szerintutóbbit illetnémeg a tisztség,ám Hürrem re-ménykedik.

22.20 Híradó22.45 Házon kívül23.20 Reflektor23.30 Africa Race

Irány Dakar!Összefoglaló

23.50 Sziriana (am.)21 év a CIA szolgá-latában kiélezi azérzékeket. Barnesügynök azt is pon-tosan látja, amikorsaját cégében tá-madnak bajok.

RTL Klub

5.50 Ma Reggel9.00 A szenvedélyek

lángjai (38.)9.50 Sophie szerint

a világ: Anglia10.20 Család-barát12.01 Híradó délben12.25 Nemzetiségi

magazinműsorok13.30 Útravaló13.45 Európai szemmel14.15 Grand Hotel II.

Spanyol sorozat15.05 Zorro (80.)15.55 Charly, majom

a családban II. 16.45 Híradó+17.00 Lola (24.)17.40 Híradó17.50 Ridikül18.40 Szívek doktora

Am. sorozat (3.)19.30 Híradó, sport20.30 Cédrusliget II.

Am. sorozat (4.)21.20 Szabadság tér22.05 Az Este22.40 Híradó22.55 Zsidók és

muszlimok– Távol és mégisoly közel (dok.)Nagyszabású do-kumentumfilm-so-rozat a zsidó–arabkapcsolatról,a gyökerekről,a kulturális össze-tartozásról és kü-lönbségekről,a tragikus szem-benállás okairól.

M1

7.35 Közbeszéd8.00 Hagyaték 8.35 Térkép9.05 Virágzó

Magyarország9.25 Család csak egy

van VI. (8.)10.15 Don Matteo 11.10 Rex felügyelő12.02 Híradó12.25 Kívánságkosár14.35 Liszt Ferenc (1.)

Magyar–német–olasz sorozat

15.05 PortréfilmKocsár Miklósról

16.00 Kevés pénzzelEurópában

16.30 Térkép17.10 Család csak

egy van VI. (8.)18.00 Híradó, sport 18.35 Közbeszéd19.05 Párizsi helyszí-

nelők I. (francia)20.00 Don Matteo II. 20.55 Hírek, sport21.15 Fapad (1–2.)

Magyar sorozat 22.10 Hair (am.)0.05 Kultikon0.25 Milos Forman:

Amibe nem halszbele (dok.)A 4 részes alapos,színvonalas port-réfilm sorozat fel -öleli az egyik leg-tehetségesebbcseh rendező éle -tét a kezdetektőlnapjainkig, Cseh-Szlovákiából Euró-pán át Amerikáig.

Duna TV

Markíza

12.00 Híradó12.40 Világvándor

Amerikai–cseh–angol sorozat

14.25 TV-esély14.55 Komplikált

szerelem (am.)18.00 Híradó18.05 Bírósági akták19.00 Krimihírek19.30 Híradó, sport20.20 Vad lovak

Fargo sérülése sú-lyos, már soha-sem versenyezhet.Albert elvesztiegyetlen esélyét acsőd megakado-lyázására.Szlovák sorozat

21.20 Világvándor23.20 Fattyúk 2 (cseh)1.15 CSI: Miami

helyszínelők (am.)

JOJ

8.05 Rajzfilm-maraton20.10 Híradó, sport21.00 Boston Legal

– Jogi játszmákAmerikai sorozat

21.50 Ridikül22.35 Bosszú III. (13.)23.15 Szívek doktora

Mikor Lemon értesülróla, hogy Lavon-naktetszik apja rendelőjé-nek új recepciósa, Didi, a lány bizalmábaférkőzik, majd intézneki egy jobban fizetőállást egy másik vá-rosban...Am. sorozat (3.)

0.00 Az A38 Hajó színpadán

M213.55 CSI: A helyszínelők15.50 Castle I. (am.)17.50 Sütimester19.00 Jim szerint a világ 20.05 Két pasi – meg…21.00 Mobil. Am.–

német thriller23.10 CSI: New York-i

helyszínelők VIII. 0.05 Hideg ölelés

Mark bérgyilkos hibá-zik egyik megbízatásasorán, ezért rémálmaivannak. Csak hosszasgondolkodás után vál-lalja el a csőd szélénálló Larry megbízását.A drogokon élő férfi ki-csapongó felesége ha-lálával szeretne pénz-hez jutni.Kanadai thriller

Viasat 311.35 Laci bácsi

konyhája12.00 Déli híradó 12.10 TV-shop12.30 Start +13.50 Egyenes beszéd14.50 Doku (ism.)15.45 Hírek15.50 700-as klub16.25 Könyvjelző16.55 Világhíradó17.05 Fórum17.45 Híradó18.15 Fórum18.45 Híradó19.25 Egyenes beszéd20.35 A parlament

Somogyi Zoltánnal21.30 Friderikusz22.50 Világhíradó 23.00 Egyenes beszéd24.00 Késő esti híradó

0.20 Világhíradó

ATV8.00 Nyomtalanul III.9.00 Vacsoracsata

10.00 Segítség, bajbanvagyok!

11.00 A gyanú árnyékában 11.55 ValóVilág 7

– összefoglaló12.50 Bűnös szerelem 14.40 Karibi szerelem 15.35 Barátok közt 16.05 ValóVilág 717.05 Tom és Jerry 18.05 Agymenők IV. 19.00 Szemenszedett

boldogság (am.)20.35 Az élet csajos

oldala II. 21.00 RTL II Híradó 21.30 Az élet csajos

oldala II.22.00 ValóVilág 7 23.00 BeleValóVilág 23.30 Barátok közt

RTL II10.35 Vér és rózsa. 4/2.

Olasz sorozat 12.20 Ezeregy éjszaka

meséi. 1–2.Olasz kalandfilm

15.40 Az ezeréves méh4/3. részCsehszlovák film

16.40 Orvosok. 65/3.Lengyel sorozat

17.25 Vér és rózsa. 4/3.Olasz sorozat

19.00 Híradó, sport20.20 Felhőatlasz (am.)

Az emberi életek éstettek kihatással van-nak egymásra. Rajtukkeresztül kapcsolódikössze múlt, jelen ésjövő, végső soron min-den mindennel össze-függ

23.00 Ezeregy éjszaka meséi (ism.)

STV111.50 Élő panoráma12.15 Kis Dorrit. 8/6.

Angol sorozat13.10 Dakar Rally 2015 13.35 Csipetnyi só. 3/1.

Szlovák vígjáték 14.45 Zenés műsor az

Elán zenekarral 15.40 Múzeumok titkai 16.25 Elveszett világok

nyomában 17.00 A korallok birodalma

Angol dok.-film 17.55 Egyiptom-bolygó

Am. dok. sor. 18.45 Esti mesék 19.55 Híradó jelnyelven20.00 Milan Čorba-portré 20.55 Legenda Cypriánról

Szlovák film 22.45 Karácsonyi koncert 23.40 Dakar Rally 2015

0.05 Egyiptom-bolygó

STV2

CsallóközCsallóköz34 Tv-műsor > 2015. január 7. > Szerda

A rendkívüli képességekkel megáldott csapatnak a galaxi-son túlról érkezett ellenséggel kell leszámolniuk. Az EzüstUtazó megfoghatatlanul gyors és felfoghatatlanul kegyet-len, mindenütt káosz meg szenvedés jár a nyomában.A négy fantasztikus képességű szuperhős mindent elkövet,hogy rájöjjön az Ezüst Utazó titkára, melynek segítségéveltalán még régi ellenségüket is könnyebb lesz legyőzniük.

Rendezte: Tim Story

Szereplő(k): Joan Gruffudd, Jessica Alba

Amerikai–német–angol akciófilm, 120. rész, 2007

21.35 < TV2 < A Fantasztikus Négyes...

Tv-műsor > 2015. január 8. > Csütörtök 352015. január 7. | 1–2. szám

6.00 Telereggel8.30 Forr a bor

Szlovák sorozat9.30 A fiúk nem sírnak

10.30 Rendelőa RózsakertbenSzlovák sorozat

11.25 A fiúk nem sírnak12.25 Doktor House13.20 NCIS (am.)14.15 Cobra 11 XV. 15.10 Nyugi, Charlie!16.00 A mentalista V. 17.00 Híradó17.25 Reflex18.00 A fiúk nem sírnak19.00 Híradó, sport20.30 Forr a bor

Szlovák sorozat21.30 Feleségcsere

Valóságshow22.30 A mentalista V23.25 Cobra 11 XV. 0.25 NCIS (ism.)

5.25 Családi Titkok 6.25 Tények reggel6.55 Mokka9.30 Stahl konyhája9.35 Babapercek9.40 Teleshop

10.45 Astro-Világ12.00 Tények 12.25 Aktív12.45 Családi Titkok13.45 Magánnyomozók14.40 Valentina titka

Kolumbiai sorozat15.45 Emlékezz, Reina

Amerikaisorozat (4.)

17.00 A Macska (73.)Mexikói sorozat

18.00 Tények19.25 Jóban Rosszban

Roland és Barba-ra a kórházi leve-lezést feltörve pró-bál információhozjutni. Mülleréksem hagyják abbaa nyomozást a kli-nikán.

20.15 Hal a tortán– Meglepetés

21.30 Az indíték I. (1.)A Lopakodók szo-kásos esti szóra-kozásukra indul-nak: kirabolni má-sok házait. Mostazonban valamifélresikerül: egynépszerű tanártholtan találnaka hálószobájában. Kanadai sorozat

22.30 NCIS XI. (am.)23.30 Életfogytig

zsaru I. (am.)0.30 Tények Este

TV2

6.00 Rajzfilmek7.35 Híradó8.08 Minden reggel9.40 Reflektor9.55 Családom és

egyéb ember-fajták I. (am.)

10.15 Top Shop11.55 Asztro Show13.00 Reflektor13.15 Fókusz13.40 Éjjel-nappal

Budapest (ism.)14.50 A vihar (4.)

Jazmín és a szé-gyellős Lázaro jóbarátok lesznek,miután a lány el-mondja, hogy való-jában nőkereske-dők adták el őta faluban egy férfi-nak. Fulgencio el-rendeli, hogy Da-miánt vigyék a fő-városba és állítsákelő a bíróságon.

15.40 Szombat estiláz (ism.)

18.00 Híradó18.55 Fókusz19.20 Éjjel-nappal

Budapest 20.35 Barátok közt21.15 CSI: Miami

helyszínelők IX.Am. krimisorozat

22.10 Híradó22.40 CSI: Miami

helyszínelők IX.Am. krimisorozat

23.25 Africa RaceIrány Dakar!Összefoglaló

23.50 Reflektor0.10 Odaát VI. (12.)

RTL Klub

5.50 Ma Reggel9.00 A szenvedélyek

lángjai (39.)9.50 Sophie szerint

a világ: Anglia10.20 Család-barát12.01 Híradó délben12.25 Nemzetiségi

magazinműsorok13.00 Alpok-Duna-

Adria13.30 Átjáró14.05 Cédrusliget II.

Kanadai sorozat14.55 Zorro (81.)15.40 Charly, majom

a családban II. 16.30 Híradó+16.45 Lola (25.)17.30 Híradó17.50 Ridikül18.40 Szívek doktora

Egész Bluebella hőhullámtól kó-kadozik és Lavonfelhívja Zoe figyel-mét arra, hogy azilyen hőségbena helyiek kicsit„megkergülnek”.Ennek ékes bizo-nyítékai a Parker-nővérek, akik ösz-szevesztek anyjukörökségén.

19.30 Híradó, sport20.30 A rózsaszín

párducAmerikai film

22.05 Az Este22.35 Híradó, sport22.55 Barangolások

öt kontinensen23.25 Történetek

a nagyvilágból

M1

7.35 Közbeszéd8.00 Hazajáró8.35 Térkép9.05 Virágzó

Magyarország9.25 Család csak egy

van VI. (9.)10.10 Don Matteo 11.05 Párizsi hely-

színelők (9.)12.02 Híradó12.25 Kívánságkosár14.35 Liszt Ferenc (2.)

Magyar–német–olasz sorozat

15.05 Kapu a déli féltekén

15.30 Szép, szőke sze-relmünk, a Tisza(15.)

16.30 Térkép17.10 Család csak

egy van VI. (9.)18.00 Híradó, sport 18.35 Közbeszéd19.05 Rózsák harca

Alessandro bal-esetet szenved amotorral, és egytermészettudósmenti meg. Edoar-do újra megpróbálközeledni Aurorá-hoz, de sikertele-nül. Aurora úgydönt, hogy segítAlessandrónak.

19.55 Don Matteo II.Apám börtönviseltOlasz sorozat

21.00 Hírek, sport21.10 A Pogány Madon-

na (magyar)22.55 Kultikon23.15 Kocsár Miklós 80

Ünnepi koncert

Duna TV

Markíza

12.45 Világvándor14.20 TV-esély14.50 Mániákus

vásárlók17.00 Híradó17.30 Top Star18.05 Bírósági akták19.00 Krimihírek19.30 Híradó, sport20.20 Vad lovak (4.)21.20 Világvándor

Amerikai–cseh–angol sorozat

23.25 Férfibecsület (am.)A hírhedt kiképző-központba, Bayon-ne-ba kerül sorka-tonaként a feketeCarl Brashear. Ki-képzőtisztje, BillySunday az egyiklegkeményebb ka-tonának számíta seregben.

JOJ

6.30 Rajzfilm-maraton20.10 Híradó, sport21.00 Boston Legal

– Jogi játszmák21.50 Ridikül22.35 Bosszú III. (14.)

Patrick felgyújtja a ga-lériáját, majd nemrégfelkutatott, vér szerin-ti apját bízza meg azépület rendbe hozá-sával. Niko megtudja,hogy Aiden ölte megaz apját, és elhatároz-za, hogy bosszút áll.

23.15 Szívek doktoraAm. sorozat (4.)

0.00 Az A38 Hajó színpadán

M213.55 CSI: A helyszínelők16.00 Castle I. (am.)17.50 Sütimester19.00 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi meg... (am.)21.00 Emberi tényező I.

Am. sorozat 22.55 Áramszünet

– A sötétség csap-dájában (am.)A bevásárlóközpont-ban kitör a pánik, mi-kor egy áramszünetteljes sötétségbe borít-ja az épületet. Az ép-pen ott tartózkodóKathy-re és családjáralecsap egy őrült, fegy-veres pszichopata.

0.55 Gyilkos körzet Belga krimisorozat

Viasat 311.35 Fórum12.10 TV-shop12.30 Start (ism.)12.50 TV-shop13.50 Egyemes beszéd14.50 A parlament

Somogyi Zoltánnal15.45 ATV Híradó15.50 700-as klub16.25 Fő az egészség!16.55 Világhíradó17.05 Fórum; Híradó18.15 Hírvita18.45 Híradó19.25 Egyenes beszéd20.35 A helyzet21.15 Híradó21.30 Friderikusz22.25 Világhíradó23.00 Egyenes beszéd24.00 Késő esti híradó

0.35 A helyzet (ism.)

ATV9.00 Vacsoracsata

10.00 Segítség, bajbanvagyok!

11.00 A gyanú árnyékában 11.55 ValóVilág 7 12.50 Bűnös szerelem 14.40 Karibi szerelem 15.35 Barátok közt16.05 ValóVilág717.05 Tom és Jerry 18.05 Agymenők IV. 19.00 Alkonyat

– NapfogyatkozásAmerikai kalandfilm

21.00 RTL II Híradó 21.30 Az élet csajos

oldala II. 22.00 ValóVilág 723.00 BeleValóVilág 723.30 Barátok közt

RTL II10.40 Vér és rózsa. 4/3.

Olasz sorozat 12.25 Francesco. 1–2.

Olasz dráma15.35 Az ezeréves méh

4/4. részCsehszlovák film

16.35 Orvosok. 65/4.Lengyel sorozat

17.20 Vér és rózsa. 4/4.Olasz sorozat

19.00 Híradó, sport20.20 Szerelem a fjordokon

Német film 21.50 Copper – A törvény

ára. 10/1–2.Amerikai sorozat

23.20 Rocca felügyelő Olasz sorozat

1.00 Sport 2014

STV112.10 Élő panoráma12.45 Kis Dorrit. 8/7.13.40 Dakar Rally 201514.05 Csipetnyi só. 3/2.

Szlovák vígjáték 15.45 Múzeumok titkai 16.25 Elveszett világok

nyomában 17.00 A korallok birodalma

Angol dok.-film 17.55 Egyiptom-bolygó

Am. dok. sorozat18.45 Esti mesék19.55 Híradó jelnyelven 20.00 Portré: Andrew Duda 21.00 Megváltás

Amerikai filmdráma 22.45 Sport 2014 23.30 Dakar Rally 2015

0.00 Egyiptom-bolygó

STV2

Mariana, a tizenhat éves mexikói tinédzser megpróbáljaegyenesbe hozni szülei, Gina és Robert széttört életét, ámamikor rájön, hogy anyja szeretőt tart, másra se tud gon-dolni, csak a bosszúra. Sylvia egy baleset során találkozikelhagyott lányával, és szembesülnie kell saját szégyené-vel. Santiago a kórházban köt ki, miközben Laura épp rávadászik.

Rendezte: Guillermo Arriaga

Szereplő(k): Charlize Theron, Kim Basinger

Amerikai–argentin filmdráma, 102 perc, 2008

21.00 < stv2 < Megváltás

Csallóköz36 Tv-műsor > 2015. január 9. > Péntek

6.00 Telereggel8.30 Forr a bor9.30 A fiúk nem sírnak

10.30 Rendelőa Rózsakertben

11.25 A fiúk nem sírnak12.25 Doktor House13.20 NCIS (am.)14.15 Cobra 11 XV. 15.10 Nyugi, Charlie!16.00 A mentalista VI. 17.00 Híradó17.25 Reflex18.00 Horná Dolná

Szlovák sorozat19.00 Híradó, sport19.00 Híradó, sport20.30 Harry Potter ás

a titkok kamrájaAmerikai film

23.20 Bang Rajan 2.Thaiföldi akciófilm

1.40 Hatodik érzékAmerikai sorozat

5.25 Családi Titkok 6.25 Tények reggel6.55 Mokka9.30 Stahl konyhája9.35 Babapercek9.40 Teleshop

10.45 Astro-Világ12.00 Tények 12.25 Aktív12.45 Családi Titkok13.45 Magánnyomozók14.40 Valentina titka

Kolumbiaisorozat

15.45 Emlékezz, ReinaAmerikaisorozat (5.)

17.00 A Macska (74.)Mexikói sorozat

18.00 Tények19.25 Jóban Rosszban

A nővérek próbál-ják megakadályoz-ni, hogy Kristóf el-menjen Csillagkút-ról, azon mester-kednek, hogy Fan-nival végre felvál-lalják a kapcsola-tukat.

20.15 Hal a tortán– Meglepetés

21.30 Kegyenc fegyencAmerikai film

23.40 Grimm II. (9.)Amerikaifilmsorozat

0.40 Tények Este

TV2

6.00 Rajzfilmek7.35 Híradó8.08 Minden reggel9.40 Reflektor9.55 Családom és

egyéb ember-fajták I. Amerikai sorozat

10.15 Top Shop11.55 Asztro Show13.00 Reflektor13.15 Fókusz13.40 Éjjel-nappal

Budapest (ism.)14.50 A vihar (5.)

Nereo rajtakapjaLázarót, amintJazmínt kémleli azablakban, és közlia fiúval, hogya lány egyedülhozzá tartozik.Olinto elmondjaFabré kapitány-nak, hogy csakisMarina érdeme,hogy Esthercitaszínt vallott a falu előtt a kör-meneten.Mexikói sorozat

15.40 Szombat estiláz (ism.)

18.00 Híradó18.55 Fókusz19.20 Éjjel-nappal

Budapest 20.35 Barátok közt21.15 Szerelemben,

háborúban Török sorozat

22.55 Híradó23.20 Africa Race

Irány Dakar!Összefoglaló

23.40 Reflektor

RTL Klub

5.50 Ma Reggel9.00 A szenvedélyek

lángjai (40.)9.50 Sophie szerint

a világ:Isztambul

10.20 Család-barát12.01 Híradó délben12.25 Életkerék12.55 Esély13.25 Két duci hölgy13.55 Az élő örökség14.15 Az ember

bolygója I. (1.)Óceánok mélyén

15.10 Zorro (82.)15.55 Charly, majom

a családban II. 16.45 Híradó+16.55 Lola (26.)17.40 Híradó17.50 Ridikül18.40 Szívek doktora

A város tisztelete-se kínos ügybekeveredik: Zoeszerint pozitív letta szifilisz-tesztje.Lemon nagy re-ményeket fűz ah-hoz, hogy ő lesza Múltőrző Matró-nák szervezet újelnöke.

19.30 Híradó, sport20.30 Öltések közt

az idő (1.)Spanyol sorozat

22.00 Az Este22.35 Híradó, sport22.55 Próbatétel

Kanadai–angolthriller

M1

7.35 Közbeszéd8.00 Pannon expressz8.35 Térkép9.05 Magyar elsők9.20 Család csak

egy van VI. 10.10 Don Matteo II.11.05 Rózsák harca12.00 Híradó12.25 Kívánságkosár14.40 Liszt Ferenc (3.)

Magyar–német–olasz sorozat

15.10 Közlekedés XXI. 15.40 Európa egészsége16.30 Térkép 17.10 Család csak

egy van VI. (ism.)18.00 Híradó, sport18.35 Közbeszéd19.05 Rocca parancsnok20.00 Don Matteo

A vallomás20.55 Hírek, sport21.10 Columbo (am.)22.25 Kultikon22.45 Ne nyúlj

a fehér nőhöz!Olasz–francia film Ez a fordított wes-tern a párizsi LesHalles lepusztult,halálra ítéltetettnegyedében ját-szódik, és egy ki-csinyes, magányrakárhoztatott férfi,Custer kapitányutolsó tetteit me-séli el.

Duna TV

Markíza

12.45 Világvándor14.20 TV-esély14.55 Mániákus

vásárlók17.00 Híradó18.05 Családi ügyek

Szlovák sorozat19.00 Krimihírek19.30 Híradó, sport20.20 No Limit (1.)

Vincent Libérati,épp Afrikábannyomoz, amikormegtudja, hogyagytumorbanszenved. Úgydönt, otthagyja atitkosszolgálatot,és Marseille-beköltözik. (am.)

23.05 A cápák vissza-térnek (am.)

0.55 A halál szobájaAm. horrorfilm

JOJ

7.00 Rajzfilm-maraton20.10 Híradó, sport,

hójelentés21.00 Boston Legal

– Jogi játszmákAlan egy hitelintézet-tel száll szembe,amely el akarja venniClarence otthonátAmerikai sorozat

21.45 Ridikül 22.30 Bosszú III. (15.)

Emily felfedezi, hogyStevie annak idejénjárt apjánál a börtön-ben mint ügyvéd.Amerikai sorozat

23.15 Szívek doktoraAm. sorozat (5.)

0.05 Az A38 Hajó színpadán

M214.10 CSI: A helyszínelők16.00 Castle I. (am.)17.50 Sütimester19.00 Jim szerint a világ 20.05 Két pasi ... (am.)21.00 A vörös bolygó

Amerikai film 23.15 CSI: New York-i

helyszínelők VIII. 0.10 Hat hét rettegés

Sascha egy nap meg-ismerkedik a tolmácsJuliával, és azonnal ér-zi, hogy megtaláltaélete párját. Izgatottanvárja a lányt a repülő-téren, ám sokként éria hír: a lány nem tar-tózkodott a gépen és aneve sem szerepel azutas listán.Német thriller

Viasat 312.50 TV-shop14.10 Start+ 14.25 Tv-shop15.50 700-as klub

Közéleti magazin16.25 Együtt

a biztonságért!16.55 Világhíradó17.05 Fórum; Híradó18.15 Hírvita18.45 Híradó19.25 Egyenes beszéd20.35 Tetthely

Bűnügyi magazin 21.10 Külvilág21.35 Titkos dosszié22.25 Világhíradó23.00 Egyenes beszéd24.00 Híradó

0.20 Világhíradó0.35 Tetthely (ism.)

ATV8.00 Nyomtalanul III. 9.00 Vacsoracsata

10.00 Segítség, bajban vagyok!

11.00 A gyanú árnyékában 11.55 ValóVilág 7 12.50 Bűnös szerelem 14.40 Karibi szerelem 15.35 Barátok közt 16.05 ValóVilág 717.05 Tom és Jerry 18.05 Agymenők IV. 19.00 Dallas

Amerikai sorozat20.00 Alcatraz (8.)21.00 RTL II Híradó 21.30 Az élet csajos

oldala II. 22.00 ValóVilág 723.00 BeleValóVilág 723.30 Barátok közt

RTL II10.35 Vér és rózsa (ism.)12.25 Szerelem

a fjordokon (ism.)13.55 Katka Brychtová

igaz történetei 14.30 Váratlan találkozás

Szlovák film 15.25 Titkos életek (2.)16.30 Orvosok. 65/5.17.20 Eleonóra bosszúja

Francia filmdráma 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Szlovákia, szeretlek! 21.40 Kapj el, ha tudsz!

Frank W. Abagnaledolgozott orvosként,ügyvédként és má-sodpilótaként. A szél-hámosság nagymes-tere emellett briliánscsekkhamisító is volt.Amerikai krimi

0.00 Senki sem tökéletes

STV111.40 Élő panoráma12.10 Kis Dorrit. 8/8.13.05 Dakar Rally 2015 13.30 Csipetnyi só. 3/3.

Szlovák vígjáték15.00 Rózsa a széphölgynek

– szórakoztatóműsor

15.40 Múzeumok titkai 16.25 Elveszett világok

nyomában 16.55 A korallok birodalma

Angol dok.-film17.50 Athén sorsa. 2/1.

Francia dokudráma 18.45 Esti mese 19.55 Híradó jelnyelven 20.00 Hegyi farkasok

Szlovák dok.-film 20.55 Egy kisebb Isten

gyermek (am.)22.45 Péter, Pál és a jazz 23.40 Dakar Rally 2015

0.10 Athén sorsa (ism.)

STV2

Sira egy szegény varrónő lánya, aki apa nélkül nő fel Mad-ridban. Tehetsége a varrásban hamar megmutatkozik ésgyorsan megtanulja a szakmát. Megismeri Ignaciót, akitrögtön elvarázsol a fiatal lány szépsége. A férfiből hamaro-san köztisztviselő lesz és közösen kezdik tervezni az eljö-vendő esküvőjüket. A dolgok akkor változnak meg hirtelen,mikor váratlanul két férfi bukkan fel Sira életében.

Rendezte: Norberto López Amado, Ignacio Mercero

Szereplő(k): Adriana Ugarte, Hannah New

Spanyol drámasorozat, 1. rész, 87 perc, 2013

20.30 < m1 < Öltések közt az idő

Tv-műsor > 2015. január 10. > Szombat 372015. január 7. | 1–2. szám

6.45 Gyerekeknek8.20 3 nindzsa nem

hagyja magátAm. kalandfilm

9.50 Egyről a kettőre V.10.15 Az élet csajos

oldala III. (am.)10.40 Beverly Hills-i

zsaru (am.)12.40 Ocean’s Eleven

Tripla vagy semmi14.50 Seprűs esküvő17.05 Szomszédok17.40 Kredenc18.20 Hab a tortán19.00 Híradó, sport20.25 A 15. Operabál20.30 Kellékfeleség

Amerikai vígjáték22.40 A 15. Operabál22.45 Könyörtelen

csapás (am.)0.30 Határtalan

indulat (am.)

6.25 TV2 matiné9.45 Egészség Klinika

10.15 Astro-Világ11.20 A Jetson család

Amerikaianimáció

12.55 Villám Spencer,a karibi őrangyalAmerikaisorozat (1.)

14.00 Walker, a Texas-ikopó VI. (am.)

16.05 A FantasztikusNégyes és azEzüst UtazóAm.–német–angol kalandfilm

18.00 Tények 19.00 Amikor megállt

a Föld (am.)21.05 Kényszerleszállás

Whip Whitaker,a tapasztalt pilótasikeres kényszer-leszállást hajt vég-re gépével egy lé-gikatasztrófát kö-vetően. A balesetután hősként ün-neplik, de ahogyegyre több részlet-re derül fény, egy-re több kérdésmerül fel azzalkapcsolatban,hogy igazából ki-nek vagy mineka hibája volt az,ami a repülőn történt.Amerikaifilmdráma

23.50 Kegyenc fegyencAmerikai film

1.50 Sportos

TV2

6.50 Kölyökklub10.00 Ízes élet10.15 Teleshop11.10 Kalandor11.30 Autós magazin 12.00 Trendmánia12.35 Havazin13.10 Dr. Csont I.

Amerikai sorozat14.05 Szerelemben,

háborúban Török sorozat

16.05 Poseidon (am.)18.00 Híradó 18.50 Fókusz Plusz19.50 Doktor Szöszik

Amerikaifilmvígjáték

20.45 A nagyon nagy ŐAm.–német film

22.45 Végső állomás 3.Am.–svájci film

0.25 Africa RaceIrány Dakar!Összefoglaló

0.45 Egy asszony élete Kanadai–angol filmAz idős és halálosbeteg Hagar fiávalés menyével él. Azállandó felügyelet-re szoruló nőt öre-gek otthonábaakarják elhelyezni.Az idős asszonymegszökik otthon-ról, és elindul amúltba, visszagyermekkora ésvalamikori boldog-sága helyszínére.

RTL Klub

6.55 Család-barátHétvége

9.00 Az ember bolygója I. (1.)Óceánok mélyén

9.55 Pecatúra10.25 Két duci hölgy11.10 Aranymetszés12.01 Hírek12.05 Szabadság tér12.45 Három nagy-

mamám voltMagyar rajzfilm

13.10 Kislány, nagylányAusztrál film

14.50 Egy nap (am.)16.35 Ég, föld, férfi, nő17.30 Gasztroangyal18.30 Szerencse-

Szombat19.30 Híradó, sport 20.25 Játék határok

nélkül21.45 A Keresztapa

Amerikaigengszterfilm

0.45 A belső körAz örmény Mala -kian-klán uralja adél-franciaországialvilágot. A ke-resztapa, Milo Ma-lakian vaskézzelirányítja a csalá-dot, az íratlan tör-vényekmegszegői re halálvár. Milo azt terve-zi, hogy az utolsó,nagy dobás utánkiszáll az üzletből.Francia–olaszkrimi

M1

7.40 Isten kezében8.10 Akadálytalanul8.40 Nóvum9.10 Univerzum

10.05 Csodabogár10.35 Három csengő

Magyar film12.00 Híradó12.05 Nótacsokor12.25 Herman Ottó,

az utolsó magyarpolihisztor (3.)

13.20 A KapitányOlasz–francia film

15.05 Nálatok laknakállatok?

15.40 Önök kérték16.35 Garas Dezső

emlékére: Elsie-tett házasság Magyar filmA fordított Romeoés Júlia sztori fő-hőse két özvegynyugdíjas, Nádorúr és Komárominéa temetőben, sze-retteik sírja fölöttismerkedik össze,és megszeretikegymást. A kétcsalád, a felnőttgyerekek, valósá-gos összeesküvéstszőnek, hogy elvá-lasszák őket egy-mástól.

18.00 Híradó, sport 18.30 Öregberény (17.)19.10 Hogy volt!?20.05 Az élet sava-

borsa (18.)20.55 James Bond:

A magányos ügynök (angol)

23.05 Dunasport

Duna TV

Markíza

11.15 A kincses szigetAm. kalandfilm

13.05 Világvándor14.55 Sorsdöntő nyár

Anna Marie barát-nőivel a Hawaiiszigeteken éli aszörfösök izgal-mas életét. Miköz-ben a szörfösökvilágversenyérőlálmodozik, napon-ta megküzd a hul-lámokkal.Am.–német film

17.10 Knight Rider19.00 Krimihírek19.30 Híradó, sport20.20 Menedék (am.)22.50 Buliszerviz 3.

A gólyák éveAmerikai film

0.50 A cápák vissza-térnek (am.)

JOJ

8.20 Rajzfilm-maraton20.10 Híradó, sport20.55 Monty Python

Repülő CirkuszaAngol sorozat

21.30 PróbatételAbby és Neil tökéletesházasságban élnek.Ez azonban rémálom-má válik, mikor egyférfi elrabolja tőlük alányukat. A titokzatosemberrabló egy jég-szívű szociopata, aki-nek semmi veszíteni-valója nincs.Kanadai–angolthriller

23.05 Az A38 Hajó színpadán

M214.15 Doktor House15.10 CSI: A hely-

színelők X. (am.)17.00 Emberi tényező18.50 A vörös bolygó

Amerikai sci-fi21.00 Van Helsing

Amerikai–cseh akciófilmVan Helsing ádáz el-szántsággal küzd aGonosz ellen. Leg -újabb megbízatása Erdélybe szólítja, hogyleszámoljon Drakulagróffal.

23.40 Spartacus– Vér és homokAmerikaisorozat (1.)

Viasat 311.20 Egyenes beszéd13.10 A helyzet (ism.)14.00 TV-shop15.40 Szókincs16.05 Mancsvár16.30 Global 3000

Európai integ-rációs magazin

17.00 FórumPolitikai vitaműsor

17.45 Híradó18.10 Fórum18.45 Híradó19.15 Havas a pályán20.30 ATV Híradó20.40 Meztelenek

és bolondokAmerikai film

22.40 A hajsza Amerikai film

23.55 Híradó0.25 Vidám vasárnap

ATV7.00 Bűnös szerelem (ism.) 9.50 A harc törvénye II.

11.40 A parket dögei Amerikai film

13.10 Áldatlan állapotban Ugye szólsz, haszülsz? Amerikai vígjáték

15.00 Az első millióm története (2.)

16.00 Nyomtalanul III. 17.00 ValóVilág 7 18.00 Tökéletes célpont VII. 19.00 CSI: Miami

helyszínelők Amerikaisorozat

20.00 Barátok babával Amerikai vígjáték

22.00 ValóVilág723.00 BeleValóVilág

RTL II11.00 Keserű remény. 3/1.

Szlovák tévéfilm 11.55 Eleonóra bosszúja

Francia filmdráma13.40 Detektíviskola

Szlovák film 14.30 Szlovák borutak 15.00 Négybalkezes

Francois Pignon márrégóta munkanélküli,és végső kétségbe-esésében elhatároz-za, hogy kirabol egybankot.Francia vígjáték

16.30 Szlovákia, szeretlek! 18.00 Építs házat, ültess fát! 18.30 Taxi 19.00 Híradó, sport20.20 Váratlan találkozás21.10 Katka Brychtová

igaz történetei 21.45 Késő este…22.30 Lázadók földje. 8/1.

STV110.45 Egy kisebb Isten

gyermek (ism.)12.35 Dakar Rally 2015 13.05 Ördögök fogadása

Szlovák komédia 14.25 Kamila Magálová

musical dalai 15.15 Jonathan, a sirály

Amerikai filmdráma 17.00 Múzeumok titkai 17.50 Athén sorsa. 2/2.

Francia dokudráma18.45 Esti mese19.55 Híradó jelnyelven 20.00 Világtörténelem

Angol dok. sor. 20.55 Őrangyalok21.25 Lalo Schiffrin hangjai

Francia dok.-film 22.20 Bábel

Francia filmdráma 0.40 Dakar Rally 2015

STV2

Hal Larson nem valami nagy szám, de igényei és kritikusmegjegyzései azok vannak, ha nőkről van szó. De a kutyase megy el vele, ezért kihasználja a váratlan lehetőséget.Tony, a motivációs guru hipnózissal segít rajta. A kezelésután Hal csak a nők belső értékeit veszi észre. Nemsoká-ra vadul szerelmes lesz a kövér Rosemarybe. Mauricioazon dolgozik, hogy visszaterelje a helyes útra.

Rendezte: Bobby Farrelly, Peter Farelly

Szereplő(k): Jack Black, Gwyneth Paltrow

Amerikai–német filmvígjáték, 113 perc, 2001

20.45 < RTL KLUB < A nagyon nagy Ő

Csallóköz38 Tv-műsor > 2015. január 11. > Vasárnap

6.40 Gyerekeknek7.40 Ebadta focista9.00 Beverly Hills-i

nindzsa (am.)10.30 Harry Potter és

a titkok kamrája13.20 Az Északi-tenger

kalózai (am.)17.00 Az utolsó lég-

hajlító (am.)19.00 Híradó, sport20.30 Angyalok

és démonok (am.)Robert Langdonprofesszor a régikódexek tanulmá-nyozása közbenrádöbben, hogy újéletre kelt egy kö-zépkori, titkostestvériség.

22.55 Halálos fegyver 1.00 Angyalok

és démonok (am.)

6.25 TV2 matiné9.00 Babavilág9.25 Több mint Testőr9.55 Astro-Világ

11.00 Stílusvadász11.25 Stahl konyhája11.55 Monk – Flúgos

nyomozó Amerikai sorozat

12.50 Villám Spencer,a karibi őrangyalAmerikai sorozat

13.55 Walker, a Texas-ikopó VI. Amerikai sorozat

15.55 Amikor megállta Föld Amerikai film

18.00 Tények19.00 Rising Star21.40 Az egyetlen

Amerikai film23.20 Propaganda

0.25 Csak a szerelemkell Amerikai filmAzok a lázongóhatvanas évek:a békemozgal-mak, a hippik,a kábítószer ésa beatzene hősko-ra. Jude, a liver -pooli dokkmunkásAmerikába utazik,hogy megkeresserég nem látott ap-ját. New Yorkbanmegismerkedikegy egyetemistalánnyal, Lucyval,kapcsolatukbólszerelem lesz.

TV2

6.50 Kölyökklub9.55 EgészségKalauz

10.20 Teleshop11.10 A Muzsika TV

bemutatja11.40 Autós magazin11.55 Havazin12.10 XXI. század

– a legendákvelünk élnek

12.40 Házon kívül13.05 Tuti gimi VIII.

HálaadásAmerikai sorozat

14.05 Dr. Csont Robbanó méregEgy iskola titkaiAmerikai sorozat

16.10 Rendőr-akadémia 2.Amerikaifilmvígjáték

18.00 Híradó18.50 Salt ügynök (am.)

Evelyn Salt a Köz-ponti HírszerzőIroda titkos ügynö-ke. A nyugalmas-nak eddig sem ne-vezhető élete fe-nekestől felfordul,amikor egy oroszdisszidens azt ál-lítja róla, hogy aKGB alvó ügynöke,akit nem akármi-lyen feladat miatt„élesítettek”.

20.35 A tenger vadjai 2.– A zátony (am.)

22.10 Halálos hajszaAm.–német film

0.15 Africa Race– Irány DakarÖsszefoglaló

RTL Klub

6.55 Család-barátHétvége

9.00 KatolikusKrónika

10.05 Evangélikusmagazin

11.30 Az utódokreménysége

12.00 Hírek12.05 Virágzó

Magyarország12.30 TeleSport13.25 Tokió 50

Sportműsor14.20 Öltések közt

az idő (1.)Spanyol sorozat

15.55 Trükkös TrióNémet film

17.25 Játékidő (am.)19.30 Híradó, sport 20.25 Rómának

szeretettel. Am.–olasz–spanyol film

22.15 A Lényeg22.50 A kilencedik légió

Angol film0.30 Legjobb szándék

A 35 éves, sike-res, önbizalommalteli Alex, egy igazitársasági lény.Számára a legfon-tosabb a dolgokfeletti kontroll.Egyszer csak üze-netet kap az apjá-tól, hogy az édes-anyjának szélhű-dése volt.Magyar–románfilmdráma

M1

7.05 Egyházi műsor8.00 Világ-nézet8.30 Magyar eredmé-

nyek az űrkuta-tásban

8.55 A természetIQ-ja (dok.)

10.00 Univerzum11.00 Római katolikus

szentmise12.02 Híradó12.10 Nótacsokor12.40 Ízőrzők13.15 5 óra 40

Magyar krimi14.35 Hazajáró

Alacsony-Tátra15.05 Szerelmes

földrajz15.35 Hogy volt!?

Eszenyi Enikőtköszöntjük

16.30 Az én lányomnem olyanMagyar film

18.00 Híradó, sport18.40 Öregberény19.15 Önök kérték20.10 A sziget (25.)21.25 Újévi koncert

a Magyar ÁllamiOperaházban

23.25 Dunasport23.45 Heti Hírmondó0.10 Halálos

rémületbenFelix Leiternek egydrogbáró megölet-te feleségét, Bondengedélyt kéra szolgálattól arra,hogy lekapcsoljaa drogkereskedőt.Angol film

Duna TV

Markíza

13.10 MűkedvelőműkincsrablókAm. filmvígjáték

15.05 Menedék (am.)17.25 15 perc.

Főzőshow18.05 Valóra váltjuk

lakhatási álmait19.00 Krimihírek19.30 Híradó, sport20.20 Napos oldal

Am. filmvígjáték23.05 A csapda (am.)

Egy doktornő Bro-oklynba költözik,ahol egy padlásté-ri garzont bérel kimagának. Néhánytitokzatos ese-mény arra engediőt következtetni,hogy nincs egye-dül új otthonában.

0.45 Filmismétlés

JOJ

8.30 Gyerekeknek20.10 Híradó, sport,

hójelentés20.55 Egyszer volt,

hol nem volt A tó hölgye Amerikai filmsorozat

21.45 Trükkös trióA “Trükkös Trió” címűtrükkös akcióvígjátékegy csapat agyafúrtszélhámosról szól,akik elhatározzák,hogy segítenek vissza-szerezni néhány nyug-díjas pénzét, amelyetegy könyörtelen maffi-avezér csalt ki tőlük.Német film

23.10 Kortársak az A38 Hajón

M213.50 Életfogytig zsaru

Am. krimisorozat15.40 Nászút

anyámmal (am.)Minden menyasszonyrémálma, hogy a vőle-génye faképnél hagyjaaz oltár előtt. Nos,pontosan ez a rémségtörténik Shannonnal.Az összetört szívű lányelhatározza, hogy nemmond le a nászútról,inkább a mamáját vi-szi magával.

17.25 KomputerkémekAm. thriller

20.00 C.S.I.: A hely-színelők (am.)

21.55 Amerikai piteA szerelem BibliájaAmerikai film

23.55 JárványveszélyNémet film

Viasat 312.55 Havas a pályán14.00 Tv-shop15.25 Álomsztori15.40 Szókincs16.30 Könyvjelző17.00 Fórum17.45 Híradó18.10 Fórum19.15 Szabad szemmel20.30 Híradó20.40 Napok romjai

Angol–am. film23.00 A szomszéd (am.)

Michael egyedül neve-li gyerekét. Feleségeszövetségi nyomozóvolt, s életét veszítetteegy akció során. A fér-fit mind jobban a ha-talmába keríti a rette-gés, s hajlamos min-denben a bosszú-szomjas terroristákkezét látni.

ATV9.25 Laura csillaga és a

titokzatos sárkány Német anim. film

10.50 Alkonyat (ism.)13.00 Segítség, bajban

vagyok! (ism.)18.00 Heti Hetes 19.00 ValóVilág 7.

Kiválasztás 22.00 BeleValóVilág 722.30 Heti Hetes 23.30 A parket dögei

Amerikai filmMiután egy utcai tá-madás során súlyo-san megsérül, Angel,a népszerű break tán-cos a keleti partról anyugatira költözik,hogy új életet kezdjen.

RTL II11.05 Szlovákia képekben11.25 A világ képekben11.55 Öt perccel 12 előtt 13.10 Polgár a hivatalban 13.55 Agatha Christie:

Miss Marple (angol) 15.30 A négylevelű lóhere

Csehszlovák vígj. 17.05 Senki sem tökéletes 18.15 Konyhatitkok 19.00 Híradó19.50 Gólok, pontok... 20.20 Titkos életek (3.)

Szlovák sorozat 21.20 Cédrusliget

Kanadai sorozat 22.55 Agatha Christie:

Miss Marple (ism.)0.30 A reménység folyója

Francia sorozat

STV111.45 A szépséges

boszorkány Szlovék mesefilm

13.05 Világtörténelem 13.55 Dakar Rally 201514.25 Vallási műsorok 15.00 Folklórzene 15.50 Arany pedál 2014 16.20 Jégkorong extraliga18.55 Esti mesék 19.55 Híradó jelnyelven 20.00 Elfeledett

műalkotások 20.10 Dokumentumklub:

ElfeledetttranszportokFehéroroszországbaCseh dok.-film

21.40 Ház a ködbenAmerikai filmdráma

23.40 Dakar Rally 2015 0.10 Meccs lefújva

STV2

Massoud Amir Behrani iráni bevándorló megtakarított pén-zének jelentős részét arra fordítja, hogy a lehető legjobbkörülményeket teremtse meg lánya számára a tökéletesházassághoz. A mennyegzőt követően vagyona maradéká-ból házat vásárol egy aukción, nem sejtve, hogy ezzel egyjogi huzavona kellős közepébe kerül a ház volt tulajdono-sával, amely tragikus következményekkel jár.

Rendezte: Vadim Perelman

Szereplő(k): Jennifer Connelly, Sir Ben Kingsley

Amerikai filmdráma, 121 perc, 2003

21.40< stv2 < Ház a ködben

Tv-műsor > 2015. január 12. > Hétfő 392015. január 7. | 1–2. szám

6.00 Telereggel8.30 Feleségcsere

Szlovák reality9.40 Rendelő

a Rózsakertben10.40 A fiúk nem sírnak12.15 Doktor House VI13.10 NCIS (am.)14.05 Cobra 11 XV.

Német sorozat15.05 Nyugi, Charlie! I.

Amerikai sorozat16.00 A mentalista VI. 17.00 Híradó17.25 Reflex17.50 A fiúk nem sírnak19.00 Híradó, sport20.30 Horná Dolná

Szlovák sorozat21.30 Babovřesky

Cseh vígjáték0.10 A mentalista VI. 1.00 Cobra 11 XV. 1.50 NCIS (am.)

5.25 Családi Titkok 6.25 Tények reggel6.55 Mokka9.30 Stahl konyhája9.35 Babapercek9.40 Teleshop

10.45 Astro-Világ12.00 Tények 12.25 Aktív12.50 Családi Titkok13.55 Magánnyomozók15.00 Valentina titka

Kolumbiai sorozat16.00 Emlékezz, Reina

Am. sorozat 17.00 A Macska (75.)

Mexikói sorozat 18.00 Tények19.25 Jóban Rosszban

Kristóf egyre job-ban aggódik édes-anyjáért, Füreditőlkér tanácsot, ámarra ők sem szá-mítanak, hogy ez-úttal Szilvia mégnagyobb bajba ke-rül. Gabiék rájön-nek, hogyan buk-tathatnák le a beépített em-bert. Alexa is a tet-tek mezejére lép.

20.15 Hal a tortán!— Meglepetés

21.30 Az elnök árnyékában I.Am. sorozat (3.)

22.30 Halálfutam 2.Dél-afrikai–német akciófilm

0.35 Tények Este

TV2

6.00 Rajzfilmek7.35 Híradó8.08 Minden reggel9.40 Reflektor

10.15 Top Shop11.45 Asztro Show13.00 Reflektor13.15 Fókusz13.40 Éjjel-nappal

Budapest (ism.)14.50 A vihar (6.)15.40 Szombat esti

láz (ism.)18.00 Híradó18.50 Fókusz19.20 Éjjel-nappal

Budapest 20.40 Barátok közt

Ágnesnek sikerüla terve, és komolydilemma elé állítjaClaudiát. Júlia fél-reérti Attila és ahirtelen feltűnő nőviszonyát, időt kér,hogy átgondoljaaz életüket.

21.15 Balhé BronxbanAm.–hongkongiakciófilm

22.55 Híradó23.30 Reflektor23.50 Piszkos csapat

Theodore Badwellmegszökik a bör-tönből és borzal-mas vérengzésbekezd. A csapat fel-adata, hogy le-csapjon a szöke-vényre, még mi-előtt átkelne a ka-nadai határon.Amerikaisorozat (1.)

RTL Klub

5.50 Ma reggel9.00 A szenvedélyek

lángjai (41.)9.50 Sophie szerint

a világ II. (34.)10.20 Család-barát12.01 Híradó délben12.25 Egy szabad ember

Találkozás VukánGyörggyel

13.10 Nemzetiségi magazinok

14.10 Magyarlaktavidékek krónikája

15.05 Zorro (83.)15.55 Charly, majom

a családban(103.)

16.45 Híradó+16.55 Lola (27.)17.30 Híradó17.50 Ridikül18.40 Szívek doktora

Nincs bocsánat19.30 Híradó este20.30 Kékfény21.25 Római hely-

színelők: Árulkodónyomok VI. (16.)Egy fényképezőgé-peket gyártó cégcsődbe megy, dea vezetőség ezt tit-kolta az alkalma-zottak előtt, akik ahírt hallva megölika főnököt.

22.20 Az Este22.55 Híradó, sport 23.15 Aranymetszés

M1

7.35 Közbeszéd8.00 Isten kezében8.35 Térkép9.05 Magyar elsők9.30 Család csak egy

van VI. (11.)10.15 „Ott a messzi

Donnál…” (dok.)11.10 Az élet sava-

borsa (lengyel)12.02 Híradó12.20 Meteo

Magyar filmetűd12.25 Kívánságkosár14.30 Liszt Ferenc (4.)

Magyar–német–olasz sorozat

15.00 Sírjaik holdomborulnak…

15.30 Requiem (dok.)16.00 Kevés pénzzel

Európában16.00 Térkép16.40 Család csak

egy van VI. (8.)17.30 Közbeszéd18.00 Híradó, sport 18.30 Aranylabda

Gála20.15 Don Matteo II.

Olasz sorozat21.10 Hírek, sport21.25 Hősök arany-

gárdája (dok.)22.20 Kultikon22.40 Hangverseny

a második magyarhadseregemlékére

23.50 Engem a szél idesodort és letettMagyar dok.-film

Duna TV

Markíza

13.00 Az örökség14.20 TV-esély 15.00 Családi panzió15.50 Mániákus

vásárlók17.00 Híradó17.30 Top Star17.55 Bírósági akták19.00 Krimihírek19.30 Híradó, sport20.25 Vad lovak

Szlovák sorozat21.20 Édes élet

Reality-show22.00 Vészhelyzet

Am. sorozat (1.)23.00 A kincses sziget

McGrai világutazóés természetvédő.Egy alkalommalegy szigeten rá -aakad egy 19.századból szárma-zó üzenetre.

JOJ

7.10 Rajzfilm-maraton20.10 Híradó, sport21.00 Boston Legal

— Jogi játszmákDenny régi ismerősétaz udvaron leüti a fe-lesége. Átmeneti el-mezavarra hivatkoz-nak a védelemnél.

21.50 Ridikül (ism.)22.35 Bosszú III. (16.)

Színre lép Margauxapja, akinek eszébensincs azt a szerepetjátszani, amit lánya, il-letve régi barátja,Conrad szántak neki.

23.20 Szívek doktora0.00 Az A38 Hajó

színpadán

M213.10 Gyilkos számok

Bűvész-show14.10 CSI: A helyszínelők

Am. krimisorozat16.00 Castle I. (am.)

KincskeresőkGolyó a múltból

17.50 Sütimester IV. A pudingokkirálynője

19.00 Jim szerint... (am.)20.10 Két pasi meg... (am.)21.00 Amerikai

nindzsa 2.:A leszámolás (am.)

22.50 C.S.I.: A hely-színelők Amerikai sorozat

23.50 Amerikai nindzsa 2.:A leszámolás (am.)

1.40 Gyilkos számokAmerikai sorozat

Viasat 311.35 Fórum12.30 Start +12.50 Tv-shop13.50 Szabad szemmel14.55 ATV Start15.50 700-as klub16.25 Kőbánya Híradó16.55 Világhíradó17.05 Fórum17.45 ATV Híradó18.15 Fórum18.45 ATV Híradó19.25 Egyenes beszéd20.35 Esti kommentár

Hírműsor21.30 Csatt

Politikai vitaműsor22.25 ATV híradó22.50 Világhíradó23.00 Egyenes beszéd

0.00 Híradó0.20 Világhíradó0.35 Esti kommentár

ATV8.00 Nyomtalanul III. 9.00 Vacsoracsata

10.00 Segítség, bajban vagyok!

11.00 A gyanú árnyékában11.55 ValóVilág 713.45 Bűnös szerelem 14.40 Karibi szerelem 15.35 Barátok közt 16.05 ValóVilág 718.05 Agymenők IV. 19.00 Dallas (am.) 20.00 Glades – Tengerparti

gyilkosságok (am.)21.00 RTL II Híradó 21.30 Az élet csajos oldala22.00 ValóVilág 723.00 BeleValóVilág 7 23.30 Barátok közt

0.00 A rejtély IV.

RTL II11.15 Öten öt ellen12.00 Hírek 12.20 Hölgyklub 13.50 Cédrusliget

Kanadai sorozat 15.25 A világ képekben 16.00 Hírek16.25 A világ csodái 17.00 Késő este

– talkshow 17.50 Párbaj – vetélkedő 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó19.50 Gólok, pontok... 20.20 Revival

Cseh vígjáték 22.10 A kiválasztott

Olasz sorozat 0.05 Revival (ism.)2.00 Hölgyklub

STV112.05 Élő panoráma 12.35 Táncminiatűrök 13.05 Dakar Rally 2015 13.30 Nyolc és fél

Szórakoztató műsor 14.20 Az alelnök első napja

Szlovák tévéjáték 15.15 Sporthírek 15.45 Meccs lefújva 16.10 Autószalon 17.30 Regionális hírek 17.40 Hírek magyar nyelven 18.00 Nő a világ végén 18.45 Esti mesék 20.00 Szavak, melyek meg-

változtatták a világotOlasz dok. sor.

21.00 Hírek, sport21.35 VAT – magazin22.05 Underground

Jugoszláv filmdráma 0.50 Dakar Rally 2015

STV2

A jövőben az Egyesült Államokban olyan mértéket ölt a bű-nözés, hogy magánfinanszírozásból új börtönök épülnek,melyeknek saját belső szabályaik vannak. Az egyikben pél-dául rendszeresen megrendezik a Halálfutamot, ahol azinduló versenyzők közül csak egy maradhat életben. A ra-bok esélyt kapnak arra, hogy győzedelmeskedve akár aszabadságukat is visszakapják.

Rendezte: Roel Reiné

Szereplő(k): Luke Gross, Ving Rhames

Dél-afrikai–német akciófilm, 96 perc, 2010

22.30 < TV2 < Halálfutam 2.

Csallóköz40 Tv-műsor > 2015. január 13. > Kedd

6.00 Telereggel8.30 Forr a bor

Szlovák sorozat9.30 Rendelő

a rózsakertbenSzlovák sorozat

10.40 A fiúk nem sírnak12.15 Doktor House VI.

Amerikai sorozat13.10 NCIS (am.)14.05 Cobra 11 XV. 15.05 Nyugi, Charlie! I.

Amerikai sorozat16.00 A mentalista VI.17.00 Híradó17.25 Reflex17.50 A fiúk nem sírnak

Szlovák sorozat19.00 Híradó, sport20.30 Forr a bor21.30 Feleségcsere22.35 A mentalista VI. 23.35 Cobra 11 XV. 0.35 NCIS (am.)

5.25 Családi Titkok 6.25 Tények reggel6.55 Mokka9.30 Stahl konyhája9.35 Babapercek9.40 Teleshop

10.45 Astro-Világ12.00 Tények 12.25 Aktív12.50 Családi Titkok13.55 Magánnyomozók15.00 Valentina titka

Kolumbiai sorozat16.00 Emlékezz, Reina

Am. sorozat 17.00 A Macska (76.)

Mexikói sorozat 18.00 Tények19.25 Jóban Rosszban

A rendőrök rájön-nek, Szilvia nyug-tatóval vezetett,ezért okozott bal-esetet. KözbenKristóf lelkesenkészül az állásin-terjújára, Fanniéppen ezért nemvallja be, mit isérez a fiú iránt.Rolandnak gya-nússá válik Péterrosszulléte.

20.15 Hal a tortán!— Meglepetés

21.30 Euro-túraAm.–cseh film

23.25 King és MaxwellMásodik esélyek Am. sorozat (2.)

0.25 Tények Este

TV2

8.08 Minden reggel9.40 Reflektor

10.15 Top Shop11.45 Asztro Show13.00 Reflektor13.15 Fókusz13.40 Éjjel-nappal

Budapest (ism.)14.50 A vihar (7.)15.40 Szombat esti

láz (ism.)18.00 Híradó18.50 Fókusz19.20 Éjjel-nappal

Budapest 20.40 Barátok közt21.15 A mentalista VI.

Jane kiszúr egygyanús alakot es-te az utcán. Követiőt, mert a férfinállátott holmik alap-ján azt feltételezi,hogy elrabolt vala-kit. A sejtése be-igazolódik, egy se-besült nőt talál-nak a lakásán, akihamarosan meg-hal. A nem telje-sen épelméjű De-lehay váltig állítja,hogy csak segíteniakart a lányon,mert egy út széléntalálta sebesül-ten…

22.10 Híradó22.40 XXI. század23.15 Reflektor23.55 A mentalista III.

Amerikai sorozat

RTL Klub

5.50 Ma Reggel9.00 A szenvedélyek

lángjai (42.)9.50 Sophie szerint

a világ: München10.20 Család-barát12.01 Híradó délben12.25 Nemzetiségi

magazinműsorok13.30 Barangolások öt

kontinensen14.15 Gasztroangyal15.10 Zorro (84.)15.55 Charly, majom

a családban II. 16.45 Híradó+17.00 Lola (28.)17.40 Híradó17.50 Ridikül18.40 Szívek doktora

Am. sorozat (7.)19.30 Híradó este20.30 Grand Hotel

Spanyol sorozat21.20 Zűrös szívügyek

Jóllehet Fritzi egymagasan képzettszívsebész, a be-tegek nyelvénnem nagyon ért.Nem véletlen hát,hogy a helyiek szí-vesebben mennekFalkhoz, a kedvesállatorvoshoz,mint hozzá. Német sorozat

22.10 Az Este22.45 Híradó, sport 23.00 Csendes

gyarmatosítókMagyar ismeret-terjesztő film

23.30 Apolka – Egyemlődaganatosnő története (dok.)

M1

7.35 Közbeszéd8.00 Nóvum8.35 Térkép9.05 Zebra9.25 Család csak

egy van VI. (12.)10.15 Don Matteo I.11.10 Virágzó

Magyarország11.30 Isten kezében12.02 Híradó12.25 Kívánságkosár14.30 Liszt Ferenc (5.)15.00 Táncvarázs15.55 Vidékességek16.30 Térkép17.10 Család csak

egy van VI. (12.)18.00 Híradó, sport 18.35 Közbeszéd19.05 Rex felügyelő19.55 Don Matteo I. 20.50 Hírek, sport21.05 Az édes élet

Marcello valahakomoly írói ambí-ciókkal érkezettRómába, aholmost egy bulvár-lap munkatársa, aVia Venetóval jel-képezett fényűző,hazug és cinikustársasági élet is-mert figurája.Olasz–francia filmdráma

23.55 Kultikon0.15 A Blekinge

urcai bandaDán sorozat

Duna TV

Markíza

13.00 Az örökségApa (2.)Szlovák sorozat

14.20 TV-esély 15.00 Családi panzió

Szlovák sorozat15.50 Mániákus

vásárlók17.00 Híradó17.30 Top Star17.55 Bírósági akták

Megfertőztea többi gyermeket

19.00 Krimihírek19.30 Híradó, sport20.25 Vad lovak

Szlovák sorozat21.20 Édes élet

Reality-show22.00 Vészhelyzet

Am. sorozat (2.)23.10 Castle V. (am.)

JOJ

6.20 Rajzfilm-maraton20.10 Híradó, sport21.00 Boston Legal

— Jogi játszmák (am.)21.50 Ridikül (ism.)22.35 Bosszú III. (17.)

Emily meghívja Pas-calt egy jótékonyságikaszinóestre, hogy amaga oldalára állítsaa francia médiamo-gult, de arra kényte-len ráébredni, hogyPascal végérvényesenVictoria mellett köte-lezte el magát.

23.15 Szívek doktora0.00 Az A38 Hajó

színpadán

M213.10 Gyilkos számok14.10 CSI: A helyszínelők

Amikor egy híres ésnépszerű fiatal éne-kest találnak holtanegy hírhedt las vegasinightclub előtt, a csa-pat a nyomozás köz-ben kapcsolatot fed fela mostani és egy ötvenévvel ezelőtti gyilkos-ság között.

16.00 Castle II. (am.)17.50 Sütimester IV.19.00 Jim szerint... (am.)20.10 Két pasi meg... (am.)21.00 Amerikai gengszter

Amerikai krimi0.00 C.S.I.: A hely-

színelők (am.)0.55 Amerikai gengszter

Amerikai krimi

Viasat 311.35 Fórum12.10 Tv-shop13.50 Egyenes beszéd14.50 Esti kommentár

— a vélemény szabadHírműsor

15.50 700-as klub16.25 Húzós

Közéleti műsor16.55 Világhíradó17.05 Fórum

Vitaműsor17.45 ATV Híradó18.05 Sportpercek18.15 Hírvita18.45 Híradó19.25 Egyenes beszéd20.35 Doku 21.30 Friderikusz22.25 ATV híradó23.00 Egyenes beszéd

0.00 Híradó0.20 Világhíradó

ATV9.00 Vacsoracsata

10.00 Segítség, bajban vagyok!

11.00 A gyanú árnyékában11.55 ValóVilág 712.50 Bűnös szerelem 14.40 Karibi szerelem 15.35 Barátok közt 16.05 ValóVilág 717.05 Tom és Jerry 18.05 Agymenők IV. 19.00 Hova lettek

Morganék? (am.)21.00 RTL II Híradó 21.30 Az élet csajos oldala 22.00 ValóVilág 723.00 BeleValóVilág 7

0.00 Terra Nova (sor.)1.00 Hova lettek

Morganék? (ism.)

RTL II12.20 Hölgyklub 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.25 Katka Brychtová

igaz történetei 15.00 A körzet III.

Amerikai sorozat16.00 Hírek 16.25 A világ csodái 17.00 Orvosok. 65/6.

Lengyel sorozat17.50 Párbaj 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó, sport20.20 Senki sem tökéletes 21.30 Harc az idővel (1.)

Német sorozat 22.20 Különleges ügy-

osztály. 23/17. 23.05 A körzet (ism.)23.45 Harc az idővel (ism.)

STV113.20 Titkok a házban

Szlovák filmdráma 14.25 Dakar Rally 2015 14.55 Família15.35 Vallási műsor 16.00 Ruszin magazin 16.30 Litera 201416.45 Fókusz – egészség17.30 Regionális hírek 17.40 Hírek magyar nyelven18.00 A világ titkai (dok.)18.30 Szlovák falvak (dok.)18.45 Esti mesék20.05 ICC – Hágai Nemzet-

közi BüntetőbíróságHolland dok.-film

21.05 Hírek és kommentárok

21.30 Gólok, pontok... 21.35 Orvosi rendelő22.05 Este Havrannal 23.05 Berlin, Alexanderplatz

0.15 Dakar Rally 2015

STV2

Frank Lucasra nem figyelt fel senki, míg a belváros egyik fe-kete főgengszterének hallgatag sofőrje volt. Ám amikor fő-nöke váratlanul meghal, Frank kihasználja a hatalmi struk-túrában keletkezett rést, és felépíti saját birodalmát, meg-teremti az Amerikai Álom saját személyére szabott verzió-ját. Zsenialitásának és szigorú üzleti etikájának köszönhe-tően ő lesz a belvárosi drogkereskedelem ura.

Rendezte: Ridley Scott

Szereplő(k): Denzel Washington, Russell Crowe

Amerikai krimi, 157 perc, 2007

21.00 < VIASAT 3 < Amerikai gengszter

412015. január 7. | 1–2. szám Sport

Csütörtökön kezd a DACEgy hónap múlva Törökországba utaznak a sárga–kékek

Véget ért a téli szünet,e héten valamennyiélvonalbelilabdarúgócsapat elkezdia téli alapozást. Nyárona korai rajt miatt alig voltidő a felkészülésre, mostviszont közel két hónapáll az edzőkrendelkezésére.

A DAC futballistái december5-től szabadságoltak, és csü-törtökön lesz az új év elsőátmozgató edzése. „Novem-ber 30-án, Zsolnán játszot-tuk az őszi idény utolsómérkőzését. Ezt követőennégy napon át még trénin-geztünk, zárásként év végitesztek vártak a játékosokra.Mindenki egyéni edzéstervetkapott, tehát senki sem en-gedhette el magát a szünet-ben. A téli alapozás elején le-ellenőrizzük, ki milyen for-mában van. Utána pedigkezdődhet a kemény mun-ka” – nyilatkozta lapunk-nak Radványi Miklós veze-tőedző

A tréner még december-ben azt mondta, nem lesznagy változás a játékoske-retben, csak egy-két jó ké-pességű futballistával sze-retnének erősíteni. A kisze-meltekkel már az elmúlt évvégén elkezdtek tárgyalni.Meglátjuk, hány újonc leszaz első edzésen. Az ismer-tebb játékosok közül egye-lőre csak Peter Struhár távo-zott.

A dunaszerdahelyiek ja-nuárban hazai környezet-ben készülnek, az első hé-ten főleg erőnléti tréningekvárnak a játékosokra. „A tu-lajdonosváltásnak köszön-hetően most már nyugodtandolgozhatunk, tervezhe-tünk. Jó előre elkészítettüka január 8-án kezdődő télialapozás pontos menetrend-jét. Hosszú idő után ismétlesz külföldi edzőtáborozás,mégpedig Törökországban.Február 4-én utazunk, és tíznapon át az ismert belekisportközpontban készü-lünk. Három barátságos

mérkőzést szeretnénk ittjátszani. Az már biztos,hogy február 7-én a cseh él-vonalban szereplő Ostravá-val találkozunk. A másik

két ellenfelet még egyelőrenem ismerjük” – mondta asárga-kékek mestere.

Érdekesség, hogy hazaikörnyezetben két NB I-es

élcsapattal, a Győrrel és a Videotonnal is megmérkőz-nek a sárga kékek. Az őszibajnok székesfehérváriakellen február végén, a DAC-stadionban lesz a bajnoki fő-próba.

A dunaszerdahelyiek a19 fordulóból álló őszi idény-ben 21 pontot gyűjtöttek(4–9–6; 22:26), és a 9. he-lyen várják a február 28-ánkezdődő tavaszi folytatást.A nyitányon az aranyosma-rótiakat fogadják. „Nyáron,a pontvadászat rajtja előtt a6. hely megszerzését tűztükki célul. Bízom benne, hogytavasszal három pozíciótelőrelépünk a tabellán, de haa 7. helyen végzünk, akkorsem leszünk csalódottak.A Szlovák Kupában is mégversenyben vagyunk, márci-us közepén a legjobb nyolcközött a címvédő kassaiak-kal mérkőzünk. Nagy ál-munk az európai kupasze-replés kiharcolása” – bizako-dott a DAC trénere.

Zsigárdi László

Komoly téli alapozás vár a sárga-kékekre Vojtík Szimona felvételei

Radványi Miklós: Egy-két helyen erősítünk

CsallóközCsallóköz42 Sport

FUTÁS – A hagyományos nagymegyeridecember 30-i óévbúcsúztató futóversenyre81-en neveztek be.

Molnár László, az egyik főrendező elmondta,8 kategóriában indultak, a legkisebbek távja150 méter, a felnőtteké 5 km. Minden résztvevőeredménylistát is kapott, verseny után pedig ki-váló gulyással vendégelték meg őket. A legidősebbfutót, az 1933-as születésű, budapesti Kenyér Im-rét a rajt előtt szólítottuk meg. „Rendszeresen,1975 óta futok. Előtte nem tartoztam az egész-ségesen élők közé. A futással változtattam az élet-emen. Fokozatosan növeltem a távot, míg el nemjutottam a maratonig. Mostanáig 49 alkalommalteljesítettem, 2015 márciusában szeretném lefut-ni az 50. maratonimat” – tudtuk meg tőle. Hoz-zátette, versenyzett a veterán Európa-bajnoksá-gon és világbajnokságon is. Ezüst- és bronzérme-ket nyert, nagy vágya, hogy egyszer kategória-győztes lehessen.

Az indulók között találtuk a gányi Jaroslav Koz-mért is, aki másodszor van itt. Magyarul nem tud,de sok új barátot szerzett, hiszen a sportban nincsnyelvi akadály.

Kategóriagyőztesek, lányok 8 éves korig: Né-meth Dorina; fiúk 8 éves korig: Beke Kristóf,mindkettő Nagymegyer. Lányok 9–11: Raftik Em-ma; fiúk 9–11: Raftik Áron, mindkettő Nagyme-gyer. Lányok 12–14: Egyházi Kitti, Nagyme-gyer; fiúk 12–14: Kosár Zoltán, Alistál. Lányok15–18: Tóth Tímea; fiúk 15–18: Dinga Krisztián,mindkettő Lakszakállas. Nők 19–35: RasztgyörgyAnikó, Nyárasd; férfiak 19–39: Takács Dávid,Győr. Nők 36–49: Söregi Ágnes, Győr; férfiak36–49: Tücsök Róbert, Dunamocs. Nők 50–59:Herendi Anikó, Tatabánya; férfiak 50–59: SzűcsErvin, Alistál. Nők 60 év felett: Szász Attiláné, Ta-tabánya; férfiak 60 év felett: Alasztics Gyula, Győr.

Vladislav Kmeť

Nyolcvan felett is akadt versenyzőA hideg a futóknak nem lehetett most sem akadály

432015. január 7. | 1–2. szám Sport

Kovács Zoltán felvételei

CsallóközCsallóköz44 Sport

Több mint kétszázan versenyeztek

Immáron kilencedik alkalommalrendezték meg Dunaharasztibana Küzdelmek Éjszakájaelnevezésű küzdősportgálát.

A 2005 óta folyamatosan megújulóharcművészeti fesztiválnak ma marjelentős figyelmet szánnak az érdek-lődők. A Bősi Kempo MMA Klub6 versenyzővel vett részt a megmé-rettetésen. Gróf Lóránt tanítványai3 győzelem és 3 vereséggel zárták atornát, de még így is elégedettség töl-ti el a mestert, mivel 3 gálaújoncotsikerült felavatni, és minden harcoshozta a tőle várható tudást.

Elsőként Hancko Peter lépett a ket-recbe Kempo Full Contactban a tő-le tapasztaltabb ellenfél ellen. Sajnosmár az első menetben kiütközött atapasztalatlanság, így egy fojtásután feladta a küzdelmet a bősiversenyző.

A bősiek közül másodikként Ba-zsó Gábor küzdött amatőr MMA-ban, 80 kilogrammban. Az első me-net kiegyenlített küzdelmet hozott,de sajnos a második menetben a Ra-toczi Team versenyzőjének sikerült

felraknia egy háromszög fojtást, ígyGábornak le kellett kopognia a küz-delmet. A szünet után Döme Jánosindult csatába junior Full Contact-ban. A tehetséges Döme szinte1 perc alatt felőrölte csepeli ellenfe-

lét, és egy Gillotine fojtással befejez-te a mérkőzést. Öt követte HorváthTibor 75 kilogrammban, amatőrMMA-ban, aki egy gyors földrevitelután karfeszítéssel győzte le ellenfe-lét. Takács Sándor mérkőzése igaziközönségküzdelem lett 85 kg-ban,amatőr MMA-ban a csepeli MakraDávid ellen, amit végül a bősi srácnyert, miután a félájult ellenfelétegy fojtással feladásra kényszerítet-te. Az est főmérkőzését a hazai szí-nekben induló Hamodi Omar vívtaa bősi Nagy István ellen, profi MMA-ban 70 kg-ban 2 x 5 percben. A mér-kőzés első felében Istvánnak sikerültkivédenie egy földrevitelt, majd a ket-recnél komoly adok-kapok alakult ki.Sajnos a bősi harcosnak a figyelmelankadt, amit Omar egy csapottal kiis használt, ami meg is hozta számá-ra a győzelmet. (cs)

FUTÁS – A hideg sem szegtekedvét a Csallóköz szívébena futóknak, akik összesen 224-en álltak rajthozaz immáron hagyományosszilveszteri futáson.

A résztvevőkre emlékérem, oklevél,kis édesség, alma, virsli és tea isvárt. A legkisebbek 27-en voltak, dea felnőttek sem maradtak szé-gyenben, hiszen közel kétszáznagykorú tette próbára testét az év-búcsúztató versenyen, az egy-,három- és ötkilométeres távokon.

(csall)

Vojtík Szimona felvételei

A bősiek ismét harcosan

452015. január 7. | 1–2. szám Sport

Győzelemmel kezdték az új évetKomárom–Pozsony-Karlovka 96:79

KOSÁRLABDA – Az újév első szombatján a 23. fordulóval folytatódott a férfi extraligakosárlabda bajnokság, így az ünnepek ellenérenem sokat pihenhettek a játékosok.

A komáromi csapat hazai pályán fogadta a fővá-rosiak második számú együttesét, a főiskolásokalkotta Karlovka gárdáját, amelyik újoncként,a táblázat közepén, meglepően jól tartja magát abajnokságban. Az összecsapás esélyese a hazaicsapat volt, de a győzelemért keményen meg kel-lett küzdenie a szívósan küzdő ellenfelével.

MBK Rieker Com-Therm Komárom–VŠEM vsBratislava Karlovka 96:79 (27:18, 23:15, 22:24,

24:22). Legeredményesebb pontszerzők: Hala-da 22, Bilič és Jankovič 17-17, Bannister 14, ill. Ho-ferica 21, Kožár 16, Židzík 15. Hárompontos do-bások: 12 és 6.

A mérkőzés első öt percében sikerült a hazaicsapatnak megnyugtató, több mint kétszámjegyűelőnyre szert tennie (21:8). Az első negyed végén27:18, a félidőben 50:33 volt az eredményjelzőn.A második félidő már sokkal kiegyensúlyozottabbvolt, sőt a harmadik negyedet az ellenfél nyertemeg (24:22). Az utolsó negyedben is nagyon csip-kedte magát a harciasan küzdő főiskolás csapat,de a vereséget nem tudta elkerülni. Az összképalapján elmondható, megérdemelten győzött a na-

gyobb rutint képviselő komáromi csapat. Az ed-dig lejátszott fordulók után kialakult egy hármasélboly (Inter 42, Privigye és Komárom 41 pont),elhúzva a többiektől.

Edzői vélemény – Miljan Čurovič: „Hogy mithangoztattam a fiúknak a mérkőzés előtt? A vé-delmet, a védelmet, a jó védelmet, mert ez az alap-ja minden győzelemnek. A karácsonyi ünnepekmiatt hosszabb ideig nem játszottunk, ezért vol-tak ma érezhető kilengések a játékunkban. Nagy-jából elégedett lehetek csapatom teljesítményével,de azért akadt hiba is bőven. Az újonc Karlovkacsapata már több favorizált csapatot is alaposanpróbára tett, küzdenek a végsőkig, minden erőn-ket be kellett vetni a győzelemért.”

Keresztényi Gábor

HEGYÉTE – Immáron másodszorrendeztek asztalitenisz-tornát de -cember 27-én a helyi kultúrház-ban. A résztvevő játékosok mind-egyike apait-anyait beleadva ját-szotta végig az egyes szetteket,mind az idősebb és a fiatalabbping pong játékosok is. A ver-senyzők mindegyike kisebb na-gyobb díjjal lett gazdagabb a tor-na végére, attól függően milyenhelyezést is értek el a ranglistán.

Végeredmény: 1. ifj. Póda Ist-ván, 2. Kiripóczky József, 3. ifj.Vö-rös József.

(hb)

Folytatódik az asztaliteniszláz

Scholtz Károly felvétele

Archív felvétel

Gábor Gábor felvétele

CsallóközCsallóköz46 Sport

„A DAC átvétele jó döntés volt”Türelmet vár a szurkolóktól a hosszú távú munkához

LABDARÚGÁS – Világi Oszkárkorábban sikeres vállalkozókéntvált ismertté, de azt is lehetetttudni róla, hogy a foci szerelmeseés szeretné szülővárosának,Dunaszerdahelyneka focicsapatát is fellendíteni.Hosszú tárgyalások után tavalytólimmáron ő a klub tulajdonosa,azóta pedig a DAC körülimindennapok is megváltoztak.Az ünnepek előtta tapasztalatokról, a jövőrőlés a foci lehetőségeirőlbeszélgettünk vele.

Mit szóltak a DAC-cal kapcsola-tos tervéhez az ismerősei, barátai? 

– Azt kérdezték, miért csinálom.Úgy gondolták, felesleges terhet ve-szek magamra. Az idő azt mutatta,ha valaki elkezd valamivel foglalkoz-ni, akkor vannak pozitív visszajelzé-sek is. Tény, hogy a klub nem jóhelyzetből állt fel, idő kell az igazi si-kerekhez. Ma már a környezetem-ben ezt mindenki elfogadta. Na-gyon sok pozitív visszajelzést kap-tam az emberektől, azt gondolom, aDAC átvétele jó döntés volt. Van azemberben felelősségérzet a közösségiránt, amelyben él. A DAC szívügy,életérzés.

Hogy élte meg a csapat tava-szi és őszi teljesítményét? 

– Tavasszal óriási pszichikai nyo-más alatt játszottak a fiúk. Az elejénmindenki leírt bennünket, így köny-nyebb volt küzdeni, és jöttek is azeredmények. A tavaszi idény öröm-foci volt, aki szereti a focit, az élvez-te is. Nem játszottunk annyira jól, deaz emberek érezték a tétet. Ősszel újszezont kezdtünk. A csapat előszöraugusztus közepében játszott úgy,ahogy a kezdőcsapatot elképzel-tük. A csapatépítés a szezon folya-matában történt, ez rányomta bélye-gét az egész bajnokságra. Nem hoz-tuk azokat az eredményeket, amelye-ket vártam, ennek sajnos több okais volt. A szerencse is elpártolt tő-lünk, de néha a mi hibánkból –helyzetek kihasználtsága, koncent-ráltság hiánya, sérülések – sem sike-rült a megfelelő eredményeket pro-dukálni. Ami fájó pont volt, az ottho-ni két döntetlen Rózsaheggyel ésBesztercebányával, a két idegenbe-li vereség Miaván és Podbrezován.Pozitívum a trencséni mérkőzés,de a Slovan ellen is igazi focicseme-ge volt. A trencséni párharcot azértemelem ki, mert tízévente egyszertörténik, hogy 0:2-ről egy csapat

feláll, és a hosszabbításban lő győz-tes gólt. Összességében a kilencedikhely nem jó helyezés, de nem va-gyunk annyira lemaradva, mert le-hettünk volna az 5–6. helyen is.Készülünk a tavaszra. 

Miként értékeli a szurkolóimegnyilatkozásokat, mennyire fog-lalkozik velük?

– Pozitív, hogy nekünk volt a leg-több nézőnk, az átlagnézőszám 3100.A másik oldalon a szurkolók várjákaz eredményeket és a jó focit. Az em-berek gondolkodását kell átállítani,hiszen ez egy hosszútávú folyamat.Mondok egy példát: építsünk be fia-talokat. Ez egy jó ötlet, de ennek áravan. Ebben az évben legalább háromgólt kaptunk, mert a fiatalok játszot-tak, de 4–5 gólt épp a fiatalok rúgtak.Ezek a dolgok összefüggnek egymás-sal. Ha valaki egy fiatalt akar a csa-patba építeni, akkor az ifjúnak játék-lehetőséget kell kapnia, aminek áravan, az eredmények szintjén is.

A nézők nélkül nehéz, nagyon ne-héz focit játszani, a szurkoló nagyonfontos résztvevője a futballnak. Énmindent megteszek azért, hogy a fut-ball működjön, nem sajnálom rá azanyagiakat. Nincsenek igazi támoga-tóink, mindent a saját pénzemből ál-lok. A szurkolóknak is meg kell ér-teni, ahhoz, hogy jó foci legyen Du-

naszerdahelyen, nekik is türelmes-nek kell lenniük, segítve a csapatot.Nem tudom elfogadni, ha a 24. perc-ben azt kiabálják, hogy ébresztő. A24. percben még nincs ébresztő, acsapat a taktikáját játssza. Ez pedigarról szól, hogy próbálunk 1–2 góltrúgni és nem kapni. Idővel termé-szetesen el lehet várni a markánsabbfutballt. Most még nem tartunk ott. 

Hány évbe telhet, amíg a fia-talok valódi alternatívát jelenthet-nek az első csapatban?

– Ha kiválasztják őket, 2–3 év mi-re kiderül, igazi motorjaivá válnak-ea csapatnak. Már ma is vannakolyan tehetséges játékosaink, akik té-len a felnőttekkel készülhetnek ésmegvan a remény, hogy be tudnaképülni a csapatba. Az ifjúságon be-lül az összes csapatot megerősítet-tük, van olyan keret, ahova 8 új já-tékost hoztunk, akik az ősz folya-mán sikeresen beépültek. Csapata-ink nagy része az első hat között te-lel, az U19-es együttes végigvezettea bajnokságot és csak az utolsó kétmérkőzésen csúszott el. Ma is sze-repel az A csapatban három fiatal te-hetséges játékos, akik megállták ahelyüket. Az ifik között vannak na-gyon ügyes csatárok, de kiváló hát-védek, kapusok is. Érdemes kijárniaz ifjúsági mérkőzésekre, nagyon

sok tehetséget lehet látni. Pár évenbelül szeretnénk az ifjúság terén azélen járni Szlovákiában, mi szeret-nénk létrehozni az ország legjobbakadémiáját.

Mennyire nehéz meggyőzni avállalatokat, hogy támogassanakegy futballklubot?

– Lehetetlen. A futball Szlovákiá-ban nem marketingproduktum,ezért szinte lehetetlen. A televíziósközvetítések elkezdődtek, de ezsincs megfelelően megoldva. A lab-darúgásnak három pénzforrása van.Egyik a jegyek és a szuvenírek eladá-sa. A jegyekből leszámolásra kerül a20 százalék adó, így egy jegyennégy eurónk marad.   A kegytár-gyak árusítása fontos, de ez nem pro-fitgeneráló tevékenység, mert a leg -alacsonyabb áron próbáljuk eladni amezeket. A második forrás a tévésközvetítések. A DAC–Slovan mérkő-zésért 700 eurót kaptunk, ami nevet-séges. Más országokban ez összeha-sonlíthatatlanul magasabb összeg, ésaz igazi az élcsapatok ennél jóvaltöbbet kapnak. Az arányok kedvéért,a PSG például 75 millió eurót kap, aChelsea 100 millió fontot éves szin-ten a tévés közvetítésekért. A harma-dik tényező a támogatók, de itt errőlnem beszélhetünk. Ma a foci Szlo-vákiában azon alapul, hogy minden-

472015. január 7. | 1–2. szám Sport

ki a saját pénzét teszi bele, az állampedig mindezt csak nézi. Ha sikeradódik, akkor kilátogatnak a mi-niszterek. Azért, hogy a futball jobblegyen, viszont rendkívül kevesettesznek. 

Egy sporttörvény segítene afutball helyzetén? 

– Kellene egy államtitkár, aki asportért felelne. A sporttörvényt ismódosítani kellene, szükség volnaegy kulcsra, amely alapján a pénzekszétosztásra kerülnének. Ez az egészsajnos szégyenletes, mert a környe-ző országokban sehol nem létezikennyire alulfinanszírozott sport. 

Tudna ezen változtatni a lab-darúgó szövetség? 

– A szövetség akar, de nem tud mittenni. Elsősorban a saját soraibankell rendet teremtenie. A válogatotteredménye egy korosztály eredmé-nye, azok a játékosok még időben el-mentek külföldre. Hosszú távon vi-szont erősebb színvonalú bajnokságés olyan pénzügyi háttér kell, ami se-gíti a sportot. Elsősorban nem a fel-nőtt csapatra, hanem az ifjúságragondolok. Az utánpótlással foglalko-zó edzők képzésére, továbbá kelle-ne egy ifjúságnevelési program,mint a németeknél, amely megadnáazt a minimumot. A világbajnokokországában tíz év alatt neveltek kiolyan generációt, amely most domi-nál a futballban. A génállománySzlovákiában is megvan hozzá.

Mennyi időt tölt naponta aDAC ügyeivel? 

– Nem tudom időben kifejezni.Amikor kell, foglalkozom vele. Az éle -tem részévé vált. Szerencsére olyanemberek segítenek, mint Végh Tibor,Németh Krisztián, Lépes György,akikkel jó együttműködni. Továbbá azedzők, akik az őszi szezonban heroi -

kus munkát vittek véghez. A klub egynagy csapat és a bennük dolgozóemberek a focival élnek. 

Szokott szabadidejében focizni?– Régebben futballoztam, de ma

már nem. Ebben a korban az ember-nek meg kell gondolni, hogy mit csi-náljon. Az ínszakadáson túl bármi-lyen egyéb sérülés is előfordulhat.Sok barátom ötvenéves korábanúgy gondolta, hogy fociznia kell, derossz vége lett.

Melyik a kedvenc külföldicsapata?

– Igazából nincs. Szeretem a jó fo-cit. A Bayern és a Chelsea kiváló fut-ballt produkál, a Barcelona játéka pe-dig nagy élmény, de nem azt a típu-sú labdarúgást szeretem. Azt gondo-lom, a bajorok játéka áll a legköze-lebb hozzám.

Mit gondol a szlovák és ma-gyar válogatott teljesítményéről?

– Összetett kérdésről van szó.Szlovákiában modernebb futballt

játszanak, mint Magyarországon.Itt a test-test elleni küzdelem domi-nál, a játékosok többet futnak és erő-szakosabbak. Magyarországon atöbbpasszos játékot próbálták hono-sítani, kevés testi érintkezéssel, deszerintem nem ez a modern labda-rúgás. Rossz ifjúságképzési felfogásuralkodott Magyarországon és évek-be telik, míg ez megváltozik. Ezt tük-rözi az is, hogy a szlovák válogatottjátékosai külföldön játszanak, míg aMagyarországon ez másképp van.A két válogatottat nehéz összehason-lítani, mert teljesen más úton járvaműködnek. Szerintem a szlovák vá-logatottban benne van a siker, még4–5 évig együtt tudnak játszani, ésremek csapattá válhatnak. 

Van olyan játékos, akit szíve-sen látna a jövőben sárga–kékmezben?

– A magyar bajnokságból nehéz át-igazolni, több okból is: magasabbaka fizetések, a játékstílus is eltérő. Mi

inkább a szlovák és cseh bajnoksá-gokat figyeljük, de megpróbálunkmár külföldön is mozogni. Alapvető-en az a fontos, hogy a csapat gerin-cét saját nevelésű játékos alkossa. 

Mit várhatunk a stadion és azedzőközpont építésével kapcso-latban? 

– A stadion építését szeretnénkősszel elkezdeni, jelenleg az engedé-lyeztetés folyamatában járunk. Azedzőközpontot pedig már tavasszalelkezdjük, ez áll a fókuszomban,mert ez a jövőnk.

Milyen eredményt érhet ela DAC? 

– A bajnokságban az első hatbaszeretnénk jutni. A szlovák kupábaneddig még gólt is alig kaptunk,igaz, nem játszottunk erős csapat-tal. Ebben a sorozatban bizonyíta-nunk kell, és az a cél, hogy a dön-tőig jussunk. 

Álló István

Vojtík Szimona felvételei

Archív felvétel

Archív felvétel

CsallóközCsallóköz48 Sport

Csejtey bizonyult a legjobbnakAsztaliteniszünnep karácsonykor is

VÁSÁRÚT – Hagyományosankarácsony második ünnepénrendezik a település asztalitenisz-tornáját.

Az amatőrök versenyébe 11, a járá-si bajnokságokban játszókba 24, atöbbi felsőbb bajnokságokban részt-vevőkbe 16 pingpongozó jelentke-zett. Az eseményt Zsoldos Rolandpolgármester nyitotta meg, kiemel-ve a helyi asztalitenisz szakosztályaktív munkáját.

Az amatőrök tornáját a nagyme-gyeri Kovács Attila nyerte meg, akia döntőben a hazai Gajdoschik Lász-lót győzte le. A 3. helyért két vásár -úti, Márik Attila és Katona Marianharcolt, közülük Márik került kigyőztesen. A járási bajnokságok-ban szereplő résztvevők közül aNyárasd színeiben szereplő, de nem-

rég még a 2. ligás Vásárút csapatá-ban játszó Házi Arnold bizonyult alegjobbnak. A bakai nesztor, SzávelImre lett a 2., Harsányi Imre (Csal-lóközkürt) és Gódány János (Duna-szerdahelyi AK) pedig a harmadik.

A nézők kiváló mérkőzéseket lát-hattak a legerősebb csoportban. Él-vezet volt látni az örökifjú Igor Ond-rejičkát, Kiss Dávid fiatalos lendüle-tét, Török Attila fineszeit, vagy a si-keres paralimpikon, Csejtey Richárdfogadhatatlan adogatásait. Végül ő bi-zonyult a legjobbnak, főleg a mecs-csek záró részeiben kerekedett felül.Az elődöntőben Törököt verte szo-rosan 3:2-re, majd a döntőben az if-jonc Kiss ellen vesztett állásból for-dított ugyancsak 3:2-re. A végsősorrend: 1. Csejtey (Galánta), 2. Kiss(Hodos), 3. Ondrejička (Hodos) ésTörök (Vásárút).

„Örülök, hogy a vásárúti torna im-már a járáson belül és kívül is ismert,hagyományos karácsonyi sportese-ménnyé vált. Egyúttal kikapcsolódásés testmozgás, ami karácsonykorsem árt, sőt, kifejezetten jót tesz” –jegyezte meg Török Attila, a vásár -

úti asztalitenisz klub elnöke. Hozzá-tette, csapata jelenlegi 6. helyét a 2. li-gában sikernek tartja és reméli,a bajnokság végére 1–2 hellyel mégfeljebb lépnek.

Vladislav Kmeť

A bősi vízi erőmű közelében még megvan az a ha-talmas domb, amelyet az építésnél kitermeltföldből halmoztak fel. A napokban két motocros-sos fiúra figyeltem fel, amint a földkupacon szá-guldoztak. Az egyikük a vásárúti Lukács Róbert(felvételünkön jobbról) volt.

„Kiskoromtól az autók, motorkerékpárok érde-kelnek. Minden, ami adrenalin motorsport. Szü-leim támogatnak a kedvtelésemben. Tizenötéveskoromban befizettek egy tanfolyamra, ahol meg-tanultam a motocrossozás alapjait. Utána egy év-re a nagyszüleim megvásárolták az első motorke-rékpáromat.

Azóta minden szabadidőmet motocrossozássaltöltök. Megkeresem a jó terepeket, de hivatalos pá-

lyákon is motorozok. Voltám már Kľačany-ban,Čatajon, Stupaván, Pannonhalmán, Ácson. Sze-retnék versenyezni is. Remélem, 2015-ben végreigazi motokrossz versenyen is indulhatok, példá-ul a Žubor Kupán. A pozsonyivánkai erdészeti kö-zépiskolába járok, erdőgazda leszek. Ha majd dol-gozni fogok, több pénzem lesz a motorozásra.Megvan ennek a szépsége. Győzelmek, dicsőség,az adrenalin izgalma. Persze, veszélyes is. Kis fi-gyelmetlenség is nagy bajt okozhat. Bukás, láb-törés, sérülés. Nem lehet azonban feladni. Az iga-zi győztes az, aki a bukás után lábra áll, és foly-tatja mindenen keresztül” – vallotta meg az ifjúkrosszmotoros.

Vladislav Kmeť

Az adrenalinsportokért lelkesedik„Az igazi győztes az, aki a bukás után lábra áll”

A szerző felvétele

Veréb Tibor egykori dunaszerdahelyi kiválóság és a győzelmetmegszerző paralimpikon

Balról Török Attila, Csejtey Richárd, Kiss Dávid, Igor Ondrejička, Zsoldos RolandA szerző felvételei

Minden asztalnál komoly küzdelem döntött a sikerről