Crna Gora Fond za zaštitu i ostvarivanje II (drugoj) raspodjeli sredstava Fonda za 2019.pdf · Crne Gore finansirati i sufinansirati projekte u 2019.godini značajne za očuvanje

1

Crna Gora

Fond za zaštitu i ostvarivanje

manjinskih prava

Broj: 1447 /19

Podgorica, 20.11.2019.god.

Saglasno odredbi člana 36nj Zakona o manjinskim pravima i slobodama („Sl.list RCG“,

br. 31/06, 51/06, 38/07 i „Sl.list Crne Gore“, br. 02/11, 08/11, 031/17), člana 29 Statuta Fonda za

zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava i odredbi Pravilnika o načinu vrednovanja projekata koji se

finansiraju iz sredstava Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava („Sl.list Crne Gore“,

br.64/18) v.d. direktora Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava dana 20.11.2019.god.

donosi:

ODLUKU

O II (DRUGOJ) RASPODJELI SREDSTAVA ZA FINANSIRANJE PROJEKATA ZA

PODRŠKU AKTIVNOSTIMA IZ ČLANA 36 STAV 1 ZAKONA O MANJINSKIM

PRAVIMA I SLOBODAMA ZA 2019.GODINU

Vršilac dužnosti direktora Fonda izvršio je raspodjelu dijela sredstava po Javnom konkursu

za II (drugu) raspodjelu sredstava za finansiranje projekata za podršku aktivnostima iz člana 36

stav 1 Zakona o manjinskim pravima i slobodama za 2019.godinu, na osnovu Prijedloga odluke

Komisije za vrednovanje projekata broj 1436/19 od 18.11.2019. godine, u iznosu od 418.880,00 €

za finansiranje 90 projekata i to:

Redni

broj

Naziv projekta Nosilac projekta Broj bodova Odobreni

iznos

1.

Bošnjačka antikvarnica

NVO Inicijativa za

regionalni razvoj

(IRR)

92

5.700,00 €

2

2.

Istorija i kultura

vjerovanja albanaca kroz

vjekove

Boin DOO

91

7.000,00 €

3. „Kreni pismo“

NVO Zajednica

Hrvata i prijatelja –

Crna Gora

91

3.180,00 €

4.

Srpska tradicija u

ruralnim područjima

Bijelog Polja

Željko Đukić

90

3.640,00 €

5.

,,Žena – Zaštitnica

kulturne baštine jednog

naroda“

Enesa Pokrklić

89

5.500,00 €

6. Interkulturalni prikazi NVO „UL Info“ 88 6.825,00 €

7.

„Razgovarajmo o nama“

Elvedin Rujović

88

5.000,00 €

8.

Kako je u tudjim

cipelama?

NVU „ Kreativna

građanska inicijativa“

88

6.000,00 €

9. „Tradicija nas spaja“

Nevladino udruženje

„NAŠ MOST”

87

13.000,00 €

10.

Proslava 8. aprila –

Svjetski dan Roma 2020

NVO Udruženje Roma

Crne Gore

87

12.000,00 €

11. Odlivanje Bihora

NVO Centar za

kulturu - Bihor

87

4.979,00 €

12.

Prepoznavanje Bošnjaka

po svojim običajima i

kulturi na teritoriji

Podgorice i Tuzi

Mirela Muratović

87

5.000,00 €

13.

“ULQINI FLORINI,

PORTRETE, IN

MEMORIMAE” 2

Ismet Karamanaga

86

2.500,00 €

14.

Priručnik o ljudskim i

manjinskim pravima za

mlade

Selim Bulić

86

7.280,00 €

15.

Stara Varoš simbol

Podgorice koji nestaje-

oživljavanje kulture i

običaja Stare Varoši.

Enisa Piranić

86

6.800,00 €

16.

„Sve vrijednosti i

bogatstva

multikulturalizma u

Crnoj Gori“

Dragana Drobnjak

85

6.300,00 €

17.

Afirmacija i edukacija

mladih o očuvanju

nacionalne i etničke

posebnosti manjina u

Crnoj Gori“

Marko Živković

85

5.400,00 €

3

18.

Zajedno od malih nogu

Sevdija Bećiragić

85

5.600,00 €

19.

Multikulturalna saradnja,

očuvanje i duh

tolerancije nekada i sada

muslimana i drugih

etničkih zajednica u

Podgorici - stari duh

Podgorice .

Vesela Misković

84

5.900,00 €

20.

Običaji i kultura

Bošnjaka Starog Bara

Jasmin Škrijelj

84

5.500,00 €

21.

Likovna monografija

Ismeta Hadžića

Ismet Hadžić

83

3.600,00 €

22.

Podizanje svijesti romske

populacije i jačanje

ličnih kapaciteta u cilju

bolje integracije u

društvo.

Mirko Krunić

83

5.955,00 €

23. Kalimera Poetike – Basri

Çapriqi 2020

Shoqata e Artistëve

dhe Intelektualëve

“Art Club”

83

6.825,00 €

24.

Të drejtat e popujve

pakicë në mal të zi dhe

mekanizmat për

mbrojtjen e tyre“- punim

shkencor për botim në dy

gjuhë ( shqip dhe në

gjuhën malazeze)

Kristjan Dukaj

83

1.500,00 €

25.

Festival „Krilata

Seošnica“ susreti

pjesnika za djecu i mlade

NVO „Krilata

Seošnica“ Rožaje

83

3.000,00 €

26.

Znanjem očuvajmo

etničku posebnost

Bošnjaka u Crnoj Gori

NVU „Udruženje za

demokratski

preobražaj“

82

4.000,00 €

27.

Očuvanje identiteta

bihorskog kraja

Samir Agović

82

3.000,00 €

28. Deset godina sa vama

NVO Hrvatska krovna

zajednica »Dux

Croatorum«

RADIO DUX

82

13.100,00 €

29. Baština

Udruženje » Almanah

«

82 6.370,00 €

30.

”Pejzažno -

arhitektonske

karakteristike srpske

Vaso Knežević

82

3.185,00 €

4

tradicionalne seoske

kuće”

31.

Džamije i kulturno-

istorijski spomenici

bošnjačke kulture u

Bijelom Polju

Adnan Ramović

81

2.500,00 €

32. Kotorski pontifikal Tanja Grabić 81 12.000,00 €

33. “Dijelimo život kao što

dijelimo školsku klupu“ Stevan Milićević

81

4.600,00 €

34.

“Dijalog i tolerancija -

ključ uspjeha”

Ljema Husović

81

4.000,00 €

35.

Podsticanje

interkulturalnosti i

tolerancije kod mladih

NVU „Proevropska

liga Crne Gore“

81

5.000,000 €

36.

Festival „Literatura ima

žensko lice“

Rebeka Čilović

81

4.800,00 €

37.

Važnost očuvanja

Bošnjačkih kulturnih

vrijednosti Plava

Alen Musić

80

7.000,00 €

38.

Promovisanje tradicije

kulture i običaja Gornjeg

Bihora

Mihrija Škrijelj

80

5.000,00 €

39.

Običaji, kultura i

arhitektura Rožaja

»Od kasabe do

evropskog grada«

NVO „Pravac“

80

5.000,00 €

40.

Publikacija: ''Značaj

Barske nadbiskupije za

nacionalni identitet

Albanaca u Crnoj Gori''

NVU ''Omladinski

kulturni klub''

80

8.000,00 €

41.

Bošnjački plavogusinjski

informativni portal Bejto Šahmanović

80

7.500,00 €

42.

Multikulturalna širina

moga kraja

Behljulj Popović

79

3.185,00 €

43.

Botimi i katër librave :

A. Libri me tregime

ULQINICATION

– JAHO

KOLLARI

B. Libri me poezi

ULLI MBE DET

– NEXHAT

HALIMI

Gazmend Çitaku

79

3.000,00 €

5

C. Drama :

MBROJTJA E

ULQINIT

ULLIRI - Libri me poezi

nga Konkursi i poezis

2018

44. Časopis “Srpske novine”

Konferencija srpskih

nacionalnih

organizacija iz zemalja

regiona

79

3.600,00 €

45.

Samostalna izložba

Muslimanske slikarke

Aide Kaltak

Aida Kaltak

79

2.875,00 €

46. Jednake šanse Željko Kalezić 79 5.600,00 €

47.

Položaj i problemi

mladih Roma

Nina Pejović

79

5.000,00 €

48.

Video serijal – Da se ne

zaboravi

Andjelika Ivanova

79

4.450,00 €

49.

Vjerski identitet

Bošnjaka Crne Gore

Muhamed Ramović

79

4.000,00 €

50.

Susreti Folklornih

Ansambala, Rožaje

2020

NVO Fondacija

,,Narodno blago

Biserje“ Rožaje

78

4.550,00 €

51.

„Istraživanje poštovanja

manjinskih prava u Crnoj

Gori“

Marica Novosel

78

6.300,00 €

52.

Monitoring ljudskih

prava Roma u Crnoj Gori Milena Ćetković

78

5.000,00 €

53.

„ Pravo na jednakost

nacionalnih manjina u

praksi Ustavnog suda

Crne Gore “

Ilija Vukčević

78

5.000,00 €

54.

Istraživanje etničke

distance na sjeveru Crne

Gore

Amer Murić

77

4.000,00 €

55.

Deputetët shqiptarë dhe

zgjedhjet parlamentare

në malin e zi në

periudhën e pluralizmit

1990-2016 (Monografi

informative-

dokumentuese

Gjekë Gjonaj

77

2.500,00 €

6

56.

Muslimani između

tradicije i moderniteta u

Crnoj Gori

Damir Bektašević

77

3.040,00 €

57.

,,Svi smo mi jedinstvo

Jadrana"

Marija Roganović

77

5.500,00 €

58.

„Nasljeđujmo to načelo

što daše nama djedovi“ –

kazališna predstava

amaterskog kazališta

HNV-a

Dijana Milošević

76

4.495,00 €

59.

Osmanska Podgorica u

britanskoj arhivskoj

štampi 1860 – 1879.

godine“

Mehmed Đečević

76

6.066,00 €

60.

Prava žena Muslimanki

nekada i danas u Crnoj

Gori

Adela Zejnilović

76

2.820,00 €

61. „U znanju je tolerancija“ Milorad Marković 76 5.200,00 €

62.

Tradicionalna jela

Bošnjačke kuhinje

Dženita Suljević

76

2.000,00 €

63.

Stop međunacionalnim

tenzijama - Doprinos

toleranciji, poštovanju i

razumijevanju

Nedžmija Lukač

76

2.500,00 €

64.

Štampanje i izdavanje

knjige ,,CVIJET I

PRAH“

Rasim Gutić

75

2.000,00 €

65.

Doprinos nacionalnih

manjina obnavljanju

nezavisnosti Crne Gore –

publikacija

Petar Cimeša

75

3.000,00 €

66.

Kolor monografija

„Šetnja kroz kulturnu

baštinu okoline Rožaja“

Halil Markišić

73

2.000,00 €

67.

Hoćemo da upoznamo

jedne s drugima

Slavica Marić

73

5.800,00 €

68.

Trashëgimia kulturore

dhe identiteti si

potenciale të favorshme

zhvillimore.

Elez Osmanoviq

72

3.185,00 €

69.

Časopis za kulturu,

nauku i društvena pitanja

„MALESIA“, br.14

Udruženje za kulturu i

društvena pitanja

„Malesia“

71

3.185,00 €

Žene mogu – podrška

zapošljavanju žena

7

70. pripadnica manjinskih

naroda

Snežana Dajković 71 6.000,00 €

71. Sapere aude - Trajnim

për të rinjtë që kanë

guxim të jenë të mençur“

Adriana Hoxha

71

3.200,00 €

72.

Manifestimi Tradicional

Kulturor „ORA E

MALEVE 2019“-

Rozhajë - edicioni i XI (

njëmbëdhjetë)

Ali Daci

69

3.185,00 €

73.

Projekat izdavanja i

štampa knjige

‘’Ekonomija u Islamu”

Jasmin Spahić

66

2.050,00 €

74.

Mbledhja dhe promovimi

i eksponateve

Asdren Celaj

64

2.000,00 €

75.

Rožaje mog djetinjstva -

monografija

Ahmet Ademagić

63

3.000,00 €

76.

Botimi i librit

„IDENTITETI

PËRBALLË

NËNSHTRIMIT”

Qani Osmani

63

2.500,00 €

77.

Časopis „Muslimanski

Avaz“

NVU Forum

Muslimana Bijelo

Polje

62

5.395,00 €

78.

Dokumentarni film

"Moje zrno sreće"

Lorena Vukčević

61

4.860,00 €

79.

Arhivska dokumenta

(1919-1941) o Islamskoj

zajednici u Rožajama

Osman Kurpejović

61

2.000,00 €

80.

„To je ono što nas spaja“

Kevin Mrkulić

60

2.400,00 €

81.

„Prepoznajmo talenat

mladih ljudi“

Ervin Latić

60

5.500,00 €

82.

Očuvanje vjekovne

tradicije i običaja

Muslimana u Rožajama

Nusret Ganic

59

2.900,00 €

83.

Libri „Shqiptarët dhe

pluralizmi në mal të zi

1990-2015“

Nail Draga

58

2.000,00 €

84.

CD sa albanskim

izvornim pjesmama i

instrumentalima

Samir Bećaj

57

2.500,00 €

85. „Hajmo u kolo zajedno“ Dragana Sekulović 57 4.500,00 €

86.

Internet portal -

Bosnjaci.me

NVO Edukativni

centar

56

5.000,00 €

8

87.

Vrijednosti bošnjačke

kulture

Erdan Kuč

55

4.000,00 €

88.

Suveniri Rožaja NVO „Zdrav život“

Rožaje

54

2.500,00 €

89.

Incizimi dhe anranzhimi

i albumit per Talenten

„Defina Novaj“

Gjyka Novaj

54

1.500,00 €

90.

Institucija Islamske

Zajednice u Crnoj Gori

kao simbol očuvanja

vjerskog identiteta svih

Muslimana u Crnoj Gori

Amil Halilović

52

3.000,00 €

O B R A Z L O Ž E NJ E

Upravni odbor Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava je na osnovu člana 36ć

Zakona o manjinskim pravima i slobodama („Sl.list RCG“, br. 31/06, 51/06, 38/07 i „Sl.list Crne

Gore“, br. 02/11, 08/11, 031/17), Odlukom o raspisivanju Javnog konkursa za II (drugu)

raspodjelu sredstava za finansiranje projekata za podršku aktivnostima iz člana 36 stav 1 Zakona

o manjinskim pravima i slobodama za 2019.godinu broj 1123/19 od 17.10.2019.godine raspisao

Javni konkurs za II (drugu) raspodjelu sredstava za finansiranje projekata za podršku aktivnostima

iz člana 36 stav 1 Zakona o manjinskim pravima i slobodama za 2019.godinu broj 1124/19 od

17.10.2019 godine u kojem je predviđeno da će Fond za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava

Crne Gore finansirati i sufinansirati projekte u 2019.godini značajne za očuvanje i razvoj

nacionalnih, odnosno etničkih posebnosti pripadnika manjinskih naroda i drugih manjinskih

nacionalnih zajednica koji se realizuju u Crnoj Gori.

Raspodjela sredstava iz ovog konkursa vrši se na osnovu mjerila u okviru kriterijuma propisanih

članom 36i stav 3 Zakona o manjinskim pravima i slobodama i Pravilnikom o načinu vrednovanja

projekata koji se finansiraju iz sredstava Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava („Sl.list

Crne Gore“, br.64/18) i to:

1. očuvanje i razvoj nacionalnog, vjerskog, jezičkog i etničkog identiteta svakog manjinskog

naroda ili manjinske nacionalne zajednice;

2. kompatibilnost projekta sa strateškim dokumentima Vlade;

3. doprinos koji projekat daje međukulturalnoj saradnji i smanjenju etničke distance;

4. promocija duha tolerancije, interkulturalnog dijaloga i međusobnog poštovanja i

razumijevanja;

5. transparentnost i mogućnost kontrole realizacije projekta; i

6. stručni i tehnički kapaciteti podnosioca projekta.

9

Rok prijave na Javni konkurs za II (drugu) raspodjelu sredstava je bio od 18.10.2019.

godine, zaključno sa 08.11.2019. godine.

U skladu sa svojim ovlašćenjima Komisija za vrednovanje projekata je nakon provjere

prijavljenih projekata sačinila Prijedlog odluke za raspodjelu sredstava za finansiranje projekata

za podršku aktivnostima iz člana 36 stav 1 Zakona o manjinskim pravima i slobodama u kojem je

utvrdila da je raspisani Javni konkurs za II (drugu) raspodjelu sredstava za finansiranje projekata

za podršku aktivnostima iz člana 36 stav 1 Zakona o manjinskim pravima i slobodama za 2019.

godinu, pristiglo ukupno 230 blagovremenih projektnih prijava, 151 prijava je ispunila uslove

Javnog konkursa, dok 79 prijava nije ispunilo uslove Javnog konkursa.

Polazeći od obaveza utvrđenih Pravilnikom o načinu vrednovanja projekata koji se finansiraju iz

sredstava Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava („Sl.list Crne Gore“, br.64/18 ),

Komisija za vrednovanje projekata je prilikom utvđivanja Prijedloga odluke za raspodjelu

sredstava za finansiranje projekata za podršku aktivnostima iz člana 36 stav 1 Zakona o

manjinskim pravima i slobodama vodila računa o visini potrebnih sredstava za finansiranje svakog

pojedinačnog projekta u odnosu na ukupan iznos sredstava opredijeljenih za raspodjelu i broju

bodova za svaki projekat. Članom 10 Pravilnika o načinu vrednovanja projekata koji se finansiraju

iz sredstava Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava („Sl.list Crne Gore“, br.64/18 )

predviđeno je da se vrednovanje projekta vrši na način što Komisija za vrednovanje projekata

utvrđuje broj bodova za svaki projekat, prema mjerilima iz čl. 4 do 9 ovog Pravilnika. Svaki član

Komisije popunjava propisani Obrazac za vrednovanje projekata. Konačan broj bodova za svaki

projekat utvrđuje se tako što se zbir ukupnog broja bodova svih članova Komisije podijeli sa

brojem članova Komisije.

Komisija za vrednovanje projekata u Prijedlogu za raspodjelu sredstava za finansiranje

projekata za podršku aktivnostima iz člana 36 stav 1 Zakona o manjinskim pravima i slobodama,

broj 1436/19 od 18.11.2019. godine, utvrdila da je 151 projektna prijava ispunila uslove Javnog

konkursa, od kojih je 90 podržano kao što je i navedeno u dispozitivu ove odluke, dok 61

projektna prijava nije podržana s obzirom na broj dodijeljenih bodova.

Na osnovu Prijedloga Komisije za vrednovanje, v.d. direktora Fonda donio je Odluku o II (drugoj)

raspodjeli sredstava za finansiranje projekata za podršku aktivnostima iz člana 36 stav 1 Zakona

o manjinskim pravima i slobodama za 2019.godinu.

Komisija za vrednovanje projekata je zbog nedovoljnog broja bodova odbila sljedeće

projekte:

1. Faruk Daci za projekat Malësia e Rozhajës në kujtimet e vjetëra sa dodijeljenih 49

bodova;

2. Ivana Kruščić za projekat TV serijal “Međukulturalna saradnja u Crnoj Gori i

regionu sa dodijeljenih 49 bodova;

3. Dritan Ceka za projekat Hulumtimi dhe evidentimi i krojeve dhe puseve me ujë të

pijshëm në territorin e anës së malit-ulqin sa dodijeljena 46 boda;

4. Elmaz Osmanović za projekat »Zbornik radova srednjoškolaca« - pripadnika

bošnjačke i albanske nacionalnosti sa dodijeljena 46 boda;

5. Asmir Kardović, za projekat Promocija i očuvanje ideniteta Bošnajakakroz

edukaciju mladih o kulturi, tradiciji, običajima i bosanskom jeziku sa dodijeljena

43 boda;

6. Safet Kalač za projekat Rožaje na Ibru – Monografija sa dodijeljena 43 boda;

7. Omer Kalač, za projekat Očuvanje i razvoj vjerskog i kulturnog identiteta

Bošnjaka u opštini Rožaje sa dodijeljena 42 boda;

10

8. Anton Nikaj za projekat Ksheva ndër mote“- Monografi sa dodijeljena 42 boda;

9. Enisa Hadžić za projekat Afirmacija multikulturalizma, promocija duha

tolerancije i interkulturalnog dijaloga sa dodijeljenim 41 bodom;

10. Neda Vuksanović za projekat Radio serijal “Hramovi Srpske pravoslavne crkve u

Crnoj Gori sa dodijeljenim 41 bodom;

11. Dragan Brajović za projekat „Zajedno pod istim suncem“ sa dodijeljenih 40 bodova;

12. Nerkesa Kurpejović za projekat Prisustvo turcizama u dijelima bošnjačkih pisaca

Crne Gore sa dodijeljenih 40 bodova;

13. Predrag Milačić za projekat Radio serijal “Muzička kultura i tradicija srpskog

naroda u Crnoj Gori i regionu sa dodijeljenih 40 bodova;

14. Tatijana Raspopović za projekat Srpske elektronske novine sa dodijeljenih 40

bodova;

15. Hamdo Šutković za projekat Interreligijski dijalog sa dodijeljenih 39 bodova;

16. NVO Medija tim za projekat Istraživanje - Smanjenje socijalne distance prema

mladima RE populacije u Nikšiću sa dodijeljenih 39 bodova;

17. Velida Hodžić za projekat Očuvanje etničkog identiteta Bošnjakinja sa dodijeljenih

39 bodova;

18. NVO“ Udruženje za pomoć marginalizovanim licima i grupama“za projekat

Afirmacija vjerskog identiteta Muslimana Crne Gore, dijalogom islama i

hrišćanstva , te razgradnjom islamofobije i drugih vjerskih predrasuda medju

mladima u zajednici sa dodijeljenih 39 bodova;

19. Azra Tiganj za projekat U susret Ramazanu sa dodijeljenih 38 bodova;

20. Saša Jevrić za projekat Izdavačka djelatnost sa dodijeljenih 38 bodova;

21. Bashkimi i krijuesve shqiptarë në Mal të Zi za projekat Botimi i Revistes DIJA

nr.18/2019 sa dodijeljenih 36 bodova;

22. Skender Osmani za projekat Në prehër të detit - Poezi për të rritur sa dodijeljenih

36 bodova;

23. Arza Škrijelj za projekat Upoznavanje mladih sa značajnim datumima iz istorije

bošnjačkog naroda sa dodijeljena 36 boda;

24. Sanja Lekić za projekat Promocija i afirmacija folklorne baštine manjinskog

naroda sa dodijeljenih 36 bodova;

25. Enver Rastoder za projekat Bihorski posedak sa dodijeljenih 35 bodova;

26. Vesna Mirković za projekat Poezijom manjina do multikulturalnog bogatstva sa

dodijeljenih 35 bodova;

27. Nevladina organizacija „Dar“ za projekat Kulturne večeri Hrvata u Crnoj Gori sa


28. Damir Rašketić za projekat “Prilog proučavanju istorije Mrkojevića od 18. do 21.

vijeka” sa dodijeljenih 35 bodova;

29. NVO Romski kulturni centar za projekat Štampanje X broja časopisa Alav sa

dodijeljena 34 boda;

30. NVO Udruženje Roma Crne Gore za projekat Da se čuje glas Roma-Romski radio

sa dodijeljena 33 boda;

31. NVO ,,Forum za demokratiju i ljudska prava,, Rozaje za projekat Tradicionalna

Bošnjačka kuća sa dodijeljena 33 boda;

32. Nerma Škrijelj za projekat „Društvena kohezija” sa dodijeljena 33 boda;

33. Admir Kolašinac za projekat Dokumentarni film“Tragom istorije Plava i Gusinja“

sa dodijeljena 33 boda;

11

34. Izet Huseinović za projekat Niška od Merđžana Dokumentarni film kulturni kod

Bošnjaka, Muslimana i Albanaca Crne Gore sa dodijeljenim 31 bodom;

35. Mersiha Pepeljak za projekat Afirmacija kulture Bošnjaka kroz društvene

aktivnosti i sektorske saradnje sa dodijeljenim 31 bodom;

36. Centar za regionalnu saradnju za projekat Multikulturalnost izvornog

stvaralaštva - Očuvanje i prezentacija izvornog stvaralaštva stanovništva sjevera

Crne Gore sa dodijeljenih 30 bodova;

37. Ermin Mujković za projekat Upoznavanje sa dijelom kulturnog nasledja

Bošnjaka, kroz organizovanje radionica u 3 škole na teritoriji Rožaja sa


38. Senad Alibašić za projekat Identitet je naše pravo lice sa dodijeljenih 30 bodova;

39. NVO ”Građanska inicijativa mladih” za projekat Međukulturnom saradnjom do

smanjenja etničke distance sa dodijeljenih 30 bodova;

40. Srpski informativno - kulturni klub “Sveti Sava” za projekat Produkcija SRTV sa


41. NVU „Inicijativa za bolje i humanije društvo za projekat „Tri kola“ sa dodijeljenih

27 bodova;

42. Azra Hrapović za projekat "Medijska promocija običajnog nasleđa Muslimana u

Crnoj Gori” sa dodijeljenih 26 bodova;

43. Senad Sejdović za projekat Tradicionalni zanati kod romkinja sa dodijeljenih 26

bodova;

44. Adis Pejčinović za projekat Očuvanje identiteta Plavsko - Gusinjskog kraja sa


45. Adela Mekić za projekat „ Afirmacija Bošnjačke kulture u Bijelom Polju“ sa


46. Irijan Novalić za projekat ,,Veče sevdaha,, sa dodijeljena 23 boda;

47. NVO Udruženje Paraplegičara Rožaje za projekat Zajedno smo jači Očuvanje i

razvoj nacionalnog i etničkog identiteta Bošnjaka kroz edukaciju OSI sa

dodijeljena 23 boda;

48. Pero Martić za projekat “Različitosti o kulturi, igrama i jeziku roma kroz

radionice” sa dodijeljena 23 boda;

49. Sanel Ljušković za projekat Edukacijom do uspjeha sa dodijeljenim 21 bodom;

50. NVO,,Muslimani Bihora,, za projekat ,,I mi smo narod,, sa dodijeljenim 21 bodom;

51. Braho Adrović za projekat Štampanje i promocija knjige „Izbrane reportaže i

zapisi“ Braha Adrovića sa dodijeljenim 21 bodom;

52. Amela Kalender za projekat Istraživanje nivoa znanja o manjinskim pravima i

slobodama u opštini Rožaje sa dodijeljenih 20 bodova;

53. Sajma Feratović za projekat Lirske bošnjačke pjesme plavsko-gusinjskog kraja sa


54. Ajla Murić za projekat Širenje duha i tolerancije u cilju očuvanja identiteta

kulturnog nasleđa Bošnjaka putovanje kroz vrijeme i prostor sa dodijeljenih 20

bodova;

55. Mevluda Međedović za projekat „Zalud uho sad zvukove lovi“ - dokumentarni film

o iseljavanje Muslimana sa sjevera Crne Gore od berlinskog kongresa do danas

sa dodijeljenih 16 bodova;

56. Borislav Cimeša za projekat Homo heroicus u mažuranićevom epu sa dodijeljenih

16 bodova;

57. Reho Ramčilović za projekat Drame-zbirka sa dodijeljenih 13 bodova;

12

58. Muratka Nurković za projekat Knjiga poezije „ Buket na đerđefu“ sa dodijeljenih

9 bodova;

59. Enis Šutković za projekat Očuvanje vjerskog objekta –promjena stolarije sa


60. Nermina Hasović za projekat Dječija radost - tablet na dar sa dodijeljenih 6 bodova;

61. Zoran Poleksić za projekat Društvene djelatnosti u gradu Splitu (sa posebnim

osvrtom na turizam, ekologiju, kulturu i sport) sa dodijeljenih 5 bodova;

Komisija za vrednovanje projekata je zbog neispunjavanja uslova Javnog konkursa odbila

sljedeće projekte:

1. NVU Lens za projekat Crnogorske džamije nije dostavljena: ovjerena izjava da

podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjiskih

prava u prethodnoj godini.

2. NVO Progresivni film za projekat BESA: filmska adaptacija pripovjetke Obraz

akademika Zuvdije Hodžića nijesu dostavljeni: ovjerena izjava partnera o prihvatanju

učešća u projektu u visini iznosa sredstava koja su navedena u projektu, ako se projekat

prijavljuje u partnerstvu; dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu

(potvrda o predaji finansijskog iskaza, obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave i izvod

iz banke na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa). U Statutu nijesu predviđene

djelatnosti, odnosno aktivnosti usmjerene na očuvanje i razvoj nacionalnih, odnosno

etničkih posebnosti manjinskih naroda ili drugih manjinskih nacionalnih zajednica i

njihovih pripadnika u oblasti nacionalnog, etničkog, kulturnog, jezičkog i vjerskog

identiteta u smislu člana 4 Pravilnika.

3. Hrvatsko kulturno društvo „Tomislav“ Kotor za projekat Umjetnine crkve Rođenja

Blažene Djevice Marije u Prčnju i portal nijesu dostavljeni: dokaz o predaji

finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza,

obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave i izvod iz banke na kojem su evidentirane

uplate poreza i doprinosa, već su dostavljeni za 2019-u godinu).

4. Kud Vilinsko Jezero za projekat Očuvanje tradicije i folklore albanske manjine u

opštini Plav nijesu dostavljeni: dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na javni

konkurs za dodjelu sredstava za podršku aktivnostima iz člana 36j Zakona o manjinskim

pravima i slobodama u štampanoj formi (dostavljen 1 primjerak); ovjerena izjava da


prava u prethodnoj godini; ovjerena izjava podnosioca projekta da za traženi iznos nije

dobio sredstva od drugog donatora; ovjerena izjava podnosioca projekta da su

informacije navedene u predlogu projekta tačne; ovjerena izjava podnosioca projekta da

se sredstva dobijena na osnovu javnog konkursa neće koristiti za pokriće gubitaka drugih

obaveza; ovjerena izjava partnera o prihvatanju učešća u projektu u visini iznosa

sredstava koja su navedena u projektu, ako se projekat prijavljuje u partnerstvu; ovjerena

izjava podnosioca projekta da projekat koji prijavljuje neće imati komercijalnu odnosno

profitnu upotrebu; ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se potvrđuje da cilj

projekta neće biti osnivanje organizacije ili udruženja; ovjerena izjava podnosioca

projekta da sredstva koja se potražuju projektom nijesu usmjerena za finansiranje

izbornih aktivnosti, odnosno političke partije; ovjerenu izjavu podnosioca projekta da

13

ovlašćeno lice, odnosno članovi organa upravljanja podnosioca projekta nijesu

istovremeno i članovi komisije Fonda, upravnog odbora Fonda, direktor i zaposleni

odnosno volonter u Fondu; CD sa predlogom projekta i potrebnim sredstavima za

realizaciju projekta na propisanom obrascu u Word formatu (dostavljeni CD u PDF

formatu); kopiju rješenja o registraciji kod nadležnog organa; kopiju osnivačkog akta;

dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji

finansijskog iskaza, obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave i izvod iz banke na kojem

su evidentirane uplate poreza i doprinosa).

5. Suada Drpljanin za projekat Iseljavanje Muslimana iz Crne Gore nije dostavljen:

detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu sa kopijom računa,

ugovora i izvoda iz banke po kojima su plaćeni, sa tabelarnim pregledom utrošenih

sredstava za prethodnu godinu i obrazloženjima, media planom, promotivnim

materijalom i drugim publikacijama (izvještaj koji je dostavljen ocijenjen kao negativan,

zavisno od čega nijesu opravdana sredstva iz prethodne raspodjele).

6. Hasnije Gjonbalaj za projekat Amaneti i vonuar-monografi-poezi-proze etj nijesu

dostavljene: najmanje dvije preporuke odnosno garancije od organizacija, odnosno

institucija čija je oblast djelovanja predmet javnog konkursa, a kojom potvrđuju da

podnosilac projekta koji je fizičko lice ima kapaciteta da realizuje projekte (dostavljena

1 preporuka).

7. Kulturno Umjetničko Društvo „Ramadan Šarkić“ za projekat Očuvanje i promocija

73 - godinišnjeg kulturnog nasleđa nijesu dostavljena: dva primjerka Obrasca projekta

koji se podnosi na javni konkurs za dodjelu sredstava za podršku aktivnostima iz člana

36j Zakona o manjinskim pravima i slobodama u štampanoj formi (dostavljen 1

primjerak).

8. NVU Pozorišno društvo Divan za projekat Pozorišna predstava – Pismo za mamu

nijesu dostavljeni: kopija statuta; dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu

godinu (izvod iz banke na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa). 9. NVU KUD „Bihor“ Petnjica za projekat Bošnjačke gre iz Bihora »Babovo kolo »

obrada i postavljanje koreografije i Snimanje dokumentarnog filma povodom

četrdesetogodišnjice postojanja KUD-a »Bihor«: U Statutu nijesu predviđene

djelatnosti, odnosno aktivnosti usmjerene na očuvanje i razvoj nacionalnih, odnosno

etničkih posebnosti manjinskih naroda ili drugih manjinskih nacionalnih zajednica i

njihovih pripadnika u oblasti nacionalnog, etničkog, kulturnog, jezičkog i vjerskog

identiteta u smislu člana 4 Pravilnika.

10. Martinović Sanela za projekat Vodič Bistričkih Muslimana, Bošnjaka i Srba nije

dostavljena: ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za

zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini.

11. Adem Softić za projekat Berane u osmanskim arhivima nije dostavljena: ovjerena

izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje

manjiskih prava u prethodnoj godini.

12. Esma Muratović za projekat Štampanje i promocija knjige poezije „Karma“

autorke Esme Muratović nije dostavljena: kopija biografije - CV, sa posebnim

akcentom na prethodno iskustvo u realizovanju projekata u oblastima očuvanja i razvoja

nacionalnih, odnosno etničkih posebnosti manjinskih naroda i drugih manjinskih

nacionalnih zajednica i njihovih pripadnika u oblasti nacionalnog, kulturnog, jezičkog i

vjerskog identiteta.

14

13. Elmedin Kurpejović za projekat Zajedno za međusobno poštovanje i razumijevanje

nije dostavljen: detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu sa kopijom

računa, ugovora i izvoda iz banke po kojima su plaćeni, sa tabelarnim pregledom

utrošenih sredstava za prethodnu godinu i obrazloženjima, media planom, promotivnim

materijalom i drugim publikacijama (izvještaj koji je dostavljen ocijenjen kao negativan,

zavisno od čega nijesu opravdana sredstva iz prethodne raspodjele).

14. Udruženje likovnih umjetnika Plavi Biser za projekat Prezentacija radova albanskih

akademskih slikara u Crnoj Gori nije dostavljen: CD sa predlogom projekta i

potrebnim sredstavima za realizaciju projekta na propisanom obrascu u Word formatu

(dostavljeni CD u PDF formatu); kopiju rješenja o registraciji kod nadležnog organa.

15. Lumnije Rexha –Bisha za projekat Mëso, argëtohu, përgatitu per klasën ë pare nije

dostavljen: CD sa predlogom projekta i potrebnim sredstavima za realizaciju projekta na

propisanom obrascu u Word formatu (dostavljeni CD u PDF formatu).

16. NVO “Muzička baština“ za projekat Uloga i značaj sevdalinke u

međukulturalnom razumijevanju nijesu dostavljene: ovjerena izjava da podnosilac

projekta nije koristio sredstva iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u

prethodnoj godini; ovjerena izjava podnosioca projekta da za traženi iznos nije dobio

sredstva od drugog donatora; ovjerena izjava podnosioca projekta da su informacije

navedene u predlogu projekta tačne; ovjerena izjava podnosioca projekta da se sredstva

dobijena na osnovu javnog konkursa neće koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza;

ovjerena izjava partnera o prihvatanju učešća u projektu u visini iznosa sredstava koja

su navedena u projektu, ako se projekat prijavljuje u partnerstvu; ovjerena izjava

podnosioca projekta da projekat koji prijavljuje neće imati komercijalnu odnosno







odnosno volonter u Fondu. 17. Sos telefon za žene i djecu žrtve nasilja za projekat Povratiti Zanatsvo-Očuvati

Tradiciju“ nijesu dostavljeni: dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na javni


pravima i slobodama u štampanoj formi (dostavljen 1 primjerak); dokaz o predaji

finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza).

18. NVO Srpski kulturno sportski centar Karađorđe za projekat “Obilježavanje

događaja od istorijskog značaja za srpski narod” nijesu dostavljeni: dva primjerka

Obrasca projekta koji se podnosi na javni konkurs za dodjelu sredstava za podršku

aktivnostima iz člana 36j Zakona o manjinskim pravima i slobodama u štampanoj formi

(dostavljen 1 primjerak); dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu

(izvod iz banke na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa). Dostavljana

ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za zaštitu i

ostvarivanje manjinskih prava u prethodnoj godini nije vjerodostojna pošto je koristio

sredstva, u predhodnoj godini, što se utvrđuje iz službene evidencije Fonda.

15

19. Inicijativa mladih za ljudska prava za projekat Upoznaj komšiju nije dostavljen:

dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji

finansijskog iskaza).

20. NVO Spektar za projekat Bihorski ćilim kao inspiracija umjetnika: U Statutu nijesu

predviđene djelatnosti, odnosno aktivnosti usmjerene na očuvanje i razvoj nacionalnih,

odnosno etničkih posebnosti manjinskih naroda ili drugih manjinskih nacionalnih

zajednica i njihovih pripadnika u oblasti nacionalnog, etničkog, kulturnog, jezičkog i

vjerskog identiteta u smislu člana 4 Pravilnika.

21. NVO JA DJELUJEM - OJQ UNË VEPROJ - NGO iACT za projekat SEANEMA

POP-UP (putujući bioskop): dostavljena kopija rešenja o registraciji kod nadležnog

organa iz 2015.godine, a nije dostavljeno rešenje koje je uslijedilo nakon izmjena i

dopuna Statuta od 12.mart 2019.god. koje se mora izdati od strane nadležnog organa,

nakon svake izmjene i dopune Statuta.

22. NVO „Dječiji grad“ za projekat Možemo zajedno nijesu dostavljena: dva primjerka



(dostavljen 1 primjerak); dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu


iz banke na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa).

23. NVO „Pokret za razvoj Tuzi“ za projekat Gledajmo istim očima nijesu dostavljena:

dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na javni konkurs za dodjelu sredstava za

podršku aktivnostima iz člana 36j Zakona o manjinskim pravima i slobodama u

štampanoj formi (dostavljen 1 primjerak); dokaz o predaji finansijskog izvještaja za

prethodnu godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza, obrazac IOPPD signiran od

Poreske uprave i izvod iz banke na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa).

24. Agić Meho za projekat Edukacija omladine srednješkolskog uzrasta u cilju obuke

za izradu suvenira nijesu dostavljeni: dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi

na javni konkurs za dodjelu sredstava za podršku aktivnostima iz člana 36j Zakona o

manjinskim pravima i slobodama u štampanoj formi (dostavljen 1 primjerak); kopiju

biografije - CV, sa posebnim akcentom na prethodno iskustvo u realizovanju projekata u

oblastima očuvanja i razvoja nacionalnih, odnosno etničkih posebnosti manjinskih

naroda i drugih manjinskih nacionalnih zajednica i njihovih pripadnika u oblasti

nacionalnog, kulturnog, jezičkog i vjerskog identiteta; najmanje dvije preporuke odnosno

garancije od organizacija, odnosno institucija čija je oblast djelovanja predmet javnog

konkursa, a kojom potvrđuju da podnosilac projekta koji je fizičko lice ima kapaciteta da

realizuje projekte.

25. Šeher Tuzi za projekat Bošnjački omladinski forum nije dostavljen: dokaz o predaji

finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza). CD

sa predlogom projekta i potrebnim sredstavima za realizaciju projekta na propisanom

obrascu u Word formatu je dostavljen neispravan.

26. Almes Kijamet za projekat Kultura Bošnjaka i Muslimana u Bijelom Polju nijesu

dostavljene: ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za

zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini; najmanje dvije preporuke

odnosno garancije od organizacija, odnosno institucija čija je oblast djelovanja predmet

javnog konkursa, a kojom potvrđuju da podnosilac projekta koji je fizičko lice ima

kapaciteta da realizuje projekte (jedna od dostavljenih preporuka ne predstavlja

16

pravnovaljanu javnu ispravu, jer je priložena kao neovjerena službenim pečatom

izdavaoca).

27. » Maja e Karanfilit« Vuthaj Guci za projekat Kremtimi i dites se flamurit: nijesu

dostavljeni: ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za

zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini; ovjerena izjava podnosioca

projekta da za traženi iznos nije dobio sredstva od drugog donatora; ovjerena izjava

podnosioca projekta da su informacije navedene u predlogu projekta tačne; ovjerena

izjava podnosioca projekta da se sredstva dobijena na osnovu javnog konkursa neće

koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza; ovjerena izjava partnera o prihvatanju


prijavljuje u partnerstvu; ovjerena izjava podnosioca projekta da projekat koji

prijavljuje neće imati komercijalnu odnosno profitnu upotrebu; ovjerena izjava

podnosioca projekta kojom se potvrđuje da cilj projekta neće biti osnivanje

organizacije ili udruženja; ovjerena izjava podnosioca projekta da sredstva koja se

potražuju projektom nijesu usmjerena za finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno

političke partije; ovjerenu izjavu podnosioca projekta da ovlašćeno lice, odnosno

članovi organa upravljanja podnosioca projekta nijesu istovremeno i članovi komisije

Fonda, upravnog odbora Fonda, direktor i zaposleni odnosno volonter u Fondu; dokaz

o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji finansijskog

iskaza, obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave i izvod iz banke na kojem su

evidentirane uplate poreza i doprinosa). 28. Mujo Kočan za projekat Reforma medjunarodnih odnosa u skladu sa potrebama

Muslimana i ostalih nije dostavljen: CD sa predlogom projekta i potrebnim

sredstavima za realizaciju projekta na propisanom obrascu u Word formatu

(dostavljeni CD u PDF formatu); 29. Ibrahim Berjashi za projekat Fati i fëmijëve të nënave të përdhunuara nga zonat e

luftës së viteve `90-të nijesu dostavljeni: dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi


manjinskim pravima i slobodama u štampanoj formi (dostavljen 1 primjerak); ovjerena

izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje

manjiskih prava u prethodnoj godini.

30. Valbona Bajri za projekat Përmbledhje me poezi me disa motive; sociale, kulturore,

atdhetare, temat e mergimit, temat e gjuhes nijesu dostavljeni: ovjerena izjava da












izbornih aktivnosti, odnosno političke partije; najmanje dvije preporuke odnosno


17


realizuje projekte.

31. NVO „Društvo za istorijska istraživanja“ za projekat Stanovništvo na sjeveru Crne

Gore 1913. godine nijesu dostavljeni: dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi


manjinskim pravima i slobodama u štampanoj formi (dostavljen 1 primjerak); dokaz o

predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (obrazac IOPPD signiran od Poreske

uprave).

Dostavljene su: ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za







prijavljuje u partnerstvu; ovjerena izjava podnosioca projekta da projekat koji prijavljuje

neće imati komercijalnu odnosno profitnu upotrebu; ovjerena izjava podnosioca projekta

kojom se potvrđuje da cilj projekta neće biti osnivanje organizacije ili udruženja;

ovjerena izjava podnosioca projekta da sredstva koja se potražuju projektom nijesu

usmjerena za finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno političke partije; ovjerenu izjavu

podnosioca projekta da ovlašćeno lice, odnosno članovi organa upravljanja podnosioca

projekta nijesu istovremeno i članovi komisije Fonda, upravnog odbora Fonda, direktor

i zaposleni odnosno volonter u Fondu. Polazeći od zakonske stilizacije člana 13

Pravilnika, iz koje prizilazi da se moraju priložiti pojedinačne ovjerene izjave u smislu

ove odredbe, i utvrđene prakse Komisije za vrednovanje projekata u tumačenju citirane

odredbe, smatra se da je nužno priložiti svaku pojedinačnu ovjerenu izjavu, kao

samostalne dokumentovane isprave, zavisno od čega njihovo dostavljanje kao jedne

zajedničke dokumentovane isprave, nije saglasno sa odredbom člana 13 Pravilnika koji

propisuje vrstu i formu dostavljanja izjava.

32. NVO „Nova šansa“ za projekat Dani kulture Bošnjaka u Crnoj Gori nijesu

dostavljeni: dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na javni konkurs za dodjelu

sredstava za podršku aktivnostima iz člana 36j Zakona o manjinskim pravima i

slobodama u štampanoj formi (dostavljen 1 primjerak).

33. Dr Salija Adrović za projekat Četrdeset godina KUD-a Bihor Petnjica«

(monografija) nijesu dostavljeni: dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na

javni konkurs za dodjelu sredstava za podršku aktivnostima iz člana 36j Zakona o

manjinskim pravima i slobodama u štampanoj formi (dostavljen 1 primjerak); najmanje

dvije preporuke odnosno garancije od organizacija, odnosno institucija čija je oblast

djelovanja predmet javnog konkursa, a kojom potvrđuju da podnosilac projekta koji je

fizičko lice ima kapaciteta da realizuje projekte.

Dostavljene su: ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za








18




usmjerena za finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno političke partije. Polazeći od

zakonske stilizacije člana 13 Pravilnika, iz koje prizilazi da se moraju priložiti

pojedinačne ovjerene izjave u smislu ove odredbe, i utvrđene prakse Komisije za

vrednovanje projekata u tumačenju citirane odredbe, smatra se da je nužno priložiti svaku

pojedinačnu ovjerenu izjavu, kao samostalne dokumentovane isprave, zavisno od čega

njihovo dostavljanje kao jedne zajedničke dokumentovane isprave, nije saglasno sa

odredbom člana 13 Pravilnika koji propisuje vrstu i formu dostavljanja izjava.

34. Qendistarja Vuthaj Plave Guci« Plave za projekat Elementet-veglat tradicionale ,

makinerija per punimin e veshes kombetare dhe elementet tjera percjellse ,

qylymave , sexhadeve , rrugacave e pelhurnave te ndryshme nijesu dostavljene:


ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini; ovjerena izjava podnosioca projekta

da za traženi iznos nije dobio sredstva od drugog donatora; ovjerena izjava podnosioca

projekta da su informacije navedene u predlogu projekta tačne; ovjerena izjava

podnosioca projekta da se sredstva dobijena na osnovu javnog konkursa neće koristiti za

pokriće gubitaka drugih obaveza; ovjerena izjava partnera o prihvatanju učešća u

projektu u visini iznosa sredstava koja su navedena u projektu, ako se projekat prijavljuje

u partnerstvu; ovjerena izjava podnosioca projekta da projekat koji prijavljuje neće imati

komercijalnu odnosno profitnu upotrebu; ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se

potvrđuje da cilj projekta neće biti osnivanje organizacije ili udruženja; ovjerena izjava

podnosioca projekta da sredstva koja se potražuju projektom nijesu usmjerena za

finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno političke partije; ovjerenu izjavu podnosioca

projekta da ovlašćeno lice, odnosno članovi organa upravljanja podnosioca projekta

nijesu istovremeno i članovi komisije Fonda, upravnog odbora Fonda, direktor i

zaposleni odnosno volonter u Fondu; dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu

godinu (obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave).

35. Mirzeta Bralić za projekat Veče stare nacionalne pjesme i igre nije dostavljena:


ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini

36. Nevladina organizacija „Nešto drugo“ za projekat Čuvajmo kulturnu baštinu

Bosnjaka nijesu dostavljeni: dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu


iz banke na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa).

37. Nikola Vujanović za projekat Etnografsko nasljeđe manjina Crne Gore (sa

posebnim akcentom na narodne nošnje) nijesu dostavljene: najmanje dvije preporuke



kapaciteta da realizuje projekte.

38. Tamara Bogdanović za projekat Ferao iz kaštela“ - izdavanje zbirke poezije Gracije

Gaša Marovića dostavljene su: ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio

sredstva iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini; ovjerena

izjava podnosioca projekta da za traženi iznos nije dobio sredstva od drugog donatora;

ovjerena izjava podnosioca projekta da su informacije navedene u predlogu projekta

tačne; ovjerena izjava podnosioca projekta da se sredstva dobijena na osnovu javnog

konkursa neće koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza; ovjerena izjava partnera o

19

prihvatanju učešća u projektu u visini iznosa sredstava koja su navedena u projektu, ako

se projekat prijavljuje u partnerstvu; ovjerena izjava podnosioca projekta da projekat koji

prijavljuje neće imati komercijalnu odnosno profitnu upotrebu; ovjerena izjava

podnosioca projekta kojom se potvrđuje da cilj projekta neće biti osnivanje organizacije

ili udruženja; ovjerena izjava podnosioca projekta da sredstva koja se potražuju

projektom nijesu usmjerena za finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno političke partije.

Polazeći od zakonske stilizacije člana 13 Pravilnika, iz koje prizilazi da se moraju

priložiti pojedinačne ovjerene izjave u smislu ove odredbe, i utvrđene prakse Komisije

za vrednovanje projekata u tumačenju citirane odredbe, smatra se da je nužno priložiti

svaku pojedinačnu ovjerenu izjavu, kao samostalne dokumentovane isprave, zavisno od

čega njihovo dostavljanje kao jedne zajedničke dokumentovane isprave, nije saglasno sa

odredbom člana 13 Pravilnika koji propisuje vrstu i formu dostavljanja izjava.

39. NVU Klub kulture za projekat Divanhana" – biblioteka nijesu dostavljeni: kopija

osnivačkog akta; dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (obrazac

IOPPD signiran od Poreske uprave); ovjerena izjava podnosioca projekta da ovlašćeno

lice, odnosno članovi organa upravljanja podnosioca projekta nijesu istovremeno i

članovi komisije Fonda, upravnog odbora Fonda, direktor i zaposleni odnosno volonter

u Fondu.

40. Radio Elita za projekat „Zëra dhe Gjurmë“ nije dostavljen: dokaz o predaji

finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza,

obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave i izvod iz banke na kojem su evidentirane

uplate poreza i doprinosa).

41. Enisa Birno za projekat Teritorijalne specifičnosti islamskih vjerskih objekata u

Crnoj Gori nijesu dostavljeni: dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na javni


pravima i slobodama u štampanoj formi (dostavljen 1 primjerak).

42. Seniha Redžić za projekat Tradicija i život bošnjaka u Crnoj Gori nije dostavljena:

ovjerena izjava podnosioca projekta da se sredstva dobijena na osnovu javnog konkursa

neće koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza.

43. Shoqata per arsim dhe kulture „Labeatet“-Ulqin za projekat Trevat shqiptare ne

Mal te Zi permes fotografise nijesu dostavljeni: ovjerena izjava da podnosilac projekta

nije koristio sredstva iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj

godini; kopija osnivačkog akta; kopija statuta; dokaz o predaji finansijskog izvještaja za

prethodnu godinu (obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave i izvod iz banke na kojem

su evidentirane uplate poreza i doprinosa).

44. Senada Fetahović za projekat Rukotvorine Bošnjakinja kao izraz etničke posebnosti:

dostavljena dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na javni konkurs za dodjelu


slobodama u štampanoj formi od kojih je jedan primjerak nepotpisan.

45. Srdjan Čabrilo za projekat Dokumentarni film-Crnogorsko-bošnjačka književnost

nije dostavljen: CD sa predlogom projekta i potrebnim sredstavima za realizaciju projekta

na propisanom obrascu u Word formatu (dostavljeni CD u PDF formatu). Dostavljene

su: ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za zaštitu i






20






finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno političke partije. Polazeći od zakonske

stilizacije člana 13 Pravilnika, iz koje prizilazi da se moraju priložiti pojedinačne

ovjerene izjave u smislu ove odredbe, i utvrđene prakse Komisije za vrednovanje

projekata u tumačenju citirane odredbe, smatra se da je nužno priložiti svaku pojedinačnu

ovjerenu izjavu, kao samostalne dokumentovane isprave, zavisno od čega njihovo

dostavljanje kao jedne zajedničke dokumentovane isprave, nije saglasno sa odredbom

člana 13 Pravilnika koji propisuje vrstu i formu dostavljanja izjava.

46. Fondacioni “Studenti” za projekat Garat e recituesve të rinj 2019-2020 nijesu

dostavljeni: dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o

predaji finansijskog iskaza, obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave i izvod iz banke

na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa).

47. NVO Glas Plava za projekat Šerijatsko vjenčanje i svadbeni običaji Bošnjaka u

plavsko-gusinjskoj kotlini nije dostavljen: dokaz o predaji finansijskog izvještaja za

prethodnu godinu (obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave).

48. prof.dr.Palokë Berisha za projekat Biografia dhe veprimtaria e Gjergj Hasanajt

nijesu dostavlene: najmanje dvije preporuke odnosno garancije od organizacija, odnosno

institucija čija je oblast djelovanja predmet javnog konkursa, a kojom potvrđuju da

podnosilac projekta koji je fizičko lice ima kapaciteta da realizuje projekte ( dostavljene

preporuke ne predstavlja pravnovaljanu javnu ispravu, jer su priložene neovjerene

službenim pečatom izdavaoca).

49. Elvira Nurković za projekat Dokumentarni film o kulturnim spomenicima iz

otomanskog perioda na prostoru opštine Rožaje nije dostavljena: ovjerena izjava da



50. Zekija Zejnelagić za projekat Međukulturalni susreti nije dostavljena: ovjerena izjava

da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjiskih


51. Kulturno umjetničko društvo »KOHA« Dinoša (u daljem tekstu) KUD »KOHA»

Dinoša za projekat ETNO FESTIVAL “Malesia Fest “ 2019 nije dostavljen: dokaz o

predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji finansijskog

iskaza)

52. Asmir Pućurica za projekat Digitalna biblioteka Muslimana "Began Ljuca" nijesu

dostavljeni: dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na javni konkurs za dodjelu


slobodama u štampanoj formi (dostavljen 1 primjerak).

53. NVO Teatar ‘’Teuta’’ za projekat ’Sofijin san- Endrra e Sares’’ Saradnja medju

djecama dvije nacionalnosti, realizacija predstave na dva jezika nijesu dostavljeni:






21







finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno političke partije; ovjerenu izjavu podnosioca

projekta da ovlašćeno lice, odnosno članovi organa upravljanja podnosioca projekta

nijesu istovremeno i članovi komisije Fonda, upravnog odbora Fonda, direktor i

zaposleni odnosno volonter u Fondu; dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu

godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza, obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave

i izvod iz banke na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa).

54. NVO „Centar kreativnih vještina“ za projekat Jednake mogucnosti: u Obrascima

projekta koji se podnose na javni konkurs za dodjelu sredstava za podršku aktivnostima

iz člana 36j Zakona o manjinskim pravima i slobodama nedostaje ime i prezime i potpis

lica ovlašćenog za zastupanje partnera, odnosno ime i prezime i potpis fizičkog lica koji

je partner u projektu u smislu člana 12 Pravilnika.

55. Jasmin Čoković za projekat Afirmacija rukopisnog nasljedja Muslimanskog naroda

Bijelog Polja nijesu dostavljeni: dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na javni


pravima i slobodama u štampanoj formi (dostavljen 1 primjerak); ovjerena izjava da



56. Hrvatsko Građansko Društvo Crne Gore za projekat Časopis „ Hrvatski Glasnik“

nijesu dostavljene: ovjerena izjava podnosioca projekta da za traženi iznos nije dobio

sredstva od drugog donatora; ovjerena izjava podnosioca projekta da su informacije

navedene u predlogu projekta tačne; ovjerena izjava podnosioca projekta da se sredstva

dobijena na osnovu javnog konkursa neće koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza;

ovjerena izjava partnera o prihvatanju učešća u projektu u visini iznosa sredstava koja su

navedena u projektu, ako se projekat prijavljuje u partnerstvu; ovjerena izjava podnosioca

projekta da projekat koji prijavljuje neće imati komercijalnu odnosno profitnu upotrebu;

ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se potvrđuje da cilj projekta neće biti

osnivanje organizacije ili udruženja; ovjerena izjava podnosioca projekta da sredstva koja

se potražuju projektom nijesu usmjerena za finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno

političke partije; ovjerenu izjavu podnosioca projekta da ovlašćeno lice, odnosno članovi

organa upravljanja podnosioca projekta nijesu istovremeno i članovi komisije Fonda,

upravnog odbora Fonda, direktor i zaposleni odnosno volonter u Fondu.

57. Bisera Mustafić za projekat Podgoričko proljeće nijesu dostavljene: ovjerena izjava da


prava u prethodnoj godini; ovjerena izjava podnosioca projekta da su informacije

navedene u predlogu projekta tačne; najmanje dvije preporuke odnosno garancije od

organizacija, odnosno institucija čija je oblast djelovanja predmet javnog konkursa, a

kojom potvrđuju da podnosilac projekta koji je fizičko lice ima kapaciteta da realizuje

projekte (dostavljena 1 preporuka).

Dostavljene su: ovjerena izjava podnosioca projekta da za traženi iznos nije dobio

sredstva od drugog donatora; ovjerena izjava podnosioca projekta da se sredstva dobijena

na osnovu javnog konkursa neće koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza; ovjerena


22




izbornih aktivnosti, odnosno političke partije. Polazeći od zakonske stilizacije člana 13







58. Refija Dacić za projekat Antologija poezije Bošnjaka Crne Gore nijesu dostavljeni:

kopija biografije - CV, sa posebnim akcentom na prethodno iskustvo u realizovanju

projekata u oblastima očuvanja i razvoja nacionalnih, odnosno etničkih posebnosti

manjinskih naroda i drugih manjinskih nacionalnih zajednica i njihovih pripadnika u

oblasti nacionalnog, kulturnog, jezičkog i vjerskog identiteta; kopiju biografije - CV lica

zaduženog za realizaciju projekta.

59. NVO Savez za djecu i mlade-Kuća za projekat Mladi Romi – pravo na dostojanstveni

rad nije dostavljen: dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda

o predaji finansijskog iskaza).

60. Folklorni ansambl “Nikola Đurković“ za projekat Lijerica/ lirica - zaboravljeni

tradicionalni narodni instrument Boke kotorske“ nijesu dostavljeni: ovjerena izjava

da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjiskih

prava u prethodnoj godini; dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu

(potvrda o predaji finansijskog iskaza ,obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave). U

Statutu nijesu predviđene djelatnosti, odnosno aktivnosti usmjerene na očuvanje i razvoj

nacionalnih, odnosno etničkih posebnosti manjinskih naroda ili drugih manjinskih

nacionalnih zajednica i njihovih pripadnika u oblasti nacionalnog, etničkog, kulturnog,

jezičkog i vjerskog identiteta u smislu člana 4 Pravilnika.

Dostavljene su: ovjerena izjava podnosioca projekta da su informacije navedene u

predlogu projekta tačne;ovjerena izjava podnosioca projekta da se sredstva dobijena na

osnovu javnog konkursa neće koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza; ovjerena

izjava partnera o prihvatanju učešća u projektu u visini iznosa sredstava koja su navedena

u projektu, ako se projekat prijavljuje u partnerstvu; ovjerena izjava podnosioca projekta

da projekat koji prijavljuje neće imati komercijalnu odnosno profitnu upotrebu; ovjerena

izjava podnosioca projekta kojom se potvrđuje da cilj projekta neće biti osnivanje

organizacije ili udruženja; ovjerena izjava podnosioca projekta da sredstva koja se

potražuju projektom nijesu usmjerena za finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno

političke partije. Polazeći od zakonske stilizacije člana 13 Pravilnika, iz koje prizilazi da

se moraju priložiti pojedinačne ovjerene izjave u smislu ove odredbe, i utvrđene prakse

Komisije za vrednovanje projekata u tumačenju citirane odredbe, smatra se da je nužno

priložiti svaku pojedinačnu ovjerenu izjavu, kao samostalne dokumentovane isprave,

zavisno od čega njihovo dostavljanje kao jedne zajedničke dokumentovane isprave, nije

saglasno sa odredbom člana 13 Pravilnika koji propisuje vrstu i formu dostavljanja

izjava.

61. NVU ,,Revija Muslimana Crne Gore” za projekat Časopis ,,Revija Muslimana Crne

Gore” nijesu dostavljeni: ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz

Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini; CD sa predlogom

projekta i potrebnim sredstavima za realizaciju projekta na propisanom obrascu u Word

23

formatu (dostavljeni CD u PDF formatu); dokaz o predaji finansijskog izvještaja za

prethodnu godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza, obrazac IOPPD signiran od

Poreske uprave i izvod iz banke na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa).

62. Salko Čoković za projekat ,,Osvrt na sve relevantne subjekte koji doprinose

ostvarivanju kulturnog i nacionalnog indentiteta i kulturne baštine Muslimanskog

naroda u Crnoj Gori,, nije dostavljena: ovjerena izjava da podnosilac projekta nije

koristio sredstva iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini.

63. Hrvatsko Građansko Društvo Crne Gore za projekat Očuvanje i prezentacija

kulturnog naslijeđa nijesu dostavljene: ovjerena izjava podnosioca projekta da za

traženi iznos nije dobio sredstva od drugog donatora; ovjerena izjava podnosioca projekta

da su informacije navedene u predlogu projekta tačne; ovjerena izjava podnosioca

projekta da se sredstva dobijena na osnovu javnog konkursa neće koristiti za pokriće

gubitaka drugih obaveza; ovjerena izjava partnera o prihvatanju učešća u projektu u visini

iznosa sredstava koja su navedena u projektu, ako se projekat prijavljuje u partnerstvu;

ovjerena izjava podnosioca projekta da projekat koji prijavljuje neće imati komercijalnu

odnosno profitnu upotrebu; ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se potvrđuje da

cilj projekta neće biti osnivanje organizacije ili udruženja; ovjerena izjava podnosioca





odnosno volonter u Fondu nijesu ovjerene u skladu sa Javnim konkursom.

64. KUD Zeta za projekat “U tvojim cipelama” radionice o različitosti i toleranciji nijesu

dostavljeni: CD sa predlogom projekta i potrebnim sredstavima za realizaciju projekta

na propisanom obrascu u Word formatu (dostavljeni CD u PDF formatu); dokaz o predaji

finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza).

65. MONTE FEST za projekat Filmski festival manjina ,,Misli o drugima” nijesu

dostavljene: ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda za














i zaposleni odnosno volonter u Fondu; dokaz o predaji finansijskog izvještaja za

prethodnu godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza).

66. Bisera Mustafić za projekat Bajramska trpeza dostavljenje su: ovjerena izjava da





24








izbornih aktivnosti, odnosno političke partije. Polazeći od zakonske stilizacije člana 13







67. Marija Sarap za projekat Islamsko nasledje u Herceg Novog nijesu dostavljeni: CD

sa predlogom projekta i potrebnim sredstavima za realizaciju projekta na propisanom

obrascu u Word formatu (dostavljeni CD u PDF formatu); najmanje dvije preporuke



kapaciteta da realizuje projekte (jedna od dostavljenih preporuka ne predstavlja

pravnovaljanu javnu ispravu, jer je priložena kao neovjerena službenim pečatom

izdavaoca).

68. NVO „Centar mladih“ Rožaje za projekat Nasleđe bošnjaka rožajskog kraja nije

dostavljen: dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (obrazac IOPPD

signiran od Poreske uprave).

69. NVU “Jadranski horizonti” za projekat Mapiranje arhitektonsko-graditeljskog

nasleđa i digitalizacija fotozapisa Mrkojevića nije dostavljen: dokaz o predaji

finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza). U

Statutu nijesu predviđene djelatnosti, odnosno aktivnosti usmjerene na očuvanje i razvoj

nacionalnih, odnosno etničkih posebnosti manjinskih naroda ili drugih manjinskih

nacionalnih zajednica i njihovih pripadnika u oblasti nacionalnog, etničkog, kulturnog,

jezičkog i vjerskog identiteta u smislu člana 4 Pravilnika.

70. Igor Rudović za projekat Naš život iz našeg ugla – Romi u cetinjskom naselju

Zagrablje“ nijesu dostavljena: dva primjerka Obrasca projekta koji se podnosi na javni


pravima i slobodama u štampanoj formi (dostavljen 1 primjerak).

71. ALFA Centar za projekat Nikšić – grad za sve nas“ nijesu dostavljeni: dva primjerka



(dostavljen 1 primjerak); ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz

Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini; ovjerena izjava

podnosioca projekta da za traženi iznos nije dobio sredstva od drugog donatora; ovjerena

izjava podnosioca projekta da su informacije navedene u predlogu projekta tačne;

ovjerena izjava podnosioca projekta da se sredstva dobijena na osnovu javnog konkursa

neće koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza; ovjerena izjava partnera o prihvatanju



25







i zaposleni odnosno volonter u Fondu. U Statutu nijesu predviđene djelatnosti, odnosno

aktivnosti usmjerene na očuvanje i razvoj nacionalnih, odnosno etničkih posebnosti

manjinskih naroda ili drugih manjinskih nacionalnih zajednica i njihovih pripadnika u

oblasti nacionalnog, etničkog, kulturnog, jezičkog i vjerskog identiteta u smislu člana 4

Pravilnika.

72. Šeko Šabotić za projekat Zavičajna ornamentika“ likovna izložba nijesu dostavljeni:


ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini; najmanje dvije preporuke odnosno



realizuje projekte (dostavljena 1 preporuka).

73. NVO,,US UNITED” za projekat Poštovanje razlike i multikulturalizma nijesu


zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini; CD sa predlogom projekta i


(dostavljeni CD u PDF formatu); dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu

godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza).

74. Alternativa za projekat Očuvanje Srpske narodne nošnje Pljevaljskog kraja nijesu


zaštitu i ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini; CD sa predlogom projekta i


(dostavljeni CD je prazan).

75. Senida Pilica za projekat Crnogorski suvenir Bošnjaka i Muslimana nije dostavljena:


ostvarivanje manjiskih prava u prethodnoj godini.

76. NVO Centar za preduzetništvo za projekat Mermernim sokakom- muzičko nasljeđe

Bošnjaka u Crnoj Gori nijesu dostavljeni: najmanje dvije preporuke odnosno garancije

od organizacija, odnosno institucija čija je oblast djelovanja predmet javnog konkursa, a

kojom potvrđuju da podnosilac projekta koji je fizičko lice ima kapaciteta da realizuje

projekte; dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (obrazac IOPPD

signiran od Poreske uprave).

77. NVO „Fidelis“ Rožaje za projekat Tradicija nas uči nije dostavljena: ovjerena izjava


pokriće gubitaka drugih obaveza. U Statutu nijesu predviđene djelatnosti, odnosno

aktivnosti usmjerene na očuvanje i razvoj nacionalnih, odnosno etničkih posebnosti

anjinskih naroda ili drugih manjinskih nacionalnih zajednica i njihovih pripadnika u

26

27

Documents

Crna Gora Fond za zaštitu i ostvarivanje II (drugoj) raspodjeli sredstava Fonda za 2019.pdf · Crne Gore finansirati i sufinansirati projekte u 2019.godini značajne za očuvanje