CORPVS SACRVM

7/22/2019 CORPVS SACRVM

1/588

^@WGOFOWL_JM

Cor hjtorosshorto Bosor nhjcot hf Djedjm zu chosof W`-fdj ohj Mb`ssdr cor hf Soxt v`rl`ffojcoj bdtohjhsieojujc djcorssprdiehmoj Gomrhnno, ohj ^orzohiejhs cor djthloj@rtsjdfoj ujc cor duntrotojcoj Qors`joj s`who ohjo [oht-

tdnob cor whiethmstoj Orohmjhsso.

7


2/588

H; Hj F`jto SdujÒhjo Qdssstrdo df Bhfos,

df HHH. Sdm v`r coj Hcus cos Hujhus.Nosttdm cor Fdtrdbhd, Kder 589 dg _rgo I`jchtd.

Su prìub d pdtrhd (joi sht fheh irocor tdjtuf!)

Dbphjds, de! curd, jhvos ot nrhm`rd Weojhfo shjo s`bd vhcos. De! So jo nrhm`rd bdocdjt!

De! Shgh jo tojords mbdihos soiot dspord pbdjtds!

Cu, norj cor Eohfdt (hie fieto s` Yiebhffos jhiet mbdugoj ljjoj),

die! Nebb`so, cor Dbpoj Yiejoo ujc cho Lbto cos Weohjs

shoest cu èjo fhie. Die, cdss cho Lbto chr jhiet siedco!

Die, cdss cds ldjthmo Ohs chr cho zdrtoj No jhiet zorsiejohco!

Q. ôrmhbhus Fdr` (ôrmhb); 41. Olb`mo, 3>-38

_jc chosos S`r, shoeo; Os stdjc woht `nnoj.Ehjtor hef gomdjj Gdrgdrhiuf, cds whbco Bdjc, cds loh-

jo Ldrto foer vorzohiejoto. ]ds dj Fojsieojejbhieof

c`rt edusoj fìeto, s` sdmtoj sho hf Eorzoj cos Hfporh-ufs, mbohieo ohjof ]`bno, cor sohjo Mhor dj W`fds Eor-coj sthbboj w`bbto.

^`j c`rt trojjto Iedrhs jur jìe cor Bhfos, ohj vorr`t-tojcor, ujojcbhie bdjmor [duj v`j Qneboj. Cdrdj boejtoj]dietrfieoj, sho wdroj ujtoj stohjorj, `goj ebzorjujc jhiet ohjfdb gosotzt. Jur zwoh Q`stoj edttoj shie v`r

cor Y`ffors`jjo hj coj Yiedttoj heros S`reusieojs mo-nbietot. Yho cstoj ujc sdeoj jhiet jdie bhjls ujc roiets.

9


3/588

Mowhss wdr cor Bhfos mosiednnoj, Oernuriet zu mogho-toj. _jc hj cor Sdt orsiehoj or her dbs mrtos ]orl, cds

Fojsieojedjc kofdbs orrhietot edtto. Yho dgor wrco ehjtorhef shie jhofdbs whocor shieor neboj ljjoj. Cojj djhef ojtbdjm stdjcoj lohjo Bomh`jro Fdjj dj Fdjj goroht,who sho ohjst mombdugt edtto. _jc chosor E`bzzduj siehoj hersiewdie ujc soer vorwujcgdr.

Norj cdehjtor rdmtoj _rwdbcwhpnob dun, dj cho lohjFojsie Edjc djmobomt edtto. C`rt sierufpnto cho Qnbdstor-

strdo, dusmonderoj ujc fht Qnorcofhst gosiefutzt, zu oh-jof Gèbojwom ujc vorsiewdjc siebhobhie ujtor cof[whobhiet cos Mosts. C`rt edustoj Crdieoj. Mrohno nb`mojujtor cujlboj Ehffobj, Nbsso nertoj lohjo Yiehnno, lohjDqucult trum ]dssor. Lohj Fohbojstohj mdg prohs, who wohtos ghs zur jiestoj Ytdct soh, cojj Ytcto mdg os c`rt jhiet.Yobgst Qeògus, Eorr ujc M`tt cos Y`jjojwdmojs, siehoj

zu zmorj, Bhiet kojof ]obttohb zu spojcoj. gor sohjojEmoblffoj bouietoto lohj Ytrdeb, s`jcorj os trfto shieMowbl, cds dj Eeo sobgst cho mrtoj Gormo gortronnojfìeto. Os wohtoto shie zu Dfg`ssoj cos ]hjcos ujc cosEdmobs, ujtoj v`j cor Ndrgo ohjor vorrutoj Osso, `gojwoh who Mbotsieorsiejoo. _jc os jdeto mbohie ohjor Ytdug-w`blo, cho dunmowhrgobt wurco v`j tdusojc Ytrohtwdmoj ujc

zoejtdusojc Eunoj. C`rt t`gtoj sho, cho Mttor cos Gdrgd-rhiufs.

^`j c`rt dbs` wdroj sho mol`ffoj, cho Frcor herosEorrj, cdieto Iedrhs.

Ghs zu chosor Ytujco edtto sho jhiet whrlbhie mombdugt,cdss os ohjo ]obt duoredbg cos Hfporhufs mgo; ohjo ]obt,dun cho W`fd, cho Eduptstdct cos _jhvorsufs, lohjoj [u-

mrhnn edtto. Y` ujorfossbhie edtto sho shie coj Orclrohs mo-cdiet, cdss cor Bhfos her who ohjo Ydmo orsiehojoj wdr.F`-jdto ujc Kdero bhomt or ojtnorjt v`j ujs; Edtto s` jhiet cor wohso

3


4/588

Boeror Dp`bb`c`rus zu sdmoj mopnbomt0 Cìe os wdr jhietKdero eor, cdss sho hero Eohfdt Htdbhd edtto vorbdssoj fs-

soj. Hf botztoj Eorgst orst wdr her dbtor Eorr, Shtus Idosor-jhus Ydghjus, hj coj S`c monderoj, ujc her jouor Moghotoredtto sho hj coj Yhjus Hfporhh monert, coj Wohiesg`moj,mdjz dj coj Wdjc cor ]obt.

Bdjmo edtto sho juj mozmort, choso Qdssstrdo ohjzu-siebdmoj. Curie cds C`rn dj cor Mrojzo wdr sho stdtt cos-soj mohrrt ujc v`r coj S`roj sohjos Ldstobbs dun ujc dg.

Cìe juj stdjc sho ojcbhie goh cossoj woh motjietorFduor dj cor Ohjndert ohjor vorbdssojoj ^hbbd rusthid, ohjosBdjcedusos, cds gohjdeo ohjof heror Eohfdt mbhie. ôrtrdutsiehoj os her ujc s`mdr ohj wojhm djeohfobjc, `gwèb sohjoYiehjcobj eordgmondbboj wdroj, cho Yuboj cor Q`rthius zor-grilobtoj ujc cho Nojstoreeboj mejtoj who orfdttotv`j cor Yiewbo chosos Sdmos. Jogoj cor [undert vorndubto

ohj ]dmojrdc. Srìloj bdmoj ilor, dun cojoj Chjlob, Ed-nor, Ypobt ujc Morsto rohntoj. Yiewdbgoj kdmtoj gor Mr-goj, her [hrpoj wdr cor ohjzhmo Bdut. Iedrhs vorfhssto cojjhfforfcoj Mosdjm cor [hldcoj, cor hf Ycoj stots choY`fforzoht ornbbto.

Her Ythrjgdjc wdr siewohjdss. Fht herof rfobb`soj,mobg ujc grduj ldrhortoj Lbohc ujc cor lurzoj gbduoj Boh-

jojtujhid cdrujtor wdr sho lohjoswoms zu bohiet golbohcotnr choso Fhttdmsehtzo, s` rdr hf Wohie cos J`rcojs. Coj-jìe siebdjm sho cho gbòj Drfo uf coj Bohg ujc zhttortov`r Lbto, cojj sho bhtt ujtor Ohs, cds v`j hjjoj ldf. Wueo-b`s jostobtoj Iedrhs' Nhjmor dj heror Edbslotto, herof wort-v`bbstoj Goshtz. Cossoj Qorboj wdroj dus Yuihjuf, cof Ku-wob cos J`rcojs, cds wdrf hj cor Edjc bdm ujc hf Nouor

grojjoj l`jjto ujc fdjiefdb Ydfoj, Gbttor ujc mdrNbhomoj dus shie mogroj w`bbto. Choso Lotto wdr cds ohjzh-

?


5/588

mo, wds Iedrhs jìe dj Eorrj Shtus orhjjorto, cojj or edttosho her mosieojlt.

Ohj pddr Yierhtto jìe curie chosos S`r, cdieto sho. Jurohj pddr eujcort Nu ujc sho wro crduoj mowosoj.Cìe wds sho c`rt v`rmonujcoj etto, wro jìe vhob

mrdusdfor mowosoj. Eohf jdie Htdbhd etto sho jur ojtwoh-ieoj fmoj< c`rtehj dgor mdg os lohj [uril. Cojj ohjo

Djihbbdwdr sho. Djihbbdo, s` jdjjto fdj Fcieoj, cho vor-slbdvt hj cds Edus heror Eorroj mog`roj wdroj.

Hf Yhjus Hfporhh zu sohj mbhie ohjor Drt v`j Ytorgoj. Y`woht wdr sho juj ojtrilt v`j heror ]obt, dbs soh duie shocdehjmosiehocoj. _jc strgo sho wderednt, cdjj wro shotdtsiebhie n`rt, cojj lohjor, cor sho ldjjto, lfo, uf choHjsierhnt heros Mrdgstohjs zu bosoj (s` her jouor Moghotorher goredupt ohjoj dunstobboj bhoo). Cor mrdusdfsto dbborS`co dgor wdr cho ôrmossojeoht.

Cor ]ottorsturf trum coj orstoj Edbb cos C`jjors eor-dj. Ohjo ]hjcsgrdut trhog coj Ytrdojstdug dun.

Cd ortrum sho coj Djgbhil cos Bhfos jhiet bjmor. Sr-jojcoj Dumos st`bporto sho hjs C`rn df Ldstobb zuril. HfNrohoj fussto sho dusedrroj, cojj cor jouo Moghotor Buih-us Ydturjhus ^htdbhs edtto os gonèboj. C`rt wdr sho eujmrhmmogbhogoj, ujc or edtto her lohj Mobc mobdssoj. Etto sho v`r

cof Dungruie jhiet jìe ohj wojhm heros ohmojoj Orspdr-toj ohjmostoilt, cdjj etto sho shie jhiet ohjfdb ohj Lrg-ieoj Gooroj ldunoj ljjoj. _jc sho wussto jhiet, wèhjor momdjmoj wdr, wosedbg sho jhiet edtto fht hef moeojcrnoj, wobieos Mosient hej dj chosoj @rt monert edtto`cor wosedbg or dbs ohjzhmo ujtor dbb sohjoj Ylbdvoj mordcosho fhtmoj`ffoj edtto. Cojj Lieojfdmc wdr sho ujc

jhiet sohj Bohgwietor; Jhiets, wds sho l`jjto, wdr hefehor v`j Jutzoj.

>


6/588

Or njco sho sie`j whocor, edtto or mosdmt, gov`r or hjohjor Yohtojmdsso vorsiewujcoj wdr. Cho Idjdgdo sohoj kd

jhiet mr`.Idjdgdo0 Yho edtto chosos ]`rt jìe jho moert. Cìesiejobb edtto Iedrhs ojtcoilt, wds Idjdgdov`j djcorj @r-toj ujtorsiehoc; Yho moertoj sie`j edbg zuf Gdrgdrhiuf.Dj heroj Ytrdoj rohetoj shie jhiet ]èjgbilo ujc ^hbbojwho dj coj j`gboj Qr`fojdcoj hj Htdbhd, jìe wdjctoj choBcieoj ujc Sdgorjoj cof Nbdjhormdst Bdugojmjmo zu.

Ytdtt cossoj lrdmtoj ^`rcieor, mosttzt v`j mr`goj Qn`s-toj, dus coj Ndssdcoj rèor, `nt fht Ytrè mocoiltor Ndie-worleusor dus E`bz ujc Gruiestohj, zumhm, bierhm, `ntwèb s`mdr ujmoeohzt ujc nouiet. Os rìe jdie vorr`ttoj-cof Fbb ujc Dgwssorj dus cor Lb`dlo, jdie Nhsie ujcLj`gbduie, jdie trìloj Eou ujc jdssof Ldblstdug.

Cho Crnbor edttoj hero Jdfoj dun Yiehbcor mosiebdmoj

`cor ohjndie dj cho ]jco mosiefhort. Iedrhs l`jjto shoehjrohieojc bosoj; Ohjhmo cdv`j whrltoj mdjz mowejbhie.Cd wdr otwd ohj I. Hubhus Chpehbus, cor mbohie zur Woietojohjo Ytohjfotzoroh ujtorehobt. Djcoro Jdfoj dgor wdrojnrofc ujc nbtoj Nuriet ohj. Ohjoj mdg's cd, cor eho Id-bot`rhx, ohj zwohtor Dbgdrh`sius, ohj crhttor w`bbto mdr Chf`-j`mothfdrus morunoj worcoj! Nrwder, fdjieor Jdfo

siehoj bjmor dbs ohj ôrs cor Hbhds ujc s` corg, who os corFojsie sohj fussto, cor hej gosd. Yho dgor wdr dbbohjo uj-tor hejoj ujc vbbhm ehbnb`s. Kocor etto fht her tuj ljjoj,wds or w`bbto, ujc jhofdjc wro cd mowosoj, sho zu siet-zoj.

[uf Mbil siehoj cho Ytrdo juj mdjz vorbdssoj. Oswdroj cho Chos robhmh`sh, cho eohbhmoj Sdmo cor Mtthj ôstd,ujc duie ehor df Bhfos rohstoj vhobo cdjj djsieohjojcjur, wojj os ujufmjmbhie wdr. ]`fmbhie edtto cosedbgher Moghotor mordco choso [oht mowebt, uf dunzugroieoj.

=


7/588

Hj Htdbhd, cdieto Iedrhs woefthm, njcoj sògoj duorcofchoFdtrdbhdstdtt, dj cojoj Sdjtoj nr cho Mosujceoht heror

Jonnoj ujc Jhietoj gototoj. Cìe sho wussto jhiet ohjfdb,`g s`bieo Nohortdmo duie ehor df Wdjco cos Gdrgdrhiufsmdbtoj. Kocorfdjj wdr djsieohjojc duie v`r cor Ehtzo mo-nbèoj ujc edrrto hj sohjor cujlobstoj Ldffor cdrdun,cdss cor M`jm cor Seorfo, mbohie bhjls jogoj cor Ldstobb-zundert, zuf Gdco bco. Jur ohj ohjzobjor kujmor Lorb buj-morto siebnrhm hf Yiedttoj cos ^`rcdies v`j Chpehbus'

Ytohjfotzworlstdtt. Yohjoj Wiloj edtto or dj cho ]djcmoboejt ujc ohjoj Eut dus Ytrè gor cho Dumoj moz`moj.Cho gorohjdjcor mosiebdmojoj Gohjo stoiltoj hj Grdido, ko-joj dgsieoubhieoj Ljhoe`soj, cho ehor ndst kocor zu trdmojsiehoj. _jc v`r cof Ldstobbt`r rlobtoj shie vhor bdjm-siejduzhmo Eujco zu Noj ohjor Ytdtuo cos jouoj Hfpo-rdt`rs, Djt`jhjus. Y` trmo gbhiltoj sho crohj who Mrohso,

cho jhiets djcoros zu tuj edttoj, dbs jdie coj kujmoj Fc-ieoj zu sieduoj, ghs her jiestos Fdeb sho zuril hj heroEusor bìlto.

Dj cor Grilo gor coj Ldstobbmrdgoj stdjc siebhobhieohjo Djsiebdmtdnob. C`rt ehjm cor Ytoilgrhon ohjos mowhssojIdtvdbcd, mojdjjt Srujidtus, cor Ytìlnu. Or edtto jur ohjGohj ujc ohjoj r`toj Gdrt ujc nerto ohjo W`tto Gdjchtoj,

cho shie wèb dun cor djcoroj Yohto cos Bhfos vorgdrm.Yiebopporoh ujc Yiefummob, Ytrdojrdug ujc Eoeboroh ujcs` fdjieos foer siehoj kojoj Yieurloj zu mondbboj. Y`b-ieos ujc jìe gboros wdr's, wds dus cof Gdrgdrhiufldf!

Iedrhs whie v`bb Olob. Gb`nhm, who sho wdr, ldf shodun cof Ytrdojstdug hjs Wutsieoj. Yho st`bporto coj Euj-

coj v`r cho Qn`toj. Ljurrojc nueroj cho Shoro ofp`r.Iedrhs nbè. _jc dbs sho shie ufsde, orldjjto sho, cdss zwohsho vorn`bmtoj.

5


8/588

Eìe wdroj hero @eroj mostobbt, cho Wiloj molrfft,cds Nobb mostrugt. Yhieor rìeoj sho dj her cho Djmst, ujc

cor Cunt trhog sho zur Kdmc. Iedrhs rdnnto heroj Yduf. Yhordjjto. _jc ogojs` cho Eujco. Kotzt nb`moj hejoj cho [uj-moj bhjls ujc roiets uf hero Yiejduzoj. Mohnor sprhtzto.Yie`j wdroj sho s` jdeo, cdss sho Iedrhs djsprhjmoj ujc zuNdbb grhjmoj fìetoj!

Cd nb`m ohj Ytohj zwhsieoj sho.Cor kujmo Lorb fht cof Eut edtto soer mut mozhobt.

Ohjoj trdn's dj cor Lruppo, or gorsiebum shie ujc kdubto.Yohj Moj`sso fdieto nohmo loert. Kojor siettobto Ytdug dgujc siebhie fht ohjmoljhnnojof Yiewdjz cof Djcorj ehj-torcrohj.

Iedrhs rdjjto wohtor. Gohjdeo gocduorto sho, cdss chosorGursieo shie ohjmofhsiet edtto; ]ro sho juj dun cor Ytobbomonrossoj w`rcoj, s` etto os cìe jhiets vorsiebhffort!

]ho ohj Shor kdmto sho dj ohjor Yieojlo v`rgoh, dj ohjor uj-gowèjtoj, dusmogrdjjtoj Sdgorjo, dj ohjof Mofsobd-coj.

Dj cor jiestoj Oilo prdbbto ohj fuslobrohieor Fjjo-rdrf her v`r coj Bohg.

^`bb Yieforz sprdjm sho zuril. Yho quhotsieto, jdieBunt siejdppojc. Ohjo Qrdjlo nuer dun hero Yieubtor eordg.

^`j gojmsthmojc woht cr`goj ljurrto ohjo Grojsthffohj gobbojcof, lduf zu vorstoeojcof Bdtohjhsie;

Sdrco, por Yhcorof Ojsof; Bdjmsdf, gohf Ytorj cosYieworts! ]obieo ]hocormjmor eotzoj chie, cdss cu whoohjo Gdiiedjdbhj curie cho Ytrdoj strfst0

[dppobjc vorsuieto sho, Srjoj v`j Yieforz ujcDjmst ujc Y`jjojmbut dus cof Moshiet zu whsieoj. Cds

fussto wderednt ohj Gdrgdr sohj! Mowdbthm wdr or, woht gorohjoj L`pn mror dbs sho, sohj Bohg edbg golbohcot fht corujvorfohcbhieoj Ljhoe`so, wobieo fht ohjof Ytrhil dus

8


9/588

Bocor mosiejrt wdr. Yohj mosie`rojor Yiecob ujc choDrfo wdroj fht gbduoj Fdboj gocoilt, cho chrolt hj sohjo

Edut mrdvhort siehojoj. ]hbc ujc mrssbhie sde cds dus, ujcm`bcojo Wohno trum or cdzu ujc Whjmo curie @eroj ujc]djmoj ujc Grustl`rg, uf cho jdiltoj Yieubtorj dgor edt-to or ohjoj dus M`bc- ujc Qorbncoj mowhrltoj Yiefuil-lrdmoj mobomt, cor gor cof Grustgohj ohjoj Sr`pnoj dusOrz ndssto.

Iedrhs stdrrto gostrzt dj hef ofp`r. Yho ldjjto choso

Lrdmoj; Y bieo edtto sho sie`j mosoeoj! Cìe os bdm,siehoj's, bdjmo zuril, ujc sho l`jjto jhiet foer sdmoj, wòs mowosoj wdr. Yhieor jhiet goh s`bie ohjof Fdjjo; Yoh-josmbohieoj wdr her jìe jho gomomjot.

Crdun trdt ohj zwohtor ehjzu, cor wdr jhiet fhjcor mrùjc groht dbs kojor, ujc gor sohjor Yieubtor trum or ohjojYdil. Hef n`bmtoj zwoh gb`jc goz`pnto, mrduumhmo Kujm-

nrduoj hj g`cojbdjmoj W`goj, gohjdeo Lhjcor ujc cìelduf lbohjor dbs cho Fjjor. Duie sho trumoj Yiefuillrd-moj, cìe hero Sr`pnoj wdroj woh, jhiet oeorj.

Dbbo vhor gotrdietotoj Iedrhs' jdilto No ujc coj oh-sorjoj Ylbdvojrhjm dj herof Nhjmor. Cor Fojsie fht cofYdil stoffto cho Ndust hj cho Ento. ]or s` curie chosoEhtzo rojjt, fuss ohjoj mutoj Mrujc edgoj. Cds Nrubohj

hst vorsiewhtzt who ohj Bomh`jr jdie ohjof Sdmosfdrsie.]ds fohjst cu, For`gducos0 Edt sho mostèboj0 Cor

Ejo, cor sho nost ehobt, pdilto cho Edbslotto chiet goh Ied-rhs' Loebo ujc siejnnobto vorljhnnoj. Qriethmor Yiefuilnr s`bie ohjo Fdhc!

For`gducos mrhjsto. ]`bboj whr her jhiet mbdugoj, cdsscds her moero0

ôrzwohnobt vorsuieto Iedrhs, shie b`szurohoj. Cìe shol`jjto cof Mrhnn cos Gdrgdroj jhiet ojtrhjjoj. Cor wurcos`mdr jìe sieforzedntor. Qor Couf, dj woj orhjjort fhie

41


10/588

cds Moshietieoj0 Y`bieo Dumoj, chosoj Gbhil sde hie cìesie`j ohjfdb0

Hie edgo Ouie jìe jho mosoeoj, Eorr, stdffobto shodunrhiethm. Hie ghtto Ouie; Bdsst fhie cìe moeoj!Crdun tdcobto Ohjor ehjtor heroj Wiloj, w` Iedrhs hej

jhiet sde; Oh, wds fuss hie soeoj0 Y`bd co`s doqudt ibofojthdj`ghs;Jur Fhbco fdiet ujs coj Mttorj ogojgrthm. ôrmd-ost cu sie`j chosoj Dusspruie cos Ohjoj, cor jhofdbssthrgt ujc dbbos woh, fohj mutor Wdjc`0

Cd wdr her, dbs etto ohj M`tt mosprìeoj. ]ohie ujcmthm wdroj sohjo ]`rto, mofossoj ujc hj wrcov`bbosEìebdtohj mondsst. @gwèb or cho Ythffo lduf e`g, wdrher s`bieo Fdiet hjjo, cdss cho ^hor shie s`mbohie v`r heforjhocrhmtoj. Cds hst ohjo Ylbdvhj, Iedorof`j!, furrtoWdjc` zwdr jìe. Yho hst os jhiet wort, cdss Her sho jur dj-soet! Cìe or bho heroj Drf nderoj. Edsthm tdstoto sho

jdie cor Nhgob dj heror sieforzojcoj Yieubtor, uf shie zuvormowhssorj, cdss her Lbohc jìe zusdffojehobt.

Kojor sprdie fht Gocduorj; De, Wdjc`, mutor Wdjc`,shjc whr jhiet dbbo Ylbdvoj cor M`tteoht0 ôrchojt jhiet choFhjcorsto ujtor ujs mttbhieo Bhogo ujc cho Orbsujm0Bdsst fhie sho soeoj.

Cho gohcoj Nrduoj whieoj who v`j Ncoj moz`moj ujc

or trdt v`r, cor Iedorof`j mojdjjt wurco. Iedrhs wjsie-to, os wro her orspdrt mogbhogoj.

Or sde sho jur dj. ]derbhie, or sde sho jur dj! _jc oswdr her, dbs siejhtto or sho fht sohjor Dumoj Yierno dun whocho Bogor ohjor Mdjs.

@rhojtdbo wdr or; lbohjor dbs cho Djcoroj ujc cìe showoht gorrdmojc. Jdietsiewdrz `cor siewdrz monrgt wdr

sohj monbìetojor Gdrt, siewdrz duie cds w`bbhmo Eddr ufcoj ghs ehjdun zuf Yieohtob rdshortoj Yiecob. Ohj wojhmmbhie or Ydbdfd dus Hucdod, cof trouoj Woiejujmsneror

44


11/588

cos Eorrj Shtus. Dgor chosor Fdjj wdr wocor Ylbdvo jìeHucor. Y` wrcov`bb orsiehoj or who ohj Eorr, cor cho S`md

zu trdmoj mowèjt wdr, cìe ohjo S`md trum or jhiet. Orgdrm sohjo Ejco vhobfoer hj coj Ndbtoj ohjos vh`bottoj, zucoj Ljieobj rohieojcoj Mowdjcos, cds ndst wohghsie ujcmjzbhie ujrfhsie orsiehoj. Yohj Lrdmoj ndssto ohjojSr`pnoj dus M`bc, ujc sohj Edupt golrjto ohj m`bcojorWohn, dus cof zjmobto ohj shie gor cor Jdsojwurzob of-p`rsiewhjmojcos, fht Yfdrdmc ujc Bdphsbdzubh gobomtos

Crdieojedupt.Ohj Iedbcdius!^`r s`bieoj Fojsieoj edtto cor wohso Dp`bb`c`rus sho

mowdrjt; ]èb shjc ohjhmo cdrujtor, cho wderednt dusIedbcdod shjc. Cds hst ohj Bdjc s` norj v`j ehor, cdss osduie sie`j gohjdeo zuf Ydmojrohie moert. Os bhomt hj Fo-s`p`tdfhd, c`rt, w` cho mròj Ytrfo Ouperdtos ujc Sh-

mrhs hj coj @zodj fjcoj. Fiethm wdr os sie`j zu ohjor[oht, dbs W`fd jìe jhiet ohjfdb pr`peozoht wdr. Ohjstvorsuieto Idosdr Srdhdjus, os zu ujtorwornoj ujc shie soh-jo Wohietfor zu joefoj. Cìe dbs or stdrg ujc Edcrhd-jus jouor Idosdr wurco, ojtbho chosor os whocor. Cojj Ed-crhdjus wdr ohj wohsor Fdjj, ujc or vorstdjc, cdss kojos b-tosto cor Bjcor jhofdbs rfhsie worcoj ljjo. Yohjor

Moboertoj ]ohseoht hst s` ufndssojc, cdss lohj djcoros^`bl hejoj cdrhj mbohie l`fft. Os ujtorwhosoj sho jf-bhie, who sho sdmoj, cho Mttor sobgst v`r vhoboj eujcorttdu-sojc Kderoj hf Ytuchuf cor Mosthrjo. _jc soht kojor [ohtzohiejoj sho dbbos dun, wds shie df Ehffob orohmjot. ChosoLujst boertoj sho cho myptor, ujc cho myptor boertoj shoujs Mrhoieoj, ujc whr boertoj sho coj Wforj ujc dbboj

djcoroj.Cho fohstoj dgor, cho shie Iedbcdihjojjoj, shjc moner-

bhieo Gotrmor. Jhiets djcoros hst hejoj hf Yhjj, dbs fht B-

47


12/588

moj ujc mosiehiltor Susieujm Fojsieoj uf her Mobc zugrhjmoj. Fdjieo ujtor hejoj siebhobhie, ujc cds shjc cho

Yiebhffstoj, mogoj ]ohseoht v`r ujc trdietoj cìe jurcdjdie, Fojsieoj zu heroj Ylbdvoj zu fdieoj, dun cdsschoso hejoj mdjz zu ]hbboj sohoj, ghs sobgst hero Jiestojsho jhiet foer orlojjoj fmoj. Bdss chie cdruf jho fhtIedbcdihohj, Iedrhs. Eto chie v`r s`bieoj Fjjorj!

_jc s`bie ohj Fdjj stdjc juj v`r her.Hj cor Sdt, sprdie or. Chos Fojsieojlhjc hst ohjo

Ylbdvhj. Sr`tzcof edt os Dumoj, uf cds Bhiet zu sieduoj,ujc @eroj, uf ]dereoht zu eroj. Fdm sobgst cho Mtthjos cd rhietoj ujc vorcdffoj, cdss os hf ]obtmorhiet vor-moeoj fmo, èjo Wottujm zu ore`nnoj0 Y`bb jhiet sohjEdus vhobfoer zu coj dusorwebtoj moeroj ujc cds Ojcogorcduorj, wojj cor Ehffob hj cor Olpyr`shs vormbeojujc cho fiethmo W`fd zu Dsieo vormoeoj whrc0 Yhoeo;

Yie`j wdjlt cor mosthrjto L`sf`s, cor nost Momrjcoto.Cho Yhogoj ohboj heroj v`rgosthfftoj rtorj zu, Ytorjprdbbt dun Ytorj, ojtndieojc coj ujbsiegdroj Grdjc. Oswojcoj cho Mttor cds Yiehilsdb cor ]obt zuf Drmoj! ChoDbbeiesto dgor ldjj chosos Fojsieojlhjc orrottoj ujc djcor Edjc joefoj, uf os hj cds Bhiet ohjos jouoj L`sf`szu neroj, hj cof os lohj Bohc foer mhgt ujc dbbo hj owhmor

Bhogo siewobmoj.]obie ]`rto! Or sprdie sho s` sdjnt, dbs eoho or whbb-

l`ffoj, wds or voreho. Iedrhs dgor gogto. Jdie dbbof,wds sho wussto, wdr W`fd cìe cho Owhmo Ytdct ujc corL`sf`s s` ohjmorhietot, cdss sho nr hffor sohjo Edupt-stdct sohj wrco. ]ho wrco sho cd ko vormoeoj ljjoj -ujc cho Ytorjo mbohie fht her0

Ohjo Yturfgo nuer hj cho Mdsso, orndssto Iedorof`jsMowdjc ujc Eddr ujc woeto sho hef uf coj Bohg. Or z`mgorhjmto Ejco dus cof Lbohc ujc rhietoto sho who hf Mo-

49


13/588

got zuf Ehffob. Cho M`tteoht hst fht ujs! Bdssot ujs bo-soj, wds chosof Fojsieojlhjc cor Ehffob wohssdmt. Woh-

ieo fhr, Fhbtvobd, cds I`rpus Ydiruf, cds ujs coj ]hbboj corCouf Fdtor ojtebbt.Couf Fdtor!Cd wussto sho ojcbhie whocor, w` sho s`bieo Lrdmoj

sie`j mosoeoj edtto. Duie hj heror Eohfdt edttoj cho ]or-gor cor Couf Fdtor, cor Futtor dbbor Mttor, dj coj Ytrd-ojlrouzujmoj mostdjcoj. Yho wdr ohjo chosor vhoboj M`tt-

eohtoj, cho dus cof @rhojt jdie W`fd mol`ffoj wdrojujc jhiet dun coj @byfpus pdsstoj. ]`eb gomtort fusstosohj, wor her n`bmoj w`bbto, cojj cds Fystorhuf cor CoufFdtor wdr ohj touros ujc jhiet bohiet zu orbdjmoj.

]ds tuj sho ehor, w` os jur Y`bcdtoj ujc Gdrgdroj mhgt0, cdie-to sho gostrzt.

Cho lbohjoro cor gohcoj Nrduoj z`m ohj siewdrzos Lst-

ieoj v`f Mrtob dg. Iedorof`j ojtjdef hef ohj oeorjosLrporieoj. [woh Nhjmormbhocor wdr os bdjm ujc rhjmsufcuriebieort, sohjo Oiloj stroiltoj rujco [pnieoj duswho Lj`spoj ohjos @gstgdufs. Cor Iedbcdiuswdjcto shiezur Y`jjo ujc croeto os cdgoh dun sohjor Edjcnbieo, e`gos djs Dumo ujc speto curie cho nnjujmoj zuf Ehf-fob, cor juj zur Ebnto gocoilt wdr. Crdun gomdjj or, zu

shjmoj. Ohjo ]ohso sthffto or dj, cho dus jur croh J`tojgostdjc< hero Yprdieo wdr nrofc ujc v`bbor cufpnor Bduto.

Dbscdjj sprdie or; Eohb cof Dietoj Ehffobslrpor,cof Ytorj cos Yieworts, Yhjus Ojshs, cof [ohieoj cor ]ho-corloer cor Couf Fdtor, cds cd cor Orco jdet! ]urzob db-bor ]obtoj, Lrnto, Mocdjloj, Mttor, Edbgmttor, Mohstorujc M`ttmosdjctoj, Eohb! Eohb chr, ]urzob cos Yohojcoj who

cos Jhietsohojcoj, cos Mow`rcojoj who cos _jmow`rco-joj, cos Ndssgdroj who cos _jndssgdroj< cor Kdero, cor F`-jdto, cor Sdmo, cor Ytujcoj< cos ujtohbgdroj Qujltos, cor

43


14/588

jhiets hst ujc dus jhiets gostoet ujc curie shie sobgst zuujndssgdror Mro wiest. [ohmo, oredgojstos Mosthrj, wds

vorg`rmoj hst. ôreoho, wds `nnojgdrt hst. - SrujlojorFojsie, wèhj moest cu0 ]orco jietorj ujc edbto ohj.Gbhilo dun fht cof Dumo cos Eorzojs, cojj c`rt hst cdsbouietojco Bhiet ujc lohjo Nhjstorjhs.

Or bho cds Lrporieoj shjloj. Nrwder, cho Mjdcocor M`tteoht vorchojto chosos Fojsieojlhjc. Ohjof mutgostdbbtoj Edusedbto ojtstdfft os, wobieor fht foer dbs

cof j`twojchmoj Fd dj Fhbco monert wdrc. Cho Bhogocor Dbbeiestoj mowerto hef dbbos, wds hef wèb tdt. ]hodgor cdjlto os cho Mto sohjor Dglujnt0 Fht _jcdjlgdr-loht, sdmo hie! Os wohmorto shie, duie jur coj bohsostoj Cdjldgzustdttoj nr dbbos Muto, cds hef whcornuer, ujc sohj G`-iloj ojtndieto cor Dbbmtthj rdsojcoj [`rj. _jc dbs mo-roieto, bhogojco Futtor gostrdnto sho chos obojco ]rf-

ieoj! Nrwder! Moroiet hst cho Dbbeiesto ujc sprhiet ko-cof cds Yiehilsdb zu, cds or nr sohjo Yjcoj vorchojt!

Dbs` mosiede's, cdss os shie vorhrrto ujc sohjoj ]omjhiet foer woh. ôrbdssoj hst os dbbehor, èjo Y`jjo. Jho-fdjc jhfft os goh cor Edjc, os zu mobohtoj; Mobhogtorjhiet jìe Bhogojcor, jhiet Ljoiet, jhiet Eorr, ohj djcrosEorz siebmt jhiet nr os, ohj Lhjcbohj ojtsprhjmt jhiet soh-

jof Yieò. De, wobie Yieubc trmt os dbs Cf`j dun soh-joj Yieubtorj0 ]obie trdmhsieo Sdt zorstrto sohj Bogoj,dun cdss os gordugt wdrc ujc vorstòj ujc hj ohjo Nrof-co monert, hj cor os Eorz jìe Eohf jhiet nhjcoj ldjj0Yhoeo - sohj Eorr orbhtt ohjoj ujzohthmoj S`c, sohjofYiehilsdb hst curie ohjoj eonthmoj Yieforz ohj Ojco mo-sotzt!

Orf`rcot wurco or, pbdtzto sho ojtsotzt eordus.Cd nb`moj cho Lpno cor Gdrgdroj eoruf. Wdjc` ruj-

zobto mrhffhm cho gbdujdrghmo Ythrj. Cìe Iedorof`j go-

4?


15/588

dietoto sho jhiet. Qbtzbhie wurco or z`rjhm; Chos Foj-sieojlhjc dgor shoet ujc shoet cìe jhiet! ôrstìlt nert

os sohj Bogoj; Dg wdjcto os shie v`j cor Bhogo, cho osjhiet orwhcort, sohj Eorz vorertojc! Yiewdie hst os!Yiewdie! _jwrchm! Os whjcot shie hj cor Fhjcorworthm-loht sohjos pr`ndjoj Hies, w` os cìe zuf Dunsthom hj cdsgbojcojcsto Bhiet gorunoj sohj ljjto! ]ho cor Womoj-wurf tufg djs Sdmosbhiet lrhoiet ujc shie cof Ypdtzoj`pnort, s` hst cds ujworto ]osoj sobgst dj sohjor ôr-

cdffjhs sieubc. Jho strdnt cds Yiehilsdb ohjoj Djcorojfht _jmbil dbs kojoj, cor os whrlbhie vorchojt! Yhoeo;Ohjoj ]om suiet os ujc goforlt cìe jhiet cho Hthjordr-strdo zu sohjoj Noj. Cof Jhocrhmoj bunt os jdie ujcvornoebt cds Oredgojo. ]hjceduie! ]hjceduie! Dbbos hst]hjceduie!

Iedrhs lrffto shie, dbs edgo or ohjoj Wèrstìl zuf

Yiebdm ore`goj. ]ho l`jjto or os whssoj0 ]or etto hefvorrdtoj ljjoj, cdss her Eorr Shtus mrdusdf vorsiehocojwdr0 Gosd or otwd whrlbhie gorfojsiebhieo Lrnto0

Cor [dugorprhostor sojlto cds Edupt ujc sprdie cof-thm ujc sdjnt; Cìe bdsst os ujs cdr`g jhiet zuroietwoh-soj. Cojj os hst jhiet zu spt. Yohj Yiehilsdb wdr os, ehoreorzu mobdjmoj dj cho Yttto cos dusorwebtoj ]ietorv`blos,

uf ehor cho ujojcbhieo Bhogo cor M`tteoht zu ornderoj.Fmo os juj monert worcoj hj cds sobhmo [ohtdbtor, hj cofos Bohcoj jhiet foer mhgt, cìe Orbsujm nr kojo, cho herEorz cor ]dereoht nnjoj. Joefoj whr os dun! Cojj jhietdus gsof ]hbboj vorwohmorto shie chos Lhjcieoj cor Wot-tujm, s`jcorj wohb os jhiet gossor wussto. Bdsst ujs zu Ehb-no hef ohboj!

Ydjo! Y` soh os!, rhonoj cho Nrduoj hf Ie`r.

4>


16/588

Iedorof`j bieobto ujc nnjoto cho Drfo, dbs w`bbo orIedrhs hj sho ohjsiebhooj who ohj ^dtor, cor sohjor Sìetor

mjchm vorzohet.Os wdr her cd zufuto who ohjof ujcdjlgdroj Lhjc-ieoj, cds cho Bhogo sohjor Obtorj zurilwhoso. Hrmojcwhoedtto sho os cìe vorchojt, wds her mosieoeoj wdr; Yho wdrsiebhobhie jur ohjo lbohjoDjihbbdujc os siehoj her siebho-bhie sobgst, cdss cho Mttor sho mrdusdf gostrdnt ettoj, hj-cof sho sho dj coj edrteorzhmoj Ydturjhus vorwhosoj edttoj.

]ho etto os djcors sohj ljjoj, etto sho jhiet sobgstsieroilbhie monoebt0 @nnojshietbhie edtto Iedorof`j v`bb-l`ffoj Woiet. Cdjj dgor wdr or lohj Yiedrbdtdj. L`jjtocor lbumo Dp`bb c`rus cojj dbbos whssoj0 Lohj gbòrYieurlo etto s` ]hrlbhieos ujc ]deros gor sho ujc gorcoj sobhmoj Eorrj Shtus dussproieoj ljjoj. ]derednthm;Ohj oietor Iedbcdiusfussto chos sohj.

Ormogoj stdjc sho ujc johmto coj L`pn, coj Edbs ojt-gbojc, goroht, shie dbbof ehjzumogoj.

4=


17/588

45


18/588

HH; YpedordHj cor ^hbbd Hubhh zu Dqudo Fdtthdi`ruf,

df HHH. Sdm v`r coj Hcus cos Hujhus.

Hjhihotquo fdjuf n`rfdo cdfj`so sojoitus,

qudo strophtus pdssu juj ndihojto vojht.

_jc cds Dbtor stroilt dus cho Edjc, cho Yiejeoht zorstrt,

ujc l`fft eorgoh fht bdutb`sof Yierhtt."

Q. @vhchus Jds` (@vhc), Srhsthd", 9, =, ?? n.

Idhus Wosthtutus edtto sohj @pnor nr cho Bdrosjur ujru-

ehm vorrhietot. Or sieb`ss cos Yierohjos Srieoj ujc e`nn-to, cho Edusmohstor vorzhoeoj hef sohjo Orromujm. Cdjjjdef or whocor cho oeorjo Ebso dj shie, cho or df G`cojdgmobomt edtto. Yho wdr fht ohjof Yohcojgdjc ufsiejrt,ujc dun cossoj Lj`toj lbogto cds Yhomob cos Iurdt`rs Dumu-stdbhsgohcor Morfdjhdo; cor Dcbor fht cof Gbhtz ujc cho Hj-hthdboj IIDD.

Yho stdjcoj nr cho I`b`jhd Ibduchd Drd Dmrhpphjojshs,cho Eduptstdct cos djcoroj Morfdjhds; cor Qr`vhjz Mor-fdjhd hjnorh`r df _jtorbdun cos Weojus. Cor corzohthmoIurdt`r -or eho Fdrius ^`iubd, s` woht Wosthtutus shie ojt-sdjj - wdr cor eiesto Qrhostor cos Idpht`bhjhsieoj Hupph-tors hj coj morfdjhsieoj Qr`vhjzoj ujc edtto duie coj^`rshtz gor cds I`jihbhuf Morfdj`ruf, coj Dgmo`rcjotoj-rdt cor morfdjhsieoj Bdjclrohso. Ohj mdr fiethmor Fdjjwdr or; Cor ohjzhmo duor cof Idosdr sobgst, coj s`mdr corYtdttedbtor v`j F`m`jthdiuf nrietoj fussto.

48


19/588

Cds Yojcsierohgoj, cds cho Ebso `nnojshietbhie ojt-ehobt, edtto hej orwdrtot, dbs or v`f Bhfos zurilmol`f-

foj wdr. Ohj rohtojcor G`to cor ôehiubdth` edtto os mo-grdiet, cos stddtbhieoj Coposieojchojstos. Jur, wor choporsjbhieo Orbdugjhs cos Hfpordt`rs `cor ohjos sohjor e`-eoj Ytobbvortrotor edtto, curnto hej gojutzoj. Jìe jho edt-to Wosthtutus fht cor ôehiubdth` zu tuj moedgt! _jfmbhiewdr os hef cdeor, shie v`rzustobboj, wds fdj v`j hef w`b-boj l`jjto.

Cdss os dgor otwds gbos sohj fussto, cdrdj zwohnobto orjhiet.

Fdj wrco os mowhss vorstoeoj, wojj or jhiet s`n`rtdjtw`rtoto. Mowejbhie wdroj Grhono siebhobhie ]ìeojujtorwoms, s`mdr F`jdto, wojj her Dgsojcor hj ohjor nor-joj Momojc edusto, ujc or edtto jhiet cds Woiet, coj Co-posieojchojst zu gojutzoj. Duorcof wro os sohjof Cho-

jor Cofotrhus zumol`ffoj, chosos Yierohgoj zu godrgoh-toj, cìe cor kujmo Fdjj wdr mdr jhiet zu Eduso. Df Bh-fos edtto Wosthtutus hej zurilbdssoj fssoj. _jc or e`nn-to soer, cdss kojof c`rt lohjo Jdrrotoh ohjnhobo. Yiebhobhieldjjto or sohjoj Cofotrhus; Ohj Eohsp`rj wdr cor ujcjohmto zu v`rsiejobboj Sdtoj< cds edtto hej sie`j fdjieosFdb hj J`t mostrzt. Dgor kofdjc fussto ogoj cof Drzt

dun cho Nhjmor soeoj, cor Hubhus Chpehbus goedjcobto.Chpehbus cduorto hej. Chosor grdvo Fdjj edtto ohjst dbs

Ytohjfotz dun cof Bdjcmut cos Edusos Hubhh mochojt. Dbs orhj Oeroj nrohmobdssoj w`rcoj wdr, wdr or dj coj Bhfos mo-z`moj. Yoht Sdmoj kocìe wdr or dj L`bhloj orlrdjlt ujcedtto curie sohjoj Mosobboj dusrhietoj bdssoj, kotzt bmo ormdjz shieorbhie hf Ytorgoj. Y`mdr dj ohjoj [dugorprhostor

edgo or shie hj sohjor J`t mowdjct, cìe s`mdr cossojLujst edgo hef jhiet eobnoj ljjoj.

71


20/588

Y`n`rt wdr Wosthtutus jdie Jhcd dunmogrìeoj, hj choLrohsstdct, cho coj Idjdgdodf jiestoj bdm, ujc edtto coj

gostoj Eohbor djmow`rgoj, cor shie nhjcoj bho; [`shfus,ohjoj Mrhoieoj dus cos Ehpp`lrdtos' Yieubo. Mr`zmhmojtbèjt edtto or hej ujc porsjbhie dj coj Bhfos gomboh-tot, cdfht or fht dbbor Lujst cdnr s`rmo, cdss Chpehbus mo-joso. _jc dbs [`shfus hej ujtorsuiet edtto, cd edtto or go-nujcoj, cdss cos drfoj Fdjjos Bohcoj jhiet soer orstdu-joj s`bbo, cojj zu sohjoj Gosieworcoj edgo or shie `goj-

crohj jìe vormhntot, edgo or cìe coj Yuc jdie coj Dj-wohsujmoj cos zdugorhsieoj @rdlobcoutors ohjmoj`ffoj.

Cd edtto Wosthtutus sohjoj Chpehbus strojmstojs or-fdejt, jho whocor s`bieo S`reoht zu gomoeoj, ujc wdr who-cor dgmorohst hj sohjo ^hbbd, hj cor jhofdjcoj zu soeoj ujcjhofdjcoj zu sproieoj wjsieto.

Or gotrdietoto fhssfuthm sohj Dgghbc hf sphomobjcoj

Yhbgor, fht cof cho Sroj cos Yierohjos gosiebdmoj wdroj.]derednthm; Os siehoj hef, sohj Moshiet zohmo jouo Ndbtoj.Cho ldeboj Oiloj bhjls ujc roiets cor Ythrj siehojoj jìeldebor mow`rcoj zu sohj ujc hf Mrdu cor Eddro coejtojshie cho wohoj Nbieoj wohtor dus. ôrmogbhie ljhnn or choDumoj zusdffoj, uf Ytrejoj zu orlojjoj. Os mdg loh-joj [wohnob; Ohj dbtor Fdjj wdr or, ujc mrdu wdr or mow`r-

coj.Or wdjcto shie ehjn`rt. Lrdntb`s, cho No lduf eo-

gojc, sierhtt or cho cstor r`t ujc gbdu mordeftoj ]jcocos Dtrhufs dg. Hj Jhsieoj stdjcoj cho fdrf`rjoj Gstojsohjor Dejoj, mroror ujc gocoutojcoror Fjjor zufdb,dbs or ohjor wdr. Yho dbbo wdroj ohjst bogojsoiet gofdbt w`r-coj, cìe goh ohjhmoj wdr cho Ndrgo jìe nrhsie, goh djco-

roj cdmomoj gbdss ujc vorwhttort. Hero Woheo mhjm jfbhiezuril ghs zu kojof orstoj Hubhus, cor sohjoj Jdfoj v`jIdosdr sobgst oredbtoj edtto, who os cho Ndfhbhojsdmd w`bbto.

74


21/588

Df djcoroj Ojco sde Wosthtutus Bupus ujc Dubus, sohjobtoroj Grcor, cho hj cho Bomh`j momdjmoj ujc jhiet foer

eohfmoloert wdroj. Cor ohjo wdr hj Cdihd mondbboj, cor dj-coro hj Eobh`p`bhs cof Nboilnhogor orbomoj. _jc or sde Sh-gorhus Hubhus Nr`jt`, sohjoj ^dtor, coj mròj ]èbttorv`j Dqudo Fdtthdi`ruf. Dun Yierhtt ujc Srhtt gomomjotofdj hf @rto sohjoj Cojlfborj. _jc jhiet jur cds; Cojmdjzoj @rtstohb, hj cof Wosthtutus bogto, edtto cor ^dtor or-gduoj bdssoj. Cho Grmor jdjjtoj hej cosedbg coj ^hius

Nbdvh`ruf, cds Nbdvhsieo ^hortob, cojj Hfpordt`r NbdvhusC`fhthdjus edtto cdfdbs dun cof Ser`j mosossoj. Wosthtu-tus wujcorto os ghs eouto, cdss sho os jhiet cds Hubhsieo mo-tdunt edttoj.

Or edtto sobgst fhtorbogt, who chosor @rtstohb ojtstdjcojwdr, cojj or wdr jìe hj kojos vorejmjhsv`bbo Kder mog`-roj w`rcoj, hj cof Djt`jhus Ydturjhjus, cor Nobceorr v`j

F`m`jthdiuf, coj Yturz cos voredsstoj C`fhthdjus djmo-strogt edtto. Hf nreoj F`jdt Hdjudrhus cos Kderos 534 edt-to Djt`jhus shie zuf Idosdr dusrunoj bdssoj. Cd dgor choYtdttedbtor cor gojdiegdrtoj Qr`vhjzoj sohjo Wov`bto jhietfhttrdmoj w`bbtoj, edtto or shie fht coj Iedttoj vorsiew`-roj, Cofotrhus' whbcoj Mr`vtorj. Djsieohjojc edtto Dj-t`jhus hejoj dbbo Yietzo W`fds vorsprìeoj, cojj sho ld-

foj gorohtwhbbhm gor coj Bhfos ujc eordg dj coj vorohs-toj Ytr`f Weojus, uf shie df bhjloj _nor fht cof Wogob-boj zu tronnoj.

Cìe edtto chosor nohjo htdbhsieo Eorr jhiet fht cor]djlobfthmloht cos morfdjhsieoj Ehffobs moroiejot.Mdjz pbtzbhie jcorto shie jfbhie cds ]ottor, ujc corYtr`f gomdjj zu tduoj. Dbs cho iedtthsieoj E`rcoj ldfoj,

l`jjtoj sho jur jìe cds Ohs gostdujoj, cds grilobjc cd-v`jtrhog.

77


22/588

@ejo sho mhjm cho Wov`bto lbmbhie ujtor ujc Djt`jhusvorb`r goh Whm`fdmus Yiebdiet ujc Bogoj. Cho Iedttoj

dgor ojtsieb`ssoj shie, cd sho sie`j ohjfdb cd wdroj, tr`tz-cof jhiet fht booroj Ejcoj eohfzuloeroj (Cofotrhusgoeduptoto, hero Nrduoj ettoj hejoj duie cho Lìetpnodun coj Euptorj zorsiebdmoj, ettoj sho os mowdmt, èjocoj vorsprìeojoj Yiefuil jdie Eduso zu l`ffoj.Cojj wojj os otwds mogo, cds jìe whbcor soh dbs iedtth-sieo E`rcoj, s` sohoj os E`rcoj iedtthsieor ]ohgor). Dbs`

jdefoj sho, wds sho v`rndjcoj, pbjcortoj cds chossohthmo_nor, grdjjtoj cho Ldstobbo dg ujc vorsoertoj cdgoh duieDqudo Fdtthdi`ruf. Os edtto Kdero mocduort, ghs cor @rtshie whocor cdv`j ore`bt edtto. Wosthtutus l`jjto shie jìeorhjjorj, who sho dbs lbohjo Kujmoj hj coj vorsojmtoj Wuh-joj Wfor ujc Gdrgdr mosphobt edttoj.

Cdfdbs edtto Shgorhus Hubhus Nr`jt` sohjo mrò Ytujco

orbogt. Or orsotzto jhiet jur vhobo Eusor v`j sohjof ohmo-joj Mobco, s`jcorj orrhietoto cds mdjzo Nbdvhsieo ^hortob,uf coj @pnorj cor Grdjcsiedtzujm ohjo jouo, gossoro ujcsiejoro Gbohgo zu siednnoj. Jdtrbhie edtto or os jhietèjo Ohmojjutz motdj, cojj sohtcof bogto or priethm v`jcoj Fhotohjjdefoj< duorcof wurco hef mostdttot, shieCojlfbor dunzustobboj, who os cds Qrhvhbom wderednt vor-

chojtor Fjjor wdr. _jc s`mdr or sobgst, cdieto Wosthtutusfht ôrcruss, trum cds Mocojloj dj sohjos ^dtors ujvor-mbohiebhieo Yiepnujm wohtor. Cojj ghs zu chosof Sdmo or-hjjorto sohj Gohjdfo cdrdj, cdss or cor Yèj cos Orjouororsujc ]hocoreorstobborsv`j Dqudo Fdtthdi`ruf wdr.

Hj dbbor _jgosieohcojeoht edtto Shgorhus Nr`jt` sohj oh-mojos C`fhzhb, cho ^hbbd Hubhh, who ohjoj lbohjoj Qdbdst hj cho

Fhtto cos Nbdvhsieoj ^hortobs mosotzt. Jdie cof ^`rghbccor Eusor ocbor Wfor edtto or sho djbomoj bdssoj; Choehjtoroj Wufo bdmoj uf ohjoj Qorhstybmdrtoj, cho v`rcoroj

79


23/588

rhjms uf ohjo Edbbo, cho hj coj Bjcorj cos Ycojs ohj `n-nojor E`n mowosoj wro fht ohjof Goiloj, hj cof shie cor

Womoj mosdffobt etto. _jtor cof strojmoj Ehffob cosJ`rcojs edtto fdj sho kocìe fht ohjof Cdie gorzhoeojujc fht @gorbhietorj vormbdsoj fssoj; tostuchjdtuf,siehbclrtojmopdjzort, jdjjto fdj sho cosedbg. Cffrhmwdr sho sobgst df bhietoj Sdmo, cojj cho Ndssottoj cor Co-ilo wdroj jhiet foer who ohjst gbdu ujc m`bcoj, s`jcorjsiewdrz v`j Bdfpojrduie. Yiewdrz wdroj duie cho trd-

mojcoj Yuboj ujc zohmtoj jur jìe Ypuroj heror ohjsthmojGofdbujm< eìe hj cor Oilo kojor ]djc, cho cor Ytrdo zu-mowdjct wdr, zohmto shie ohj cujlbor Whss. Jhiet ufs`jst,cdieto Wosthtutus, wurco s`bie ohjo Edbbo Dtrhufmojdjjt;Os bohtoto shie djmogbhie v`j dtor dg ujc cds gocoutotorusiewdrz.

Cho ^hbbd Hubhh wdr vhob zu rhoshm nr coj lbohjoj Edus-

edbt, cof or v`rstdjc. Dietzoej Ylbdvoj edtto sohj ^dtorgosossoj, or edtto jur shogoj; Cofotrhus coj Yierohgor ujcQdtrìbus coj Srstoeor, Ydtt` coj Mobcvorwosor ujc Eo-jhìeo cho Dusmoecdfo, Jdrcus coj Ldfforchojor ujcDhdx coj Lìe ujc siebhobhie Ytdpeybd, cho trouo Yoobo, chosie`j sohjof ^dtor dbs Dffo mochojt edtto ujc juj choBohgslbdvhj sohjor touorstoj Mofdebhj Buidjhd Idsthbbd wdr.

_jc cdjj wdr cd jìe Gobs`. Jogoj cof Eduptohj-mdjm mdg os ohjo lbohjo Sdgorjo hj cor Nr`jtsohto cor ^hbbdHubhh, hj cor gotrhog or sohj Srcbormosient. Or edusto cdrhj-joj dbs Fhotor, cìe ohj nrohor Fdjj wdr or ujc lohj Ylbd-vo. Or roiejoto shie zu Wosthtutus' jhocoroj Nroujcoj,sohjoj Ibhojtos, cho v`j hef djmogbhie Yieutz ujc Yhieoreohtgoldfoj< cho s` mojdjjtoj Gr`tlrgieoj dbborchjms, cho

lbohjoj [uwojcujmoj, cho ohj Ibhojsgoh coj dbbf`rmojcbh-ieoj Dunwdrtujmoj v`j sohjof Qdtr`j godjspruieoj curn-

73


24/588

to, e`bto or shie mbohie goh coroj njn ujc vorldunto, wdshef grhm gbhog, duie jìe dj cho jiesto Ljohpo.

Morjo etto Idsthbbd jìe ohjhmo Chojor cdzumoldunt. Ordgor wohmorto shie, cojj sie`j curie kojo nebto or shie go-`gdietot ujc ohjmoojmt. Jhiet etto or cds Mowhspor v`jjìe foer Ythffoj hj coj Mjmoj ortrdmoj ljjoj. Fdj-ieo Wufo stdjcoj cosedbg sie`j soht Kderoj boor ujcchojtoj jur jìe cdzu, hj hejoj Morfpob dgzubdmorj.]derbhie, cho ^hbbd Hubhh vornhob. ujc her [ustdjc zohmto, who

os uf hej sobgst stdjc. Jìe bogto or, cìe chosos Ytdct-edus wdr sohj Fdus`bouf. Hj hef wrco or storgoj, ujcwojj cds mosieeo, s` wrco dbbos, wds cho Hubhh gosdoj,monboccort ujc ehjn`rtmomogoj. Cojj Idhus Wosthtutus wdrcor Botzto sohjos Mosieboietos ujc zumbohie cor Fhjcorsto.Mowhss wdr or hf @rt jìe modietot, cìe jur uf cos Dj-soeojs sohjor ^`rvtor whbboj ujc dus Wospolt v`r sohjor

oerojwortoj Nrdu, cojj jhiets edtto or sobgst ehjzumonmtzu cof, wds sho orwhrlt edttoj. Yohj ^dtor Nr`jt` edtto shiewèb Eeoros ortruft! Cìe cdjj wdr Wosthtutus' Bo-gojsrdc hj ohjor Ldtdstr`peo zuf Ytoeoj mol`ffoj ujcedtto shie sohtcof jho foer gowomt. Hef bèjto os jhietfoer, shie zu pbdmoj nr cds ghssieoj [oht, cds hef jìegbhogo. Cho mdjzo Bdst sohjor zwohujcnjnzhm Kdero nebto or

dun coj Yieubtorj. Nrohbhie wdr duie chos foer Bogojszoht,dbs vhobo Fojsieoj ko orrohietoj< tr`tzcof fìetoj kojo hjherof lurzoj, lrdjloj Cdsohj foer Ornbbujm nhjcoj dbs orhj sohjof shjjb`soj Lrohsoj uf kojo Qn`rto, cho jur hj ohjoWhietujm nerto.

Yohjo touorsto Idsthbbd bhtt dj cof Dgsthom, coj sho dj soh-jor Yohto fhtmomdjmoj wdr. Yho ojtstdffto coj Buidjhh, oh-

jof cor rohiestoj Eusor F`m`jthdiufs, os nerto sohjojYtdffgduf zuril ghs dun coj Yiehnnseorrj Gbussus, cojbomojcroj Yèj cos Dtushrus. Nr`jt`s womoj wdr choso

7?


25/588

ôrfebujm zustdjco mol`ffoj< or sobgst l`jjto jdtr-bhie jhiet eordjrohieoj dj ]èbstdjc ujc ]rco cor Or-

goj cos Gbussus. Djndjms edtto or cdeor ohjo Fojmo Yieouv`r chosof dcobhmoj ujc eìe oergdroj Fcieoj moedgt.Cìe sohjo Idsthbbd edtto shie dbs trouo ujc djstjchmo Mdt-thj orwhosoj, ujc jho edtto sho hej `cor ohjoj djcorj Foj-sieoj hj cor J`t dbbohjo mobdssoj. Cds mdjzo ^blieoj corFdtthdior ldjjto ujc voroerto sho, cojj sho wdr cho ]èbt-torhj cor Drfoj, Fzojhj fhttobb`sor Ljstbor, Gotrouorhj

v`j I`bbomhoj ujc ôrohjoj, ujc wor hffor Y`rmoj edtto,wussto, cdss or shie dj sho wojcoj l`jjto. Os wdr hef go-ldjjt, cdss fdj sho nbstorjc Fdtor Fdtthdi`rufjdjjto, choFuttor cor Fdtthdior. Dgor or wussto duie, cdss heroMto jur cho ]obt wdr, hj cho sho shie dus cof nurietgdrojYiehilsdb cor Hubhh nbietoto, dj cds or jhiet ohjfdb zu coj-loj wdmto. Dun hero ]ohso bhon sho cdfht dus cof Eduso

wom, hj cof or shie ohjmosieb`ssoj edtto soht kojof Sdmo,cor heror gohcor Bogoj zorstrt edtto.

]ojj her Idhus her dgor whbbojb`s ujc vhobbohiet s`mdrbdjmwohbhm orsieohjoj fìeto, s` wrco sho cìe zumogojfssoj, cdss her Bogoj goh hef ruehmor ujc shieoror wdrdbs goh oermohzhmoroj Fjjorj. Or tdt, wds v`j hef orwdrtotwurco, cìe or trdt jhofdjcof dun cho No ujc or edtto

lohjo Nohjco. Yohjo jhocoroj Nroujco wdroj hef trou ujcertoj hef fdjiefdb s`mdr zu, cho Ylbdvoj bhonoj hefjhiet wom ujc fht sohjor Souorstoj vorgdjc hej ohjo Ehj-mdgo, who sho vhobo Qddro jhofdbs lojjoj borjtoj. Or ettoshie ohmojtbhie mbilbhie sietzoj s`bboj.

Cìe or nebto jur Fchmloht hj shie. ^hob thonor mhjm shodbs ohjo, cho v`j edrtor Drgoht eorrerto, ujc wdr curie

jìe s` bdjmoj Yiebdn jhiet zu lurhoroj. Cho Mttor eej-toj hef hjcos fht ohjof bdjmoj Bogoj, cds hef jutzb`ssiehoj.

7>


26/588

Cor Mrujc cdnr wdr vorg`rmoj ehjtor ohjor Sr, chostots vorrhomobt wdr ujc fht ohjof wohoj ^`redjm vor-

ebbt. Jhofdjc curnto sho nnjoj duor hef, sohjor Nrduujc cor dbtoj Ytdpeybd. Yobgst Cofotrhus wussto jhiet, w`-ehj sho nerto. Chosor ^`redjm ehjm dj cor @stwdjc cosDtrhufs. Jogoj hef mdg os ohjo botzto Jhsieo, ujc hj corstdjc ohjo Gsto, v`r cor Wosthtutus vorwohbto. Os wdr cdsDgghbc ohjos zwohkerhmoj Kujmoj.

Or gotdstoto coj Fdrf`r. Cd wdr os hef, dbs seoj cho

ndst siewdrzgrduj mofdbtoj Dumoj hej dj< gohjdeo wejtoor, or jefo ohjoj [um zu Ytohj orstdrrtor Cdjlgdrloht hjhejoj wder. Yohjo Nhjmor strhieoj gor coj mrdvhortoj ujchj cujlbof Gb`jc bdilhortoj Yie`pn, wdjcortoj gor ]dj-mo ujc Lhjj ujc voredrrtoj siebhobhie zhttorjc dj cor Hj-sierhnt dun cof Yìlob.

F H^BH^Y QWHF^Y.

Ohj M`tt siehoj sohjoj Drf jdie roiets zu criloj.Ndst etto or coj ^`redjm ormrhnnoj ujc gohsohto moz`moj!Dbs or os goforlto, nuer or fht zhttorjcor Edjc zuril whov`r ohjos Lèbojgoilojs Mbut. Cdjj nbè or v`j chosorYtobbo, cojj jur hj sohjoj cujlobstoj Ytujcoj wdmto or os,kojo Sr zu nnjoj.

Cd ldf Qdtrìbus eorohj, cor siewdrzo Fdjj dus cof

norjoj Jughd. Wospoltv`bb gbhog or dj cor `nnojoj Sr sto-eoj. Gobs` nrdmt jdie chr, Idhus. Or sdmt, cu ettost hefgoh cohjor Willoer v`f Bhfos sie`j vorsprìeoj, hejdjzueroj.

@e, gohf Mrdjjus! Wosthtutus nuer shie fht cof r-fob gor cds Moshiet. Or orhjjorto shie< cìe fdtt ujc jurcdrdun wdrtojc, cho vorsiewhtzto Lbohcujm woiesobj zu

crnoj, edtto or Gobs` vortrstot. Kotzt dgor ldf os hef jurroiet, sohj ôrsproieoj ohjzubsoj. Hie l`ffo. Or

7=


27/588

stoilto coj ujdjmojoefoj Grhon cos Iurdt`rs Dumustdbhs hjsohjo Sujhid ujc mhjm Dtof siepnojc ehjdus.

Dj chosof Jdiefhttdm wdroj cho Ytrdoj v`j Dqudoujortrmbhie. Y` nouiet stdjc cho Bunt, cdss ohj ôrbdssojcos Yiedttojs sie`j Yiewoh eorv`rgroieoj bho. Os stdjljdie Nubjhs ujc vorwosojcof _jrdt. ]oh bouietojcoMowhttorsuboj hf J`rcoj vorsprdieoj trmorhsie Le-bujm, cìe w`bbtoj jhiet jdeoj ujc sie`goj shie jur z-morjc gor cho Eeoj.

Hj chosor Ehtzo orwdrtoto Gobs`, siehoj's, jhiet vhobLujcsiednt, cojj dbbos wrco shie hj coj Seorfoj ujc djcoj Gieoj tuffobj. Or lhppobto dun ohjof Ytueb, edttocho No zwhsieoj cho Dusbdmo sohjos Srcobbdcojs pbdtzhortujc wocobto fht ohjof Ytil Qdpyrus, cds or dbs Nieorfhssgrduieto. Dbs or juj sohjoj ôrfhotor dus cof Edustrotoj sde, sprdjm or dun ujc jdef ohjo Edbtujm dj, cho or

nr strdffo Dietujm ehobt.Dvo, Wosthtutus! Or sprdie sohjoj Qdtr`j jhiet fht

Moghotor, fohj Ljhm `cor jìe oredgojoroj Shtobjdj, who fdjieo Eorroj, cho shie nr gos`jcors ocob ehobtoj,sho s` morjo ertoj. Wosthtutus gocoutotoj sho jhiets.

]ds whbbst cu0 Or zwdjm shie, s` wrcov`bb, who os hjchosor Yiewbo fmbhie wdr, cho Ytunoj ehjdgzustohmoj. Os

fìeto siebhobhie mosieoeoj, cdss Idsthbbd hej seo, ujccdjj ehobto sho hef whocor v`r, wobie ujwrchmos Ghbc orcor nnojtbhieloht mgo.

Hie cdjlo chr, cdss cu chie fohjor orhjjort edst, pbdu-corto cor lbohjo Fdjj wusobhm. Mdr jhiet vhob [oht fietohie chr rdugoj. Jhiets bmo fhr norjor! Hie fieto chr jurohj Mosient v`rsiebdmoj.

Yie`j whocor0Cor dbbsoeojco Y`jjojm`tt fìeto whssoj, wèor Gobs`

cho Chjmo goldf, cho or ujtor cof Bdcojthsie vorelorto.

75


28/588

Yohjo Sdusiemosiento nbbtoj cho Sdgorjo fht dbborboh ujor-ertoj Yobtsdflohtoj, ujc sie`j fdjieo edtto Wosthtutus

hef dus Monbbhmloht dgmoldunt, cd or sho djcors jho foerb`smow`rcoj wro. Yho nbbtoj ohjoj Yierdjl mdjz ehjtoj hjohjof cor ujgojutztoj Wufo.

Os hst ohjo Mobomojeoht, cho hie nr chie zurilmoedbtojujc dungowdert edgo!, vorshieorto cor Lrfor. Lohj dj-coror goldf sho ghsbdjm zu soeoj. Cojj jdtrbhie rufo hiechr dbs fohjof eìe modietotoj Qdtr`j ujc Eduseorrj cds

^`rroiet ohj, hj Wueo ujc èjo Fhtgoworgor gor cojLdun chosos ohjfdbhmoj Qrujlstils zu ojtsieohcoj!

L`ff zur Ydieo, ujtorgrdie Wosthtutus mobdjmwohbt.Gobs` gbhjzobto fht mosphobtof Fhsstrduoj cho Ytrdo

ojtbdjm ujc speto s`mdr zuf Edus cos G`rihus ehjgor,dbs vormowhssoro or shie, cdss jhofdjc @eroj sphtzo. Cdjjmrhnn or ujtor coj Shsie, z`m ohjo ujtordrfgrohto Lhsto eor-

v`r ujc siebum coj Coilob dun.Gohf ehrsiemoerjtoj Iorjujj`s!, ojtnuer os Wosth-

tutus.Ohjmosiebdmoj hj Bohjojtieor bdm cd ohjo Lumob dus

Fosshjm. Hero Wujcujm wdr gocoilt fht mrdvhortoj Nhmuroj;fojsiebhieoj Mostdbtoj ujc Shoroj, _jmoeouorj ujc Crd-ieoj, ohjof Yiehnn ujtor Yomobj ujc ohjof mowujcojoj

Nbuss. Os wdr ohjo Ypedord, ohj Mb`gus cor Ytorjghbcor.Cdrn hie cds hj cho Edjc joefoj0 Or e`g cho Ypedord

goeutsdf eordus, ehobt sho hj cho Y`jjo ujc croeto sho zwh-sieoj coj Nhjmorj. Dus zwoh Edbgsiedboj edtto her Yiep-nor sho mowhrlt ujc curie coj J`rcp`b ohj vhoroilhmos Bìemotrhogoj, curie coj Ycp`b dgor ohj rujcos, cdfht sho dunohjof Ytjcor nhxhort worcoj ljjo. Yho zohmto mojdu cho

qudt`rbhjho ujc cho Olbhpthl, coj [`chdius, cho ]ojcolroh-so ujc s`mdr cho ^hd Womhd Idobosths, coj Ehffbhsieoj L-jhmswom, coj cho Mrhoieoj cho Fhbiestrdo jdjjtoj.

78


29/588

Cds hst ohj wujcorsiejos ]orl! ]èor edst cu os0^`j ohjof, cor os jhiet foer edgoj w`bbto, whie Gob-

s` pnhnnhm dus. ^`r sohjof Edus wdr chosor lbohjo Bhogbhjmdun ohjof Mj`f`j djmogrdiet. Hie woh jhiet, wds cds hst,dgor vhobbohiet whrc or chr hj mbohieor Drt chojoj ljjoj.

Ohj Mj`f`j hst cor Yiedttojzohmor ohjor Y`jjojuer,orlbrto Wosthtutus sp`jtdj, cìe or vorsdmto shie cho Mobo-mojeoht, hj ohjoj moboertoj ^`rtrdm gor cds Seofd sohjorBohcojsiednt duszugroieoj. ]druf ojtnorjt kojor ohj s`b-

ieos Yiefuilstil dus sohjof Goshtz0Yieubcoj! Cor Lrfor sojlto fht mosphobtof Fhtbohc

cho Fujcwhjlob. Cdrdj wdr, who hie vorjdef, sohjo M`tt-eoht sieubc. Or eubchmt hrmojcohjof Qr`peotoj dus cof nor-joj @stoj< nr sohjoj @pnorchojst jdef or s` vhob Lrochtdun, cdss or hej jur jìe dggozdeboj ldjj, hjcof or dbbosvorldunt, wds shie zu Mobc fdieoj bsst.

Wosthtutus siettobto coj L`pn. Goh Yhr`jd, cds ertfdj `nt! _jc hie whbb chr sdmoj, wds cdrdj sieubc hst; Cho_jghbcujm hsts, cojj sho trgt coj ôrstdjc ujc bsst cdsEorz orgbhjcoj, cdss gohco jhiet zu urtohboj vorfmoj.Bohietos Yphob edt cd cor Gduorjnjmor, cor Bmojpr`peot,cor Iedbcdius, cor cho Fojsieoj fht lbumoj ]`rtoj ujcmofohjor Ehjtorbhst ufmdrjt. Mordco ogoj nuer hie cìe

cosedbg dj coj Bhfos! ]ohb jfbhie fohj Idhus Chpehbus,cd or coj Eohborj cos c`rthmoj Ldstobbs jhiet trduto, shieMobc bhoe, cds or ohjof curierohsojcoj @rdlobcoutor jdie-wdrn. ]`rdun cor hef wohssdmto, Yiewohjsno mdrjhort fhtFdbvo ujc mofdebojo Nbocorfdusljìeoj sohoj cds roietoFhttob momoj sohjo Tudboj.

Edbn os hef cojj0, nrdmto Gobs` ujsieubchm.

Yiewor lrdjl bhomt or cdrjhocor, soht or dun chosojYpruie erto! Cor lujchmo Drzt, coj hie hef sdjcto,

91


30/588

wejt, kojor Bufpojprhostor edgo hej wèb vormhntoj w`b-boj.

Fmo os hef gdbc gossor moeoj. Gobs` lb`pnto dun cdsebzorjo Goebtjhs cor Ypedord. Wosthtutus bomto sho v`rshie-thm whocor ehjohj. ]hovhob whbbst cu edgoj0

Hie edgo eujcortzwdjzhmCojdrhhgozdebt.Cds hst e`rrojc! Edst cu cojj s` vhob hj cor Ldsso,

cdss cu s`bieo ]dro djldunoj ldjjst0 Fhr wejt, hiefssto gor cho Eeo cohjor Fhoto jdiecojloj.

]ojj or chr zu touor hst...0Jhiet cìe. Jdtrbhie joefo hie hej. Mbohie worco hie

Ydtt` zu chr siehiloj, or fmo chr ohjoj moroietoj Qrohsfdieoj.

Gobs` vorstduto zunrhocoj cds Goebtjhs ujtor cofShsie. Ldjj hie chr jìe ohjo Qhbd fdtthdid djghotoj, chochr, s`norj rhiethm djmowojcot, Kumojc ujc Lrdnt zu gowde-

roj vorsprhiet0 Nr chie bdsso hie jdtrbhie hf Qrohs jdie.Wosthtutus vorz`m sohjo Jdso. Yoht wdjj edjcobst cu

fht cor Qhbd0 Cu whbbst cìe jhiet sdmoj, chr edgo cds EdusFob`jhh ohjo Orbdugjhs ortohbt0

Duie sho gorbho fhr kojor bohcojco Fhtfojsie, ojt-momjoto Gobs` nrebhie. Or w`bbto fht hejoj s` soer jhietsfoer zu tuj edgoj, cdss or fhr df Mb`gus s`mdr zoej Co-

jdrhhjdiebho, wojj hie sho jur duie fhtjefo. _jc cd hiesho sobgst cdjl wohtehj dusmozohiejotor Kumojcbhieloht jhietgrduieo, or nuer shie vorsiefhtzt curie cds bdjmsdf or-mrduojco Eddr, ghj hie morjo goroht, sho ohjof ]rchmorojdgzutrotoj.

Ohjof Gocrnthmoroj, s` cdrn hie cds wèb vorstoeoj0Gohf Mrdjjus, n`rcoro cohj Mbil jhiet eordus! Gosieohco

chie cdfht, cdss hie chr cho Ypedorddgjoefo.

94


31/588

Cdjj vorshieoro chie nr cohjoj drfoj Chpehbus corEohblrdnt cor Sdusojcjdfhmoj Hshs ujc woheo her choso

eorrbhieo Ytdtuotto...ôrmhss os.Gobs` wdr nrohbhie mowhtzt mojum, uf zu whssoj, cdss Wo-

sthtutus cor ôrsuieujm jhiet whcorstoeoj l`jjto, cho ohjEhffobsmb`gus nr hej wdr. Ohjzhm cor Djgbhil cor Ytorjowdr os, cor hej dus cor Yieworfut sohjos Cdsohjs ojtne-roj fìeto. Or wdr jouj Kdero dbt mowosoj, dbs hej choso

Bohcojsiednt mopdilt edtto, cojj hj kojof Kder edtto sohj^dtor hef cho Y`jjojnhjstorjhs mozohmt, cho fht cof S`cHfpordt`r Jorvds zusdffojmondbboj wdr. Cd wdr nr hejcds mrò ]`rt cos Driehbìe`s v`j Qdr`s wder mow`rcoj,cor ohjo ôrnhjstorujm dus cof orstoj Kdereujcort jdiecor Mrjcujm cor Ytdct W`f moprhosoj edtto;

_jv`rstobbgdros Orohmjhs mdjz ujfmbhie, wujcorgdrhst ehjn`rt jhiets foer dun Orcoj, soht cor Mttorvdtor [ous

Fhttdmszoht hj Jdiet vorwdjcobt ujc cor eobboj Y`jjo Bhiet

shie vorgormoj bho. Cho Fojsieoj sprtoj pbtzbhie ldbto Djmst,

ujc sohteor hst jhiets vorbssbhie; mbdugwrchm coj Fojsieoj sieohjt

dbbos kotzt...

Yoht kojof Sdmo edtto or gom`jjoj, shie jdie coj Ytor-joj zu soejoj. gor coj Ehffob edtto or borjoj w`bbojujc cho lbdsshsieoj Yierhntoj vorsiebujmoj; Cho Qedoj`fojdcos Drdtus v`j Y`b`h hj cor wujcorv`bboj gorsotzujm cosMorfdjhius Idosdr, cho Dstr`j`fhid cos Eymhjus ujc chocos Fdjhbhus, coj Jds` ujc duie cho orstoj Gjco cor Jd-turdbhs Ehst`rhdocos Qbhjhus. _jc sho dbbo edttoj hef jhiet mo-jmt, cojj sho gosierhogoj, cìe orlbrtoj jhiets< or dgoredtto vorstoeoj w`bboj. Cosedbg edtto or shie hj cho whrlbhiesiewhorhmoj Gieor vorthont; hj coj Shfdous cos Qbdt` ujc

97


32/588

cds Co Idob` cos Drhst`tobos, choTudosth`jos Jdturdboscos Yo-joid ujc Co Woruf Jdturd cos Buirothus. _jc siebhobhie

wdr hef lbdr mow`rcoj, cdss or ohjo Fojmo Fohjujmoj mo-bosoj edtto, c`ie jhiets Mowhssos.Cd edtto or shie v`j coj Qrhostorj cor Ehffobsmtthj

Yhr`jd hj cho Fdteofdthl ohjwoheoj bdssoj ujc hj choLujst cor Mo`fotrho. Yobgst edtto or zu goroiejoj ujc zugo`gdietoj gom`jjoj, wohtoro ujc sobtojoro Gieor mo-sdffobt ujc Hjstrufojto mogdut. Yiebhobhie edtto or sohj

mdjzos Bogoj cor Mtthj mowohet ujc wdr juj her Iurdt`rSofpbuf. _jc j`ie hffor jutzto or cho - dbbzu wojhmoj! -lbdroj Jieto cos morfdjhsieoj Ehffobs, uf dun cds Nobczu zhoeoj ujc zu sieduoj, wojj Yhr`jd mordco lohjojjietbhieoj M`ttoschojst vorbdjmto.

]ho morjo etto or duie ohj oietos Qbdjotdrhuf gosos-soj, ohjoj Foiedjhsfus, fht cof fdj cho rtor cor Mo-

sthrjo zu ohjof gobhoghmoj [ohtpujlt ohjstobboj ujc dgbosojljjo! Fht chosor Yoejsuiet wdr or, siehojs jhiet dbbohjo;^`j Buidjhus Djubbhjus, cof @jlob sohjor touorstoj Id-sthbbd, edtto or cds Moriet vorj`ffoj, mojdu s`bie ohj Hj-strufojt soh hf Kder zuv`r dus cof @rdlobtofpob zu Ibd-rus hj cor Qr`vhjz Dshd ojtnert w`rcoj, ujc os soh chos corsdmojednto Foiedjhsfus mowosoj, dj coj cho storjlujchmo

Hubhd Gdbghbbd dbs botzto hero Edjc mobomt edtto. Cds siehojcoj fohstoj Fojsieoj lduf mbdugbhie ujc dbbzu ujmoeou-orbhie; Fdjieo gostrhttoj s`mdr, os edgo choso ^`rrhietujmgoredupt oxhsthort. Cd gosiehoc or shie bhogor fht cof, w`-fht or sohjo ^hbbd rusthidcrduoj dun cof Bdjco djmonbbtedtto; fht Dgzohiejujmoj cor Ytorjldrtoj cos Ouc`xusv`j Ijhcus ujc cos Ehppdrieus v`j Jhidod, Drfhbbdrrhj-

moj ujc ^hshorstgoj, Dstr`bdghoj ujc Qbdjhsperoj ujccroh priethmoj Mb`goj - zu cojoj shie juj ohj vhortor mo-sobboj wrco.

99


33/588

Dbs or zuril hjs Edus ldf, ndjc or ojcbhie ohjoj Nbo-iloj Ndrgo v`r; Yohjo touorsto Idsthbbd orwdrtoto hej. Y`

rohj ujc wujcorgdr mbjzto sho, dbs soh sho mordco v`f@byfpus eorjhocor mosthomoj. M`bcojo Whjmo trum sho djcoj Nhjmorj ujc uf coj Edbs ohjo Lotto dus Kdco ujc Kds-phs. Ytdpeybd edtto her cds Eddr mosieohtobt ujc dj coj Yoh-toj hj Bìloj mocroet, `goj zu ohjof Lj`toj motrft ujcr`tgb`jc dunmoeobbt fht Grujjojstohj. Os wdr cho sie`jvhobndie l`phorto Eddrtrdiet, cho cho Gsto cor jouoj Ido-

sdrhj p`pubr mofdiet edtto, cor Djjhd Mdborhd Ndusthjd.Df Bohgo dgor trum Idsthbbd jdie dbtor Yhtto heror Ndfhbhoohj df Edbs molrdustos, cujlobgbduos Lbohc, cds jhiet corrfhsieoj F`co ojtsprdie, s`jcorj mdjz cor mdbbhsieoj,ujc ohjoj eobbmobgoj, ndst wohoj gorwurn, cor gor herobhjlo Yieubtor mondbtot wdr. Djsieohjojc edtto sho shie zufDusmoeoj molbohcot. Cdnr sprdie duie, cdss cho philobhmo

lbohjo Eojhìeo ehjtor her eor trdgto, cho hero Eorrhj stotsdbs Djstdjcscdfo gombohtoto.

Or gomrto Idsthbbd fht ohjof moeduietoj ]djmojluss.Cu shoest whocor wujcorgdr dus, Souorsto. ]` moet osehj0 Ydmo jhiets; cho Dut`rojbosujm goh Yiewmorhj Surrd-jhd0

Y` hst os. Yiebhobhie hst eouto cor Sdm Fdtrdbhd, ujc

cosedbg buc Surrdjhd ohjoj Chietor dus F`m`jthdiuf ohj;Dobhus Fdxhfus, ohjoj drfoj, cìe, who sho sdmt, jhiet uj-gomdgtoj Fdjj, wojjmbohie duie v`j roiet vorsp`jjojofMofto.

Wosthtutus mrhjsto ujc zhthorto coj Qehb`s`peoj Cof`-irhtus; Hie edgo `nt moert, cdss jhofdjc èjo Bohcoj-siedntoj ujc ohjoj Eduie v`j ]dejshjj ohj mutor Chietor

sohj ldjj. Cìe wojj cu hej sie`j s` got`jujmsv`bb drfjojjst, fuss hie cofjdie djjoefoj, cdss cu chosof [u-

93


34/588

stdjc fht ohj pddr mr`zmhmoj [uwojcujmoj dgeobnojwhbbst0

Cd bieobto duie Idsthbbd. Cds ejmt v`j cor Mto soh-jor Lujst dg. Fietost cu jhiet fhtl`ffoj ujc hej chrdjeroj0

Or woerto orsierìloj dg. Curiedus jhiet! Crduojgotthmto hie fhie mordco orst dbs Fzoj ohjos fhttobb`sojBhogedgors cor Ytorjlujco. [woh ôrdrfto dj ohjof Sdmzu nrcorj mhjmo mjzbhie gor fohjo Lrnto.

]hocor ohj jouos Ytil nr cohjo dstr`j`fhsieoYdffbujm, eoht cds0 Yho lssto hej dun cho Ythrj< Eojh`-ieo sde ehjtor herof Wiloj chslrot zur Yohto. Yobgst nrohjo Mdbbhorhj wdr Idsthbbd ujmowejbhie eìe mowdiesojujc gorrdmto heroj Fdjj uf ohjoj edbgoj L`pn. ]der-sieohjbhie wdr cds cor Mrujc mowosoj, dus cof her ^dtorgoredupt cor v`j Shgorhus Nr`jt` djmoromtoj ôrghjcujm

zuf Eduso Hubhh zumosthfft edtto, cojj nr choso Sìetoredtto or shie wèb lohjo gossoro Qdrtho foer dusmoroiejot.Dgor cds fhjcorto Wosthtutus Ehjmdgo dj sho hj lohjor]ohso.

Yho trdt zwoh Yierhtto v`j hef zuril ujc gotrdietotohej jdiecojlbhie ujc ndst ohj wojhm gos`rmt. Y` rue chiecojj jur dus, fohj mutor Fdjj. Orfdttot whrlst cu fhr

ujc lrdntb`s. ]dr chr cho Ndert v`f Bhfos ghs jdie Edusomdr s` fesdf0

Or rhog shie cho _jtordrfo. ]ho, wds cojlst cu cojj0Cu moest coj bhogoj bdjmoj Sdm cohjoj Mosientoj jdie,hie dgor fuss curie cho Bdjco nderoj ujc coj Cuffeoh-toj fohjor Ibhojtosdgeobnoj. Cd s`bb fhie jhiet cor Kumojcbotzto Lrdnt jìe nbhoeoj0 Hie ghj dbt, Idsthbbd, ujc dbbfe-

bhie whrc os nr kocoj shietgdr. Cojl chr jur; Mordco ogojw`bbto Gobs` fhr ohjo Qhbd fdtthdidvorldunoj!

9?


35/588

Yho rfpnto hero Jdso. Or etto bjmst gol`ffoj, wdsor vorchojt, etto or hj chr jhiet s`bie ohjoj mr`zmhmoj

Gosietzor.Cd fussto or bieobj. Hie woh, cdss cu Gobs` jhiet boh-coj ldjjst. Ohj Mdujor fdm or sohj, dgor or hst fohjMdu-jor ujc s`, who or hst, fhr jtzbhie. Edt or ujs jhiet fdjieohj Moriet fhtmotohbt, cds jhiet dj ujs sobgst eordjmotrd-moj wrco0 Cu nerst cho Mosiento cos Edusos Hubhh fhtkojor Lujstnorthmloht, cho coj Buidjhh soht cohjof Dejvdtor

Gbussus zu Ohmoj hst, ujc edst fdjie ohjoj Mowhjj cdrdusmosiebdmoj, cdss Gobs` otwds wussto, gov`r os ohj djcorortdt. Cor Mtthj ujc heror Y`cdbhtdshst or trou. Cds hst foer,dbs hie v`j fdjie dunroietorof Fdjjo sdmoj ldjj. Y`bb orcd fohjo sietzojco Edjc jhiet vorchojoj, who or fhr soh-jo rohieto, gruieto hie sho ohjfdb0 ]orco hie hej jhietvortohchmoj, wojj sohjo L`jlurrojtoj hej (jdtrbhie dus

Johc dun sohjoj Orn`bm, who or fhr hffor whocor vorshieort)ujmosotzbhieor Mosiento gozhiethmoj0

Cds hst lohjo Y`cdbhtds, cds hst ohjo Eotrho.]ho hjndf! ]hr Y`cdbos stoeoj nrohjdjcor ohj, who os

cof Grduie kocor Mofohjco cor Yhr`jd ojtsprhiet. Ohjojdjcoroj Oermohz edgoj whr jhiet.

_jc mojdu cds hst fohjo Y`rmo. Gobs`s Morieto shjc

chr cìe jur Dusrocoj. ]ds tust cu cojj fht hejoj0 Cuwohcost chie dj hejoj, siettobst bieobjc coj L`pn gorcho Ehjnbbhmlohtoj cos Wdufos chossohts cor F`jcgdej,cìe sho nr chie zu jutzoj vorfdmst cu jhiet.

Or e`g cho Yieubtorj, cìe os wdr jhiet dbs Ojtsieubch-mujm mofohjt. Qrhostor moeroj jhiet hj cho Q`bhthl, fohjoSouorsto.

]ho0 Cu ghst siebhobhie duie Coiurh`, Wdtseorr cor Ih-vhtds Fdtthdi`ruf!

9>


36/588

]ohb os fohj sobhmor Eorr ^dtor w`bbto. Cìe l`fftjho otwds Mutos eordus, wojj shie Mohstbhieloht hj Ytddtsmo-

siento ohjfhsiet. ]èhj os botztbhie neroj fdm, sdeoj whrdf Qrhostor Dihgd, cor coj Gdrieìeogds zuf Ljhm ujcM`ttossèj v`j Hucdod lrjto.

Yho johmto s` v`rshiethm cds Edupt, who os hero Nrhsur or-bdugto. ]ho gosieohcoj. Idhus, fohj bhogor Idhus, cu whrstjho vorstoeoj, duie jur cds Ndbb`gst dunzubosoj, cds chr hjcoj Yie` nbbt. Fht cohjof lbohjoj Sofpobieoj ghst cu

zunrhocoj ujc vorwohmorst chie cof ^`rtohb, coj cu orzho-boj ljjtost. ]` djcoro coj Chojst dj cor M`tteoht dbs[whsieojstdth`j dun heror Bdungdej soeoj, cd gosieohcostcu chie dbs m`ttmonbbhmos Qrhostorbohj fht cohjof Dbtdr ujce`nnst, cdss jur jhiets Jouos chie ohjfdb n`rcorj fmo.

Yhi e`rtuf iuf ghgbh`teoid edgos, jhehb coorht, zhthorto or E`-rdthus Nbdiius; ]ojj cu ohjoj Mdrtoj ujc ohjo Ghgbh`teol

edst, cdjj noebt os chr dj jhiets foer.Dj Bogoj noebt os chr, fohj Mutor! Jhiet foer bdjmo

ehj, ujc cu whrst coj Cruhcoj mbohieoj, cho hf dbtoj @pph-cufhero hffor mbohieoj Sjzo tdjzoj.

Qeuh!]ho sprhiest cu jur fht cohjof mopbdmtoj Oeo-fdjj0

Cds dbto @pphcuf wdr ohjo ]stujm, cho ujwoht v`j

Dqudo ohjoj Mhpnob lrjto. Yho wdr sie`j vorbdssoj mowo-soj, dbs Hubhus Idosdr coj Weojus gorsierhttoj edtto, ujcjhofdjc gomdg shie hf Cujlobj dj choso Yttto. Cho Gdu-orj zu Noj cos Gormos siew`roj, cdss c`rt jietbhieoBhietor ufmhjmoj, wojj cho Mohstor cor Cruhcoj, cor v`jIdosdr vorn`bmtoj ujc orf`rcotoj, dus coj Mrgorj sthomojujc hero Fossoj zobogrhortoj. ]oeo cof, cor cdjj hj heroj

Lrohs morhoto; Coj, eho os, ejmtoj sho dj ohjof Gdufodun ujc eohztoj hej gor cof Nouor, ghs or vortrìljot soh.

9=


37/588

Yho crilto zuf Dgsiehoc hero ]djmo dj cho sohjo.Bdss chie f`rmoj gdrghoroj. Cu edst os jthm.

Or rhog shie vorcr`ssoj df st`ppobhmoj Lhjj. Hie edgogosieb`ssoj, fhr ohjoj ^`bbgdrt stoeoj zu bdssoj. Ohjojpriethmoj, s`, who Hfpordt`r Djt`jhjus hej trmt.

Cho gohcoj Nrduoj wdroj sie`j dj cor Sr zuf ^`r-rduf, cd rhon Idsthbbd zuilors, `ejo shie j`ie ohjfdbufzuwojcoj;

Cor Hfpordt`r shoet cdfhtmutdus! Cu dgor jur dbt.

Or zuilto zusdffoj ujc nebto shie s`mdr zuf Younzojzu fco.

95


38/588

HHH; Yoptojtrh`Hffor jìe df Bhfos, zur sobgoj [oht.

Tuhs p`rr` Dshd dut Dnrhid dut Htdbhd robhitd

Morfdjhdf potorot - hjn`rfof torrhs, dspordf idob`,

trhstof iubtu dcspoituquo - jhsh sh pdtrhd sht0

]or w`bbto Dshd, Dnrhid `cor Htdbhd vorbdssoj ujc jdie Morfdjhdmoeoj - rohzb`sos Bdjc, rdueos ]ottor, tr`stb`s nr Gogduor

who Gotrdietor -, wro os jhiet sohjo Eohfdt0

Q. I`rjobhus Sdihtus; Co `rhmhjo ot shtu Morfdj`ruf, 7

Corg ujc rdsie crjmto shie ohjor zwhsieoj coj Gdrgd-

roj ehjcurie. Or mrhnn Iedrhs df Drf ujc zorrto sho dus co-roj Lrohs, èjo dun ohj ]`rt zu wdrtoj. Cdgoh sieboucortoor hj Iedorof`js Moshiet;

Fohjo Yiewostor edt lohj ôrbdjmoj jdie s`bieojChjmoj!

Yho st`bporto vorwhrrt ujc ehbnb`s ehjtorcrohj. Os wdrjhiet her Moghotor, cor sho cd ojtnert edtto, s`jcorj ohj her

vbbhm nrofcor Fojsie. Or edtto s` vhob Lrdnt, cdss sho shiehef jhiet ojtwhjcoj l`jjto. _jc s` siejobb edtto or mo-edjcobt, cdss s`mdr Iedorof`j gorrdsiet w`rcoj wdr.Juj dgor bieobto or ujc sprdie;

Ert hej dj, hej, coj cho Djmst uftrohgt! ôrzwohnobtwhrc duie or shie cor Dunbsujm v`j Nbohsie ujc Mohst ojt-momojwornoj hj cos ]obtdbbs botztof Grdjco. Yoet ujc go-

cduort hej, cor or jhiet ufloeroj fdm. Yoet jur, who jdeoor sie`j wdjcobt cof Nouorsiebujco, cor shie zu sohjojNoj nnjot!

98


39/588

Cor Nrofco gbhog stoeoj. Or ehobt Iedrhs wohtor nost,whppto loil dun coj Nugdbboj, coj nrohoj Drf hj cho En-

to mostofft, ujc rhon v`bb Eèj, fht zhsieobjcof Dlzojt;Bhogor fdm hie hj coj Dgmrujc ndbboj dbs hj Ouro Ej-co, oerojwortor Fohstor! Yohc Her os jhiet, cor coj lrjls-toj Fdjj hj coj @rius zwhjmt, hjcof Her hef `rdlobjcwohsfdiet, wobie Mhnt hef Eohbujm grieto0 Chos Lhjc-ieoj ehor s`bbto wèb cho Jiesto sohj, cho Her zuf Edcoszu vorsiehnnoj wjsietot0 Joeft jur cds Yilbohj cd fht

Ouie, cds shieor v`bb cos M`bcos hst, wobieos Her dejujms-b`soj S`roj dgsiewdtztot. Or whos zu For`gducos fhtcof Ydil. Cdjj coutoto or jdie `goj. Cìe soet jur dunzu cos Ehffobs bunthmor Eeo ujc sputot Ouie, dun cdssOuor M`tt Ouie jhiet fht ohjof C`jjorlohbo jhocorstro-iloj fmo, wojj sie`j lohj Fdjj os fht cof Whietstìltut!

Crdun fdieto or loert ujc zorrto Iedrhs wohtor choC`rnstrdo ehjdun. For`gducos bho z`rjojtgrdjjt cojYdil ndbboj, Wdjc` spdjjto cho Nusto. Cìe Iedorof`jmog`t Ohjedbt. Or johmto coj L`pn, s` cdss cho ldebo Ythrjjìe eeor whrlto< cds Crdieojedupt dun sohjof Chdcofsiehoj gbutbusthm moroilt.

_jsobhmor Sr`pn! ôrcdffoj whrc or sohjo Eìefut,

wojj cds Wohie cor Mtthj dun Orcoj orrhietot whrc. Gorou-oj whrc or sohjo Loileoht fht Eouboj ujc [ejolbdpporj,wojj cho Dbbeiesto Morhiet ebt ujc hef gorohtot whrc corzoerojco Grdjc cos Nbohsieos. ]ho jdeo sie`j hst hef choNbdffo! Loer uf, cu Jdrr, loer uf! Nbhoe cho ôrcdff-jhs ujc golojjo chie zur Yjcednthmloht cohjos Sujs!

Cho Djtw`rt wdr ohj gor cho Yieubtor moroiltor Fhttob-

nhjmor.Cd wdjcto or shie grsl ujc sierhtt v`j cdjjoj, cho

Ytrdo ehjdg jdie Jhcd zu. ]hcorstrogojc n`bmtoj cho Gdr-

31


40/588

gdroj hef, cojj wderednt morjo ettoj sho wèb coj Gonoebgol`ffoj, coj Nroiebhjm jhocorzustroiloj. Ohj Gbhtz nbu-

toto ldbtos wohos Bhiet eordg.^`r cor Ytohjfotzoroh bho her Ojtneror ojcbhie herojDrf nderoj. Iedrhs nhob dun ohjo vorcroilto Gdjl jhocorujc siebum cho Ejco v`r cds Moshiet. Yho nebto shie ojt-wrchmt ujc mocofthmt, ujc dbs cor C`jjor r`bbto, gogtoher Bohg fht hef.

Kotzt orldjjto sho hj kojof Lorb ojcbhie coj nduboj Ylbd-

voj whocor, cor coj Ytohj jdie coj Eujcoj mow`rnoj edt-to. [wohnobb`s ehobt or shie sohjo Sdtoj zumuto ujc orwdrtotohero Cdjlgdrloht. Cìe s`bbto or shie jur jhiets ore`nnoj!

Or pìeto momoj cho ]orlstdtttr (fht cof Nhjmorlj-ieob, jhiet jdie Wfordrt fht cor Nusphtzo!), ujc jdielurzor [oht speto ohj mrduor, mrhosmrfhmor Fojsie eordus.Or siehoj jhiet ornrout, kojoj zu orgbhiloj. Cor dgor e`g

jur sohjo Edjc zuf Mruo. Ydbvo, [`shfus. ]ho moet oscof drfoj Chpehbus0 Hst's juj orbdugt, ohjzutrotoj, èjoOuro gorrdmojco Eohblujst zu goehjcorj0 Cojj chos ]ot-tor, cds cd dunzhoet, hst wèb jhiet moohmjot, bdjmo wohtorèjo gormojcos Cdie zu wohboj.

Cor Mrhosmrdf mr`bbto zuril; Cu edst cìe cd ohjCdie gor chr, `cor otwd jhiet0 ]ojj cohj Nroujc ehor

crhjjoj mojosoj s`bb, cdjj grduiet or dgs`buto Wueo! _jchie duie, s`jst ldjj hie nr jhiets mdrdjthoroj. Chr sdm hie'ssie`j, wojj's Jouos mhgt! Yprdie's ujc wdrn cho Sr zu.

Iedrhs stdrrto gotr`nnoj ehj. Cor Gursieo e`g cho Yieub-torj ujc mrhjsto, dbs w`bbo or shie ojtsieubchmoj. Or hst corgosto Eohbor, coj whr ujtoj hj Jhcd gol`ffoj l`jjtoj.Lohj ufmjmbhieor Fojsie fdm or zwdr sohj, cìe woht

ujc groht hst or cor Djmosoeojsto.Or sttzto cho Obbgmoj dun ohjoj ujnorthmoj Mocojl-

stohj, cor nrhsie gofdbt zuf Srìljoj ujtor cof ^`rcdie

34


41/588

stdjc ujc cof jouoj Hfpordt`r mowhcfot wdr. YohjoNr`jt wdr woh motjiet, cho ohjmrdvhorto Yierhnt fht r`tor

Ndrgo dusmofdbt. 'Cof Hfpordt`r ujc Idosdr, Yèj cos mttbhieojEdcrhdjus, Ojlob cos mttbhieoj Srdhdjus, cos Yhomors gor cho Qdr-teor, _rojlob cos mttbhieoj Jorvd< cof Shtus Dobhdjus Edcrhdjus

Djt`jhjus Dumustus Qhus, Q`jthnox Fdxhfus, hf zwohtoj Kder soh-jor trhgujhzhsieoj Dftsmowdbt, zuf zwohtoj Fdb I`jsub, zuf crht-toj Fdb ...' Y` mhjm os ohjo [ohtbdjm wohtor, ujc os bhon hfMdjzoj dun cho Jojjujm cos Kderos fht sohjoj dfthoroj-

coj I`jsuboseordus, jfbhie cof Ldhsor sobgst ujc cof b-toroj sohjor Dc`pthvsejo, cof kujmoj Fdrius. Yho nrdmtoshie, wosedbg cor ]orlstdttfohstor jhiet ohjndie 'hf Kder589' sierohgoj l`jjto. ]or wrco hj zwdjzhm, njnzhm, euj-cort Mojordth`joj jìe dbbo I`jsubos `rchjdrhheorsdmoj lj-joj, cho ohjof Kder hero gohcoj Jdfoj momogoj edttoj0

Frrhsie ujc fdttor, dbs sho os shie mowjsiet etto,

vorsotzto sho; ]ds s`bbto cds eohoj; cohjo Yiewostor0Choso lbohjo Bmo wdr cdzu mocdiet, cos Eorrj Qrhos-

tors Fujcworl zu st`pnoj, orlbrto kojor nroie. Cojj chogosto Drt, fht sohjosmbohieoj ufzumoeoj, hst, sho mdr jhietorst zu ]`rt l`ffoj zu bdssoj. Yho edgoj ohjhmos fhtYiebupnwospoj mofohjsdf; Y`gdbc cu sho dj chie eordj-bsst, nrossoj sho shie heroj ]om jdie hjjoj, ghs jhiets foer

v`j chr gbohgt dbs cds, wds sho chr mjchm bdssoj.ûbmro ]`rto!Nrwder0 Qrochmto or chr cojj jhiet, wobie vorb`rojos

Yiedn cu sohst, cds ohj gbos Yiehilsdb hj ohjor vorcorgtoj]obt dusmosotzt edgo0 ôreho or chr jhiet, or soh wohtehjcho ohjzhmo Yoobo, cho chr jìe eobnoj ljjo0

Yho mdg os whcorwhbbhm zu.

Cd whos or ojtrstot dun cho Sr cor Ytohjfotzoroh;C`rt crhjjoj dgor bhomt ohj drfor Fdjj cdrjhocor, cor cojmhnttriethmoj ]`rtoj chosos _je`bcs mbdugto! Hie zwohnbo

37


42/588

jhiet cdrdj, cdss os mordco kojor wdr, cojj s` gosierhog corujmbilbhieo Hubhus Chpehbus hej; siewdrz ujc fht Crd-

ieojedupt. Y`bbto hie cd zusoeoj, who or chie zuf jiestoj@pnor sohjor Wjlo jefo0 Ed! ]obie Mojumtuujm, cdsshie jìe ehor wdr, uf chosof Yieurloj wojhmstojs choJhocortrdiet fht ohjof dunroietoj ]`rto zu vormobtoj!

]or ghst cu, cdss cu s` zu rocoj wdmst0, vorsotzto sho.Nrietost cu chosoj Fdjj cojj jhiet0 Yieroilbhie wdrojsohjo ]`rto ujc sohjo Woco chr zur ]drjujm!

Or wocobto fht cor Edjc, dbs wrno or ohj Ytil E`bzhjs Nouor. ]ds gocoutoto os0 Ylbdvoj shjc whr cìe jur;zu woht ujtor hef, dbs cdss os sohjor ]rco zhofto, shie fhtujs dgzumogoj. _jc hie ghj `gojcrohj Gdrgdr, v`j fhr or-wdrtot èjoehj jhofdjc ohj ocboros Gojoefoj.

Yho nebto shie curiesiedut. Cu cojlst dbs`, fhie v`rohjof mr`drthmoj Yiewhjcbor orrottot zu edgoj0 Cd hrrst

cu! ]dereoht wdr os, wds or sprdie. Or ldjjto fhie s` mut,dbs soh or fht fhr dunmowdiesoj. Or wussto, cdss hie orst v`rlurzof dus cor Nrofco ldf ujc cdss hie nreor ohjof mu-toj Eorrj chojto, cof kocìe ohj sieworos _jeohb zustho.Or wussto s`mdr, cdss os hj fohjof Bogoj lohjo Bhogo mdg!]ho etto or chos orrdtoj ljjoj, etto or jhiet whrlbhie]ujcorlrnto0

Or vorcroeto cho Dumoj. Cds shjc cho Monerbhiestoj,cho ]dereoht joefoj ujc Ndbsieeoht cdrohj pdiloj. Nr-wder, cd tuffobt sho shie dun cor Ytrdo hj wobsieor Srdiet,sprhiet ohjoj jhocbhie wobsieoj Dlzojt ujc vorzhoet s`-cdjj cds Djtbhtz - wobieos wderbhie ohj wojhm cujlob wronr ohj Fcieoj dus Morfdjhd! -, cd fdj sho dbs wobsie or-lojjt. Chos wderzusdmoj, grduiet os cìe jur ohj soeojc'

Dumo ujc ohj wojhm v`j cos Wocjors Ljstoj!Cds hst wèb wder. Yho jostobto ujshieor dj heror Lot-

to. Or sde's ujc sprdie;

39


43/588

Chos Yiefuilstil whocoruf hst zwdr jhiet gortrho-goj j`gob, cìe edt os sohjoj Qrohs. ]èb mhjm's cof

Edusedbt mut, cor sohjo Chojorhjjoj s` rohie duszustdttojwussto. Cdss fdj duie djs`jstoj pnbombhie fht chr ufmhjm,shoet fdj cohjof Bohgo dj, cor Drgoht zwdr mowèjt hst,cìe jhiet mosieujcoj, dbs ettost cu ohjof edrtoj Eorrjmochojt. Ohj Eduseorr dgor, cor sohj Moshjco s` mut etot,bhoo os jhiet dbbohj ujc ujgoetot hj cor Fhttdmsmbut dunnrofcor Ytrdo. Dbs` fuss otwds mosieoeoj sohj, cds chie

hj choso Bdmo grdieto. Ojtbdunoj ghst cu jhiet, s`jst ettostcu dun chosoj Ohsojrhjm dj cohjor Edjc vorzhietot. Y`bbojwhr cdjj jhiet vorfutoj, cu chojtost jujfoer ohjof dj-corj Eorrj, cof cohj ]èbormoeoj mbohiembthm soh0 ]dsdgor siebhobhie cho vorfhssto Bhogo djmoet; Jdtrbhie edstcu duor Drgoht jhiets orbogt! ]ho dbt ghst cu0 Njnzoej0Cdss cohj dbtor Eorr chie wocor hj sohj Gott jìe hj cds oh-

jos Djcoroj zu bomoj pnbomto, hst `nnojshietbhie, s`jst seofdj cohjof Bohg coj Yieforz cor Yiewdjmorsiednt sie`jdj.

Goh dbboj Grujjoj cor Doi`rjd! Nouorr`t sd sho cd,ehobt cho Gohjo djohjdjcor moprosst ujc ujtor cor Gdjl vor-stoilt. Etto Iedorof`j choso ]`rto dusmosprìeoj, shoettoj jhiet thonor gèroj ljjoj!

Cdjj sdmo fhr ohjs, cu lbumor Sr`pn, siejdppto shomhnthm. ]ho ldf's, cdss or wussto, fohj Eorr soh mottotw`rcoj0 Yhoet fdj fhr cds df Eddrsiejhtt dj `cor dj corYtobbujm fohjor [oeoj0

Or zmorto shietbhie. ]èbdj - dbbos ldjj hie duie jhietorlbroj. Y`jst mhjmo hie mbohie sie`j cdehj ujc wrco ohjBmojprhostor who or c`rt. Cìe wds hie jhiet soeoj ldjj,

cds ljjoj ]`rto duie sdmoj. ]èor ldfst cu juj whrl-bhie0

33


44/588

Yho vorsuieto, st`bz ujc eìefthm crohjzusieduoj.Fohj Jdfo hst Idosorjhh Iedrhs. Mog`roj wdrc hie hj cds

Edus cos Eorrj Idosorjhus Yovorus hj cor I`b`jhd HubhdOf`jd SrhguIbduchd! Choso gordus rohieo ujc v`rjoefoYtdct bhomt (who kocor woh, cor jhiet dus thonstof Eorzojohj Gdrgdr hst) hj Htdbhd ujc mhbt dbs btosto ujc oergdrsto db-bor Ytcto. ^`f Eobcoj Hds`j, cos Qobods' Yèj, ujc cojDrm`jdutoj wdrc sho ohjst momrjcot. C`rt eorrsieoj]èbstdjc, ]rco ujc stcthsieo @rcjujm, cds Bogoj hst

sobgst nr cho Drfoj jìe mut. Hie dgor edgo ohjof cor dj-mosoeojstoj Eusor mochojt.

Yho stìlto. [u spt cdieto sho cdrdj, cdss sho shie ufL`pn ujc Lrdmoj prdeboj fìeto. Df Ojco l`jjto hefhj coj Yhjj l`ffoj, cdss sho ohjo Fojmo Bsomobc ohj-grhjmoj ljjo.

^`j fohjor Eorlujnt dgor ghj hie Hbbyrorhj, nmto sho

edsthm ehjzu. _jc fohjo Dffo orzebto fhr, sho sojltocho Ythffo ujc vorsuieto, crèojc ujc moeohfjhsv`bb zulbhjmoj, fohj Mr`vdtor soh ohj Yoorugor v`j coj Iobd-cussd-Hjsobj mowosoj.

Or sierzto cho Bhppoj. De0 Cds hst godietbhie. Duncoj Hjsobj cos Fdro Edcrhdthiuf mhgt os v`rjoefo ^hbbojujc Bdjcshtzo, cìe soht Yihph s Sdmoj lohjo Qhrdtoj foer.

Ghst cu shieor, cdss cohj @pd jhiet jur ohj pddr Eorhjmostdeb0

Yohj Yp`tt wdr vorbotzojcor, dbs or dejoj fìeto. Orwdr ogoj ohjmdjzlbohjorYoorugor, ojtmomjoto sho siejhp-phsie.

Or bdieto mutfthm. Yoh's cruf! ]ds dgor tust cu cdjjehor dj cor Qndebwdjc, cof Bhfos0 ]ds stho cohjof

Eorrj zu0Or wurco v`j Wugorj orsiebdmoj.[uf C`jjoredffor.

3?


45/588

Yho ehobt os nr gossor, kotzt cho mdjzo ]dereoht zu sdmoj.Cojj juj goforlto sho sie`j, cdss or her chos mojdus` wo-

jhm mbdugoj w`bbto who hero Qhrdtojbomojco. Srgshjjhmsiebum sho cho Dumoj jhocor. Yohj Jdfo wdr Shtus Idosor-jhus Ydghjus. Or wdr ohj Nrohmobdssojor cos ocboj Idosorjh-us Yovorus ujc orwdrg fht Yuihjufpriethmoj ]èbstdjc.Cìe juj hst or nre ujc èjo Nrdu ujc Lhjcor hj coj @r-ius monderoj ujc hie fussto fohjo Ytdct vorbdssoj. ^dofheh fhsor`! Hie ldjj coj sieroilbhieoj Sdm jhiet vormossoj,

dbs Ydbdfd cor Hucor vorwujcot ujc vorwhrrt ujc èjo uj-soroj Eorrj zu ujs zurilmoloert wdr. Gov`r cho Yhjjohef ojtsiewujcoj wdroj, mdg or jìe prohs, df Bduno cosNbussos Jdup`rtuf soh fdj dun Gdrgdroj motr`nnoj, cholduf fojsieojejbhie siehojoj. Ohj Whoso, ohj Lorb whoohj ojtbdunojor Mbdchdt`r, edgo coj Eorrj fht ohjofnurietgdroj Dxtehog monbbt. Cdjj wurco or gordugt ujc

sieroilbhie mopbjcort, Ydbdfd dgor soh cor ôrstdjc ojt-nbèoj. Hrrshjjhm soh or hj cho Yfpno cos Jdup`rtuf ojt-whieoj, ghs cor Eujmor hej zuril jdie Of`jd motrhogojedgo.

Or sdmto jhiets foer.Gdbc fujlobto fdj, os sohoj cho Fdri`fdjjoj mowo-

soj, cho gor coj Ytr`f Cdjuvhus mol`ffoj sohoj, uf zu

stoeboj ujc zu f`rcoj, nmto sho cufpn ehjzu. ]ojj ot-wds gbos mosiehoet, sdmt fdj goh ujs hffor, os sohoj choFdri`fdjjoj mowosoj, ujc df gostoj wrno fdj sho dbboehjdus ujc kdmo sho zuril hj coj _rwdbc, dus cof sho mo-l`ffoj sohoj. Cìe mdjz shieor wussto os lohjor, ujc choWugor ndjcoj shie jho.

Fdri`fdjjoj dbs`0 Cor Gursieo mrhjsto djzmbhie.

Edst cu sie`j ohjfdb oieto Fdri`fdjjoj mosoeoj0Gowdero! Hie wrco fhie zu S`co mrdusoj!

3>


46/588

Cdzu ettost cu duie dbboj Mrujc. Kojo zwoh gorohts,fht coroj Fohstor cu chie ogoj s` zunrhocoj ujtorehobtost,

ettoj chie fht Nroucoj dunmonrossoj, wro os hejoj mostdt-tot w`rcoj.Foeoribo! Cds wdroj Fdri`fdjjoj0!0 Her wurco ldbt

ujc gob. Iedorof`js Yphomosobboj sdeoj hj cor Sdt whoohjo Frcorgdjco dus, cho ujmbilbhieo Ldunbouto dun `nno-jor Ytrdo orsiebdmoj fìeto. ]ho woht cu cds0 ]`rdjujtorsieohcot fdj ohjoj...

... ohjoj Gdrgdroj v`j ohjof djcoroj0, ormjzto orsptthsie, dbs sho orrtojc dggrdie. Nrohbhie shjc Fdri`-fdjjoj gbhieorwohso jhiet mosie`roj, s`jcorj trdmoj ko-joj Lj`toj dj cor Yiebno, coj cho Wfor cho Yvogojbìlojojjoj. Hie orldjjto sho cojjìe dj coj gbduoj Jdrgoj hjheroj Moshietorj; Kocos ^`bl dus cof Crduoj n`rft heroFustorj jdie ohmojoj Mowèjeohtoj.

]ds tuj sho ehor0 ]druf orbdugt fdj hejoj, gor cojBhfos zu l`ffoj0

De, wdruf s`bbto fdj jhiet0 Cho Qndebwdjc hst jur cd-nr mocdiet, s`bieo who fhie crduoj zu edbtoj, cdfht whrjhiet dbbo ehor ohjwdjcorj. W`fd nrietot, whr ljjtoj kdheroj vorchojtoj ôtordjoj s`jst cho Dilorsie`bbo rdugoj.Y`bieo who cho dgor siednnoj os hffor eorgor; Os mhgt loh -

jo Fduor, cho eìe mojum wro, sho dunzuedbtoj.Dbs her cds Ghbc v`r Dumoj stdjc, who ohjo E`rco chosor

Mosobboj dus ohjof Mogsie eorv`rgrieo, goldf, wds Yd-bdfd cor Hucor orzebt edtto, ohjoj mdjz jouoj Yieroiloj.Yho etto hj Srjoj dusgroieoj fmoj. Fdj s`bbto coj Bh-fos dgrhomobj!, lbdmto sho. ^`bbl`ffoj siebhooj s`bbtofdj hej, s`jst crèt ujs dbboj hrmojcwdjj cds Ojco!

Sdrco;Bdjmsdf! ]ds wrco cdjj dus fhr0[uf orstoj Fdb gotrdietoto sho hej jeor. Ohj Morfdjo

zufhjcost wdr or shietbhie duie; Golboffojc wdr her sohjo

3=


47/588

j`rcfjjhsieo Orsieohjujm, sohjo Mro, cho woho Edut,cho ujjdtrbhieoj ndebmrduoj Dumoj ujc cor grduj ujc

gb`jc mosieoilto Eddrsie`pn. Mrò gbohieo Fjjor fhteobboj Eddroj wdroj kocof Wfor vorciethm, gos`jcors,wojj sho duie jìe bhieto Dumoj edttoj. Duie sohj ohmojorYlbdvojchojst siehoj hjcossoj jhiet mordco Nr`jdrgoht zusohj, cojj or wdr siefdb ujc bdjmmbhocrhm. Yohj Lhjj edttoor shie v`r zwoh `cor duie croh Sdmoj orst gdrghoroj bdssoj,cds Eddr wdr jdie rfhsieor Fdjhor molrzt, cor v`j cor

Y`jjo r`t vorgrdjjto Jdiloj, cossoj Edut shie sieuppto,s`rmnbthm mosdbgt. Bohjojtujhid ujc Bocormrtobtdsieo zohm-toj, cdss duie or ohjof `rcojtbhieoj Eduso chojto. Or ettoohmojtbhie s`mdr mut dusmosoeoj, etto or jur dun choso db-gorjoj E`soj vorzhietot.

Sr`tzcof rohzto sho jìe otwds dj chosof Lorb, s`jstetto sho hej bjmst stoeoj mobdssoj ujc wro cdv`jmobdu-

noj.Cdjj wurco her lbdr, cdss os dj sohjof Eut bdm.Or trum jfbhie ohjoj Qotdsus, ohjoj grohtoj Ytrèeut.

Corboh edtto sho hf Yhjus Hfporhh jìe jhiet mosoeoj. g-bhie wdr ehor ohj Y`bcdtojeobf, cho sphtzo Ldpuzo cor Fj-jor v`f ^`blo cor Srovoror `cor cho Ldppo ohjos ]ohj-siehnnors. Coj Qotdsusdbborchjms edtto sho `nt dun coj Eup-

torj mrhoiehsieor Ldunbouto orgbhilt, cho hjs Edus heros dbtojEorrj mol`ffoj wdroj, uf Yuihjufdjzubhonorj.

Chosor Eut wdr's, cor hej her vortrduojswort orsieohjojbho! Yho siedbt shie sobgst nr s` vhob S`reoht. rmorbhiewhsieto sho shie fht cof Ythrjgdjc cds Moshiet dg, `rcjotoher vorsiefutztos Lbohc ujc eontoto cho Nhgob zuroiet.]obie ohj Fojsie ghst cu0, nrdmto sho ghttor.

Or mrto gortrhogoj n`rfobb. Cofotrhus Hubhh. Jhietvorwdjct fht cof drfoj Hubhus Chpehbus, cìe mut goldjjtfht hef, cojj hie moero cof Eorrj, cof duie or ohjst

35


48/588

chojto; Idhus Hubhus Wosthtutus, cor zu Dqudo Fdtthdi`rufroshchort.

Duie cds jìe, cdieto sho. Or edusto hj chosof edbg gdr-gdrhsieoj Gdco`rt Dqudo, s` who sho. _jc s`mdr cor Jdfosohjos Eorrj wdr her mobunhm, cojj Idhus Wosthtutus wdr ohjKumojcnroujc heros jouoj Moghotors ujc edtto hej sie`jmobomojtbhie hj cossoj Edus dunmosuiet. Cdss sho chosofnroieoj Lorb jhiet sie`j gomomjot wdr, bdm wèb jur cdrdj,cdss sho hj herof Fhsstrduoj momoj dbbos hf Yhjus Hfporhh

lduf ko cds Edus vorbho.Y` ghst cu dbs` ohj Fdtthdior. Her _jfut wdr ohj wo-

jhm mofhbcort.Ndst. Ohj Iedtto ghj hie, ujc cds hst ndst mojdus` vhob

who ohj Fdtthdior. Cor _jtorsiehoc hst jur, cdss cho Fdtthd-ior cds Mbil edgoj, crhjjoj zu sohj, werojc cho Iedttojhf Crduoj gbhogoj.

]ds hst cds Crduoj0Cds Bdjc ehjtor cof Qndeb. Or whos jdie J`rcoj,

zuf Bhfos ujc cdrgor ehjdus. Mdr vhobo Jdfoj trmt os;Morfdjhd fdmjd nr cho owhm Mostrhmoj, cho heroj ^drusjhiet vormossoj ljjoj< Morfdjhd bhgord nr kojo, cho v`bbYt`bz dun heroj eohfdtbhieoj F`ccor her Obojc jìe fhtB`g goshjmoj, Gdrgdrhiuf eohoj os cos Idosdrs Wocjor.

Nr fhie hst os Oxtoruf; cds Crduoj. Cds gosierohgt osdf gostoj.

Cu l`ffst dbs` v`j c`rt0 Cu moerst zu cojoj0 Yhorilto ujwhbblrbhie whocor v`j hef dg. ]ds tust cu cdjjehor0 ]druf ghst cu jhiet foer hf... Crduoj0 ]èhj cu

moerst, etto sho gohjdeo mosdmt._jwhbbhm ljurrto or; Hie wurco c`rt mog`roj. Cìe

fohjo Eohfdt hst os jhiet. _jmoroietor [undbb bho fhie oh-jor siebdffhmoj Ldto dj kojof Nbusso ojtsprhjmoj, cojfdj c`rt cho Bdmj-Ded eoht, coj cor Wfor dgor dbs Bd-

38


49/588

m`jd lojjt. Njnzhmtdusojc C`ppobsierhtto v`j ehor nbhotor curie cds Crduoj ujc whrnt shie siebhobhie, orbst v`f

Bohc, cds or dj sohjoj _norj shoet, hj ^dtor Weojus' Gott.^`j Eorzoj dgor ghj hie rfhsie.Wfhsieor Ylbdvo.Dgor cojjìe rfhsie! _jc ohjos Sdmos worco hie ohj

nrohor Grmor sohj, ohjoj crohtohbhmoj Jdfoj trdmoj ujc bo-goj, w` hie os Cdeohf jojjo. _jc hie worco cds tuj, w`-nr hie ehoreor ldf; Hie worco bosoj.

Cu ldfst, uf zu bosoj0 Iedrhs mbdugto hef lohj]`rt. ]or ldjj cojj ehor sie`j bosoj0 Hie soeo gordbbBouto, cho jhiet ohjfdb vorjjnthm Bdtohjhsie sproieoj lj-joj, mosiewohmo cojj bosoj ujc sierohgoj. Cds mdg os gohujs hj Of`jd jhiet! _jc fohj Moghotor sdmt, gor coj Bh-fos lfo jur ndubos Moshjcob, cds gotrmoj ujc stoebojw`bbo.

Fohj Bdtohj orsieohjt fhr curiedus djmofossoj, hst oscds jhiet0, nrdmto cor J`rcfdjj eohtor. Hie borjto os duscof Yierhnttuf cos Subbhus Ihior`. Fohj Eorr boerto osfhie< ujc jhiet jur cds Bosoj ujc Yierohgoj grdieto orfhr goh, s`jcorj duie cds Woiejoj ujc cho Qehb`s`pehoujc ]hssojsiednt ujc vhobo djcoro Chjmo. Eouto dgor, cdsohjo Drfo zuf Bosoj zu lurz mow`rcoj shjc...

Hero Dumoj wurcoj woht. ]ho ghtto0Or zwhjlorto vorsiefhtzt. ]hbb sdmoj, cd sohjo dbtoj

Dumoj jhiet foer jdeo mojum rohieoj, uf cho [ohieoj duncof Qdpyrus zu ojtzhnnorj, s` ghj hie cds Dumo, cds hefbhost, ujc cho Edjc, cho sohjo Yierhntoj nert ujc choYdffbujm sohjor Gieor gotrout.

Yohj Yirhpt`r.Os trdn shie mbilbhie s`. Cojj dbs Iedtto hst fdj kd

jur - who jojjoj sho os0 - ohj Nòcordtus;ohj ôrgjcotor.Cds hst jìe wojhmor dbs ohj Qoromrhjus, ohj Nrofcbhjm, cojj

?1


50/588

cor cdrn zufhjcost hj cor Ytdct ohj Edus gowèjoj, duiewojj or lohjo Ytddtsgrmorsiednt edt. Coj Ncordtoj dgor

hst jhiet ohjfdb mostdttot, shie hf Hfporhuf W`fdjuf dj-zushocobj, ujc ujsorotwomoj mhgt os cho Qndebwdjc. Dbs`fussto hie cho Mosotzo ujc cho Mrojzoj W`fds gorwhj-coj ujc gor coj Bhfos mobdjmoj. Y` gomdg hie fhie cojjujwhssojc hj cho Ejco gbor Yieurloj, cho fhr vorsprd-ieoj, fhie shieor dun cho djcoro Yohto zu grhjmoj.

Cho Bohiethmloht, fht cor or gor chosoj Woietsgruie

grdie, whcorto sho dj. Or bsto cho Drfo v`j cof Mocojl-stohj, whrgobto eoruf ujc coutoto dun coj Ytoilgrhon. C`rtejmt or cìe, zuf C`jjoredffor! Cds hst or; IdtvdbcdSrujidtus, cor Ytìlnu, fmo or crohndie molrouzhmt wor-coj! Ohj Gohj edt or jur, dgor rohtoj ldjj or who ohj Yiyteo.@nnojgdr vorstoilt or shie jìe hffor dun coj Eeoj ujcvorbdiet cho Bomh`jro, cho hej suieoj.

Or eho fhie ohjoj Qrohs gozdeboj, cor eeor wdr dbs db-bos, wds hie hf Bogoj ko gosossoj edtto. _jc hie sdmto hef,cds ljjo hie fhr jhiet orbdugoj, cojj hie etto jur sùjc s` wojhm. Crdun djtw`rtoto or, cds fdieo cìe jhiets,cojj wds fhr df mosieubcotoj Gotrdmo noebo, cds ljjo hiehffor jìe gombohieoj, wojj hie ohjfdb crgoj soh. Nr-wder, ujc who or fhie's gombohieoj bho! Lduf wdroj whr

ehjtor cor Qndebwdjc, s` fdieto chosor Yèj ohjor fdri`-fdjjhsieoj Qnorcoeuro os fht fhr, who or os wèb fht dbbojdjcoroj tut; Yohjo Lorbo jdefoj fhr, wds hie goh fhr trum,gdjcoj fhie ujc vorsiedieortoj fhie dj ohjoj Ylbdvoj-ejcbor hj F`m`jthdiuf. ]drst cu sie`j ohjfdb dun cofYlbdvojfdrlt0 Or hst cds ohjzhm Djsoejbhieo, wds chosoYtdct zu ghotoj edt. Juj sde hie fohjo botzto Ytujco mo-

l`ffoj ujc cdieto, hj ohjof Gormworl wrco hie voroj-coj `cor hj ohjor E`bznbboroh.

?4


51/588

Cìe cho ]hrrujmoj cos [undbbs nmtoj os djcors. Osmosiede jfbhie, cdss Idhus Wosthtutus ujc sohjo Nrdu Bu-

idjhd Idsthbbd chosoj Fdrlt gosuietoj. C`rt goforltoj shofhie ujc hie wussto hejoj zu mondbboj. Cdruf orwdrgoj shofhie, dun cdss hie her Edus gorohieoro, ujc sotztoj heroFeo cdrohj, fhie zu ohjof dunroietoj ujc moghbcotoj W`-fdjuszu orzhoeoj.

_jc dbs hie borjto, wds ohj Grmor W`fds whssoj fuss,cd orldjjto hie, cdss hie ghseor hj ohjof Bogoj v`bbor Bmo

dunmowdiesoj wdr. ]derednt djcors hst cho ]obt, dbs chovorb`mojoj Qrhostorhjjoj hj cos Hstvdz' Edhj ujs mbdugojehooj. Edmdjchsh - Codo sdopthsdmt cor Wfor; cho Mtthjojcos Edms, hj ufeomtoj Edhjoj shtzoj sho stdtt hj Sofpobjujc bdssoj shie dbs gorhrchsieo voroeroj. Ydmdo, Eoxoj,lfo cor ]dereoht jeor! [uf C`jjoredffor; OhjoYieohgo jojjoj sho cho Orco, cho dun cof Mosto ohjos

Osieojgdufos rueo. ]ho dejujmsb`s shjc sho cìe cdr-gor, cdss cho ]obt ohjo Lumob hst ujc cds _jhvorsuf jhietdus ohjos Whosoj Ehrjsiedbo mogdut!

Johj, soht ujcojlbhieor [oht sie`j edgoj cho vhobojDt`fo dun mdr fdjieorboh ]ohso, motrhogoj curie uoroYto ujc curie her ohmjos Mowhiet, curieohjdjcor zusiewhrroj gom`jjoj, uf shie dun dbborboh Drt zu vorohjhmoj,

dbbos vorsuieojc, wds sho jur hffor vorfietoj curie heroôrghjcujm zu siednnoj. Y` l`fft's, cdss sho, shie woht hjcoj bdjmoj `joj vorgrohtojc, koco jur fmbhieo Drt corGowomujm ujc Ghjcujm vorsuieoj ujc s` ojcbhie chopbtzbhie moohjhmtoj Sohbieoj vorsiefobzoj, wds cdjj `nt-fdbs wurco zuf Djndjm mròr Moghbco, who v`j cor Orco,cof Fooro, cof Ehffob, coj bogojcoj ]osoj.

Cdfdbs sde fdj jìe jhiet cor Y`jjo bouietojcojWdclrdjz eìe hj coj Bntoj shie croej jìe cho Ytorjohf wohtoroj ]obtrduf, wocor cds Foor jìe cor Ehffob,

?7


52/588

jìe Orco ujc Bunt wdr zu sieduoj, jìe wds hrmojc ojt-norjt jur ujsorj Orsieohjujmoj mbohieo, s`jcorj os e`g

shie ofp`r ohj jouor ujc fdsshmor Djsturf kombhieor Drtdus cor ]obt cor Dt`fo. Her edcorjcos Ytrohtoj, cds dus corgujtoj Mostdbt ujc cor N`rfvorsiehocojeoht n`bmto, whrrtohj stjchmof Ldfpn curieohjdjcor cor Yt`nno ôrnboie-tujm, hero Gowomujm ujc Yt`, her Mowhiet ujc Qrdbb ujccho Biloj, wohb jhiet dbbos vorfìeto hj sohjor ôrghj-cujm zu gbohgoj jìe duie shie ujtorohjdjcor hj pdssojcor

Drt zu gowomoj.Dus Dt`foj ojtstdjc cho ]obt ujc dus whrgobjcoj

]`bloj. Y` bds hie's hj Yierhntoj v`bbor ]ohseoht, s` lret oscor lbohjsto Wfor sie`j whssojc dus cor ]homo. Cho Ed-

mdjchsh dgor bhooj ujs hj cufpnor S`reoht, cdfht sho ujsduie wohtorehj hj heroj Lottoj edbtoj l`jjtoj ujc whr he-joj hero Yiewhjcob dgjefoj. Chos ohjo mbdugo fhr; Cho

_jwhssojeoht hst os, cho coj Gdrgdroj dusfdiet, jhiet sohjoEorlujnt!

Iedrhs stdujto. Cor J`rcfdjj siehoj s` ujfdjhorbhie,sohjo ]`rto dgor etto sobgst Dp`bb`c`rus vhobbohiet ldufvorstdjcoj.

Cor Ehffob wdr juj mdjz gbdusiewdrz. ]hjc nomtocurie coj Ytrdojstdug, ohj Gbhtzlohb nuer eorjhocor ujc

cho ]orlstdtt cos Chpehbus gogto. Womoj gomdjj, hj cojtrìlojoj Ytdug zu ndbboj. Hf Ju strzto cds Ehffobswds-sor eorjhocor who Gieo, ujc cho vhor Eujco goh cor Ytdtuocos Hfpordt`rs nbietotoj hj ohj trìlojoros Qbtzieoj.Juj ldf Bogoj hj coj @rt, cojj Nojstorbcoj wurcojdunmostòj ujc Sroj monnjot, Moshietor moj`ssoj chopbtzbhieo Lebo. Iedrhs z`m her Lbohc ojmor.

Cu ormdgst chie dbs` hj cohj Yiehilsdb ujc z`mst choYlbdvoroh hj W`fd cor Nroheoht hf Crduoj v`r. ]ds go-

?9


53/588

w`m chie dgor, oieto ]ohseoht jur chossohts cos Bhfos zuvorfutoj0

Cds hst ohjo wujcorsdfo Mosiehieto. Fdj ljjto sd-moj, cof Idosdr sobgst etto hie chos zu vorcdjloj. Cojjcdfdbs, dbs Edcrhdjus cho Ytdct ...

Cd sde sho ohjoj Fdjj hj sieworor Idrdidbbdeorgoh oh-boj, ohjof mdbbhsieoj Womojfdjtob, who or hf Yhjus Hfporhhsoer vorgrohtot siehoj. Ehor hst ojcbhie fohj Moghotor!,rhon sho orbst.

Cor J`rcfdjj gbhilto dun ujc ljhnn cho Dumoj zu.Buihus Ydturjhus ^htdbhs! Yhoe dj; cor Eohfloeror v`jDqudo, cor Fdjj fht cor m`bcojoj Gouto, who sho hej joj-joj. Or hst cohj jouor Moghotor0 Hie fdm hej lduf orloj-joj, cojj s`jst shoet fdj hej jho èjo ohjoj mròjYiewdrf jhocoror Nroujco. ]ds tut or mdjz dbbohjo ehor0 -]druf sdmtost cu jhiet, cdss duie cu dus Dqudo ghst0,

nrdmto or fht rdsie mostohmortof Hjtorosso.Os mhjm chie jhiets dj, ojtmomjoto sho djmowhcort.Cor Moghotor ehobt shie chiet dj coj ]jcoj ujc stdpn-

to fhssfuthm jeor. C`rt ghst cu dbs`. ]ds stoest cu jìehj chosor Jsso0 L`ff eorgoh ujc n`bmo fhr!

Cdjj goforlto or coj J`rcfdjj, cor shie got`jt uj-dunnbbhm hjs [whobhiet cos ^`rcdies moboejt edtto. ]or

ghst juj cu0 Fhr wejt, hie lojjto cohj Moshiet, Gursieo!Chosor edtto cho Cdufoj hj coj Mrtob mostoilt ujc

romto shie goredupt jhiet. Cofotrhus, eohbsdfor Gohstdjccos ]orlstdttfohstors Idhus Chpehbus', soht ohj gob gobou-fujcotor @rdlobprhostor hej fht lbumoj Eohbmogruoj hjcoj @rius sojcoj w`bbto. Hie gowderto chosos Yietzieojc`rt nr Ouie dun, ghs Her Ouie whocor sohjor ojtsjjot.

Cdfht fohjto or `nnojgdr Iedrhs.Cos Moghotors Grduo e`g shie gso. Ohj ujorz`mojor

Eujc ghst cu, cor lbnnt, w` or sthbbo zu sohj edt. Dj cor

?3


54/588

Lotto bmost cu, wrst cu fohj Ohmojtuf. Ytdtt cossoj rdthie chr; ôrnmo chie zu cohjof Eorrj ujc eto chie, fohj

Moshjco wohtor zu gobsthmoj. Mjdco chr, vorjefo hie ot-wds gor chie, wds fhr zur Yiedjco morohieto.Cd orrtoto Iedrhs. Cofotrhus dgor ojtmomjoto vor-

spdjjt; ]ojj chos cds Ohjzhmo hst, wds Ouie gocrilt...]èbdj, hie goetoto Ouro Fdmc jur v`r cof ]ottor ujcv`r mowhssoj nrohbdunojcoj Gosthoj, cojj sho sdeoj hj herYphobzoum, fht cossoj Ljìeoj sho shie coj Sdm vortrohgoj

fìetoj.Hst cds s`0, vorsotzto cor Moghotor jdsorfpnojc.

Cdjj moeo cdv`j dus, os soh chr mocdjlt, ujc tr`bb chie.Or eho Iedrhs, hef zu n`bmoj. Yie`j trdt or dun cho

Ytrdo ehjdg, cd nbstorto cor J`rcfdjj; Yhoe chie v`r, `Qhrdtojojlobhj. Ehor hst otwds forlwrchm. Forltost cujhiet, cdss cohj Ydturjhus dus cor mbohieoj Mdsso ldf, dj

cor cu cof Iedbcdiusgomomjotost0]ds whbbst cu cdfht sdmoj0, nuer sho dun.Jhiets, gruffto or. ^hobbohiet hst os dbbohj zunbbhmos

Monmo cor Dt`fo. _jc bdutor nmto or ehjzu; ]hr wor-coj ujs whocorsoeoj! _jc cdjj worc hie chr orzeboj, whoHfpordt`r Edcrhdjus fhie nr W`fd mowdjj.

Dbs sho sie`j hj coj Yturzromoj ojtohbto, nmto or ehjzu;

Yughsso dutof Ehstr`, cohj Ydv`, cohj Jdup`rt`, iuh j`foj ox odidusd hjtor Of`jdf Dbphsquo ox`rhojth.

Cd curiebhon os sho ldbt. Cojj hj Of`jd ldjjto kocorchosoj Ydtz. Or stdjc goh Qbhjhus Yoiujcus, cof mròj Q`-byehst`r. Dgor sho edtto jhiet orwdrtot, hej ehor df Wdjcocos Orclrohsos zu vorjoefoj. Y` mobdjmtoj sho dun coj Cdjuvh-us, cdjj coj Ydvus ujc cdjj coj Jdup`rtus, cor zwhsieoj Of`jdujc coj Dbpos ojtsprhjmt ujc ehorv`j sohjoj Jdfoj goldf. ]dr oscojj whrlbhie fmbhie, cdss chosor wujcorsdfo Gdrgdr chomdjzoj 9= Gjco corJdturdbhs Ehst`rhdohf L`pn edtto0

??


55/588

Yho edtto pbtzbhie ohj Ghbc v`r Dumoj. Njnzhm Fjjorz`moj gor c

Documents

CORPVS SACRVM