control de Barbecho químico Control en

control demalezas

Barbecho químico Control en preemergenciaRecomendación general para malezas en punto verde hasta cotiledónSelloRecomendación para chufaRecomendación para malezas no controladas oportunamenteRecomendación para ambrosia, malvilla y sanguinariaRecomendación para cicuta y zanahoriaRecomendación para alfalfa, cardo, clonqui, falso té, maravilla, papa y sietevenas Control de cúscuta

Control de cúscuta en preemergencia Control de cúscuta en postemergencia Sello para cúscuta

Recomendación para gramíneas (chépica, hualcacho, maicillo) Espera para sembrar remolacha según herbicidas del cultivo anterior Riesgos por herbicidas de otros cultivos

�2

cont

rold

em

alez

as

�3

control demalezas

amalezacompiteporespacio,agua,nu-trientesyluzconlaremolacha.Es,portan-to,unaenemigadelcultivoqueesdeseablemantenerausentedelasuperficiedesde

antesdelanascenciayhastalamismacosechadelaremolacha,conelpropósitodefavorecerlapro-ductividad.

RECOMENDACIONES GENERALES pARA FACILITAR EL CONTROL

•Realizarlaúltimalabordepreparacióndesueloenlafechamáscercanaposiblealasiembra.Deestamaneraseevitaquelasmalezasemerjanantesquelaremolacha.

•Tenerunaaltadensidaddeplantas.Poblacionesde120.000plantasymásdificultaneldesarrolloyemergenciadenuevasmalezas.

•Aplicaroportunamenteelprimerriegodespuésdelasiembraydurantelanascencia.Ademásdeestimularlaemergenciarápidayhomogénea

L

control demalezas

delaremolacha,lahumedadpropicialaincorporaciónyactivacióndelosherbicidasresiduales,facilitandolaeliminacióndemalezas.

•Realizarelprimertratamientoherbicidaenpreemergencia,estoes,inmediatamentedespuésdesembrar,eincorporarconriego.Estaaplicaciónlograevitarelnacimientodel�0%a70%delasmalezasydisminuyeelvigordeaquellasquelogranemerger.

•Hastaquelaremolachatengadoshojasverdaderas,sólosedebeusarBetanal(osimilar)combinadoconMetamitron.Posteriormentesepuedenaplicarotrosherbicidas.

•Durantelapostemergenciasedebenhaceraplicacionesdeherbicidasapenasseadviertalapresenciadenuevasmalezas,estoes,enpuntoverde,nomásalládelestadodecotiledón.Esimportantenopostergarestostratamientos,auncuandoseconsiderequelapresióndemalezasenelcultivoesbaja.

TraTamienTo herbiciDa en siembras PrimaVerales

Preemergencia Postemergencia Tratamiento de sello 1 tratamiento 3-4 tratamientos antes del cierre de hileras

BaseHerbicida(s)residual

+Herbicida

complementario

BaseHerbicidadecontacto

+Herbicida

complementarioresidual

Sedebenutilizarherbicidasespe-cíficosparalasmalezaspresentes.

BaseHerbicidaresidual

+Herbicida

complementario

Sielsuelonoestálimpiosedebeañadirherbicidadecontacto.

��

herbicida complementario

Elegirunadelassiguientesalternativas:Dosis Herbicidalitros/ha

-0,7�–1,0 MCPA

-0,7�–1,0 2,�-D

TraTamienTo herbiciDa en siembras oToñales

Preemergencia Postemergencia sello invernal Postemergencia Tratamiento de sello 1 tratamiento 2-3 tratamientos 2-3 tratamientos antes del cierre de hileras

BaseHerbicida(s)residual

+Herbicida

complementario


+Herbicida


Losherbicidasdebenserespecíficospara

lasmalezaspresentes.


+Herbicida

complementario

Sepuedeañadirherbicidade

contacto.

Agua:losherbicidasdebenserdiluidosenagualimpia,completandounvolumenmáximodecaldodeaplicación(herbicidamásagualimpia)de100litrosporhectárea.


+Herbicida

complementario

Sepuedeañadirherbicidade

contacto.


+Herbicida


Losherbicidasdebenserespecíficospara

lasmalezaspresentes.

Barbecho químicoApLICACIóN ANTICIpADA DE HERbICIDAS TOTALES

Fecha:Paraqueelbarbechoquímicotengaaltaeficacialamalezadebeestarenactivocrecimientoytenerundesarrollofoliarsuficienteparaunaadecuadaabsorcióndelproducto.Eltratamientodebeserhechotempranamenteenotoño.Sinoesasí,debehaberunintervalomínimode30díasentrelaaplicaciónylasiembra.Sielplazohastalasiembraesdemenosdeunmes,sólosepodráaplicarelherbicidabase.

Lluvia:Siexisteriesgodequelluevadespuésdelaaplicacióndelosherbicidas,sedebeagregarunsurfactanteeneltratamiento.SóloseexceptúandeestarecomendaciónlasaplicacioneshechasconRoundupFullII,cuyaformulaciónincluyeelsurfactante.

Cal:Lacaldebeseraplicadadespuésdelbarbechoquímico,paraquenoaltereelefectodelglifosato.

TraTamienTo

herbicida base

Elegirunadelassiguientesalternativas:Dosis Herbicidalitros/ha3-7 Roundup3-7 Glifos�80SL3-7 GlifosatoDupont3-7 Panzer3-7 Rango�80SL

+

opción 1

opción 2

3-3,�litros/haRoundupFullII(norequiereherbicidacomplementario)

��

control demalezas

Control en preemergenciaINMEDIATAMENTE DESpUÉS DE SEMbRAR

Elcontroldemalezasenpreemergenciasólopuedeserrealizadoenlas�8horassiguientesalasiembra.Transcurridoesteplazoexisteelriesgodepérdidadeselectividaddelosherbicidas.Parafavorecerlaactivacióndelosagroquímicossedeberegarinmediatamentedespuésdelaaplicación.

TraTamienTo

Herbicida base Herbicida complementario litros o kilos/ha litros/ha

Elegirunadelassiguientesalternativas: Elegirunadelassiguientesalternativas:

- 2–3PyraminDF - 0,�–0,7�DualGold960EC- 3–�,�Chloridazon�30 - 0,7�–1,0Proponit720EC - 2,0Tramat�00SC

En suelo trumao- 3PyraminDF Cualquieradelosanteriores,- �,�Chloridazon�30 enladosismásalta.

En suelo arenoso - 2PyraminDF Cualquieradelosanteriores- 3Chloridazon�30 enladosismásbaja.

En suelo con antecedentes de cúscuta- Cualquieradelosanteriores - 2,0Tramat�00SC

+

Dentro de las 48 horas posteriores a la siembra se debe realizar el tratamiento herbicida de preemergencia y regar a continuación.

�6

pOSTEMERGENCIA

Recomendación general paramalezas en punto verde

hasta cotiledónUnriegoligero12a2�horasdespuésdela

aplicacióndelosherbicidasaumentalaefectividaddelcontrol.

LadosisdeBetanaldebeserdefinidaenfuncióndeltamañodelasmalezas.

herbicida base 1ª 2ª 3ª 4ª de contacto aplicación aplicación aplicación aplicación litros/ha litros/ha litros/ha litros/ha

Elegirunaalternativa

-BetanalExpert 0,7�–1,2� 0,7�–1,2� 0,7�–1,� 0,7�–1,�-KemifamProFL 1,0–1,� 1,0–1,� 1,0–1,7� 1,0–1,7�-PDEMax 0,7�–1,2� 0,7�–1,2� 0,7�–1,� 0,7�–1,�

herbicida 1ª 2ª 3ª 4ª complementario aplicación aplicación aplicación aplicación residual kilos/ha kilos/ha kilos/ha kilos/ha


-GoltixCompact90%WG 0,2–0,� 0,2–0,� 0,2–0,� 0,2–0,�-Venzar* - 0,3 0,3 0,3-PyraminDF* - 0,� 0,� 0,�

*ParaaplicarVenzaropyramin DF,laremolachadebeteneralmenos2hojasverdaderas.Laadición de aceitepuedeserhechacuandoseusaKemifamProcomoherbicidabase.Latempera-turaambientenodebesersuperiora20ºC.Enlaprimeraaplicaciónnosedebenusarequiposconasistenciadeaire,paraevitardañosenlasplantas.Esposiblesustituir los herbicidas complementariosporlosproductosqueseindican,teniendolaprecaucióndemodificarlasdosis(vertabladeconversión,página62):GoltixCompact90%WG por MM70WGVenzar por LenaciloFloPyraminDF por Chloridazon�30

+

TraTamienTo

�7

control demalezas

TraTamienTo

TraTamienTo

SelloApLICACIóN EN TERRENO LIbRE DE MALEzAS

DESpUÉS DE LA CUAL NO SE VUELVE A MOVER EL SUELO


Elegirunaalternativasegúnsuelo Elegirunaalternativaydesarrolloderemolacha

- 0,�–0,7�Venzar - 0,7–1DualGold960EC (=0,6�–1,2LenaciloFlo) - 1,�–2PyraminDF - 1–1,�Proponit720EC (=2,2–3Chloridazon�30)

+

Elselloconsisteenlaaplicación,ensuelolimpio,deherbicidasresidualesodesuelo.Paramaximizarsuefectividad,sedeberegarinmediatamentedespués.

Sielsuelopresentamalezasalmomentodeapli-carelsello,sedebeagregarBetanalalamezclao

aplicaresteproductoalgunosdíasdespués.Enlossellosrealizadosenprimavera,todafaena

estrictamentenecesariayqueimpliquemoverelsue-lodebeserhechaantesdeaplicarelsello.Sisehaceposteriormente,sepierdeelefectodeltratamiento.

Sello invernal para siembras otoñalesMayo–junio,remolachacon6hojasverdaderas


Elegirunaalternativasegúnsuelo Elegirunaalternativa

- 0,�–1Venzar - 0,7–1DualGold960EC (=0,8–1,6LenaciloFlo) - 2–3PyraminDF - 1–1,�Proponit720EC (=3–�,�Chloridazon�30)

+

Sello primaveral para siembras primaverales y otoñalesAntesdelcierredehileras

Sello invernal en siembra otoñal. Sello primaveral en siembra primaveral y en siembra otoñal.

�8

CONTROL EN pRESIEMbRA INCORpORADO

Recomendación especial para chufaCyperus esculentus

propagaciónLachufasepropagaporsemillasy,principalmente,portubérculos.

Oportunidad de controlPrevioalasiembra.Elrápidocierredehilerasdelaremolachafacilitaelcontroldeestamaleza.

HerbicidaComplementario(residual)

Tratamiento1.Silachufahadesarrolladoáreafoliar(hojas)

esrecomendablerealizarunbarbechoquímicocondosisaltasdeherbicidasaprincipiosdeotoño.Encasonecesario,sedeberepetirmástarde.

2.EntratamientosantesdelasiembrasedebeutilizarDualGold960EC,endosisde2,�l/ha,eincorporarconunrastrajeprofundo.Estarecomen-daciónnoesválidaparaaplicacionesenpreemer-gencia(posterioresalasiembra).

Siembras otoñales de remolacha.Lamejoropcióndecontrolestenerlaremolachacerradaopróximaalcierredehilerasenoctubre–noviem-bre,fechadebrotacióndelachufa,demaneradeeliminarelproblemaporcompetencia.EnsiembrasotoñalesnosedebeaplicarDualGold960ECenabril,puestoquesuefectoresidualnoalcanzahastalaépocadeemergenciadeestamaleza.

La chufa se propaga por semillas y por tubérculos.

Inflorescencia de chufa (Cyperus esculentus)

Tubérculo de chufa en brotación

Siembra de remolacha sin tratamiento para el control de chufa en presiembra incorporado.

�9

control demalezas

pOSTEMERGENCIA

Recomendación especial para malezas no controladas

oportunamente


BetanalExpert* 0,7�–1,2� 1–1,2� 1–1,� 1–1,�KemifanProFL* 1,0-1,� 1,0-1,� 1,0-1,7� 1,0-1,7�

herbicida 1ª 2ª 3ª 4ª complementario aplicación aplicación aplicación aplicación residual kilos/ha kilos/ha kilos/ha kilos/ha

-GoltixCompact90 0,2–0,� - - --Venzar - - 0,3 --Safari�0DF - 0,0� 0,0� 0,0�**

*EncasodecombinarKemifamProconSafari�0DF,sedebeagregarunadosisde0,1a0,2�litrosdeSurfateporcada100litrosdeagua.

** Safari 50 DF,enmezclaconBetanalExpert,puedeserusadoapartirdelapresenciade2hojasverdaderasenlaremolacha.Siellonohaocurridoalafechadelasegundaaplicación,sedeberáes-perarala3ªo�ª.Esteproductonodeberíaserocupadomásqueendosoacasiones.Enciertoscasospuedeserfactiblerealizarunaterceraaplicación,teniendopresentequenosedebesobrepasarlado-sisde120g(0,12kg)enlatemporada.Sedebeesperaralmenos�8horasdesdelaaplicaciónpararegar,conelfindenoaumentarlaagresividaddelSafari�0DF.LaadicióndeVenzaraumentalaefectividaddelamezcla.PuedeserusadojuntoconSafari�0DFyBetanalExpertapartirdelapresenciade�hojasverdaderasenlaremolacha.

+

TraTamienTo

Estetratamientoesespecialmenteefectivoparaelcontroldeambrosia,bledo,sanguinariaytomatillo.Tieneunefectosupresorsobrerorippa.

�0

pOSTEMERGENCIA

Recomendación especial paraambrosia, malvilla y sanguinaria


BetanalExpert* 0,7�–1,2� 1–1,2� 1,2�–1,� 1,2�–1,�

herbicida complementario 1ª 2ª 3ª 4ª residual aplicación aplicación aplicación aplicación kilos/ha kilos/ha kilos/ha kilos/ha

GoltixCompact90%WG 0,2–0,� 0,� 0,� 0,�+Venzar* - 0,3 0,3 0,3

*PuedesersustituidoporpDE MaxendosisigualesoporKemifam pro FL,encuyocasolasdosisdebenseraumentadasen0,2�litros.* Venzardebeseragregadoalamezclaapartirdelmomentoenquelaremolachatieneelprimerpardehojasverdaderas.Siesnecesario,sedeberáesperarala3ªaplicación.SedebecontinuarusandoVenzarmientrashayaambrosia,malvillaosanguinariaenelsuelo.

+

TraTamienTo

Elcontroldeberealizarsecuandolasmalezasestánenpuntoverdeynoenunestadoposterioraldecotiledones.ParalaaplicacióndelBetanalExpertlatemperaturaambientedebeestarentre�ºy2�ºC.Unriegoligero12horasdespuésdelaaplicaciónfavorecelaactivacióndelosherbicidas.

�1

control demalezas

pOSTEMERGENCIA

Recomendación especial paracicuta y zanahoria


BetanalExpert* 0,7�–1,2� 1–1,2� 1–1,� 1–1,�KemifanProFL* 1,0-1,� 1,0-1,� 1,0-1,7� 1,0-1,7�


-GoltixCompact90 0,2–0,� - - --Venzar - - 0,3 --Safari�0DF - 0,0� 0,0� 0,0�**

*EncasodecombinarKemifamProconSafari�0DF,sedebeagregarunadosisde0,1a0,2�litrosdeSurfateporcada100litrosdeagua.

** Safari 50 DF,enmezclaconBetanalExpert,puedeserusadoapartirdelapresenciade2hojasverdaderasenlaremolacha.Siellonohaocurridoalafechadelasegundaaplicación,sedeberáes-perarala3ªo�ª.Esteproductonodeberíaserocupadomásqueendosoacasiones.Enciertoscasospuedeserfactiblerealizarunaterceraaplicación,teniendopresentequenosedebesobrepasarlado-sisde120g(0,12kg)enlatemporada.Sedebeesperaralmenos�8horasdesdelaaplicaciónpararegar,conelfindenoaumentarlaagresividaddelSafari�0DF.LaadicióndeVenzaraumentalaefectividaddelamezcla.PuedeserusadojuntoconSafari�0DFyBetanalExpertapartirdelapresenciade�hojasverdaderasenlaremolacha.

Control:DosaplicacionesdeSafari�0DFenmezclaconBetanalExpertparaelcontroldezanahoriaprovocannecrosisdeltejido,lamuertedepartedelasmalezasyladetencióndelcrecimientodeotras.Experienciasdecampomuestrantambiénuncontrolefectivosobrelacicuta.

+

TraTamienTo

1. Izquierda el testigo (remolacha sin

tratamiento) y a la derecha, el cultivo dos

meses después de la segunda aplicación de

herbicidas. 2. Zanahoria con dos hojas. 3. Flor

dispuesta en umbela compuesta.

1

2

3

�2

pOSTEMERGENCIA

Recomendación especial para alfalfa, cardo, clonqui, falso té, maravilla, papa y sietevenas

Lasaplicacionesdeherbicidasnodebenserhechasenhorariosdemuchocalor,yaquedisminuyelaselectividaddelosproductosysurgenriesgosdefitotoxicidad,particularmentecuandoseusaLontrel.Sedebenpreferirsiempreloshorariostempranosenlamañanaodelfinaldelatarde.

Existendosopcionesdecontrol:


BetanalExpert 0,7�–1,2� 0,7�–1,2� 0,7�–1,� 0,7�–1,�

herbicida complementario 1ª 2ª 3ª 4ª Residual + hormonal aplicación aplicación aplicación aplicación kilos/ha kilos/ha kilos/ha kilos/ha

-GoltixCompact90%WG 0,2–0,� 0,2–0,� 0,2–0,� 0,2–0,�-Venzar* - 0,3 0,3 0,3+Lontrel3A* - 0,12 0,12–0,1� 0,12–0,1�

*ParalaaplicacióndeLontrel 3A y Venzarlaremolachadebeteneralmenos2hojasverdaderas.La3ªaplicacióndelaseriesólodebeserhechasiesnecesario.ElLontrelpuedeserreemplazadoporpirel 40.9 SL,usandodosisiguales.

+

TraTamienTo

Aplicación de Lontrel y desarrollo de las malezas

Paralograrunmejorcontrolconesteherbicidahormonal,convienequelasmalezashayanalcanza-doundesarrollomayorqueeldeloscotiledones.

Opción 1

Opción 2 Herbicida único 1 Observación hormonal aplicación litros/ha

Lontrel3A 0,3(remolachacon�a6hojas)

Maleza Desarrollo para aplicación de Lontrel

Cardo 2a�hojasRebrotesdemaravilla 2a�hojasRebrotesdealfalfa 20a30cmRebrotesdepapa 20a30cm

Enestetratamiento,espreferibleaplicarelLontrel3Asolo,noenmezcla.

Control:Lostratamientosindicadosnosiempresonsuficientesparacontrolaralfalfaypapa,porloquesuelesernecesario–especialmenteenpapa–recurriradicionalmenteauncontrolmanual.

�3

control demalezas

pOSTEMERGENCIA

Recomendación especialpara gramíneas (chépica,

hualcacho, maicillo)Paramaximizarlaefectividaddelos

graminicidassedebepreferiraplicarlossolos.Encasodeaplicarlosenmezclaconotrosherbicidas,sedebeoptarporaquellosproductosqueno contengan aceiteensuformulación.

Losgraminicidaspuedenrepresentaruncostoimportanteenelcultivo,porloqueconvieneevaluarelproductoydosisqueseaplicará.

Eltratamientonodebeserhechoenlashorasdemáscalornicuandoelsueloestásecoohayvientoexcesivo,rocíoabundanteuotrosfactoresadversos.

+

TraTamienTo

herbicida hualcacho maicillo chépica observaciones Dosis Dosis Dosis litros/ha litros/ha litros/ha

Agil100EC 0,�–1 0,�–1 1–2 +aceitemiscible1l/ha oDashHC0,2�lpor100lagua

Aramo 0,7� 1,� 1,� +DashHC0,2�lpor100lagua

AssurePlus 0,�–0,62� 0,7�–1,2� 1,2�–1,� +aceitemineralnofitotóxico1,�l oSurfate0,�lpor100lagua oDashHC0,2�lpor100lagua

Centurión2�0EC 0,�–0,6 0,6–1 0,8–1 +Citrolivmiscibleal0,�%-1% (0,�–1lpor100lagua) oDashHC0,2�lpor100lagua

CenturiónSuper* 0,8–1,2 1,2–2 1,6–2 Noagregaraceitenisurfactante

Flecha9.6EC 1,�–2 1,�–2,� 1,�–2,� +Ultraspray300ccpor100lagua oDashHC0,2�lpor100lagua

GalantPlusR* 1–1,� 1–2,� 2,�–� Noagregaraceitenisurfactante

HacheUno200017�EC 1–1,� 1–2,� 2,�–� +aceitemineral1l oDashHC0,2�lpor100lagua

*Contienenaceiteensuformulación,porloquenodebenserusadosenmezclas.Hualcacho:Controlarcuandotiene2a3hojas.Gramíneas de reproducción vegetativa(chépica,maicilloypastoquila):Controlarcuandolostallostienen10a1�cmdelargo.Deestamanera,lamalezaabsorbemásproducto,elqueluegoesdistri-buidoporelsistemasubterráneo.pasto bermuda(Cynodon dactylon):Paraestaespeciedechépicasedebeemplearunadosissuperioralaindicadaenlatabla.Maicillo y chépica:Nocultivarhasta1�a20díasdespuésdelaaplicaciónyobservarrebrotes.

Maicillo

��

1. Suelo con presencia de cúscuta: es el momento oportuno para controlar esta maleza en postemergencia, ya que aún no se adhiere a la remolacha.2. La cúscuta se ha adherido a la remolacha. La oportunidad de combatir esta maleza se ha perdido, puesto que en este estado los herbicidas no logran un control efectivo.3. Un trabajo de control de malezas deficiente, especialmente de especies susceptibles como sanguinaria y quingüilla, favorece la infestación de cúscuta del cultivo.

Control especial de cúscutaLacúscutaocabellodeángelesunfitoparásito

quenecesitadeunhuéspedparasobrevivir.Sucon-trolrequiereunprogramadetratamientoespecífico,quedebeseraplicadoconrigurosidadyconstanciaparaimpedirquelacúscutallegueaadherirsealaremolacha,puestoque,unavezqueestoocurre,lasprobabilidadesdeuncontrolexitososonremotas.

Paraconseguirunbuenresultado,ademásdelostratamientosenelsuelodestinadoalasiembra,sedebeeliminartodovestigiodecabellodeángelprocedentedelcultivoanterior,asícomoenreguerosybordesdelpotrero,antesdequelamalezasemi-lle.Delmismomodo,unavezefectuadalaprimeraaplicación,sedebeevitarmoverelsuelo,yaqueellocontribuyealaemergenciadenuevasmalezas,entreellas,nuevasgeneracionesdecúscutayespeciessusceptiblescomosanguinariayquingüilla.Enge-neral,elcontrolrigurosodelasmalezasenelcultivoreducelasposibilidadesdesucesivasinfestaciones.

Elprogramadecontroldecúscutacomprendelossiguientestratamientos:

CONTROL DE CúSCUTA EN pREEMERGENCIA

Laaplicaciónenpreemergenciaestádestinadaapotrerosconhistorialdecúscuta.Tramat�00SCeselúnicoherbicidacomplementarioquesepue-deusarenestaetapaysuobjetivoesdisminuirlapresióndelacúscuta,yaqueestaaplicaciónnoessuficienteparauncontrolcompleto.Portanto,sedebeestaratentoalasseñalesdepresenciadecúscutaenpostemergencia.

herbicida complementario

Tramat�00SCDosis:2litros/ha

herbicida base

Cualquieradelosindicadosparapreemergencia

+

2

1

3

TraTamienTo

��

control demalezas

SELLO pARA CúSCUTA

EltrabajodecontroldecúscutaculminaconunsellodeKerb,elquedebeserseguidoinmediatamenteporunriego:

CONTROL DE CúSCUTA EN pOSTEMERGENCIA



BetanalExpert 1–1,2� 1,2� 1,2� 1,2�–1,�


Elegirunaalternativaencadagrupo

-GoltixCompact90%WG 0,2–0,� 0,2–0,� 0,2–0,� 0,2–0,�-Venzar* - 0,3 0,3 0,3-PyraminDF* - 0,� 0,� 0,�

+-Tramat�00SC 0,3 0,2�–0,� 0,2�–0,� 0,�-Kerb�0W* - - 0,2� 0,2�

SedebeobservarsielEthofumesatedelBetanalExpertessuficienteparacontrolarelpelillodelacúscuta.Encasodenoserlo,sedebereforzarconTramat�0,aplicadoendosisnosuperioresa0,�litros/hectárea.*Venzar,PiraminDFyKerb�0Wesunaalternativaapartirdelmomentoenquelaremolachatiene2hojasverdaderas.Sinembargo,enloposibledebeserreservadoparaelsello,dadoqueeselherbicidademayoraporteresidual.

+

TraTamienTo

control previo herbicida sello antes del 20 días después 40 días después(pre y post base cierre de hileras del sello del selloemergencia) kilos/ha kilos/ha kilos/ha

Adecuado Kerb�0W 1 0,� -

insuficiente* Kerb�0W 1 0,� 0,�

*Previoalselloeliminarmanualmentefocosdecúscuta.

Paralasaplicacionesposterioresalsellosedebenusar300litrosdeaguaporhectáreayequiposasistidosporairetipoHardiTwin.Estasaplicacionesdebenserhechasantesdequese

observecúscutaenelpotreroo,alomás,concúscutaenestadodepelillo,yaqueeltratamientosóloesefectivocomoherbicidaresidualdesuelo.

ElmejorresultadodecontrolseconsigueconunadosistotaldeKerbde2kg/ha.

�6

Espera para sembrar remolacha según herbicidas del cultivo anterior

Losplazosindicadosenlatablaestánbasadoseninformaciónobtenidadeempresasquímicasyantecedentesdeotrospaíses.Losdatossonreferenciales,yaquelainfluenciadediversasvariablesimpideestablecerconcertezalosperíodos

deesperaprecisosparacadacaso.Entérminosgenerales,sedebeconsiderarquelosherbicidasdeefectoresidualprolongadosiemprerepresentanunriesgoparalaremolacha.

PeríoDo De esPera según herbiciDas Del culTiVo anTerior

PeríoDo De esPera según herbiciDas Del culTiVo anTerior

nombre ingredientecomercial activo Plazo de espera observaciones

GuardianSurpass Acetoclor 3meses

Atrazina Atrazina 6-10meses Cultivosmássensibles:remolacha,Gesaprimyotros (plazomayorencondiciones maravilla,avena,trigo,cebada,soya. defríooescasezdeagua) Hacerpruebadecampo.

Command Clomazone 1�meses Utilizadoensiembrasdetabaco.

Banvel Acidodicamba Mínimo��días-�meses Aplicacionesenotoñosonmás riesgosasquelasdeprimavera.

Preside Flumetsulam 9meses

Flex Fomesafen 18meses

OptionPro Foramsulfuron+ 6meses Iodosulfuron metilsodio

Sempra Halosulfuron 2�-36meses

Sweeper Imazamox 12meses

Onduty Imazapic+Imazapyr 36meses

Pivot Imazethapir �8meses Hacerpruebaenfranjadesiembray observarfototoxicidad.Sinohayevi denciadaño,sembrarremolachaal añosiguiente.

Callisto Mesotrione 12meses

Lexone Metribuzina �meses Hacerpruebadecampo.EnotrosBectra paísesserecomiendaunaesperaSencor de12a18meses.

Aliado,Ally,Ajax MetsulfuronMetil 6meses Hacerpruebadecampo.Enotrosyotros paísesserecomiendaunaesperade hasta3�meses.

Accent Nicosulfuron 10-18meses pHdesuelomenora6,�:10meses; pHmayor:18meses.

Tordon Picloram 12meses Remolachaaltamentesensible.

GesatopSimazinayotros Simazina 8meses

Treflan Trifluralina 12meses Hacerpruebadecampo.EnotrosTriflurex paísesserecomiendaunaespera mínimade13meses.

�7

control demalezas

Elección incorrecta de herbicidas en el barbecho químico

Barbechosquímicosrecomendadosparaotroscultivospuedenresultarcompletamentenocivosparalaremolacha,yaseaporelusodeherbicidasinadecuadosparaéstaopornohabersecompleta-doelplazodeesperahastalasiembra.

pulverizadorBastantrazasdeciertosherbicidasutilizados

enotroscultivosparaprovocardaños,inclusodel100%delaproducción,enlaremolacha.Poresoesindispensableellavadoacuciosodelpulverizadorinmediatamentedespuésdesuusoo,mejoraún,trabajarconunpulverizadorexclusivopararemola-cha(vercapítulo“Maquinaria”).

Riesgos por herbicidas de otros cultivos

Daño por sulfonilurea en el depósito del pulverizador al momento de aplicar el barbecho químico. A la derecha, pérdida total de plantas y a la izquierda, merma importante de remolacha.

Pérdidas ocasionadas por mal lavado del pulverizador después de su uso en otro cultivo.

Residuos de herbicida hormonal no destinados a remolacha pueden arruinar el cultivo.

�8

Herbicidas residuales del cultivo anterior

Ensiembrasderemolachasehandetectadoproblemasderetrasos,deformacioneseinclusopérdidastotalesdebidosalaaplicacióndeherbici-dasresidualesencultivosderotacióndehastadostemporadasanteriores.Evitaresteriesgoexige,porpartedelosproductores,informarsesobrelasca-racterísticasyefectosfuturosdelosagroquímicosempleados,prefiriendo,enloposible,aquellosdemenorresidualidad.Asimismo,esrecomendableevitarlalabranzavertical,optandoporunaaraduraprofundaconvertedera,quesibiennoeliminaelriesgodefototoxicidad,disminuyesuprobabilidad.Porúltimo,sihayantecedentesqueexijanestaralerta,sereconsiderarladecisiónderealizareltra-tamientodepreemergencia.

DerivaPorefectodelviento,herbicidasaplicadosa

otroscultivospuedenserarrastradoshastalaremo-lachayprovocarfototoxicidadenlasiembra.Aun-quehabitualmentesóloafectanbordesdelpotrero,esconvenienteevitarlos,lomismoqueeldañopro-vocadoporelcalorcuandosequemanrastrojosenlasproximidadesdelcultivo.

Daños provocados en la remolacha por herbicidas residuales aplicados en los cultivos de la rotación.

El calor proveniente de una quema de rastrojo de trigo dañó esta remolacha.

Remolacha contaminada por deriva en la aplicación de herbicida utilizado en maíz.

�9

control demalezas

HERbICIDAS pARA SIEMbRAS DE REMOLACHA:INGREDIENTE ACTIVO, CONCENTRACIóN, DISTRIbUIDOR

herbiciDas De Pre y PosTemergencia en siembras De remolacha

nombre comercial ingrediente concentración Fabricante activo o distribuidor

GoltixCompact90%WG Metamitron 900 g/kg BayerCropScience

MM70WG Metamitron 700 g/kg Anasac

PyraminDF Cloridazon 6�0 g/kg Basf

Chloridazon�30 Cloridazon �30 g/ll Anasac

Venzar Lenacilo 800 g/kg DuPontChile

LenaciloFlo Lenacilo �00 g/l Asproquim

Tramat�00SC Ethofumesato �00 g/l BayerCropScience

DualGold960EC S-Metolacloro 960 g/l SyngentaAgribusiness

Proponit720EC Propisochlor 720 g/l ArystaLifeScience

herbiciDas exclusiVos Para PosTemergencia en siembras De remolacha


BetanalExpert Phenmedipham 7� g/l BayerCropScience

Desmedipham 2� g/l

Ethofumesate 1�1 g/l

PDEMax Phenmedipham 7� g/l Anasac


Ethofumesate 1�1 g/l

KemifamProFL(7�/1�/11�) Phenmedipham 7� g/l Asproquim


Ethofumesate 11� g/l

Safari�0DF Triflusulfuronmetil �00 g/kg DuPontChile

Lontrel3A Clopyralid �09 g/l DowAgroSciences

Pirel�0.9SL Clopyralid �09 g/l Anasac

Kerb�0W Propizamida �00 g/kg DowAgroSciences

graminiciDas De PosTemergencia


Agil100EC Propaquizafop 100 g/l SyngentaAgribusiness

Aramo Tepraloxydim 200 g/l Basf

AssurePlus Quizalofop-p-etil 103 g/l DuPontChile

Centurion2�0EC Clethodim 2�0 g/l ArystaLifeScience

CenturionSuper Clethodim 12� g/l ArystaLifeScience

Flecha9.6EC Quizalofop-etil 96 g/l Anasac

GalantPlusR Isómeroracémico 31,1 g/l DowAgroSciences

Haloxyfop-metil

HacheUno200017�EC Fluazifop-p-butil 17� g/l BayerCropScience

60

Ambrosia R - - - B - R B B

Amorseco B - - R B - - - -

Arvejilla R - B - M - R - M

Avenilla M M M - R B M - B

BallicaItaliana M - R R M B M - M

Bledo M R R R R R R B B

Bolsitadelpastor M B B B B R B B R

Botóndeoro M R - - R R - B -

Calabacillo - B - - B - B - -

CardodelCanadá R M M M R - M R M

Cerastio - - - - R - - - -

Chamico R B - R B - R B R

Chufa M M - B M M M - M

Cicuta - - - - R - - - -

Clonqui R M R M R M M R R

Coronadelrey B B R - B - B - -

Correhuela M R M M M M M R M

Cúscuta - M - - R B M M B

Duraznillo R R R - B R B B B

Falsoté B - - - M - - - -

Gallito M R R - B R R - R

Hibisco - - - - B - - - -

Hierbaazul M M - - B - R B M

Hierbacana B R R - B - R - M

Hierbadelaculebra M B R R B - R B R

Hierbadelchancho - - - - M - - - -

Hualcacho M R M B R R M M B

Hualputra - B - - R - - - -

Lapsana - - - - R - - B -

Lechugilla R - - - R - R - -

Lenguagato(galium) M M M M B R R R B

Lenguagato(picris) R B R - R M R - M

Linaria - - - - M - - - -

Maicillo M M- - R R R M - M

Malvilla - R - - R - - R -

clo

pyr

alid

lenacilo

meta

mit

ron

meto

laclo

ro

Phenm

edip

ham

+

Desm

edip

ham

+

eth

ofu

mesa

te

Pro

piz

am

ida

clo

ridazo

n

Trifl

usu

lfuro

n

meti

l

eth

ofu

mesa

te

√+/-

X

√ √

X

+/-

+/-

+/-

+/-

+/-

+/-

+/-

√ √+/-√

√

√

+/-

√

X

√

+/-

+/- XXXX

X

X

X

X

+/-+/-+/-+/-

+/- +/-

+/-+/-+/-

X X

√ √ √ √ √

√

√

√ √ √

+/-

+/-+/-+/-

+/- +/-+/-X X X X

√

+/-+/- √ +/- √ +/-

X X X X X X

√

√

+/-+/-+/- +/- +/-X X X X

√√√

+/- +/-X X X X X X X

+/-

X

X

X

X

X

X

X

√

√

+/-

+/-

+/-

+/-

+/-

+/-

+/-

+/-

√ +/-

√ √

√

√

√

√

√

+/- +/- +/-

X X

√

√

√+/- +/-√ √

√

+/-+/-+/- +/-

X

X

X

+/- +/-X X X √√

√ +/-√

+/-

√ +/-

+/-+/-

+/-

√ √XXX X

X

+/-+/-+/-X

X

XXX X

+/-

+/- +/-

+/-

+/- +/-+/-

X

ESpECTRO DE ACCIóN DE HERbICIDAS EN LAS MALEzAS COMUNES EN REMOLACHA

Ingrediente activo (herbicida)

Nombresvulgarestomadosprincipalmentede“MalezaspresentesenChile”,N.EspinozaN.,Inia/Basf,1996.

InformaciónaportadaporempresasquímicasyAreadeInvestigacióndeIansagro.

Maleza

61

control demalezas

Manzanilla - - - - R - - B -

Manzanillón R B B - R R R B R

Maravilla B - - - - - B -

Mastuerzo - - - - R - - - -

Milenrama R - - - R - - R -

Mostacilla M - - - - - B -

Mostazanegra M - - - - B - -

Ñilhue B B R - R - R B R

Ortiga M R B - R B B B

Pacoyuyo R M R M R R B M

Papa B - - - - - M -

Pastobermuda M M M R M M - -

Pastodelaperdiz M - - B - - - -

Pastopinito M B B - R B - B

Patadegallina M R M B R R M - B

Pega–pega M M M B R R M - B

Pensamiento - - - - B - - R R

Pichoga M M R - B R R B R

Pimpinela M B M - B - R B B

Piojillo M R R R B B R M B

Porotillo R R R M B - R M B

Quilloi–Quilloi M B B - B B B M B

Quingüilla M B R R B R B M R

Rábano M B M M B - B B M

Ranúnculo - - - - M - - B R

Raps - - - - - - - B -

Romaza R R - - R - R B M

Sanguinaria M R R M R R R B B

Sietevenas B - - - R - - - R

Tomatillo M M R R R R B B R

Verónica - - - - B - - B R

Verdolaga - - - - B - - - R

Vinagrillo - - - - R - - - M

Yuyo - - - - B - - B R

Zanahoria - - - - R - - - -

X

X

√+/-+/- +/-+/- +/- +/-√

√

√

√√

√

+/-

+/-

+/-+/-

X

X

X X X X X

√

+/-

√

√ √

√

√ √√√

+/-+/- +/- +/-+/- +/-

+/- +/-+/-X X X√

X

+/-X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

√

√

√

√

√

√

√

+/- +/-

+/-

√

+/-

√

√+/-+/-

+/-

+/-

+/-

+/-

+/-

+/-

+/-

+/-

+/-

+/-

√√

+/-

√

+/-

+/-

√

√

√

+/-+/-

+/-+/-+/-

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√ √

√

+/-

+/-√

√

√

√

√

X

X

+/- +/-+/- +/-

X

X

+/-+/-

√

√

√

+/-+/-

+/-

+/-

+/-

+/-

+/-

+/-

+/-+/-

√ √

√

√

√ √

X

+/-+/-+/-+/-

X

+/-

√

√

X

clo

pyr

alid

lenacilo

meta

mit

ron

meto

laclo

ro

Phenm

edip

ham

+

Desm

edip

ham

+

eth

ofu

mesa

te

Pro

piz

am

ida

clo

ridazo

n

Trifl

usu

lfuro

n

meti

l

eth

ofu

mesa

te

Maleza

BBuencontrolRControlregularMMalcontrol-Sininformación+/- X√

Ingrediente activo (herbicida)

62

FacTores De conVersión De herbiciDas con igual ingreDienTe acTiVo

MM70WG 9/7x

GoltixCompact90%WG Distintaconcentracióndel x7/9 ingredienteactivo.

PyraminDF �3/6�x

Chloridazon�30 Distintaconcentracióndel x6�/�3 ingredienteactivo.

Venzar �/8(0,62�)x

LenaciloFlo Distintaconcentracióndel x8/�(1,6) ingredienteactivo.

Dual960EC 10/7x

DualGold Igualconcentracióndel x0,7 ingredienteactivo,isómero másactivo.

Documents

control de Barbecho químico Control en