26

CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos
Page 2: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

02

CONTENIDO03 JUEGA EN EL HIELO

04 CONTROLES COMPLETOS

17 NOVEDADES DE NHL 20

19 JUGAR UN PARTIDO

21 WORLD OF CHEL

22 MODOS DE JUEGO

26 ¿NECESITAS AYUDA?

Page 3: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

03

JUEGA EN EL HIELO¡Prepárate para sentir toda la energía del hockey real en NHL™ 20! La primera vez que inicies el juego podrás elegir entre cuatro estilos:

No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato),en juegos deportivos. con controles Hybrid simplificados, sugerencias de control

y ayudas visuales en el hielo pensadas para los nuevos usuarios.

No he jugado últimamente. Esta configuración emplea de forma predeterminada los controles Skill Stick y eleva la dificultad del juego a Semi-Pro (semiprofesional).

Tengo experiencia. Demuestra tu experiencia con los controles Skill Stick en dificultad Pro (profesional).

Tengo mucha experiencia. La dificultad All-Star (superestrella) supondrá todo un desafío. Esta opción es para veteranos que quieran una experiencia de hockey realista.

NOTA: puedes ajustar en cualquier momento la configuración del juego desde el menú principal en SETTINGS. Ahí podrás modificar los controles, la dificultad, el estilo de juego y las opciones de sugerencias según tus necesidades.

Cuando te hayas decidido, podrás escoger entre cinco opciones: Training Camp (campo de entrenamiento), What’s New (novedades), Stanley Cup Game (partido de la Stanley Cup), Free Skate (patinar libremente) y Main Menu (menú principal). Si seleccionas ir al menú principal, tendrás que elegir a tu equipo favorito.

Page 4: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

04

CONTROLES COMPLETOSHYBRID

Este esquema de control es de los más sencillos y solo necesitas pulsar los botones para controlar la acción sobre el hielo. En Hybrid, el joystick derecho tiene la misma función que en el esquema de control Skill Stick. Es perfecto para los recién llegados.

ATAQUEPatinar/Apuntar al pasar y tirar Joystick izquierdo

Pasar Botón S

Tiro potente Botón A

Tiro rápido Botón F

Cancelar tiro Botón Q (mantener)

Arrastre a mano cambiada Botón N + joystick derecho V

Sombrero con el exterior Botón N + joystick derecho V + botón E

Tiro entre las piernas Botón Q + botón N + joystick derecho C

Pase entre las piernas Botón Q + botón N + botón S

Finta a una mano Botón Q + botón E

Pase elevado Botón E (mantener para aumentar la potencia)

Pase elevado entre las piernas Botón Q + botón N + botón E

Fintas de un toque Botón Q

Finta de revés a una mano (izquierda) Botón Q + joystick derecho I, C, Y

Finta de revés a una mano (derecha) Botón Q + joystick derecho Y, C, I

Control de la visión Botón W

Jugadas rápidas Botones de dirección

Cambio de línea Botón R (mantener) + botones A/F

Page 5: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

05

DEFENSACambio de jugador Botón S / botón R

Cambio de jugador manual Botón R (mantener) + joystick derecho (toque)

Cancelar cambio de jugador Botón R (mantener) + botón Q

Cambio de jugador al último hombre atrás Botón R (mantener) + botón N

Robar el disco Botón E

Cargar con el cuerpo Botón A

Lanzarse/Bloquear Botón Q + botón E

Levantar el stick Botón F

Empezar/Aceptar pelea Botón D (pulsar dos veces)

Empujar contra la valla (cerca de las vallas) Botón D (mantener)

Bloquear el pase Botón Q (mantener)

Jugadas rápidas Botones de dirección

Cambio de línea Botón R (mantener) + botones A/F

PELEAAgarrar Botón W (mantener)

Agarre falso Botón W

Puñetazo alto Joystick derecho C

Gancho Joystick derecho V

Empujar Joystick izquierdo C

Tirar Joystick izquierdo V

Bloquear/Echarse atrás Botón R (mantener)

Esquivar Botón R

Page 6: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

06

DUELOS EN LA RED (JUGADOR DE DEFENSA)Empezar un duelo en la red Botón D (mantener)

Cambiar de lado Botón D (mantener) + joystick izquierdo

Levantar el stick durante un duelo en la red Botón F

Bloquear el stick del jugador Botón F (mantener)

Empujón Botón A

Empujar al oponente Joystick izquierdo (mantener)

DUELOS EN LA RED (JUGADOR DE ATAQUE)Empezar un duelo en la red Botón W + joystick izquierdo (contra jugador)

Quitar de encima Botón A

Empujar al oponente Joystick izquierdo

Giro Botón W

Page 7: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

07

PORTERORetirar/Sustituir al portero Botón W + botón del panel táctil

Control del portero manual Botón Q + botón S

Mover al portero Joystick izquierdo

Modificador de precisión Botón W

Patinar libremente Botón S

Pasar el disco Botón R / botón S

Robar el disco Joystick derecho C

Cambiar vista de la cámara Botón del panel táctil

Cubrir disco Botón D (mantener)

Postura de mariposa Botón R (mantener)

Agarrar el poste Botón Q + joystick izquierdo Z/X

Agarrar el poste (vertical y horizontal)Botón Q + joystick izquierdo Z/X + botón R

Lanzar el disco Joystick derecho C

Dejar el disco a un compañero Botón W

Lanzarse para robar el disco Botón F + joystick izquierdo C

Rodar para parar Botón A + joystick izquierdo Z/X

Estirarse en el suelo Botón F + joystick izquierdo V

Deslizamientos en mariposa Joystick derecho Z/X

Lanzarse para parar Botón F + joystick izquierdo Z/X

Cubrir por abajo Joystick derecho V (mantener)

Page 8: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

08

CONTROLES ALTERNATIVOS DEL PORTERORetirar/Sustituir al portero Botón W + botón del panel táctil

Control del portero manual Botón Q + botón S

Mover al portero Joystick izquierdo

Modificador de precisión Botón Q

Patinar libremente Botón S

Pasar el disco Botón R / botón S

Robar el disco Joystick derecho C

Cambiar vista de la cámara Botón del panel táctil

Cubrir disco Botón D (mantener)

Postura de mariposa Botón W (mantener)

Agarrar el poste Botón R + joystick izquierdo Z/X

Agarrar el poste (vertical y horizontal)Botón R + joystick izquierdo Z/X + botón W

Lanzar el disco Joystick derecho C

Dejar el disco a un compañero Botón W

Lanzarse para robar el disco Botón F + joystick izquierdo C

Rodar para parar Botón A + joystick izquierdo Z/X

Estirarse en el suelo Botón F + joystick izquierdo V

Deslizamientos en mariposa Joystick derecho Z/X

Lanzarse para parar Botón F + joystick izquierdo Z/X

Cubrir por abajo Joystick derecho V (mantener)

Page 9: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

09

SKILL STICKEste esquema de control permite un control preciso al apuntar, pasar, disparar, parar y realizar otros movimientos avanzados. Los jugadores que sepan de hockey y quieran una experiencia más realista en NHL disfrutarán con esta configuración.

ATAQUEPatinar/Apuntar al pasar y tirar Joystick izquierdo

Acelerar Botón B

Deslizarse Joystick izquierdo (soltar)

Pasar Botón R (mantener para aumentar la potencia)

Tiro entre las piernas Botón Q + botón N + joystick derecho C

Pase entre las piernas Botón Q + botón N + botón R

Pase elevado entre las piernas Botón Q + botón N + botón E

Cancelar pase Botón Q

Pase elevado Botón E (mantener para aumentar la potencia)

Giro Botón W

Amagar tiro Joystick derecho V (soltar)

Finta Joystick derecho Z/X

Finta a una mano Joystick derecho Z/X (mantener) + botón Q + botón E

Fintas de un toque Joystick izquierdo + botón Q

Finta de revés a una mano (izquierda) Botón Q + joystick derecho I, C, Y

Finta de revés a una mano (derecha) Botón Q + joystick derecho Y, C, I

Patada a la pierna Botón N

Arrastre con el revés Botón N + joystick derecho V

Sombrero con el exterior Botón N + joystick derecho V + botón E

Empujar contra la valla Botón D (mantener)

Page 10: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

10

Lanzar el disco Botón E + joystick derecho C

Proteger el disco Botón S

Cortar el disco Botón N + joystick derecho

Jugadas rápidas Botones de dirección

Cambio de línea Botones A/F

Estrategias Botones A/F + botones de dirección

Control de la visión Botón W (mantener)

Ganar saque neutral Joystick derecho

PASESEl esquema de control Skill Stick te permite controlar la potencia de los pases. Pulsa el botón R para dar un pase sencillo o mantén pulsado el botón R para poder lanzar el disco más lejos. Cuanto más tiempo mantengas pulsado el botón, más potencia llevará el pase.

DEFENSAPatinar Joystick izquierdo

Lanzarse/Bloquear Botón Q + botón E

Levantar el stick Botón S

Cargar con el cuerpo Joystick derecho

Robar el disco Botón E

Cargar con la cadera Botón N + botón Q

Barrer con el stick Botón E (mantener) + joystick derecho

Cortar el disco Botón N + joystick derecho

Jugadas rápidas Botones de dirección

Cambio de línea Botón R (mantener) + botones A/F

Bloquear el pase Botón Q

ATAQUE

Page 11: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

11

Bloquear el stick del jugador Botón S (mantener)

Bloquear el pase y barrer con el stick Botón Q + joystick derecho Z/X

Empezar/Aceptar pelea (tras el silbato o durante el juego)

Botón D (pulsar dos veces)

Empujar contra la valla Botón D (mantener)

Cambio de jugador manual Botón R (mantener) + joystick derecho (toque)

Cancelar cambio de jugador Botón R (mantener) + botón Q

Cambio de jugador al último hombre atrás Botón R (mantener) + botón N

Cambio de línea Botón R (mantener) + botones A/F

Estrategias Botones Z/X o botones C/V

Control de la visión Botón W (mantener)

CONTROLES DE LUCHALos controles de lucha del esquema Skill Stick son idénticos a los del esquema de controles Hybrid. Consulta la sección anterior para ver cómo pelearte con otros jugadores.

DUELOS EN LA RED (JUGADOR DE DEFENSA)Empezar un duelo en la red Botón D (mantener)

Cambiar de lado Botón D (mantener) + joystick izquierdo

Levantar el stick durante un duelo en la red Botón S

Bloquear el stick del jugador Botón S (mantener)

Empujón Joystick derecho (toque)

Empujar al oponente Joystick izquierdo (mantener)

DEFENSA

Page 12: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

12

DUELOS EN LA RED (JUGADOR DE ATAQUE)Empezar un duelo en la red Botón W + joystick izquierdo (contra jugador)

Quitar de encima Joystick derecho (toque)

Empujar al oponente Joystick izquierdo

Giro Botón W

PORTEROMover al portero Joystick izquierdo

Modificador de precisión Botón W

Patinar libremente Botón S

Pasar el disco Botón R

Robar el disco Joystick derecho C

Cambiar vista de la cámara Botón del panel táctil

Cubrir disco Botón D (mantener)

Postura de mariposa Botón R (mantener)

Agarrar el poste Botón Q + joystick izquierdo Z/X

Agarrar el poste (vertical y horizontal)Botón Q + joystick izquierdo Z/X + botón R

Lanzar el disco Joystick derecho C

Dejar el disco a un compañero Botón W

Lanzarse para robar el disco Botón F + joystick izquierdo C

Rodar para parar Botón A + joystick izquierdo Z/X

Estirarse en el suelo Botón F + joystick izquierdo V

Deslizamientos en mariposa Joystick derecho Z/X

Lanzarse para parar Botón F + joystick izquierdo Z/X

Cubrir por abajo Joystick derecho V (mantener)

Retirar/Sustituir al portero Botón Q + botón del panel táctil

Control del portero manual Botón Q + botón S

Page 13: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

13

CONTROLES ALTERNATIVOS DEL PORTERORetirar/Sustituir al portero Botón Q + botón del panel táctil

Control del portero manual Botón Q + botón S

Mover al portero Joystick izquierdo

Modificador de precisión Botón Q

Patinar libremente Botón S

Pasar el disco Botón R

Robar el disco Joystick derecho C

Cambiar vista de la cámara Botón del panel táctil

Cubrir disco Botón D (mantener)

Postura de mariposa Botón W (mantener)

Agarrar el poste Botón R + joystick izquierdo Z/X

Agarrar el poste (vertical y horizontal)Botón R + joystick izquierdo Z/X + botón W

Lanzar el disco Joystick derecho C

Dejar el disco a un compañero Botón W

Lanzarse para robar el disco Botón F + joystick izquierdo C

Rodar para parar Botón A + joystick izquierdo Z/X

Estirarse en el suelo Botón F + joystick izquierdo V

Deslizamientos en mariposa Joystick derecho Z/X

Lanzarse para parar Botón F + joystick izquierdo Z/X

Cubrir por abajo Joystick derecho V (mantener)

Page 14: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

14

CONTROLES DE NHL™ 94Este esquema de control nos remonta al NHL 94 original. Es una configuración sencilla que emplea botones para los controles más básicos.

ATAQUETiro Botón A

Pasar Botón S

Mover jugador Joystick izquierdo

Acelerar Botón F

Empezar/Aceptar pelea Botón D (pulsar dos veces)

Giro Botón W

Arrastre con el revés Botón Q + botón F

Sombrero con el exterior Botón Q + botón F + botón E

Tiro entre las piernas Botón Q + botón A

Pase entre las piernas Botón Q + botón S

Finta entre las piernas Botón Q + botón D

Finta a una mano Botón Q + botón E

DEFENSAMarcaje Botón A

Cambiar jugador Botón S

Mover jugador Joystick izquierdo

Acelerar Botón F

Empezar/Aceptar pelea Botón D (pulsar dos veces)

NOTA: los controles de lucha son los mismos que en los otros esquemas de control. Consulta los controles Hybrid en este mismo manual.

Page 15: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

15

PORTEROMover al portero Joystick izquierdo

Modificador de precisión Botón W

Patinar libremente Botón S

Pasar el disco Botón R / botón S

Robar el disco Joystick derecho C

Cambiar vista de la cámara Botón del panel táctil

Cubrir disco Botón D (mantener)

Postura de mariposa Botón R (mantener)

Agarrar el poste Botón Q + joystick izquierdo Z/X

Agarrar el poste (vertical y horizontal)Botón Q + joystick izquierdo Z/X + botón R

Lanzar el disco Joystick derecho C

Dejar el disco a un compañero Botón W

Lanzarse para robar el disco Botón F + joystick izquierdo C

Rodar para parar Botón A + joystick izquierdo Z/X

Estirarse en el suelo Botón F + joystick izquierdo V

Deslizamientos en mariposa Joystick derecho Z/X

Lanzarse para parar Botón F + joystick izquierdo Z/X

Cubrir por abajo Joystick derecho V (mantener)

Page 16: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

16

CONTROLES ALTERNATIVOS DEL PORTERORetirar/Sustituir al portero Botón W + botón del panel táctil

Control del portero manual Botón Q + botón S

Mover al portero Joystick izquierdo

Modificador de precisión Botón Q

Patinar libremente Botón S

Pasar el disco Botón R / botón S

Robar el disco Joystick derecho C

Cambiar vista de la cámara Botón del panel táctil

Cubrir disco Botón D (mantener)

Postura de mariposa Botón W (mantener)

Agarrar el poste Botón R + joystick izquierdo Z/X

Agarrar el poste (vertical y horizontal)Botón R + joystick izquierdo Z/X + botón W

Lanzar el disco Joystick derecho C

Dejar el disco a un compañero Botón W

Lanzarse para robar el disco Botón F + joystick izquierdo C

Rodar para parar Botón A + joystick izquierdo Z/X

Estirarse en vertical Botón F + joystick izquierdo V

Deslizamientos en mariposa Joystick derecho Z/X

Lanzarse para parar Botón F + joystick izquierdo Z/X

Cubrir por abajo Joystick derecho V (mantener)

Page 17: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

17

NOVEDADES DE NHL 20NOVEDADES DE WORLD OF CHEL (WOC)

Bienvenido de nuevo a World of Chel. Este año, se han añadido nuevos modos y opciones de personalización a WOC, incluidas cuatro pistas al aire libre: The Peak (el pico), The Canal (el canal), The Farm (la granja) y The Park (el parque).

También hemos creado cientos de artículos de equipo nuevos como gorras, máscaras para la cara, equipaciones internacionales y camisetas icónicas de algunos de tus jugadores favoritos.

ONES ELIMINATOR¿Hasta dónde puedes llegar? Prueba la próxima versión del modo favorito de la afición: Ones Eliminator, un torneo rápido de 81 usuarios con eliminatorias únicas de 1 contra 1 contra 1, donde solo puede haber un campeón. Gana recompensas en bolsas de hockey y descubre si puedes ascender por los marcadores diarios y generales. ¡Y si pierdes, siempre puedes disputar un nuevo partido para volver a intentarlo!

THREES ELIMINATOREn Threes Eliminator participarás en un torneo frenético de 3 contra 3 compuesto por 8 equipos. Puedes competir en solitario o con miembros de tu club. Y, por primera vez, los equipos del club pueden competir contra equipos aleatorios. Aquí también hay marcadores diarios y generales en los que conseguirás bolsas de hockey y recompensas de club como premio por jugar.

DESAFÍOS DE CHEL Los desafíos de Chel te asignan objetivos que debes completar en diversos modos de World of Chel. Ganarás recompensas por cada uno que completes, ¡y un premio definitivo por completarlos todos!

A través de los desafíos de Chel puedes llegar rápidamente al vestuario para probar distintos modos.

NOVEDADES EN FRANCHISE

PERSONAL Y ENTRENADORESEste año hemos añadido entrenadores al modo Franchise de NHL y AHL. Un buen entrenador puede aumentar la moral del jugador y del equipo, así que tu trabajo consiste en encontrar al candidato perfecto. A medida que avance el año, tendrás que mejorar la moral del propio entrenador y sus habilidades con la XP que ganes. Los entrenadores también ayudarán con las negociaciones de las contrataciones y las decisiones sobre los ayudantes, la alineación y la plantilla.

Page 18: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

18

CONVERSACIONES Y ENTREVISTAS¿Buscas más información sobre las posibles contrataciones y elecciones del draft? Echa un vistazo a las entrevistas para saber más de ellos y descubrir si podrían encajar en tu equipo. Según vaya avanzando la temporada, también puedes usar las entrevistas para saber más sobre tus jugadores y entrenadores actuales. Las conversaciones te dan otra oportunidad para reforzar la moral de tus jugadores y entrenadores, pero cuidado con lo que prometas: las promesas cumplidas tendrán su recompensa, pero si las rompes pagarás las consecuencias.

TRADE FINDER (BUSCADOR DE TRASPASOS)El buscador de traspasos te ayuda a buscar nuevas ofertas de forma rápida y eficaz (o varias ofertas al mismo tiempo) para traspasar jugadores que no necesites y contratar a nuevos.

OTRAS CARACTERÍSTICAS NUEVAS EN NHL 20ONES NOWJuega a Ones con tus estrellas favoritas de la NHL con hasta dos amigos sin conexión desde casa. ¿No tienes amigos? No te preocupes, puedes jugar contra una IA única que te pondrá contra las cuerdas. Incluso puedes desbloquear jugadores retirados y pistas nuevas al jugar.

ACTUALIZACIONES DE JUGABILIDADTirar es mucho más fluido que nunca, con animaciones más auténticas y una nueva habilidad para tirar en movimiento. Los porteros tienen un mayor control de los rebotes y la cobertura del disco, y su posición es más realista. Los tiros al primer toque también se han ajustado para ser más fluidos.

ACTUALIZACIONES DE HOCKEY ULTIMATE TEAM (HUT)Ahora HUT incluye Squad Battles, un modo para un solo jugador donde compites contra los equipos de otros jugadores o contra equipos destacados por tiempo limitado. Gana más Battle Points jugando en mayores niveles de dificultad y gana mejores recompensas al acabar cada semana.

Se ha actualizado el aspecto de los artículos de HUT con nuevos diseños y conjuntos de cartas, además de Eventos en directo durante todo el año.

MASCOTAS Y EQUIPOS DEL CLUBLos clubes pueden competir contra equipos aleatorios en Threes Eliminators. ¡Y ahora los clubes pueden hacer que su propia mascota compita en sus equipos como un jugador de la CPU!

ACTUALIZACIONES DE SONIDO Y PRESENTACIÓN¡Hemos actualizado por completo el aspecto de NHL 20 y hemos contratado a nuevos presentadores! También hay más opciones de accesibilidad, como la narración de los menús y la conversión de texto en diálogo y viceversa.

Page 19: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

19

JUGAR UN PARTIDOPANTALLA DE JUEGO

1. Marcador

2. Periodo

3. Tiempo restante del periodo

PANTALLA DE JUEGO

1 1

2 3

Page 20: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

20

MENÚ DE PAUSAPulsa el botón OPTIONS durante un partido para detener el juego y abrir el menú de pausa. Puedes ver las estadísticas del partido en el lado derecho de la pantalla: goles, tiros, porcentaje de pases y ventajas.

Resume Game Vuelve al hielo y continúa el partido actual. (reanudar partido)

Instant Replay Mira una repetición de la jugada. Puedes avanzar (repetición instantánea) o retroceder, ampliar o reducir la imagen y desplazar

la cámara para ver la acción desde el mejor ángulo.

Settings (configuración) Personaliza la configuración del juego, el sonido, los gráficos, los controles y más. También puedes tomar los mandos del otro equipo o activar y desactivar el Goalie Mode (modo portero), según cómo quieras jugar.

Quit (salir) Sal del partido actual o selecciona REMATCH para reiniciarlo desde el principio. En ambos casos, el partido actual no se guardará.

Game Stats Mira el marcador detallado y la información de penalizaciones(estadísticas del partido) del partido actual, así como estadísticas de los jugadores

de ambos equipos. Con Action Tracker (seguimiento de la acción), puedes ver repeticiones de la acción sobre el hielo seleccionando un evento. Para comenzar, elige el tipo de acción (goles, por ejemplo) y un periodo. También puedes pulsar el botón B para filtrar las opciones según equipos y jugadores.

Manage Teams Gestiona tu equipo modificando las líneas y estableciendo (gestionar equipos) estrategias según progrese el juego.

Coach Feedback Comprueba tus calificaciones de ataque, defensa, juego(comentarios del entrenador) en equipo y general para ver en qué aspecto del juego

necesitas mejorar. Además, tu entrenador virtual también te dará sugerencias específicas sobre tu comportamiento sobre el hielo.

Page 21: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

21

WORLD OF CHELWorld of Chel es una colección de todos los modos de NHL 20 centrados en el progreso online, incluidos Ones y Threes Eliminator, Pro-Am y EA SPORTS™ Hockey League. La XP y el equipamiento que ganes se podrá usar en varios modos de World of Chel.

EA SPORTS™ HOCKEY LEAGUEÚnete a un partido en marcha para disfrutar rápidamente de EA SPORTS Hockey League. Selecciona tu posición favorita y nuestro sistema de emparejamiento encontrará el mejor partido disponible. Si hay química con tus compañeros, podréis llegar a uniros o crear un club juntos. De esta forma, te resultará fácil jugar con tus amigos de forma habitual. También puedes desbloquear artículos específicos del club en bolsas de hockey que luego podrá utilizar todo tu club.

Para comenzar, crea un personaje. Al principio, las opciones de personalización son limitadas, pero las irás ganando a medida que progreses. Puedes usar a tu personaje personalizado en distintos modos de World of Chel.

Entrena tus habilidades, juega contra otros clubes y asciende por las divisiones de Online Seasons. Desbloquea y equípate rasgos para mejorar aún más el tiro, la percepción, la habilidad con el disco y más de tu jugador. Se pueden asignar dos rasgos al mismo tiempo, además de una especialidad, que le da a tu jugador ventajas en situaciones específicas sobre el hielo.

¿No estás en un club o los miembros de tu club no están conectados? ¡Juega en partidos en marcha de 3 contra 3 o 6 contra 6 para vivir una experiencia auténtica de EASHL!

NOTA: los amigos pueden participar en partidos del club sin unirse.

PRO-AMCada campaña incluye varios partidos de 3 contra 3 ante equipos de la CPU en los que competirás con tu jugador personalizado de World of Chel contra equipos temáticos formados por estrellas del pasado y del presente de la NHL. Pro-Am es el lugar perfecto para practicar y mejorar tus habilidades mientras compites en un partido online.

Page 22: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

22

THREES ELIMINATORCompite en torneos por eliminatorias rápidos, divertidos y con toques arcade con partidos de 3 contra 3 entre jugadores o clubes. ¡Participan 8 equipos, pero solo uno será el campeón!

ONES ELIMINATORPon a prueba tus habilidades de Ones. Ones Eliminators te enfrenta con 81 usuarios hasta que solo quedan 3 que competirán por ser el campeón del torneo.

MODOS DE JUEGOYa quieras jugar un partido rápido, desafiar a tus amigos o comenzar una carrera en el hockey, encontrarás todos los modos de juego de NHL 20 en el menú principal.

GUARDAR LA PARTIDALa información de juego de NHL 20 se guarda automáticamente en tu sistema PlayStation®4. En los modos Be a Pro y Franchise puedes guardar nuevas carreras basadas en la que estás jugando. Los progresos en estos modos de carrera se guardarán automáticamente en distintos puntos de control y al salir del modo de juego.

PLAY NOWSalta al hielo en una partida sin conexión, en solitario o con tus amigos en local. Elige al equipo local y al equipo visitante, selecciona las equipaciones y prepárate para dominar el hielo con el equipo que elijas.

Antes de empezar, dedícale un momento a ajustar tus líneas, estrategias y ajustes del partido. Puedes intercambiar jugadores y elegir una alineación para el ataque y para la defensa. Tienes control sobre todos los aspectos, desde la cobertura defensiva hasta el comportamiento de la línea de ataque, ¡así que prepara bien tus estrategias!

Page 23: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

23

HABILIDADES DE LOS JUGADORES Y ESTRATEGIATen en cuenta que algunas estrategias están diseñadas para determinados tipos de jugador. Por ejemplo, Crash the Net (rompe la red) funciona mejor cuando tu línea de ataque la forman jugadores con mucha fuerza física. Comprueba las alineaciones para ver quién va a jugar y elige una estrategia que aproveche las habilidades únicas de cada uno.

ONLINE VERSUS (ENFRENTAMIENTOS ONLINE)

Desafía a otros jugadores de NHL 20 a un partido online. Puedes jugar partidos clasificatorios o informales. O también puedes competir con amigos o contra ellos online y en cooperativo local contra la CPU. ¡Aquí es donde pondrás a prueba tus habilidades!

ONLINE AND OFFLINE SHOOTOUT MODES (MODO TANDA DE PENALTIS OFFLINE Y ONLINE)

Un portero y un tirador se enfrentan en una tanda de penaltis. Los usuarios podrán practicar este momento esencial de cualquier partido en rondas de cinco disparos desde ambos lados.

PLAYOFF MODE (MODO PLAYOFF)Inicia un playoff y comprueba qué equipo del mundo real se alza con la victoria. Primero elige la configuración, como el número de equipos participantes, la duración de la serie (por ejemplo, al mejor de siete) y la dificultad. Después, elige equipos hasta completar el cuadro.

Cuando comience el torneo puedes elegir jugar directamente, dejar que la CPU tome el mando o simular partidos.

HOCKEY ULTIMATE TEAM (HUT)En HUT crearás y gestionarás tu equipo de ensueño para saltar al hielo virtual en HUT Competitive Seasons (temporadas competitivas de HUT), Online Seasons (temporadas online) y HUT Champions (campeones de HUT). Si prefieres jugar en solitario, prueba Squad Battles, desafíos de HUT o compite contra el actual equipo de la semana: formas geniales de pulir tus habilidades para poder competir online o contra tus amigos. ¡Comprueba si estás preparado para ganar!

A medida que progresas en HUT, ganas monedas con las que adquirir nuevos jugadores y sobres. Al elegir nuevos jugadores para tu plantilla, ten muy en cuenta sus puntos fuertes: NHL 20 utiliza HUT Synergy (sinergia de HUT), que garantiza refuerzos de habilidades a los jugadores que se complementen entre ellos. Los jugadores no solo deben ser estrellas sobre el hielo, sino también disfrutar de una sinergia adecuada para jugar bien como equipo.

También puedes desafiar a tus amigos a partidos online a través de Play with Friends (jugar con amigos). ¡Comprobad quién ha creado el mejor Ultimate Team!

Page 24: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

24

SQUAD BATTLES (BATALLAS DE PLANTILLAS)En este modo nuevo, los jugadores compiten contra los equipos de otros jugadores o contra equipos destacados por tiempo limitado. Ganarás mejores recompensas cuanto más alto te posiciones en los marcadores y cuanto más alta sea la dificultad.

ONLINE SEASONS (TEMPORADAS ONLINE)Compite en temporadas por tiempo limitado con partidos según tu rango para ganar recompensas de HUT. Juega bien y logra acceder a los niveles más altos de las temporadas competitivas, donde podrás ganar premios aún mejores.

NHL THREESEn NHL Threes, recorre por completo América del Norte y compite en los circuitos Costa Oeste y Costa Este para desbloquear nuevos jugadores, estadios, logotipos y equipaciones. El circuito de NHL Threes se puede jugar online o en multijugador local: compite contra amigos o únete a ellos para dominar los distintos circuitos.

ONES NOWNHL Ones es un modo clásico y rápido que enfrenta a tres jugadores entre ellos en pequeñas ubicaciones al aire libre. Ones es hockey en estado puro: En este torneo sin reglas de todos contra todos, cada rival debe usar todo su arsenal de habilidades de ataque y de defensa. ¡Patina rápido, apunta bien y defiende tu portería!

MODO FRANCHISE (FRANQUICIA)Lleva a tu equipo hasta la gloria de la Stanley Cup® mediante la buena gestión y el buen juicio comercial.

Guarda una parte de tu presupuesto para ojear posibles fichajes y equipos rivales, lo que añade una nueva dimensión a la experiencia como director general. Para un desafío más realista, activa Fog of War (niebla de guerra) para restringir tu visión de los rivales hasta que decidas ojearlos directamente.

Ser director general en NHL 20 no solo consiste en gestionar a tu equipo; también tendrás que tomar decisiones cruciales en cuanto a la plantilla, los ojeadores, el precio de las entradas, los presupuestos para las operaciones, las mejoras del estadio y las mudanzas.

Como director general, tendrás que gestionar muchos aspectos de la franquicia de tu equipo. Contrata a personal que mejore la química del equipo y la moral de los jugadores. Usa el sistema de ojear para encontrar a los jugadores perfectos para tu equipo... pero asegúrate de que tienes a los ojeadores adecuados para encontrarlos. También puedes usar las entrevistas y conversaciones para saber más sobre tu personal y tus jugadores o para mejorar la moral del equipo (si cumples tus promesas). También tendrás que equilibrar el presupuesto, la comida y el mantenimiento del estadio. Tienes en tus manos todas las herramientas necesarias para mejorar tu equipo y crear una franquicia de éxito.

Page 25: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

25

DRAFT CHAMPIONSDraft Champions te permite seleccionar en el draft a un equipo formado por estrellas actuales e iconos del pasado de la NHL. Primero, selecciona uno de los cuatro jugadores que se ofrecen en cada ronda. Cuando acabes, saca a tu equipo al hielo para competir en partidos para un jugador o enfrentamientos cara a cara. Cuantas más veces ganes, mayores serán las recompensas.

CARRERA BE A PROVive NHL 20 al máximo con tu jugador personalizado. Gana puntos de rasgo y puntos de especialidad durante tu carrera Be A Pro para mejorar las habilidades de tu jugador. Investiga el árbol de habilidades de los rasgos para mejorar tu XP con determinadas valoraciones. El árbol de las especialidades ofrece refuerzos en situaciones específicas durante los partidos.

Demuestra lo que vales sobre el hielo, mejora según los comentarios de tu entrenador y logra que te seleccionen en el draft para comenzar tu carrera. Tus actuaciones darán forma a tu legado.

SEASON MODE (MODO TEMPORADA)Juega en una de las 11 ligas disponibles durante una temporada completa. Domina la clasificación y lleva a tu equipo favorito hasta la gloria.

PRACTICE MODE (MODO DE PRÁCTICA)No importa qué aspecto de tu juego necesites mejorar, porque NHL 20 tiene la solución: Practica con un equipo completo, patina libremente contra el portero o juega tú mismo como uno para pulir tus habilidades en defensa. Para ver en detalle los aspectos básicos, prueba los distintos tutoriales en el Training Camp (campo de entrenamiento).

Page 26: CONTENIDO - eaassets-a.akamaihd.net › eahelp › manuals › nhl-20-ps4-es.pdf · No tengo experiencia Aprende los trucos del oficio en dificultad Rookie (novato), en juegos deportivos

26

¿NECESITAS AYUDA?El equipo de atención al cliente de EA tiene como objetivo garantizar que disfrutas al máximo de tu juego, en cualquier momento y en cualquier lugar. Tanto online y en los foros de la comunidad, como por medio de chat o teléfono, nuestros expertos están a tu disposición para ayudarte.

ASISTENCIA ONLINESi quieres acceder al instante a los artículos de ayuda y de preguntas más frecuentes, visita help.ea.com/es. Lo actualizamos a diario, así que ve aquí para ver los problemas más recientes y su solución.

ASISTENCIA TELEFÓNICATambién tienes ayuda disponible los 5 días de la semana, de 12.00 h a 21.00 h a través del número de teléfono 911 230 490 (las llamadas se cobrarán a la tarifa habitual de tu proveedor de telecomunicaciones).