t'l\~G.{J'/~

t7 <.;.!;:«,Y. 0", ; ,"';f. 1I {i'IJ;

4. Nguoi tham gia ban hang da dp (Nha phan phoi) t f< \ .~t;1Sau khi Hop d6ng tham gia ban hang da cap diroc Cong ty chap thuan, Nha phan phoi phai \\?:\~~1hoan thanh Chuong trinh dao tao eo ban d€ duce cap Chirng chi dao tao eo ban ve ban hang \~ .:.");.}da cap va The thanh vien mang hroi ban hang da dp cua Cong ty. Chi sau khi duce cap The "'\~thanh vien, Nha phan ph6i moi duce phep tham gia vao hoat dong ban hang da cap cuaCong ty va hirong cac quyen loi quy dinh tai Clurong trinh tra thirong.Nha phan phoi c6 trach nhiem t6 chirc va len ke hoach quang ba san pham, phu trach banhang. Dat duce yeu cfiu tren, Nha phan ph6i duce lnrong tien hoa hong, tien thirong hoac loiich kinh te khac. Nha phan ph6i con c6 quyen gioi thieu va bao tro ngiroi khac tham gia vachia se thanh tich kinh doanh voi ngiroi d6.

CONG TY TNHH MTV GANO EXCEL V~T NAM

QUY TAc HO~T DQNG

DIENGIA.I

1. Ban hang da capLa phirong thirc tiep thi d~ ban le hang h6a. Cong ty thiet l~p ke hoach, nguyen tac hoatdong, chieu mo nguoi tham gia (ea nhan) xem cong viec kinh doanh la nghe nghiep (khongngoai tnr nhtrng thanh vien ban le tu phat).

2. Ngay hoi gioi thieu Cong ty, san pham va eo hOi kinh doanhCong ty hoac Nha phan phoi se t6 clnrc ngay hOi gioi thieu Cong ty, san pham va eo hOikinh doanh cho nhtrng ngiroi c6 sir quan tarn d(tc biet den kinh doanh.

3. Hop d6ng tham gia ban hang da cap (Hop d6ng)Nha phan phoi tham gia vao h~ thong phan ph6i cua Cong ty phai ky ket Hop d6ng tham giaban hang da cap theo mau cua Cong ty da duce phe duyet.

5. Tai lieu kinh doanh la bao g6m:Nhtrng noi dung ve ten, cong dung, each thirc su dung, gia ban, cac dieu kien va pham vibao hanh (neu c6) - nghia la "Tai Lieu Gioi Thieu San PhAm", chinh sach d6i, mua lai hangh6a va each thirc tinh tien hoa hong, tien thuong hoac loi ich kinh te khac rna ngiroi thamgia ban hang nhan duce tu hoat dong kinh doanh cua minh va cua rnang luoi do minh xaydung nghia la -"Chuang Trinh Tra Thuong" (con duce goi la "S6 tay kinh doanh"); va"Quy tAc hoat dong" cua Cong ty. Cong ty c6 quyen chinh sua bat ky Iuc nao bang quyetdinh cua minh va c6 hieu hrc sau khi Cong ty dang Icy voi cac eo quan nha mroc c6 thamquyen, diroc phe duyet va cong b6 cong khai.

6. Cac Nguyen HicNha phan ph6i phai tuan thuTuan thu quy dinh trong "Tai lieu kinh doanh" cua Cong ty de ra.

7. Quyen phan ph6iNha phan ph6i c6 nghia vu tuan thu tat ea quy dinh cua Cong ty va phap luat lien quan,duce lurong quyen loi ma Cong ty dira ra.Mot cap vo chong chi duce huong chung mot quyen phan phoi, tire la chi duoc c6 mot mas6 duy nhat.

8. Gioi thieu va bao troNha phan ph6i c6 quyen gioi thieu va bao tro mot nguoi khac gia nhap Cong ty va tro thanhNha phan ph6i mm.

9. Nguoi duoc bao troNha phan ph6i moi se ghi thong tin ngiroi bao tro vao H(Ypd6ng khi gia nhap Cong ty.10. Mang hroi tuyen tren va tuyen diroi:Khi ban gia nhap Cong ty, thi ngiroi gioi thieu ban se la tuyen tren, va neu ban gioi thieuthem Nha phan ph6i mm thi ngiroi do se la tuyen dum cua ban.

11. Gia tri PVM6i san pham d~u c6 mot gia tri PV, la din cir d~ tinh tien tlnrong, hoa hong va cfrp bac.

12. San PhamM6i san pham cua Cong ty d~u c6 gia tri PV, Cong ty nhap va cung cfrp cho Nha phan ph6ide tieu dung hoac ban lai.

13. San pham h6 tro kinh doanhSan pham mang logo Cong ty, c6 tinh chat h6 tro cho viec kinh doanh cua Nha phan ph6iva/hoac Slrdung de dao tao Nha phan ph6i moi duoc goi la san pham h6 tro kinh doanh. Sanpham nay khong c6 gia tri PV.

14. Gia danh cho Nha phan ph6iLa gia da bao g6m thue ma Nha phan phoi mua san pham tai Cong ty, duce quy dinh taiDanh muc san pham kinh doanh theop phuong thirc da cfrp.

15. Gia ban le kien nghiGia ban le cho ngiroi tieu dung do Cong ty d~ xufrt, duce quy dinh tai Danh muc san phamkinh doanh theop phirong thirc da cfrp.

.--,...~

16. LO'inhuan ban leLa phan chenh lech gia gitra gia ma Nha phan ph6i mua vao va gia ma Nha phan phoi banlai san pham theo nguyen t~c khong cao hon gia ban le khuyen nghi.

17. Thanh tich ea nhan (PV)La t6ng gia tri PV nrong dtrong voi s6 IU(Ynghang Nha phan ph6i da mua tai Cong ty trongmot thang.

18. Di~u kien dat Super StarBfrt err Nha phan ph6i nao ben dum c6 nhanh ben trai va nhanh phai, m6i nhanh dat s6 diemthanh tich 360PV va m6i nhanh deu eo it nhat mot tuyen diroi la do ban than bao tro. Nhaphan phoi nay se duoc cong nhan la Super Star.

CACQUYTAccVTHE

Thiet lap cac quy dinh yeu eau Nha phan ph6i phai tuan theo, muc dich cua Cong ty chinh lathuc d~y sir hop tac hai hoa gitra cac Nha phan ph6i, bao dam 1(Yiich cho Nha phan phoi, taoeo hOi cho Nha phan ph6i diroc lam viec trong moi tnrong ~p the cung Cong ty.

2

, 'I

Di~u 1. Di~u ki~n trrr thanh Nha phan ph6i

Tu each tham giaEJi€u kien 1:Nha phan phoi la nguoi nr dli 18 tu6i tro len, c6 nang hrc hanh vi dan Sl,I dftydu, khong thuoctnrong hop <tangchap hanh hinh phat tUhoac c6 tien an cac toi san xuftt, buon ban hang gia,quang cao gian d6i, kinh doanh trai phep, tr6n thue, lira d6i khach hang, cac toi ve lira daochiem doat tai san, lam dung tin nhiem chiem doat tai san hoac chiem giu mu phep tai san. Nhaphan ph6i la ngiroi mroc ngoai phai c6 giftyphep lao dong do eo quan c6 tham quyen cap. Nhaphan ph6i hoan toan tu quyet dinh viec tham gia vao hop d6ng nay.

EJi€u kien 2:Ngiroi tham gia hoi tu day dli nhtmg dieu kien tren deu phai c6 S\I gioi thieu va bao tro cuaNha phan ph6i thi mm du tu each gia nhap Cong ty.

Thu tuc gia nh~pNgiroi c6 nhu eau tham gia dn Icy Hop d6ng tham gia ban hang da cftp voi Cong ty. Hopd6ng tham gia ban hang da cftp phai do chinh ngiroi xin gia nhap lam Nha phan ph6i diend§.ydu thong tin, neu c6 sai s6t thi chinh ngiroi xin gia nhap d6 chiu hoan toan trach nhiem,khong duce khieu nai.Nop cho Cong ty 02 ban sao CMND (photo mat tnroc va sau) sao y clurng thuc, 03 cimhinh 3x4, thong tin tai khoan (photo) phuc vu cho viec chuyen khoan tien thirong va hoah6ng va cac IQ'iIch kinh t~ khac.Ca nhan khong hoi du cac dieu kien neu tren, cong ty c6 quyen tir ch6i Icy Hop d6ng thamgia ban hang da cftp.

Quy djnh d6i v6i vi~c gia nh~p Nha phan ph6iMot Nha phan ph6i khi gia nhap Cong ty chi c6 mot quyen phan ph6i duy nhat, khong diroclfty danh nghia ea nhan, ngiroi hon ph6i, mot ngiroi khac, mot cong S\I khac dang ki gianhap va hirong mot quyen phan phei khac cua Cong ty.

s., xet duy~t d6i v6i vi~c gia nh~p cua Nha phan ph6iCong ty c6 quyen chap nhan hoac nr ch6i d6i voi viec xin gia nhap lam Nha phan ph6i.Sau khi duce chap thuan, Hop d6ng tham gia ban hang da cftp b~t dau c6 hieu lire,

Nhfrng di~u din bi~t sau khi HQ])dAng tham gia ban hang da c§p duQ'cch§p thu~n1. Sau khi Hop d6ng tham gia ban hang da cftpduce chap thuan, Nha phan ph6i c6 nghia vutuan thu cac dieu khoan duce neu trong Hop d6ng va bo Tai lieu kinh doanh cua Cong ty,diroc xem la mot bo phan khong th~ tach roi cua Hop d6ng tham gia ban hang da cap.2. Nha phan ph6i c§.ntuan thu cac quy dinh cua phap luat v~ kinh doanh ban hang da cftp,dao dire kinh doanh va cac quy dinh phap luat khac c6 lien quan.3. Nha phan ph6i la mot ea th~ doc lap, khong phai nhan vien toan thoi gian cua Cong ty.Vi the, ho phai c6 trach nhiem nghe nghiep khi Icy k~t Hop d6ng voi Cong ty va nr chiutrach nhiem ve hanh vi cua chinh minh truce xa hoi.4. Nha phan ph6i khong phai la nhan vien toan thoi gian cua Cong ty, khong phai la ngiroig6p v6n. Bftt ky Nha phan ph6i nao cling d~u phai c6 y tlnrc nganh nghe lanh manh, kinh

J

~

3

doanh dung theo quy dinh cua luat phap. Vi vay, ho phai eo trach nhiem dong thue thu nhapea nhan va cac loai thue khac theo quy dinh.

Di~u 2. Quy~n lQi cua Nha phan ph6i1. Co quyen mua hang hoa voi gia danh cho Nha phan ph6i va eo quyen ban le san pham.2. Co quyen kinh doanh, gioi thieu va bao tro Nha phan ph6i moi va hirong tien thirong.3. Co quyen tham gia cac hoat dong hOi thao, dao tao, thuyet trinh san pham cua Cong ty.4. Nha phan phci eo th€ yeu d.u Cong ty mua lai hang hoa trong vong 30 ngay k~ illngaynhan hang. Dieu kien va trinh nr mua lai hang hoa diroc thirc hien theo quy dinh tai Dieu 26Nghi dinh 42/20141ND-CP.

Di~u 3. Nghia VI} cua Nha phan ph6i1. Nha phan ph6i khong phai ngiroi dai dien phat ngon hoac nhan vien toan thoi gian cuaCong ty. Vi vay, ho phai thanh th~t, khong gian d6i trong nrng hanh vi va loi noi. D6ngthoi, Nha phan phoi khong eo quyen l~y danh nghia dai ly doc quyen hoac dai dien Cong typhat ngon.2. Nha phan ph6i khi gioi thieu ve san pham Cong ty va eo hOi kinh doanh phai th~ hien sirchuyen nghiep va trung thirc, khong duce dira tin sai lech, noi qua hoac khong dung su that.3. Nha phan phoi cc1nphai eo thai dO chu dong tich C\l'C tham gia cac hoat dong hoac cackhoa huan luyen do Cong ty t6 chirc.4. Cac thong tin moi duce cong b6 tren bang thong bao cua Cong ty hoac thong bao choNha phan ph6i bang cac phirong thirc khac d~ eo th~ c~p nhat thong tin moi luc moi noi.5. Nghiern cam Nha phan ph6i tuyen truyen san pham eo cong dung chtra benh trong y hoc.Cong ty chi cong b6 cac bao cao san pharn da qua chung nhan thuc nghiem6. Nha phan phoi khong duce l~y danh nghla cua Cong ty d~ ban cac san pham khong phaido Cong ty cung cap, khong duce l~y danh nghia Cong ty tu Y lam to' roi quang cao, n€u vipham se phai hoan toan chiu trach nhiem tnroc phap luat.7. Nha phan ph6i khong diroc tu y thay d6i nhan mac hoac noi dung san pham, neu vi phamse phai hoan toan chiu trach nhiem tnroc phap luat.8. Nha phan ph6i khong duoc ban san pham cua Cong ty voi gia ea thap hon gia danh choNha phan phoi. Cong ty duce toan quyen thiet l~p va thay d6i b~t ky san pham nao cuachinh minh. Cong ty eo th~ them, bat hoac thay d6i b~t cir gia hoac cac san pham nao n€uthay phu h<JPvao b~t ky luc nao va se duce thong baocong khai.

Di~u 4. ChAm dU1: HQ'P d6ng1. Cham dirt H<JPd6ng:Nha phan ph6i eo quyen cham dirt H<JPd6ng bang viec gm thong bao bang van ban choCong ty tnroc khi cham dirt H<JPd6ng t6i thieu la 10 ngay lam viec.Cong ty eo quyen cham dirt H<JPd6ng voi Nha phan phci khi Nha phan ph6i khong tuan thucac quy dinh tai Khoan 2 Dieu 5 va Dieu 23 Nghi dinh 42/20141ND-CP ve quan ly hoatdong ban hang da c~p, H<JPd6ng tham gia ban hang da c~p va Quy tic hoat dong cua Congty. Cong ty se thong bao cho Nha phan ph6i bang van ban tnroc khi cham dirt H<JPd6ng t6ithieu la 10 ngay lam viec.Nha phan phoi sau khi duce xem xet cham dirt H<JPd6ng voi Cong ty thi mang Iuoi tuyendiroi se duce don len nhanh cua ngiroi bao tro. Moi v~ de phat sinh lien quan d€n quyen valoi ich kinh doanh se duce xu ly theo quy dinh cua phap luat.

2. Tu dong cham dirt H<JPd6ng: H<JPd6ng se tu dong cham dirt neu lien tiep trong vong 12thang Nha phan ph6i khong d~t mua hang.

C:HT

\1VI<,,,::::::

4

3. Trong vong 30 ngay k~ tu ngay Nha phan ph6i nhan hang, Cong ty chap nhan cho Nhaphan ph6i tra lai hang, Cong ty l~y hang v~ hoac Nha phan ph6i tu dong gtri hang v~.

4. Cong ty se mua lai hang h6a voi gia khong th~p hon 90% khoan tien ma Nha phan ph6idft tra d~ mua hang sau khi dft tnr cac chi phi quan ly hanh chinh, hru kho va cac chi phikhac. Ngoai ra, Cong ty se khau tnr cac khoan hoa hong, ti~n thuong, loi ich kinh t€ khacma Nha phan ph6i dft nhan tu s6 hang h6a bi tra lai d6.

Di~u 5. Gia nh,p l,i Cong ty1. Sau khi cham dirt Hop d6ng voi Cong ty va c6 nguyen vong gia nhap 1~ Cong ty, cacNha phan ph6i phai cho xet duyet trong vong 12 thang.Trong khi cho doi xet duyet khong duoc l~y danh nghla ngiroi thir ba xin gia nhap va phaingirng cac hoat dong kinh doanh ban hang da cap c6 lien quan d€n Cong ty, neu vi pham sekhong duce xet duyet gia nhap Cong ty IAn 02 (hai).

2. Sau khi Hop d6ng tu dong cham dirt, Nha phan ph6i c6 nguyen vong gia nhap lai Congty, trong khoang thoi gian mot nam khong duce l~y danh nghia nguoi thir ba xin gia nhap vaphai ngung cac hoat dong kinh doanh ban hang da cap, c6 lien quan d€n Cong ty, neu vipham se khong duce xet duyet gia nhap Cong ty l~n 02 (hai).

3. Khi gia nhap lai Cong ty, Nha phan ph6i phai dap irng cac yeu c~u tai Di~u 1 cua QuytAc nay.

4. Nha phan ph6i xin gia nhap 1~ Cong ty phai khoi d~u nhir mot Nha phan ph6i moi.

Di~u 6. Quy~n chuyen nhuong1. Nha phan ph6i c6 quyen chuyen nhirong, ngiroi muon chuyen nhirong phai c6 cap bac tirNha quan ly tro len. Ngiroi chuyen nhuong nop don xin chuyen nhirong cho Cong ty.

2. Nguoi duce chuyen nhuong phai la Nha phan ph6i mm gia nhap Cong ty hoac dft nrnghim Nha phan ph6i tnroc day (nghi viec vi cham dirt, tu dong cham dirt Hop d6ng). Ngiroiduce chuyen nhirong phai dap ung duce yeu eau tai Di~u 1 Quy tAc heat dong nay va saukhi duce chuyen nhirong phai tham gia chirong trinh dao tao eo ban. Ngiroi duce chuyennhuong chi duce hoat dong ban hang da c~p sau khi diroc c~p the thanh vien mang hroi banhang da cap.

3. Sau khi chuyen nhuong cho ngiroi khac nhirng lai muon tro thanh Nha phan ph6i thl phaicho xet duyet trong khoang thoi gian 12 thang. Trong thoi gian cho doi khong duce l~ydanh nghia nguoi thu ba xin gia nhap va phai ngimg cac hoat dong kinh doanh ban hang c6lien quan d€n Cong ty. D~ gia nhap lai Cong ty, Nha phan ph6i phai dip img cac di~u kientai Dieu 1 cua Quy tAc nay.

4. Nhtmg van d~ phat sinh v~ quyen chuyen nhirong se do nguoi chuyen nhirong va nguoiduce chuyen nhuong cung chiu trach nhiem.

Di~u 7. Quy~n gia han1. Hop d6ng nay khong c6 thoi han.

2. Nha phan ph6i nao lien tiep 12 thang khong d~t mua hang thi hop d6ng se tu dong chamdirt vao ngay cuei cung cua thang thir 12, mang hroi tuyen diroi se chuyen sang ngiroi baotro khac.

Di~u 8. Quy~n k~ thira

C'NfTI

H.~--• 7:::;

5

1. Khi Nha phan ph6i bi mftt sue lao dong hoac qua doi thi ngiroi ke thira h<JPphap hoacnguoi dai dien duce chi dinh se diroc thua huong moi quyen va 1<Jiich duce mo ill trongR<JPd6ng ke thira hoac di chuc. Nguci duce ke thira phai dap irng di~u kien diroc quy dinhtai Di~u 1 Quy tilc hoat dong nay. Sau khi ke thira quyen va 1<Jiich h<JPphap cua Nha phanphoi, ngiroi ke thira phai tham gia chirong trinh dao tao ea ban va chi duce hoat dong banhang da cAp sau khi duoc cftp the thanh vien mang hroi bang hang da cap. Tnrong h<JPkhong c6 ngiroi ke thira hoac ngiroi ke thira khong quan tarn den quyen ke thira, Cong ty seduoc toan quyen Xli Iy quyen va 1<Jiich cua Nha phan phoi nay theo quy dinh cua phap luat.

2. Trong thoi gian 01 (mot) thang ke nr luc Nha phan phoi bi mAt sue lao dong hoac quadoi, ngiroi ke thira h<JPphap hoac ngiroi dai dien duce chi dinh phai nop don xin ke thira vacung cap tai lieu giay to h<JPphap den Cong ty de diroc xem xet. Neu qua han quy dinhhoac da nhan duoc thong bao nr Cong ty v§:n khong nop don dung thoi han, Cong ty seduoc toan quyen xiI Iy quyen va loi ich cua Nha phan phei nay theo quy dinh cua Cong tyva quy dinh phap luat.

3. Tnrong h<JPNha phan ph6i chira qua dm hoac khong bi mAt sire lao dong, quyen ke thirase khong c6 hieu hrc. Cong ty khong xet duyet don xin ke thua.

Di~u 9. Quyen thay d6i quyen phan ph6i va di~u chinh thong tin1. Hai Nha phan phoi sau khi dang ky ket hon, hai v<)'chong c6 quyen dira ra lira chon vachi diroc huong chung 01 (rnot) quyen loi cua Cong ty, tire chi duce gin lai 01 (mot) ma s6duy nhat.

2. Hai v<)'chong Nha phan ph6i ly hon phai tu ky gifty cam doan neu ro quyen loi thuoc v~ben nao, chu dong nop don cho Cong ty va cung cftp gifty chirng nhan h<JPphap de diroc xetduy~t.

3. Khi h6 so thong tin ea nhan cua Nha phan ph6i c6 S1,l thay d5i thi Nha phan ph6i phai chudong thong bao Cong ty chinh sira kip thoi. Neu vi khong dira ra yeu cAu chinh sua ma anhhuong den quyen 1<Jiv~ sau thi Nha phan ph6i phai tu chiu trach nhiern.

4. Khi siI dung trang web cua Cong ty ma khong thay d5i mat ma dinh Icy hoac tiet 10 matma ea nhan cho nguoi khac biet, lam anh huong den quyen va 1<JiIch cua ea nhan thi Nhaphan ph6i phai tu chiu trach nhiem.

Di~u 10. Quy~n GiOi thi~u vii Bao trQ'1. M6i quan h~ gitra Nha phan ph6i va nguoi bao tro la m6i quan h~ eo ban trong ke hoachphat trien thi tnrong cua Cong ty.Vi vay, nguyen tilc va Quy tilc hoat dong cua Cong ty d~ula bao v~ quyen va 1<Jiich cua nguoi bao tro.

2. Khong bftt ky Nha phan phoi nao duce phep lam anh hirong m6i quan h~ gitra nguoi baotro va Nha phan ph6i khac diroi moi hinh thirc.

3. Khong bftt ky Nha phan phoi nao duce muon danh nghia ngiroi thir ba xin gia nhap vaomang lucri khac cua Cong ty ma ban than tham gia kinh doanh.

4. Neu c6 bAt ki bang chirng cho thay Nha phan ph6i nao c6 y vi pham quy dinh quyen baotro thi Cong ty c6 quyen dira ra bien phap xir Iy thich dang.

5. Bftt ky Nha phan ph6i nao vi pham quy dinh v~ quyen bao tro va da bi Cong ty xu ly mamuon tai gia nhap Cong ty thi Cong ty c6 quyen khong xet duyet.

Di~u 11. Xii' ly vi pham

p

6

Cong ty can cir vao tinh hinh thuc t~, tiep nhan to' trinh va gtri thong bao canh cao yeu cduphai cai thien khi Nha phan phbi eo nhtrng hanh vi dum day:1. Thanh lap mang lucri lira dao, loi keo ngiroi lao dong tham gia mang lucrit6 chtrc, quangba sai lech thong tin san pham.2. MU9l1danh nghla mang lucrikinh doanh da cApd~ huy dong vbn.3. T6 clnrc tuyen truyen kinh doanh ban hang da cApgay mat trat tu cong cong hoac vipham thuan phong my tuc.4. T6 chirc hoat dong kinh doanh da cap vi pham luat hinh SlJ hoac cac phap luat lien quanv8 hoat dong ban hang da dp cua Viet Nam.5. T6 chirc hoat dong h6i nghi, h6i thao kinh doanh da cAp,gioi thieu san pham, khoa daotao huan luyen, sir dung cac tai lieu tuyen truyen, logo Cong ty ma chira duoc SlJ d6ng '1bang van ban cua Cong ty.6. Vi pharn phap luat quan 1'1v8 ban hang da cApcua Viet Nam.7. Vi pham cac Quy tAchoat dong cua Cong ty hoac/va ke hoach quang ba cua Cong ty.8. VOtinh hay cb '1 phat ngon sai SlJ that, tung tin d6n that thiet lam anh huong, gay thiethai d~n hinh anh, uy tin, danh du va loi Ich kinh doanh cua Cong ty.9. VO tinh hay cb '1 phat ngon sai SlJ th~t, tung tin d6n thAt thiet, lam anh huong d~n SlJ

hop tac gitra Cong ty va Nha phan phdi, pha hoai hinh anh Cong ty va anh hirong d~n SlJ

nghiep phat trien kinh doanh cua Nha phan phoi.10. Lam anh huong, gay thiet hai d~n Ioi ich cua mang lucrikinh doanh.11. True tiep hay gian tiep loi keo hoac dong vien Nha phan phbi khac roi khoi mang lucri.12. B6ng t?ai gia nh~p Cong ty va m6t Cong !y kinh doanh da cap khac, hoac kinh doanhcac san pham nrong dong, nrong tu voi san pham Cong ty, hoac mU9l1danh nghia Cong tyloi keo Nha phan phbi gia nhap Cong ty khac.13. Nguoi cb '1vi pham phap luat, lanh an tu toa an hoac dang phai chap hanh hinh phat tu.14. Co hanh vi khong dung d~ tai van phong kinh doanh Cong ty, trong cac buoi hoi nghi,h6i thao, cac khoa dao tao, huan luyen do Cong ty t6 chirc hoac gioi thieu, quang ba eo h6ikinh doanh va cac san pham khong phai cua Cong ty, lam anh htrong d~n hoat dong kinhdoanh va quyen loi cua Cong ty hoac Nha phan phci khac.15. Co hanh dong bao hrc va ngon tu tho tuc hoac eo hanh vi khung bb tinh than, de doatinh mang dbi voi Ban lanh dao, nhan vien trong Cong ty va Nha phan phbi khac.16. Co hanh vi cb '1 hoac vo'1 loi keo true tiep hoac gian tiep Nha phan phoi khac gay rbi,chong dbi eo t6 chirc hoac can thiep vao cong viec quan 1'1Cong ty, gay anh huong d~n hoatdong hanh chinh cua Cong ty.Sau khi Cong ty giri thong bao den Nha phan phbi vi pham, Cong ty can err cac hinh tlnrcxir 1'1vi pham nhu sau:1. K~ tir ngay gui thong bao canh cao, Cong ty eo quyen tarn ngirng moi quyen loi trongHop d6ng Nha phan phoi, Quy tAchoat dong hoac cac quy dinh nrong dirong d~ cho ket quaxac minh.2. Sau 07 ngay k~ tir ngay gm thong bao, Nha phan phbi phai den noi da:duce chi dinh d~giai trinh. Neu trong thoi han tren, Nha phan phbi diroc mm khong giai trinh thi duce xemnhu tu bo quyen loi khang cao. Nha phan phoi khong eo quyen dira ra bat kYkhieu nai naokhi Cong ty tien hanh giai quyet lien quan d~n quyen va loi ich cua ho.

.--, T,",-';J-'~.~~t'

(.

~'a,~(;fP"-.~l.....•...

;1'HIH

XNJ

~=

7

3. Cong ty xem xet tinh hinh thirc te va cho Nha phan ph6i met eo hOi d~ sua d6i, caithien, Neu nhir vfrn khong thay d6i, Cong ty c6 quyen tien hanh xir ly nhu sau:

(1) Se khong cung cfrp hang h6a trong mot khoang thoi gian quy dinh, hinh phat nang nhatla tarn ngung quyen kinh doanh trong vong 12 thang.

(2) Thu h6i tien thirong va hoa hong boi hanh vi khong chinh dang gay nen.

(3) Cong ty se cong b6 rong rai va lam tarn girong ran de cho nhtmg hanh vi khong chinhdang nay.

(4) Khau tnr hoac tarn ngung phat ti~n thirong.

(5) Tuoc b6 quyen 19i du lich, tham gia hoi nghi, quyen tham gia cac kh6a huan luyen cuaNha phan ph6i nay.

(6) Mang hroi tuyen diroi cua Nha phan phci nay se duoc chuyen cho nguoi khac hoacdon chuyen cho ngiroi bao tro.

(7) Cham dirt Hop d6ng voi Nha phan ph6i nay.

(8) Tnrong hop vi pham d~c biet nghiem trong, Cong ty c6 quyen khong cho Nha phanph6i eo hoi cai thien va true tiep xu ly vi pham nhu da duoc mo ta ben tren hoac gmthong bao cham dirt Hop d6ng d6i voi Nha phan ph6i nay.

Nha phan ph6i c6 hanh vi vi pham phap luat Viet Nam hoac cac luat dinh lien quan thi phaitu chiu trach nhiem theo quy dinh. Cong ty se khong eo trach nhiem bao lanh hoac xem xetd~ giam nhe hinh phat cho Nha phan ph6i nay, ngiroc lai Cong ty se truy ciru trach nhiemd6i voi nguoi nay theo quy dinh phap luat.

Di~u 12. Quy trlnh tarn ngung ho,c ch§m drrt HQ'pd6ngQuy trinh cham dirt Hop d6ng cua Cong ty d6i voi Nha phan ph6i nhir sau:

1. Cong ty se gm thong bao chinh tlnrc bang van ban cho Nha phan ph6i d~ cham dirt Hopd6ng tnroc t6i thieu 10 ngay lam viec.

2. Trong vong 30 ngay k~ illkhi cham dirt Hop d6ng, Cong ty se mua lai hang h6a voi giakhong thfrp hon 90% khoan tien ma Nha phan ph6i da tra d~ mua hang, nhung chtra baog6m cac khoan hoa hong, tien thuong, 19i Ich kinh te khac da phat sinh phai khfru trir lai d6ivoi cac don hang san pham d6. Cong ty khong duce yeu cftu Nha phan ph6i b6i thuong khicham dirt Hop d6ng.Sau khi Cong ty xem xet cham dirt Hop d6ng cua Nha phan phoi, Hop d6ng voi Nha phanph6~ duce cham dirt, moi quyen va 19i ic:h cua Nha phan ph6i nay va nhtrng vAn d~ phat sinhquyen 19i ve sau se do Cong ty toan quyen giai quyet theo quy dinh cua phap luat.

3. Ngoai viec cham dirt Hop d6ng voi Nha phan phoi, Cong ty phai tarn ngirng quyen kinhdoanh ban hang va moi quyen 19i khac ma Nha phan ph6i nay duoc huong.

Di~u 13. Pham vi sir dung tai Ii~u1. Neu khong duce str d6ng y cua Cong ty bang van ban, Nha phan ph6i khong dirocquyen sao chep sir dung tM ea hinh anh, tai lieu lien quan den mang hroi kinh doanh banhang da cfrp thuoc quyen sa htru cua Cong ty dum moi hinh thirc. Cong ty se huy b6 Hopd6ng va truy ciru trach nhiem hinh su neu Nha phan ph6i vi pham.

2. Nha phan ph6i c6 the lira chon mot ten doanh nghiep nao d~ tac nghiep, nhirng tendoanh nghiep khong duce am chi Nha phan ph6i la nhan vien toan thoi gian hoac ngiroi daidien cua Cong ty. Nha phan ph6i phai tu th~ hien kha nang kinh doanh mot each doc l~p.

8

3. Khong diroc n6i qua, phat ngon, quang cao san pham sai su that, khong quang ba sanpham Cong ty c6 tac dung chtra benh ve mat y hoc. Cong ty chi cung cftp bao cao san phamda qua kiem nghiem va clurng nhan.

4. Nha phan ph6i khong diroc lfty danh nghia cua Cong ty d~ mua ban hoac thuc hien bftterr hanh vi giao dich nao nam ngoai pham vi kinh doanh cho phep. Khong duce sua d6i,them bot n()i dung hoac thay d6i nhan mac san pham.

5. N~u c6 hanh vi vi pham cac dieu khoan tren, Cong ty se gui thong bao canh bao, moilen giai trinh tai dia diem chi dinh cua Cong ty, my theo rmrc d() nang nhe thuc t~, Cong tyse xir ly theo Dieu 11. N~u lien tuc tai pham, hinh thtrc xir phat cao nhat cua Cong ty chamdirt Hop d6ng d6i voi Nha phan phoi.

Di~u 14. Hoa h6ng vi! kh§u trir

1. Tien hoa hong se diroc t6ng k~t theo tuan hoac thang my loai.

2. Thai gian: Cong ty se t6ng k~t tien hoa hong nr ngay dftu tien d~n ngay cuoi cung cuatuan va thang.

3. Thoi gian phat tien hoa hong: Vao ngay 15 hang thang Cong ty se phat tien thirong cuathang tnroc cho Nha phan ph6i (neu ngay phat thirong la thir bay hoac chu nhat, Nha phanph6i se nhan tien thuong tr~ hem 02 hoac 01 ngay).

4. Bang thong ke tien thirong: Khi Nha phan ph6i nhan duoc bang thong ke tien thuong,neu phat hien bftt ky sai s6t nao, Nha phan ph6i phai thong bao cho Cong ty trong vong 07ngay d~ duce xem xet giai quyet. N~u qua thoi han tren ma Nha phan ph6i khong phan h6ithi xem nhir bang thong ke la chinh xac.

5. Cong ty se tnr Thu~ TNCN (neu c6) va phi chuyen khoan ngan hang cua Nha phan ph6itit khoan tien hoa hong nhan duce trong m6i thang.

Di~u 15. Quy djnh khac

1. Do bien dong cua thi tnrong, hay cac quy dinh ve m~t luat phap hoac do nhu eau cua Nhaphan phoi ve quyen va loi ich cua ho, Cong ty se thay d6i n()i dung tai lieu kinh doanh baogom: tai li~u gioi thieu san pham, Chirong trinh tra thuong, Quy tic hoat dong hoac cac n()idung khac. Tftt ea n()i dung diroc sua d6i se duoc clan len bang thong bao hoac thong bao diroihinh thirc khac. Sau khi cac n()i dung sua d6i diroc cac eo quan c6 tham quyen thong qua thil~p tire c6 hieu hrc. Viec Nha phan phoi tiep tuc d~t hang sau khi diroc thong bao ve nhirngsua d6i b6 sung th~ hien su chap nhan Nha phan phoi d6i voi nhtrng sua d6i do.

2. Nha phan phoi vi pham Quy tilc hoat d()ng, Cong ty se din err vao tinh ti~t vi pham, thaid() hanh vi, d()ng eo cua Nha phan ph6i va cac nhan t6 khac d~ dira ra phirong an xu ly dungdiin ve quyen kinh doanh d6i voi tirng tnrong hop vi pharn khac nhau.

3. Nha phan phoi phai tuan thu qui dinh phap luat cua tirng dia plnrong, khong duce vipham qui dinh phap luat, khong duce tham gia cac hoat dong anh huong d~n ea nhan vadanh tieng cua Cong ty, gay t6n thftt cho Cong ty.

4. Yeu cftu eo quan nha mroc c6 th~ quyen giai quyet neu phat sinh tranh chap voi Congty ve cac quy dinh dieu kien dieu khoan.

j~

~.~J

~

~

9

Di~u 16. Nghiem cAm ban pha gia tren mang true tuy~n

1. Nghiern cam NPP ban hang thap h011gia da mua tu Cong ty.2. Nha phan ph6i khong duoc bay ban san pham trong cua hang, sieu thi hoac dang trenmang tnrc tuyen gay ra t6n thftt d~n cc cftu van hanh cua thi tnrong hoac eo hanh vi anhhuong d~n quyen va IQ'iich Nha phan ph6i va toan mang lucri kinh doanh da cftpcua Cong ty.

10