Conditions d'installation - Informations importantes ...files.sma.de/dl/15037/SCxxxHE-20-TI-UFR111210.pdftransporter et à charger, il constitue une solution idéale pour toutes vos

Information technique

SCxxxHE-20-TI-UFR111210 Version 1.0 1/17

ContenuEn tant que successeur entièrement remanié du Sunny Central HE-11, le modèle HE-20 jouit de la qualité qui a fait la réputation de son aîné, tout en y associant de nouvelles fonctionnalités et en réduisant les coûts spécifiques. Son boîtier intérieur compact permet un précieux gain de temps lors de l'installation : facile à transporter et à charger, il constitue une solution idéale pour toutes vos stations, partout dans le monde.Ce document décrit les principales conditions d'installation et de transport. Il vous donne un aperçu des éléments à prendre en compte lors de la planification d'installations avec les onduleurs Sunny Central 500HE/630HE/720HE/760HE/800HE.

Conditions d'installationInformations importantes concernant le transport et l'installationpour SUNNY CENTRAL 500HE/630HE/720HE/760HE/800HE

Information technique Sunny Central

SMA Solar Technology AG 2/17

1 Sunny Central

2 Valeurs mécaniques2.1 Sunny Central

*Dimension avec support de fixation au sol**Interrupteur à clé et filtre d'évacuation situés à l'arrière y compris

A Armoire de l'onduleur L'armoire de l'onduleur contient le pont d'onduleur.B Armoire électrique Tous les câbles AC et DC ainsi que les câbles de

communication sont raccordés dans l'armoire électrique. Les éléments suivants sont inclus dans l'armoire électrique :

• Écran ou voyant lumineux, selon l'option choisie• Interrupteur marche/arrêt• Interrupteur d'arrêt rapide• Appareils de communication en option

Largeur Hauteur Profondeur Poids2 510 mm* 2 093 mm 950 mm** 1 670 kg

Information technique Valeurs mécaniques


2.2 Distances minimales

Position DésignationA Trous de fixation supplémentaires pour le montage au sol, par exemple sur les fondationsB Trous de fixation pour le montage

Respectez les distances minimales suivantes pour garantir un fonctionnement parfait du Sunny Central. Pour simplifier les opérations de maintenance, SMA Solar Technology AG conseille de respecter des distances minimales de 600 mm sur les côtés et de 700 mm à l'avant. Il convient en outre de respecter la réglementation légale quant à la largeur des issues de secours.

16 mm

A

A

A

A

B

B

1 202 mm 1 202 mm

2 404 mm

906 mm

2 0

93

mm

60

5 m

m2 404 mm

80

5 m

m

1 000 mm

79

5 m

m

93

7 m

m

80

5 m

m

10

0 m

m

SUNNY CENTRAL 500HE

B

B2 470 mm

110 mm

2 510 mm

Information technique Valeurs mécaniques


Distances minimales pour 1 Sunny Central

Distances minimales entre 2 Sunny Central

A Largeur de passage minimaleRespectez la largeur de passage minimale entre la porte ouverte du Sunny Central et l'obstacle fixe le plus proche. La largeur de passage minimale dépend des normes nationales en vigueur. En Allemagne, elle est de 500 mm.

B Onduleurs

Afin de respecter la réglementation relative aux issues de secours, un seul onduleur doit être ouvert à la fois.

A

B

Information technique Transport


3 TransportLe Sunny Central se compose d'un boîtier compact qui peut être transporté au moyen d'un long chariot élévateur, d'un chariot à fourche ou d'une fourche pour grue. Le transport avec une grue équipée de harnais adaptés est également possible. Veillez à ce que le moyen de transport choisi soit adapté au poids du Sunny Central (1 670 kg). À la livraison, les caches dans la zone des socles sont démontés afin de faciliter le transport du Sunny Central. La structure stable du cadre permet le transport sans palette en bois. Un camion d'une hauteur totale maximale de 4 m suffit pour le transport.

Si la fourche du transpalette, du chariot à fourche ou de la grue n'est pas totalement insérée sous le cadre de l'onduleur, celui-ci risque de basculer lorsqu'il est soulevé.

• Marquage du centre de gravitéLe symbole ci-contre représente le centre de gravité du Sunny Central. Il se trouve sur l'emballage et sur l'onduleur. Le centre de gravité ne se situe pas au centre du Sunny Central.

• GrueGrâce à son boîtier stable équipé d'un cadre renforcé, le Sunny Central peut être facilement transporté avec une grue.

• Chariot à fourcheLe chariot à fourche vous permet de soulever le Sunny Central à l'avant ou à l'arrière et de le transporter.

Information technique Sur le lieu de l'installation


4 Sur le lieu de l'installation4.1 Arrivée et évacuation d'airGrâce à un concept de refroidissement novateur, les onduleurs fonctionnent à la puissance nominale maximale jusqu'à une température ambiante de 50 °C. Au-delà de cette température, l'onduleur se déconnecte pour protéger l'installation.

Arrivée d’airL'air de refroidissement est aspiré par les portes de l'onduleur et expulsé à travers les fentes situées à l'arrière de ce dernier.Le graphique ci-contre illustre le principe de circulation de l'air dans le Sunny Central.

Le Sunny Central nécessite 3 000 m³ d'air frais par heure, que l'onduleur aspire par les grilles de ventilation situées à l'avant. L'air frais doit satisfaire aux exigences des classifications 3S2 et 3C1L. Vous trouverez des informations supplémentaires au chapitre 4.2 « Exigences environnementales » (Page 8).

• Chariot élévateur long Le transpalette long vous permet de soulever le Sunny Central par le côté court et de le transporter. Pour ce faire, il faut veiller à introduire le transpalette uniquement par le côté de l'armoire de l'onduleur.

• Fourche pour grueLa fourche pour grue vous permet de soulever le Sunny Central par l'avant ou par l'arrière et de le transporter.



Évacuation d'airLe Sunny Central évacue l'air par les ouvertures situées à l'arrière de l'armoire de l'onduleur. Le graphique suivant indique les dimensions de l'ouverture d'évacuation d'air.

Pour fonctionner en toute sécurité, l'onduleur a besoin d'un volume d'air minimum de 3 000 m3 par heure. De plus, la perte de pression maximale due aux flux d'air entrant et sortant, aux percées et aux canaux d'aération ne doit pas dépasser 50 Pa en tout.

Assurez-vous que l'intégralité de l'air sortant de l'onduleur est évacué à l'extérieur.

Si les pertes de pression sont supérieures à 50 Pa, il appartient au client d'installer des ventilateurs supplémentaires pour générer une réserve de pression suffisante.



4.2 Exigences environnementalesLe lieu d'installation du Sunny Central HE doit remplir aux exigences suivantes :

• L'air frais doit satisfaire aux classifications 3S2 et 3C1L. • Vous pouvez installer l'onduleur dans un environnement chimiquement actif. • L'onduleur peut être mis en œuvre à partir de 50 km des côtes. Pour les installations situées plus près du

rivage, le recours à un Sunny Central CP ou un Sunny Central CP option Indoor est recommandé.• L'environnement doit être conforme aux classifications 3B1, 3K6 et 3M1.

Les tableaux suivants recensent les conditions environnementales requises.

Classification de la qualité de l'air pour les substances mécaniquement activesConditions environnementales pour une utilisation fixe Classe

3S1 3S2 3S3 3S4a) Sable dans l'air [mg/m3] - 30 300 3 000b) Poussière (teneur en suspension) [mg/m3] 0,01 0,2 0,4 4,0c) Poussière (précipitation) [mg/m3] 0,4 1,5 15 40Lieux d'utilisation où la formation de poussière est réduite au minimum grâce à des mesures adaptées.

x x x x

Lieux d'utilisation n'ayant pas fait l'objet de mesures de limitation du sable et de la poussière et ne se situant pas à proximité d'une source d'émission de sable ou de poussière.

x x x

Lieux d'utilisation à proximité de sources de sable ou de poussière.

x x

Lieux d'utilisation situés sur des sites de production propices à l'émission de sable et de poussière, ou dans des régions pouvant présenter un taux élevé de sable et de poussière dans l'air.

x



Classification de la qualité de l'air pour les substances chimiquement actives

Conditions environnementales pour une utilisation fixe Classe3C1R 3C1L 3C1 3C2 3C3 3C4

a) Sel marin - - - Apparition de sel marinb) Dioxyde de soufre, mg/m3 0,01 0,1 0,1 1,0 10 40c) Sulfure d'hydrogène, mg/m3 0,0015 0,01 0,01 0,5 10 70d) Chlore, mg/m3 0,001 0,01 0,1 0,3 1,0 3,0e) Chlorure d'hydrogène, mg/m3 0,001 0,01 0,1 0,5 5,0 5,0f) Fluorure d'hydrogène, mg/m3 0,001 0,003 0,003 0,03 2,0 2,0g) Ammoniac, mg/m3 0,03 0,3 0,3 3,0 35 175h) Ozone, mg/m3 0,004 0,01 0,01 0,1 0,3 2,0i) Oxyde d'azote, mg/m3 0,01 0,1 0,1 1,0 9,0 20Lieux d'utilisation avec une atmosphère soigneusement surveillée et régulée (catégorie espaces propres).

x x x x x x

Lieux d'utilisation avec une atmosphère soigneusement régulée.

x x x x x

Lieux d'utilisation dans des zones rurales ou fortement habitées avec peu d'industrie et une densité de trafic modérée.

x x x x

Lieux d'utilisation dans des zones fortement habitées avec de l'industrie et une densité de trafic élevée.

x x x

Lieux d'utilisation à proximité directe d'installations industrielles avec des émissions chimiques.

x x

Lieux d'utilisation dans des installations industrielles avec des émissions de polluants chimiques en grande concentration.

x



Classifications des conditions environnementales biologiquesConditions environnementales pour une utilisation fixe

Classe3B1 3B2 3B3

a) Flore ‒ Développement de moisissures, champignons, etc.

Lieux d'utilisation où le risque d'apparition de moisissures ou de champignons est négligeable, ou dans lesquels des mesures préventives ont été prises.

x x x

Lieux d'utilisation où le développement de moisissures ou de champignons est possible. Aucune mesure de prévention n'a été prise.

x x

b) Faune ‒ Apparition de rongeurs ou d'autres animaux nuisibles

à l'exception des termites

termites y compris

Lieux d'utilisation où les effets des rongeurs ou d'autres animaux nuisibles, termites y compris, sont négligeables, ou dans lesquels des mesures préventives ont été prises.

x x x

Lieux d'utilisation exposés à un risque de dégâts dus aux rongeurs ou autres animaux nuisibles, à l'exception des termites. Aucune mesure de prévention n'a été prise.

x x

Lieux d'utilisation exposés à un risque de dégâts dus aux rongeurs ou autres animaux nuisibles, y compris les termites. Aucune mesure de prévention contre les animaux nuisibles n'a été prise.

x



Classification des conditions ambiantes climatiques (extrait)Agents d'environnement Unité Classe

3K4 3K5 3K6 3K7 3K7LTempérature basse de l'air

°C +5 ‒5 ‒25 ‒40 ‒40

Température élevée de l'air

°C +40 +45 +55 +70 +40

Basse humidité relative de l’air

% 5 5 10 10 10

Humidité élevée relative de l’air

% 95 95 100 100 100

Basse humidité absolue de l’air

g/m3 1 1 0,5 0,1 0,1

Humidité élevée absolue de l'air

g/m3 29 29 29 35 35

Vitesse de modification de la température

°C/min 0,5 0,5 0,5 1,0 1,0

Pression basse d'air kPa 70 70 70 70 70Pression élevée d'air kPa 106 106 106 106 106Rayonnement solaire W/m2 700 700 1120 1120 ‒Rayonnement thermique ‒ dépend

du lieudépend du lieu

dépend du lieu

dépend du lieu

dépend du lieu

Movement de l'air m/s 1,0 1,0 1,0 5,0 5,0Condensation ‒ possible possible possible possible possible Préciptations emportées par le vent (pluie, neige, grêle etc.)

‒ ‒ ‒ possible possible possible

Eau (sauf la pluie) ‒ dépend du lieu

dépend du lieu

dépend du lieu

dépend du lieu

dépend du lieu

Formation de la glace ‒ ‒ possible possible possible possible



Classification des conditions ambiantes mécaniques (extrait)

4.3 Nature des fondationsLes fondations doivent présenter les caractéristiques suivantes :

• Les fondations doivent être adaptées au poids de l'onduleur de 1 670 kg.• L'irrégularité du sol doit être inférieure à 0,25 %. • Les fondations doivent présenter au minimum les dimensions suivantes :

• Tenez compte des passages de câbles dans les fondations.

Agents d'environnement Unité Classe3M1 3M2 3M3

Oscillation sinusoïdale, fixe• Amplitude d'élongation mm 0,3 1,5 1,5• Amplitude d'accélération m/s2 1 5 5• Gamme de fréquence Hz 2 … 9 9 …

2002 … 9 9 …

2002 … 9 9 …

200Chocs, déplacement, spectre de réponse aux chocs, type L, accélération maximum

m/s2 40 40 70

Spectre de réponse aux chocs, type I, accélération maximum

m/s2 ‒ ‒ ‒

Spectre de réponse aux chocs, type II, accélération maximum

m/s2 ‒ ‒ ‒

Position DésignationLargeur 2 600 mmProfondeur 1 000 mm

Information technique Raccordement électrique


5 Raccordement électrique5.1 Entrée des câblesLes câbles DC et AC ainsi que les câbles de communication peuvent être entrées dans le Sunny Central à travers le fond de l'armoire.

5.2 Conditions de raccordementRaccordement DCVous pouvez raccorder les strings DC directement via les attaches en cuivre étamé aux fusibles HPC (NH3) au sein du Sunny Central. Le nombre de fusibles HPC (NH3) dépend des options de l'installation. Vous pouvez également utiliser des répartiteurs d'entrée DC comme la Sunny Main Box ou la Sunny Main Box Cabinet. Ils permettent d'augmenter le nombre d'entrées DC protégées par fusible, puisque la Sunny Main Box possède huit fusibles HPC (NH3) supplémentaires. Pour le raccordement de la Sunny Main Box, vous avez besoin de trois entrées protégées par fusible HPC (NH3) dans l'onduleur. Pour utiliser la Sunny Main Box, un kit de raccordement SMB disponible séparément est requis. Vous pouvez raccorder au maximum trois répartiteurs d'entrée DC au Sunny Central.

A Passage souterrain de câbles



* au maximum 8 entrées DC par Sunny Main Box ou Sunny Main Box Cabinet

Tout le matériel nécessaire pour le vissage des raccordements AC et DC est inclus dans la livraison de l'onduleur.

Raccordement AC

Sunny String-MonitorLe Sunny String-Monitor permet la surveillance simple et efficace du courant des strings. Il est ainsi possible de détecter de manière sûre les erreurs comme les défaillances de strings. Le Sunny Central signale l'erreur en question. Pour le raccordement du Sunny String-Monitor, utilisez un câble de type Li2YCYc (TP) avec une section de câble de 4 x 2 x 0,5 mm².

CommunicationVous pouvez intégrer votre Sunny Central dans un réseau via l'unité SC-

C O M . S i v o u s i n t é g r e z l a S C

-C O M

de manière permanente dans un réseau avec accès à Internet, il peut transmettre automatiquement les données de votre installation photovoltaïque au Sunny Portal.

Entrées DC au niveau du Sunny Central par potentiel

Utilisation de la Sunny Main Box ou

Sunny Main Box Cabinet*

Nombre total d'entrées DC par potentiel

maximum 9 Non 9maximum 6 1 Sunny Main Box 14maximum 3 2 Sunny Main Box 19

aucune 3 Sunny Main Box 24

Les câbles DC doivent être adaptés à la tension photovoltaïque maximale et doivent être munis d'une isolation double ou renforcée.

Cosse d'extrémité Section de câble maximale Nombre maximal de câbles par entréeM12 300 mm2 2

Cosse d'extrémité Section de câble maximale Nombre maximal de câbles par conducteur extérieur

M12 300 mm2 4



L'unité SC-COM peut être raccordée via un câble Ethernet. Le câble Ethernet doit présenter les caractéristiques suivantes :

• Le câble ne doit pas dépasser 100 m.• Le câble doit être un cordon de raccordement droit de haute qualité.• Le câble doit être blindé et à paires torsadées.• Le câble doit correspondre au moins à la catégorie 5 (CAT 5).

Le raccordement peut également être effectué par fibre optique. Dans ce cas, utilisez la boîte de jonction intégrée dans le Sunny Central. La boîte de jonction contient une fiche SC-P sur laquelle la fibre optique peut être directement raccordée. La liaison entre la fibre optique et l'onduleur est ainsi assurée. Une autre façon de raccorder la fibre optique à la boîte de jonction consiste à utiliser une fibre amorce. Pour cela, la fibre optique doit être reliée à la boîte de jonction au moyen de la fibre amorce appropriée. La fiche de la fibre amorce doit être connectée à la fiche SC de la boîte de jonction. La fibre amorce doit présenter les caractéristiques suivantes :

• Le câble doit être doté d'une fibre multimode de 50 μm.• Le câble doit posséder une fiche SC.

Spécification des valeurs de consigne externesLes valeurs de consigne externes pour la puissance active et réactive sont, en règle générale, spécifiées par le fournisseur d'électricité. Elles sont distribuées par exemple via un récepteur de signaux de télécommande centralisée. La Power Reducer Box reçoit les valeurs de consigne du récepteur de signaux de télécommande centralisée et les envoie au Sunny Central via la SC-COM. Le Sunny Central applique ensuite les spécifications du fournisseur d'électricité et alimente le réseau électrique par exemple avec une puissance réactive définie. Informez-vous auprès de votre fournisseur d'électricité pour connaître la transmission de signal utilisée.Si les valeurs de consigne ne sont pas transmises via la SC-COM et la Power Reducer Box, le Sunny Central est équipé de bornes de raccordement pour la spécification des valeurs de consigne externes. Le Sunny Central traite les signaux d'unités de 4 mA ... 20 mA. Il possède 2 bornes pour la spécification des valeurs de consigne de la puissance réactive et 2 bornes pour la spécification des valeurs de consigne de la puissance active, avec une plage de serrage comprise entre 0,08 mm ... 4 mm.

Arrêt rapideLe Sunny Central est doté d'un interrupteur d'arrêt rapide situé dans la porte de l'armoire électrique. En cas d'urgence, cet interrupteur vous permet de déconnecter l'onduleur du réseau moyenne tension et du champ photovoltaïque, côté AC et côté DC, en l'espace de 500 ms.Il est en outre possible de raccorder un arrêt rapide externe à l'onduleur. Le Sunny Central est équipé de 2 bornes avec une plage de serrage comprise entre 0,08 mm ... 4 mm pour le raccordement de l'arrêt rapide externe. L'utilisation de l'arrêt rapide externe nécessite la mise à disposition d'une alimentation 24 V externe, assortie d'un tampon de 3 ... 5 secondes. Effectuez le raccordement conformément au schéma électrique.



Désactivation à distanceLa désactivation à distance permet de désactiver et d'arrêter le Sunny Central, par exemple depuis une salle de contrôle, en un laps de temps d'environ 6 s. La fonction de désactivation à distance est similaire à la position stop de l'interrupteur à clé. Le Sunny Central est équipé de 2 bornes avec une plage de serrage comprise entre 0,08 mm ... 4 mm pour le raccordement de la désactivation à distance. L'utilisation de la désactivation à distance nécessite la mise à disposition d'une alimentation 24 V externe.

Protection du transformateurLe Sunny Central dispose d'un dispositif de surveillance du transformateur qui désactive immédiatement le Sunny Central en cas d'erreur. Le Sunny Central est équipé de 2 bornes avec une plage de serrage comprise entre 0,08 mm ... 4 mm pour le raccordement du dispositif de surveillance du transformateur. L'utilisation du dispositif de surveillance du transformateur nécessite la mise à disposition d'une alimentation externe de 230 V/50 Hz.

Alimentation en tension externeL'énergie nécessaire à l'alimentation du Sunny Central provient du réseau électrique. Le Sunny Central peut être raccordé à une alimentation en tension externe de 230 V/400 V (3/N/PE). Son autoconsommation est répartie de façon asymétrique sur les trois phases et s'élève au maximum à 1 500 W. Le raccordement du conducteur de neutre est absolument indispensable puisque l'onduleur fait intervenir à la fois des consommateurs monophasés et triphasés. Le Sunny Central est équipé de 5 bornes avec une plage de serrage comprise entre 0,08 mm ... 4 mm pour le raccordement de l'alimentation en tension externe.

Surveillance d'isolationAfin d'assurer la sécurité des personnes et des appareils dans les installations photovoltaïques isolées, non mises à la terre, l'état de l'isolation doit être surveillé. Si le Sunny Central est équipé d'un dispositif de surveillance d'isolation, la résistance d'isolation est déterminée en permanence à l'aide d'un procédé de mesure actif. Une surveillance d'isolation supplémentaire n'est pas nécessaire. La présence de plusieurs appareils de mesure d'isolation dans une installation entraîne un parasitage mutuel et des résultats de mesure erronés.

Éléments supplémentairesL'intégration d'éléments supplémentaires est uniquement autorisée après consultation du Service en Ligne de SMA.



Conditions de mise en servicePour mettre en service le Sunny Central, les conditions suivantes doivent être remplies :

• Les câbles moyenne tension sont ensablés.• Les tensions AC et DC sont disponibles.• Le Sunny Central est installé à l'abri des intempéries.• Les issues de secours réglementaires sont respectées.• Les plinthes sont montées sur le Sunny Central.

Documents

Conditions d'installation - Informations importantes ...files.sma.de/dl/15037/SCxxxHE-20-TI-UFR111210.pdftransporter et à charger, il constitue une solution idéale pour toutes vos