556

Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

  • Upload
    vandang

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone
Page 2: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Company profile

SCAGLIONI S.r.l.

Azienda produttrice leader nel settore degli scorriten-

da decorativi e relativi accessori. L’esperienza rag-

giunta in oltre 20 anni di lavoro e l’impegno costante

nell’evoluzione del mercato, hanno portato alla realiz-

zazione di prodotti sempre molto competitivi ed inno-

vativi che hanno fatto del nostro marchio un sinonimo

di qualità ed affidabilità.

L’accurata scelta dei materiali e la varietà delle la-

vorazioni, accompagnate da approfonditi studi di pro-

gettazione e di fattibilità nella ricerca di nuove idee

rappresentano il nostro scopo primario di capire e

soddisfare le esigenze e i gusti di tutti in qualsiasi par-

te del mondo, dalle tendenze classiche e tradizionali,

alle nuove idee più moderne e tecnologiche, fino alle

nostalgiche dei tempi passati.

Eleganza, e raffinatezza frutto di un’attenta ricerca

estetica e progettuale costantemente rivolta all’inno-

vazione e che non trascura i consigli e suggerimenti

dei propri clienti, sono tutti sinonimi delle nostre crea-

zioni studiate e realizzate da esperti professionisti che

si avvalgono dell’incomparabile maestria dei nostri

artigiani.

La disponibilità del nostro magazzino, la rapidità delle

spedizioni coadiuvate da una rete capillare di selezio-

nati rivenditori completano il successo e pongono la

Scaglioni S.r.l. tra i leaders del mercato nazionale ed

internazionale.

SCAGLIONI S.r.l.

Is a leading manufacturer of decorative curtain rods

and related accessories. The experience reached in

over 20 years of work and the constant commitment

towards the evolution of the market, have lead to the

realization of more and more competitive and innova-

tive products that have turned our brand name into a

synonym of high quality and reliability.

The meticulous choice of the materials and the variety

of the workmanships, together with careful studies of

planning and feasibility in the search of new ideas re-

present our basic aim in understanding and satisfying

all demands and tastes of every customer around the

world, from classical and traditional tendencies, to

new and more technological proposals, up to the no-

stalgic ones of the time gone.

Elegance and refinement reached by a careful aesthe-

tical and planning search towards innovation, which

takes into consideration all customers’ suggestions

and advise are all synonyms of our creations meant

and realized by experienced professionals who exploit

the incomparable mastery of our craftsmen.

The availability of our stocks, the promptness of our

shipments supported also by a tight wire of selected

distributors, contribute to put Scaglioni S.r.l. among

the undisputed leaders in both domestic and interna-

tional markets.

Page 3: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone
Page 4: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

INDICE ALFABETICO - ALPHABETICAL INDEX

ACHILLE Alluminio - Aluminium 15 X 100 N 3

ACQUARIO Ferro - Iron Ø 30 459

ACQUARIO Ferro - Iron Ø 20 487

ACRUX Acciaio - Stainless steel Ø 20 183

ACRUX Acciaio - Stainless steel Ø 15 209

ACTEA Alluminio - Aluminium 15 X 100 N 3

ADE Alluminio - Aluminium Ø 10 105

ADRASTEA Ottone - Brass Ø 20 381

AEDE Alluminio - Aluminium Ø 20 75

AFRODITE Alluminio - Aluminium Ø 26 31

AGAVE Alluminio - Aluminium 50 X 15 133

AIACE Alluminio - Aluminium 50 X 15 151

AIDA Alluminio - Aluminium Ellisse - Ellipse 109

ALFEO Alluminio - Aluminium Ø 20 53

ALGOL Acciaio - Stainless steel Ø 6 228

ALIE Ferro - Iron Ø 20 493

ALIMEDE Alluminio - Aluminium 15 X 100 N 5

ALNATH Acciaio - Stainless steel Ø 20 189

ALTAIR Ferro - Iron Ø 20 483

ALTHENA Acciaio - Stainless steel Ø 20 185

ALTHENA Acciaio - Stainless steel Ø 15 211

ALUDRA Ferro - Iron Ø 20 483

AMALTEA Ottone - Brass Ø 20 369

ANDROMEDA Ottone - Brass Ø 20 375

ANDROMEDA Ottone - Brass Ø 15 405

ANTARES Ferro - Iron Ø 18 501

ANTILIA Alluminio - Aluminium Ø 30 17

ANTILIA Alluminio - Aluminium Ø 26 33

ANTILIA Alluminio - Aluminium Ø 20 47

ANTILIA Alluminio - Aluminium Ø 16 89

ANTILOPE Ottone - Brass Ø 15 399

APOFI Ottone - Brass Ø 35 291

APOLLO Alluminio - Aluminium Ø 20 51

APOLLO Alluminio - Aluminium Ø 16 93

APUS Acciaio - Stainless steel Ø 6 229

AQUILA Ferro - Iron Ø 30 453

AQUILA Ferro - Iron Ø 20 475

ARA Acciaio - Stainless steel Ø 6 228

ARAE Ferro - Iron Ø 20 481

ARES Alluminio - Aluminium Ø 20 71

ARGO Alluminio - Aluminium Ø 20 63

ARIEL Ottone - Brass Ø 25 329

ARIES Alluminio - Aluminium Ø 30 15

ARIES Alluminio - Aluminium Ø 20 43

ARIETE Ottone - Brass Ø 20 341

ARPALICE Alluminio - Aluminium Ø 20 79

ARTEMIDE Alluminio - Aluminium 50 X 15 139

ASCANIO Alluminio - Aluminium 50 X 15 149

ASIA Ottone - Brass Ø 20 351

ASIA Ottone - Brass Ø 15 399

ASTREA Ottone - Brass Ø 13 410

ATE Alluminio - Aluminium 18 X 18 165

ATENA Alluminio - Aluminium Ø 20 43

ATLANTE Ferro - Iron Ø 30 455

ATLANTE Ferro - Iron Ø 20 477

ATRIA Ferro - Iron Ø 15 507

AURA Ottone estensibile - Extensible brass Ø 10 419

AURIGA Ottone - Brass Ø 35 281

AURIGA Ottone - Brass Ø 30 305

AURIGA Ottone - Brass Ø 20 345

AURORA Ottone - Brass Ø 25 331

AURORA Ottone - Brass Ø 20 359

AVE Ottone - Brass Ø 10 418

AXEL Alluminio - Aluminium 50 X 15 133

BACCO Ottone - Brass Ø 13 410

BALENA Ottone - Brass Ø 10 415

BELINDA Alluminio - Aluminium Ø 30 19

BERENICE Ferro - Iron Ø 30 455

BETA Acciaio - Stainless steel Ø 20 193

BETA Acciaio - Stainless steel Ø 15 215

BETRIA Alluminio - Aluminium 15 X 100 N 5

BILANCIA Ottone - Brass Ø 20 363

BILANCIA Ottone - Brass Ø 15 403

BOOTE Ottone - Brass Ø 15 405

BOREA Alluminio - Aluminium Ø 20 47

BULINO Ferro - Iron Ø 30 451

BULINO Ferro - Iron Ø 20 473

CALE Alluminio - Aluminium Ø 20 55

CALICE Alluminio - Aluminium Ø 20 75

CALIPSO Ottone - Brass Ø 30 315

CALIPSO Ottone - Brass Ø 25 331

CALIPSO Ottone - Brass Ø 20 365

CALLISTO Ottone rigato - Grooved brass Ø 35 273

CALLISTO Ottone rigato - Grooved brass Ø 25 323

CALLISTO Ottone rigato - Grooved brass Ø 20 339

CANCRO Ottone - Brass Ø 35 285

CANOPO Ferro - Iron Ø 20 481

CARENA Ottone - Brass Ø 13 410

CARME Alluminio - Aluminium Ø 30 25

CARME Ottone rigato - Grooved brass Ø 35 267

CARONTE Ottone - Brass Ø 20 371

CASSANDRA Alluminio - Aluminium 24 X 14 157

CASSIOPEA Ottone - Brass Ø 20 375

CASTALDA Ferro - Iron Ø 30 459

CASTALDA Ferro - Iron Ø 20 487

CASTORE Ferro - Iron Ø 30 457

CASTORE Ferro - Iron Ø 20 479

CEFEO Ottone - Brass 20 X 20 335

CENTAURO Ferro - Iron Ø 20 485

CERERE Ottone - Brass Ø 20 361

CERERE Ottone - Brass Ø 15 401

CETUS Alluminio - Aluminium Ø 30 19

Materiale Misure Pagina n° Material Dimensions Page n°

Materiale Misure Pagina n° Material Dimensions Page n°

Page 5: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

CHIRONE Alluminio - Aluminium Ø 20 79

CHITONE Ottone - Brass Ø 35 287

CHITONE Ottone - Brass Ø 30 309

CIBALE Ottone - Brass Ø 20 385

CIGNO Acciaio - Stainless steel Ø 20 197

CIGNO Acciaio - Stainless steel Ø 10 223

CLARISSA Ferro - Iron Ø 30 457

CLARISSA Ferro - Iron Ø 20 479

CORDELIA Ottone - Brass Ø 20 373

CORE Alluminio - Aluminium Ø 20 81

COSMO Ottone estensibile - Extensible brass Ø 7 422

CRESSIDA Alluminio - Aluminium Ø 30 21

CRESSIDA Alluminio - Aluminium Ø 26 35

CRESSIDA Alluminio - Aluminium Ø 20 61

CRESSIDA Alluminio - Aluminium Ø 16 95

CRISEIDE Alluminio - Aluminium 80 X 15 119

DALIA Alluminio - Aluminium Ellisse - Ellipse 109

DEA Ottone estensibile - Extensible brass Ø 10 419

DEIMOS Ottone - Brass Ø 10 419

DEIMOS Ferro - Iron Ø 10 514

DELFINO Ferro - Iron Ø 15 509

DELTA Acciaio - Stainless steel Ø 20 187

DEMETRA Alluminio - Aluminium 50 X 15 141

DENEB Acciaio - Stainless steel Ø 20 189

DIANA Ottone estensibile - Extensible brass Ø 10 420

DIDONE Alluminio - Aluminium 24 X 14 159

DIONE Ferro - Iron Ø 30 449

DIONE Ferro - Iron Ø 20 471

DIONISIO Alluminio - Aluminium 100 X 15 N 9

DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325

DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135

DORA Ottone - Brass Ø 10 418

DORADO Ottone - Brass Ø 20 379

EBE Alluminio - Aluminium Ø 20 73

ECATE Alluminio - Aluminium Ø 20 51

ECATE Alluminio - Aluminium Ø 16 93

EFESTO Alluminio - Aluminium Ø 20 81

ELARA Ottone - Brass 20 X 20 335

ELENA Ottone - Brass Ø 25 327

ELENA Ottone - Brass Ø 20 351

ELICE Alluminio - Aluminium Ø 30 23

ELICE Alluminio - Aluminium Ø 26 37

ELICE Alluminio - Aluminium Ø 20 65

ELICE Alluminio - Aluminium Ø 16 97

ELIO Alluminio - Aluminium 60 X 15 127

ELISSA Alluminio - Aluminium 24 X 14 159

EMONE Alluminio - Aluminium 100 X 15 N 9

ENCELADO Ferro - Iron Ø 30 461

ENEA Alluminio - Aluminium Ø 10 105

ENIF Acciaio - Stainless steel Ø 6 228

ENIO Alluminio - Aluminium Ø 20 45

EOLO Ottone estensibile - Extensible brass Ø 7 422

EOS Alluminio - Aluminium Ø 20 65

EOS Alluminio - Aluminium Ø 16 97

EPEO Alluminio - Aluminium 50 X 15 137

EPIMETEO Ottone - Brass Ø 20 381

ERA Alluminio - Aluminium 80 X 15 119

ERA Alluminio - Aluminium 18 X 18 163

ERACLE Alluminio - Aluminium Ø 20 49

ERACLE Alluminio - Aluminium Ø 16 91

ERATO Ottone - Brass Ø 35 291

ERCOLE Ferro - Iron Ø 15 509

ERIDANO Acciaio - Stainless steel Ø 20 199

ERIDANO Acciaio - Stainless steel Ø 10 225

ERIS Ottone - Brass Ø 20 357

ERMIONE Ottone - Brass Ø 10 415

EROS Ottone - Brass Ø 20 389

ERSE Alluminio - Aluminium Ø 20 55

ETA Ferro - Iron Ø 18 501

ETNA Acciaio - Stainless steel Ø 6 229

EUANTE Alluminio - Aluminium Ø 20 77

EUCELADE Alluminio - Aluminium Ø 30 25

EUFROSINE Ferro - Iron Ø 30 465

EUNOMIA Alluminio - Aluminium Ø 30 21

EUNOMIA Alluminio - Aluminium Ø 20 59

EUPORIA Alluminio - Aluminium Ø 20 57

EUREKA Ottone - Brass Ø 13 410

EURIALO Ottone - Brass Ø 20 367

EUROPA Ottone - Brass Ø 20 365

FEBE Ottone - Brass Ø 35 293

FENICE Acciaio - Stainless steel Ø 20 195

GAIA Alluminio - Aluminium Ø 20 61

GALATEA Alluminio - Aluminium Ø 30 15

GALATEA Alluminio - Aluminium Ø 26 31

GALATEA Alluminio - Aluminium Ø 20 45

GALATEA Alluminio - Aluminium Ø 16 89

GAMMA Alluminio - Aluminium Ø 7 106

GAMMA Acciaio - Stainless steel Ø 7 230

GAMMA Ferro estensibile - Extensible iron Ø 7 514

GANIMEDE Ottone - Brass Ø 20 377

GEA Alluminio - Aluminium Ellisse - Ellipse 111

GIANO Ottone - Brass Ø 35 287

GIANO Ottone - Brass Ø 20 357

GIOVE Ottone - Brass Ø 50 257

GIOVE Ottone - Brass Ø 35 277

GIOVE Ottone - Brass Ø 30 301

GIOVE Ottone - Brass Ø 20 341

GIUNONE Ferro - Iron Ø 30 463

GIUNONE Ferro - Iron Ø 20 491

GLIESE Acciaio - Stainless steel Ø 10 227

HIDALGO Ferro - Iron Ø 20 477

IARBA Alluminio - Aluminium 80 X 15 121

Materiale Misure Pagina n° Material Dimensions Page n°

Materiale Misure Pagina n° Material Dimensions Page n°

Page 6: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

INDICE ALFABETICO - ALPHABETICAL INDEX

ICARO Ferro - Iron Ø 30 463

ICARO Ferro - Iron Ø 20 491

IDA Ottone - Brass Ø 35 281

IDA Ottone - Brass Ø 30 305

IDA Ottone - Brass Ø 20 345

IDAS Ottone - Brass Ø 35 293

IGEA Ferro - Iron Ø 30 461

IGEA Ferro - Iron Ø 20 489

IMALIA Ottone rigato - Grooved brass Ø 35 273

IMALIA Ottone rigato - Grooved brass Ø 25 323

IMALIA Ottone rigato - Grooved brass Ø 20 339

IMENEO Alluminio - Aluminium 50 X 15 135

IRIS Alluminio - Aluminium Ø 20 71

ISINOE Alluminio - Aluminium Ø 30 23

ISINOE Alluminio - Aluminium Ø 26 37

ISINOE Alluminio - Aluminium Ø 20 63

ISINOE Alluminio - Aluminium Ø 16 95

ISON Alluminio - Aluminium 100 X 15 N 11

ITACA Ferro - Iron Ø 30 449

ITACA Ferro - Iron Ø 20 471

ITACA Ferro - Iron Ø 15 511

JOEL Ottone estensibile - Extensible brass Ø 7 422

KOLOB Ferro - Iron Ø 10 514

LACERTA Alluminio - Aluminium Ø 20 77

LARA Alluminio - Aluminium Ellisse - Ellipse 111

LARISSA Ottone - Brass Ø 30 315

LARISSA Ottone - Brass Ø 20 361

LARISSA Ottone - Brass Ø 15 401

LARISSA Ottone - Brass Ø 13 409

LEDA Ottone - Brass Ø 35 283

LEDA Ottone - Brass Ø 30 307

LEDA Ottone - Brass Ø 20 347

LEO Alluminio - Aluminium 100 X 15 N 11

LIA Alluminio - Aluminium 100 X 15 N 13

LINCE Acciaio - Stainless steel Ø 20 201

LIRA Ottone - Brass Ø 25 327

LUCILLA Alluminio - Aluminium 100 X 15 N 13

LUNA Ottone rigato - Grooved brass Ø 35 269

LUPO Ottone - Brass Ø 10 417

MAIA Alluminio - Aluminium 23 X 16 N 17

MARTE Ottone - Brass Ø 50 263

MENELAO Alluminio - Aluminium 50 X 15 145

MERCURIO Ottone - Brass Ø 35 289

MERCURIO Ottone - Brass Ø 30 311

MERCURIO Ottone - Brass Ø 20 353

MERGA Alluminio - Aluminium 23 X 16 N 17

MESENZIO Alluminio - Aluminium 23 X 16 N 19

METIDE Alluminio - Aluminium 23 X 16 N 19

METIS Ottone rigato - Grooved brass Ø 35 271

MINERVA Alluminio - Aluminium 23 X 16 N 21

MIRA Acciaio - Stainless steel Ø 20 201

MIRA Acciaio - Stainless steel Ø 15 217

MIRANDA Ottone - Brass Ø 20 373

MIZAR Ferro - Iron Ø 18 503

NAIADE Ottone - Brass Ø 20 355

NAIADE Ottone - Brass Ø 15 397

NAOS Alluminio - Aluminium Ø 10 106

NAOS Ottone estensibile - Extensible brass Ø 10 419

NAOS Acciaio estensibile - Extensible stainless steel Ø 10 230

NAOS Ferro estensibile - Extensible iron Ø 10 514

NEMESI Alluminio - Aluminium 50 X 15 139

NEREIDE Alluminio - Aluminium Ø 30 17

NEREIDE Alluminio - Aluminium Ø 26 33

NEREIDE Alluminio - Aluminium Ø 20 49

NEREIDE Alluminio - Aluminium Ø 16 91

NEREO Alluminio - Aluminium Ø 20 59

NESEA Alluminio - Aluminium 50 X 15 143

NESO Cavi - Cables Ø 2 234

NESO Cavi - Cables Ø 5 234

NESO Cavi - Cables Ø 6 234

NETTUNO Ottone - Brass Ø 35 279

NETTUNO Ottone - Brass Ø 30 303

NETTUNO Ottone - Brass Ø 20 343

NISO Alluminio - Aluminium 50 X 15 145

NORMA Cavi - Cables Ø 2 235

NORMA Cavi - Cables Ø 5 235

NORMA Cavi - Cables Ø 6 235

NOTTE Ottone rigato - Grooved brass Ø 35 269

OFELIA Ottone - Brass Ø 35 279

OFELIA Ottone - Brass Ø 30 303

OFELIA Ottone - Brass Ø 20 343

OLGA Ottone - Brass Ø 10 418

OMERO Alluminio - Aluminium Triangolo - Triangle 115

ORIONE Acciaio - Stainless steel Ø 10 223

ORIONE Acciaio - Stainless steel Ø 20 197

ORTOSIA Alluminio - Aluminium Ø 20 53

OTTANTE Ferro - Iron Ø 30 453

OTTANTE Ferro - Iron Ø 20 475

OTTANTE Ferro - Iron Ø 15 511

PALLADE Ottone - Brass Ø 20 367

PALMA Ottone estensibile - Extensible brass Ø 7 421

PAN Ferro - Iron Ø 18 503

PANDORA Ottone - Brass Ø 20 359

PARIDE Alluminio - Aluminium Ø 20 69

PASITEA Alluminio - Aluminium 18 X 18 165

PASTORE Ferro - Iron Ø 15 507

PEGASO Ottone - Brass Ø 20 377

PERLA Ottone estensibile - Extensible brass Ø 7 422

PERSEO Ottone - Brass Ø 20 379

PHAD Acciaio - Stainless steel Ø 6 229

PHOBOS Ferro - Iron Ø 18 499

PLEIADE Alluminio - Aluminium 50 X 15 147

Materiale Misure Pagina n° Material Dimensions Page n°

Materiale Misure Pagina n° Material Dimensions Page n°

Page 7: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

PLUTONE Ottone - Brass Ø 25 329

POLARIS Acciaio - Stainless steel Ø 20 191

PORZIA Ottone - Brass Ø 20 349

POSEIDONE Alluminio - Aluminium 60 X 15 127

PRIAMO Alluminio - Aluminium 23 X 16 N 21

PROMETEO Ottone - Brass Ø 20 383

PROTEO Alluminio - Aluminium Ø 20 69

PULSAR Cavi - Cables Ø 2 234

PULSAR Cavi - Cables Ø 5 234

PULSAR Cavi - Cables Ø 6 234

REA Ottone - Brass Ø 20 385

SABA Ottone estensibile - Extensible brass Ø 7 421

SADIRA Alluminio - Aluminium 23 X 16 N 23

SAGITTARIO Ferro - Iron Ø 30 451

SAGITTARIO Ferro - Iron Ø 20 473

SAIPH Acciaio - Stainless steel Ø 6 229

SARGAS Ferro - Iron Ø 18 499

SATRIO Alluminio - Aluminium Ø 26 35

SATURNO Ottone - Brass Ø 50 259

SCUDO Acciaio - Stainless steel Ø 20 195

SCUDO Acciaio - Stainless steel Ø 15 215

SEDNA Ottone - Brass Ø 20 387

SELENE Alluminio - Aluminium 50 X 15 149

SESTANTE Ottone - Brass Ø 20 383

SHAULA Acciaio - Stainless steel Ø 20 191

SIBILLA Alluminio - Aluminium 24 X 14 157

SILENO Alluminio - Aluminium 50 X 15 147

SINONE Alluminio - Aluminium 50 X 15 143

SINOPE Ottone rigato - Grooved brass Ø 35 267

SIRIA Ottone estensibile - Extensible brass Ø 7 421

SIRIO Acciaio - Stainless steel Ø 20 187

SIRIO Acciaio - Stainless steel Ø 15 213

SIRIO Acciaio - Stainless steel Ø 10 221

SOLE Ferro - Iron Ø 20 485

SONIA Ottone estensibile - Extensible brass Ø 10 420

SPICA Acciaio - Stainless steel Ø 20 193

SPICA Acciaio - Stainless steel Ø 15 213

SPIGA Acciaio - Stainless steel Ø 10 227

STIGE Alluminio - Aluminium Ø 20 73

SUPERNOVA Ferro - Iron Ø 20 489

TALASSA Acciaio - Stainless steel Ø 20 183

TALASSA Acciaio - Stainless steel Ø 15 209

TALASSA Acciaio - Stainless steel Ø 10 221

TALIA Alluminio - Aluminium Ø 20 67

TALIA Alluminio - Aluminium Ø 16 99

TALITA Alluminio - Aluminium 23 X 16 N 23

TANIA Ottone - Brass Ø 10 418

TARA Ottone estensibile - Extensible brass Ø 7 421

TEBE Ottone rigato - Grooved brass Ø 35 271

TELESTO Alluminio - Aluminium 18 X 18 163

TEMI Ottone - Brass Ø 20 387

TEMISTO Cavi - Cables Ø 2 235

TEMISTO Cavi - Cables Ø 5 235

TEMISTO Cavi - Cables Ø 6 235

TERRA Ottone - Brass Ø 30 313

TERRA Ottone - Brass Ø 20 369

TESSA Alluminio - Aluminium 50 X 15 141

TETI Ottone - Brass Ø 35 285

TETI Ottone - Brass Ø 30 309

TETI Ottone - Brass Ø 20 349

TETIDE Alluminio - Aluminium 80 X 15 121

TILO Ottone estensibile - Extensible brass Ø 10 420

TISBE Ottone - Brass Ø 20 389

TITANIA Ottone - Brass Ø 20 355

TITANIA Ottone - Brass Ø 15 397

TITANO Ottone - Brass Ø 30 313

TITANO Ottone - Brass Ø 20 371

TRITONE Alluminio - Aluminium Ø 20 57

TUCANO Ottone - Brass Ø 35 277

TUCANO Ottone - Brass Ø 30 301

ULISSE Alluminio - Aluminium 50 X 15 137

URANO Ottone - Brass Ø 35 289

URANO Ottone - Brass Ø 30 311

URANO Ottone - Brass Ø 20 353

VEGA Acciaio - Stainless steel Ø 20 185

VEGA Acciaio - Stainless steel Ø 15 211

VELE Ottone - Brass Ø 10 417

VENERE Ottone - Brass Ø 50 261

VENERE Ottone - Brass Ø 35 283

VENERE Ottone - Brass Ø 30 307

VENERE Ottone - Brass Ø 25 325

VENERE Ottone - Brass Ø 20 347

VESTA Ottone - Brass Ø 20 363

VESTA Ottone - Brass Ø 15 403

VESTA Ottone - Brass Ø 13 409

VIA LATTEA Ferro - Iron Ø 30 465

VIA LATTEA Ferro - Iron Ø 20 493

VIRGO Acciaio - Stainless steel Ø 20 199

VIRGO Acciaio - Stainless steel Ø 15 217

VIRGO Acciaio - Stainless steel Ø 10 225

VULCANO Alluminio - Aluminium 50 X 15 151

WEI Acciaio - Stainless steel Ø 6 228

ZEUS Alluminio - Aluminium Ø 20 67

ZEUS Alluminio - Aluminium Ø 16 99

ZOE Ottone estensibile - Extensible brass Ø 10 420

Materiale Misure Pagina n° Material Dimensions Page n°

Materiale Misure Pagina n° Material Dimensions Page n°

Page 8: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

1

Page 9: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

ALLUMINIO • ALUMINIUM

5

AL

LU

MIN

IO •

AL

UM

INIU

M

Page 10: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

INDICE PER MODELLI - INDEX FOR MODELS

ACHILLE

BETRIA

DIONISIO

EMONE

ISON

LEO

LIA

LUCILLA

MAIA

MERGA

MESENZIO

METIDE

15 X 100 N 2

15 X 100 N 2

15 X 100 N 4

15 X 100 N 4

100 X 15 N 8

100 X 15 N 8

100 X 15 N 10

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

100 X 15 N 10

MANTOVANA N 12100 X 15

MANTOVANA N 12100 X 15

23 X 16 N 16

23 X 16 N 16

23 X 16 N 18

23 X 16 N 18

ACTEA

ALIMEDE

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

N

Page 11: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

MINERVA

PRIAMO

SADIRA

TALITA

23 X 16 N 20

23 X 16 N 20

23 X 16 N 22

23 X 16 N 22

IND

ICE

PE

R M

OD

EL

LI

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

N

N 25Espositori

Displays

Page 12: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

INDICE PER MODELLI - INDEX FOR MODELS

ARIES

GALATEA

ANTILIA

NEREIDE

BELINDA

CETUS

EUNOMIA

CRESSIDA

ISINOE

ELICE

EUCELADE

CARME

AFRODITE

SATRIO

Ø 30 14 Ø 20 42

Ø 30 14Ø 26 30 Ø 20 44 Ø 16 88

Ø 30 16Ø 26 32 Ø 20 46 Ø 16 88

Ø 30 16Ø 26 32 Ø 20 48Ø 16 90

Ø 30 18

Ø 30 18

Ø 30 20Ø 20 58

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 30 20Ø 26 34 Ø 20 60 Ø 16 94

Ø 30 22Ø 26 36 Ø 20 62 Ø 16 94

Ø 30 22Ø 26 36 Ø 20 64Ø 16 96

Ø 30 24

Ø 30 24

Ø 26 30

Ø 26 34

6

Page 13: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

ERSE

CALEATENA

ENIO

BOREA

APOLLO

ECATE

ALFEO

ORTOSIA

EUPORIA

TRITONE

NEREO

GAIA

ARGO

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 20 42

Ø 20 44

Ø 20 46

Ø 20 50 Ø 16 92

Ø 20 50 Ø 16 92

Ø 20 52

Ø 20 52

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 20 54

Ø 20 54

Ø 20 56

Ø 20 56

Ø 20 58

Ø 20 60

Ø 20 62

IND

ICE

PE

R M

OD

EL

LI

7

Page 14: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

EBE

STIGE

ARES

IRIS

ZEUS

TALIA

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

PROTEO

PARIDE

CALICE

AEDE

LACERTA

EUANTE

ARPALICE

CHIRONE

Ø 20 66 Ø 16 98

Ø 20 66 Ø 16 98

Ø 20 68

Ø 20 68

Ø 20 70

Ø 20 70

Ø 20 72

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 20 72

Ø 20 74

Ø 20 74

Ø 20 76

Ø 20 76

Ø 20 78

Ø 20 78

8

Page 15: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

CORE

EFESTO

ERACLE

EOS

ADE

ENEA

DALIA

AIDA

LARA

GEA

OMERO

CRISEIDE

ERA

TETIDE

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 20 80

Ø 20 80

Ø 20 48Ø 16 90

Ø 20 64Ø 16 96

Ø 10 104

Ø 10 104

ELLIPSE 108

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

ELLIPSE 108

ELLIPSE 110

ELLIPSE 110

TRIANGLE 114

80 X 15 118

80 X 15 118

80 X 15 120

IND

ICE

PE

R M

OD

EL

LI

9

Page 16: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

IARBA

POSEIDONE

ELIO

AXEL

AGAVE

IMENEO

DIVA

ULISSE

EPEO

ARTEMIDE

NEMESI

DEMETRA

TESSA

NESEA

80 X 15 120

60 X 15 126

60 X 15 126

50 X 15 132

50 X 15 132

50 X 15 134

50 X 15 134

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

50 X 15 136

50 X 15 136

50 X 15 138

50 X 15 138

50 X 15 140

50 X 15 140

50 X 15 142

10

Page 17: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

SINONE

NISO

MENELAO

PLEIADE

SILENO

ASCANIO

SELENE

VULCANO

AIACE

CASSANDRA

SIBILLA

ELISSA

DIDONE

TELESTO

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

50 X 15 142

50 X 15 144

50 X 15 144

50 X 15 146

50 X 15 146

50 X 15 148

50 X 15 148

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

50 X 15 150

50 X 15 150

24 X 14 156

24 X 14 156

24 X 14 158

24 X 14 158

18 162��

IND

ICE

PE

R M

OD

EL

LI

11

Page 18: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

ERA

PASITEA

ATE

Fermatenda e accessori

Holdbacks and accessories

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

168

18 162��

18 164��

18 164��

170Espositori

Displays

12

Page 19: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

15 X 100

N 1

15 X

100

Page 20: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 2

73-76

1442146 15,80

73-76

1442144 59,70

Finiture - Finishes

ACTEA Finale lucido - Polished finial

art. 14A017

Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76

120 12 2 158,- 168,- 190,- 200,- 246,- 256,-

140 14 2 167,- 178,- 199,- 210,- 254,- 265,-

160 16 2 175,- 188,- 208,- 221,- 263,- 276,-

180 18 2 184,- 198,- 216,- 230,- 272,- 286,-

200 20 2 193,- 209,- 225,- 241,- 281,- 297,-

220 22 2 202,- 220,- 234,- 252,- 290,- 308,-

250 26 3 231,- 251,- 280,- 300,- 363,- 383,-

300 30 3 253,- 277,- 301,- 325,- 385,- 409,-

340 34 3 271,- 298,- 319,- 346,- 403,- 430,-

400 40 3 297,- 329,- 346,- 378,- 429,- 461,-

Movimento a corde apertura laterale Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system, side opening 53,- 72,- 53,- 72,- 53,- 72,-

Movimento a corde apertura centrale Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system, centre opening 63,- 82,- 63,- 82,- 63,- 82,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 78,- 78,-

Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76

120 12 2 143,- 153,- 175,- 185,- 231,- 241,-

140 14 2 152,- 163,- 184,- 195,- 240,- 251,-

160 16 2 161,- 174,- 193,- 206,- 248,- 261,-

180 18 2 169,- 183,- 202,- 216,- 257,- 271,-

200 20 2 178,- 194,- 210,- 226,- 266,- 282,-

220 22 2 187,- 205,- 219,- 237,- 275,- 293,-

250 26 3 217,- 237,- 265,- 285,- 348,- 368,-

300 30 3 238,- 262,- 287,- 311,- 370,- 394,-

340 34 3 256,- 283,- 304,- 331,- 388,- 415,-

400 40 3 283,- 315,- 331,- 363,- 414,- 446,-

Movimento a corde apertura laterale Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system, side opening 53,- 72,- 53,- 72,- 53,- 72,-

Movimento a corde apertura centrale Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system, centre opening 63,- 82,- 63,- 82,- 63,- 82,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 71,- 71,-

15 X 100 Supporto soffitto a rasoCeiling bracket

Supporto soffitto 50 mmCeiling bracket 50 mm

Supporto parete corto/lungoShort/long wall bracket

ACHILLE art. 14A007

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

1441007 28,80 36,30

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale per corde• Finial for pull corded system

• Supporto parete corto • Short wall bracket

• Supporto parete lungo • Long wall bracket

• Supporto soffitto a raso• Ceiling bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella• Glide roller

• Profilo alluminio• Aluminium profile €/mt

73-76 75

1441008 38,50 46,00

73-76

1442143 59,70

73-76

1442147 25,80

73-76

1442148 32,00

00

0055001 0,30

73-76

1443001 36,00

L mt 5

• Per numero scorrevoli legati vedi tabella pag. N 25. To calculate the number of fasten glide rollers see table on page N 25.

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

• Profilo alluminio a misura• Aluminium profile cut to measure €/mt

73-76

1443010 41,20

L max mt 5

100

40

15

60

70

50

12

100

40

15

60

70

100

12

4060

15

65

50

40

40

30

100

15

ATTENZIONE: SPECIFICARE NELL’ORDINE

• Supporto a parete - corto o lungo

• Supporto a soffitto - raso, 15 mm o 50 mm

• Apertura laterale - DX o SX

ATTENTION: DETAILS TO BE SPECIFIED WHEN PLACING AN ORDER

• Short or long wall bracket

• Ceiling bracket - 0 mm, 15 mm or 50 mm

• Side opening - R or L

Page 21: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 3

ACHILLE Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

ACTEA Alluminio satinato verniciato acciaio, finale lucido • Powder coated aluminium, stainless steel colour, polished finial

15 X 100

15 X

100

Page 22: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 4

Finiture - Finishes

BETRIA Finale lucido - Polished finial art. 14A020

Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76

120 12 2 150,- 160,- 182,- 192,- 238,- 248,-

140 14 2 159,- 170,- 191,- 202,- 247,- 258,-

160 16 2 168,- 181,- 200,- 213,- 255,- 268,-

180 18 2 176,- 190,- 209,- 223,- 264,- 278,-

200 20 2 185,- 201,- 217,- 233,- 273,- 289,-

220 22 2 194,- 212,- 226,- 244,- 282,- 300,-

250 26 3 224,- 244,- 272,- 292,- 355,- 375,-

300 30 3 245,- 269,- 294,- 318,- 377,- 401,-

340 34 3 263,- 290,- 311,- 338,- 395,- 422,-

400 40 3 290,- 322,- 338,- 370,- 421,- 453,-

Movimento a corde Non disponibile Non disponibile Non disponibile

Pull corded system Not available Not available Not available

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 74,- 74,-

Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76

120 12 2 135,- 145,- 167,- 177,- 222,- 232,-

140 14 2 144,- 155,- 176,- 187,- 231,- 242,-

160 16 2 152,- 165,- 185,- 198,- 240,- 253,-

180 18 2 161,- 175,- 193,- 207,- 249,- 263,-

200 20 2 170,- 186,- 202,- 218,- 258,- 274,-

220 22 2 179,- 197,- 211,- 229,- 267,- 285,-

250 26 3 208,- 228,- 257,- 277,- 340,- 360,-

300 30 3 230,- 254,- 278,- 302,- 362,- 386,-

340 34 3 248,- 275,- 296,- 323,- 379,- 406,-

400 40 3 274,- 306,- 323,- 355,- 406,- 438,-

Movimento a corde Non disponibile Non disponibile Non disponibile

Pull corded system Not available Not available Not available

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 66,- 66,-

15 X 100 Supporto soffitto a rasoCeiling bracket

Supporto soffitto 50 mmCeiling bracket 50 mm

Supporto parete corto/lungoShort/long wall bracket

ALIMEDE art. 14A010

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

1441010 24,70 32,30

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Supporto parete corto • Short wall bracket

• Supporto parete lungo • Long wall bracket

• Supporto soffitto a raso• Ceiling bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella• Glide roller

• Profilo alluminio• Aluminium profile €/mt

73-76

1442143 59,70

73-76

1442144 59,70

73-76

1442146 15,80

73-76

1442147 25,80

73-76

1442148 32,00

00

0055001 0,30

73-76

1443001 36,00

L mt 5 • Per numero scorrevoli legati vedi tabella pag. N 25. To calculate the number of fasten glide rollers see table on page N 25.

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

• Profilo alluminio a misura• Aluminium profile cut to measure €/mt

73-76

1443010 41,20

L max mt 5

60

70

50

12

60

70

100

12

4060

15

65

50

40

100

15

15

40

30

100

15

ATTENZIONE: SPECIFICARE NELL’ORDINE

• Supporto a parete - corto o lungo

• Supporto a soffitto - raso, 15 mm o 50 mm

ATTENTION: DETAILS TO BE SPECIFIED WHEN PLACING AN ORDER

• Short or long wall bracket

• Ceiling bracket - 0 mm, 15 mm or 50 mm

Page 23: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 5

ALIMEDE Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

BETRIA Alluminio satinato verniciato acciaio, finale lucido • Powder coated aluminium, stainless steel colour, polished finial

15 X 100

15 X

100

Page 24: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 6 Finiture

Finishes

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76

1446001 18,00

15 X 100 Accessori opzionali - Optional accessories

• Rosetta a muro• Wall mount socket

• Giunzione• Connector

• Carrello traino per scorrevoli• Carrier for glide rollers

• Carrello traino per onda• Carrier for wave

• Supplemento per coppia incrocio magnetico per onda• Surcharge for magnetic double overlap for wave

• Fermo magnetico per impacchettamento per onda• Magnetic endstop for folding for wave

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 80 mm - €/mt• Cord with round, pivoting gliders, spacing 80 mm - €/mt

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 60 mm - €/mt• Cord with round, pivoting gliders, spacing 60 mm - €/mt

• Fiocco in plastica • Plastic cord weight

• Tensore per corda • Tensor for cord

00

1448005 11,30

00

1448105 5,45

00

1448106 17,80

00

1448104 6,00

00

1448110 29,40

00

0055080 8,00

00

0055060 8,00

73 75

0047105 4,60 4,60

73-76

0047110 41,20

Finiture - Finishes

Art. n° 00

0055100 3,20 / mt

• Fettuccia per onda scatola da 50 mt • Ribbon for wave box 50 mt

767573

80

80

60

60

106

18

18

60

80

80

38

60

12

80

70

• Frusta • Curtain draw stick ø 10 - 1,25 mt

• Frusta • Curtain draw stick ø 10 - 1,50 mt

• Frusta plexiglass• Plexiglass curtain draw stick ø 10 - 1,25 mt

• Frusta plexiglass• Plexiglass curtain draw stick ø 10 - 1,50 mt

00

1057003 5,20

00

1057004 5,20

73-76 75

1047010 14,50 19,40

73-76 75

1047011 15,00 19,90

Page 25: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

100 X 15

N 7

100

X 1

5

Page 26: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 8

Finiture - Finishes

EMONE Finale lucido - Polished finial

art. 99A017

Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76

120 12 2 150,- 160,- 181,- 191,- 260,- 270,-

140 14 2 158,- 169,- 189,- 200,- 269,- 280,-

160 16 2 167,- 180,- 198,- 211,- 278,- 291,-

180 18 2 176,- 190,- 207,- 221,- 286,- 300,-

200 20 2 185,- 201,- 216,- 232,- 295,- 311,-

220 22 2 194,- 212,- 225,- 243,- 304,- 322,-

250 26 3 219,- 239,- 266,- 286,- 385,- 405,-

300 30 3 241,- 265,- 288,- 312,- 406,- 430,-

340 34 3 259,- 286,- 305,- 332,- 424,- 451,-

400 40 3 285,- 317,- 332,- 364,- 451,- 483,-

Movimento a corde apertura laterale Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system, side opening 53,- 72,- 53,- 72,- 53,- 72,-

Movimento a corde apertura centrale Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system, centre opening 63,- 82,- 63,- 82,- 63,- 82,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 85,- 85,-

Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76

120 12 2 135,- 145,- 166,- 176,- 245,- 255,-

140 14 2 144,- 155,- 175,- 186,- 254,- 265,-

160 16 2 152,- 165,- 183,- 196,- 263,- 276,-

180 18 2 161,- 175,- 192,- 206,- 272,- 286,-

200 20 2 170,- 186,- 201,- 217,- 280,- 296,-

220 22 2 179,- 197,- 210,- 228,- 289,- 307,-

250 26 3 204,- 224,- 251,- 271,- 370,- 390,-

300 30 3 226,- 250,- 273,- 297,- 392,- 416,-

340 34 3 244,- 271,- 290,- 317,- 409,- 436,-

400 40 3 270,- 302,- 317,- 349,- 436,- 468,-

Movimento a corde apertura laterale Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system, side opening 53,- 72,- 53,- 72,- 53,- 72,-

Movimento a corde apertura centrale Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system, centre opening 63,- 82,- 63,- 82,- 63,- 82,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 77,- 77,-

100 X 15

DIONISIO art. 99A007

• Per numero scorrevoli legati vedi tabella pag. N 25. To calculate the number of fasten glide rollers see table on page N 25.

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Supporto soffitto a rasoCeiling bracket

Supporto soffitto 15 mmCeiling bracket 15 mm

Supporto parete corto/lungoShort/long wall bracket

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

1441007 28,80 36,30

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Supporto parete corto • Short wall bracket

• Supporto parete lungo • Long wall bracket

• Supporto soffitto a raso• Ceiling bracket

• Supporto a raso + blocchetto ditanziatore 15 mm • Ceiling bracket + spacer 15 mm

• Scorrevole con rotella• Glide roller

• Profilo alluminio• Aluminium profile €/mt

73-76

9942143 67,00

73-76

9942144 67,00

00

9942146 11,70

73-76

9942147 27,30

00

0055001 0,30

73-76

1443001 36,00

L mt 5

• Profilo alluminio a misura• Aluminium profile cut to measure €/mt

73-76

1443010 41,20

L max mt 5

• Finale per corde• Finial for pull corded system

73-76 75

9941008 38,50 46,00

40

100

15

40

100

15

12

100

60 143

12

100

60 93

80

40 45

80

40 60

15

ATTENZIONE: SPECIFICARE NELL’ORDINE

• Supporto a parete - corto o lungo

• Supporto a soffitto - raso o 15 mm

• Apertura laterale - DX o SX

ATTENTION: DETAILS TO BE SPECIFIED WHEN PLACING AN ORDER

• Short or long wall bracket

• Ceiling bracket - 0 mm or 15 mm

• Side opening - R or L

Page 27: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 9

100 X 15

100

X 1

5

DIONISIO Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

EMONE Alluminio satinato verniciato acciaio, finale lucido • Powder coated aluminium, stainless steel colour, polished finial

Page 28: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 10

73-76

9942143 67,00

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

1441010 24,70 32,30

15

100

15

12

100

60 143

12

100

60 93

80

40 45

80

40 60

15

Finiture - Finishes

LEO Finale lucido - Polished finial art. 99A020

Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76

120 12 2 142,- 152,- 173,- 183,- 252,- 262,-

140 14 2 151,- 162,- 182,- 193,- 261,- 272,-

160 16 2 159,- 172,- 190,- 203,- 270,- 283,-

180 18 2 168,- 182,- 199,- 213,- 279,- 293,-

200 20 2 177,- 193,- 208,- 224,- 287,- 303,-

220 22 2 186,- 204,- 217,- 235,- 296,- 314,-

250 26 3 211,- 231,- 258,- 278,- 377,- 397,-

300 30 3 233,- 257,- 280,- 304,- 399,- 423,-

340 34 3 251,- 278,- 297,- 324,- 416,- 443,-

400 40 3 277,- 309,- 324,- 356,- 443,- 475,-

Movimento a corde Non disponibile Non disponibile Non disponibile

Pull corded system Not available Not available Not available

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 81,- 81,-

Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76

120 12 2 126,- 136,- 158,- 168,- 237,- 247,-

140 14 2 135,- 146,- 166,- 177,- 246,- 257,-

160 16 2 144,- 157,- 175,- 188,- 255,- 268,-

180 18 2 153,- 167,- 184,- 198,- 263,- 277,-

200 20 2 162,- 178,- 193,- 209,- 272,- 288,-

220 22 2 171,- 189,- 202,- 220,- 281,- 299,-

250 26 3 196,- 216,- 243,- 263,- 362,- 382,-

300 30 3 218,- 242,- 264,- 288,- 383,- 407,-

340 34 3 235,- 262,- 282,- 309,- 401,- 428,-

400 40 3 262,- 294,- 309,- 341,- 428,- 460,-

Movimento a corde Non disponibile Non disponibile Non disponibile

Pull corded system Not available Not available Not available

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 73,- 73,-

100 X 15

ISON art. 99A010

• Per numero scorrevoli legati vedi tabella pag. N 25. To calculate the number of fasten glide rollers see table on page N 25.

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Supporto soffitto a rasoCeiling bracket

Supporto soffitto 15 mmCeiling bracket 15 mm

Supporto parete corto/lungoShort/long wall bracket

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Supporto parete corto • Short wall bracket

• Supporto parete lungo • Long wall bracket

• Supporto soffitto a raso• Ceiling bracket

• Supporto a raso + blocchetto ditanziatore 15 mm • Ceiling bracket + spacer 15 mm

• Scorrevole con rotella• Glide roller

• Profilo alluminio• Aluminium profile €/mt

73-76

9942144 67,00

00

9942146 11,70

73-76

9942147 27,30

00

0055001 0,30

73-76

1443001 36,00

L mt 5

• Profilo alluminio a misura• Aluminium profile cut to measure €/mt

73-76

1443010 41,20

L max mt 5

ATTENZIONE: SPECIFICARE NELL’ORDINE

• Supporto a parete - corto o lungo

• Supporto a soffitto - raso o 15 mm

ATTENTION: DETAILS TO BE SPECIFIED WHEN PLACING AN ORDER

• Short or long wall bracket

• Ceiling bracket - 0 mm or 15 mm

Page 29: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 11

100 X 15

100

X 1

5

ISON Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

LEO Alluminio satinato verniciato acciaio, finale lucido • Powder coated aluminium, stainless steel colour, polished finial

Page 30: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 12

Finiture - Finishes

LUCILLA art. 99A110

Lunghezza cm Supporti Finiture - Finishes

Length cm Brackets 73-76 73-76

120 2 118,80 171,00

140 2 126,80 179,00

160 2 134,80 187,00

180 2 142,80 195,00

200 2 150,80 203,00

220 2 158,80 211,00

250 2 166,80 219,00

300 3 202,20 -

340 3 218,20 -

400 3 242,20 -

500 4 268,60 -

Lunghezza cm Supporti Finiture - Finishes

Length cm Brackets 73-76 73-76

120 2 145,40 162,30

140 2 153,40 170,30

160 2 161,40 178,30

180 2 169,40 186,30

200 2 177,40 194,30

220 2 185,40 202,30

250 2 193,40 210,30

300 3 228,80 -

340 3 244,80 -

400 3 268,80 -

500 4 295,20 -

MANTOVANA 100 X 15

LIA art. 99A120

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

Supporto soffitto a rasoCeiling bracket

Supporto pareteWall bracket

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76

1441010 24,70

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale angolare • Corner finial

• Profilo alluminio• Aluminium profile €/mt

73-76

1441020 30,20

73-76

1443001 36,00

L mt 5

• Profilo alluminio a misura• Aluminium profile cut to measure €/mt

73-76

1443010 41,20

L max mt 5

15

100

15

• Supporto soffitto a raso• Ceiling bracket

00

9942146 11,70

80

40 45

• Supporto a parete per profilo angolare • Wall bracket for corner valance

73-76

1442750 59,00200

• Supporto a parete per profilo linare• Wall bracket for front valance

73-76

1442740 38,60200

15

100

15

200

mm

Parete - Wall

200

mm

Parete - Wall

Page 31: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 13

LIA Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

LUCILLA Alluminio satinato verniciato acciaio • Powder coated aluminium, stainless steel colour

MANTOVANA 100 X 15

MA

NTO

VAN

A 1

00 X

15

Page 32: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 14 Finiture

Finishes

767573

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76

9946001 18,00

• Rosetta a muro• Wall mount socket

• Piastra portatutto• All-purpose plate

• Giunzione• Connector

• Carrello traino per scorrevoli• Carrier for glide rollers

• Carrello traino per onda• Carrier for wave

• Supplemento per coppia incrocio magnetico per onda• Surcharge for magnetic double overlap for wave

• Fermo magnetico per impacchettamento per onda• Magnetic endstop for folding for wave

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 80 mm - €/mt• Cord with round, pivoting gliders, spacing 80 mm - €/mt

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 60 mm - €/mt• Cord with round, pivoting gliders, spacing 60 mm - €/mt

• Fiocco in plastica • Plastic cord weight

00

9942150 13,80

00

9948005 11,30

00

1448105 5,40

00

1448106 17,80

00

1448104 6,00

00

9948110 29,40

00

0055080 8,00

00

0055060 8,00

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76

0047110 41,20

• Tensore per corda • Tensor for cord

73 75

0047105 4,60 4,60

• Fettuccia per onda scatola da 50 mt • Ribbon for wave box 50 mt

00

0055100 3,20 / mt

38

60

12

80

80

60

60

60

80

80

80

80

60 80

20

104

20

70

• Frusta • Curtain draw stick ø 10 - 1,25 mt

• Frusta • Curtain draw stick ø 10 - 1,50 mt

• Frusta plexiglass• Plexiglass curtain draw stick ø 10 - 1,25 mt

• Frusta plexiglass• Plexiglass curtain draw stick ø 10 - 1,50 mt

00

1057003 5,20

00

1057004 5,20

73-76 75

1047010 14,50 19,40

73-76 75

1047011 15,00 19,90

100 X 15 Accessori opzionali - Optional accessories

Page 33: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

23 X 16

N 15

23 X

16

Page 34: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 16

Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76

120 12 2 84,- 94,- 108,- 118,- 152,- 162,-

140 14 2 89,- 100,- 114,- 125,- 157,- 168,-

160 16 2 95,- 108,- 119,- 132,- 162,- 175,-

180 18 2 100,- 114,- 125,- 139,- 168,- 182,-

200 20 2 106,- 122,- 130,- 146,- 173,- 189,-

220 22 3 111,- 129,- 148,- 166,- 213,- 231,-

250 26 3 120,- 140,- 156,- 176,- 221,- 241,-

300 30 3 133,- 157,- 170,- 194,- 235,- 259,-

340 34 3 144,- 171,- 181,- 208,- 245,- 272,-

400 40 4 161,- 193,- 209,- 241,- 296,- 328,-

Movimento a corde apertura laterale Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system, side opening 47,- 64,- 47,- 64,- 47,- 64,-

Movimento a corde apertura centrale Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system, centre opening 57,- 76,- 57,- 76,- 57,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 45,- 45,-

Finiture - Finishes

MERGA Finale lucido - Polished finial art. 23A019

23 X 16

MAIA art. 23A009

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Supporto soffitto a rasoCeiling bracket

Supporto soffitto 15 mmCeiling bracket 15 mm

Supporto parete corto/lungoShort/long wall bracket

Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76

120 12 2 99,- 109,- 123,- 133,- 167,- 177,-

140 14 2 104,- 115,- 129,- 140,- 172,- 183,-

160 16 2 110,- 123,- 134,- 147,- 177,- 190,-

180 18 2 115,- 129,- 140,- 154,- 183,- 197,-

200 20 2 121,- 137,- 145,- 161,- 188,- 204,-

220 22 3 126,- 144,- 163,- 181,- 228,- 246,-

250 26 3 135,- 155,- 171,- 191,- 236,- 256,-

300 30 3 148,- 172,- 185,- 209,- 250,- 274,-

340 34 3 159,- 186,- 196,- 223,- 260,- 287,-

400 40 4 176,- 208,- 224,- 256,- 311,- 343,-

Movimento a corde apertura laterale Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system, side opening 47,- 64,- 47,- 64,- 47,- 64,-

Movimento a corde apertura centrale Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system, centre opening 57,- 76,- 57,- 76,- 57,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 53,- 53,-

• Per numero scorrevoli legati vedi tabella pag. N 25. To calculate the number of fasten glide rollers see table on page N 25.

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

2341009 25,20 32,80

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Supporto parete corto • Short wall bracket

• Supporto parete lungo • Long wall bracket

• Supporto soffitto a raso plastica• Plastic ceiling bracket

• Supporto soffitto• Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella• Glide roller

• Profilo alluminio• Aluminium profile €/mt

73-76

2342136 34,00

73-76

2342137 34,00

00

2342140 0,61

73-76

2342141 12,40

00

0055001 0,30

73-76

2343001 19,00

L mt 5

• Profilo alluminio a misura• Aluminium profile cut to measure €/mt

73-76

2343010 24,20

L max mt 5

• Finale per corde• Finial for pull corded system

73-76 75

2341008 30,90 38,30

160

65

100

65

36

15

20

16

23

80

16

23

80

ATTENZIONE: SPECIFICARE NELL’ORDINE

• Supporto a parete - corto o lungo

• Supporto a soffitto - raso o 15 mm

• Apertura laterale - DX o SX

ATTENTION: DETAILS TO BE SPECIFIED WHEN PLACING AN ORDER

• Short or long wall bracket

• Ceiling bracket - 0 mm or 15 mm

• Side opening - R or L

Page 35: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 17

23 X 16

23 X

16

MAIA Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

MERGA Alluminio satinato verniciato acciaio, finale lucido • Powder coated aluminium, stainless steel colour, polished finial

Page 36: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 18

160

65

100

65

36

15

20

Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76

120 12 2 118,- 128,- 142,- 152,- 186,- 196,-

140 14 2 123,- 134,- 148,- 159,- 191,- 202,-

160 16 2 129,- 142,- 153,- 166,- 196,- 209,-

180 18 2 134,- 148,- 159,- 173,- 202,- 216,-

200 20 2 140,- 156,- 164,- 180,- 207,- 223,-

220 22 3 145,- 163,- 182,- 200,- 247,- 265,-

250 26 3 154,- 174,- 190,- 210,- 255,- 275,-

300 30 3 167,- 191,- 204,- 228,- 269,- 293,-

340 34 3 178,- 205,- 215,- 242,- 279,- 306,-

400 40 4 195,- 227,- 243,- 275,- 330,- 362,-

Movimento a corde apertura laterale Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system, side opening 47,- 64,- 47,- 64,- 47,- 64,-

Movimento a corde apertura centrale Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system, centre opening 57,- 76,- 57,- 76,- 57,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 62,- 62,-

Finiture - Finishes

METIDE Finale lucido - Polished finial art. 23A028

23 X 16

MESENZIO art. 23A018

• Per numero scorrevoli legati vedi tabella pag. N 25. To calculate the number of fasten glide rollers see table on page N 25.

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Supporto soffitto a rasoCeiling bracket

Supporto parete corto/lungoShort/long wall bracket

Supporto soffitto 15 mmCeiling bracket 15 mm

Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76

120 12 2 132,- 142,- 157,- 167,- 200,- 210,-

140 14 2 138,- 149,- 162,- 173,- 205,- 216,-

160 16 2 143,- 156,- 168,- 181,- 211,- 224,-

180 18 2 149,- 163,- 173,- 187,- 216,- 230,-

200 20 2 154,- 170,- 178,- 194,- 222,- 238,-

220 22 3 160,- 178,- 196,- 214,- 261,- 279,-

250 26 3 168,- 188,- 205,- 225,- 270,- 290,-

300 30 3 182,- 206,- 218,- 242,- 283,- 307,-

340 34 3 192,- 219,- 229,- 256,- 294,- 321,-

400 40 4 209,- 241,- 258,- 290,- 344,- 376,-

Movimento a corde apertura laterale Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system, side opening 47,- 64,- 47,- 64,- 47,- 64,-

Movimento a corde apertura centrale Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system, centre opening 57,- 76,- 57,- 76,- 57,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 69,- 69,-

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

2341018 42,20 49,40

Accessori - Accessories

• Finale con Swarovski• Finial with Swarovski

• Supporto parete corto • Short wall bracket

• Supporto parete lungo • Long wall bracket

• Supporto soffitto a raso• Ceiling bracket

• Supporto soffitto• Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella• Glide roller

• Profilo alluminio• Aluminium profile €/mt

73-76

2342136 34,00

73-76

2342137 34,00

00

2342140 0,61

73-76

2342141 12,40

00

0055001 0,30

73-76

2343001 19,00

L mt 5

• Profilo alluminio a misura• Aluminium profile cut to measure €/mt

73-76

2343010 24,20

L max mt 5

• Finale con Swarovski per corde• Finial with Swarovski for pull corded system

73-76 75

2341019 47,40 55,60

16

23

80

16

23

80

ATTENZIONE: SPECIFICARE NELL’ORDINE

• Supporto a parete - corto o lungo

• Supporto a soffitto - raso o 15 mm

• Apertura laterale - DX o SX

ATTENTION: DETAILS TO BE SPECIFIED WHEN PLACING AN ORDER

• Short or long wall bracket

• Ceiling bracket - 0 mm or 15 mm

• Side opening - R or L

Page 37: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 19

23 X 16

23 X

16

MESENZIO Alluminio satinato verniciato opaco, finale con inserti Swarovski • Powder coated matt flat aluminium, finial with crystal Swarovski

METIDE Alluminio satinato verniciato acciaio, finale lucido con inserti Swarovski • Powder coated aluminium, stainless steel colour, polished finial with crystal Swarovski

Page 38: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 20

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

2341007 23,50 29,60

160

65

100

65

36

15

20

16

23

25Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76

120 12 2 81,- 91,- 105,- 115,- 148,- 158,-

140 14 2 86,- 97,- 110,- 121,- 154,- 165,-

160 16 2 91,- 104,- 116,- 129,- 159,- 172,-

180 18 2 97,- 111,- 121,- 135,- 164,- 178,-

200 20 2 102,- 118,- 127,- 143,- 170,- 186,-

220 22 3 108,- 126,- 144,- 162,- 209,- 227,-

250 26 3 116,- 136,- 153,- 173,- 218,- 238,-

300 30 3 130,- 154,- 166,- 190,- 231,- 255,-

340 34 3 141,- 168,- 177,- 204,- 242,- 269,-

400 40 4 157,- 189,- 206,- 238,- 292,- 324,-

Movimento a corde Non disponibile Non disponibile Non disponibile

Pull corded system Not available Not available Not available

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 43,- 43,-

Finiture - Finishes

PRIAMO Finale lucido - Polished finial art. 23A017

23 X 16

MINERVA art. 23A007

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Supporto soffitto a rasoCeiling bracket

Supporto parete corto/lungoShort/long wall bracket

Supporto soffitto 15 mmCeiling bracket 15 mm

Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76

120 12 2 93,- 103,- 117,- 127,- 160,- 170,-

140 14 2 98,- 109,- 122,- 133,- 166,- 177,-

160 16 2 104,- 117,- 128,- 141,- 171,- 184,-

180 18 2 109,- 123,- 133,- 147,- 177,- 191,-

200 20 2 114,- 130,- 139,- 155,- 182,- 198,-

220 22 3 120,- 138,- 157,- 175,- 221,- 239,-

250 26 3 129,- 149,- 165,- 185,- 230,- 250,-

300 30 3 142,- 166,- 178,- 202,- 243,- 267,-

340 34 3 153,- 180,- 189,- 216,- 254,- 281,-

400 40 4 169,- 201,- 218,- 250,- 304,- 336,-

Movimento a corde Non disponibile Non disponibile Non disponibile

Pull corded system Not available Not available Not available

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 50,- 50,-

• Per numero scorrevoli legati vedi tabella pag. N 25. To calculate the number of fasten glide rollers see table on page N 25.

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Supporto parete corto • Short wall bracket

• Supporto parete lungo • Long wall bracket

• Supporto soffitto a raso• Ceiling bracket

• Supporto soffitto• Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella• Glide roller

• Profilo alluminio• Aluminium profile €/mt

73-76

2342136 34,00

73-76

2342137 34,00

00

2342140 0,61

73-76

2342141 12,40

00

0055001 0,30

73-76

2343001 19,00

L mt 5

• Profilo alluminio a misura• Aluminium profile cut to measure €/mt

73-76

2343010 24,20

L max mt 5

ATTENZIONE: SPECIFICARE NELL’ORDINE

• Supporto a parete - corto o lungo

• Supporto a soffitto - raso o 15 mm

ATTENTION: DETAILS TO BE SPECIFIED WHEN PLACING AN ORDER

• Short or long wall bracket

• Ceiling bracket - 0 mm or 15 mm

Page 39: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 21

23 X 16

23 X

16

MINERVA Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

PRIAMO Alluminio satinato verniciato acciaio, finale lucido • Powder coated aluminium, stainless steel colour, polished finial

Page 40: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 22

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

2341010 23,00 27,50

160

65

100

65

36

15

20

16

23

8Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76

120 12 2 79,- 89,- 104,- 114,- 147,- 157,-

140 14 2 85,- 96,- 109,- 120,- 152,- 163,-

160 16 2 90,- 103,- 115,- 128,- 158,- 171,-

180 18 2 96,- 110,- 120,- 134,- 163,- 177,-

200 20 2 101,- 117,- 126,- 142,- 169,- 185,-

220 22 3 107,- 125,- 143,- 161,- 208,- 226,-

250 26 3 115,- 135,- 152,- 172,- 217,- 237,-

300 30 3 129,- 153,- 165,- 189,- 230,- 254,-

340 34 3 140,- 167,- 176,- 203,- 241,- 268,-

400 40 4 156,- 188,- 205,- 237,- 291,- 323,-

Movimento a corde Non disponibile Non disponibile Non disponibile

Pull corded system Not available Not available Not available

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 43,- 43,-

Finiture - Finishes

TALITA Finale lucido - Polished finial art. 23A020

23 X 16

SADIRA art. 23A010

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Supporto soffitto a rasoCeiling bracket

Supporto parete corto/lungoShort/long wall bracket

Supporto soffitto 15 mmCeiling bracket 15 mm

Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave Scorr. - Roller Onda - Wave

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76 73-76

120 12 2 89,- 99,- 113,- 123,- 156,- 166,-

140 14 2 94,- 105,- 118,- 129,- 162,- 173,-

160 16 2 99,- 112,- 124,- 137,- 167,- 180,-

180 18 2 105,- 119,- 129,- 143,- 172,- 186,-

200 20 2 110,- 126,- 135,- 151,- 178,- 194,-

220 22 3 116,- 134,- 152,- 170,- 217,- 235,-

250 26 3 124,- 144,- 161,- 181,- 226,- 246,-

300 30 3 138,- 162,- 174,- 198,- 239,- 263,-

340 34 3 149,- 176,- 185,- 212,- 250,- 277,-

400 40 4 165,- 197,- 214,- 246,- 300,- 332,-

Movimento a corde Non disponibile Non disponibile Non disponibile

Pull corded system Not available Not available Not available

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 47,- 47,-

• Per numero scorrevoli legati vedi tabella pag. N 25. To calculate the number of fasten glide rollers see table on page N 25.

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Supporto parete corto • Short wall bracket

• Supporto parete lungo • Long wall bracket

• Supporto soffitto a raso• Ceiling bracket

• Supporto soffitto• Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella• Glide roller

• Profilo alluminio• Aluminium profile €/mt

73-76

2342136 34,00

73-76

2342137 34,00

00

2342140 0,61

73-76

2342141 12,40

00

0055001 0,30

73-76

2343001 19,00

L mt 5

• Profilo alluminio a misura• Aluminium profile cut to measure €/mt

73-76

2343010 24,20

L max mt 5

ATTENZIONE: SPECIFICARE NELL’ORDINE

• Supporto a parete - corto o lungo

• Supporto a soffitto - raso o 15 mm

ATTENTION: DETAILS TO BE SPECIFIED WHEN PLACING AN ORDER

• Short or long wall bracket

• Ceiling bracket - 0 mm or 15 mm

Page 41: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 23

23 X 16

23 X

16

SADIRA Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

TALITA Alluminio satinato verniciato acciaio, finale lucido • Powder coated aluminium, stainless steel colour, polished finial

Page 42: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 24 Finiture

Finishes

767573

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76

2342138 36,00

23 X 16 Accessori opzionali - Optional accessories

• Supporto parete lungo • Long wall bracket

• Supporto parete doppio • Double wall bracket

• Rosetta a muro• Wall mount socket

• Giunzione• Connector

• Carrello traino per scorrevoli• Carrier for glide rollers

• Carrello traino per onda• Carrier for wave

• Supplemento per coppia incrocio magnetico per onda• Surcharge for magnetic double overlap for wave

• Fermo magnetico per impacchettamento per onda• Magnetic endstop for folding for wave

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 80 mm - €/mt• Cord with round, pivoting gliders, spacing 80 mm - €/mt

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 60 mm - €/mt• Cord with round, pivoting gliders, spacing 60 mm - €/mt

73-76

2342139 39,10

73-76

2346001 14,40

00

2348005 11,30

00

1448105 5,45

00

1448106 17,80

00

1448104 6,00

00

2348110 29,40

00

0055080 8,00

Finiture - Finishes

Art. n° 73 75

0047105 4,60 4,60

• Fiocco in plastica • Plastic cord weight

00

0055060 8,00

• Tensore per corda • Tensor for cord

73-76

0047110 41,20

38

60

12

80

80

60

60

80

80

80

200

65

60

200

65

50

20

25

25

• Fettuccia per onda scatola da 50 mt • Ribbon for wave box 50 mt

00

0055100 3,20 / mt

70

• Frusta • Curtain draw stick ø 10 - 1,25 mt

• Frusta • Curtain draw stick ø 10 - 1,50 mt

• Frusta plexiglass• Plexiglass curtain draw stick ø 10 - 1,25 mt

• Frusta plexiglass• Plexiglass curtain draw stick ø 10 - 1,50 mt

00

1057003 5,20

00

1057004 5,20

73-76 75

1047010 14,50 19,40

73-76 75

1047011 15,00 19,90

Page 43: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 25

ESPOSITORI - SAMPLE BOARDS

Art. n°

A14007 198,00

A99020 218,00

ACHILLE

LEO

Art. n°

A23018 172,00

A23020 134,00

MESENZIO

TALITA

Art. n°

A99100 160,00• Espositore da tavolo• Table display

Misura scorritenda

Width of curtain rod

Numero di scorrevoli

n° of glide rollers

* Tessuto necessario

* Fabric needed

114 20 237,00

126 22 261,50

138 24 286,00

150 26 310,50

162 28 335,00

174 30 359,50

186 32 384,00

198 34 408,50

210 36 433,00

222 38 457,50

234 40 482,00

246 42 506,50

258 44 531,00

270 46 555,50

282 48 580,00

294 50 604,50

306 52 629,00

318 54 653,50

330 56 678,00

342 58 702,50

354 60 727,00

366 62 751,50

378 64 776,00

390 66 800,50

402 68 825,00

Posizione del gancio nella fettuccia uno ogni 11 tasche libere

lasciando all’inizio e alla fine 4 tasche libere

Position of the hook inside the ribbon, one every 11 pockets by leaving

4 empty pockets both at the beginning and at the end

* Nel calcolo del tessuto non è considerato il tessuto per gli orli

* This calculation excludes the fabric needed for the hems

Tabella calcolo tessuto tenda ad onda passo 6

Calculation of fabric needed with wave spacing 6

Tabella calcolo tessuto tenda ad onda passo 8

Calculation of fabric needed with wave spacing 8

Misura scorritenda

Width of curtain rod

Numero di scorrevoli

n° of glide rollers

* Tessuto necessario

* Fabric needed

104 14 206,00

120 16 236,50

136 18 267,00

152 20 297,50

168 22 328,00

184 24 358,50

200 26 389,00

216 28 419,50

232 30 450,00

248 32 480,50

264 34 511,00

280 36 541,50

296 38 572,00

312 40 602,50

328 42 633,00

344 44 663,50

360 46 694,00

376 48 724,50

392 50 755,00

408 52 785,50

Posizione del gancio nella fettuccia uno ogni 14 tasche libere

lasciando all’inizio e alla fine 4 tasche libere

Position of the hook inside the ribbon, one every 14 pockets by leaving

4 empty pockets both at the beginning and at the end

* Nel calcolo del tessuto non è considerato il tessuto per gli orli

* This calculation excludes the fabric needed for the hems

Misura scorritenda - Length of curtain rod

Posizionare il primo e l’ultimo gancio lasciando 4 tasche libere First and last hook to be put by leaving 4 empty pockets both

at the beginning and at the end

Numero di tasche libereNumber of empty pockets

(11 / 14)

Numero di tasche libereNumber of empty pockets

(11 / 14)

ES

PO

SIT

OR

I

Page 44: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

N 26

Page 45: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Ø 30

13

Ø 3

0

Page 46: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

14

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

Finiture - Finishes

GALATEA art. 30A009

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 72-73 75 72-73 75 72-73 75

120 12 2 167,- 200,- 175,- 211,- 289,- 346,-

140 14 2 179,- 215,- 187,- 226,- 313,- 377,-

160 16 2 191,- 231,- 199,- 241,- 338,- 407,-

180 18 2 203,- 246,- 211,- 257,- 362,- 437,-

200 20 2 215,- 261,- 223,- 272,- 386,- 467,-

220 22 2 228,- 276,- 235,- 287,- 411,- 498,-

250 26 3 277,- 333,- 288,- 350,- 493,- 594,-

300 30 3 304,- 368,- 316,- 384,- 548,- 663,-

340 34 3 328,- 398,- 340,- 414,- 597,- 724,-

400 40 3 365,- 444,- 377,- 460,- 670,- 814,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 41,- 43,- 41,- 43,- 82,- 86,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 33,- 39,- 37,- 44,- 45,- 50,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 72-73 75 72-73 75 72-73 75

120 12 2 186,- 234,- 194,- 244,- 308,- 380,-

140 14 2 198,- 249,- 206,- 260,- 332,- 410,-

160 16 2 210,- 264,- 218,- 275,- 357,- 440,-

180 18 2 222,- 279,- 230,- 290,- 381,- 471,-

200 20 2 234,- 294,- 242,- 305,- 405,- 501,-

220 22 2 246,- 309,- 254,- 320,- 429,- 531,-

250 26 3 295,- 367,- 307,- 383,- 512,- 627,-

300 30 3 323,- 401,- 335,- 417,- 567,- 696,-

340 34 3 347,- 432,- 359,- 448,- 616,- 757,-

400 40 3 384,- 477,- 395,- 493,- 688,- 848,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 41,- 43,- 41,- 43,- 82,- 86,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 43,- 55,- 47,- 61,- 54,- 67,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Ø 30 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ARIES art. 30A002

Finiture - Finishes

Art. n° 72-73 75

3041002 28,20 39,90

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

72-73 75

3041009 18,80 23,20

72-73 75

3041010 12,20 14,90

72-73 75

3042001 28,00 31,20

72-73 75

3042002 31,90 36,60

72-73 75

3042003 40,50 43,80

72-73 75

3042005 17,90 22,30

72-73 75

3045001 2,70 3,50

110

35

70

30

20

30

53 43

70

50 25

130

50 25

70

50 25

60

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

72-73 75

3043020 33,70 40,80

L max mt 4 4

27

30

47

Page 47: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

15

ARIES Alluminio satinato verniciato lucido • Powder coated matt bright aluminium

GALATEA Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

Ø 30

Ø 3

0

Page 48: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

16

27

30

47

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

Finiture - Finishes

NEREIDE art. 30A010

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 72-73 75 72-73 75 72-73 75

120 12 2 154,- 184,- 162,- 194,- 276,- 330,-

140 14 2 166,- 199,- 174,- 210,- 300,- 360,-

160 16 2 178,- 214,- 186,- 225,- 325,- 390,-

180 18 2 190,- 229,- 198,- 240,- 349,- 421,-

200 20 2 202,- 244,- 210,- 255,- 373,- 451,-

220 22 2 214,- 259,- 222,- 270,- 397,- 481,-

250 26 3 263,- 317,- 275,- 333,- 480,- 577,-

300 30 3 291,- 351,- 303,- 367,- 535,- 646,-

340 34 3 315,- 382,- 327,- 398,- 584,- 707,-

400 40 3 352,- 427,- 363,- 443,- 656,- 798,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 41,- 43,- 41,- 43,- 82,- 86,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 27,- 30,- 31,- 36,- 38,- 42,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 72-73 75 72-73 75 72-73 75

120 12 2 180,- 218,- 187,- 228,- 302,- 364,-

140 14 2 192,- 233,- 199,- 244,- 326,- 394,-

160 16 2 204,- 248,- 212,- 259,- 350,- 424,-

180 18 2 216,- 263,- 224,- 274,- 375,- 455,-

200 20 2 228,- 278,- 236,- 289,- 399,- 485,-

220 22 2 240,- 293,- 248,- 304,- 423,- 515,-

250 26 3 289,- 351,- 301,- 367,- 505,- 611,-

300 30 3 317,- 385,- 328,- 401,- 561,- 680,-

340 34 3 341,- 416,- 353,- 432,- 609,- 741,-

400 40 3 377,- 461,- 389,- 477,- 682,- 832,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 41,- 43,- 41,- 43,- 82,- 86,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 40,- 47,- 44,- 52,- 51,- 59,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Ø 30 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ANTILIA art. 30A011

Finiture - Finishes

Art. n° 72-73 75

3041011 25,10 31,90

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale e tappo per doppio profilo• Finial and endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy-glide insert

72-73 75

3041010 12,20 14,90

72-73 75

3042001 28,00 31,20

72-73 75

3042002 31,90 36,60

72-73 75

3042003 40,50 43,80

72-73 75

3042005 17,90 22,30

72-73 75

3045001 2,70 3,50

53 43

70

50 25

130

50 25

70

50 25

60

20

30

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

72-73 75

3043020 33,70 40,80

L max mt 4 4

70

32 45

Page 49: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

17

ANTILIA Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

NEREIDE Alluminio satinato verniciato lucido • Powder coated matt bright aluminium

Ø 30

Ø 3

0

Page 50: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

18

27

30

47

Finiture - Finishes

60 • Faggio colore naturale• Beech wood

62 • Ciliegio naturale• Cherry wood

63 • Noce naturale• Walnut

64 • Padouk naturale• Padouk

CETUS art. 30A041

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 72-73 75 72-73 75 72-73 75

120 12 2 208,- 266,- 216,- 277,- 330,- 412,-

140 14 2 220,- 281,- 228,- 292,- 354,- 442,-

160 16 2 232,- 296,- 240,- 307,- 379,- 473,-

180 18 2 244,- 312,- 252,- 322,- 403,- 503,-

200 20 2 256,- 327,- 264,- 337,- 427,- 533,-

220 22 2 269,- 342,- 276,- 353,- 452,- 564,-

250 26 3 318,- 399,- 329,- 415,- 534,- 660,-

300 30 3 345,- 434,- 357,- 450,- 589,- 729,-

340 34 3 369,- 464,- 381,- 480,- 638,- 789,-

400 40 3 406,- 509,- 418,- 526,- 711,- 880,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 41,- 43,- 41,- 43,- 82,- 86,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 54,- 71,- 58,- 77,- 65,- 83,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 72-73 75 72-73 75 72-73 75

120 12 2 208,- 266,- 216,- 277,- 330,- 412,-

140 14 2 220,- 281,- 228,- 292,- 354,- 442,-

160 16 2 232,- 296,- 240,- 307,- 379,- 473,-

180 18 2 244,- 312,- 252,- 322,- 403,- 503,-

200 20 2 256,- 327,- 264,- 337,- 427,- 533,-

220 22 2 269,- 342,- 276,- 353,- 452,- 564,-

250 26 3 318,- 399,- 329,- 415,- 534,- 660,-

300 30 3 345,- 434,- 357,- 450,- 589,- 729,-

340 34 3 369,- 464,- 381,- 480,- 638,- 789,-

400 40 3 406,- 509,- 418,- 526,- 711,- 880,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 41,- 43,- 41,- 43,- 82,- 86,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 54,- 71,- 58,- 77,- 65,- 83,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Ø 30 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

BELINDA art. 30A040

Finiture - Finishes

Art. n° 72-73 75

3041040 39,30 56,10

Accessori - Accessories

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy-glide insert

72-73 75

3041041 39,30 56,10

72-73 75

3041010 12,20 14,90

72-73 75

3042001 28,00 31,20

72-73 75

3042002 31,90 36,60

72-73 75

3042003 40,50 43,80

72-73 75

3042005 17,90 22,30

72-73 75

3045001 2,70 3,50

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

53 43

70

50 25

130

50 25

70

50 25

60

20

30

125

80

125

80

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

72-73 75

3043020 33,70 40,80

L max mt 4 4

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Finale. Specificare colore legno: faggio, ciliegio, noce, padouk • Finial. Wood’s type to be specified when ordering: beech, cherry, walnut, padouk

• Finale. Specificare colore legno: faggio, ciliegio, noce, padouk • Finial. Wood’s type to be specified when ordering: beech, cherry, walnut, padouk

Page 51: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

19

BELINDA Alluminio satinato verniciato opaco e faggio naturale • Powder coated matt flat aluminium and beech wood

CETUS Alluminio lucido verniciato e ciliegio naturale • Varnished polished aluminium and cherry wood

Ø 30

Ø 3

0

Page 52: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

20

70

30

27

30

47

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

Finiture - Finishes

CRESSIDA art. 30A109

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 72-73 75 72-73 75 72-73 75

120 12 2 138,- 162,- 146,- 173,- 232,- 269,-

140 14 2 145,- 171,- 153,- 181,- 246,- 287,-

160 16 2 153,- 179,- 161,- 190,- 261,- 304,-

180 18 2 160,- 188,- 168,- 199,- 276,- 322,-

200 20 2 167,- 197,- 175,- 208,- 290,- 339,-

220 22 2 175,- 206,- 183,- 216,- 305,- 357,-

250 26 3 214,- 250,- 226,- 266,- 368,- 428,-

300 30 3 232,- 272,- 244,- 288,- 404,- 471,-

340 34 3 247,- 289,- 259,- 306,- 434,- 506,-

400 40 3 269,- 316,- 281,- 332,- 478,- 558,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 33,- 36,- 33,- 36,- 66,- 72,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 33,- 39,- 37,- 44,- 45,- 50,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 72-73 75 72-73 75 72-73 75

120 12 2 157,- 195,- 165,- 206,- 250,- 303,-

140 14 2 164,- 204,- 172,- 215,- 265,- 320,-

160 16 2 172,- 213,- 179,- 224,- 280,- 338,-

180 18 2 179,- 222,- 187,- 232,- 294,- 355,-

200 20 2 186,- 230,- 194,- 241,- 309,- 373,-

220 22 2 194,- 239,- 201,- 250,- 324,- 390,-

250 26 3 233,- 284,- 245,- 300,- 387,- 461,-

300 30 3 251,- 305,- 263,- 321,- 423,- 504,-

340 34 3 266,- 323,- 277,- 339,- 452,- 539,-

400 40 3 288,- 349,- 299,- 365,- 496,- 592,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 33,- 36,- 33,- 36,- 66,- 72,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 43,- 55,- 47,- 61,- 54,- 67,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Ø 30 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

EUNOMIA art. 30A102

Finiture - Finishes

Art. n° 72-73 75

3041002 28,20 39,90

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

72-73 75

3041009 18,80 23,20

72-73 75

3041010 12,20 14,90

72-73 75

3042001 28,00 31,20

72-73 75

3042002 31,90 36,60

72-73 75

3042003 40,50 43,80

72-73 75

3042005 17,90 22,30

0055001 0,30

70

50 25

130

50 25

70

50 25

60

20

30

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

72-73 75

3043020 33,70 40,80

L max mt 4 4

110

35

Page 53: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

21

EUNOMIA Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

CRESSIDA Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

Ø 30

Ø 3

0

Page 54: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

22

27

30

47

• Finale e tappo per doppio tubo • Finial and endcap for double profile

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

Finiture - Finishes

ELICE art. 30A110

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 72-73 75 72-73 75 72-73 75

120 12 2 125,- 145,- 133,- 156,- 218,- 253,-

140 14 2 132,- 154,- 140,- 165,- 233,- 270,-

160 16 2 140,- 163,- 147,- 174,- 248,- 288,-

180 18 2 147,- 172,- 155,- 182,- 262,- 305,-

200 20 2 154,- 180,- 162,- 191,- 277,- 323,-

220 22 2 162,- 189,- 169,- 200,- 292,- 340,-

250 26 3 201,- 234,- 213,- 250,- 355,- 411,-

300 30 3 219,- 255,- 231,- 271,- 391,- 454,-

340 34 3 234,- 273,- 245,- 289,- 420,- 489,-

400 40 3 256,- 299,- 267,- 315,- 464,- 542,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 33,- 36,- 33,- 36,- 66,- 72,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 27,- 30,- 31,- 36,- 38,- 42,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 72-73 75 72-73 75 72-73 75

120 12 2 151,- 179,- 159,- 190,- 244,- 287,-

140 14 2 158,- 188,- 166,- 199,- 259,- 304,-

160 16 2 165,- 197,- 173,- 208,- 274,- 322,-

180 18 2 173,- 206,- 181,- 216,- 288,- 339,-

200 20 2 180,- 214,- 188,- 225,- 303,- 357,-

220 22 2 187,- 223,- 195,- 234,- 318,- 374,-

250 26 3 227,- 268,- 238,- 284,- 381,- 445,-

300 30 3 245,- 289,- 256,- 305,- 417,- 488,-

340 34 3 259,- 307,- 271,- 323,- 446,- 523,-

400 40 3 281,- 333,- 293,- 349,- 490,- 576,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 33,- 36,- 33,- 36,- 66,- 72,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 40,- 47,- 44,- 52,- 51,- 59,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Ø 30 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ISINOE art. 30A111

Finiture - Finishes

Art. n° 72-73 75

3041011 25,10 31,90

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

72-73 75

3041010 12,20 14,90

72-73 75

3042001 28,00 31,20

72-73 75

3042002 31,90 36,60

72-73 75

3042003 40,50 43,80

72-73 75

3042005 17,90 22,30

0055001 0,30

70

50 25

130

50 25

70

50 25

60

20

30

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

72-73 75

3043020 33,70 40,80

L max mt 4 4

70

32 45

Page 55: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

23

ISINOE Alluminio satinato verniciato lucido • Powder coated matt bright aluminium

ELICE Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

Ø 30

Ø 3

0

Page 56: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

24

27

30

47

Finiture - Finishes

60 • Faggio colore naturale• Beech wood

62 • Ciliegio naturale• Cherry wood

63 • Noce naturale• Walnut

64 • Padouk naturale• Padouk

CARME art. 30A141

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 72-73 75 72-73 75 72-73 75

120 12 2 179,- 228,- 187,- 238,- 273,- 335,-

140 14 2 186,- 236,- 194,- 247,- 287,- 353,-

160 16 2 194,- 245,- 202,- 256,- 302,- 370,-

180 18 2 201,- 254,- 209,- 265,- 317,- 388,-

200 20 2 208,- 263,- 216,- 273,- 331,- 405,-

220 22 2 216,- 271,- 224,- 282,- 346,- 423,-

250 26 3 255,- 316,- 267,- 332,- 409,- 493,-

300 30 3 273,- 338,- 285,- 354,- 445,- 537,-

340 34 3 288,- 355,- 300,- 371,- 475,- 572,-

400 40 3 310,- 381,- 322,- 398,- 519,- 624,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 33,- 36,- 33,- 36,- 66,- 72,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 54,- 71,- 58,- 77,- 65,- 83,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 72-73 75 72-73 75 72-73 75

120 12 2 179,- 228,- 187,- 238,- 273,- 335,-

140 14 2 186,- 236,- 194,- 247,- 287,- 353,-

160 16 2 194,- 245,- 202,- 256,- 302,- 370,-

180 18 2 201,- 254,- 209,- 265,- 317,- 388,-

200 20 2 208,- 263,- 216,- 273,- 331,- 405,-

220 22 2 216,- 271,- 224,- 282,- 346,- 423,-

250 26 3 255,- 316,- 267,- 332,- 409,- 493,-

300 30 3 273,- 338,- 285,- 354,- 445,- 537,-

340 34 3 288,- 355,- 300,- 371,- 475,- 572,-

400 40 3 310,- 381,- 322,- 398,- 519,- 624,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 33,- 36,- 33,- 36,- 66,- 72,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 54,- 71,- 58,- 77,- 65,- 83,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Ø 30 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

EUCELADE art. 30A140

Finiture - Finishes

Art. n° 72-73 75

3041040 39,30 56,10

Accessori - Accessories

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

72-73 75

3041041 39,30 56,10

72-73 75

3041010 12,20 14,90

72-73 75

3042001 28,00 31,20

72-73 75

3042002 31,90 36,60

72-73 75

3042003 40,50 43,80

72-73 75

3042005 17,90 22,30

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

0055001 0,30

70

50 25

130

50 25

70

50 25

60

20

30

125

80

125

80

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

72-73 75

3043020 33,70 40,80

L max mt 4 4

• Finale. Specificare colore legno: faggio, ciliegio, noce, padouk • Finial. Wood’s type to be specified when ordering: beech, cherry, walnut, padouk

• Finale. Specificare colore legno: faggio, ciliegio, noce, padouk • Finial. Wood’s type to be specified when ordering: beech, cherry, walnut, padouk

Page 57: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

25

EUCELADE Alluminio lucido verniciato e padouk • Varnished polished aluminium and padouk

CARME Alluminio satinato verniciato opaco e noce naturale • Powder coated matt flat aluminium and walnut

Ø 30

Ø 3

0

Page 58: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

26

Finiture - Finishes

Art. n° 72-73 75

3042004 12,40 15,30

Ø 30 Accessori opzionali - Optional accessories

• Rosetta a muro aperta• Open mount socket

• Incrocio per tubo corde• Double overlap for corded rod

• Coppia incrocio piastrina metallica• Double overlap with metal plate

• Giunzione in plastica• Plastic rod connector

• Prolunga per mensola• Extension for bracket

72-73 75

3046001 13,30 15,80

72-73 75

3048101 21,20 24,00

72-73 75

2048104 4,70 5,70

3048001 4,10

72 73 75

60

25

35

35

100

100 100

160

• Profilo alluminio con fori per corde• Aluminium profile with holes for corded pull system €/mt

72-73 75

3044010 34,70 42,40

L max mt 3 3

0055080 8,00

0055060 8,00

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 80 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 80 mm €/mt

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 60 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 60 mm €/mt

80

80

60

60

Finiture

Finishes

Page 59: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

27

Ø 3

0

Ø 30 Accessori opzionali - Optional accessories

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 72-73 75

160 3044003 139,00 165,00

180 3044004 151,00 180,00

200 3044005 163,00 195,00

220 3044006 175,00 210,00

250 3044007 196,00 237,00

300 3044008 224,00 271,00

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 72-73 75

160 3044013 92,00 107,00

180 3044014 100,00 116,00

200 3044015 107,00 124,00

220 3044016 114,00 133,00

250 3044017 126,00 147,00

300 3044018 144,00 168,00

Accessori inclusi• Profilo alluminio • Anelli piatti con gancetti in plastica ogni 0,1 mt • Fiocco • Incrocio

Accessories included• Aluminium profile • Flat rings with plastic hook every 0,1 mt • Cord weight • Overlap

Accessori inclusi• Profilo alluminio • Scorrevoli • Fiocco • Incrocio

Accessories included • Aluminium profile • Glider hooks • Cord weight • Overlap

SCORRITENDA A CORDE CON ANELLI

PULL CORDED SYSTEM WITH RINGS

SCORRITENDA A CORDE CON SCORREVOLI

PULL CORDED SYSTEM WITH GLIDERS

72 73 75

Finiture

Finishes

Page 60: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

28

Page 61: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Ø 26

29

Ø 2

6

Page 62: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

30

Finiture - Finishes

GALATEA art. 26A009

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 151,- 190,- 159,- 201,- 258,- 338,-

140 14 2 160,- 204,- 168,- 215,- 276,- 365,-

160 16 2 169,- 217,- 177,- 228,- 294,- 392,-

180 18 2 179,- 231,- 186,- 241,- 313,- 418,-

200 20 2 188,- 244,- 195,- 255,- 331,- 445,-

220 22 2 197,- 258,- 205,- 268,- 349,- 472,-

250 26 3 241,- 312,- 253,- 329,- 423,- 563,-

300 30 3 261,- 342,- 273,- 359,- 463,- 623,-

340 34 3 280,- 369,- 292,- 386,- 500,- 677,-

400 40 3 307,- 410,- 319,- 426,- 555,- 758,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 41,- 42,- 41,- 42,- 82,- 84,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 34,- 39,- 38,- 44,- 47,- 56,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 163,- 210,- 171,- 221,- 270,- 357,-

140 14 2 172,- 223,- 180,- 234,- 288,- 384,-

160 16 2 181,- 237,- 189,- 248,- 306,- 411,-

180 18 2 191,- 250,- 198,- 261,- 325,- 438,-

200 20 2 200,- 264,- 207,- 274,- 343,- 465,-

220 22 2 209,- 277,- 217,- 288,- 361,- 492,-

250 26 3 253,- 332,- 265,- 348,- 435,- 583,-

300 30 3 273,- 362,- 285,- 378,- 475,- 643,-

340 34 3 292,- 389,- 304,- 405,- 512,- 697,-

400 40 3 319,- 429,- 331,- 445,- 567,- 777,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 41,- 42,- 41,- 42,- 82,- 84,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 40,- 49,- 44,- 54,- 53,- 66,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Ø 26 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

AFRODITE art. 26A053

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

2641053 25,80 33,20

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy-glide insert

73-76 75

2641009 19,80 23,40

73-76 75

2641010 13,40 20,80

73-76 75

2642001 28,00 31,20

73-76 75

2642002 31,90 36,60

73-76 75

2642003 40,50 43,80

73-76 75

2642005 17,90 22,30

73-76 75

3045001 2,70 3,50

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

70

50 25

130

50 25

70

50 25

60

53 43

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

73-76 75

2643010 18,80 32,20

L max mt 4 4

24

25

42

70

40

30

26

100

26

10

Page 63: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

31

AFRODITE Alluminio satinato verniciato acciaio • Powder coated aluminium, stainless steel colour

GALATEA Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

Ø 26

Ø 2

6

Page 64: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

32

Finiture - Finishes

NEREIDE art. 26A010

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 138,- 185,- 146,- 196,- 245,- 333,-

140 14 2 147,- 199,- 155,- 209,- 263,- 359,-

160 16 2 157,- 212,- 164,- 223,- 282,- 386,-

180 18 2 166,- 225,- 174,- 236,- 300,- 413,-

200 20 2 175,- 239,- 183,- 250,- 318,- 440,-

220 22 2 184,- 252,- 192,- 263,- 337,- 467,-

250 26 3 228,- 307,- 240,- 323,- 410,- 558,-

300 30 3 249,- 337,- 260,- 353,- 450,- 618,-

340 34 3 267,- 364,- 279,- 380,- 487,- 672,-

400 40 3 294,- 404,- 306,- 421,- 542,- 753,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 41,- 42,- 41,- 42,- 82,- 84,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 28,- 36,- 32,- 41,- 41,- 54,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 151,- 190,- 159,- 201,- 258,- 338,-

140 14 2 160,- 204,- 168,- 215,- 276,- 365,-

160 16 2 169,- 217,- 177,- 228,- 294,- 392,-

180 18 2 178,- 231,- 186,- 241,- 313,- 418,-

200 20 2 187,- 244,- 195,- 255,- 331,- 445,-

220 22 2 197,- 258,- 204,- 268,- 349,- 472,-

250 26 3 241,- 312,- 253,- 329,- 423,- 563,-

300 30 3 261,- 342,- 273,- 359,- 463,- 623,-

340 34 3 280,- 369,- 291,- 386,- 500,- 677,-

400 40 3 307,- 410,- 319,- 426,- 555,- 758,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 41,- 42,- 41,- 42,- 82,- 84,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 34,- 39,- 38,- 44,- 47,- 56,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Ø 26 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ANTILIA art. 26A011

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

2641011 19,70 23,40

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale e tappo per doppio profilo• Finial and endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy-glide insert

73-76 75

2641010 13,40 20,80

73-76 75

2642001 28,00 31,20

73-76 75

2642002 31,90 36,60

73-76 75

2642003 40,50 43,80

73-76 75

2642005 17,90 22,30

73-76 75

3045001 2,70 3,50

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

70

50 25

130

50 25

70

50 25

60

53 43

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

73-76 75

2643010 18,80 32,20

L max mt 4 4

70

28 32

26

10

24

25

42

Page 65: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

33

ANTILIA Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

NEREIDE Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

Ø 26

Ø 2

6

Page 66: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

34

24

25

42

70

40

30

26

100

26

10

CRESSIDA art. 26A109

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 122,- 152,- 130,- 163,- 200,- 261,-

140 14 2 127,- 159,- 134,- 170,- 209,- 275,-

160 16 2 131,- 166,- 139,- 177,- 218,- 289,-

180 18 2 135,- 173,- 143,- 184,- 226,- 303,-

200 20 2 140,- 180,- 147,- 191,- 235,- 317,-

220 22 2 144,- 187,- 152,- 198,- 244,- 331,-

250 26 3 179,- 229,- 191,- 245,- 298,- 397,-

300 30 3 189,- 246,- 201,- 263,- 319,- 431,-

340 34 3 198,- 261,- 210,- 277,- 337,- 460,-

400 40 3 211,- 282,- 223,- 298,- 363,- 502,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 34,- 39,- 38,- 44,- 47,- 56,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 134,- 172,- 142,- 182,- 212,- 281,-

140 14 2 139,- 179,- 146,- 189,- 221,- 295,-

160 16 2 143,- 186,- 151,- 196,- 230,- 309,-

180 18 2 147,- 193,- 155,- 203,- 238,- 323,-

200 20 2 152,- 200,- 159,- 210,- 247,- 337,-

220 22 2 156,- 207,- 164,- 218,- 256,- 351,-

250 26 3 191,- 249,- 203,- 265,- 310,- 416,-

300 30 3 201,- 266,- 213,- 282,- 331,- 451,-

340 34 3 210,- 280,- 222,- 296,- 349,- 479,-

400 40 3 223,- 301,- 235,- 317,- 375,- 521,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 40,- 49,- 44,- 54,- 53,- 66,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Ø 26 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

SATRIO art. 26A153

Accessori - Accessories

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

73-76 75

2642001 28,00 31,20

73-76 75

2642002 31,90 36,60

73-76 75

2642003 40,50 43,80

73-76 75

2642005 17,90 22,30

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

0055001 0,30

Finiture - Finishes

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

2641053 25,80 33,20

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

73-76 75

2641009 19,80 23,40

73-76 75

2641010 13,40 20,80

70

50 25

130

50 25

70

50 25

60

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

73-76 75

2643010 18,80 32,20

L max mt 4 4

Page 67: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

35

SATRIO Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

CRESSIDA Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

Ø 26

Ø 2

6

Page 68: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

36

24

25

42

Finiture - Finishes

ELICE art. 26A110

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 109,- 147,- 117,- 158,- 187,- 256,-

140 14 2 114,- 154,- 122,- 165,- 196,- 270,-

160 16 2 118,- 161,- 126,- 172,- 205,- 284,-

180 18 2 123,- 168,- 130,- 179,- 214,- 298,-

200 20 2 127,- 175,- 135,- 186,- 222,- 312,-

220 22 2 131,- 182,- 139,- 193,- 231,- 326,-

250 26 3 166,- 224,- 178,- 240,- 285,- 392,-

300 30 3 177,- 241,- 188,- 257,- 306,- 426,-

340 34 3 185,- 255,- 197,- 272,- 324,- 454,-

400 40 3 198,- 276,- 210,- 293,- 350,- 497,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 28,- 36,- 32,- 41,- 41,- 54,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 122,- 152,- 130,- 163,- 200,- 261,-

140 14 2 126,- 159,- 134,- 170,- 209,- 275,-

160 16 2 131,- 166,- 139,- 177,- 217,- 289,-

180 18 2 135,- 173,- 143,- 184,- 226,- 303,-

200 20 2 139,- 180,- 147,- 191,- 235,- 317,-

220 22 2 144,- 187,- 152,- 198,- 244,- 331,-

250 26 3 179,- 229,- 190,- 245,- 298,- 397,-

300 30 3 189,- 246,- 201,- 263,- 319,- 431,-

340 34 3 198,- 261,- 210,- 277,- 336,- 460,-

400 40 3 211,- 282,- 223,- 298,- 363,- 502,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 34,- 39,- 38,- 44,- 47,- 56,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 31,- 27,-

Ø 26 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ISINOE art. 26A111

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

2641011 19,70 23,40

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

73-76 75

2641010 13,40 20,80

73-76 75

2642001 28,00 31,20

73-76 75

2642002 31,90 36,60

73-76 75

2642003 40,50 43,80

73-76 75

2642005 17,90 22,30

0055001 0,30

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

70

50 25

130

50 25

70

50 25

60

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

73-76 75

2643010 18,80 32,20

L max mt 4 4

• Finale e tappo per doppio profilo• Finial and endcap for double profile

70

28 32

26

10

Page 69: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

37

ISINOE Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

ELICE Alluminio satinato verniciato acciaio • Powder coated aluminium, stainless steel colour

Ø 26

Ø 2

6

Page 70: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

38

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

3042004 12,40 15,30

Ø 26 Accessori opzionali - Optional accessories

• Rosetta a muro aperta• Open mount socket

• Profilo alluminio con fori per corde• Aluminium profile with holes for corded pull system €/mt

• Incrocio per tubo corde• Double overlap for corded rod

• Coppia incrocio piastrina metallica• Double overlap with metal plate

• Giunzione in plastica• Plastic rod connector

• Prolunga per mensola• Extension for bracket

73-76 75

2646001 13,30 15,80

73-76 75

2644010 19,90 33,50

L max mt 3 3

73-76 75

3048101 21,20 24,00

73-76 75

2048104 4,70 5,70

2648001 4,10

73 75 76

60

25

100

100 100

160

34

34

0055080 8,00

0055060 8,00

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 80 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 80 mm €/mt

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 60 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 60 mm €/mt

80

80

60

60

Finiture

Finishes

Page 71: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

39

Ø 2

6

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 73-76 75

160 2644013 71,00 95,00

180 2644014 75,00 102,00

200 2644015 79,00 109,00

220 2644016 84,00 116,00

250 2644017 91,00 127,00

300 2644018 101,00 144,00

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 73-76 75

160 2644003 115,00 150,00

180 2644004 124,00 164,00

200 2644005 133,00 177,00

220 2644006 143,00 191,00

250 2644007 159,00 214,00

300 2644008 179,00 244,00

SCORRITENDA A CORDE CON ANELLI

PULL CORDED SYSTEM WITH RINGS

SCORRITENDA A CORDE CON SCORREVOLI

PULL CORDED SYSTEM WITH GLIDERS

Ø 26 Accessori opzionali - Optional accessories

Accessori inclusi• Profilo alluminio • Anelli piatti con gancetti in plastica ogni 0,1 mt • Fiocco • Incrocio

Accessories included• Aluminium profile • Flat rings with plastic hook every 0,1 mt • Cord weight • Overlap

Accessori inclusi• Profilo alluminio • Scorrevoli • Fiocco • Incrocio

Accessories included • Aluminium profile • Glider hooks • Cord weight • Overlap

73 75 76

Finiture

Finishes

Page 72: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

40

Page 73: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

41

Ø 20

Ø 2

0

Page 74: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

42

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ARIES art. 20A002

ATENA art. 20A008

Finiture - Finishes

Art. n° 11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2041002 16,70 21,10 30,60 33,60

Accessori - Accessories

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2041008 8,90 10,80 12,70 14,80

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2041010 7,60 8,30 9,30 9,90

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042001 19,60 24,40 27,20 29,20

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042002 22,10 27,70 32,80 36,50

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042003 26,80 31,00 36,90 41,30

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042005 10,80 12,80 14,50 14,60

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2045001 2,00 2,20 2,50 3,30

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2043020 15,30 19,90 29,00 71,40

L max mt 4 4 4 3

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93 70-71 73-76-93 70-71 73-76-93

120 12 2 100,- 121,- 145,- 214,- 105,- 128,- 156,- 228,- 172,- 201,- 248,- 383,-

140 14 2 107,- 130,- 156,- 235,- 112,- 136,- 167,- 249,- 186,- 218,- 269,- 425,-

160 16 2 114,- 138,- 167,- 256,- 119,- 145,- 178,- 270,- 200,- 235,- 291,- 467,-

180 18 2 121,- 146,- 177,- 276,- 126,- 153,- 189,- 291,- 214,- 252,- 313,- 508,-

200 20 2 128,- 155,- 188,- 297,- 133,- 161,- 199,- 312,- 228,- 268,- 334,- 550,-

220 22 3 155,- 187,- 226,- 347,- 162,- 197,- 243,- 369,- 269,- 316,- 393,- 633,-

250 26 3 167,- 202,- 245,- 382,- 175,- 212,- 262,- 404,- 294,- 346,- 430,- 702,-

300 30 3 183,- 221,- 269,- 431,- 190,- 231,- 286,- 453,- 326,- 383,- 479,- 800,-

340 34 3 197,- 238,- 291,- 473,- 205,- 248,- 308,- 495,- 354,- 417,- 522,- 884,-

400 40 3 218,- 263,- 323,- 535,- 226,- 273,- 340,- 557,- 396,- 467,- 587,- 1009,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 40,- 43,- 44,- 35,- 40,- 43,- 44,- 70,- 80,- 86,- 88,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 18,- 22,- 24,- 30,- 21,- 25,- 30,- 37,- 23,- 23,- 27,- 38,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 26,- 35,- 38,- 44,-

22• Alluminio galvanizzato nichel satinato• Galvanized nickel matt aluminium

20• Alluminio galvanizzato cromato• Galvanized chrome aluminium

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

Finiture - Finishes

71 • Alluminio colore rame• Copper coated aluminium

11 • Alluminio colore grigio micaceo• Grey coated aluminium

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

70 • Alluminio colore silver• Silver coated aluminium

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93 70-71 73-76-93 70-71 73-76-93

120 12 2 115,- 142,- 181,- 251,- 120,- 148,- 192,- 266,- 187,- 222,- 284,- 421,-

140 14 2 123,- 150,- 192,- 272,- 128,- 157,- 203,- 287,- 202,- 239,- 305,- 462,-

160 16 2 130,- 159,- 202,- 293,- 135,- 165,- 214,- 308,- 216,- 255,- 327,- 504,-

180 18 2 137,- 167,- 213,- 314,- 142,- 174,- 224,- 329,- 230,- 272,- 348,- 546,-

200 20 2 144,- 175,- 224,- 335,- 149,- 182,- 235,- 349,- 244,- 289,- 370,- 588,-

220 22 3 170,- 208,- 262,- 385,- 178,- 218,- 279,- 407,- 285,- 337,- 429,- 671,-

250 26 3 183,- 223,- 281,- 420,- 190,- 233,- 298,- 441,- 310,- 366,- 466,- 740,-

300 30 3 199,- 242,- 305,- 468,- 206,- 251,- 322,- 490,- 341,- 404,- 515,- 838,-

340 34 3 213,- 258,- 327,- 510,- 220,- 268,- 344,- 532,- 370,- 437,- 558,- 921,-

400 40 3 234,- 283,- 359,- 573,- 241,- 293,- 376,- 595,- 412,- 487,- 623,- 1047,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 40,- 43,- 44,- 35,- 40,- 43,- 44,- 70,- 80,- 86,- 88,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 26,- 32,- 42,- 49,- 29,- 35,- 47,- 56,- 31,- 34,- 45,- 57,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 26,- 35,- 38,- 44,-

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

23

37

20

70

50 20

130

50 20

70

50 20

60

15

20

90

28

50

20

37 28

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

Page 75: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

43

ARIES Alluminio satinato verniciato lucido • Powder coated matt bright aluminium

ATENA Alluminio galvanizzato nichel satinato • Galvanized nickel matt aluminium

Ø 20

Ø 2

0

Page 76: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

44

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

GALATEA art. 20A009

ENIO art. 20A004

Finiture - Finishes

Art. n° 12-40-41-72 75 20-22

73-76-93

2041009 15,10 18,80 19,80

Accessori - Accessories

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2041004 15,90 20,30 29,10 34,10

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2041010 7,60 8,30 9,30 9,90

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042001 19,60 24,40 27,20 29,20

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042002 22,10 27,70 32,80 36,50

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042003 26,80 31,00 36,90 41,30

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042005 10,80 12,80 14,50 14,60

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2045001 2,00 2,20 2,50 3,30

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93 70-71 73-76-93 70-71 73-76-93

120 12 2 114,- 140,- 178,- 252,- 119,- 147,- 189,- 267,- 186,- 220,- 281,- 422,-

140 14 2 121,- 149,- 189,- 273,- 126,- 155,- 200,- 288,- 200,- 237,- 302,- 463,-

160 16 2 128,- 157,- 199,- 294,- 133,- 164,- 211,- 309,- 214,- 254,- 324,- 505,-

180 18 2 135,- 165,- 210,- 315,- 140,- 172,- 221,- 330,- 228,- 271,- 345,- 547,-

200 20 2 142,- 174,- 221,- 336,- 147,- 180,- 232,- 350,- 242,- 287,- 367,- 589,-

220 22 3 169,- 206,- 259,- 386,- 176,- 216,- 276,- 408,- 283,- 335,- 426,- 672,-

250 26 3 181,- 221,- 278,- 421,- 189,- 231,- 295,- 442,- 308,- 365,- 463,- 741,-

300 30 3 197,- 240,- 302,- 469,- 204,- 250,- 319,- 491,- 340,- 402,- 512,- 839,-

340 34 3 211,- 257,- 324,- 511,- 219,- 267,- 341,- 533,- 368,- 436,- 555,- 922,-

400 40 3 232,- 282,- 356,- 574,- 240,- 292,- 373,- 596,- 410,- 486,- 620,- 1048,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 40,- 43,- 44,- 35,- 40,- 43,- 44,- 70,- 80,- 86,- 88,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 25,- 31,- 40,- 49,- 28,- 35,- 46,- 57,- 30,- 33,- 43,- 58,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 26,- 35,- 38,- 44,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22

73-76-93 73-76-93 73-76-93

120 12 2 130,- 157,- 224,- 136,- 168,- 238,- 210,- 260,- 393,-

140 14 2 138,- 168,- 245,- 145,- 179,- 259,- 227,- 282,- 435,-

160 16 2 147,- 179,- 266,- 153,- 190,- 280,- 243,- 303,- 477,-

180 18 2 155,- 190,- 286,- 162,- 201,- 301,- 260,- 325,- 518,-

200 20 2 163,- 200,- 307,- 170,- 212,- 322,- 277,- 346,- 560,-

220 22 3 196,- 238,- 357,- 206,- 255,- 379,- 325,- 405,- 643,-

250 26 3 211,- 257,- 392,- 221,- 274,- 414,- 354,- 442,- 712,-

300 30 3 230,- 282,- 441,- 239,- 298,- 463,- 392,- 491,- 810,-

340 34 3 246,- 303,- 483,- 256,- 320,- 505,- 425,- 535,- 894,-

400 40 3 271,- 336,- 545,- 281,- 352,- 567,- 475,- 599,- 1019,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 43,- 44,- 40,- 43,- 44,- 80,- 86,- 88,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 26,- 30,- 35,- 29,- 36,- 42,- 28,- 33,- 43,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 35,- 38,- 44,-

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

23

37

20

70

50 20

130

50 20

70

50 20

60

50

40

37 28

15

20

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2043020 15,30 19,90 29,00 71,40

L max mt 4 4 4 3

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

20

100

22• Alluminio galvanizzato nichel satinato• Galvanized nickel matt aluminium

20• Alluminio galvanizzato cromato• Galvanized chrome aluminium

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

Finiture - Finishes

71 • Alluminio colore rame• Copper coated aluminium

11 • Alluminio colore grigio micaceo• Grey coated aluminium

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

70 • Alluminio colore silver• Silver coated aluminium

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Page 77: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

45

GALATEA Alluminio satinato verniciato acciaio • Powder coated aluminium, stainless steel colour

ENIO Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

Ø 20

Ø 2

0

Page 78: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

46

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ANTILIA art. 20A011

BOREA art. 20A006

Finiture - Finishes

Art. n° 11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2041011 12,30 15,30 19,00 21,00

Accessori - Accessories

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2041006 17,30 21,70 30,40 35,50

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93 70-71 73-76-93 70-71 73-76-93

120 12 2 117,- 143,- 180,- 255,- 122,- 150,- 192,- 270,- 189,- 223,- 283,- 424,-

140 14 2 124,- 151,- 191,- 276,- 129,- 158,- 202,- 291,- 203,- 240,- 305,- 466,-

160 16 2 131,- 160,- 202,- 297,- 136,- 166,- 213,- 312,- 217,- 257,- 326,- 508,-

180 18 2 138,- 168,- 213,- 318,- 143,- 175,- 224,- 332,- 231,- 273,- 348,- 550,-

200 20 2 145,- 176,- 224,- 339,- 150,- 183,- 235,- 353,- 245,- 290,- 370,- 591,-

220 22 3 172,- 209,- 262,- 389,- 179,- 219,- 278,- 411,- 286,- 338,- 428,- 675,-

250 26 3 184,- 224,- 280,- 423,- 192,- 234,- 297,- 445,- 311,- 367,- 466,- 744,-

300 30 3 200,- 243,- 305,- 472,- 207,- 253,- 322,- 494,- 342,- 405,- 515,- 842,-

340 34 3 214,- 260,- 326,- 514,- 221,- 269,- 343,- 536,- 371,- 438,- 558,- 925,-

400 40 3 235,- 285,- 359,- 577,- 243,- 295,- 376,- 599,- 413,- 489,- 623,- 1050,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 40,- 43,- 44,- 35,- 40,- 43,- 44,- 70,- 80,- 86,- 88,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 27,- 33,- 42,- 51,- 29,- 36,- 47,- 58,- 31,- 34,- 45,- 59,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 26,- 35,- 38,- 44,-

• Finale• Finial

• Finale• Finial

90

30

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93 70-71 73-76-93 70-71 73-76-93

120 12 2 107,- 130,- 158,- 226,- 112,- 137,- 169,- 241,- 179,- 210,- 260,- 395,-

140 14 2 114,- 139,- 168,- 247,- 119,- 145,- 180,- 262,- 193,- 227,- 282,- 437,-

160 16 2 121,- 147,- 179,- 268,- 126,- 154,- 190,- 283,- 207,- 244,- 304,- 479,-

180 18 2 128,- 155,- 190,- 289,- 133,- 162,- 201,- 303,- 221,- 261,- 325,- 521,-

200 20 2 135,- 164,- 201,- 310,- 140,- 170,- 212,- 324,- 235,- 277,- 347,- 562,-

220 22 3 162,- 196,- 239,- 360,- 169,- 206,- 256,- 382,- 276,- 325,- 405,- 646,-

250 26 3 174,- 211,- 258,- 394,- 182,- 221,- 274,- 416,- 301,- 355,- 443,- 715,-

300 30 3 190,- 230,- 282,- 443,- 197,- 240,- 299,- 465,- 332,- 392,- 492,- 813,-

340 34 3 204,- 247,- 304,- 485,- 211,- 257,- 320,- 507,- 361,- 426,- 535,- 896,-

400 40 3 225,- 272,- 336,- 548,- 233,- 282,- 353,- 570,- 403,- 476,- 600,- 1021,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 40,- 43,- 44,- 35,- 40,- 43,- 44,- 70,- 80,- 86,- 88,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 22,- 26,- 30,- 36,- 24,- 30,- 36,- 44,- 26,- 28,- 33,- 45,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 26,- 35,- 38,- 44,-

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2041010 7,60 8,30 9,30 9,90

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042001 19,60 24,40 27,20 29,20

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042002 22,10 27,70 32,80 36,50

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042003 26,80 31,00 36,90 41,30

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042005 10,80 12,80 14,50 14,60

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2045001 2,00 2,20 2,50 3,30

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

23

37

20

70

50 20

130

50 20

70

50 20

60

37 28

15

20

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2043020 15,30 19,90 29,00 71,40

L max mt 4 4 4 3

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

28

40

20

22• Alluminio galvanizzato nichel satinato• Galvanized nickel matt aluminium

20• Alluminio galvanizzato cromato• Galvanized chrome aluminium

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

Finiture - Finishes

71 • Alluminio colore rame• Copper coated aluminium

11 • Alluminio colore grigio micaceo• Grey coated aluminium

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

70 • Alluminio colore silver• Silver coated aluminium

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Page 79: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

47

ANTILIA Alluminio colore silver • Silver coated aluminium

BOREA Alluminio galvanizzato cromato • Galvanized chrome aluminium

Ø 20

Ø 2

0

Page 80: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

48

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ERACLE art. 20A054

NEREIDE art. 20A020

Finiture - Finishes

Art. n° 12-40-41 75

73-76-93

2041053 19,80 29,60

Accessori - Accessories

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93 70-71 73-76-93 70-71 73-76-93

120 12 2 97,- 116,- 138,- 204,- 102,- 123,- 149,- 219,- 169,- 196,- 241,- 373,-

140 14 2 104,- 125,- 149,- 225,- 109,- 131,- 160,- 239,- 183,- 213,- 263,- 415,-

160 16 2 111,- 133,- 160,- 246,- 116,- 140,- 171,- 260,- 197,- 230,- 284,- 457,-

180 18 2 118,- 141,- 171,- 267,- 123,- 148,- 182,- 281,- 212,- 247,- 306,- 499,-

200 20 2 125,- 150,- 181,- 287,- 130,- 156,- 193,- 302,- 226,- 263,- 327,- 540,-

220 22 3 152,- 182,- 219,- 338,- 160,- 192,- 236,- 359,- 267,- 311,- 386,- 623,-

250 26 3 165,- 197,- 238,- 372,- 172,- 207,- 255,- 394,- 292,- 341,- 423,- 693,-

300 30 3 180,- 216,- 263,- 421,- 188,- 226,- 279,- 443,- 323,- 378,- 472,- 790,-

340 34 3 195,- 233,- 284,- 463,- 202,- 243,- 301,- 485,- 351,- 412,- 516,- 874,-

400 40 3 216,- 258,- 317,- 525,- 223,- 268,- 333,- 547,- 394,- 462,- 580,- 999,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 40,- 43,- 44,- 35,- 40,- 43,- 44,- 70,- 80,- 86,- 88,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 17,- 19,- 21,- 25,- 19,- 23,- 26,- 32,- 22,- 21,- 24,- 33,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 26,- 35,- 38,- 44,-

• Finale• Finial

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2041010 7,60 8,30 9,30 9,90

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042001 19,60 24,40 27,20 29,20

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042002 22,10 27,70 32,80 36,50

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042003 26,80 31,00 36,90 41,30

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042005 10,80 12,80 14,50 14,60

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2045001 2,00 2,20 2,50 3,30

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

23

37

20

70

50 20

130

50 20

70

50 20

60

37 28

15

20

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2043020 15,30 19,90 29,00 71,40

L max mt 4 4 4 3

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

100

20

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 12-40-41 75 12-40-41 75 12-40-41 75

73-76-93 73-76-93 73-76-93

120 12 2 139,- 179,- 146,- 190,- 219,- 282,-

140 14 2 148,- 190,- 154,- 201,- 236,- 303,-

160 16 2 156,- 200,- 163,- 212,- 253,- 325,-

180 18 2 164,- 211,- 171,- 222,- 270,- 346,-

200 20 2 173,- 222,- 179,- 233,- 286,- 368,-

220 22 2 205,- 260,- 215,- 277,- 334,- 427,-

250 26 3 220,- 279,- 230,- 296,- 364,- 464,-

300 30 3 239,- 303,- 249,- 320,- 401,- 513,-

340 34 3 256,- 325,- 266,- 342,- 435,- 556,-

400 40 3 281,- 357,- 291,- 374,- 485,- 621,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 43,- 40,- 43,- 80,- 86,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 31,- 41,- 34,- 46,- 32,- 44,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 35,- 38,-

22• Alluminio galvanizzato nichel satinato• Galvanized nickel matt aluminium

20• Alluminio galvanizzato cromato• Galvanized chrome aluminium

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

Finiture - Finishes

71 • Alluminio colore rame• Copper coated aluminium

11 • Alluminio colore grigio micaceo• Grey coated aluminium

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

70 • Alluminio colore silver• Silver coated aluminium

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Page 81: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

49

ERACLE Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

NEREIDE Alluminio galvanizzato nichel satinato • Galvanized nickel matt aluminium

Ø 20

Ø 2

0

Page 82: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

50

Finiture - Finishes

ECATE art. 20A053

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 185,- 248,- 191,- 255,- 263,- 343,-

140 14 2 193,- 259,- 200,- 265,- 280,- 365,-

160 16 2 201,- 270,- 208,- 276,- 297,- 386,-

180 18 2 210,- 280,- 216,- 287,- 314,- 408,-

200 20 2 218,- 291,- 225,- 298,- 330,- 429,-

220 22 3 274,- 364,- 283,- 374,- 400,- 519,-

250 26 3 288,- 383,- 298,- 392,- 430,- 556,-

300 30 3 307,- 407,- 317,- 417,- 467,- 605,-

340 34 3 324,- 429,- 334,- 439,- 501,- 648,-

400 40 3 349,- 461,- 359,- 471,- 551,- 713,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 43,- 40,- 43,- 80,- 86,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 53,- 75,- 57,- 79,- 54,- 75,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 86,- 109,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 175,- 226,- 182,- 233,- 254,- 321,-

140 14 2 184,- 237,- 190,- 244,- 271,- 343,-

160 16 2 192,- 248,- 199,- 255,- 287,- 365,-

180 18 2 200,- 259,- 207,- 265,- 304,- 386,-

200 20 2 209,- 270,- 215,- 276,- 321,- 408,-

220 22 3 264,- 342,- 274,- 352,- 391,- 497,-

250 26 3 279,- 361,- 289,- 371,- 420,- 534,-

300 30 3 298,- 385,- 308,- 395,- 458,- 583,-

340 34 3 314,- 407,- 324,- 417,- 491,- 627,-

400 40 3 340,- 439,- 349,- 449,- 541,- 691,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 43,- 40,- 43,- 80,- 86,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 49,- 65,- 52,- 68,- 50,- 64,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 86,- 109,-

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

APOLLO art. 20A012

Finiture - Finishes

Art. n° 12-40-41-73-76-93 75

2041009 15,10 18,80

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

12-40-41-73-76-93 75

2041053 19,80 29,60

12-40-41-73-76-93 75

2041010 8,30 9,30

12-40-41-73-76-93 75

2042069 47,10 61,80

12-40-41-73-76-93 75

2042070 50,40 65,10

12-40-41-73-76-93 75

2042071 53,00 67,60

12-40-41-73-76-93 75

2042075 18,20 25,50

12-40-41-73-76-93 75

2045001 2,20 2,50

37 28

100

20

25

22

35

60

95 60

20

50

60

155

20

50

60

95

20

50

15

20

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

12-40-41-73-76-93 75

2043020 19,90 29,00

L max mt 4 4

20

100

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

Page 83: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

51

APOLLO Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

ECATE Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

Ø 20

Ø 2

0

Page 84: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

52

ORTOSIA art. 20A052

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 170,- 228,- 177,- 235,- 249,- 323,-

140 14 2 179,- 239,- 185,- 246,- 266,- 345,-

160 16 2 187,- 250,- 194,- 257,- 283,- 367,-

180 18 2 196,- 261,- 202,- 267,- 299,- 388,-

200 20 2 204,- 272,- 210,- 278,- 316,- 410,-

220 22 3 259,- 344,- 269,- 354,- 386,- 499,-

250 26 3 274,- 363,- 284,- 373,- 415,- 536,-

300 30 3 293,- 387,- 303,- 397,- 453,- 585,-

340 34 3 310,- 409,- 320,- 419,- 486,- 629,-

400 40 3 335,- 441,- 345,- 451,- 537,- 693,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 43,- 40,- 43,- 80,- 86,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 46,- 66,- 50,- 69,- 47,- 65,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 86,- 109,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 187,- 248,- 193,- 255,- 265,- 343,-

140 14 2 195,- 259,- 202,- 266,- 282,- 365,-

160 16 2 204,- 270,- 210,- 277,- 299,- 387,-

180 18 2 212,- 281,- 219,- 287,- 316,- 408,-

200 20 2 220,- 292,- 227,- 298,- 332,- 430,-

220 22 3 276,- 364,- 286,- 374,- 402,- 519,-

250 26 3 291,- 383,- 300,- 393,- 432,- 556,-

300 30 3 309,- 407,- 319,- 417,- 469,- 605,-

340 34 3 326,- 429,- 336,- 439,- 503,- 649,-

400 40 3 351,- 461,- 361,- 471,- 553,- 713,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 43,- 40,- 43,- 80,- 86,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 55,- 76,- 58,- 79,- 55,- 75,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 86,- 109,-

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ALFEO art. 20A084

Finiture - Finishes

Art. n° 12-40-41-73-76-93 75

2041084 20,90 29,80

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

12-40-41-73-76-93 75

2041052 12,70 19,80

12-40-41-73-76-93 75

2041010 8,30 9,30

12-40-41-73-76-93 75

2042069 47,10 61,80

12-40-41-73-76-93 75

2042070 50,40 65,10

12-40-41-73-76-93 75

2042071 53,00 67,60

12-40-41-73-76-93 75

2042075 18,20 25,50

12-40-41-73-76-93 75

2045001 2,20 2,50

37 28

25

22

35

15

20

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

12-40-41-73-76-93 75

2043020 19,90 29,00

L max mt 4 4

60

95 60

20

50

60

155

20

50

60

95

20

50

20

100

20

2020

Finiture - Finishes

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

Page 85: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

53

ALFEO Alluminio satinato verniciato acciaio • Powder coated aluminium, stainless steel colour

ORTOSIA Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

Ø 20

Ø 2

0

Page 86: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

54

Finiture - Finishes

59 • Rovere sbiancato• White bay oak

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

22• Alluminio galvanizzato nichel satinato• Galvanized nickel matt aluminium

20• Alluminio galvanizzato cromato• Galvanized chrome aluminium

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

60 • Faggio colore naturale• Beech wood

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

CALE art. 20A209

ERSE art. 20A202

Finiture - Finishes

Art. n° 12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2041009 15,10 18,80 19,80

Accessori - Accessories

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2041002 21,10 30,60 33,60

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2041010 8,30 9,30 9,90

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2042001 24,40 27,20 29,20

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2042002 27,70 32,80 36,50

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2042003 31,00 36,90 41,30

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2042005 12,80 14,50 14,60

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2045001 2,20 2,50 3,30

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22

73-76-93 73-76-93 73-76-93

120 12 2 173,- 189,- 205,- 179,- 201,- 220,- 296,- 324,- 355,-

140 14 2 188,- 205,- 223,- 195,- 217,- 237,- 327,- 356,- 391,-

160 16 2 204,- 222,- 240,- 210,- 233,- 255,- 358,- 389,- 426,-

180 18 2 219,- 238,- 258,- 226,- 249,- 273,- 389,- 421,- 462,-

200 20 2 235,- 254,- 276,- 241,- 265,- 290,- 420,- 453,- 497,-

220 22 3 275,- 297,- 323,- 285,- 314,- 345,- 482,- 522,- 574,-

250 26 3 300,- 324,- 353,- 310,- 341,- 375,- 533,- 576,- 634,-

300 30 3 337,- 362,- 394,- 347,- 379,- 416,- 606,- 652,- 716,-

340 34 3 368,- 394,- 429,- 378,- 411,- 451,- 669,- 716,- 787,-

400 40 3 415,- 442,- 482,- 425,- 459,- 504,- 762,- 813,- 893,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 42,- 43,- 40,- 42,- 43,- 80,- 84,- 86,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 26,- 30,- 35,- 29,- 36,- 42,- 28,- 33,- 43,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 35,- 38,- 44,-

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22

73-76-93 73-76-93 73-76-93

120 12 2 185,- 213,- 233,- 191,- 224,- 247,- 308,- 348,- 383,-

140 14 2 200,- 229,- 250,- 207,- 240,- 265,- 339,- 380,- 418,-

160 16 2 216,- 245,- 268,- 222,- 256,- 283,- 370,- 412,- 454,-

180 18 2 231,- 261,- 286,- 238,- 273,- 300,- 401,- 445,- 489,-

200 20 2 247,- 277,- 303,- 253,- 289,- 318,- 432,- 477,- 525,-

220 22 3 287,- 321,- 350,- 297,- 338,- 372,- 494,- 546,- 602,-

250 26 3 312,- 348,- 380,- 322,- 364,- 402,- 545,- 599,- 661,-

300 30 3 349,- 385,- 421,- 359,- 402,- 443,- 618,- 675,- 744,-

340 34 3 380,- 418,- 457,- 390,- 434,- 479,- 681,- 740,- 815,-

400 40 3 427,- 466,- 510,- 437,- 483,- 532,- 774,- 837,- 921,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 42,- 43,- 40,- 42,- 43,- 80,- 84,- 86,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 32,- 42,- 49,- 35,- 47,- 56,- 34,- 45,- 57,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 35,- 38,- 44,-23

37

20

70

50 20

130

50 20

70

50 20

60

37 28

15

20

90

28

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio impiallicciato legno • Venereed wood aluminium profile €/mt

59-60-61-65

2043020 55,70

L max mt 3

20

100

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

Page 87: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

55

CALE Alluminio galvanizzato nichel satinato e rovere sbiancato • Galvanized nickel matt aluminium and white bay oak

ERSE Alluminio galvanizzato cromato e wengé • Galvanized chrome aluminium and wengé

Ø 20

Ø 2

0

Page 88: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

56

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

EUPORIA art. 20A207

TRITONE art. 20A204

Finiture - Finishes

Art. n° 12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2041008 10,80 12,70 14,80

Accessori - Accessories

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2041004 20,30 29,10 34,10

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2041010 8,30 9,30 9,90

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2042001 24,40 27,20 29,20

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2042002 27,70 32,80 36,50

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2042003 31,00 36,90 41,30

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2042005 12,80 14,50 14,60

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2045001 2,20 2,50 3,30

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22

73-76-93 73-76-93 73-76-93

120 12 2 164,- 177,- 195,- 171,- 188,- 210,- 287,- 312,- 345,-

140 14 2 180,- 193,- 213,- 186,- 204,- 227,- 318,- 344,- 381,-

160 16 2 195,- 209,- 230,- 202,- 221,- 245,- 349,- 377,- 416,-

180 18 2 211,- 226,- 248,- 217,- 237,- 263,- 380,- 409,- 452,-

200 20 2 226,- 242,- 266,- 233,- 253,- 280,- 411,- 441,- 487,-

220 22 3 266,- 285,- 313,- 276,- 302,- 335,- 474,- 510,- 564,-

250 26 3 292,- 312,- 343,- 302,- 329,- 365,- 525,- 564,- 624,-

300 30 3 328,- 350,- 384,- 338,- 366,- 406,- 598,- 639,- 706,-

340 34 3 359,- 382,- 419,- 369,- 399,- 441,- 660,- 704,- 777,-

400 40 3 406,- 430,- 472,- 416,- 447,- 494,- 753,- 801,- 883,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 42,- 43,- 40,- 42,- 43,- 80,- 84,- 86,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 22,- 24,- 30,- 25,- 30,- 37,- 23,- 27,- 38,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 35,- 38,- 44,-

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22

73-76-93 73-76-93 73-76-93

120 12 2 183,- 210,- 234,- 190,- 221,- 248,- 306,- 345,- 384,-

140 14 2 199,- 226,- 251,- 205,- 237,- 266,- 337,- 377,- 419,-

160 16 2 214,- 242,- 269,- 221,- 253,- 284,- 368,- 409,- 455,-

180 18 2 230,- 258,- 287,- 236,- 270,- 301,- 399,- 442,- 490,-

200 20 2 245,- 274,- 304,- 252,- 286,- 319,- 430,- 474,- 526,-

220 22 3 285,- 318,- 351,- 295,- 335,- 373,- 493,- 543,- 603,-

250 26 3 311,- 345,- 381,- 321,- 361,- 403,- 544,- 596,- 662,-

300 30 3 347,- 382,- 422,- 357,- 399,- 444,- 617,- 672,- 745,-

340 34 3 378,- 415,- 458,- 388,- 431,- 480,- 679,- 737,- 816,-

400 40 3 425,- 463,- 511,- 435,- 480,- 533,- 772,- 834,- 922,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 42,- 43,- 40,- 42,- 43,- 80,- 84,- 86,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 31,- 40,- 49,- 35,- 46,- 57,- 33,- 43,- 58,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 35,- 38,- 44,-

37 28

23

37

20

70

50 20

130

50 20

70

50 20

60

50

20

15

20

50

40

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio impiallicciato legno • Venereed wood aluminium profile €/mt

59-60-61-65

2043020 55,70

L max mt 3

Finiture - Finishes

59 • Rovere sbiancato• White bay oak

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

22• Alluminio galvanizzato nichel satinato• Galvanized nickel matt aluminium

20• Alluminio galvanizzato cromato• Galvanized chrome aluminium

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

60 • Faggio colore naturale• Beech wood

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

Page 89: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

57

EUPORIA Alluminio satinato verniciato opaco e faggio naturale • Powder coated aluminium, stainless steel colour and beech wood

TRITONE Alluminio satinato verniciato acciaio e ciliegio • Powder coated matt flat aluminium and cherry wood

Ø 20

Ø 2

0

Page 90: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

58

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

EUNOMIA art. 20A102

NEREO art. 20A107

Finiture - Finishes

Art. n° 11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2041002 16,70 21,10 30,60 33,60

Accessori - Accessories

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2041008 8,90 10,80 12,70 14,80

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2041010 7,60 8,30 9,30 9,90

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042001 19,60 24,40 27,20 29,20

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042002 22,10 27,70 32,80 36,50

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042003 26,80 31,00 36,90 41,30

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042005 10,80 12,80 14,50 14,60

0055001 0,30

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93 70-71 73-76-93 70-71 73-76-93

120 12 2 79,- 98,- 119,- 178,- 84,- 105,- 130,- 192,- 131,- 156,- 195,- 311,-

140 14 2 83,- 103,- 125,- 193,- 88,- 110,- 136,- 207,- 138,- 165,- 208,- 341,-

160 16 2 87,- 108,- 131,- 208,- 92,- 114,- 143,- 222,- 146,- 174,- 221,- 371,-

180 18 2 90,- 112,- 138,- 222,- 95,- 119,- 149,- 237,- 153,- 183,- 233,- 400,-

200 20 2 94,- 117,- 144,- 237,- 99,- 123,- 155,- 252,- 160,- 192,- 246,- 430,-

220 22 3 117,- 146,- 178,- 281,- 125,- 156,- 195,- 303,- 194,- 232,- 296,- 501,-

250 26 3 123,- 153,- 188,- 304,- 131,- 163,- 205,- 326,- 206,- 247,- 316,- 546,-

300 30 3 132,- 164,- 203,- 341,- 139,- 174,- 220,- 363,- 224,- 269,- 347,- 620,-

340 34 3 139,- 173,- 216,- 371,- 147,- 183,- 233,- 393,- 238,- 287,- 373,- 680,-

400 40 3 150,- 187,- 235,- 415,- 158,- 197,- 252,- 437,- 260,- 315,- 411,- 769,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 32,- 35,- 37,- 39,- 32,- 35,- 37,- 39,- 64,- 70,- 74,- 78,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 18,- 22,- 24,- 30,- 21,- 25,- 30,- 37,- 23,- 23,- 27,- 38,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 26,- 35,- 38,- 44,-

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93 70-71 73-76-93 70-71 73-76-93

120 12 2 95,- 119,- 154,- 215,- 100,- 126,- 166,- 230,- 147,- 176,- 231,- 349,-

140 14 2 99,- 124,- 161,- 230,- 104,- 130,- 172,- 245,- 154,- 185,- 244,- 378,-

160 16 2 102,- 128,- 167,- 245,- 107,- 135,- 178,- 260,- 161,- 195,- 256,- 408,-

180 18 2 106,- 133,- 174,- 260,- 111,- 139,- 185,- 275,- 169,- 204,- 269,- 438,-

200 20 2 110,- 137,- 180,- 275,- 115,- 144,- 191,- 289,- 176,- 213,- 282,- 468,-

220 22 3 133,- 166,- 214,- 319,- 140,- 176,- 230,- 341,- 210,- 253,- 332,- 539,-

250 26 3 139,- 173,- 224,- 342,- 146,- 183,- 240,- 363,- 222,- 267,- 352,- 584,-

300 30 3 148,- 185,- 239,- 378,- 155,- 194,- 256,- 400,- 239,- 290,- 383,- 658,-

340 34 3 155,- 194,- 252,- 408,- 162,- 204,- 269,- 430,- 254,- 308,- 409,- 717,-

400 40 3 166,- 207,- 271,- 453,- 173,- 217,- 288,- 475,- 276,- 335,- 447,- 807,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 32,- 35,- 37,- 39,- 32,- 35,- 37,- 39,- 64,- 70,- 74,- 78,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 26,- 32,- 42,- 49,- 29,- 35,- 47,- 56,- 31,- 34,- 45,- 57,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 26,- 35,- 38,- 44,-

23

37

20

70

50 20

130

50 20

70

50 20

60

50

20

15

20

90

28

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2043020 15,30 19,90 29,00 71,40

L max mt 4 4 4 3

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

22• Alluminio galvanizzato nichel satinato• Galvanized nickel matt aluminium

20• Alluminio galvanizzato cromato• Galvanized chrome aluminium

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

Finiture - Finishes

71 • Alluminio colore rame• Copper coated aluminium

11 • Alluminio colore grigio micaceo• Grey coated aluminium

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

70 • Alluminio colore silver• Silver coated aluminium

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Page 91: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

59

EUNOMIA Alluminio galvanizzato nichel satinato • Galvanized nickel matt aluminium

NEREO Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

Ø 20

Ø 2

0

Page 92: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

60

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

CRESSIDA art. 20A109

GAIA art. 20A104

Finiture - Finishes

Art. n° 12-40-41-72 75 20-22

73-76-93

2041009 15,10 18,80 19,80

Accessori - Accessories

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2041004 15,90 20,30 29,10 34,10

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93 70-71 73-76-93 70-71 73-76-93

120 12 2 93,- 117,- 151,- 216,- 98,- 124,- 163,- 231,- 145,- 175,- 228,- 350,-

140 14 2 97,- 122,- 158,- 231,- 102,- 129,- 169,- 246,- 152,- 184,- 241,- 379,-

160 16 2 101,- 127,- 164,- 246,- 106,- 133,- 175,- 261,- 160,- 193,- 253,- 409,-

180 18 2 104,- 131,- 171,- 261,- 109,- 138,- 182,- 276,- 167,- 202,- 266,- 439,-

200 20 2 108,- 136,- 177,- 276,- 113,- 142,- 188,- 290,- 174,- 211,- 279,- 469,-

220 22 3 131,- 165,- 211,- 320,- 139,- 175,- 227,- 342,- 208,- 251,- 329,- 540,-

250 26 3 137,- 172,- 221,- 343,- 145,- 182,- 237,- 364,- 220,- 266,- 349,- 585,-

300 30 3 146,- 183,- 236,- 379,- 153,- 193,- 253,- 401,- 238,- 288,- 380,- 659,-

340 34 3 153,- 192,- 249,- 409,- 161,- 202,- 266,- 431,- 252,- 306,- 406,- 718,-

400 40 3 164,- 206,- 268,- 454,- 172,- 216,- 285,- 476,- 274,- 334,- 444,- 808,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 32,- 35,- 37,- 39,- 32,- 35,- 37,- 39,- 64,- 70,- 74,- 78,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 25,- 31,- 40,- 49,- 28,- 35,- 46,- 57,- 30,- 33,- 43,- 58,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 26,- 35,- 38,- 44,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22

73-76-93 73-76-93 73-76-93

120 12 2 107,- 131,- 188,- 114,- 142,- 202,- 164,- 207,- 321,-

140 14 2 112,- 137,- 203,- 118,- 148,- 217,- 173,- 220,- 351,-

160 16 2 116,- 144,- 218,- 123,- 155,- 232,- 183,- 233,- 381,-

180 18 2 121,- 150,- 232,- 127,- 161,- 247,- 192,- 246,- 410,-

200 20 2 125,- 156,- 247,- 132,- 168,- 262,- 201,- 258,- 440,-

220 22 3 154,- 190,- 291,- 164,- 207,- 313,- 241,- 308,- 511,-

250 26 3 161,- 200,- 314,- 171,- 217,- 336,- 255,- 328,- 556,-

300 30 3 173,- 216,- 351,- 182,- 232,- 373,- 278,- 359,- 630,-

340 34 3 182,- 228,- 381,- 192,- 245,- 403,- 296,- 385,- 690,-

400 40 3 195,- 248,- 425,- 205,- 264,- 447,- 323,- 423,- 779,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 37,- 39,- 35,- 37,- 39,- 70,- 74,- 78,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 26,- 30,- 35,- 29,- 36,- 42,- 28,- 33,- 43,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 35,- 38,- 44,-

• Finale• Finial

• Finale• Finial

50

40

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2043020 15,30 19,90 29,00 71,40

L max mt 4 4 4 3

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

0055001 0,30

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042001 19,60 24,40 27,20 29,20

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042002 22,10 27,70 32,80 36,50

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042003 26,80 31,00 36,90 41,30

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042005 10,80 12,80 14,50 14,60

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

23

37

20

70

50 20

130

50 20

70

50 20

60

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2041010 7,60 8,30 9,30 9,90

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

15

20

20

100

22• Alluminio galvanizzato nichel satinato• Galvanized nickel matt aluminium

20• Alluminio galvanizzato cromato• Galvanized chrome aluminium

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

Finiture - Finishes

71 • Alluminio colore rame• Copper coated aluminium

11 • Alluminio colore grigio micaceo• Grey coated aluminium

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

70 • Alluminio colore silver• Silver coated aluminium

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Page 93: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

61

CRESSIDA Alluminio satinato verniciato lucido • Powder coated matt bright aluminium

GAIA Alluminio galvanizzato cromato • Galvanized chrome aluminium

Ø 20

Ø 2

0

Page 94: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

62

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ISINOE art. 20A111

ARGO art. 20A106

Finiture - Finishes

Art. n° 11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2041011 12,30 15,30 19,00 21,00

Accessori - Accessories

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2041006 17,30 21,70 30,40 35,50

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93 70-71 73-76-93 70-71 73-76-93

120 12 2 96,- 120,- 154,- 219,- 101,- 127,- 165,- 234,- 148,- 177,- 230,- 352,-

140 14 2 100,- 125,- 160,- 234,- 105,- 131,- 172,- 249,- 155,- 187,- 243,- 382,-

160 16 2 104,- 129,- 167,- 249,- 109,- 136,- 178,- 264,- 162,- 196,- 256,- 412,-

180 18 2 107,- 134,- 173,- 264,- 112,- 141,- 184,- 278,- 170,- 205,- 269,- 442,-

200 20 2 111,- 138,- 180,- 279,- 116,- 145,- 191,- 293,- 177,- 214,- 282,- 471,-

220 22 3 134,- 167,- 213,- 323,- 142,- 177,- 230,- 345,- 211,- 254,- 331,- 543,-

250 26 3 140,- 175,- 223,- 345,- 147,- 185,- 240,- 367,- 223,- 269,- 351,- 588,-

300 30 3 149,- 186,- 239,- 382,- 156,- 196,- 256,- 404,- 240,- 291,- 383,- 662,-

340 34 3 156,- 195,- 252,- 412,- 164,- 205,- 268,- 434,- 255,- 309,- 408,- 721,-

400 40 3 167,- 209,- 271,- 457,- 175,- 219,- 288,- 479,- 277,- 337,- 447,- 810,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 32,- 35,- 37,- 39,- 32,- 35,- 37,- 39,- 64,- 70,- 74,- 78,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 27,- 33,- 42,- 51,- 29,- 36,- 47,- 58,- 31,- 34,- 45,- 59,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 26,- 35,- 38,- 44,-

• Finale• Finial

• Finale• Finial

90

30

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2043020 15,30 19,90 29,00 71,40

L max mt 4 4 4 3

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

0055001 0,30

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042001 19,60 24,40 27,20 29,20

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042002 22,10 27,70 32,80 36,50

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042003 26,80 31,00 36,90 41,30

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042005 10,80 12,80 14,50 14,60

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

23

37

20

70

50 20

130

50 20

70

50 20

60

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2041010 7,60 8,30 9,30 9,90

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

15

20

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93 70-71 73-76-93 70-71 73-76-93

120 12 2 86,- 107,- 131,- 190,- 91,- 114,- 142,- 205,- 138,- 165,- 208,- 323,-

140 14 2 90,- 112,- 138,- 205,- 95,- 119,- 149,- 220,- 145,- 174,- 220,- 353,-

160 16 2 94,- 117,- 144,- 220,- 99,- 123,- 155,- 235,- 152,- 183,- 233,- 383,-

180 18 2 97,- 121,- 150,- 235,- 102,- 128,- 162,- 249,- 160,- 192,- 246,- 413,-

200 20 2 101,- 126,- 157,- 250,- 106,- 132,- 168,- 264,- 167,- 201,- 259,- 442,-

220 22 3 124,- 155,- 190,- 294,- 132,- 165,- 207,- 316,- 201,- 241,- 309,- 514,-

250 26 3 130,- 162,- 200,- 316,- 137,- 172,- 217,- 338,- 213,- 256,- 328,- 559,-

300 30 3 139,- 173,- 216,- 353,- 146,- 183,- 233,- 375,- 230,- 278,- 360,- 633,-

340 34 3 146,- 182,- 229,- 383,- 154,- 192,- 246,- 405,- 245,- 296,- 385,- 692,-

400 40 3 157,- 196,- 248,- 428,- 165,- 206,- 265,- 450,- 267,- 324,- 424,- 781,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 32,- 35,- 37,- 39,- 32,- 35,- 37,- 39,- 64,- 70,- 74,- 78,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 22,- 26,- 30,- 36,- 24,- 30,- 36,- 44,- 26,- 28,- 33,- 45,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 26,- 35,- 38,- 44,-

40

20 28

22• Alluminio galvanizzato nichel satinato• Galvanized nickel matt aluminium

20• Alluminio galvanizzato cromato• Galvanized chrome aluminium

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

Finiture - Finishes

71 • Alluminio colore rame• Copper coated aluminium

11 • Alluminio colore grigio micaceo• Grey coated aluminium

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

70 • Alluminio colore silver• Silver coated aluminium

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Page 95: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

63

ISINOE Alluminio satinato verniciato lucido • Powder coated matt bright aluminium

ARGO Alluminio satinato verniciato acciaio • Powder coated aluminium, stainless steel colour

Ø 20

Ø 2

0

Page 96: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

64

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

EOS art. 20A154

ELICE art. 20A120

Finiture - Finishes

Art. n° 12-40-41 75

73-76-93

2041053 19,80 29,60

Accessori - Accessories

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22 11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93 70-71 73-76-93 70-71 73-76-93

120 12 2 77,- 93,- 112,- 168,- 82,- 100,- 123,- 183,- 128,- 151,- 188,- 301,-

140 14 2 81,- 98,- 118,- 183,- 86,- 105,- 129,- 197,- 136,- 160,- 201,- 331,-

160 16 2 84,- 103,- 125,- 198,- 89,- 109,- 136,- 212,- 143,- 169,- 214,- 361,-

180 18 2 88,- 107,- 131,- 213,- 93,- 114,- 142,- 227,- 150,- 178,- 227,- 391,-

200 20 2 91,- 112,- 137,- 227,- 96,- 118,- 149,- 242,- 158,- 187,- 239,- 420,-

220 22 3 115,- 141,- 171,- 272,- 122,- 151,- 187,- 293,- 192,- 227,- 289,- 491,-

250 26 3 121,- 148,- 181,- 294,- 128,- 158,- 198,- 316,- 203,- 242,- 309,- 537,-

300 30 3 129,- 159,- 197,- 331,- 137,- 169,- 213,- 353,- 221,- 264,- 340,- 610,-

340 34 3 137,- 168,- 209,- 361,- 144,- 178,- 226,- 383,- 236,- 282,- 366,- 670,-

400 40 3 148,- 182,- 229,- 405,- 155,- 192,- 245,- 427,- 258,- 310,- 404,- 759,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 32,- 35,- 37,- 39,- 32,- 35,- 37,- 39,- 64,- 70,- 74,- 78,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 17,- 19,- 21,- 25,- 19,- 23,- 26,- 32,- 22,- 21,- 24,- 33,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 26,- 35,- 38,- 44,-

• Finale• Finial

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2043020 15,30 19,90 29,00 71,40

L max mt 4 4 4 3

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

0055001 0,30

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042001 19,60 24,40 27,20 29,20

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042002 22,10 27,70 32,80 36,50

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042003 26,80 31,00 36,90 41,30

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2042005 10,80 12,80 14,50 14,60

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

23

37

20

70

50 20

130

50 20

70

50 20

60

11-12 40-41-72 75 20-22

70-71 73-76-93

2041010 7,60 8,30 9,30 9,90

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

15

20

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41 75 12-40-41 75 12-40-41 75

73-76-93 73-76-93 73-76-93

120 12 2 116,- 152,- 123,- 164,- 174,- 229,-

140 14 2 121,- 159,- 128,- 170,- 183,- 242,-

160 16 2 126,- 165,- 132,- 176,- 192,- 254,-

180 18 2 130,- 172,- 137,- 183,- 201,- 267,-

200 20 2 135,- 178,- 141,- 189,- 210,- 280,-

220 22 3 164,- 212,- 174,- 228,- 250,- 330,-

250 26 3 171,- 222,- 181,- 238,- 265,- 350,-

300 30 3 182,- 237,- 192,- 254,- 287,- 381,-

340 34 3 191,- 250,- 201,- 267,- 305,- 407,-

400 40 3 205,- 269,- 215,- 286,- 333,- 445,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 37,- 35,- 37,- 70,- 74,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 31,- 41,- 34,- 46,- 32,- 44,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 35,- 38,-

100

20

22• Alluminio galvanizzato nichel satinato• Galvanized nickel matt aluminium

20• Alluminio galvanizzato cromato• Galvanized chrome aluminium

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

Finiture - Finishes

71 • Alluminio colore rame• Copper coated aluminium

11 • Alluminio colore grigio micaceo• Grey coated aluminium

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

70 • Alluminio colore silver• Silver coated aluminium

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Page 97: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

65

EOS Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

ELICE Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

Ø 20

Ø 2

0

Page 98: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

66

ZEUS art. 20A153

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 162,- 222,- 168,- 228,- 218,- 290,-

140 14 2 166,- 228,- 173,- 235,- 227,- 303,-

160 16 2 171,- 234,- 178,- 241,- 236,- 316,-

180 18 2 176,- 241,- 182,- 247,- 245,- 329,-

200 20 2 180,- 247,- 187,- 254,- 254,- 341,-

220 22 3 232,- 315,- 242,- 325,- 316,- 422,-

250 26 3 239,- 325,- 249,- 335,- 331,- 442,-

300 30 3 250,- 341,- 260,- 351,- 353,- 473,-

340 34 3 259,- 354,- 269,- 364,- 371,- 499,-

400 40 3 273,- 373,- 283,- 383,- 399,- 537,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 37,- 35,- 37,- 70,- 74,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 53,- 75,- 57,- 79,- 54,- 75,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 86,- 109,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 152,- 200,- 159,- 207,- 208,- 269,-

140 14 2 157,- 206,- 164,- 213,- 217,- 281,-

160 16 2 162,- 213,- 168,- 219,- 227,- 294,-

180 18 2 166,- 219,- 173,- 226,- 236,- 307,-

200 20 2 171,- 226,- 177,- 232,- 245,- 320,-

220 22 3 222,- 294,- 232,- 304,- 307,- 400,-

250 26 3 230,- 304,- 239,- 314,- 321,- 420,-

300 30 3 241,- 319,- 251,- 329,- 344,- 451,-

340 34 3 250,- 332,- 260,- 342,- 362,- 477,-

400 40 3 264,- 351,- 273,- 361,- 389,- 515,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 37,- 35,- 37,- 70,- 74,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 49,- 65,- 52,- 68,- 50,- 64,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 86,- 109,-

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

TALIA art. 20A112

Finiture - Finishes

Art. n° 12-40-41-73-76-93 75

2041009 15,10 18,80

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

12-40-41-73-76-93 75

2041053 19,80 29,60

12-40-41-73-76-93 75

2041010 8,30 9,30

12-40-41-73-76-93 75

2042069 47,10 61,80

12-40-41-73-76-93 75

2042070 50,40 65,10

12-40-41-73-76-93 75

2042071 53,00 67,60

12-40-41-73-76-93 75

2042075 18,20 25,50

0055001 0,30

25

22

35

15

20

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

12-40-41-73-76-93 75

2043020 19,90 29,00

L max mt 4 4

60

95 60

20

50

60

155

20

50

60

95

20

50

100

20

20

100

Finiture - Finishes

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

Page 99: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

67

TALIA Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

ZEUS Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

Ø 20

Ø 2

0

Page 100: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

68

PARIDE art. 20A152

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 148,- 202,- 154,- 209,- 203,- 271,-

140 14 2 152,- 208,- 159,- 215,- 213,- 283,-

160 16 2 157,- 215,- 163,- 221,- 222,- 296,-

180 18 2 161,- 221,- 168,- 228,- 231,- 309,-

200 20 2 166,- 228,- 172,- 234,- 240,- 322,-

220 22 3 218,- 296,- 227,- 306,- 302,- 402,-

250 26 3 225,- 306,- 235,- 316,- 317,- 422,-

300 30 3 236,- 321,- 246,- 331,- 339,- 453,-

340 34 3 245,- 334,- 255,- 344,- 357,- 479,-

400 40 3 259,- 353,- 269,- 363,- 385,- 517,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 37,- 35,- 37,- 70,- 74,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 46,- 66,- 50,- 69,- 47,- 65,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 86,- 109,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 164,- 222,- 171,- 229,- 220,- 291,-

140 14 2 169,- 228,- 175,- 235,- 229,- 303,-

160 16 2 173,- 235,- 180,- 241,- 238,- 316,-

180 18 2 178,- 241,- 184,- 248,- 247,- 329,-

200 20 2 182,- 248,- 189,- 254,- 256,- 342,-

220 22 3 234,- 316,- 244,- 326,- 319,- 422,-

250 26 3 241,- 326,- 251,- 336,- 333,- 442,-

300 30 3 252,- 341,- 262,- 351,- 355,- 473,-

340 34 3 261,- 354,- 271,- 364,- 374,- 499,-

400 40 3 275,- 373,- 285,- 383,- 401,- 537,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 37,- 35,- 37,- 70,- 74,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 55,- 76,- 58,- 79,- 55,- 75,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 86,- 109,-

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

PROTEO art. 20A184

Finiture - Finishes

Art. n° 12-40-41-73-76-93 75

2041084 20,90 29,80

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

12-40-41-73-76-93 75

2041052 12,70 19,80

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

12-40-41-73-76-93 75

2041010 8,30 9,30

12-40-41-73-76-93 75

2042069 47,10 61,80

12-40-41-73-76-93 75

2042070 50,40 65,10

12-40-41-73-76-93 75

2042071 53,00 67,60

12-40-41-73-76-93 75

2042075 18,20 25,50

0055001 0,30

25

22

35

15

20

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

12-40-41-73-76-93 75

2043020 19,90 29,00

L max mt 4 4

60

95 60

20

50

60

155

20

50

60

95

20

50

20

100

20

2020

Finiture - Finishes

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

Page 101: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

69

PROTEO Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

PARIDE Alluminio satinato verniciato acciaio • Powder coated aluminium, stainless steel colour

Ø 20

Ø 2

0

Page 102: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

70

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

IRIS art. 20A309

ARES art. 20A302

Finiture - Finishes

Art. n° 12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2041009 15,10 18,80 19,80

Accessori - Accessories

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2041002 21,10 30,60 33,60

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2041010 8,30 9,30 9,90

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2042001 24,40 27,20 29,20

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2042002 27,70 32,80 36,50

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2042003 31,00 36,90 41,30

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2042005 12,80 14,50 14,60

0055001 0,30

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22

73-76-93 73-76-93 73-76-93

120 12 2 150,- 163,- 169,- 157,- 174,- 184,- 250,- 271,- 283,-

140 14 2 162,- 175,- 181,- 168,- 186,- 195,- 274,- 295,- 307,-

160 16 2 173,- 186,- 192,- 180,- 198,- 207,- 297,- 318,- 330,-

180 18 2 185,- 198,- 204,- 192,- 209,- 219,- 321,- 342,- 354,-

200 20 2 197,- 210,- 216,- 203,- 221,- 230,- 344,- 365,- 377,-

220 22 3 233,- 249,- 257,- 243,- 266,- 279,- 399,- 426,- 442,-

250 26 3 251,- 267,- 275,- 261,- 284,- 297,- 434,- 461,- 478,-

300 30 3 280,- 296,- 304,- 290,- 313,- 326,- 492,- 520,- 536,-

340 34 3 303,- 319,- 327,- 313,- 336,- 349,- 539,- 567,- 583,-

400 40 3 339,- 354,- 362,- 349,- 371,- 384,- 610,- 637,- 653,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 39,- 35,- 38,- 39,- 70,- 76,- 78,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 26,- 30,- 35,- 29,- 36,- 42,- 28,- 33,- 43,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 35,- 38,- 44,-

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22

73-76-93 73-76-93 73-76-93

120 12 2 162,- 187,- 197,- 169,- 198,- 211,- 262,- 295,- 311,-

140 14 2 174,- 198,- 208,- 180,- 209,- 223,- 286,- 318,- 334,-

160 16 2 185,- 210,- 220,- 192,- 221,- 235,- 309,- 342,- 358,-

180 18 2 197,- 222,- 232,- 204,- 233,- 246,- 333,- 365,- 381,-

200 20 2 209,- 233,- 243,- 215,- 245,- 258,- 356,- 389,- 405,-

220 22 3 245,- 272,- 284,- 255,- 289,- 306,- 411,- 449,- 470,-

250 26 3 263,- 290,- 302,- 273,- 307,- 324,- 446,- 485,- 505,-

300 30 3 292,- 319,- 331,- 302,- 336,- 353,- 504,- 543,- 564,-

340 34 3 315,- 343,- 355,- 325,- 360,- 377,- 551,- 590,- 611,-

400 40 3 351,- 378,- 390,- 361,- 395,- 412,- 622,- 661,- 681,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 39,- 35,- 38,- 39,- 70,- 76,- 78,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 32,- 42,- 49,- 35,- 47,- 56,- 34,- 45,- 57,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 35,- 38,- 44,-23

37

20

70

50 20

130

50 20

70

50 20

60

15

20

90

28

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio impiallicciato legno • Venereed wood aluminium profile €/mt

59-60-61-65

2043020 55,70

L max mt 3

20

100

Finiture - Finishes

59 • Rovere sbiancato• White bay oak

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

22• Alluminio galvanizzato nichel satinato• Galvanized nickel matt aluminium

20• Alluminio galvanizzato cromato• Galvanized chrome aluminium

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

60 • Faggio colore naturale• Beech wood

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

Page 103: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

71

IRIS Alluminio galvanizzato cromato e ciliegio • Galvanized chrome aluminium and cherry wood

ARES Alluminio satinato verniciato acciaio e rovere sbiancato • Powder coated aluminium, stainless steel colour and white oak

Ø 20

Ø 2

0

Page 104: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

72

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

STIGE art. 20A307

EBE art. 20A304

Finiture - Finishes

Art. n° 12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2041008 10,80 12,70 14,80

Accessori - Accessories

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2041004 20,30 29,10 34,10

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22

73-76-93 73-76-93 73-76-93

120 12 2 141,- 151,- 159,- 148,- 162,- 174,- 242,- 259,- 273,-

140 14 2 153,- 162,- 171,- 160,- 174,- 185,- 265,- 283,- 297,-

160 16 2 165,- 174,- 182,- 171,- 185,- 197,- 289,- 306,- 320,-

180 18 2 177,- 186,- 194,- 183,- 197,- 209,- 312,- 330,- 344,-

200 20 2 188,- 198,- 206,- 195,- 209,- 220,- 335,- 353,- 367,-

220 22 3 224,- 237,- 247,- 234,- 253,- 269,- 390,- 413,- 432,-

250 26 3 242,- 255,- 265,- 252,- 271,- 287,- 426,- 449,- 468,-

300 30 3 271,- 284,- 294,- 281,- 300,- 316,- 484,- 507,- 526,-

340 34 3 295,- 307,- 317,- 305,- 324,- 339,- 531,- 554,- 573,-

400 40 3 330,- 342,- 352,- 340,- 359,- 374,- 601,- 625,- 643,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 39,- 35,- 38,- 39,- 70,- 76,- 78,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 22,- 24,- 30,- 25,- 30,- 37,- 23,- 27,- 38,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 35,- 38,- 44,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22 12-40-41-72 75 20-22

73-76-93 73-76-93 73-76-93

120 12 2 160,- 184,- 198,- 167,- 195,- 212,- 261,- 292,- 312,-

140 14 2 172,- 195,- 209,- 179,- 206,- 224,- 284,- 315,- 335,-

160 16 2 184,- 207,- 221,- 190,- 218,- 236,- 308,- 339,- 359,-

180 18 2 196,- 219,- 233,- 202,- 230,- 247,- 331,- 362,- 382,-

200 20 2 207,- 230,- 244,- 214,- 242,- 259,- 354,- 386,- 406,-

220 22 3 243,- 269,- 285,- 253,- 286,- 307,- 409,- 446,- 471,-

250 26 3 261,- 287,- 303,- 271,- 304,- 325,- 445,- 482,- 506,-

300 30 3 290,- 316,- 332,- 300,- 333,- 354,- 503,- 540,- 565,-

340 34 3 314,- 340,- 356,- 324,- 357,- 378,- 550,- 587,- 612,-

400 40 3 349,- 375,- 391,- 359,- 392,- 413,- 620,- 658,- 682,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 39,- 35,- 38,- 39,- 70,- 76,- 78,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 31,- 40,- 49,- 35,- 46,- 57,- 33,- 43,- 58,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 35,- 38,- 44,-

50

20

50

40

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Finale• Finial

• Finale• Finial

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2041010 8,30 9,30 9,90

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2042001 24,40 27,20 29,20

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2042002 27,70 32,80 36,50

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2042003 31,00 36,90 41,30

12-40-41-72-73-76-93 75 20-22

2042005 12,80 14,50 14,60

0055001 0,30

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

23

37

20

70

50 20

130

50 20

70

50 20

60

15

20

• Profilo alluminio impiallicciato legno • Venereed wood aluminium profile €/mt

59-60-61-65

2043020 55,70

L max mt 3

Finiture - Finishes

59 • Rovere sbiancato• White bay oak

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

22• Alluminio galvanizzato nichel satinato• Galvanized nickel matt aluminium

20• Alluminio galvanizzato cromato• Galvanized chrome aluminium

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

60 • Faggio colore naturale• Beech wood

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

Page 105: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

73

STIGE Alluminio lucido verniciato e wengé • Varnished polished aluminium and wengé

EBE Alluminio satinato verniciato opaco e faggio naturale • Powder coated matt flat aluminium and beech wood

Ø 20

Ø 2

0

Page 106: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

74

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 72-73 72-73

120 12 2 212,- 262,-

140 14 2 217,- 272,-

160 16 2 222,- 282,-

180 18 2 227,- 292,-

200 20 2 232,- 302,-

220 22 3 293,- 370,-

250 26 3 301,- 385,-

300 30 3 313,- 409,-

340 34 3 323,- 429,-

400 40 3 338,- 459,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 77,- 74,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 130,-

Finiture - Finishes

Art. n° 72-73

2051081 34,90

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale plexiglass • Plexiglass finial

• Finale plexiglass • Plexiglass finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Supporto plexiglass • Plexiglass wall bracket

• Supporto doppio plexiglass • Plexiglass double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello plexiglass • Plexiglass ring

Ø 20

CALICEart. 20A081

Finiture - Finishes

72-73

2051082 20,00

72-73

2041010 8,30

72-73

2052125 56,10

72-73

2052126 57,70

72-73

2042005 12,80

72-73

2055001 0,50

AEDE art. 20A082

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 72-73 72-73

120 12 2 183,- 232,-

140 14 2 188,- 242,-

160 16 2 193,- 252,-

180 18 2 198,- 262,-

200 20 2 202,- 272,-

220 22 3 264,- 340,-

250 26 3 272,- 356,-

300 30 3 283,- 380,-

340 34 3 293,- 400,-

400 40 3 308,- 429,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 63,- 59,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 130,-

23

37

20

85

20

100

20

130

50 40

70 60

50 40

40 30

15

20

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

72-73

2043020 19,90

L max mt 4

Page 107: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

75

CALICE Alluminio satinato verniciato lucido • Powder coated matt bright aluminium

AEDE Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

Ø 20

Ø 2

0

Page 108: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

76

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 72-73 72-73

120 12 2 209,- 258,-

140 14 2 214,- 268,-

160 16 2 219,- 278,-

180 18 2 224,- 288,-

200 20 2 228,- 298,-

220 22 3 290,- 366,-

250 26 3 298,- 382,-

300 30 3 309,- 406,-

340 34 3 319,- 426,-

400 40 3 334,- 455,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 76,- 72,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 130,-

Finiture - Finishes

Art. n° 72-73

2051083 33,00

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale plexiglass • Plexiglass finial

• Finale e tappo per doppio profilo• Finial and endcap for double profile

• Supporto plexiglass • Plexiglass wall bracket

• Supporto doppio plexiglass • Plexiglass double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello plexiglass • Plexiglass ring

Ø 20

LACERTAart. 20A083

Finiture - Finishes

72-73

2041010 8,30

72-73

2052125 56,10

72-73

2052126 57,70

72-73

2042005 12,80

72-73

2055001 0,50

EUANTE art. 20A010

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 72-73 72-73

120 12 2 159,- 209,-

140 14 2 164,- 219,-

160 16 2 169,- 229,-

180 18 2 174,- 239,-

200 20 2 179,- 249,-

220 22 3 240,- 316,-

250 26 3 248,- 332,-

300 30 3 260,- 356,-

340 34 3 270,- 376,-

400 40 3 285,- 406,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 51,- 47,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 130,-

40 30

23

37

20

55

15

20

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

72-73

2043020 19,90

L max mt 4

130

50 40

70 60

50 40

Page 109: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

77

LACERTA Alluminio satinato verniciato lucido • Powder coated matt bright aluminium

EUANTE Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

Ø 20

Ø 2

0

Page 110: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

78

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 72-73 72-73

120 12 2 210,- 257,-

140 14 2 215,- 266,-

160 16 2 219,- 276,-

180 18 2 224,- 285,-

200 20 2 228,- 294,-

220 22 3 289,- 361,-

250 26 3 296,- 375,-

300 30 3 307,- 397,-

340 34 3 316,- 416,-

400 40 3 330,- 443,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 70,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 77,- 74,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 130,-

Finiture - Finishes

Art. n° 72-73

2051081 34,90

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale plexiglass • Plexiglass finial

• Finale plexiglass • Plexiglass finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Supporto plexiglass • Plexiglass wall bracket

• Supporto doppio plexiglass • Plexiglass double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

Ø 20

ARPALICEart. 20A181

Finiture - Finishes

72-73

2051082 20,00

72-73

2041010 8,30

72-73

2052125 56,10

72-73

2052126 57,70

72-73

2042005 12,80

0055001 0,30

CHIRONE art. 20A182

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 72-73 72-73

120 12 2 180,- 227,-

140 14 2 185,- 237,-

160 16 2 189,- 246,-

180 18 2 194,- 255,-

200 20 2 198,- 264,-

220 22 3 259,- 331,-

250 26 3 266,- 345,-

300 30 3 277,- 368,-

340 34 3 287,- 386,-

400 40 3 300,- 413,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 70,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 63,- 59,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 130,-

23

37

20

100

20

15

20

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

72-73

2043020 19,90

L max mt 4

85

20

130

50 40

70 60

50 40

Page 111: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

79

ARPALICE Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

CHIRONE Alluminio satinato verniciato lucido • Powder coated matt bright aluminium

Ø 20

Ø 2

0

Page 112: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

80

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 72-73 72-73

120 12 2 206,- 253,-

140 14 2 211,- 263,-

160 16 2 215,- 272,-

180 18 2 220,- 281,-

200 20 2 224,- 290,-

220 22 3 285,- 357,-

250 26 3 292,- 371,-

300 30 3 303,- 394,-

340 34 3 313,- 412,-

400 40 3 326,- 439,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 70,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 76,- 72,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 130,-

Finiture - Finishes

Art. n° 72-73

2051083 33,00

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale plexiglass • Plexiglass finial

• Finale • Finial

• Supporto plexiglass • Plexiglass wall bracket

• Supporto doppio plexiglass • Plexiglass double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

Ø 20

COREart. 20A183

Finiture - Finishes

72-73

2041010 8,30

72-73

2052125 56,10

72-73

2052126 57,70

72-73

2042005 12,80

0055001 0,30

EFESTO art. 20A110

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 72-73 72-73

120 12 2 157,- 204,-

140 14 2 161,- 213,-

160 16 2 166,- 222,-

180 18 2 171,- 232,-

200 20 2 175,- 241,-

220 22 3 236,- 308,-

250 26 3 243,- 322,-

300 30 3 254,- 344,-

340 34 3 263,- 363,-

400 40 3 277,- 390,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 70,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 51,- 47,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 130,-

23

37

20

55

15

20

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

72-73

2043020 19,90

L max mt 4

130

50 40

70 60

50 40

Page 113: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

81

CORE Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

EFESTO Alluminio satinato verniciato lucido • Powder coated matt bright aluminium

Ø 20

Ø 2

0

Page 114: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

82

Finiture - Finishes

Art. n° 40-41-72 75 20-22 11-12

73-76-93 70-71

2041002 13,80 13,80 13,80 11,40

Ø 20 Accessori opzionali - Optional accessories

• Finale legno• Wood finial

• Finale legno• Wood finial

• Finale legno• Wood finial

• Finale legno• Wood finial

• Distanziale per supporto a soffitto per scorrimento ad anelli• Ceiling bracket spacer for sliding rings

• Prolunga per supporto • Extension for bracket

• Rosetta a muro • Inner mount socket

• Rosetta a muro aperta• Open mount socket

• Profilo alluminio impiallicciato legno con fori per corde• Veneered wood aluminium profile with holes for corded pull system €/mt

• Supporto soffitto doppio• Double ceiling bracket

40-41-72 75 20-22 11-12

73-76-93 70-71

2041004 13,80 13,80 13,80 11,40

40-41-72 75 20-22 11-12

73-76-93 70-71

2041006 13,80 13,80 13,80 11,40

40-41-72 75 20-22 11-12

73-76-93 70-71

2041008 13,80 13,80 13,80 11,40

• Attenzione: indicare tipo di legno• Wood’s type to be specified when ordering

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

60 • Faggio • Beech wood

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

• Supporto fisso• Fix bracket

• Supporto fisso• Fix bracket

• Supporto fisso• Fix bracket

12-40-41-72 75 20-22

73-76-93

2042029 36,40 36,40 36,40

12-40-41-72 75 20-22

73-76-93

2042030 41,30 41,30 41,30

12-40-41-72 75 20-22

73-76-93

2042031 43,50 43,50 43,50

• Attenzione: indicare tipo di legno• Wood’s type to be specified when ordering

60 • Faggio • Beech wood

62 • Ciliegio• Cherry wood

63 • Noce• Walnut

64 • Padouk• Padouk

Finiture - Finishes

Art. n° 40-41-72 75 20-22 11-12

73-76-93 70-71

2042127 21,00 22,30 23,50 16,40

40-41-72 75 20-22 11-12

73-76-93 70-71

2048350 4,10 5,30 5,20 4,10

40-41-72 75 20-22 11-12

73-76-93 70-71

2042004 12,20 14,50 15,20 11,50

40-41-72 75 20-22 11-12

73-76-93 70-71

2046002 17,10 18,90 20,20 14,50

40-41-72 75 20-22 11-12

73-76-93 70-71

2046001 13,40 15,90 13,80 10,20

73 75 76 937270 7111 12 40 41 20 22

• Profilo alluminio con fori per corde• Aluminium profile with holes for corded pull system €/mt

59 • Rovere sbiancato• White bay oak

• Attenzione: indicare tipo di legno• Wood’s type to be specified when ordering

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

60 • Faggio • Beech wood

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

160

50

100

50

100

50

60

90

60 15

20

25

25

30

50 30

15

6

60

20

50

20

50

40

90

28

90

30

59-60-61-65

2044010 56,80

L max mt 3

40-41-72 75 20-22 11-12

73-76-93 70-71

2044010 21,00 30,50 72,90 16,40

L max mt 3 3 3 3

Finiture

Finishes

Page 115: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

83

Ø 2

0

Finiture - Finishes

Art. n° 40-41-72 75 20-22 11-12

73-76-93 70-71

2048101 18,00 19,90 23,20 15,90

Ø 20 Accessori opzionali - Optional accessories

• Coppia incrocio• Double overlap

• Coppia incrocio piastrina metallica• Double overlap with metal plate

• Giunzione plastica per profilo• Plastic connector for profile

Art. n° 40-41-72 75 20-22 11-12

73-76-93 70-71

2048104 4,70 5,70 5,70 4,70

2048001 4,10

100 100

160

0055080 8,00

0055060 8,00

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 80 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 80 mm €/mt

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 60 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 60 mm €/mt

80

80

60

60

Finiture

Finishes

73 75 76 937270 7111 12 40 41 20 22

Page 116: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

84

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 40-41-72 75 20-22 11-12

73-76-93 70-71

160 2044013 73,00 89,00 157,00 62,00

180 2044014 77,00 95,00 172,00 65,00

200 2044015 82,00 102,00 187,00 69,00

220 2044016 86,00 107,00 202,00 73,00

250 2044017 93,00 117,00 224,00 79,00

300 2044018 104,00 133,00 261,00 88,00

Ø 20 Accessori opzionali - Optional accessories

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 40-41-72 75 20-22 11-12

73-76-93 70-71

160 2044003 108,00 130,00 210,00 92,00

180 2044004 116,00 141,00 231,00 99,00

200 2044005 125,00 152,00 252,00 106,00

220 2044006 132,00 162,00 273,00 114,00

250 2044007 147,00 181,00 307,00 126,00

300 2044008 166,00 205,00 356,00 142,00

Accessori inclusi• Profilo alluminio • Anelli piatti con gancetti in plastica ogni 0,1 mt • Fiocco • Incrocio

Accessories included • Aluminium profile • Flat rings with plastic hook every 0,1 mt • Cord weight • Overlap

Accessori inclusi• Profilo alluminio • Scorrevoli • Fiocco • Incrocio

Accessories included• Aluminium profile • Glider hooks • Cord weight • Overlap

SCORRITENDA A CORDE CON ANELLI

PULL CORDED SYSTEM WITH RINGS

SCORRITENDA A CORDE CON SCORREVOLI

PULL CORDED SYSTEM WITH GLIDERS

73 75 76 937270 7111 12 40 41 20 22

Finiture

Finishes

Page 117: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

85

Ø 2

0

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 12-40-41-72 75 20-22

73-76-93

160 2044113 165,00 171,00 185,00

180 2044114 181,00 188,00 203,00

200 2044115 196,00 204,00 221,00

220 2044116 211,00 220,00 239,00

250 2044117 237,00 247,00 269,00

300 2044118 273,00 285,00 310,00

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 12-40-41-72 75 20-22

73-76-93

160 2044123 130,00 132,00 133,00

180 2044124 142,00 144,00 145,00

200 2044125 153,00 156,00 157,00

220 2044126 164,00 168,00 169,00

250 2044127 182,00 186,00 187,00

300 2044128 211,00 215,00 216,00

Ø 20 Accessori opzionali - Optional accessories

Accessori inclusi• Profilo alluminio impiallicciato legno• Anelli piatti con gancetti in plastica ogni 0,1 mt • Fiocco • Incrocio

Accessories included • Veneered wood aluminium profile • Flat rings with plastic hook every 0,1 mt • Cord weight • Overlap

Accessori inclusi• Profilo alluminio impiallicciato legno • Scorrevoli • Fiocco • Incrocio

Accessories included • Veneered wood aluminium profile • Glider hooks • Cord weight • Overlap

Finiture tubo - Rod finishes

59 • Rovere sbiancato• White bay oak

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

60 • Faggio • Beech wood

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

SCORRITENDA A CORDE CON ANELLI

PULL CORDED SYSTEM WITH RINGS

SCORRITENDA A CORDE CON SCORREVOLI

PULL CORDED SYSTEM WITH GLIDERS

Finiture tubo - Rod finishes

59 • Rovere sbiancato• White bay oak

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

60 • Faggio • Beech wood

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

Finiture

Finishes

73 75 767220 22 9312 40 41

Page 118: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

86

Page 119: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

87

Ø 16

87

Ø 1

6

Page 120: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

88

ANTILIA art. 16A011

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 108,- 141,- 110,- 154,- 180,- 248,-

140 14 2 115,- 151,- 117,- 163,- 194,- 268,-

160 16 2 122,- 161,- 124,- 173,- 208,- 287,-

180 18 2 129,- 171,- 131,- 183,- 222,- 307,-

200 20 3 157,- 205,- 160,- 224,- 261,- 360,-

220 22 3 164,- 215,- 167,- 233,- 275,- 380,-

250 26 3 177,- 232,- 180,- 251,- 300,- 414,-

300 30 3 192,- 254,- 195,- 272,- 331,- 458,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 42,- 40,- 42,- 80,- 84,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 19,- 25,- 21,- 31,- 21,- 34,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 25,- 31,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 116,- 149,- 118,- 161,- 187,- 256,-

140 14 2 123,- 159,- 125,- 171,- 201,- 275,-

160 16 2 130,- 168,- 132,- 181,- 215,- 295,-

180 18 2 137,- 178,- 139,- 191,- 229,- 314,-

200 20 3 165,- 213,- 168,- 231,- 268,- 368,-

220 22 3 172,- 222,- 175,- 241,- 282,- 387,-

250 26 3 184,- 240,- 187,- 258,- 308,- 422,-

300 30 3 200,- 261,- 203,- 280,- 339,- 465,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 42,- 40,- 42,- 80,- 84,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 23,- 29,- 24,- 35,- 24,- 37,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 25,- 31,-

Ø 16 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

GALATEA art. 16A009

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

1641009 15,80 20,20

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

73-76 75

1641011 12,00 16,40

73-76 75

1641010 10,30 14,70

73-76 75

1642001 20,80 24,80

73-76 75

1642002 21,80 31,00

73-76 75

1642003 25,10 34,30

73-76 75

1642005 12,30 14,40

73-76 75

2045001 2,20 2,50

Finiture - Finishes

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

17

30

16

55

50 16

110

50 16

60

50 16

50

37 28

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

73-76 75

1643010 13,10 23,70

L max mt 4 4

16

100

50

18 22

16

10

Page 121: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

89

GALATEA Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

ANTILIA Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

Ø 16

Ø 1

6

Page 122: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

90

NEREIDE art. 16A010

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 105,- 138,- 107,- 150,- 176,- 245,-

140 14 2 112,- 148,- 114,- 160,- 190,- 264,-

160 16 2 119,- 157,- 121,- 170,- 204,- 284,-

180 18 2 126,- 167,- 128,- 180,- 218,- 303,-

200 20 3 154,- 202,- 157,- 220,- 257,- 357,-

220 22 3 161,- 211,- 164,- 230,- 271,- 376,-

250 26 3 173,- 229,- 176,- 247,- 297,- 411,-

300 30 3 189,- 250,- 192,- 269,- 328,- 454,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 42,- 40,- 42,- 80,- 84,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 18,- 24,- 19,- 30,- 19,- 32,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 25,- 31,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 131,- 173,- 133,- 186,- 203,- 280,-

140 14 2 138,- 183,- 140,- 195,- 217,- 300,-

160 16 2 145,- 193,- 147,- 205,- 231,- 319,-

180 18 2 152,- 203,- 154,- 215,- 245,- 339,-

200 20 3 180,- 237,- 183,- 256,- 284,- 392,-

220 22 3 187,- 247,- 190,- 265,- 298,- 412,-

250 26 3 200,- 264,- 203,- 283,- 323,- 446,-

300 30 3 215,- 286,- 218,- 304,- 354,- 490,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 42,- 40,- 42,- 80,- 84,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 31,- 41,- 32,- 47,- 32,- 50,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 25,- 31,-

Ø 16 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ERACLE art. 16A054

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

1641053 23,60 32,40

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale e tappo per doppio profilo• Finial and endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

73-76 75

1641010 10,30 14,70

73-76 75

1642001 20,80 24,80

73-76 75

1642002 21,80 31,00

73-76 75

1642003 25,10 34,30

73-76 75

1642005 12,30 14,40

73-76 75

2045001 2,20 2,50

Finiture - Finishes

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

37 28

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

73-76 75

1643010 13,10 23,70

L max mt 4 4

16

10

17

30

16

55

50 16

110

50 16

60

50 16

50

100

16

Page 123: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

91

ERACLE Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

NEREIDE Alluminio satinato verniciato acciaio • Powder coated aluminium, stainless steel colour

Ø 16

Ø 1

6

Page 124: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

92

ECATE art. 16A053

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 179,- 242,- 183,- 247,- 252,- 340,-

140 14 2 186,- 252,- 190,- 256,- 266,- 360,-

160 16 2 193,- 262,- 197,- 266,- 280,- 379,-

180 18 2 200,- 271,- 204,- 276,- 294,- 399,-

200 20 3 251,- 340,- 258,- 347,- 358,- 482,-

220 22 3 258,- 350,- 265,- 357,- 372,- 502,-

250 26 3 271,- 367,- 278,- 374,- 397,- 536,-

300 30 3 286,- 389,- 293,- 396,- 428,- 580,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 42,- 40,- 42,- 80,- 84,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 55,- 76,- 57,- 78,- 57,- 80,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 73,- 102,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 163,- 218,- 168,- 222,- 236,- 316,-

140 14 2 170,- 227,- 175,- 232,- 250,- 335,-

160 16 2 177,- 237,- 182,- 242,- 264,- 355,-

180 18 2 184,- 247,- 189,- 251,- 278,- 374,-

200 20 3 236,- 316,- 242,- 322,- 342,- 458,-

220 22 3 243,- 326,- 249,- 332,- 356,- 477,-

250 26 3 256,- 343,- 262,- 349,- 382,- 512,-

300 30 3 271,- 365,- 277,- 371,- 412,- 555,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 42,- 40,- 42,- 80,- 84,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 47,- 63,- 49,- 66,- 49,- 68,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 73,- 102,-

Ø 16 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

APOLLO art. 16A012

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

1641009 15,80 20,20

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

73-76 75

1641053 23,60 32,40

73-76 75

1641010 10,30 14,70

73-76 75

1642069 44,50 59,20

73-76 75

1642070 46,70 61,40

73-76 75

1642071 49,70 64,30

73-76 75

1642075 20,20 25,30

73-76 75

2045001 2,20 2,50

Finiture - Finishes

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

37 28

20

17

30

60

75 50

15

50

60

125

15

50

60

75

15

50

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

73-76 75

1643010 13,10 23,70

L max mt 4 4

100

16

16

10

16

100

Page 125: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

93

APOLLO Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

ECATE Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

Ø 16

Ø 1

6

Page 126: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

94

ISINOE art. 16A111

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 85,- 115,- 87,- 127,- 134,- 195,-

140 14 2 89,- 120,- 91,- 133,- 140,- 206,-

160 16 2 92,- 126,- 94,- 138,- 147,- 217,-

180 18 2 95,- 131,- 97,- 143,- 153,- 227,-

200 20 3 119,- 161,- 122,- 180,- 185,- 272,-

220 22 3 122,- 166,- 125,- 185,- 191,- 283,-

250 26 3 127,- 175,- 130,- 193,- 201,- 300,-

300 30 3 135,- 188,- 138,- 206,- 217,- 326,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 19,- 25,- 21,- 31,- 21,- 34,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 25,- 31,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 93,- 123,- 95,- 135,- 142,- 203,-

140 14 2 96,- 128,- 98,- 140,- 148,- 214,-

160 16 2 99,- 133,- 101,- 146,- 154,- 224,-

180 18 2 103,- 139,- 105,- 151,- 161,- 235,-

200 20 3 127,- 169,- 130,- 187,- 192,- 280,-

220 22 3 130,- 174,- 133,- 193,- 199,- 291,-

250 26 3 135,- 182,- 138,- 201,- 209,- 307,-

300 30 3 143,- 195,- 146,- 214,- 225,- 333,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 23,- 29,- 24,- 35,- 24,- 37,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 25,- 31,-

Ø 16 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

CRESSIDA art. 16A109

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

1641009 15,80 20,20

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

73-76 75

1641011 12,00 16,40

73-76 75

1641010 10,30 14,70

0055001 0,30

Finiture - Finishes

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

73-76 75

1642001 20,80 24,80

73-76 75

1642002 21,80 31,00

73-76 75

1642003 25,10 34,30

73-76 75

1642005 12,30 14,40

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

73-76 75

1643010 13,10 23,70

L max mt 4 4

17

30

16

55

50 16

110

50 16

60

50 16

50

16

10

16

100

50

18 22

Page 127: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

95

CRESSIDA Alluminio satinato verniciato acciaio • Powder coated aluminium, stainless steel colour

ISINOE Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

Ø 16

Ø 1

6

Page 128: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

96

ELICE art. 16A110

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 82,- 112,- 84,- 124,- 131,- 192,-

140 14 2 85,- 117,- 87,- 129,- 137,- 203,-

160 16 2 88,- 122,- 90,- 135,- 143,- 213,-

180 18 2 92,- 128,- 94,- 140,- 150,- 224,-

200 20 3 116,- 158,- 119,- 176,- 181,- 269,-

220 22 3 119,- 163,- 122,- 182,- 188,- 280,-

250 26 3 124,- 171,- 127,- 190,- 198,- 296,-

300 30 3 132,- 184,- 135,- 203,- 214,- 322,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 18,- 24,- 19,- 30,- 19,- 32,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 25,- 31,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 109,- 147,- 111,- 159,- 157,- 227,-

140 14 2 112,- 152,- 114,- 165,- 164,- 238,-

160 16 2 115,- 158,- 117,- 170,- 170,- 249,-

180 18 2 118,- 163,- 120,- 175,- 176,- 259,-

200 20 3 142,- 193,- 145,- 212,- 208,- 304,-

220 22 3 146,- 198,- 149,- 217,- 214,- 315,-

250 26 3 151,- 207,- 154,- 225,- 225,- 332,-

300 30 3 158,- 220,- 161,- 238,- 240,- 358,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 31,- 41,- 32,- 47,- 32,- 50,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 25,- 31,-

Ø 16 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

EOS art. 16A154

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

1641053 23,60 32,40

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale e tappo per doppio profilo• Finial and endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

73-76 75

1641010 10,30 14,70

73-76 75

1642001 20,80 24,80

73-76 75

1642002 21,80 31,00

73-76 75

1642003 25,10 34,30

73-76 75

1642005 12,30 14,40

Finiture - Finishes

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

0055001 0,30

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

73-76 75

1643010 13,10 23,70

L max mt 4 4

100

16

16

10

17

30

16

55

50 16

110

50 16

60

50 16

50

Page 129: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

97

EOS Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

ELICE Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

Ø 16

Ø 1

6

Page 130: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

98

ZEUS art. 16A153

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 156,- 216,- 160,- 220,- 206,- 287,-

140 14 2 159,- 221,- 164,- 225,- 213,- 298,-

160 16 2 162,- 226,- 167,- 231,- 219,- 309,-

180 18 2 166,- 232,- 170,- 236,- 226,- 319,-

200 20 3 213,- 296,- 220,- 303,- 282,- 394,-

220 22 3 217,- 302,- 223,- 308,- 288,- 405,-

250 26 3 222,- 310,- 228,- 317,- 298,- 422,-

300 30 3 229,- 323,- 236,- 330,- 314,- 448,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 55,- 76,- 57,- 78,- 57,- 80,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 73,- 102,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-76 75 73-76 75 73-76 75

120 12 2 140,- 191,- 145,- 196,- 191,- 263,-

140 14 2 144,- 197,- 148,- 201,- 197,- 274,-

160 16 2 147,- 202,- 151,- 206,- 204,- 284,-

180 18 2 150,- 207,- 154,- 212,- 210,- 295,-

200 20 3 198,- 272,- 204,- 278,- 266,- 370,-

220 22 3 201,- 277,- 208,- 284,- 273,- 381,-

250 26 3 206,- 286,- 213,- 292,- 283,- 397,-

300 30 3 214,- 299,- 220,- 305,- 298,- 423,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 47,- 63,- 49,- 66,- 49,- 68,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 73,- 102,-

Ø 16 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

TALIA art. 16A112

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

1641009 15,80 20,20

Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

73-76 75

1641053 23,60 32,40

73-76 75

1641010 10,30 14,70

73-76 75

1642069 44,50 59,20

73-76 75

1642070 46,70 61,40

73-76 75

1642071 49,70 64,30

73-76 75

1642075 20,20 25,30

Finiture - Finishes

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

0055001 0,30

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

73-76 75

1643010 13,10 23,70

L max mt 4 4

16

10

16

100

20

17

30

60

75 50

15

50

60

125

15

50

60

75

15

50

100

20

Page 131: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

99

TALIA Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

ZEUS Alluminio satinato verniciato acciaio • Powder coated aluminium, stainless steel colour

Ø 16

Ø 1

6

Page 132: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

100

Finiture - Finishes

Art. n° 73-76 75

1642004 13,50 17,20

Ø 16 Accessori opzionali - Optional accessories

• Rosetta a muro aperta• Open mount socket

• Profilo alluminio con fori per corde• Aluminium profile with holes for corded pull system €/mt

• Coppia incrocio• Double overlap

• Coppia incrocio piastrina metallica• Double overlap with metal plate

• Giunzione per profilo• Connector for profile

• Prolunga per supporto• Extension for bracket

73-76 75

1646001 13,40 15,90

73-76 75

2048101 18,00 19,90

73-76 75

2048104 4,70 5,70

1648001 4,10

73 75 76

50

16

20

24

100 100

160

73-76 75

1644020 14,30 25,50

L max mt 3 3

0055080 8,00

0055060 8,00

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 80 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 80 mm €/mt

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 60 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 60 mm €/mt

80

80

60

60

Finiture

Finishes

30

Page 133: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

101

Ø 1

6

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 73-76 75

160 1644013 61,00 81,00

180 1644014 65,00 87,00

200 1644015 68,00 92,00

220 1644016 71,00 97,00

250 1644017 76,00 105,00

300 1644018 84,00 118,00

Ø 16 Accessori opzionali - Optional accessories

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 73-76 75

160 1644003 97,00 120,00

180 1644004 104,00 130,00

200 1644005 111,00 140,00

220 1644006 118,00 149,00

250 1644007 130,00 167,00

300 1644008 146,00 188,00

Accessori inclusi• Profilo alluminio • Anelli piatti con gancetti in plastica ogni 0,1 mt • Fiocco • Incrocio

Accessories included• Aluminium profile • Flat rings with plastic hook every 0,1 mt • Cord weight • Overlap

Accessori inclusi• Profilo alluminio • Scorrevoli • Fiocco • Incrocio

Accessories included• Aluminium profile • Glider hooks • Cord weight • Overlap

SCORRITENDA A CORDE CON ANELLI

PULL CORDED SYSTEM WITH RINGS

SCORRITENDA A CORDE CON SCORREVOLI

PULL CORDED SYSTEM WITH GLIDERS

Finiture

Finishes

73 75 76

Page 134: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

102

Page 135: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Ø 10

103

Ø 1

0

Page 136: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

104

ENEA art. 10A009

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 73 75 73 75 73 75

120 12 2 113,- 137,- 119,- 144,- 184,- 217,-

140 14 2 120,- 145,- 126,- 151,- 197,- 232,-

160 16 2 126,- 152,- 132,- 159,- 209,- 247,-

180 18 3 159,- 193,- 168,- 203,- 253,- 301,-

200 20 3 165,- 201,- 174,- 210,- 266,- 316,-

220 22 3 171,- 208,- 181,- 218,- 279,- 331,-

250 26 3 183,- 222,- 193,- 231,- 303,- 358,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 25,- 30,- 28,- 33,- 29,- 32,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 73 75 73 75 73 75

120 12 2 119,- 153,- 125,- 159,- 195,- 248,-

140 14 2 125,- 160,- 131,- 167,- 207,- 263,-

160 16 2 131,- 168,- 138,- 174,- 220,- 278,-

180 18 3 164,- 209,- 173,- 218,- 264,- 331,-

200 20 3 170,- 216,- 180,- 225,- 277,- 346,-

220 22 3 177,- 224,- 186,- 233,- 290,- 361,-

250 26 3 189,- 237,- 198,- 247,- 313,- 389,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 28,- 38,- 31,- 41,- 34,- 47,-

Ø 10 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ADE art. 10A053

Finiture - Finishes

Art. n° 73 75

1041053 13,70 20,30

Accessori - Accessories

• Finale e tappo per doppio tubo• Finial and endcap for double rod

• Finale e tappo per doppio tubo• Finial and endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Rosetta muro • Wall mount socket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

73 75

1041009 11,00 12,60

73 75

1042001 26,10 33,50

73 75

1042002 29,20 36,60

73 75

1042003 31,10 38,50

73 75

1046001 12,00 15,90

73 75

1045001 2,20 2,50

Finiture - Finishes

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

50

16

50

15

30

60

16

30

110

16

30

60 50

16

20

16

29 25

• Tubo alluminio • Aluminium Rod €/mt

73 75

1043010 10,10 12,30

L max mt 3 2,5

Page 137: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

105

ADE Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

ENEA Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

Ø 10

Ø 1

0

Page 138: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

106

20-22 70-11-71-12

30 9,40 6,40

40 10,90 7,10

50 12,40 8,60

60 14,10 9,30

80 15,80 -

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm 20-22 70-11-71-12

40 18,00 13,90

60 21,90 16,30

80 24,20 18,80

100 27,80 22,20

120 34,30 25,60

• Asta estensibile senza anelli • Extensible rod with: 2 finials, 2 clutch holders, without rings Ø 10 mm

NAOSart. 10A098

• Bris-bris estensibile • Extensible rod with: 2 finials, 2 hooks Ø 7 mm

GAMMAart. 07A050

Ø 10 - 7

70 7111 12 20 22

Finiture

Finishes

Page 139: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

ELLIPSE

107

EL

LIP

SE

Page 140: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

108

ELLIPSE Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

DALIA art. 15A085

AIDA art. 15A087

Finiture - Finishes

Art. n° 72

1541085 22,50

Accessori - Accessories

72

1541087 9,40

72

1542127 47,30

72

1542128 51,90

72

1542129 55,40

72

1542130 47,30

72

1545001 3,00

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 72 72 72

120 12 2 170,- 179,- 260,-

140 14 2 179,- 188,- 279,-

160 16 2 188,- 197,- 297,-

180 18 2 197,- 207,- 316,-

200 20 3 254,- 268,- 390,-

220 22 3 263,- 277,- 408,-

250 26 3 280,- 294,- 442,-

300 30 3 300,- 314,- 483,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 45,- 50,- 51,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 0,-

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

• Finale • Finial

• Finale e tappo per doppio profilo• Finial and endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

Finiture - Finishes

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 72 72 72

120 12 2 196,- 205,- 286,-

140 14 2 205,- 214,- 305,-

160 16 2 214,- 224,- 324,-

180 18 2 224,- 233,- 342,-

200 20 3 280,- 294,- 416,-

220 22 3 289,- 303,- 435,-

250 26 3 306,- 320,- 468,-

300 30 3 327,- 340,- 509,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 58,- 63,- 64,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 0,-

72

45

70

60 80

60

80

45

20

25

130

60 80

70 60

60 80

43

3756

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

72

1543010 16,40

L max mt 4

9

15

Page 141: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

109

DALIA Alluminio satinato verniciato lucido • Powder coated matt bright aluminium

AIDA Alluminio satinato verniciato lucido • Powder coated matt bright aluminium

ELLIPSE

EL

LIP

SE

Page 142: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

110

ELLIPSE Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

LARA art. 15A185

GEA art. 15A187

Finiture - Finishes

Art. n° 72

1541085 22,50

Accessori - Accessories

72

1541087 9,40

72

1542131 29,60

72

1542132 32,50

72

1542133 37,80

72

1542134 28,60

72

1545001 3,00

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 72 72 72

120 12 2 134,- 140,- 225,-

140 14 2 143,- 149,- 244,-

160 16 2 153,- 159,- 262,-

180 18 2 162,- 168,- 281,-

200 20 3 201,- 210,- 337,-

220 22 3 210,- 219,- 356,-

250 26 3 227,- 236,- 389,-

300 30 3 247,- 256,- 430,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 27,- 30,- 33,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 3,-

72 • Alluminio satinato verniciato lucido• Powder coated matt bright aluminium

• Finale • Finial

• Finale e tappo per doppio profilo• Finial and endcap for double profile

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

Finiture - Finishes

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 72 72 72

120 12 2 160,- 166,- 251,-

140 14 2 170,- 175,- 270,-

160 16 2 179,- 185,- 288,-

180 18 2 188,- 194,- 307,-

200 20 3 227,- 236,- 363,-

220 22 3 236,- 245,- 382,-

250 26 3 253,- 262,- 416,-

300 30 3 273,- 282,- 456,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 40,- 43,- 46,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 3,-

43

3756

20

25

72

45

75

70

25

75

130

25

75

70

25

60

75

25

40

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

72

1543010 16,40

L max mt 4

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

9

15

Page 143: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

111

LARA Alluminio satinato verniciato lucido • Powder coated matt bright aluminium

GEA Alluminio satinato verniciato lucido • Powder coated matt bright aluminium

ELLIPSE

EL

LIP

SE

Page 144: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

112

Finiture - Finishes

Art. n° 72

1541086 10,80

ELLIPSE Accessori opzionali - Optional accessories

• Rosetta a muro aperta • Open mount socket

• Prolunga per mensola con decoro• Extension for decorative bracket

• Prolunga per mensola ellittica• Extension for elliptic bracket

• Anello tondo alluminio con guarnizione e occhiolo in plastica• Round aluminium ring with easy-glide insert and plastic hook

• Giunzione• Connector

• Finale smussato• Beveled finial

72

1546001 11,70

72

2042004 12,20

72

1542135 12,10

72

1545003 2,90

72

1548004 4,10

72

33

25

25

24

60

20

60

25

50 44

Finiture

Finishes

Page 145: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

TRIANGLE

113

TR

IAN

GL

E

Page 146: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

114

TRIANGLE Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

OMERO art. 63A088

Finiture - Finishes

Art. n° 73

6341088 27,90

Accessori - Accessories

73

5042136 32,10

73

5042137 33,50

73

5042139 33,70

73

5042141 27,60

0055002 0,90

• Finale • Finial

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Piastrina scorrevole • Sliding plate

Finiture - Finishes

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73 73 73

120 12 2 169,- 172,- 277,-

140 14 2 178,- 180,- 294,-

160 16 2 186,- 189,- 310,-

180 18 2 194,- 197,- 326,-

200 20 2 202,- 205,- 343,-

220 22 2 210,- 213,- 359,-

250 26 3 255,- 260,- 419,-

300 30 3 275,- 279,- 458,-

340 34 3 291,- 296,- 491,-

400 40 3 316,- 320,- 540,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 32,- 33,- 62,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 13,-

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

55

30

62

65

90

40

65

150

40

65

90 30

40

20

35

20

30

40

10

60

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

73

6343001 31,80

L max mt 4

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

Page 147: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

115

OMERO Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

TRIANGLE

TR

IAN

GL

E

Page 148: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

116

Finiture - Finishes

Art. n° 73

5042138 34,20

TRIANGLE Accessori opzionali - Optional accessories

• Supporto a soffitto doppio • Double ceiling bracket

• Rosetta a muro (specificare destra o sinistra)• Mount socket (state left or right)

• Giunzione • Connector

• Supporto • Bracket

73

5042142 28,60

73

6346004 27,90

73

5048005 13,30

73

65

180

40

20

35

20

30 30

40

85

30

190

Finiture

Finishes

Page 149: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

80 X 15

117

80 X

15

Page 150: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

118

ERA art. 80A010

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73 75 73 75

120 12 2 203,- 272,- 213,- 285,-

140 14 2 211,- 285,- 221,- 298,-

160 16 2 219,- 298,- 229,- 311,-

180 18 2 227,- 311,- 237,- 324,-

200 20 2 235,- 323,- 245,- 336,-

220 22 2 243,- 336,- 253,- 349,-

250 26 3 309,- 424,- 324,- 443,-

300 30 3 329,- 456,- 344,- 475,-

340 34 3 345,- 481,- 360,- 501,-

400 40 3 369,- 519,- 384,- 539,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 60,- 75,- 65,- 81,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 121,- 150,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73 73

120 12 2 238,- 248,-

140 14 2 246,- 256,-

160 16 2 254,- 264,-

180 18 2 262,- 272,-

200 20 2 270,- 280,-

220 22 2 278,- 288,-

250 26 3 344,- 359,-

300 30 3 364,- 379,-

340 34 3 380,- 395,-

400 40 3 404,- 419,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 35,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 78,- 83,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 121,-

80 X 15 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets

CRISEIDE art. 80A088

Finiture - Finishes

Art. n° 73

8041088 40,90

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

73 75

8041010 23,50 29,10

73 75

8042143 53,80 68,50

73 75

8042144 58,80 75,00

73 75

8042146 13,30 18,40

0055001 0,30

Finiture - Finishes

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

73 75

8043010 37,00 60,80

L max mt 4 4

80

100

80

8060

70

80

14060

70

80

1510

30

6012

Page 151: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

119

CRISEIDE Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

ERA Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

80 X 15

80 X

15

Page 152: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

120

IARBA art. 80A007

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73 75 73 75

120 12 2 207,- 280,- 217,- 293,-

140 14 2 215,- 293,- 225,- 306,-

160 16 2 223,- 306,- 233,- 319,-

180 18 2 231,- 319,- 241,- 332,-

200 20 2 239,- 331,- 249,- 344,-

220 22 2 247,- 344,- 257,- 357,-

250 26 3 313,- 432,- 328,- 452,-

300 30 3 333,- 464,- 348,- 483,-

340 34 3 349,- 489,- 364,- 509,-

400 40 3 373,- 528,- 388,- 547,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 62,- 79,- 67,- 85,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 121,- 150,-

80 X 15 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets

TETIDE art. 80A009

Finiture - Finishes

Art. n° 73 75

8041009 27,60 36,30

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

73 75

8041007 25,50 33,20

73 75

8042143 53,80 68,50

73 75

8042144 58,80 75,00

73 75

8042146 13,30 18,40

0055001 0,30

Finiture - Finishes

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73 75 73 75

120 12 2 211,- 287,- 221,- 300,-

140 14 2 219,- 299,- 229,- 312,-

160 16 2 227,- 312,- 237,- 325,-

180 18 2 235,- 325,- 245,- 338,-

200 20 2 243,- 338,- 253,- 351,-

220 22 2 251,- 350,- 261,- 363,-

250 26 3 317,- 438,- 332,- 458,-

300 30 3 337,- 470,- 352,- 489,-

340 34 3 353,- 496,- 368,- 515,-

400 40 3 377,- 534,- 392,- 553,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 64,- 82,- 69,- 88,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 121,- 150,-

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

73 75

8043010 37,00 60,80

L max mt 4 4Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

80

8060

70

80

14060

70

30

6012

80

10015

80

5015

Page 153: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

121

TETIDE Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

IARBA Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

80 x 15

80 X

15

Page 154: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

122

80 X 15 Accessori opzionali - Optional accessories

• Rosetta a muro • Wall mount socket

73 75

Finiture - Finishes

Art. n° 73 75

8046001 17,10 23,00

• Giunzione • Connector

73

8048006 13,60

190

0055080 8,00

0055060 8,00

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 80 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 80 mm €/mt

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 60 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 60 mm €/mt

80

80

60

60

40

80

Finiture

Finishes

Page 155: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

123

80 X

15

80 X 15 Accessori opzionali - Optional accessories

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 73 75

160 8044113 99,00 140,00

180 8044114 107,00 153,00

200 8044115 115,00 166,00

220 8044116 123,00 178,00

250 8044117 135,00 198,00

300 8044118 155,00 230,00

Accessori inclusi• Profilo alluminio • Scorrevoli • Fiocco • Incrocio

Accessories included • Aluminium profile • Glider hooks • Cord weight • Overlap

SCORRITENDA A CORDE CON SCORREVOLI

PULL CORDED SYSTEM WITH GLIDERS

73 75

Finiture

Finishes

Page 156: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

124

Page 157: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

125

60 X 15

60 X

15

Page 158: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

126

ELIO art. 60A010

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73 75 73 75

120 12 2 243,- 293,- 359,- 446,-

140 14 2 251,- 304,- 375,- 469,-

160 16 2 259,- 316,- 391,- 492,-

180 18 2 267,- 328,- 407,- 515,-

200 20 2 275,- 339,- 423,- 538,-

220 22 2 283,- 351,- 440,- 561,-

250 26 3 362,- 441,- 534,- 673,-

300 30 3 382,- 470,- 574,- 730,-

340 34 3 398,- 493,- 606,- 776,-

400 40 3 422,- 528,- 655,- 845,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 74,- 82,- 84,- 94,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 94,- 97,-

60 X 15

POSEIDONE art. 60A089

Finiture - Finishes

Art. n° 73 75

6041089 38,20 51,20

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale e tappo per doppio profilo• Finial and endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

73 75

6041010 30,40 38,50

73 75

6042143 66,60 73,00

73 75

6042144 70,10 76,20

73 75

6042147 35,20 40,70

0055001 0,30

Finiture - Finishes

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73 75 73 75

120 12 2 258,- 318,- 375,- 471,-

140 14 2 267,- 330,- 391,- 494,-

160 16 2 275,- 341,- 407,- 517,-

180 18 2 283,- 353,- 423,- 540,-

200 20 2 291,- 364,- 439,- 563,-

220 22 2 299,- 376,- 455,- 587,-

250 26 3 378,- 467,- 550,- 698,-

300 30 3 398,- 495,- 590,- 755,-

340 34 3 414,- 518,- 622,- 802,-

400 40 3 438,- 553,- 670,- 871,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 81,- 95,- 92,- 108,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 94,- 97,-

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

50

60

50

20

50

120

80

15

30

50

90

80

15

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

73 75

6043010 37,30 54,80

L max mt 4 4Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

40

5015

Page 159: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

127

POSEIDONE Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

ELIO Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

60 X 15

60 X

15

Page 160: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

128

Finiture - Finishes

Art. n° 73 75

6046007 23,30 29,20

60 X 15 Accessori opzionali - Optional accessories

• Supporto a soffitto doppio• Double ceiling bracket

• Giunzione • Connector

• Rosetta a muro (specificare destra o sinistra)• Wall mount socket (state left or right)

73 75

6042148 37,30 41,90

5048005 13,30

73 75

50

5

15

50

60

30

190

0055080 8,00

0055060 8,00

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 80 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 80 mm €/mt

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 60 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 60 mm €/mt

80

80

60

60

Finiture

Finishes

Page 161: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

129

60 X

15

60 X 15 Accessori opzionali - Optional accessories

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 73 75

160 6044113 100,00 131,00

180 6044114 108,00 143,00

200 6044115 116,00 154,00

220 6044116 124,00 166,00

250 6044117 137,00 184,00

300 6044118 157,00 212,00

Accessori inclusi• Profilo alluminio • Scorrevoli • Fiocco • Incrocio

Accessories included • Aluminium profile • Glider hooks • Cord weight • Overlap

SCORRITENDA A CORDE CON SCORREVOLI

PULL CORDED SYSTEM WITH GLIDERS

73 75

Finiture

Finishes

Page 162: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

130

Page 163: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

131

50 X 15

131

50 X

15

Page 164: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

132

AGAVE art. 50A010

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 147,- 201,- 150,- 204,- 237,- 330,-

140 14 2 154,- 212,- 157,- 215,- 251,- 352,-

160 16 2 161,- 223,- 164,- 226,- 265,- 375,-

180 18 2 168,- 235,- 171,- 237,- 279,- 397,-

200 20 2 175,- 246,- 178,- 249,- 293,- 419,-

220 22 2 182,- 257,- 185,- 260,- 308,- 442,-

250 26 3 225,- 321,- 229,- 325,- 363,- 525,-

300 30 3 242,- 349,- 246,- 353,- 398,- 580,-

340 34 3 256,- 371,- 260,- 375,- 426,- 625,-

400 40 3 277,- 405,- 282,- 409,- 468,- 692,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 35,- 44,- 36,- 45,- 42,- 51,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,- 52,-

50 X 15 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

AXEL art. 50A188

Finiture - Finishes

Art. n° 66

5041086 19,90

Accessori - Accessories

• Finale legno zebrano• Zebrano wood finial

• Finale e tappo per doppio profilo• Finial and endcap for double profile

• Supporto a parete• Wall bracket

• Supporto a parete• Wall bracket

• Supporto parete doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

12-40-41-73-76-93 75

5041010 22,50 29,10

12-40-41-73-76-93 75

5042136 32,10 46,80

12-40-41-73-76-93 75

5042137 33,50 48,20

12-40-41-73-76-93 75

5042139 33,70 48,50

12-40-41-73-76-93 75

5042140 24,50 29,60

0055001 0,30

Finiture - Finishes

66• Zebrano • Zebrano

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 152,- 219,- 155,- 222,- 242,- 348,-

140 14 2 159,- 231,- 162,- 233,- 256,- 371,-

160 16 2 166,- 242,- 169,- 245,- 271,- 393,-

180 18 2 173,- 253,- 176,- 256,- 285,- 415,-

200 20 2 180,- 264,- 183,- 267,- 299,- 438,-

220 22 2 187,- 275,- 190,- 278,- 313,- 460,-

250 26 3 230,- 339,- 234,- 344,- 368,- 543,-

300 30 3 247,- 367,- 252,- 371,- 403,- 598,-

340 34 3 261,- 389,- 266,- 394,- 431,- 643,-

400 40 3 283,- 423,- 287,- 427,- 473,- 710,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 38,- 53,- 39,- 54,- 45,- 61,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,- 52,-

50

70

50

10

65

90

40

65

150

40

65

90 30

40

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

12-40-41-73-76-93 75

5043001 32,20 53,00

L max mt 4 4

20

35

20

40

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

Page 165: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

133

AXEL Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

AGAVE Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

50 X 15

50 X

15

Page 166: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

134

DIVA art. 50A089

50 X 15 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

IMENEO art. 50A086

Finiture - Finishes

Art. n° 61

5041086 14,80

Accessori - Accessories

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

12-40-41-73-76-93 75

5041010 22,50 29,10

65

5041086 14,80

12-40-41-73-76-93 75

5042136 32,10 46,80

12-40-41-73-76-93 75

5042137 33,50 48,20

12-40-41-73-76-93 75

5042139 33,70 48,50

12-40-41-73-76-93 75

5042140 24,50 29,10

0055001 0,30

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

65

90

40

65

150

40

65

90 30

40

50

70

50

70

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 137,- 191,- 139,- 194,- 227,- 320,-

140 14 2 144,- 202,- 146,- 205,- 241,- 342,-

160 16 2 151,- 213,- 153,- 216,- 255,- 364,-

180 18 2 158,- 224,- 160,- 227,- 269,- 387,-

200 20 2 165,- 236,- 167,- 238,- 283,- 409,-

220 22 2 172,- 247,- 175,- 250,- 297,- 432,-

250 26 3 215,- 311,- 219,- 315,- 353,- 514,-

300 30 3 232,- 338,- 236,- 343,- 387,- 570,-

340 34 3 246,- 361,- 250,- 365,- 416,- 615,-

400 40 3 267,- 394,- 271,- 399,- 458,- 682,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 30,- 39,- 31,- 40,- 37,- 46,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,- 52,-

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

12-40-41-73-76-93 75

5043001 32,20 53,00

L max mt 4 4

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 137,- 191,- 139,- 194,- 227,- 320,-

140 14 2 144,- 202,- 146,- 205,- 241,- 342,-

160 16 2 151,- 213,- 153,- 216,- 255,- 364,-

180 18 2 158,- 224,- 160,- 227,- 269,- 387,-

200 20 2 165,- 236,- 167,- 238,- 283,- 409,-

220 22 2 172,- 247,- 175,- 250,- 297,- 432,-

250 26 3 215,- 311,- 219,- 315,- 353,- 514,-

300 30 3 232,- 338,- 236,- 343,- 387,- 570,-

340 34 3 246,- 361,- 250,- 365,- 416,- 615,-

400 40 3 267,- 394,- 271,- 399,- 458,- 682,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 30,- 39,- 31,- 40,- 37,- 46,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,- 52,-

• Finale legno ciliegio• Cherry wood finial

• Finale legno wengé• Wengé wood finial

20

35

20

40

50

10

• Supporto • Wall bracket

Finiture - Finishes

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

Page 167: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

135

IMENEO Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

DIVA Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

50 X 15

50 X

15

Page 168: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

136

EPEO art. 50A007

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 160,- 228,- 163,- 230,- 251,- 356,-

140 14 2 167,- 239,- 170,- 242,- 265,- 379,-

160 16 2 174,- 250,- 177,- 253,- 279,- 401,-

180 18 2 181,- 261,- 184,- 264,- 293,- 424,-

200 20 2 188,- 272,- 191,- 275,- 307,- 446,-

220 22 2 195,- 284,- 198,- 286,- 321,- 468,-

250 26 3 238,- 348,- 242,- 352,- 376,- 551,-

300 30 3 256,- 375,- 260,- 379,- 411,- 607,-

340 34 3 270,- 398,- 274,- 402,- 439,- 651,-

400 40 3 291,- 431,- 295,- 435,- 481,- 719,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 42,- 57,- 43,- 58,- 49,- 65,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,- 52,-

50 X 15 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ULISSE art. 50A009

Finiture - Finishes

Art. n° 12-40-41-73-76-93 75

5041009 26,60 33,20

Accessori - Accessories

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

12-40-41-73-76-93 75

5041010 22,50 29,10

12-40-41-73-76-93 75

5041007 24,50 30,60

12-40-41-73-76-93 75

5042136 32,10 46,80

12-40-41-73-76-93 75

5042137 33,50 48,20

12-40-41-73-76-93 75

5042139 33,70 48,50

12-40-41-73-76-93 75

5042140 24,50 29,10

0055001 0,30

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 156,- 222,- 159,- 225,- 246,- 351,-

140 14 2 163,- 234,- 166,- 236,- 260,- 374,-

160 16 2 170,- 245,- 173,- 248,- 275,- 396,-

180 18 2 177,- 256,- 180,- 259,- 289,- 418,-

200 20 2 184,- 267,- 187,- 270,- 303,- 441,-

220 22 2 191,- 278,- 194,- 281,- 317,- 463,-

250 26 3 234,- 342,- 238,- 347,- 372,- 546,-

300 30 3 251,- 370,- 256,- 374,- 407,- 601,-

340 34 3 265,- 392,- 270,- 397,- 435,- 646,-

400 40 3 287,- 426,- 291,- 430,- 477,- 713,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 40,- 54,- 41,- 56,- 47,- 62,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,- 52,-

65

90

40

65

150

40

65

90 30

40

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

12-40-41-73-76-93 75

5043001 32,20 53,00

L max mt 4 4

50

10

20

35

20

40

50

10015

50

5015

Finiture - Finishes

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

Page 169: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

137

ULISSE Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

EPEO Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

50 X 15

50 X

15

Page 170: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

138

NEMESI art. 50A087

50 X 15 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ARTEMIDE art. 50A088

Finiture - Finishes

Art. n° 73

5041088 33,60

Accessori - Accessories

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

12-40-41-73-76-93 75

5041010 22,50 29,10

12-40-41-73-76-93 75

5041087 29,60 43,70

12-40-41-73-76-93 75

5042136 32,10 46,80

12-40-41-73-76-93 75

5042137 33,50 48,20

12-40-41-73-76-93 75

5042139 33,70 48,50

12-40-41-73-76-93 75

5042140 24,50 29,10

0055001 0,30

65

90

40

65

150

40

65

90 30

40

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 166,- 249,- 169,- 251,- 257,- 377,-

140 14 2 173,- 260,- 176,- 263,- 271,- 400,-

160 16 2 180,- 271,- 183,- 274,- 285,- 422,-

180 18 2 187,- 282,- 190,- 285,- 299,- 445,-

200 20 2 194,- 293,- 197,- 296,- 313,- 467,-

220 22 2 201,- 305,- 204,- 307,- 327,- 489,-

250 26 3 244,- 369,- 248,- 373,- 382,- 572,-

300 30 3 262,- 396,- 266,- 400,- 417,- 628,-

340 34 3 276,- 419,- 280,- 423,- 445,- 672,-

400 40 3 297,- 452,- 301,- 456,- 487,- 740,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 45,- 67,- 46,- 69,- 52,- 75,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73 73 73

120 12 2 174,- 177,- 265,-

140 14 2 181,- 184,- 279,-

160 16 2 188,- 191,- 293,-

180 18 2 195,- 198,- 307,-

200 20 2 202,- 205,- 321,-

220 22 2 209,- 212,- 335,-

250 26 3 252,- 256,- 390,-

300 30 3 270,- 274,- 425,-

340 34 3 284,- 288,- 453,-

400 40 3 305,- 309,- 495,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 35,- 70,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 49,- 50,- 56,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

12-40-41-73-76-93 75

5043001 32,20 53,00

L max mt 4 4

50

10

20

35

20

40

70

70

70

50

100

Finiture - Finishes

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

Page 171: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

139

ARTEMIDE Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

NEMESI Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

50 X 15

50 X

15

Page 172: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

140

Finiture - Finishes

Art. n° 61

5041086 14,80

Accessori - Accessories

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

65

5041086 14,80

73

5042136 32,10

73

5042137 33,50

73

5042140 24,50

0055001 0,30

Finiture - Finishes

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

65

90

40

65

150

40

50

70

50

70

TESSA art. 50A187

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73 73

120 12 2 153,- 156,-

140 14 2 162,- 165,-

160 16 2 172,- 175,-

180 18 2 182,- 185,-

200 20 2 192,- 194,-

220 22 2 201,- 204,-

250 26 3 248,- 253,-

300 30 3 272,- 277,-

340 34 3 292,- 296,-

400 40 3 321,- 325,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 35,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 30,- 31,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

50 X 15 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets

DEMETRA art. 50A186

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73 73

120 12 2 153,- 156,-

140 14 2 162,- 165,-

160 16 2 172,- 175,-

180 18 2 182,- 185,-

200 20 2 192,- 194,-

220 22 2 201,- 204,-

250 26 3 248,- 253,-

300 30 3 272,- 277,-

340 34 3 292,- 296,-

400 40 3 321,- 325,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 35,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 30,- 31,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

• Profilo alluminio con inserti • Aluminium profile with insert €/mt

61 65

5043040 45,70 45,70

L max mt 3 3

• Finale legno ciliegio• Cherry wood finial

• Finale legno wengé• Wengé wood finial

20

35

20

40

Page 173: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

141

DEMETRA Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

TESSA Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

50 X 15

50 X

15

Page 174: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

142

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 17-61-65 36 20 17-61-65 36 20

120 12 2 176,- 197,- 204,- 179,- 200,- 206,-

140 14 2 186,- 211,- 218,- 189,- 213,- 221,-

160 16 2 196,- 224,- 232,- 199,- 227,- 235,-

180 18 2 206,- 237,- 246,- 208,- 240,- 249,-

200 20 2 215,- 250,- 261,- 218,- 253,- 263,-

220 22 2 225,- 264,- 275,- 228,- 266,- 278,-

250 26 3 272,- 316,- 329,- 276,- 320,- 333,-

300 30 3 296,- 349,- 364,- 300,- 353,- 368,-

340 34 3 316,- 375,- 393,- 320,- 379,- 397,-

400 40 3 345,- 415,- 436,- 349,- 419,- 440,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 35,- 35,- 35,- 35,- 35,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 42,- 42,- 42,- 43,- 43,- 43,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,- 23,- 23,-

Finiture - Finishes

Art. n° 73

5041009 26,60

Accessori - Accessories

73

5041007 24,50

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

Finiture - Finishes

17 • Ottone verniciato nero opaco• Dull black coated brass

50 X 15

NESEA art. 50A109

SINONE art. 50A107

20• Alluminio galvanizzato cromato• Galvanized chrome aluminium

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 17-61-65 36 20 17-61-65 36 20

120 12 2 172,- 193,- 199,- 175,- 196,- 202,-

140 14 2 182,- 206,- 214,- 185,- 209,- 216,-

160 16 2 192,- 220,- 228,- 194,- 222,- 231,-

180 18 2 201,- 233,- 242,- 204,- 236,- 245,-

200 20 2 211,- 246,- 256,- 214,- 249,- 259,-

220 22 2 221,- 259,- 271,- 224,- 262,- 274,-

250 26 3 268,- 312,- 325,- 272,- 316,- 329,-

300 30 3 292,- 344,- 360,- 296,- 349,- 364,-

340 34 3 311,- 371,- 389,- 316,- 375,- 393,-

400 40 3 341,- 411,- 431,- 345,- 415,- 436,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 35,- 35,- 35,- 35,- 35,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 40,- 40,- 40,- 41,- 41,- 41,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,- 23,- 23,-

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

73

5042136 32,10

73

5042137 33,50

73

5042140 24,50

0055001 0,30

65

90

40

65

150

40

• Profilo alluminio con inserti • Aluminium profile with insert €/mt

17-61-65 20 36

5043040 45,70 68,40 63,20

L max mt 3 3 3

• Finale• Finial

• Finale• Finial

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

20

35

20

40

50

10015

50

5015

Page 175: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

143

NESEA Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

SINONE Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

50 X 15

50 X

15

Page 176: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

144

Finiture - Finishes

Art. n° 65

5041086 14,80

Accessori - Accessories

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

• Profilo alluminio inciso• Engraved aluminium profile €/mt

73

5041010 22,50

73

5042136 32,10

73

5042137 33,50

73

5042140 24,50

0055001 0,30

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

Finiture - Finishes

50 X 15

NISO art. 50A286

MENELAO art. 50A210

73 • Alluminio inciso satinato verniciato opaco• Engraved powder coated matt flat aluminium

80 • Alluminio inciso decorato satinato nero• Engraved decorated matt flat aluminium, black

81 • Alluminio inciso decorato satinato rame• Engraved decorated matt flat aluminium, copper

83 • Alluminio verniciato nero inciso • Powder coated engraved aluminium, black

84 • Alluminio verniciato rame inciso • Powder coated engraved aluminium, copper

82 • Alluminio inciso decorato satinato oro • Engraved decorated matt flat aluminium, gold

50

70

50

10

65

90

40

65

150

40

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 80 80

120 12 2 280,- 283,-

140 14 2 311,- 314,-

160 16 2 342,- 345,-

180 18 2 373,- 376,-

200 20 2 404,- 407,-

220 22 2 435,- 438,-

250 26 3 514,- 518,-

300 30 3 591,- 596,-

340 34 3 653,- 658,-

400 40 3 746,- 751,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 35,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 30,- 31,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-83-84 80-81-82 73-83-84 80-81-82

120 12 2 260,- 296,- 263,- 298,-

140 14 2 285,- 327,- 288,- 329,-

160 16 2 310,- 358,- 313,- 360,-

180 18 2 335,- 389,- 338,- 391,-

200 20 2 360,- 420,- 363,- 422,-

220 22 2 386,- 451,- 388,- 453,-

250 26 3 456,- 530,- 460,- 534,-

300 30 3 518,- 607,- 522,- 611,-

340 34 3 568,- 669,- 572,- 673,-

400 40 3 643,- 762,- 648,- 766,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 35,- 35,- 35,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 38,- 38,- 39,- 39,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,- 23,-

• Finale legno wengé• Wengé wood finial

• Finale• Finial

73-83-84 80-81-82

5043030 122,40 152,00

L max mt 3 3

20

35

20

40

Page 177: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

145

NISO Alluminio inciso decorato satinato nero • Engraved decorated matt flat aluminium, black

MENELAO Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

50 X 15

50 X

15

Page 178: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

146

20

35

20

40

Finiture - Finishes

Art. n° 73

5041009 26,60

Accessori - Accessories

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

73

5041007 24,50

73

5042136 32,10

73

5042137 33,50

73

5042140 24,50

0055001 0,30

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

Finiture - Finishes

50 X 15

PLEIADE art. 50A209

SILENO art. 50A207

73 • Alluminio inciso satinato verniciato opaco• Engraved powder coated matt flat aluminium

80 • Alluminio inciso decorato satinato nero• Engraved decorated matt flat aluminium, black

81 • Alluminio inciso decorato satinato rame• Engraved decorated matt flat aluminium, copper

82 • Alluminio inciso decorato satinato oro • Engraved decorated matt flat aluminium, gold

65

90

40

65

150

40

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-83-84 80-81-82 73-83-84 80-81-82

120 12 2 268,- 304,- 271,- 307,-

140 14 2 293,- 335,- 296,- 338,-

160 16 2 319,- 366,- 321,- 369,-

180 18 2 344,- 397,- 346,- 400,-

200 20 2 369,- 428,- 371,- 431,-

220 22 2 394,- 459,- 397,- 462,-

250 26 3 464,- 538,- 468,- 542,-

300 30 3 526,- 615,- 530,- 619,-

340 34 3 576,- 677,- 581,- 681,-

400 40 3 652,- 770,- 656,- 774,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 35,- 35,- 35,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 42,- 42,- 43,- 43,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,- 23,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-83-84 80-81-82 73-83-84 80-81-82

120 12 2 264,- 300,- 267,- 302,-

140 14 2 289,- 331,- 292,- 333,-

160 16 2 314,- 362,- 317,- 364,-

180 18 2 339,- 393,- 342,- 395,-

200 20 2 364,- 424,- 367,- 426,-

220 22 2 390,- 455,- 392,- 457,-

250 26 3 460,- 534,- 464,- 538,-

300 30 3 522,- 611,- 526,- 615,-

340 34 3 572,- 673,- 576,- 677,-

400 40 3 647,- 766,- 652,- 770,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 35,- 35,- 35,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 40,- 40,- 41,- 41,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,- 23,-

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Profilo alluminio inciso• Engraved aluminium profile €/mt

73-83-84 80-81-82

5043030 122,40 152,00

L max mt 3 3

50

10015

50

5015

83 • Alluminio verniciato nero inciso • Powder coated engraved aluminium, black

84 • Alluminio verniciato rame inciso • Powder coated engraved aluminium, copper

Page 179: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

147

PLEIADE Alluminio verniciato nero inciso • Powder coated engraved aluminium, black

SILENO Alluminio inciso decorato satinato rame • Engraved decorated matt flat aluminium, copper

50 X 15

50 X

15

Page 180: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

148

Finiture - Finishes

Art. n° 65

5041086 14,80

Accessori - Accessories

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

73

5041010 22,50

73

5042136 32,10

73

5042137 33,50

73

5042140 24,50

0055001 0,30

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

Finiture - Finishes

50 X 15

ASCANIO art. 50A386

SELENE art. 50A310

73 • Alluminio inciso satinato verniciato opaco• Engraved powder coated matt flat aluminium

80 • Alluminio inciso decorato satinato nero• Engraved decorated matt flat aluminium, black

81 • Alluminio inciso decorato satinato rame• Engraved decorated matt flat aluminium, copper

82 • Alluminio inciso decorato satinato oro • Engraved decorated matt flat aluminium, gold

50

70

50

10

65

90

40

65

150

40

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 80 80

120 12 2 245,- 248,-

140 14 2 270,- 273,-

160 16 2 295,- 298,-

180 18 2 320,- 323,-

200 20 2 345,- 348,-

220 22 2 370,- 373,-

250 26 3 440,- 444,-

300 30 3 503,- 507,-

340 34 3 553,- 557,-

400 40 3 628,- 632,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 35,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 30,- 31,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-83-84 80-81-82 73-83-84 80-81-82

120 12 2 230,- 260,- 232,- 263,-

140 14 2 250,- 285,- 252,- 288,-

160 16 2 270,- 310,- 272,- 313,-

180 18 2 290,- 335,- 292,- 338,-

200 20 2 309,- 360,- 312,- 363,-

220 22 2 329,- 386,- 332,- 388,-

250 26 3 392,- 456,- 396,- 460,-

300 30 3 441,- 518,- 446,- 522,-

340 34 3 481,- 568,- 486,- 572,-

400 40 3 541,- 643,- 546,- 648,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 35,- 35,- 35,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 38,- 38,- 39,- 39,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,- 23,-

• Finale• Finial

• Profilo alluminio inciso• Engraved aluminium profile €/mt

73-83-84 80-81-82

5043020 96,90 122,40

L max mt 3 3

• Finale legno wengé• Wengé wood finial

20

35

20

40

83 • Alluminio verniciato nero inciso • Powder coated engraved aluminium, black

84 • Alluminio verniciato rame inciso • Powder coated engraved aluminium, copper

Page 181: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

149

ASCANIO Alluminio inciso decorato satinato nero • Engraved decorated matt flat aluminium, black

SELENE Alluminio inciso decorato satinato oro • Engraved decorated matt flat aluminium, gold

50 X 15

50 X

15

Page 182: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

150

Finiture - Finishes

Art. n° 73

5041009 26,60

Accessori - Accessories

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

73

5041007 24,50

73

5042136 32,10

73

5042137 33,50

73

5042140 24,50

0055001 0,30

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

Finiture - Finishes

50 X 15

VULCANO art. 50A309

AIACE art. 50A307

73 • Alluminio inciso satinato verniciato opaco• Engraved powder coated matt flat aluminium

80 • Alluminio inciso decorato satinato nero• Engraved decorated matt flat aluminium, black

81 • Alluminio inciso decorato satinato rame• Engraved decorated matt flat aluminium, copper

82 • Alluminio inciso decorato satinato oro • Engraved decorated matt flat aluminium, gold

65

90

40

65

150

40

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-83-84 80-81-82 73-83-84 80-81-82

120 12 2 238,- 268,- 241,- 271,-

140 14 2 258,- 293,- 261,- 296,-

160 16 2 278,- 319,- 281,- 321,-

180 18 2 298,- 344,- 301,- 346,-

200 20 2 318,- 369,- 320,- 371,-

220 22 2 338,- 394,- 340,- 397,-

250 26 3 400,- 464,- 404,- 468,-

300 30 3 450,- 526,- 454,- 530,-

340 34 3 490,- 576,- 494,- 581,-

400 40 3 550,- 652,- 554,- 656,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 35,- 35,- 35,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 42,- 42,- 43,- 43,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,- 23,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 73-83-84 80-81-82 73-83-84 80-81-82

120 12 2 234,- 264,- 236,- 267,-

140 14 2 254,- 289,- 256,- 292,-

160 16 2 274,- 314,- 276,- 317,-

180 18 2 294,- 339,- 296,- 342,-

200 20 2 313,- 364,- 316,- 367,-

220 22 2 333,- 390,- 336,- 392,-

250 26 3 396,- 460,- 400,- 464,-

300 30 3 445,- 522,- 450,- 526,-

340 34 3 485,- 572,- 490,- 576,-

400 40 3 545,- 647,- 550,- 652,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 35,- 35,- 35,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 40,- 40,- 41,- 41,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,- 23,-

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Profilo alluminio inciso• Engraved aluminium profile €/mt

73-83-84 80-81-82

5043020 96,90 122,40

L max mt 3 3

20

35

20

40

50

10015

50

5015

83 • Alluminio verniciato nero inciso • Powder coated engraved aluminium, black

84 • Alluminio verniciato rame inciso • Powder coated engraved aluminium, copper

Page 183: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

151

VULCANO Alluminio verniciato rame inciso • Powder coated engraved aluminium, copper

AIACE Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

50 X 15

50 X

15

Page 184: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

152

Finiture - Finishes

Art. n° 12-40-41-73-76-93 75

5042138 34,20 50,30

50 X 15 Accessori opzionali - Optional accessories

• Rosetta a muro (specificare destra o sinistra) • Mount socket (state left or right)

• Supporto • Bracket

12-40-41-73-76-93 75

5046006 16,90 23,00

76 937573

• Giunzione • Connector

5048005 13,30

190

40

50

65

180

40

0055080 8,00

0055060 8,00

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 80 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 80 mm €/mt

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 60 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 60 mm €/mt

80

80

60

60

Finiture

Finishes

414012

Page 185: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

153

50 X

15

50 X 15 Accessori opzionali - Optional accessories

Accessori inclusi• Profilo alluminio • Scorrevoli • Fiocco • Incrocio

Accessories included• Aluminium profile • Glider hooks • Cord weight • Overlap

SCORRITENDA A CORDE CON SCORREVOLI

PULL CORDED SYSTEM WITH GLIDERS

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 17-61-65 36 20

160 5044043 114,00 142,00 150,00

180 5044044 124,00 155,00 164,00

200 5044045 133,00 168,00 179,00

220 5044046 143,00 182,00 193,00

250 5044047 158,00 202,00 215,00

300 5044048 182,00 235,00 250,00

Accessori inclusi• Profilo alluminio • Scorrevoli • Fiocco • Incrocio

Accessories included• Aluminium profile • Glider hooks • Cord weight • Overlap

SCORRITENDA A CORDE CON SCORREVOLI

PULL CORDED SYSTEM WITH GLIDERS

767573 17 36 20 61 65

Finiture

Finishes

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 12-40-41-73-76-93 75

160 5044003 92,00 128,00

180 5044004 99,00 139,00

200 5044005 106,00 150,00

220 5044006 113,00 162,00

250 5044007 124,00 179,00

300 5044008 142,00 206,00

93414012

Page 186: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

154

50 X 15 Accessori opzionali - Optional accessories

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 73-83-84 80-81-82

160 5044033 237,00 284,00

180 5044034 262,00 315,00

200 5044035 287,00 346,00

220 5044036 312,00 377,00

250 5044037 350,00 424,00

300 5044038 412,00 501,00

Accessori inclusi• Profilo alluminio • Scorrevoli • Fiocco • Incrocio

Accessories included• Aluminium profile • Glider hooks • Cord weight • Overlap

SCORRITENDA A CORDE CON SCORREVOLI

PULL CORDED SYSTEM WITH GLIDERS

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 73-83-84 80-81-82

160 5044023 196,00 237,00

180 5044024 216,00 262,00

200 5044025 236,00 287,00

220 5044026 256,00 312,00

250 5044027 286,00 350,00

300 5044028 336,00 412,00

Accessori inclusi• Profilo alluminio • Scorrevoli • Fiocco • Incrocio

Accessories included• Aluminium profile • Glider hooks • Cord weight • Overlap

SCORRITENDA A CORDE CON SCORREVOLI

PULL CORDED SYSTEM WITH GLIDERS

73 80 81 82 83 84

Finiture

Finishes

Page 187: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

24 X 14

155

24 X

14

Page 188: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

156

SIBILLA art. 24A010

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 149,- 199,- 164,- 206,- 243,- 315,-

140 14 2 155,- 208,- 169,- 215,- 255,- 333,-

160 16 2 161,- 217,- 175,- 224,- 266,- 352,-

180 18 2 167,- 226,- 181,- 233,- 278,- 370,-

200 20 2 172,- 235,- 187,- 242,- 290,- 388,-

220 22 2 178,- 244,- 193,- 251,- 301,- 407,-

250 26 3 220,- 305,- 241,- 316,- 361,- 487,-

300 30 3 234,- 328,- 255,- 338,- 389,- 532,-

340 34 3 246,- 346,- 267,- 357,- 413,- 569,-

400 40 3 263,- 373,- 285,- 384,- 447,- 623,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 39,- 49,- 46,- 53,- 51,- 58,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 36,- 58,-

24 X 14 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

CASSANDRA art. 24A081

Finiture - Finishes

Art. n° 17

2441081 24,60

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale e tappo per doppio profilo• Finial and endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

12-40-41-73-76-93 75

2441010 20,40 25,50

12-40-41-73-76-93 75

2442143 32,30 47,00

12-40-41-73-76-93 75

2442144 39,50 50,50

12-40-41-73-76-93 75

2442145 41,40 52,40

12-40-41-73-76-93 75

2442146 20,30 27,60

0055001 0,30

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 141,- 200,- 155,- 207,- 235,- 317,-

140 14 2 147,- 209,- 161,- 216,- 246,- 335,-

160 16 2 152,- 219,- 167,- 226,- 258,- 354,-

180 18 2 158,- 228,- 173,- 235,- 270,- 372,-

200 20 2 164,- 237,- 178,- 244,- 281,- 390,-

220 22 2 170,- 246,- 184,- 253,- 293,- 408,-

250 26 3 211,- 307,- 233,- 318,- 352,- 489,-

300 30 3 225,- 330,- 247,- 340,- 381,- 534,-

340 34 3 237,- 348,- 259,- 358,- 404,- 570,-

400 40 3 255,- 375,- 276,- 386,- 439,- 625,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 35,- 50,- 42,- 54,- 47,- 59,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 36,- 58,-

17 • Alluminio verniciato nero opaco• Dull black coated aluminium

16

28

25

5

14

24

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

12-40-41-73-76-93 75

2443010 26,10 42,70

L max mt 4 4

24

100

14

30

110 60

60

40

30

170

60

40

30

110

60

40

Finiture - Finishes

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

Page 189: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

157

CASSANDRA Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

SIBILLA Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

24 X 14

24 X

14

Page 190: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

158

DIDONE art. 24A007

24 X 14 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ELISSA art. 24A009

Finiture - Finishes

Art. n° 12-40-41-73-76-93 75

2441009 26,10 33,20

Accessori - Accessories

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

12-40-41-73-76-93 75

2441010 20,40 25,50

12-40-41-73-76-93 75

2441007 23,00 29,10

12-40-41-73-76-93 75

2442143 32,30 47,00

12-40-41-73-76-93 75

2442144 39,50 50,50

12-40-41-73-76-93 75

2442145 41,40 52,40

12-40-41-73-76-93 75

2442146 20,30 27,60

0055001 0,30

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 146,- 208,- 160,- 215,- 240,- 324,-

140 14 2 152,- 217,- 166,- 224,- 252,- 342,-

160 16 2 158,- 226,- 172,- 233,- 263,- 361,-

180 18 2 163,- 235,- 178,- 242,- 275,- 379,-

200 20 2 169,- 244,- 184,- 251,- 286,- 397,-

220 22 2 175,- 253,- 190,- 260,- 298,- 416,-

250 26 3 216,- 314,- 238,- 325,- 358,- 496,-

300 30 3 231,- 337,- 252,- 347,- 386,- 541,-

340 34 3 242,- 355,- 264,- 366,- 409,- 578,-

400 40 3 260,- 382,- 281,- 393,- 444,- 632,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 37,- 54,- 45,- 57,- 49,- 63,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 36,- 58,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 152,- 216,- 167,- 223,- 246,- 332,-

140 14 2 158,- 225,- 172,- 232,- 258,- 351,-

160 16 2 164,- 234,- 178,- 241,- 269,- 369,-

180 18 2 170,- 243,- 184,- 250,- 281,- 387,-

200 20 2 175,- 252,- 190,- 259,- 293,- 405,-

220 22 2 181,- 261,- 196,- 268,- 304,- 424,-

250 26 3 223,- 322,- 244,- 333,- 364,- 504,-

300 30 3 237,- 345,- 258,- 355,- 392,- 549,-

340 34 3 249,- 363,- 270,- 374,- 416,- 586,-

400 40 3 266,- 391,- 288,- 401,- 450,- 641,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 41,- 58,- 48,- 61,- 52,- 67,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 36,- 58,-

16

28

25

5

14

24

50

24

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

12-40-41-73-76-93 75

2443010 26,10 42,70

L max mt 4 4

30

110 60

60

40

30

170

60

40

30

110

60

40

100

24

Finiture - Finishes

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

Page 191: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

159

ELISSA Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

DIDONE Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

24 X 14

24 X

14

Page 192: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

160

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 12-40-41-73-76-93 75

160 2444013 82,00 112,00

180 2444014 88,00 121,00

200 2444015 94,00 130,00

220 2444016 100,00 139,00

250 2444017 108,00 153,00

300 2444018 122,00 176,00

Finiture - Finishes

Art. n° 12-40-41-73-76-93 75

2446005 17,80 22,20

24 X 14 Accessori opzionali - Optional accessories

• Rosetta a muro (specificare destra o sinistra) • Mount socket (state left or right)

Finiture - Finishes

Art. n°

0055080 8,00

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 80 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 80 mm €/mt

5

42

24

• Finale • Finial

• Giunzione • Connector

12-40-41-73-76-93

2441081 29,10

2448001 13,30

24

100

14

Accessori inclusi• Profilo alluminio • Scorrevoli • Fiocco • Incrocio

Accessories included • Aluminium profile • Glider hooks • Cord weight • Overlap

SCORRITENDA A CORDE CON SCORREVOLI

PULL CORDED SYSTEM WITH GLIDERS

0055060 8,00

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 60 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 60 mm €/mt

80

80

60

60

Finiture

Finishes

190

76 937573414012

Page 193: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

�� 18

161

18��

Page 194: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

162

ERA art. 18A010

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

TELESTO art. 18A081

Finiture - Finishes

Art. n° 17

1841081 19,90

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale e tappo per doppio profilo• Finial and endcap for double profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

12-40-41-73-76-93 75

1841010 12,70 17,80

12-40-41-73-76-93 75

1842143 32,20 46,80

12-40-41-73-76-93 75

1842144 35,90 50,60

12-40-41-73-76-93 75

1842145 38,10 52,80

12-40-41-73-76-93 75

1842146 10,90 13,10

0055001 0,30

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 123,- 188,- 131,- 196,- 193,- 294,-

140 14 2 129,- 198,- 136,- 205,- 204,- 314,-

160 16 2 134,- 208,- 142,- 215,- 215,- 333,-

180 18 2 140,- 217,- 147,- 225,- 226,- 353,-

200 20 2 145,- 227,- 152,- 235,- 237,- 372,-

220 22 2 151,- 237,- 158,- 244,- 248,- 392,-

250 26 3 191,- 299,- 202,- 310,- 303,- 474,-

300 30 3 205,- 323,- 216,- 334,- 330,- 522,-

340 34 3 216,- 342,- 227,- 353,- 352,- 561,-

400 40 3 232,- 371,- 243,- 383,- 385,- 620,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 27,- 42,- 31,- 46,- 28,- 44,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 64,- 101,-

18��

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

12-40-41-73-76-93 75

1843010 24,40 45,70

L max mt 4 4

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 138,- 192,- 145,- 200,- 208,- 298,-

140 14 2 143,- 202,- 150,- 210,- 219,- 318,-

160 16 2 149,- 212,- 156,- 219,- 230,- 337,-

180 18 2 154,- 222,- 161,- 229,- 241,- 357,-

200 20 2 159,- 231,- 167,- 239,- 251,- 376,-

220 22 2 165,- 241,- 172,- 249,- 262,- 396,-

250 26 3 206,- 303,- 217,- 314,- 318,- 478,-

300 30 3 219,- 327,- 230,- 338,- 344,- 526,-

340 34 3 230,- 346,- 241,- 358,- 366,- 565,-

400 40 3 246,- 375,- 258,- 387,- 399,- 624,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 34,- 44,- 38,- 48,- 35,- 46,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 64,- 101,-

17 • Alluminio verniciato nero opaco• Dull black coated aluminium

18

100

18

18

1518

45

70 60

45

45

130

45

45

70

45

25

40

5

Finiture - Finishes

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

Page 195: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

163

TELESTO Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

ERA Alluminio satinato verniciato opaco • Powder coated matt flat aluminium

18��

�� 18

Page 196: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

164

ATE art. 18A087

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 131,- 199,- 138,- 206,- 201,- 305,-

140 14 2 136,- 208,- 143,- 216,- 212,- 324,-

160 16 2 142,- 218,- 149,- 226,- 223,- 344,-

180 18 2 147,- 228,- 154,- 235,- 234,- 363,-

200 20 2 152,- 237,- 160,- 245,- 244,- 382,-

220 22 2 158,- 247,- 165,- 255,- 255,- 402,-

250 26 3 199,- 309,- 210,- 320,- 311,- 485,-

300 30 3 212,- 333,- 223,- 344,- 337,- 533,-

340 34 3 223,- 352,- 234,- 364,- 359,- 572,-

400 40 3 239,- 382,- 251,- 393,- 392,- 630,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 31,- 48,- 34,- 51,- 32,- 49,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 64,- 101,-

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

PASITEA art. 18A009

Finiture - Finishes

Art. n° 12-40-41-73-76-93 75

1841009 16,40 23,00

Accessori - Accessories

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

12-40-41-73-76-93 75

1841087 25,00 37,30

12-40-41-73-76-93 75

1842143 32,20 46,80

12-40-41-73-76-93 75

1841010 12,70 17,80

12-40-41-73-76-93 75

1842144 35,90 50,60

12-40-41-73-76-93 75

1842145 38,10 52,80

12-40-41-73-76-93 75

1842146 10,90 13,10

0055001 0,30

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75 12-40-41-73-76-93 75

120 12 2 148,- 227,- 155,- 235,- 218,- 333,-

140 14 2 153,- 237,- 161,- 244,- 229,- 353,-

160 16 2 159,- 247,- 166,- 254,- 240,- 372,-

180 18 2 164,- 256,- 172,- 264,- 251,- 392,-

200 20 2 170,- 266,- 177,- 274,- 262,- 411,-

220 22 2 175,- 276,- 183,- 283,- 273,- 431,-

250 26 3 216,- 338,- 227,- 349,- 328,- 513,-

300 30 3 229,- 362,- 240,- 373,- 355,- 561,-

340 34 3 240,- 381,- 251,- 392,- 377,- 600,-

400 40 3 257,- 410,- 268,- 422,- 409,- 659,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 35,- 38,- 35,- 38,- 70,- 76,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 39,- 62,- 43,- 66,- 40,- 63,-

18��

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

12-40-41-73-76-93 75

1843010 24,40 45,70

L max mt 4 4

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

100

18

18

1518

40

40

40

45

70 60

45

45

130

45

45

70

45

25

40

5

Finiture - Finishes

76 • Alluminio satinato verniciato acciaio• Powder coated aluminium, stainless steel colour

93 • Alluminio colore avorio• Aluminium painted ivory

73 • Alluminio satinato verniciato opaco• Powder coated matt flat aluminium

75 • Alluminio lucido verniciato• Varnished polished aluminium

41 • Alluminio colore beige• Aluminium painted beige

12• Alluminio colore bianco lucido• Aluminium painted gloss white

40 • Alluminio colore bianco opaco• Aluminium painted matt white

Page 197: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

165

PASITEA Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

ATE Alluminio lucido verniciato • Varnished polished aluminium

18��

�� 18

Page 198: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

166

Accessori opzionali - Optional accessories18��

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 12-40-41-73-76-93 75

160 1844013 80,00 116,00

180 1844014 85,00 126,00

200 1844015 90,00 135,00

220 1844016 97,00 146,00

250 1844017 105,00 161,00

300 1844018 118,00 185,00

Accessori inclusi• Profilo alluminio • Scorrevoli • Fiocco • Incrocio

Accessories included • Aluminium profile • Glider hooks • Cord weight • Overlap

SCORRITENDA A CORDE CON SCORREVOLI

PULL CORDED SYSTEM WITH GLIDERS

Finiture - Finishes

Art. n° 12-40-41-73-76-93 75

1846001 17,80 22,20

• Rosetta a muro (specificare destra o sinistra) • Mount socket (state left or right)

5

42

18

18

100

18

Finiture - Finishes

Art. n°

0055080 8,00

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 80 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 80 mm €/mt

• Finale • Finial

12-40-41-73-76-93

1841081 23,60 0055060 8,00

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 60 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 60 mm €/mt

80

80

60

60

Finiture

Finishes

• Giunzione • Connector

1848001 13,30

190

76 937573414012

Page 199: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

FERMATENDA E ACCESSORI - HOLDBACKS AND ACCESSORIES

167

FE

RM

AT

EN

DA

E A

CC

ES

SO

RI

Page 200: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

168

Finiture - Finishes

Art. n° 73

7049001 63,50

Fermatenda e accessori - Holdbacks and accessories

• Fermatenda• Tieback

• Fermatenda• Tieback

• Fermatenda• Tieback

• Fermatenda• Tieback

• Fermatenda• Tieback

• Fermatenda• Tieback

• Fermatenda• Tieback

• Fermatenda• Tieback

• Fermatenda• Tieback

• Fermatenda• Tieback

73

7049002 67,80

12-40-41-72 75

73-76-93

7049003 50,30 72,30

12-40-41-72 75

73-76-93

7049004 54,50 76,60

12-40-41-72 75

73-76-93

4549005 48,80 69,40

12-40-41-72 75

73-76-93

4549006 53,10 73,60

12-40-41-72 75

73-76-93

5049007 34,10 41,60

12-40-41-72 75

73-76-93

5049008 36,80 45,50

40-41-72 75 20-22 11-12

73-76-93 70-71

2649001 11,50 15,90 15,90 10,90

• Fermatenda magnetico• Magnetic holdback

• Fermatenda magnetico• Magnetic holdback

• Fermatenda magnetico• Magnetic holdback

• Fermatenda magnetico• Magnetic holdback

• Fermatenda magnetico• “Almond” magnetic holdback

• Fermatenda magnetico• “Lozenge” magnetic holdback

• Gancio• Tieback hook

• Gancio• Tieback hook

Finiture - Finishes

Art. n° 40-41-72 75 20-22 11-12

73-76-93 70-71

2649003 11,60 16,10 16,40 12,30

12-40-41 75

73-76-93

5049400 26,60 36,10

12-40-41 75

73-76-93

2549401 24,10 29,90

12-40-41-72 75

73-76-93

5049402 24,10 28,50

12-40-41-72 75

73-76-93

2549403 21,30 27,20

20-22 11-12

70-71

2049400 31,00 25,30

20-22 11-12

70-71

2049401 31,00 25,30

20-22 11-12-40-41

70-71-93

2049063 1,90 1,50

20-22 11-12-40-41

70-71-93

3049065 2,50 2,10

50

50

25

25

56

30

60

35

14

34

20

19

47

30

200

45 70

70

45

100

45 70

7045

100

45 70

7045

200

45 70

70

45

100

45 45

4545

200

45 45

4545

200

50 50

100

50 50

50

25

100

26 26

200

26 26

73 75 76 937270 7111 12 40 41 20 22

Finiture

Finishes

Page 201: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

169

FE

RM

AT

EN

DA

E A

CC

ES

SO

RI

Fermatenda e accessori - Holdbacks and accessories

Finiture - Finishes

Art. n° 40-41-72 75 20-22 11-12

73-76-93 70-71

0047103 18,30 19,80 20,90 15,20

• Fiocco• Cord weight 215 gr

• Frusta • Curtain draw stick ø 10 - 1,25 mt

• Frusta • Curtain draw stick ø 10 - 1,50 mt

• Frusta plexiglass• Plexiglass curtain draw stick ø 10 - 1,25 mt

• Frusta plexiglass• Plexiglass curtain draw stick ø 10 - 1,50 mt

• Scorrevole con rotella• Glide roller with wheel

• Fermo con piastina in metallo• End stop with metal plate

40-41-72 75 20-22 11-12

73-76-93 70-71

1047010 14,50 19,40 29,00 10,00

40-41-72 75 20-22 11-12

73-76-93 70-71

1047011 15,00 19,90 40,50 10,40

1057003 5,20

1057004 5,20

0055010 0,40

30

65

0055001 0,30

Finiture

Finishes

73 75 76 937270 7111 12 40 41 20 22

Page 202: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

170

ESPOSITORI PER PUNTO VENDITA - DISPLAYS FOR STORES

Art. n°

L18200 1900,00

Art. n°

A20025 110,00• Espositore da tavolo• Table display

A20021 80,00• Espositore• Display

• Carrello espositore in legno bifronte con guide per 9 tavolette per lato• Wooden double sided display cart for 9 sample boards on each side

730

2000

500

800

150

100

A04100 35,00• Espositore• Display

Page 203: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

171

ES

PO

SIT

OR

I

GUIDE PER TAVOLETTE A PARETE - WALL GUIDES FOR SAMPLE BOARDS

Art. n°

A06000 120,00• Guide in alluminio satinato per 6 tavolette• Matt flat aluminium guides for 6 sample boards

760

620 620

1114

620

1468

600

2000

• ATTENZIONE Le guide in alluminio satinato da 6-9-12 espositori sono compatibili solo con tavolette da 59 cm con fresata • WARNING Aluminium guides for 6-9-12 sample boards are compatible with milled sample board in 59 cm only

600

100

590

100

• Guide in alluminio verniciato per 10 tavolette• Power coated aluminium guides for 10 sample boards

Art. n°

A09000 138,00• Guide in alluminio satinato per 9 tavolette• Matt flat aluminium guides for 9 sample boards

Art. n°

A12000 156,00• Guide in alluminio satinato per 12 tavolette• Matt flat aluminium guides for 12 sample boards

Art. n°

A10000 50,00 • ATTENZIONE Le guide in alluminio da 10 espositori sono compatibili solo con tavolette da 60 cm con perni • WARNING Aluminium guides for 10 sample boards are compatible with sample boards in 60 cm with pin only

Page 204: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

172

ESPOSITORI - SAMPLE BOARDSØ 26 Ø 20

Art. n°

A30009 128,00

A30040 154,00

A30102 162,00

A30111 126,00

GALATEA 30

BELINDA 30

EUNOMIA 30

ISINOE 30

Ø 30

Art. n°

A26053 127,00AFRODITE 26

Art. n°

A20009 99,00GALATEA 20

A20002 111,00

A20053 203,00

A20052 140,00

A20204 108,00

A20107 100,00

A20111 100,00

ARIES 20

ECATE 20

ORTOSIA 20

TRITONE 20

NEREO 20

ISINOE 20

A26011 115,00

A26109 129,00

A26110 102,00

ANTILIA 26

CRESSIDA 26

ELICE 26

Page 205: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

173

ES

PO

SIT

OR

IØ 16

Art. n°

A20153 201,00

A20184 156,00

A20309 111,00

A20081 202,00

A20154 106,00

TALIA 20

PROTEO 20

ARES 20

CALICE 20

EOS 20

Ø 20

Art. n°

A16009 110,00GALATEA 16

Art. n°

A10053 127,00AEDE 10

A10009 94,00

A15085 159,00

A15187 100,00

A63088 140,00

ENEA 10

DALIA

GEA

OMERO

A16054 110,00

A16012 140,00

A16111 102,00

A16110 84,00

A16153 203,00

ERACLE 16

APOLLO 16

ISINOE 16

ELICE 16

ZEUS 16

Ø 10

ELLIPSE

TRIANGLE

Page 206: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

174

60 X 15 50 X 15

Art. n°

A80088 207,00

A80010 215,00

CRISEIDE

ERA

80 X 15

Art. n°

A60089 230,00POSEIDONE

Art. n°

A50089 114,00DIVA

A50087 143,00

A50088 151,00

A50186 114,00

A50107 133,00

A50286 114,00

ULISSE

NEMESI

ARTEMIDE

DEMETRA

SINONE

NISO

A60010 243,00ELIO A50009 105,00

Page 207: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

175

ES

PO

SIT

OR

I

24 X 14

Art. n°

A50309 137,00VULCANO

50 X 15

Art. n°

A24081 163,00CASSANDRA

Art. n°

A18081 125,00TELESTO

A18087 188,00ATEA24009 151,00ELISSA

18��

Page 208: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

176

2

Page 209: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

177

ACCIAIO • STEEL

AC

CIA

IO •

ST

EE

L

Page 210: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

178

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

INDICE PER MODELLI - INDEX FOR MODELS

TALASSA

ACRUX

ALTHENA

VEGA

SIRIO

DELTA

DENEB

ALNATH

SHAULA

POLARIS

SPICA

BETA

SCUDO

FENICE

Ø 20 182Ø 15 208 Ø 10 220

Ø 20 182Ø 15 208

Ø 20 184Ø 15 210

Ø 20 184Ø 15 210

Ø 20 186Ø 15 212Ø 10 220

Ø 20 186

Ø 20 188

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 20 188

Ø 20 190

Ø 20 190

Ø 20 192Ø 15 212

Ø 20 192Ø 15 214

Ø 20 194Ø 15 214

Ø 20 194

Page 211: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

179 179

ORIONE

CIGNO

ERIDANO

VIRGO

LINCE

MIRA

GLIESE

Ø 20 196Ø 10 222

Ø 20 198Ø 10 224

Ø 20 198Ø 15 216 Ø 10 224

Ø 20 200

Ø 20 200 Ø 15 216

Ø 10 226

SPIGA

ENIF

ARA

WEI

ALGOL

PHAD

APUS

Ø 6 228

Ø 6 228

Ø 6 228

Ø 6 228

Ø 6 229

Ø 6 229

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 20 196Ø 10 222

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 10 226

IND

ICE

PE

R M

OD

EL

LI

Page 212: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

180

NORMA

Fermatenda e accessori

Holdbacks and accessories

ETNA

SAIPH

NAOS

GAMMA

PULSAR

NESO

TEMISTO

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 6 229

Ø 6 229

Ø 10 230

Ø 7 230

CAVI 234

CAVI 234

CAVI 235

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

CAVI 235

240

Espositori

Displays

242

Page 213: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

181

Ø 20

Ø 2

0

Page 214: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

182

50 51

2025001 3,80 3,80

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 487,- 404,- 513,- 418,- 647,- 542,-

140 14 2 500,- 415,- 526,- 430,- 673,- 565,-

160 16 2 512,- 427,- 539,- 441,- 698,- 588,-

180 18 2 525,- 438,- 551,- 453,- 724,- 611,-

200 20 2 538,- 450,- 564,- 464,- 749,- 634,-

220 22 3 690,- 584,- 730,- 605,- 943,- 803,-

250 26 3 713,- 605,- 753,- 626,- 988,- 845,-

300 30 3 741,- 630,- 781,- 651,- 1044,- 895,-

340 34 3 766,- 653,- 806,- 674,- 1095,- 941,-

400 40 3 804,- 687,- 844,- 709,- 1171,- 1010,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,- 67,- 60,- 134,- 120,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 191,- 153,- 205,- 161,- 220,- 174,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 199,- 168,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 556,- 486,- 583,- 500,- 717,- 624,-

140 14 2 569,- 497,- 595,- 511,- 742,- 647,-

160 16 2 582,- 509,- 608,- 523,- 768,- 670,-

180 18 2 594,- 520,- 621,- 534,- 793,- 693,-

200 20 2 607,- 531,- 633,- 546,- 818,- 716,-

220 22 3 760,- 665,- 799,- 687,- 1012,- 885,-

250 26 3 782,- 686,- 822,- 708,- 1058,- 927,-

300 30 3 810,- 711,- 850,- 733,- 1114,- 976,-

340 34 3 836,- 734,- 875,- 756,- 1165,- 1022,-

400 40 3 874,- 769,- 913,- 790,- 1241,- 1091,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,- 67,- 60,- 134,- 120,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 226,- 194,- 240,- 201,- 255,- 215,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 199,- 168,-

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

2021053 65,30 44,90

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

Ø 20

TALASSAart. 20E053

50 • Acciaio inox lucido• Polished stainless steel

51 • Acciaio inox satinato• Matt stainless steel

Finiture - Finishes

ACRUX art. 20E054

25

22

35

50 51

2021054 100,00 85,70

50 51

2021010 13,70 11,20

50 51

2022069 139,80 122,40

50 51

2022070 153,00 129,60

50 51

2022071 168,30 145,90

50 51

2022075 73,50 66,30

100

25

70

32 35

20

5

60

95 60

20

50

60

155

20

50

60

95

20

50

35 28

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tubo • Rod €/mt

50 51

2023001 25,50 19,40

L max mt 4 4

Page 215: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

183

TALASSA Acciaio inox lucido • Polished stainless steel

ACRUX Acciaio inox satinato • Matt stainless steel

Ø 20

Ø 2

0

Page 216: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

184

50 51

2025001 3,80 3,80

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 373,- 337,- 458,- 422,- 609,- 561,-

140 14 2 385,- 348,- 471,- 434,- 634,- 584,-

160 16 2 398,- 360,- 484,- 445,- 660,- 607,-

180 18 2 411,- 371,- 496,- 457,- 685,- 630,-

200 20 2 423,- 383,- 509,- 468,- 710,- 652,-

220 22 3 536,- 484,- 665,- 612,- 902,- 832,-

250 26 3 559,- 505,- 687,- 633,- 948,- 874,-

300 30 3 587,- 530,- 715,- 658,- 1004,- 923,-

340 34 3 612,- 553,- 741,- 681,- 1055,- 969,-

400 40 3 650,- 587,- 779,- 716,- 1131,- 1038,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,- 67,- 60,- 134,- 120,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 134,- 120,- 177,- 163,- 200,- 183,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 245,- 215,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 373,- 337,- 458,- 422,- 609,- 561,-

140 14 2 385,- 348,- 471,- 434,- 634,- 584,-

160 16 2 398,- 360,- 484,- 445,- 660,- 607,-

180 18 2 411,- 371,- 496,- 457,- 685,- 630,-

200 20 2 423,- 383,- 509,- 468,- 710,- 652,-

220 22 3 536,- 484,- 665,- 612,- 902,- 832,-

250 26 3 559,- 505,- 687,- 633,- 948,- 874,-

300 30 3 587,- 530,- 715,- 658,- 1004,- 923,-

340 34 3 612,- 553,- 741,- 681,- 1055,- 969,-

400 40 3 650,- 587,- 779,- 716,- 1131,- 1038,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,- 67,- 60,- 134,- 120,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 134,- 120,- 177,- 163,- 200,- 183,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 245,- 215,-

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

2021055 48,00 43,90

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

Ø 20

ALTHENAart. 20E055

VEGA art. 20E056

50 51

2021056 48,00 43,90

50 51

2021010 13,70 11,20

50 51

2022072 100,00 89,80

50 51

2022073 142,80 132,60

50 51

2022074 166,30 156,10

20 22

2022005 18,20 18,20

70

25 35

70

25 35

45

70 60

45

130

45

70

22

37

23

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tubo • Rod €/mt

50 51

2023001 25,50 19,40

L max mt 4 4

50 • Acciaio inox lucido• Polished stainless steel

51 • Acciaio inox satinato• Matt stainless steel

20 • Ottone cromato• Chromed brass

22 • Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

Finiture - Finishes

20

5

35 28

Page 217: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

185

ALTHENA Acciaio inox lucido • Polished stainless steel

VEGA Acciaio inox satinato • Matt stainless steel

Ø 20

Ø 2

0

Page 218: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

186

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 234,- 212,- 236,- 214,- 356,- 320,-

140 14 2 247,- 224,- 249,- 226,- 381,- 343,-

160 16 2 259,- 235,- 261,- 237,- 407,- 366,-

180 18 2 272,- 247,- 274,- 249,- 432,- 389,-

200 20 2 285,- 258,- 287,- 260,- 457,- 412,-

220 22 3 343,- 312,- 347,- 315,- 538,- 485,-

250 26 3 366,- 333,- 369,- 336,- 584,- 527,-

300 30 3 394,- 358,- 397,- 361,- 640,- 576,-

340 34 3 419,- 381,- 423,- 384,- 690,- 622,-

400 40 3 458,- 415,- 461,- 418,- 767,- 691,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,- 67,- 60,- 134,- 120,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 64,- 57,- 66,- 58,- 74,- 63,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 83,- 71,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 218,- 197,- 221,- 199,- 340,- 305,-

140 14 2 231,- 209,- 233,- 211,- 366,- 328,-

160 16 2 244,- 220,- 246,- 222,- 391,- 351,-

180 18 2 257,- 232,- 259,- 234,- 417,- 374,-

200 20 2 269,- 243,- 271,- 245,- 442,- 396,-

220 22 3 328,- 296,- 331,- 299,- 523,- 469,-

250 26 3 351,- 317,- 354,- 320,- 568,- 511,-

300 30 3 379,- 342,- 382,- 345,- 624,- 561,-

340 34 3 404,- 365,- 407,- 368,- 675,- 607,-

400 40 3 442,- 400,- 445,- 403,- 751,- 676,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,- 67,- 60,- 134,- 120,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 57,- 50,- 58,- 51,- 66,- 55,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 83,- 71,-

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

2021009 32,70 29,60

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

Ø 20

SIRIOart. 20E009

DELTA art. 20E011

40

30

50 51

2021011 25,00 22,00

50 51

2021010 13,70 11,20

50 51

2022001 45,90 41,90

50 51

2022002 47,00 42,90

50 51

2022003 55,10 50,00

20 22

2022005 18,20 18,20

50 51

2025001 3,80 3,80

22

37

23

100

20

50

70 60

20

50

130

20

50

70

20

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tubo • Rod €/mt

50 51

2023001 25,50 19,40

L max mt 4 4

50 • Acciaio inox lucido• Polished stainless steel

51 • Acciaio inox satinato• Matt stainless steel

20 • Ottone cromato• Chromed brass

22 • Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

Finiture - Finishes

20

5

35 28

Page 219: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

187

SIRIO Acciaio inox lucido • Polished stainless steel

DELTA Acciaio inox satinato • Matt stainless steel

Ø 20

Ø 2

0

Page 220: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

188

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 241,- 226,- 243,- 228,- 363,- 333,-

140 14 2 254,- 237,- 256,- 239,- 389,- 356,-

160 16 2 267,- 249,- 269,- 251,- 414,- 379,-

180 18 2 279,- 260,- 282,- 262,- 439,- 402,-

200 20 2 292,- 272,- 294,- 274,- 465,- 425,-

220 22 3 351,- 325,- 354,- 328,- 545,- 498,-

250 26 3 374,- 346,- 377,- 349,- 591,- 540,-

300 30 3 401,- 371,- 405,- 374,- 647,- 590,-

340 34 3 427,- 394,- 430,- 397,- 698,- 636,-

400 40 3 465,- 429,- 468,- 432,- 774,- 705,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,- 67,- 60,- 134,- 120,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 68,- 64,- 70,- 66,- 78,- 70,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 241,- 226,- 243,- 228,- 363,- 333,-

140 14 2 254,- 237,- 256,- 239,- 389,- 356,-

160 16 2 267,- 249,- 269,- 251,- 414,- 379,-

180 18 2 279,- 260,- 282,- 262,- 439,- 402,-

200 20 2 292,- 272,- 294,- 274,- 465,- 425,-

220 22 3 351,- 325,- 354,- 328,- 545,- 498,-

250 26 3 374,- 346,- 377,- 349,- 591,- 540,-

300 30 3 401,- 371,- 405,- 374,- 647,- 590,-

340 34 3 427,- 394,- 430,- 397,- 698,- 636,-

400 40 3 465,- 429,- 468,- 432,- 774,- 705,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,- 67,- 60,- 134,- 120,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 68,- 64,- 70,- 66,- 78,- 70,-

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

2021040 36,40 36,40

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale. Specificare colore legno: faggio, ciliegio, noce, padouk• Finial. Wood’s type to be specified when ordering: beech, cherry, walnut, padouk

• Finale. Specificare colore legno: faggio, ciliegio, noce, padouk• Finial. Wood’s type to be specified when ordering: beech, cherry, walnut, padouk

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

Ø 20

DENEBart. 20E040

ALNATH art. 20E041

50 51

2021041 36,40 36,40

50 51

2021010 13,70 11,20

50 51

2022001 45,90 41,90

50 51

2022002 47,00 42,90

50 51

2022003 55,10 50,00

50

70 60

20

50

130

20

50

70

20

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

20 22

2022005 18,20 18,20

50 51

2025001 3,80 3,80

22

37

23

• Tubo • Rod €/mt

50 51

2023001 25,50 19,40

L max mt 4 4

50 • Acciaio inox lucido• Polished stainless steel

51 • Acciaio inox satinato• Matt stainless steel

20 • Ottone cromato• Chromed brass

22 • Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

Finiture - Finishes

60 • Faggio colore naturale• Beech wood

62 • Ciliegio naturale• Cherry wood

63 • Noce naturale• Walnut

64 • Padouk naturale• Padouk

20

5

70

130

80

130

35 28

Page 221: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

189

DENEB Acciaio inox lucido e padouk naturale • Polished stainless steel and Padouk

ALNATH Acciaio inox satinato e ciliegio naturale • Matt stainless steel and cherry wood

Ø 20

Ø 2

0

Page 222: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

190

Finiture - Finishes

Art. n° 20 22

2021043 39,90 39,90

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale. Specificare finitura parte inferiore• Finial. Finishing of the bottom side to be specified when ordering

Ø 20

SHAULAart. 20E043

POLARIS art. 20E042

20 22

2021042 47,40 47,40

50 • Acciaio inox lucido• Polished stainless steel

51 • Acciaio inox satinato• Matt stainless steel

20 • Ottone cromato• Chromed brass

22 • Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

Finiture - Finishes

60 • Faggio colore naturale• Beech wood

62 • Ciliegio naturale• Cherry wood

63 • Noce naturale• Walnut

64 • Padouk naturale• Padouk

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 248,- 233,- 250,- 235,- 370,- 340,-

140 14 2 261,- 244,- 263,- 246,- 396,- 363,-

160 16 2 274,- 256,- 276,- 258,- 421,- 386,-

180 18 2 286,- 267,- 289,- 269,- 446,- 409,-

200 20 2 299,- 279,- 301,- 281,- 472,- 432,-

220 22 3 358,- 332,- 361,- 335,- 552,- 505,-

250 26 3 381,- 353,- 384,- 356,- 598,- 547,-

300 30 3 408,- 378,- 412,- 381,- 654,- 597,-

340 34 3 434,- 401,- 437,- 404,- 705,- 643,-

400 40 3 472,- 436,- 475,- 439,- 781,- 712,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,- 67,- 60,- 134,- 120,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 72,- 68,- 73,- 69,- 81,- 73,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 83,- 71,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 263,- 248,- 265,- 250,- 385,- 355,-

140 14 2 276,- 259,- 278,- 261,- 411,- 378,-

160 16 2 289,- 271,- 291,- 273,- 436,- 401,-

180 18 2 301,- 282,- 304,- 284,- 461,- 424,-

200 20 2 314,- 294,- 316,- 296,- 487,- 447,-

220 22 3 373,- 347,- 376,- 350,- 567,- 520,-

250 26 3 396,- 368,- 399,- 371,- 613,- 562,-

300 30 3 423,- 393,- 427,- 396,- 669,- 612,-

340 34 3 449,- 416,- 452,- 419,- 720,- 658,-

400 40 3 487,- 451,- 490,- 454,- 796,- 727,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,- 67,- 60,- 134,- 120,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 79,- 75,- 80,- 76,- 88,- 81,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 83,- 71,-

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

50 51

2021010 13,70 11,20

50 51

2022001 45,90 41,90

50 51

2022002 47,00 42,90

50 51

2022003 55,10 50,00

50

70 60

20

50

130

20

50

70

20

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

20 22

2022005 18,20 18,20

50 51

2025001 3,80 3,80

22

37

23

• Tubo • Rod €/mt

50 51

2023001 25,50 19,40

L max mt 4 4

• Finale. Specificare colore legno: faggio, ciliegio, noce, padouk• Finial. Wood’s type to be specified when ordering: beech, cherry, walnut, padouk

20

5

33

140

33

140

35 28

Page 223: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

191

SHAULA Acciaio inox lucido e ciliegio naturale • Polished stainless steel and cherry wood

POLARIS Acciaio inox satinato e lucido • Matt and polished stainless steel

Ø 20

Ø 2

0

Page 224: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

192

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 250,- 227,- 252,- 229,- 372,- 334,-

140 14 2 263,- 238,- 265,- 240,- 397,- 357,-

160 16 2 275,- 250,- 278,- 252,- 423,- 380,-

180 18 2 288,- 261,- 290,- 263,- 448,- 403,-

200 20 2 301,- 273,- 303,- 275,- 474,- 426,-

220 22 3 359,- 326,- 363,- 329,- 554,- 499,-

250 26 3 382,- 347,- 386,- 350,- 600,- 541,-

300 30 3 410,- 372,- 414,- 375,- 656,- 591,-

340 34 3 436,- 395,- 439,- 398,- 707,- 637,-

400 40 3 474,- 429,- 477,- 432,- 783,- 706,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,- 67,- 60,- 134,- 120,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 73,- 65,- 74,- 66,- 82,- 70,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 83,- 71,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 252,- 229,- 254,- 231,- 374,- 336,-

140 14 2 265,- 240,- 267,- 242,- 400,- 359,-

160 16 2 278,- 252,- 280,- 254,- 425,- 382,-

180 18 2 290,- 263,- 293,- 265,- 450,- 405,-

200 20 2 303,- 275,- 305,- 277,- 476,- 428,-

220 22 3 362,- 328,- 365,- 331,- 556,- 501,-

250 26 3 385,- 349,- 388,- 352,- 602,- 543,-

300 30 3 412,- 374,- 416,- 377,- 658,- 593,-

340 34 3 438,- 397,- 441,- 400,- 709,- 639,-

400 40 3 476,- 431,- 479,- 434,- 785,- 708,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,- 67,- 60,- 134,- 120,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 74,- 66,- 75,- 67,- 83,- 72,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 83,- 71,-

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

2021001 40,80 36,80

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - AccessoriesØ 20

SPICAart. 20E001

BETA art. 20E003

50 51

2021003 41,90 37,80

85

28

45

38

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

50 51

2021010 13,70 11,20

50 51

2022001 45,90 41,90

50 51

2022002 47,00 42,90

50 51

2022003 55,10 50,00

50

70 60

20

50

130

20

50

70

20

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

20 22

2022005 18,20 18,20

50 51

2025001 3,80 3,80

22

37

23

• Tubo • Rod €/mt

50 51

2023001 25,50 19,40

L max mt 4 4

• Finale• Finial

• Finale• Finial

50 • Acciaio inox lucido• Polished stainless steel

51 • Acciaio inox satinato• Matt stainless steel

20 • Ottone cromato• Chromed brass

22 • Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

Finiture - Finishes

20

5

35 28

Page 225: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

193

SPICA Acciaio inox lucido • Polished stainless steel

BETA Acciaio inox satinato • Matt stainless steel

Ø 20

Ø 2

0

Page 226: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

194

20

5

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 200,- 181,- 203,- 183,- 322,- 289,-

140 14 2 213,- 193,- 215,- 195,- 348,- 312,-

160 16 2 226,- 204,- 228,- 206,- 373,- 335,-

180 18 2 239,- 216,- 241,- 218,- 399,- 358,-

200 20 2 251,- 227,- 253,- 229,- 424,- 380,-

220 22 3 310,- 280,- 313,- 283,- 505,- 453,-

250 26 3 333,- 301,- 336,- 304,- 550,- 495,-

300 30 3 361,- 326,- 364,- 329,- 606,- 545,-

340 34 3 386,- 349,- 389,- 352,- 657,- 591,-

400 40 3 424,- 384,- 427,- 387,- 733,- 660,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,- 67,- 60,- 134,- 120,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 48,- 42,- 49,- 43,- 57,- 48,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 83,- 71,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 246,- 225,- 249,- 227,- 368,- 333,-

140 14 2 259,- 237,- 261,- 239,- 394,- 356,-

160 16 2 272,- 248,- 274,- 250,- 419,- 379,-

180 18 2 285,- 260,- 287,- 262,- 445,- 402,-

200 20 2 297,- 271,- 299,- 273,- 470,- 424,-

220 22 3 356,- 324,- 359,- 327,- 551,- 497,-

250 26 3 379,- 345,- 382,- 348,- 596,- 539,-

300 30 3 407,- 370,- 410,- 373,- 652,- 589,-

340 34 3 432,- 393,- 435,- 396,- 703,- 635,-

400 40 3 470,- 428,- 473,- 431,- 779,- 704,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,- 67,- 60,- 134,- 120,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 71,- 64,- 72,- 65,- 80,- 70,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 83,- 71,-

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

2021007 16,00 14,00

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - AccessoriesØ 20

SCUDOart. 20E007

FENICE art. 20E015

50 51

2021015 39,00 36,00

50

20

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

50 51

2021010 13,70 11,20

50 51

2022001 45,90 41,90

50 51

2022002 47,00 42,90

50 51

2022003 55,10 50,00

50

70 60

20

50

130

20

50

70

20

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

20 22

2022005 18,20 18,20

50 51

2025001 3,80 3,80

22

37

23

• Tubo • Rod €/mt

50 51

2023001 25,50 19,40

L max mt 4 4

• Finale• Finial

• Finale• Finial

50 • Acciaio inox lucido• Polished stainless steel

51 • Acciaio inox satinato• Matt stainless steel

20 • Ottone cromato• Chromed brass

22 • Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

Finiture - Finishes

70

25

35 28

Page 227: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

195

SCUDO Acciaio inox lucido • Polished stainless steel

FENICE Acciaio inox satinato • Matt stainless steel

Ø 20

Ø 2

0

Page 228: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

196

20

5

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 203,- 177,- 207,- 180,- 317,- 272,-

140 14 2 211,- 183,- 215,- 187,- 333,- 285,-

160 16 2 219,- 190,- 223,- 194,- 349,- 299,-

180 18 2 227,- 197,- 232,- 200,- 366,- 312,-

200 20 2 235,- 203,- 240,- 207,- 382,- 325,-

220 22 3 293,- 255,- 300,- 260,- 467,- 400,-

250 26 3 307,- 266,- 313,- 272,- 494,- 423,-

300 30 3 326,- 282,- 332,- 287,- 532,- 453,-

340 34 3 342,- 295,- 348,- 300,- 564,- 480,-

400 40 3 366,- 315,- 373,- 320,- 613,- 520,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,- 67,- 60,- 134,- 120,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 63,- 54,- 65,- 56,- 82,- 68,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 95,- 80,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 199,- 175,- 203,- 178,- 313,- 270,-

140 14 2 207,- 181,- 211,- 185,- 329,- 283,-

160 16 2 215,- 188,- 219,- 192,- 345,- 297,-

180 18 2 223,- 195,- 227,- 198,- 361,- 310,-

200 20 2 231,- 201,- 235,- 205,- 378,- 323,-

220 22 3 289,- 253,- 296,- 258,- 463,- 398,-

250 26 3 303,- 264,- 309,- 270,- 490,- 421,-

300 30 3 321,- 280,- 328,- 285,- 528,- 451,-

340 34 3 338,- 293,- 344,- 298,- 560,- 478,-

400 40 3 362,- 313,- 368,- 318,- 609,- 518,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,- 67,- 60,- 134,- 120,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 61,- 53,- 63,- 55,- 80,- 67,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 95,- 80,-

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

2021012 27,10 23,00

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio • Shortenable double bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

Ø 20

ORIONEart. 20E012

CIGNO art. 20E013

45

30

30

30

50 51

2021013 25,00 22,00

50 51

2022078 49,80 45,00

50 51

2022079 52,00 46,80

50 51

2022080 68,90 61,40

50 51

2025003 1,50 1,40

37

50-165 60

37

50-280

37

50-165

40 30

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tubo • Rod €/mt

50 51

2023001 25,50 19,40

L max mt 4 4

50 • Acciaio inox lucido• Polished stainless steel

51 • Acciaio inox satinato• Matt stainless steel

20 • Ottone cromato• Chromed brass

22 • Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

Finiture - Finishes

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

50 51

2021010 13,70 11,20

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

20 22

2022005 18,20 18,20

22

37

23

• Finale• Finial

• Finale• Finial

Page 229: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

197

ORIONE Acciaio inox lucido • Polished stainless steel

CIGNO Acciaio inox satinato • Matt stainless steel

Ø 20

Ø 2

0

Page 230: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

198

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 203,- 177,- 207,- 180,- 317,- 272,-

140 14 2 211,- 183,- 215,- 187,- 333,- 285,-

160 16 2 219,- 190,- 223,- 194,- 349,- 299,-

180 18 2 227,- 197,- 232,- 200,- 366,- 312,-

200 20 2 235,- 203,- 240,- 207,- 382,- 325,-

220 22 3 293,- 255,- 300,- 260,- 467,- 400,-

250 26 3 307,- 266,- 313,- 272,- 494,- 423,-

300 30 3 326,- 282,- 332,- 287,- 532,- 453,-

340 34 3 342,- 295,- 348,- 300,- 564,- 480,-

400 40 3 366,- 315,- 373,- 320,- 613,- 520,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,- 67,- 60,- 134,- 120,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 63,- 54,- 65,- 56,- 82,- 68,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 95,- 80,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 176,- 153,- 180,- 157,- 290,- 248,-

140 14 2 184,- 160,- 189,- 163,- 306,- 262,-

160 16 2 192,- 166,- 197,- 170,- 323,- 275,-

180 18 2 200,- 173,- 205,- 177,- 339,- 288,-

200 20 2 208,- 180,- 213,- 183,- 355,- 302,-

220 22 3 266,- 231,- 273,- 237,- 440,- 376,-

250 26 3 280,- 243,- 287,- 248,- 467,- 399,-

300 30 3 299,- 258,- 305,- 263,- 505,- 430,-

340 34 3 315,- 271,- 322,- 277,- 537,- 457,-

400 40 3 339,- 291,- 346,- 297,- 586,- 497,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,- 67,- 60,- 134,- 120,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 50,- 42,- 52,- 44,- 68,- 56,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 95,- 80,-

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

2021014 27,10 23,00

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - AccessoriesØ 20

ERIDANOart. 20E014

VIRGO art. 20E010

45

31

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

50 • Acciaio inox lucido• Polished stainless steel

51 • Acciaio inox satinato• Matt stainless steel

20 • Ottone cromato• Chromed brass

22 • Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

Finiture - Finishes

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio • Shortenable double bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

50 51

2022078 49,80 45,00

50 51

2022079 52,00 46,80

50 51

2022080 68,90 61,40

50 51

2025003 1,50 1,40

37

50-165 60

37

50-280

37

50-165

40 30

• Tubo • Rod €/mt

50 51

2023001 25,50 19,40

L max mt 4 4

50 51

2021010 13,70 11,20

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

20 22

2022005 18,20 18,20

22

37

23

• Finale• Finial

• Finale e tappo per doppio tubo • Finial and endcap for double rod

20

5

Page 231: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

199

ERIDANO Acciaio inox lucido • Polished stainless steel

VIRGO Acciaio inox satinato • Matt stainless steel

Ø 20

Ø 2

0

Page 232: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

200

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 160,- 152,- 172,- 164,- 275,- 256,-

140 14 2 172,- 164,- 184,- 176,- 301,- 279,-

160 16 2 185,- 175,- 197,- 187,- 326,- 302,-

180 18 2 198,- 187,- 210,- 199,- 351,- 325,-

200 20 2 210,- 198,- 222,- 210,- 377,- 347,-

220 22 3 249,- 236,- 267,- 254,- 434,- 403,-

250 26 3 272,- 257,- 290,- 275,- 480,- 445,-

300 30 3 300,- 282,- 318,- 300,- 536,- 494,-

340 34 3 326,- 305,- 344,- 323,- 587,- 540,-

400 40 3 364,- 339,- 382,- 357,- 663,- 609,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,- 67,- 60,- 134,- 120,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 28,- 28,- 34,- 34,- 34,- 31,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 24,- 24,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51

120 12 2 187,- 174,-

140 14 2 200,- 185,-

160 16 2 212,- 197,-

180 18 2 225,- 208,-

200 20 2 238,- 219,-

220 22 3 305,- 283,-

250 26 3 328,- 304,-

300 30 3 356,- 329,-

340 34 3 382,- 352,-

400 40 3 420,- 386,-

Movimento a corde Aumentare - Rise

Pull corded system 67,- 60,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 41,- 38,-

Finiture - Finishes

Art. n° 17

2021058 15,30

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto lungo/doppio • Double/long wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto centrale • Central wall bracket

Ø 20

LINCEart. 20E058

MIRA art. 20E100

60

60

70 70

25

50 51

2021010 13,70 11,20

17

2022076 26,20

17

2022077 32,20

50 51

2022097 55,10 52,10

50 51

2022098 55,10 52,10

50 • Acciaio inox lucido• Polished stainless steel

51 • Acciaio inox satinato• Matt stainless steel

Finiture - Finishes

17 • Nero opaco• Dull black

50

70

30

40

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

20 • Ottone cromato• Chromed brass

22 • Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

20 22

2022005 18,20 18,20

50 51

2025001 3,80 3,80

22

37

23

• Tubo • Rod €/mt

50 51

2023001 25,50 19,40

L max mt 4 4

60

7040

50

70

60

20

5

35 28

Page 233: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

201

LINCE Acciaio inox lucido e nero opaco • Polished stainless steel and dull black

MIRA Acciaio inox satinato • Matt stainless steel

Ø 20

Ø 2

0

Page 234: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

202

50 51

2022029 36,40 36,40

Finiture - Finishes

Art. n°

2021059 13,30

Ø 20 Accessori opzionali - Optional accessories

• Finale• Finial

• Finale legno • Wooden finial

• Finale legno • Wooden finial

• Finale legno • Wooden finial

• Supporto• Bracket

• Supporto• Bracket

• Supporto doppio• Double bracket

• Finale legno bicolor• Two-coloured wooden finial

80

20

22

2021044 23,80

50 51

2021001 11,60 11,60

50 51

2021003 11,60 11,60

50 51

2021007 11,60 11,60

51

2022087 97,20

51

2022085 119,40

51

2022086 136,80

• Finale legno massiccio• Deadwood finial

• Supporto fisso• Fix wooden bracket

• Supporto fisso• Fix wooden bracket

• Supporto fisso doppio• Double fix wooden bracket

• Attenzione: indicare tipo di legno• Wood’s type to be specified when ordering

50 51

2022030 41,30 41,30

50 51

2022031 43,50 43,50

Finiture - Finishes

Art. n° 63 67 68

2021057 71,30 75,50 98,20

60 • Faggio • Beech wood

62 • Ciliegio• Cherry wood

63 • Noce• Walnut

64 • Padouk• Padouk

85

28

45

38

50

20

55

50

165

60

60

165

120

80

55

50

100 60

50

160

50

100

• Supporto legno massiccio• Deadwood bracket

• Supporto legno massiccio• Deadwood bracket

• Supporto legno massiccio• Deadwood bracket

63 67 68

2022088 75,50 79,30 102,00

50

150 50

150

50

135

40

50

200

• Attenzione: indicare tipo di legno• Wood’s type to be specified when ordering

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

60 • Faggio • Beech wood

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

63 67 68

2022089 79,30 83,10 117,10

63 67 68

2022090 81,90 86,90 120,80

• Attenzione: indicare tipo di legno• Wood’s type to be specified when ordering

68 • Bois de rose• Bois de rose

63 • Noce• Walnut

67 • Ulivo• Olive wood

20 22 50 51

Finiture

Finishes

Page 235: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

203

Ø 2

0

20 22

2028210 21,00 21,00

50 51

2022004 14,70 13,20

Finiture - Finishes

Art. n° 51

2022081 77,60

Ø 20 Accessori opzionali - Optional accessories

• Supporto doppio• Double bracket

• Prolunga per supporto• Extension for bracket

• Prolunga per supporto• Extension for bracket

• Attacco per doppio bastone• Double rod corner connector

• Congiunzione snodata• Elbow joint

• Angolare accorciabile 90° • 90° shortenable corner rod

• Supporto• Bracket

51

2022084 103,90

50 51

2022099 13,30 11,70

20 22

2028411 45,90 45,90

50 51

2028401 21,00 18,90

Finiture - Finishes

Art. n° 51

2028402 19,60

• Angolare di ritorno fisso 180°• 180° fix corner rod

• Rosetta corta • Short inside mount socket

• Rosetta lunga per angolare• Long inside mount socket for corner rod

• Tubo acciaio inox fresato• Stainless steel milled rod €/mt

• Curve speciali su disegno• Bend rod according to customer’s plan

• Coppia incrocio anello piatto• Double overlap with flat ring

22

2026008 28,10

22

2026009 32,50

50 51

2023010 38,80 30,60

L max mt 3 3

51

2023099 21,40

50 51

2028101 22,90 21,10

100

95 60

95

95 60

60

20

30

20

50

40

120

170

130

120

70 125

50

28

80

28

50

25

25

26

23

• Supporto• Bracket

51

2022082 87,50

100

160

100

95

• Rosetta a muro aperta• Open mount socket

20 22

2026001 13,80 13,80

• Supporto per angolare di ritorno • Bracket for corner rod

20 22

2022100 49,60 49,60

• Supporto doppio• Double bracket

51

2022083 92,50

110,15• Costo fisso attrezzatura macchina• Fix charges for equipped bending machine for each plan

160

100

20 22 50 51

Finiture

Finishes

Page 236: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

204

Ø 20 Accessori opzionali - Optional accessories

• Gancio acciaio ellisse• “Almond” steel wire curtain holder hook

• Coppia incrocio anello tondo• Double overlap with round ring

51

2025007 7,20

Finiture - Finishes

Art. n°

2028002 12,00

• Giunzione• Connector

• Giunzione plastica• Plastic rod connector

2028001 4,10

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 51

180 2023101 96,90

230 2023102 105,10

280 2023103 118,40

330 2023104 130,60

• Solo tubo curvato in continuo• Lunghezza fissa

• Zig zag bent rod • Fix length

50 mm 50 mm

0,25 mt

40

115

55

110

50

100

100

130

50 51

• Gancio acciaio Rombo• “Lozenge” steel wire curtain holder hook

51

2025008 7,20

• Congiunzione per angolare• Corner rod connector

2028003 16,00

90

• Gancio acciaio Punta• “Pointed” steel wire curtain holder hook

51

2025009 7,20

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

2028103 14,60 14,10

160

100

Finiture

Finishes

Page 237: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

205

Ø 2

0

Ø 20 Accessori opzionali - Optional accessories

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 50 51

120 2024001 144,90 129,60

140 2024002 156,10 140,80

160 2024003 169,40 152,00

180 2024004 182,60 163,20

200 2024005 194,90 175,50

220 2024006 207,10 186,70

250 2024007 230,60 207,10

300 2024008 258,10 232,60

Accessori inclusi• Tubo acciaio • Anelli piatti con gancetti plastica ogni 0,1 mt • Fiocco • Incrocio

Accessories included • Stainless steel rod• Flat rings with plastic hook every 0,1 mt • Cord weight • Overlap

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 50 51

120 2024011 116,30 101,00

140 2024012 124,50 107,10

160 2024013 132,60 114,30

180 2024014 140,80 121,40

200 2024015 148,50 127,50

220 2024016 156,10 134,70

250 2024017 170,40 145,90

300 2024018 189,90 161,20

Accessori inclusi• Tubo acciaio • Anelli tondi con gancetti plastica ogni 0,1 mt• Fiocco • Incrocio

Accessories included • Stainless steel rod• Round rings with plastic hook every 0,1 mt• Cord weight • Overlap

SCORRITENDA A CORDE CON ANELLI PIATTI

PULL CORDED SYSTEM WITH FLAT RINGS

SCORRITENDA A CORDE CON ANELLI TONDI

PULL CORDED SYSTEM WITH ROUND RINGS

50 51

Finiture

Finishes

Page 238: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

206

Page 239: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Ø 15

207

Ø 1

5

Page 240: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

208

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 427,- 380,- 456,- 402,- 573,- 509,-

140 14 2 440,- 391,- 468,- 413,- 597,- 531,-

160 16 2 452,- 402,- 480,- 424,- 622,- 552,-

180 18 2 464,- 413,- 493,- 435,- 647,- 574,-

200 20 3 603,- 540,- 646,- 573,- 823,- 735,-

220 22 3 615,- 551,- 658,- 584,- 848,- 756,-

250 26 3 638,- 571,- 680,- 604,- 892,- 797,-

300 30 3 664,- 594,- 707,- 628,- 946,- 843,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 162,- 143,- 177,- 154,- 184,- 161,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 158,- 161,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 476,- 425,- 505,- 447,- 622,- 554,-

140 14 2 489,- 436,- 517,- 458,- 646,- 576,-

160 16 2 501,- 447,- 529,- 469,- 671,- 597,-

180 18 2 513,- 458,- 542,- 480,- 696,- 619,-

200 20 3 652,- 585,- 695,- 618,- 872,- 780,-

220 22 3 664,- 596,- 707,- 629,- 897,- 801,-

250 26 3 687,- 616,- 729,- 649,- 941,- 842,-

300 30 3 713,- 639,- 756,- 673,- 995,- 888,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 187,- 165,- 201,- 177,- 209,- 183,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 158,- 161,-

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

1521053 50,00 40,80

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

Ø 15

TALASSAart. 15E053

50 • Acciaio inox lucido• Polished stainless steel

51 • Acciaio inox satinato• Matt stainless steel

Finiture - Finishes

ACRUX art. 15E054

50 51

1521054 74,50 63,30

50 51

1521010 10,40 9,30

50 51

1522069 126,50 116,30

50 51

1522070 140,80 127,50

50 51

1522071 152,00 138,80

50 51

1522075 73,50 62,30

50 51

2025001 3,80 3,80

20

17

30

80

20

60

20 28

60

75 50

15

50

60

125

15

50

60

75

15

50

• Tubo • Rod €/mt

50 51

1523001 23,50 16,40

L max mt 4 4

15

5

35 28

Page 241: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

209

TALASSA Acciaio inox satinato • Matt stainless steel

ACRUX Acciaio inox lucido • Polished stainless steel

Ø 15

Ø 1

5

Page 242: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

210

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 329,- 307,- 417,- 394,- 555,- 521,-

140 14 2 342,- 317,- 429,- 405,- 579,- 543,-

160 16 2 354,- 328,- 442,- 416,- 604,- 565,-

180 18 2 366,- 339,- 454,- 427,- 628,- 586,-

200 20 3 473,- 441,- 604,- 573,- 812,- 764,-

220 22 3 485,- 452,- 616,- 583,- 837,- 786,-

250 26 3 507,- 472,- 639,- 604,- 881,- 826,-

300 30 3 534,- 495,- 665,- 627,- 935,- 873,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 114,- 106,- 157,- 150,- 176,- 167,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 226,- 218,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 329,- 309,- 417,- 396,- 555,- 523,-

140 14 2 342,- 319,- 429,- 407,- 579,- 545,-

160 16 2 354,- 330,- 442,- 418,- 604,- 567,-

180 18 2 366,- 341,- 454,- 429,- 628,- 588,-

200 20 3 473,- 443,- 604,- 575,- 812,- 766,-

220 22 3 485,- 454,- 616,- 585,- 837,- 788,-

250 26 3 507,- 474,- 639,- 606,- 881,- 828,-

300 30 3 534,- 497,- 665,- 629,- 935,- 875,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 114,- 107,- 157,- 151,- 176,- 168,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 226,- 218,-

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

1521055 33,70 29,60

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

Ø 15

ALTHENAart. 15E055

VEGA art. 15E056

50 51

1521056 33,70 30,60

50 51

1521010 10,40 9,30

50 51

1522072 93,90 90,80

50 51

1522073 137,70 134,70

50 51

1522074 159,20 156,10

20 22

1522005 18,20 18,20

60

20 29

60

20 29

45

70 50

45

120

45

70

20

32

20

50 • Acciaio inox lucido• Polished stainless steel

51 • Acciaio inox satinato• Matt stainless steel

20 • Ottone cromato• Chromed brass

22 • Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

Finiture - Finishes

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

50 51

2025001 3,80 3,80

• Tubo • Rod €/mt

50 51

1523001 23,50 16,40

L max mt 4 4

15

5

35 28

Page 243: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

211

ALTHENA Acciaio inox satinato • Matt stainless steel

VEGA Acciaio inox lucido • Polished stainless steel

Ø 15

Ø 1

5

Page 244: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

212

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 189,- 168,- 193,- 170,- 302,- 268,-

140 14 2 201,- 179,- 205,- 181,- 326,- 290,-

160 16 2 213,- 190,- 217,- 192,- 351,- 312,-

180 18 2 226,- 201,- 230,- 203,- 375,- 333,-

200 20 3 273,- 244,- 279,- 247,- 444,- 396,-

220 22 3 285,- 255,- 291,- 258,- 469,- 418,-

250 26 3 307,- 275,- 313,- 278,- 513,- 458,-

300 30 3 334,- 299,- 340,- 302,- 567,- 505,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 43,- 37,- 45,- 38,- 49,- 41,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 49,- 43,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 203,- 184,- 207,- 186,- 316,- 284,-

140 14 2 215,- 195,- 219,- 197,- 340,- 306,-

160 16 2 227,- 206,- 232,- 208,- 365,- 328,-

180 18 2 240,- 217,- 244,- 219,- 390,- 350,-

200 20 3 287,- 261,- 293,- 264,- 458,- 412,-

220 22 3 299,- 271,- 305,- 274,- 483,- 434,-

250 26 3 321,- 292,- 328,- 295,- 527,- 474,-

300 30 3 348,- 315,- 355,- 318,- 581,- 521,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 50,- 45,- 52,- 47,- 56,- 49,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 49,- 43,-

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

1521009 22,50 18,40

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

Ø 15

SIRIOart. 15E009

SPICA art. 15E001

50 51

1521001 29,60 26,60

50 51

1522001 34,70 32,70

50 51

1522002 36,80 33,70

50 51

1522003 43,90 40,80

50

60 50

16

50

110

16

50

60

16

80

15

65

23

50 • Acciaio inox lucido• Polished stainless steel

51 • Acciaio inox satinato• Matt stainless steel

20 • Ottone cromato• Chromed brass

22 • Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

Finiture - Finishes

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

50 51

1521010 10,40 9,30

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

20 22

1522005 18,20 18,20

20

32

20

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

50 51

2025001 3,80 3,80

• Tubo • Rod €/mt

50 51

1523001 23,50 16,40

L max mt 4 4

• Finale• Finial

• Finale• Finial

15

5

35 28

Page 245: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

213

SIRIO Acciaio inox satinato • Matt stainless steel

SPICA Acciaio inox satinato • Matt stainless steel

Ø 15

Ø 1

5

Page 246: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

214

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 191,- 170,- 195,- 172,- 304,- 270,-

140 14 2 203,- 181,- 207,- 183,- 328,- 292,-

160 16 2 215,- 192,- 219,- 194,- 353,- 314,-

180 18 2 228,- 203,- 232,- 205,- 377,- 335,-

200 20 3 275,- 246,- 281,- 249,- 446,- 398,-

220 22 3 287,- 257,- 293,- 260,- 471,- 420,-

250 26 3 309,- 277,- 315,- 280,- 515,- 460,-

300 30 3 336,- 301,- 342,- 304,- 569,- 507,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 44,- 38,- 46,- 39,- 50,- 42,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 49,- 43,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 172,- 156,- 176,- 158,- 285,- 256,-

140 14 2 185,- 167,- 189,- 169,- 310,- 278,-

160 16 2 197,- 178,- 201,- 180,- 334,- 299,-

180 18 2 209,- 188,- 213,- 190,- 359,- 321,-

200 20 3 256,- 232,- 262,- 235,- 428,- 384,-

220 22 3 268,- 243,- 275,- 246,- 452,- 405,-

250 26 3 291,- 263,- 297,- 266,- 497,- 446,-

300 30 3 318,- 286,- 324,- 289,- 551,- 492,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 35,- 31,- 37,- 32,- 41,- 35,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 49,- 43,-

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

1521003 23,50 19,40

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - AccessoriesØ 15

BETAart. 15E003

SCUDO art. 15E007

50 51

1521007 14,30 12,30

50

15

35

28

50 • Acciaio inox lucido• Polished stainless steel

51 • Acciaio inox satinato• Matt stainless steel

20 • Ottone cromato• Chromed brass

22 • Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

Finiture - Finishes

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

50 51

1522001 34,70 32,70

50 51

1522002 36,80 33,70

50 51

1522003 43,90 40,80

50

60 50

16

50

110

16

50

60

16

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

50 51

1521010 10,40 9,30

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

20 22

1522005 18,20 18,20

20

32

20

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

50 51

2025001 3,80 3,80

• Tubo • Rod €/mt

50 51

1523001 23,50 16,40

L max mt 4 4

• Finale• Finial

• Finale• Finial

15

5

35 28

Page 247: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

215

BETA Acciaio inox lucido • Polished stainless steel

SCUDO Acciaio inox satinato • Matt stainless steel

Ø 15

Ø 1

5

Page 248: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

216

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 164,- 150,- 169,- 152,- 277,- 250,-

140 14 2 177,- 161,- 181,- 163,- 302,- 272,-

160 16 2 189,- 172,- 193,- 174,- 327,- 293,-

180 18 2 201,- 182,- 206,- 184,- 351,- 315,-

200 20 3 248,- 226,- 255,- 229,- 420,- 378,-

220 22 3 261,- 237,- 267,- 240,- 444,- 399,-

250 26 3 283,- 257,- 289,- 260,- 489,- 440,-

300 30 3 310,- 280,- 316,- 283,- 543,- 486,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 31,- 28,- 33,- 29,- 37,- 32,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 49,- 43,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51

120 12 2 168,- 154,-

140 14 2 181,- 164,-

160 16 2 193,- 175,-

180 18 2 205,- 186,-

200 20 3 264,- 241,-

220 22 3 277,- 252,-

250 26 3 299,- 272,-

300 30 3 326,- 295,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 33,- 30,-

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

1521010 10,40 9,30

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale e tappo per doppio tubo• Finial and endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

Ø 15

VIRGOart. 15E010

MIRA art. 15E100

50 51

1522097 47,00 43,90

50 51

1522098 47,00 43,90

50 • Acciaio inox lucido• Polished stainless steel

51 • Acciaio inox satinato• Matt stainless steel

20 • Ottone cromato• Chromed brass

22 • Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

Finiture - Finishes

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

50 51

1522001 34,70 32,70

50 51

1522002 36,80 33,70

50 51

1522003 43,90 40,80

50

60 50

16

50

110

16

50

60

16

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

20 22

1522005 18,20 18,20

20

32

20

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

50 51

2025001 3,80 3,80

• Tubo • Rod €/mt

50 51

1523001 23,50 16,40

L max mt 4 4

15

5

50

60

25

50

60

50

35 28

Page 249: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

217

VIRGO Acciaio inox lucido • Polished stainless steel

MIRA Acciaio inox lucido • Polished stainless steel

Ø 15

Ø 1

5

Page 250: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

218

Ø 15 Accessori opzionali - Optional accessories

• Finale legno• Wooden finial

• Finale legno• Wooden finial

• Supporto• Bracket

• Prolunga per supporto • Extension for bracket

• Prolunga per supporto • Extension for bracket

• Attacco per doppio bastone per angolare• Double rod corner connector

• Congiunzione snodata• Elbow joint

• Finale legno• Wooden finial

50 51

1521003 11,60 11,60

50 51

1521007 11,60 11,60

51

1522087 96,70

50 51

1522004 12,50 11,70

50 51

1522099 12,20 11,50

20 22

1528210 17,70 17,70

20 22

1528411 41,10 41,10

• Rosetta a muro aperta• Open mount socket

Finiture - Finishes

Art. n° 20 22

1526001 9,70 9,70

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

1521001 11,60 11,60

65

23

35

28

50

15

80

55

50

16

30

16

40

40

• Giunzione plastica• Plastic connector

1528001 4,10

100

90 • Giunzione• Connector

1528002 12,00

20

20

20 22 50 51

• Attenzione: indicare tipo di legno• Wood’s type to be specified when ordering

60 • Faggio • Beech wood

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

Finiture

Finishes

Page 251: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Ø 10 - 6

219

Ø 1

0 -

6

Page 252: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

220

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 189,- 153,- 195,- 159,- 257,- 221,-

140 14 2 197,- 160,- 203,- 166,- 272,- 235,-

160 16 2 205,- 167,- 211,- 173,- 287,- 249,-

180 18 3 258,- 210,- 267,- 219,- 353,- 306,-

200 20 3 266,- 217,- 275,- 226,- 368,- 321,-

220 22 3 273,- 224,- 283,- 233,- 383,- 335,-

250 26 3 287,- 237,- 297,- 246,- 411,- 360,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 179,- 151,- 185,- 157,- 247,- 219,-

140 14 2 187,- 158,- 193,- 164,- 262,- 233,-

160 16 2 194,- 165,- 201,- 171,- 277,- 247,-

180 18 3 248,- 208,- 257,- 217,- 343,- 304,-

200 20 3 256,- 215,- 265,- 224,- 358,- 319,-

220 22 3 263,- 222,- 273,- 231,- 373,- 333,-

250 26 3 277,- 235,- 286,- 244,- 401,- 358,-

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

1021053 25,50 19,40

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Anello • Ring

Ø 10

TALASSAart. 10E053

50 • Acciaio inox lucido• Polished stainless steel

51 • Acciaio inox satinato• Matt stainless steel

Finiture - Finishes

SIRIO art. 10E009

50 51

1021009 20,40 18,40

50 51

1021010 6,70 5,70

50 51

1022101 45,90 35,70

50 51

1022102 49,00 38,80

50 51

1022103 50,00 42,90

50 51

1025001 2,30 2,10

50

15

29 25

30

60 50

16

10

2

30

110

16

30

60

16

50

16

• Tubo • Rod €/mt

50 51

1023001 15,30 14,30

L max mt 4 4

Page 253: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

221

TALASSA Acciaio inox satinato • Matt stainless steel

SIRIO Acciaio inox lucido • Polished stainless steel

Ø 10

Ø 1

0

Page 254: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

222

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 141,- 132,- 145,- 134,- 219,- 202,-

140 14 2 149,- 139,- 153,- 141,- 234,- 216,-

160 16 2 157,- 146,- 161,- 148,- 250,- 230,-

180 18 3 199,- 186,- 205,- 189,- 309,- 285,-

200 20 3 207,- 193,- 213,- 196,- 324,- 299,-

220 22 3 214,- 200,- 221,- 203,- 340,- 313,-

250 26 3 228,- 213,- 234,- 216,- 367,- 339,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 137,- 128,- 141,- 130,- 215,- 198,-

140 14 2 145,- 135,- 149,- 137,- 230,- 212,-

160 16 2 152,- 142,- 156,- 144,- 245,- 226,-

180 18 3 195,- 182,- 201,- 185,- 304,- 281,-

200 20 3 202,- 189,- 208,- 192,- 320,- 295,-

220 22 3 210,- 196,- 216,- 199,- 335,- 310,-

250 26 3 224,- 209,- 230,- 212,- 363,- 335,-

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

1021012 12,70 11,90

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

Ø 10

ORIONEart. 10E012

50 • Acciaio inox lucido• Polished stainless steel

51 • Acciaio inox satinato• Matt stainless steel

Finiture - Finishes

CIGNO art. 10E013

50 51

1021013 10,50 10,00

50 51

1021010 6,70 5,70

50 51

1022001 34,70 32,70

50 51

1022002 36,80 33,70

50 51

1022003 43,90 40,80

50

60 50

16

50

110

16

50

60

16

10

2

22

16

16

16

• Anello • Ring

50 51

1025001 2,30 2,10

29 25

• Tubo • Rod €/mt

50 51

1023001 15,30 14,30

L max mt 4 4

Page 255: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

223

ORIONE Acciaio inox satinato • Matt stainless steel

CIGNO Acciaio inox lucido • Polished stainless steel

Ø 10

Ø 1

0

Page 256: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

224

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 138,- 129,- 143,- 131,- 216,- 199,-

140 14 2 146,- 136,- 150,- 138,- 232,- 213,-

160 16 2 154,- 143,- 158,- 145,- 247,- 227,-

180 18 3 196,- 183,- 202,- 186,- 306,- 282,-

200 20 3 204,- 190,- 210,- 193,- 321,- 296,-

220 22 3 211,- 197,- 218,- 200,- 337,- 311,-

250 26 3 225,- 210,- 232,- 213,- 364,- 336,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 129,- 120,- 133,- 122,- 207,- 190,-

140 14 2 137,- 127,- 141,- 129,- 222,- 204,-

160 16 2 145,- 134,- 149,- 136,- 238,- 218,-

180 18 3 187,- 174,- 193,- 177,- 297,- 273,-

200 20 3 195,- 181,- 201,- 184,- 312,- 287,-

220 22 3 202,- 188,- 209,- 191,- 328,- 301,-

250 26 3 216,- 200,- 222,- 203,- 355,- 326,-

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

1021014 11,30 10,50

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale• Finial

Ø 10

ERIDANOart. 10E014

50 • Acciaio inox lucido• Polished stainless steel

51 • Acciaio inox satinato• Matt stainless steel

Finiture - Finishes

VIRGO art. 10E010

25

16

• Finale e tappo per doppio tubo • Finial and endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

50 51

1021010 6,70 5,70

50 51

1022001 34,70 32,70

50 51

1022002 36,80 33,70

50 51

1022003 43,90 40,80

50

60 50

16

50

110

16

50

60

16

10

2

• Anello • Ring

50 51

1025001 2,30 2,10

29 25

• Tubo • Rod €/mt

50 51

1023001 15,30 14,30

L max mt 4 4

Page 257: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

225

ERIDANO Acciaio inox satinato • Matt stainless steel

VIRGO Acciaio inox lucido • Polished stainless steel

Ø 10

Ø 1

0

Page 258: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

226

Finiture - Finishes

Art. n° 20 22

1021016 1,90 1,90

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - AccessoriesØ 10

GLIESEart. 10E016

SPIGA art. 10E024

20 22

1021024 2,70 2,70

13

13

14

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

50 51

1021010 6,70 5,70

50 51

1022001 34,70 32,70

50 51

1022002 36,80 33,70

50 51

1022003 43,90 40,80

50

60 50

16

50

110

16

50

60

16

10

2

• Anello • Ring

50 51

1025001 2,30 2,10

29 25

• Tubo • Rod €/mt

50 51

1023001 15,30 14,30

L max mt 4 4

50 • Acciaio inox lucido• Polished stainless steel

51 • Acciaio inox satinato• Matt stainless steel

20 • Ottone cromato• Chromed brass

22 • Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

Finiture - Finishes

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 120,- 112,- 124,- 114,- 197,- 182,-

140 14 2 127,- 119,- 132,- 121,- 213,- 196,-

160 16 2 135,- 126,- 139,- 128,- 228,- 210,-

180 18 3 177,- 166,- 184,- 169,- 287,- 265,-

200 20 3 185,- 173,- 191,- 176,- 303,- 279,-

220 22 3 193,- 180,- 199,- 183,- 318,- 293,-

250 26 3 206,- 193,- 213,- 196,- 345,- 319,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 50 51 50 51 50 51

120 12 2 121,- 114,- 125,- 116,- 199,- 184,-

140 14 2 129,- 121,- 133,- 123,- 214,- 198,-

160 16 2 137,- 128,- 141,- 130,- 230,- 212,-

180 18 3 179,- 168,- 185,- 171,- 289,- 267,-

200 20 3 187,- 175,- 193,- 178,- 304,- 281,-

220 22 3 194,- 182,- 201,- 185,- 320,- 295,-

250 26 3 208,- 194,- 214,- 197,- 347,- 320,-

Page 259: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

227

GLIESE Acciaio inox satinato • Matt stainless steel

SPIGA Acciaio inox lucido • Polished stainless steel

Ø 10

Ø 1

0

Page 260: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

228

Ø 6Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm 51

40 65,30

50 66,30

60 67,40

80 69,40

100 71,40

• Asta fissa • Fix rod ENIF

art. 06E096

51

40 38,80

50 39,80

60 40,80

80 42,90

100 44,90

• Asta fissa • Fix rod ARA

art. 06E097

51

40 30,60

48 32,70

56 33,70

64 34,70

72 37,80

88 40,80

96 42,90

• Asta fissa • Fix rod WEI

art. 06E090

ALGOLart. 06E091

51

40 22,50

50 24,50

60 26,60

80 28,60

100 30,60

• Asta fissa • Fix rod

51

Finiture

Finishes

Page 261: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

229

Ø 6

51

40 27,60

50 28,60

60 29,10

80 29,60

100 30,60

51

40 18,20

50 18,80

60 20,10

80 22,20

100 23,50

Ø 6Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm 51

40 27,60

50 28,60

60 29,10

80 29,60

100 30,60

• Asta fissa • Fix rod PHAD

art. 06E094

51

40 27,60

50 28,60

60 29,10

80 29,60

100 30,60

• Asta fissa • Fix rod APUS

art. 06E098

• Asta fissa • Fix rod ETNA

art. 06E099

• Asta fissa • Fix rod SAIPH

art. 06E095

51

Finiture

Finishes

Page 262: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

230

Ø 10 - 7Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm 20-22

40 18,00

50 20,50

60 21,90

80 24,20

100 27,80

120 34,30

NAOSart. 10E098

20-22

30 9,40

40 10,90

50 12,40

60 14,10

80 15,80

100 18,70

GAMMAart. 07E050

20

• Asta estensibile senza anelli • Extensible rod with: 2 finials, 2 clutch holders, without rings

ø 10 mm

• Bris-bris estensibile • Extensible rod with: 2 finials, 2 hooks

ø 7 mm

22 50 51

Finiture

Finishes

Page 263: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

231

Ø 1

0 -

7

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

1022065 25,10 21,10

Ø 10 - 6 Accessori opzionali - Optional accessories

• Rosetta a muro aperta• Open mount socket ø 10 mm

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Supporto terminale• Bracket - finial

• Supporto• Bracket

• Supporto terminale• Bracket - finial

20-22

1026001 5,70

51

0621053 13,90

51

0621001 5,80

51

0621011 5,80

51

0621083 5,80

51

0622104 14,80

51

0622105 15,60

51

0622106 6,40

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket ø 10 mm

75

10

Finiture - Finishes

Art. n° 51

0622107 6,80

• Anello piatto• Flat ring

• Trafilato • Solid rod €/mt - ø 6 mm

50 51

1025001 2,30 2,10

• Supporto• Bracket

15

24

20

14

12

10

12

12

14

18

18

18

14

18

51

0623001 12,00

L max mt 3

20

12

20

12

29 25

20 22 50 51

Finiture

Finishes

Page 264: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

232

Page 265: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

CAVI - TENSIONING SYSTEMS

233

CA

VI

Page 266: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

234

PULSAR

20 22

CAVI - TENSIONING SYSTEMSFiniture - Finishes

Art. n° 20 22

O2E800 228,50 220,40

O5E800 272,20 264,20

O6E800 228,50 220,40

• Guarnitura completa cavo acciaio ø 2 mm, lunghezza 5 mt con 50 ganci• Complete steel cable set ø 2 mm, length 5 mt with 50 hooks

• Guarnitura completa cavo acciaio ø 5 mm, lunghezza 3 mt con 30 ganci• Complete steel cable set ø 5 mm, length 3 mt with 30 hooks

• Guarnitura completa tondino ø 6 mm, lunghezza 3 mt con 30 ganci• Complete stainless steel rod set ø 6 mm, length 3 mt with 30 hooks

Art. n° 20 22

O2E803 198,20 185,70

O5E803 242,10 230,60

O6E803 198,20 185,70

• Guarnitura completa cavo acciaio ø 2 mm, lunghezza 5 mt con 50 ganci• Complete steel cable set ø 2 mm, length 5 mt with 50 hooks

• Guarnitura completa cavo acciaio ø 5 mm, lunghezza 3 mt con 30 ganci• Complete steel cable set ø 5 mm, length 3 mt with 30 hooks

• Guarnitura completa tondino ø 6 mm, lunghezza 3 mt con 30 ganci• Complete stainless steel rod set ø 6 mm, length 3 mt with 30 hooks

NESO

Finiture

Finishes

Page 267: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

235

CA

VI

CAVI - TENSIONING SYSTEMSFiniture - Finishes

Art. n° 20 22

O2E804 163,30 158,90

O5E804 207,50 203,10

O6E804 163,30 158,90

• Guarnitura completa cavo acciaio ø 2 mm, lunghezza 5 mt con 50 ganci• Complete steel cable set ø 2 mm, length 5 mt with 50 hooks

• Guarnitura completa cavo acciaio ø 5 mm, lunghezza 3 mt con 30 ganci• Complete steel cable set ø 5 mm, length 3 mt with 30 hooks

• Guarnitura completa tondino ø 6 mm, lunghezza 3 mt con 30 ganci• Complete stainless steel rod set ø 6 mm, length 3 mt with 30 hooks

Art. n° 20 22

O2E802 142,30 142,30

O5E802 186,30 186,30

O6E802 142,30 142,30

• Guarnitura completa cavo acciaio ø 2 mm, lunghezza 5 mt con 50 ganci• Complete steel cable set ø 2 mm, length 5 mt with 50 hooks

• Guarnitura completa cavo acciaio ø 5 mm, lunghezza 3 mt con 30 ganci• Complete steel cable set ø 5 mm, length 3 mt with 30 hooks

• Guarnitura completa tondino ø 6 mm, lunghezza 3 mt con 30 ganci• Complete stainless steel rod set ø 6 mm, length 3 mt with 30 hooks

NORMA

TEMISTO

20 22

Finiture

Finishes

Page 268: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

236

Finiture - Finishes

Art. n° 20 22

0222800 82,70 78,60

Cavi - Tensioning systems Accessori opzionali - Optional accessories

• Supporto accorciabile tendicavo con placca per cavo 2 mm• Shortenable stretcher bracket with plate for 2 mm steel cable

• Supporto accorciabile centrale con placca• Shortenable centre bracket with plate

• Supporto accorciabile tendicavo con placca per cavo 5 mm e tondino 6 mm• Shortenable stretcher bracket with plate for 5 mm steel cable and 6 mm steel rod

• Supporto tendicavo a muro per cavo 2 mm• Wall stretcher bracket for 2 mm steel cable

• Supporto a muro tenditondino per cavo 5 mm e tondino 6 mm• Wall stretcher bracket for 5 mm steel cable and 6 mm steel rod

• Supporto tendicavo fisso per cavo 2 mm• Wall stretcher bracket for 2 mm steel cable

• Supporto fisso tenditondino per cavo 5 mm e tondino 6 mm• Fix stretcher bracket for 5 mm steel cable and 6 mm steel rod

• Supporto tendicavo fisso per cavo 2 mm• Fix stretcher bracket for 2 mm steel cable

• Supporto fisso tenditondino per cavo 5 mm e tondino 6 mm• Fix stretcher bracket for 5 mm steel cable and 6 mm steel rod

• Supporto centrale fisso • Fix centre bracket

20 22

0622800 82,70 78,60

20-22

0222802 39,70

20-22

0622802 39,70

20 22

0222803 67,80 61,20

20 22

0622803 67,80 61,20

20 22

0222804 50,50 48,30

20 22

0622804 50,50 48,30

20 22

0622809 40,80 38,60

• Supporto fisso centrale con base a muro• Fix centre bracket

• Supporto fisso centrale• Fix centre bracket

• Cavo acciaio inox• Stainless steel cable ø 2 mm

• Gancio• Hook

• Anello • Ring

Finiture - Finishes

Art. n° 20 22

0622805 60,20 57,50

20 22

0622807 37,80 36,80

20 22

0622808 50,60 45,30

51

0223002 8,80 - 2 mt

0223005 17,30 - 5 mt

0223010 30,80 - 10 mt

20-22

1329068 0,90

20-22

1015002 1,30

20 22 51

240

240

70

70

155

155

45

45

70

70

80

80

115

115

240

235

155

45

80

115

• Trafilato acciaio inox • Solid stainless steel rod €/mt - ø 6 mm

51

0623001 12,00

L max mt 3

• Cavo acciaio inox• Stainless steel cable ø 5 mm

51

0523002 31,80 - 2 mt

0523005 79,50 - 5 mt

0523010 159,00 - 10 mt

45

15

22 17

77

66

50

77

66

50

50

66

Finiture

Finishes

Page 269: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

237

CA

VI

16

12

Finiture - Finishes

Art. n° 51

0622850 106,00

Cavi - Tensioning systems Accessori opzionali - Optional accessories

• Supporto fisso singolo• Fix single bracket

• Supporto a vetro per cavo• Cable bracket for window frame ø 2 mm

• Supporto fisso doppio• Fix double bracket

• Supporto a soffitto• Ceiling bracket

• Supporto centrale• Centre bracket

• Supporto centrale per cavo 2/5 mm• Centre bracket for 2/5 mm cable

• Supporto centrale per tondino 6 mm• Centre bracket for 6 mm stainless steel rod

• Tendicavo• Cable stretcher ø 2 mm

• Tendicavo• Cable stretcher ø 5 mm

• Tenditondino• Rod stretching device ø 6 mm

51

0622852 99,60

51

0622856 83,00

51

0622854 53,40

51

0622858 49,20

51

0622859 49,20

51

0222860 11,20

51

0222862 11,20

51

0622864 57,00

• Supporto a vetro per trafilato• Rod bracket for window frame ø 6 mm

• Gancio• Shape hook

• Anello • Ring

• Fermagancio• Hook stopper ø 2 mm

• Fermagancio• Hook stopper ø 5-6 mm

Finiture - Finishes

Art. n° 22

0222870 20,80

22

0622872 20,80

20-22

1329068 0,90

20-22

1015002 1,30

51

0222866 3,60

51

0622868 3,60

165

60

60

165

120

80

55

45

55 55

45

45

45

55

16

40

12

15

60

60

17

17

3

6

12

12

• Cavo acciaio inox• Stainless steel cable ø 2 mm

51

0223002 8,80 - 2 mt

0223005 17,30 - 5 mt

0223010 30,80 - 10 mt

• Trafilato acciaio inox • Solid stainless steel rod €/mt - ø 6 mm

51

0623001 12,00

L max mt 3

• Cavo acciaio inox• Stainless steel cable ø 5 mm

51

0523002 31,80 - 2 mt

0523005 79,50 - 5 mt

0523010 159,00 - 10 mt

45

15

22 17

20 22 51

Finiture

Finishes

Page 270: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

238

Page 271: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

FERMATENDA E ACCESSORI - HOLDBACKS AND ACCESSORIES

239

FE

RM

AT

EN

DA

E A

CC

ES

SO

RI

Page 272: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

240

Finiture - Finishes

Art. n° 50 51

2029075 36,80 28,60

Fermatenda e accessori - Holdbacks and accessories

• Fermatenda sfera• Sphere ball tieback

• Fermatenda magnetico• Magnetic curtain holdback

• Fermatenda sfera• Sphere ball tieback

• Fermatenda cono• Cone tieback

• Fermatenda cono• Cone tieback

• Fermatenda• Tieback

• Fermatenda• Tieback

• Fermatenda magnetico• “Almond” magnetic holdback

• Fermatenda magnetico• “Lozenge” magnetic holdback

• Fermatenda magnetico• “Arrow” magnetic holdback

50 51

2029076 38,80 30,60

50 51

2029077 35,20 27,60

50 51

2029078 37,30 29,60

20-22

2629001 15,90

20-22

2629003 16,40

20 22

2029400 27,60 31,00

20 22

2029401 27,60 31,00

20 22

2029402 27,60 31,00

• Gancio• Tieback hook

• Gancio• Tieback hook

• Fiocco • Cord weight 200 gr

• Frusta• Curtain draw stick ø 10 mm - 1,50 mt

• Frusta• Curtain draw stick ø 10 mm - 1,50 mt

• Frusta• Curtain draw stick ø 6 mm - 1,25 mt

• Frusta• Curtain draw stick ø 6 mm - 1,50 mt

• Frusta• Curtain draw stick ø 6 mm - 1,25 mt

20 22 50 51

Finiture - Finishes

Art. n° 20 22

1529403 20,70 23,00

20-22

2029063 1,90

20-22

3029065 2,50

50 51

0027104 23,00 21,90

50 51

1027007 37,20 34,10

50 51

1027012 44,90 40,60

51

0627005 20,60

51

0627006 22,90

51

0627013 20,60

100

30

50

220

30

50

100

30

50

30

50

220

26

100

26

200

70

20

30

150

125

150

26

26

30

56

35

60

40

60

16

47

1930

34

1420

150

125

Finiture

Finishes

Page 273: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

241

FE

RM

AT

EN

DA

E A

CC

ES

SO

RI

Finiture - Finishes

Art. n° 51

0627014 22,90

Fermatenda e accessori - Holdbacks and accessories

• Frusta• Curtain draw stick ø 6 mm - 1,50 mt

• Frusta plexiglass• Plexiglass curtain draw stick ø 10 mm - 1,25 mt

• Frusta plexiglass• Plexiglass curtain draw stick ø 10 mm - 1,50 mt

51

1057003 5,20

51

1057004 5,20

125

150

150

51

Finiture

Finishes

Page 274: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

242

ESPOSITORI PER PUNTO VENDITA - DISPLAYS FOR STORES

Art. n°

L18200 1900,00

Art. n°

A20025 110,00• Espositore da tavolo• Table display

E20102 220,00

E20020 150,00

• Espositore• Display

• Espositore• Display

• Carrello espositore in legno bifronte con guide per 9 tavolette per lato• Wooden double sided display cart for 9 sample boards on each side

730

2000

500

800

150

100

Page 275: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

243

ES

PO

SIT

OR

I

GUIDE PER TAVOLETTE A PARETE - WALL GUIDES FOR SAMPLE BOARDS

Art. n°

A06000 120,00• Guide in alluminio satinato per 6 tavolette• Matt flat aluminium guides for 6 sample boards

760

620 620

1114

620

1468

600

2000

• ATTENZIONE Le guide in alluminio da 10 espositori sono compatibili solo con tavolette da 60 cm con perni • WARNING Aluminium guides for 10 sample boards are compatible with sample boards in 60 cm with pin only

• ATTENZIONE Le guide in alluminio satinato da 6-9-12 espositori sono compatibili solo con tavolette da 59 cm con fresata • WARNING Aluminium guides for 6-9-12 sample boards are compatible with milled sample board in 59 cm only

600

100

590

100

Art. n°

A09000 138,00• Guide in alluminio satinato per 9 tavolette• Matt flat aluminium guides for 9 sample boards

Art. n°

A12000 156,00• Guide in alluminio satinato per 12 tavolette• Matt flat aluminium guides for 12 sample boards

Art. n°

A10000 50,00• Guide in alluminio verniciato per 10 tavolette• Power coated aluminium guides for 10 sample boards

Page 276: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

244

ESPOSITORI - SAMPLE BOARDSØ 20 Ø 15

Art. n°

E20053 430,00

E20056 288,00

E20009 177,00

E20011 148,00

E20001 193,00

TALASSA 20

VEGA 20

SIRIO 20

DELTA 20

SPICA 20

Ø 20

Art. n°

E20059 102,00LINCE 20

Art. n°

E15054 422,00ACRUX 15

E15055 259,00

E15003 136,00

E15007 110,00

E15010 110,00

ALTHENA 15

BETA 15

SCUDO 15

VIRGO 15

E20013 154,00

E20043 190,00

CIGNO 20

SHAULA 20

Page 277: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

245

ES

PO

SIT

OR

I

Ø 6 CAVI - TENSIONING

Art. n°

E10053 130,00

E10014 106,00

E10024 90,00

TALASSA 10

ERIDANO 10

SPIGA 10

Ø 10

Art. n°

E06096 88,00ENIF 6

Art. n°

E02803 154,00NESO

E02804 116,00TEMISTO

Page 278: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

246

3

Page 279: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

OTTONE • BRASS

247

OT

TO

NE

• B

RA

SS

Page 280: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

248

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

INDICE PER MODELLI - INDEX FOR MODELS

GIOVE

SATURNO

VENERE

MARTE

SINOPE

CARME

NOTTE

LUNA

METIS

TEBE

CALLISTO

IMALIA

TUCANO

NETTUNO

Ø 50 256Ø 35 276 Ø 30 300 Ø 20 340

Ø 50 258

Ø 50 260Ø 35 282 Ø 30 306 Ø 25 324 Ø 20 346

Ø 50 262

Ø 35 rigato 266

Ø 35 rigato 266

Ø 35 rigato 268

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 35 rigato 268

Ø 35 rigato 270

Ø 35 rigato 270

Ø 35 rigato 272Ø 25 322 Ø 20 338

Ø 35 rigato 272Ø 25 322 Ø 20 338

Ø 35 276 Ø 30 300

Ø 35 278 Ø 30 302Ø 20 342

Page 281: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

249 249

OFELIA

AURIGA

IDA

LEDA

CANCRO

TETI

GIANO

CHITONE

MERCURIO

URANO

APOFI

ERATO

FEBE

IDAS

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 35 278 Ø 30 302 Ø 20 342

Ø 35 280 Ø 30 304Ø 20 344

Ø 35 280 Ø 30 304Ø 20 344

Ø 35 282 Ø 30 306Ø 20 346

Ø 35 284

Ø 35 284 Ø 30 308Ø 20 348

Ø 35 286 Ø 20 356

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 35 286 Ø 30 308

Ø 35 288 Ø 30 310Ø 20 352

Ø 35 288 Ø 30 310Ø 20 352

Ø 35 290

Ø 35 290

Ø 35 292

Ø 35 292

IND

ICE

PE

R M

OD

EL

LI

Page 282: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

250

PORZIA Ø 20 348

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

TERRA

TITANO

LARISSA

CALIPSO

DISNOMIA

LIRA

ELENA

ARIEL

PLUTONE

AURORA

CEFEO

ELARA

ARIETE

Ø 30 312 Ø 20 368

Ø 30 312 Ø 20 370

Ø 30 314Ø 20 360 Ø 15 400 Ø 13 408

Ø 30 314 Ø 25 330 Ø 20 364

Ø 25 324

Ø 25 326

Ø 25 326 Ø 20 350

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 25 328

Ø 25 328

Ø 25 330 Ø 20 358

Ø 20 340

20 334��

20 334��

Page 283: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

CARONTE

CORDELIA

Ø 20 370

Ø 20 372BILANCIA Ø 20 362 Ø 15 402

251

ASIA

NAIADE

TITANIA

ERIS

PANDORA

CERERE

VESTA

EUROPA

PALLADE

EURIALO

AMALTEA

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 20 350 Ø 15 398

Ø 20 354 Ø 15 396

Ø 20 354 Ø 15 396

Ø 20 356

Ø 20 358

Ø 20 360 Ø 15 400

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 20 362 Ø 15 402 Ø 13 408

Ø 20 364

Ø 20 366

Ø 20 366

Ø 20 368

IND

ICE

PE

R M

OD

EL

LI

Page 284: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

252

PERSEO

DORADO

Ø 20 378

Ø 20 378

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

MIRANDA

CASSIOPEA

ANDROMEDA

PEGASO

GANIMEDE

ADRASTEA

EPIMETEO

SESTANTE

PROMETEO

REA

CIBALE

SEDNA

Ø 20 372

Ø 20 374

Ø 20 374 Ø 15 404

Ø 20 376

Ø 20 376

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 20 380

Ø 20 380

Ø 20 382

Ø 20 382

Ø 20 384

Ø 20 384

Ø 20 386

Page 285: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

253

LUPO

Astine e bris-bris

Fix and extensible cafe rods

Ø 10 416

Ø 10-8-7 418

BACCO

CARENA

ERMIONE

BALENA

VELE

Ø 13 410

Ø 13 410

Ø 10 414

Ø 10 414

Ø 10 416

EUREKA

ASTREA

Ø 13 410

Ø 13 410

TEMI

TISBE

EROS

ANTILOPE

BOOTE

Ø 20 386

Ø 20 388

Ø 20 388

Ø 15 398

Ø 15 404

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

IND

ICE

PE

R M

OD

EL

LI

Page 286: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

254

Fermatenda e accessori

Holdbacks and accessories

Accessori per scale

Accessories for stairs, hotels & contract

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

426

432

436Espositori

Displays

Page 287: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Ø 50

255

Ø 5

0

Page 288: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

256

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 01-36 39

120 12 2 2497,- 2527,- 2862,- 2913,-

140 14 2 2542,- 2574,- 2952,- 3006,-

160 16 2 2588,- 2620,- 3042,- 3099,-

180 18 2 2633,- 2667,- 3133,- 3192,-

200 20 2 2678,- 2713,- 3223,- 3285,-

220 22 2 2723,- 2760,- 3313,- 3378,-

250 26 3 2867,- 2918,- 3565,- 3651,-

300 30 3 2967,- 3020,- 3765,- 3855,-

340 34 3 3057,- 3113,- 3946,- 4041,-

400 40 3 3193,- 3253,- 4217,- 4321,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 1090,- 1099,- 1113,- 1128,-

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39

5011018 1049,60 1049,60

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale Swarovski • Swarovski finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

Ø 50

GIOVEart. 50M018

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

Finiture - Finishes

01-36 39

5011016 19,70 22,40

01-36 39

5012018 63,30 74,30

01-36 39

5012020 90,40 105,10

01-36 39

5015003 12,90 13,90

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

140

100

40

55

240 100

70

240

70

100 80

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tubo • Rod €/mt

01-36 39

5013001 96,80 93,60

L max mt 3,4 3,4

Page 289: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

257

GIOVE Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Ø 50

Ø 5

0

Page 290: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

258

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 01-36 39

120 12 2 542,- 599,- 907,- 984,-

140 14 2 587,- 645,- 997,- 1077,-

160 16 2 632,- 692,- 1087,- 1170,-

180 18 2 678,- 738,- 1178,- 1263,-

200 20 2 723,- 785,- 1268,- 1356,-

220 22 2 768,- 831,- 1358,- 1449,-

250 26 3 912,- 989,- 1610,- 1722,-

300 30 3 1012,- 1092,- 1810,- 1927,-

340 34 3 1102,- 1185,- 1991,- 2113,-

400 40 3 1238,- 1324,- 2261,- 2392,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 112,- 135,- 136,- 163,-

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39

5011003 72,00 85,20

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale• Finial

Ø 50

SATURNOart. 50M003

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

Finiture - Finishes

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

120

120

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36 39

5011016 19,70 22,40

01-36 39

5012018 63,30 74,30

01-36 39

5012020 90,40 105,10

01-36 39

5015003 12,90 13,90

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

40

55

240 100

70

240

70

100 80

• Tubo • Rod €/mt

01-36 39

5013001 96,80 93,60

L max mt 3,4 3,4

Page 291: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

259

SATURNO Ottone satinato opaco • Matt flat brass

Ø 50

Ø 5

0

Page 292: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

260

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 01-36 39

120 12 2 566,- 615,- 930,- 1001,-

140 14 2 611,- 662,- 1021,- 1094,-

160 16 2 656,- 708,- 1111,- 1187,-

180 18 2 701,- 755,- 1201,- 1280,-

200 20 2 746,- 801,- 1291,- 1373,-

220 22 2 791,- 848,- 1382,- 1466,-

250 26 3 935,- 1006,- 1633,- 1738,-

300 30 3 1035,- 1108,- 1833,- 1943,-

340 34 3 1126,- 1201,- 2014,- 2129,-

400 40 3 1261,- 1341,- 2285,- 2408,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 124,- 143,- 147,- 171,-

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39

5011035 83,80 93,40

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - AccessoriesØ 50

VENEREart. 50M035

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

Finiture - Finishes

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

150

120

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36 39

5011016 19,70 22,40

01-36 39

5012018 63,30 74,30

01-36 39

5012020 90,40 105,10

01-36 39

5015003 12,90 13,90

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

40

55

240 100

70

240

70

100 80

• Tubo • Rod €/mt

01-36 39

5013001 96,80 93,60

L max mt 3,4 3,4

• Finale• Finial

Page 293: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

261

VENERE Ottone bronzo graffiato • Scratched bronze brass

Ø 50

Ø 5

0

Page 294: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

262

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 01-36 39

120 12 2 553,- 610,- 917,- 995,-

140 14 2 598,- 656,- 1008,- 1088,-

160 16 2 643,- 703,- 1098,- 1181,-

180 18 2 688,- 749,- 1188,- 1274,-

200 20 2 733,- 796,- 1279,- 1367,-

220 22 2 779,- 842,- 1369,- 1460,-

250 26 3 923,- 1000,- 1621,- 1733,-

300 30 3 1023,- 1103,- 1821,- 1938,-

340 34 3 1113,- 1196,- 2001,- 2124,-

400 40 3 1248,- 1335,- 2272,- 2403,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 117,- 140,- 141,- 169,-

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39

5011001 77,40 90,70

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - AccessoriesØ 50

MARTEart. 50M001

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

Finiture - Finishes

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

210

100

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36 39

5011016 19,70 22,40

01-36 39

5012018 63,30 74,30

01-36 39

5012020 90,40 105,10

01-36 39

5015003 12,90 13,90

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

40

55

240 100

70

240

70

100 80

• Tubo • Rod €/mt

01-36 39

5013001 96,80 93,60

L max mt 3,4 3,4

• Finale• Finial

Page 295: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

263

MARTE Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Ø 50

Ø 5

0

Page 296: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

264

01-36 39

5012028 124,90 144,70

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39

5012027 101,00 117,50

Ø 50 Accessori opzionali - Optional accessories

• Mensola fissa doppia cesellata a mano • Double fix hand-chiselled bracket

• Rosetta a muro aperta• Open mount socket

• Giunzione• Connector

• Mensola fissa cesellata a mano• Fix hand-chiselled bracket

01-36 39

5016001 23,20 24,70

5018001 10,20

240

300

140 100

300

40

55

140

48

01 36 39

Finiture

Finishes

Page 297: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Ø 35 RIGATO

265

Ø 3

5 R

IGA

TO

Page 298: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

266

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale Swarovski • Swarovski finial

• Finale vetro. Specificare colore vetro: rosa, azzurro • Glass finial. Glass colour to be specified when ordering: pink, light blue

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

Ø 35 RIGATO

SINOPEart. 36M018

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

Finiture - Finishes

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

CARME art. 36M023

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

03 • Ottone dorato• Gold-plated brass

04 • Ottone argentato• Silver-plated brass

105

70

105

70

35

40

235 100

75

235

75

60 45

80

55

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 02 03-04 01-36 39 02 03-04

120 12 2 603,- 625,- 672,- 693,- 775,- 827,- 908,- 944,-

140 14 2 620,- 644,- 696,- 718,- 810,- 865,- 957,- 994,-

160 16 2 638,- 663,- 720,- 743,- 845,- 903,- 1005,- 1045,-

180 18 2 655,- 682,- 744,- 769,- 880,- 941,- 1053,- 1095,-

200 20 2 672,- 701,- 768,- 794,- 915,- 979,- 1101,- 1146,-

220 22 2 690,- 720,- 792,- 819,- 950,- 1017,- 1150,- 1196,-

250 26 3 776,- 814,- 901,- 936,- 1087,- 1173,- 1328,- 1389,-

300 30 3 816,- 857,- 956,- 995,- 1167,- 1260,- 1439,- 1506,-

340 34 3 851,- 895,- 1005,- 1045,- 1236,- 1336,- 1536,- 1607,-

400 40 3 903,- 952,- 1077,- 1121,- 1341,- 1450,- 1681,- 1758,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 103,- 108,- 133,- 134,- 206,- 216,- 266,- 268,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 236,- 241,- 248,- 254,- 256,- 271,- 278,- 287,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 90,- 91,- 100,- 92,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 02 03-04 01-36 39 02 03-04

120 12 2 323,- 344,- 392,- 413,- 496,- 546,- 629,- 664,-

140 14 2 341,- 363,- 416,- 439,- 531,- 584,- 677,- 715,-

160 16 2 358,- 382,- 440,- 464,- 566,- 622,- 725,- 765,-

180 18 2 376,- 401,- 465,- 489,- 600,- 660,- 774,- 816,-

200 20 2 393,- 420,- 489,- 514,- 635,- 698,- 822,- 866,-

220 22 2 411,- 439,- 513,- 540,- 670,- 736,- 870,- 917,-

250 26 3 496,- 532,- 621,- 657,- 807,- 892,- 1048,- 1109,-

300 30 3 536,- 575,- 677,- 715,- 887,- 979,- 1159,- 1226,-

340 34 3 571,- 613,- 725,- 766,- 957,- 1055,- 1256,- 1327,-

400 40 3 623,- 670,- 797,- 841,- 1061,- 1169,- 1401,- 1479,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 103,- 108,- 133,- 134,- 206,- 216,- 266,- 268,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 96,- 100,- 108,- 114,- 117,- 130,- 138,- 147,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 90,- 91,- 100,- 92,-

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39 02 03-04

3611018 192,80 194,90 195,90 195,90

01-36 39 02 03-04

3611023 53,10 54,10 56,10 56,10

01-36 39 02 03-04

3511016 12,30 13,80 17,10 17,10

01-36 39 02 03-04

3612025 56,10 60,60 67,20 74,50

01-36 39 02 03-04

3612024 77,80 90,80 95,90 107,10

01-36 39 02 03-04

3512025 26,10 30,10 33,70 43,90

01-36 39 02 03-04

3615004 3,50 4,00 4,80 4,80

01-36 39 02 03-04

3613001 52,10 55,00 72,80 78,30

L max mt 3,4 3,4 3 3 - 2,5

Page 299: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

267

SINOPE Ottone dorato • Gold-plated brass

CARME Ottone satinato opaco • Matt flat brass

Ø 35 RIGATO

Ø 3

5 R

IGA

TO

Page 300: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

268

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - AccessoriesØ 35 RIGATO

NOTTEart. 36M019

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

Finiture - Finishes

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

LUNA art. 36M017

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

03 • Ottone dorato• Gold-plated brass

04 • Ottone argentato• Silver-plated brass

105

70

105

70

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

35

40

235 100

75

235

75

60 45

80

55

01-36 39 02 03-04

3511016 12,30 13,80 17,10 17,10

01-36 39 02 03-04

3612025 56,10 60,60 67,20 74,50

01-36 39 02 03-04

3612024 77,80 90,80 95,90 107,10

01-36 39 02 03-04

3512025 26,10 30,10 33,70 43,90

01-36 39 02 03-04

3615004 3,50 4,00 4,80 4,80

01-36 39 02 03-04

3613001 52,10 55,00 72,80 78,30

L max mt 3,4 3,4 3 3 - 2,5

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39 02 03-04

3611019 83,70 84,70 87,80 87,80

01-36 39 02 03-04

3611017 51,00 54,10 55,10 55,10

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 02 03-04 01-36 39 02 03-04

120 12 2 385,- 405,- 455,- 477,- 557,- 607,- 692,- 728,-

140 14 2 402,- 424,- 480,- 502,- 592,- 645,- 740,- 778,-

160 16 2 419,- 443,- 504,- 527,- 627,- 683,- 789,- 829,-

180 18 2 437,- 462,- 528,- 552,- 662,- 721,- 837,- 879,-

200 20 2 454,- 481,- 552,- 578,- 696,- 759,- 885,- 930,-

220 22 2 472,- 500,- 576,- 603,- 731,- 797,- 934,- 980,-

250 26 3 557,- 593,- 684,- 720,- 868,- 953,- 1112,- 1173,-

300 30 3 597,- 637,- 740,- 778,- 948,- 1040,- 1223,- 1289,-

340 34 3 632,- 675,- 788,- 829,- 1018,- 1116,- 1319,- 1390,-

400 40 3 685,- 732,- 861,- 905,- 1123,- 1230,- 1464,- 1542,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 103,- 108,- 133,- 134,- 206,- 216,- 266,- 268,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 126,- 131,- 140,- 146,- 147,- 161,- 170,- 179,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 90,- 91,- 100,- 92,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 02 03-04 01-36 39 02 03-04

120 12 2 319,- 344,- 390,- 411,- 492,- 546,- 627,- 662,-

140 14 2 337,- 363,- 414,- 437,- 527,- 584,- 675,- 713,-

160 16 2 354,- 382,- 438,- 462,- 561,- 622,- 723,- 763,-

180 18 2 371,- 401,- 463,- 487,- 596,- 660,- 772,- 814,-

200 20 2 389,- 420,- 487,- 512,- 631,- 698,- 820,- 864,-

220 22 2 406,- 439,- 511,- 538,- 666,- 736,- 868,- 915,-

250 26 3 492,- 532,- 619,- 655,- 803,- 892,- 1046,- 1107,-

300 30 3 532,- 575,- 675,- 713,- 883,- 979,- 1157,- 1224,-

340 34 3 567,- 613,- 723,- 764,- 953,- 1055,- 1254,- 1325,-

400 40 3 619,- 670,- 795,- 839,- 1057,- 1169,- 1399,- 1477,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 103,- 108,- 133,- 134,- 206,- 216,- 266,- 268,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 94,- 100,- 107,- 113,- 114,- 130,- 137,- 146,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 90,- 91,- 100,- 92,-

• Finale marmo. Specificare colore marmo: rosso, nero, bianco • Marble finial. Colour of marble to be specified when ordering: red, black, white

• Finale porcellana craquelé. Specificare colore craquelé: marrone, blu • Craquelé porcelain finial. Colour of the porcelain to be specified when ordering: brown, light blue

Page 301: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

269

NOTTE Ottone argentato • Silver-plated brass

LUNA Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Ø 35 RIGATO

Ø 3

5 R

IGA

TO

Page 302: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

270

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 02 03-04 01-36 39 02 03-04

120 12 2 385,- 405,- 455,- 477,- 557,- 607,- 692,- 728,-

140 14 2 402,- 424,- 480,- 502,- 592,- 645,- 740,- 778,-

160 16 2 419,- 443,- 504,- 527,- 627,- 683,- 789,- 829,-

180 18 2 437,- 462,- 528,- 552,- 662,- 721,- 837,- 879,-

200 20 2 454,- 481,- 552,- 578,- 696,- 759,- 885,- 930,-

220 22 2 472,- 500,- 576,- 603,- 731,- 797,- 934,- 980,-

250 26 3 557,- 593,- 684,- 720,- 868,- 953,- 1112,- 1173,-

300 30 3 597,- 637,- 740,- 778,- 948,- 1040,- 1223,- 1289,-

340 34 3 632,- 675,- 788,- 829,- 1018,- 1116,- 1319,- 1390,-

400 40 3 685,- 732,- 861,- 905,- 1123,- 1230,- 1464,- 1542,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 103,- 108,- 133,- 134,- 206,- 216,- 266,- 268,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 126,- 131,- 140,- 146,- 147,- 161,- 170,- 179,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 90,- 91,- 100,- 92,-

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39 02 03-04

3611020 83,70 84,70 87,80 87,80

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale porcellana dipinta a mano • Hand-painted porcelain finial

• Finale porcellana stampata • Printed porcelain finial

Ø 35 RIGATO

METISart. 36M020

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

Finiture - Finishes

01-36 39 02 03-04

3611021 49,00 50,00 52,10 52,10

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

TEBE art. 36M021

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

03 • Ottone dorato• Gold-plated brass

04 • Ottone argentato• Silver-plated brass

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 02 03-04 01-36 39 02 03-04

120 12 2 315,- 336,- 384,- 405,- 488,- 538,- 621,- 656,-

140 14 2 333,- 355,- 408,- 431,- 523,- 576,- 669,- 707,-

160 16 2 350,- 374,- 432,- 456,- 557,- 614,- 717,- 757,-

180 18 2 367,- 393,- 457,- 481,- 592,- 652,- 766,- 808,-

200 20 2 385,- 412,- 481,- 506,- 627,- 690,- 814,- 858,-

220 22 2 402,- 431,- 505,- 532,- 662,- 728,- 862,- 909,-

250 26 3 488,- 524,- 613,- 649,- 799,- 883,- 1040,- 1101,-

300 30 3 528,- 567,- 669,- 707,- 879,- 970,- 1151,- 1218,-

340 34 3 563,- 605,- 717,- 758,- 949,- 1046,- 1248,- 1319,-

400 40 3 615,- 662,- 789,- 833,- 1053,- 1160,- 1393,- 1471,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 103,- 108,- 133,- 134,- 206,- 216,- 266,- 268,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 92,- 96,- 104,- 111,- 112,- 126,- 134,- 143,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 90,- 91,- 100,- 92,-

105

70

105

70

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

35

40

235 100

75

235

75

60 45

80

55

01-36 39 02 03-04

3511016 12,30 13,80 17,10 17,10

01-36 39 02 03-04

3612025 56,10 60,60 67,20 74,50

01-36 39 02 03-04

3612024 77,80 90,80 95,90 107,10

01-36 39 02 03-04

3512025 26,10 30,10 33,70 43,90

01-36 39 02 03-04

3615004 3,50 4,00 4,80 4,80

01-36 39 02 03-04

3613001 52,10 55,00 72,80 78,30

L max mt 3,4 3,4 3 3 - 2,5

Page 303: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

271

METIS Ottone nichel nero • Black nickel brass

TEBE Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Ø 35 RIGATO

Ø 3

5 R

IGA

TO

Page 304: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

272

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39

3611032 78,60 81,60

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets Accessori - Accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

Ø 35 RIGATO

CALLISTOart. 36M032

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

Finiture - Finishes

01-36 39 02 03-04

3611025 21,00 24,50 24,50 27,60

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

IMALIA art. 36M025

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

03 • Ottone dorato• Gold-plated brass

04 • Ottone argentato• Silver-plated brass

115

55

70

70

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 02 03-04 01-36 39 02 03-04

120 12 2 259,- 285,- 329,- 356,- 432,- 487,- 565,- 607,-

140 14 2 277,- 304,- 353,- 382,- 467,- 525,- 614,- 658,-

160 16 2 294,- 323,- 377,- 407,- 501,- 563,- 662,- 708,-

180 18 2 311,- 342,- 401,- 432,- 536,- 601,- 710,- 759,-

200 20 2 329,- 361,- 425,- 457,- 571,- 639,- 759,- 809,-

220 22 2 346,- 380,- 450,- 483,- 606,- 677,- 807,- 860,-

250 26 3 432,- 473,- 558,- 600,- 743,- 832,- 985,- 1052,-

300 30 3 472,- 516,- 613,- 658,- 823,- 919,- 1096,- 1169,-

340 34 3 507,- 554,- 662,- 709,- 893,- 995,- 1193,- 1270,-

400 40 3 559,- 611,- 734,- 784,- 997,- 1109,- 1338,- 1422,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 103,- 108,- 133,- 134,- 206,- 216,- 266,- 268,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 64,- 71,- 76,- 86,- 84,- 100,- 107,- 119,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 90,- 91,- 100,- 92,-

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

35

40

235 100

75

235

75

60 45

80

55

01-36 39 02 03-04

3511016 12,30 13,80 17,10 17,10

01-36 39 02 03-04

3612025 56,10 60,60 67,20 74,50

01-36 39 02 03-04

3612024 77,80 90,80 95,90 107,10

01-36 39 02 03-04

3512025 26,10 30,10 33,70 43,90

01-36 39 02 03-04

3615004 3,50 4,00 4,80 4,80

01-36 39 02 03-04

3613001 52,10 55,00 72,80 78,30

L max mt 3,4 3,4 3 3 - 2,5

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 01-36 39

120 12 2 374,- 399,- 547,- 601,-

140 14 2 392,- 418,- 582,- 639,-

160 16 2 409,- 437,- 617,- 677,-

180 18 2 427,- 456,- 651,- 715,-

200 20 2 444,- 475,- 686,- 753,-

220 22 2 462,- 494,- 721,- 791,-

250 26 3 547,- 587,- 858,- 947,-

300 30 3 587,- 630,- 938,- 1034,-

340 34 3 622,- 668,- 1008,- 1110,-

400 40 3 674,- 725,- 1112,- 1224,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 103,- 108,- 206,- 216,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 121,- 128,- 142,- 158,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 90,- 91,-

Page 305: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

273

CALLISTO Ottone satinato opaco • Matt flat brass

IMALIA Ottone bronzo graffiato • Scratched bronze brass

Ø 35 RIGATO

Ø 3

5 R

IGA

TO

Page 306: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

274

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39 02 03-04

3611022 38,20 38,80 40,80 40,80

Ø 35 RIGATO Accessori opzionali - Optional accessories

• Mensola fissa cesellata a mano• Fix hand-chiselled bracket

• Mensola fissa doppia cesellata a mano• Double fix hand-chiselled bracket

• Rosetta a muro con supporto aperto in plastica• Mount socket with open plastic insert

• Finale porcellana bianca• White porcelain finial

01-36 39

3512027 90,20 99,80

01-36 39

3512028 107,10 123,80

01-36 39 02 03-04

3516002 13,30 14,30 15,30 16,40

• Tubo rigato con binario• Grooved rod with track €/mt

• Coppia incrocio• Double overlap

• Giunzione plastica per tubo con binario• Plastic connector for rod with track

• Giunzione per tubo rigato• Connector for grooved rod

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 01-36 39 02 03-04

160 3614003 243,00 261,00 327,00 337,00

180 3614004 260,00 280,00 351,00 362,00

200 3614005 278,00 299,00 375,00 387,00

220 3614006 295,00 318,00 400,00 413,00

250 3614007 325,00 351,00 441,00 456,00

300 3614008 365,00 394,00 496,00 514,00

340 3614009 400,00 432,00

Accessori inclusi• Tubo rigato• Anelli ogni 0,1 mt• Fiocco• Incrocio

Accessories included • Grooved brass rod• Rings every 0,1 mt• Cord weight• Overlap

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39 02 03-04

3614010 87,80 92,50 122,40 122,40

L max mt 3,4 3,4 3 3 - 2,5

01-36 39 02 03-04

3618104 23,40 25,40 28,60 28,60

3518001 4,10

3618002 13,00

01 02 3603 04 39

105

70

240

300

140 100

300

30

65

100

100 100

90

SCORRITENDA A CORDE CON ANELLI

PULL CORDED SYSTEM WITH RINGS

Finiture

Finishes

Page 307: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Ø 35

275

Ø 3

5

Page 308: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

276

Ø 35 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

GIOVE art. 35M018

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02-22 03-04 01-36-37 29-39 02-22 03-04 01-36-37 29-39 02-22 03-04

120 12 2 571,- 592,- 636,- 652,- 574,- 598,- 639,- 655,- 741,- 782,- 868,- 896,-

140 14 2 588,- 610,- 660,- 677,- 591,- 616,- 663,- 680,- 774,- 819,- 916,- 946,-

160 16 2 604,- 629,- 684,- 702,- 607,- 634,- 687,- 705,- 807,- 855,- 964,- 996,-

180 18 2 621,- 647,- 708,- 727,- 624,- 653,- 711,- 730,- 840,- 892,- 1011,- 1046,-

200 20 2 637,- 665,- 732,- 752,- 640,- 671,- 735,- 755,- 873,- 928,- 1059,- 1096,-

220 22 2 654,- 684,- 756,- 777,- 657,- 689,- 759,- 780,- 906,- 965,- 1107,- 1146,-

250 26 3 725,- 761,- 847,- 874,- 729,- 770,- 851,- 878,- 1029,- 1100,- 1266,- 1315,-

300 30 3 763,- 803,- 902,- 931,- 767,- 811,- 906,- 936,- 1105,- 1184,- 1376,- 1431,-

340 34 3 796,- 839,- 950,- 981,- 800,- 848,- 954,- 986,- 1171,- 1257,- 1471,- 1531,-

400 40 3 845,- 894,- 1021,- 1056,- 850,- 903,- 1026,- 1061,- 1270,- 1367,- 1615,- 1681,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 107,- 107,- 103,- 107,- 107,- 107,- 103,- 107,- 214,- 214,- 206,- 214,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 222,- 226,- 229,- 231,- 223,- 229,- 230,- 232,- 243,- 251,- 255,- 259,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 47,- 49,- 32,-

29 • Ottone bronzato anticato• Antique bronze brass

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

TUCANO art. 35M037

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01 02 03-04 01 02 03-04 01 02 03-04

120 12 2 445,- 514,- 535,- 448,- 517,- 538,- 615,- 746,- 779,-

140 14 2 461,- 538,- 560,- 464,- 541,- 563,- 648,- 793,- 829,-

160 16 2 478,- 562,- 585,- 481,- 565,- 588,- 681,- 841,- 879,-

180 18 2 494,- 586,- 610,- 497,- 589,- 613,- 714,- 889,- 929,-

200 20 2 511,- 609,- 635,- 514,- 613,- 638,- 747,- 937,- 979,-

220 22 2 527,- 633,- 660,- 530,- 637,- 663,- 780,- 985,- 1030,-

250 26 3 598,- 724,- 757,- 603,- 729,- 762,- 903,- 1143,- 1199,-

300 30 3 636,- 779,- 815,- 641,- 784,- 819,- 978,- 1253,- 1314,-

340 34 3 669,- 827,- 865,- 674,- 832,- 870,- 1044,- 1349,- 1414,-

400 40 3 719,- 899,- 940,- 723,- 904,- 945,- 1143,- 1492,- 1564,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 107,- 103,- 107,- 107,- 103,- 107,- 214,- 206,- 214,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 159,- 167,- 173,- 160,- 169,- 174,- 180,- 194,- 200,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 49,- 32,-

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 29-39 02-22 03-04

3511018 192,80 194,90 195,90 195,90

Accessori - Accessories

• Finale Swarovski • Swarovski finial

• Finale Swarovski • Swarovski finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

01 02 03-04

3511037 129,60 134,70 137,70

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3511016 12,30 13,80 17,10 17,10

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512017 42,90 45,90 50,20 54,60

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512018 44,40 48,80 51,80 56,10

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512049 66,10 72,10 77,20 84,50

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512025 26,10 30,10 33,70 43,90

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3515003 3,50 4,00 4,80 4,80

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

03 • Ottone dorato• Gold-plated brass

04 • Ottone argentato• Silver-plated brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

105

70

70

40

35

40

180

60

250

60

250 100

60

60 43

80

55

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3513001 47,60 51,60 71,60 77,10

L max mt 3,4 3 - 3,4 3 - 3,4 3 - 2,5

Page 309: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

277

GIOVE Ottone nichel nero • Black nickel brass

TUCANO Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Ø 35

Ø 3

5

Page 310: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

278

Ø 35 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

NETTUNO art. 35M017

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02-22 03-04 01-36-37 29-39 02-22 03-04 01-36-37 29-39 02-22 03-04

120 12 2 287,- 310,- 355,- 370,- 290,- 316,- 358,- 373,- 458,- 500,- 586,- 614,-

140 14 2 304,- 329,- 379,- 395,- 307,- 335,- 382,- 398,- 491,- 537,- 634,- 664,-

160 16 2 320,- 347,- 402,- 420,- 323,- 353,- 406,- 423,- 524,- 574,- 682,- 714,-

180 18 2 337,- 365,- 426,- 445,- 340,- 371,- 430,- 448,- 557,- 610,- 730,- 764,-

200 20 2 353,- 384,- 450,- 470,- 356,- 389,- 453,- 473,- 590,- 647,- 778,- 814,-

220 22 2 370,- 402,- 474,- 495,- 373,- 408,- 477,- 498,- 623,- 684,- 826,- 864,-

250 26 3 441,- 479,- 565,- 592,- 446,- 488,- 570,- 597,- 745,- 819,- 984,- 1033,-

300 30 3 479,- 521,- 620,- 650,- 483,- 530,- 625,- 654,- 821,- 902,- 1094,- 1149,-

340 34 3 512,- 558,- 668,- 700,- 517,- 567,- 673,- 704,- 887,- 975,- 1190,- 1249,-

400 40 3 562,- 613,- 740,- 775,- 566,- 621,- 744,- 779,- 986,- 1085,- 1333,- 1399,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 107,- 107,- 103,- 107,- 107,- 107,- 103,- 107,- 214,- 214,- 206,- 214,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 80,- 85,- 88,- 90,- 82,- 88,- 89,- 92,- 102,- 110,- 115,- 118,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 47,- 49,- 32,-

29 • Ottone bronzato anticato• Antique bronze brass

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

OFELIA art. 35M019

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 29-39 02-22 03-04

3511017 51,00 54,10 55,10 55,10

Accessori - Accessories

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3511019 83,70 84,70 87,80 87,80

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

03 • Ottone dorato• Gold-plated brass

04 • Ottone argentato• Silver-plated brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02-22 03-04 01-36-37 29-39 02-22 03-04 01-36-37 29-39 02-22 03-04

120 12 2 353,- 372,- 420,- 435,- 356,- 377,- 423,- 438,- 523,- 562,- 652,- 680,-

140 14 2 369,- 390,- 444,- 460,- 372,- 396,- 447,- 463,- 556,- 598,- 700,- 730,-

160 16 2 386,- 408,- 468,- 485,- 389,- 414,- 471,- 488,- 589,- 635,- 747,- 780,-

180 18 2 402,- 427,- 492,- 510,- 405,- 432,- 495,- 513,- 622,- 671,- 795,- 830,-

200 20 2 419,- 445,- 516,- 535,- 422,- 451,- 519,- 538,- 655,- 708,- 843,- 880,-

220 22 2 435,- 463,- 540,- 561,- 438,- 469,- 543,- 564,- 688,- 745,- 891,- 930,-

250 26 3 507,- 541,- 630,- 657,- 511,- 549,- 635,- 662,- 811,- 880,- 1049,- 1099,-

300 30 3 544,- 582,- 685,- 715,- 549,- 591,- 690,- 720,- 886,- 963,- 1159,- 1214,-

340 34 3 577,- 619,- 733,- 765,- 582,- 628,- 738,- 770,- 952,- 1037,- 1255,- 1314,-

400 40 3 627,- 674,- 805,- 840,- 631,- 683,- 810,- 845,- 1052,- 1147,- 1399,- 1465,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 107,- 107,- 103,- 107,- 107,- 107,- 103,- 107,- 214,- 214,- 206,- 214,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 113,- 116,- 121,- 123,- 114,- 119,- 122,- 124,- 134,- 141,- 147,- 151,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 47,- 49,- 32,-

105

70

105

70

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3511016 12,30 13,80 17,10 17,10

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512017 42,90 45,90 50,20 54,60

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512018 44,40 48,80 51,80 56,10

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512049 66,10 72,10 77,20 84,50

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512025 26,10 30,10 33,70 43,90

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3515003 3,50 4,00 4,80 4,80

35

40

180

60

250

60

250 100

60

60 43

80

55

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3513001 47,60 51,60 71,60 77,10

L max mt 3,4 3 - 3,4 3 - 3,4 3 - 2,5

• Finale porcellana craquelé. Specificare colore craquelé: marrone, blu • Craquelé porcelain finial. Colour of the porcelain to be specified when ordering: brown, light blue

• Finale marmo. Specificare colore marmo: rosso, nero, bianco • Marble finial. Colour of marble to be specified when ordering: red, black, white

Page 311: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

279

NETTUNO Ottone satinato opaco • Matt flat brass

OFELIA Ottone dorato • Gold-plated brass

Ø 35

Ø 3

5

Page 312: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

280

Ø 35 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

AURIGA art. 35M020

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02-22 03-04 01-36-37 29-39 02-22 03-04 01-36-37 29-39 02-22 03-04

120 12 2 353,- 372,- 420,- 435,- 356,- 377,- 423,- 438,- 523,- 562,- 652,- 680,-

140 14 2 369,- 390,- 444,- 460,- 372,- 396,- 447,- 463,- 556,- 598,- 700,- 730,-

160 16 2 386,- 408,- 468,- 485,- 389,- 414,- 471,- 488,- 589,- 635,- 747,- 780,-

180 18 2 402,- 427,- 492,- 510,- 405,- 432,- 495,- 513,- 622,- 671,- 795,- 830,-

200 20 2 419,- 445,- 516,- 535,- 422,- 451,- 519,- 538,- 655,- 708,- 843,- 880,-

220 22 2 435,- 463,- 540,- 561,- 438,- 469,- 543,- 564,- 688,- 745,- 891,- 930,-

250 26 3 507,- 541,- 630,- 657,- 511,- 549,- 635,- 662,- 811,- 880,- 1049,- 1099,-

300 30 3 544,- 582,- 685,- 715,- 549,- 591,- 690,- 720,- 886,- 963,- 1159,- 1214,-

340 34 3 577,- 619,- 733,- 765,- 582,- 628,- 738,- 770,- 952,- 1037,- 1255,- 1314,-

400 40 3 627,- 674,- 805,- 840,- 631,- 683,- 810,- 845,- 1052,- 1147,- 1399,- 1465,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 107,- 107,- 103,- 107,- 107,- 107,- 103,- 107,- 214,- 214,- 206,- 214,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 113,- 116,- 121,- 123,- 114,- 119,- 122,- 124,- 134,- 141,- 147,- 151,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 47,- 49,- 32,-

29 • Ottone bronzato anticato• Antique bronze brass

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

IDA art. 35M021

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 29-39 02-22 03-04

3511020 83,70 84,70 87,80 87,80

Accessori - Accessories

• Finale porcellana dipinta a mano • Hand-painted porcelain finial

• Finale porcellana stampata • Printed porcelain finial

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3511021 49,00 50,00 52,10 52,10

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

03 • Ottone dorato• Gold-plated brass

04 • Ottone argentato• Silver-plated brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02-22 03-04 01-36-37 29-39 02-22 03-04 01-36-37 29-39 02-22 03-04

120 12 2 283,- 302,- 349,- 364,- 286,- 308,- 352,- 367,- 454,- 492,- 580,- 608,-

140 14 2 300,- 321,- 373,- 389,- 303,- 326,- 376,- 392,- 487,- 529,- 628,- 658,-

160 16 2 316,- 339,- 396,- 414,- 319,- 345,- 400,- 417,- 520,- 565,- 676,- 708,-

180 18 2 333,- 357,- 420,- 439,- 336,- 363,- 424,- 442,- 553,- 602,- 724,- 758,-

200 20 2 349,- 375,- 444,- 464,- 352,- 381,- 447,- 467,- 586,- 639,- 772,- 808,-

220 22 2 366,- 394,- 468,- 489,- 369,- 400,- 471,- 492,- 619,- 675,- 820,- 858,-

250 26 3 437,- 471,- 559,- 586,- 442,- 480,- 564,- 591,- 741,- 810,- 978,- 1027,-

300 30 3 475,- 513,- 614,- 644,- 479,- 522,- 619,- 648,- 817,- 894,- 1088,- 1143,-

340 34 3 508,- 550,- 662,- 694,- 513,- 558,- 667,- 698,- 883,- 967,- 1184,- 1243,-

400 40 3 558,- 605,- 734,- 769,- 562,- 613,- 738,- 773,- 982,- 1077,- 1327,- 1393,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 107,- 107,- 103,- 107,- 107,- 107,- 103,- 107,- 214,- 214,- 206,- 214,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 78,- 81,- 85,- 87,- 80,- 84,- 86,- 89,- 100,- 106,- 112,- 115,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 47,- 49,- 32,-

105

70

105

70

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3511016 12,30 13,80 17,10 17,10

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512017 42,90 45,90 50,20 54,60

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512018 44,40 48,80 51,80 56,10

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512049 66,10 72,10 77,20 84,50

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512025 26,10 30,10 33,70 43,90

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3515003 3,50 4,00 4,80 4,80

35

40

180

60

250

60

250 100

60

60 43

80

55

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3513001 47,60 51,60 71,60 77,10

L max mt 3,4 3 - 3,4 3 - 3,4 3 - 2,5

Page 313: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

281

AURIGA Ottone argentato • Silver-plated brass

IDA Ottone bronzo graffiato • Scratched bronze brass

Ø 35

Ø 3

5

Page 314: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

282

Ø 35 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

LEDA art. 35M023

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02-22 03-04 01-36-37 29-39 02-22 03-04 01-36-37 29-39 02-22 03-04

120 12 2 292,- 312,- 357,- 372,- 295,- 318,- 360,- 375,- 462,- 502,- 588,- 616,-

140 14 2 308,- 331,- 381,- 397,- 311,- 337,- 384,- 400,- 495,- 539,- 636,- 666,-

160 16 2 325,- 349,- 404,- 422,- 328,- 355,- 408,- 425,- 528,- 576,- 684,- 716,-

180 18 2 341,- 367,- 428,- 447,- 344,- 373,- 432,- 450,- 561,- 612,- 732,- 766,-

200 20 2 358,- 386,- 452,- 472,- 361,- 391,- 455,- 475,- 594,- 649,- 780,- 816,-

220 22 2 374,- 404,- 476,- 497,- 377,- 410,- 479,- 500,- 627,- 686,- 828,- 866,-

250 26 3 445,- 481,- 567,- 594,- 450,- 490,- 572,- 599,- 750,- 821,- 986,- 1035,-

300 30 3 483,- 523,- 622,- 652,- 488,- 532,- 627,- 656,- 825,- 904,- 1096,- 1151,-

340 34 3 516,- 560,- 670,- 702,- 521,- 569,- 675,- 706,- 891,- 977,- 1192,- 1251,-

400 40 3 566,- 615,- 742,- 777,- 570,- 623,- 746,- 781,- 990,- 1087,- 1335,- 1401,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 107,- 107,- 103,- 107,- 107,- 107,- 103,- 107,- 214,- 214,- 206,- 214,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 82,- 86,- 89,- 91,- 84,- 89,- 90,- 93,- 104,- 111,- 116,- 119,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 47,- 49,- 32,-

29 • Ottone bronzato anticato• Antique bronze brass

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

VENERE art. 35M035

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 29-39 02-22 03-04

3511023 53,10 55,10 56,10 56,10

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3511035 25,00 28,60 31,70 34,70

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

03 • Ottone dorato• Gold-plated brass

04 • Ottone argentato• Silver-plated brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 1-36-37 29-39 02-22 03-04 1-36-37 29-39 02-22 03-04 1-36-37 29-39 02-22 03-04

120 12 2 235,- 259,- 308,- 329,- 238,- 265,- 311,- 332,- 406,- 449,- 540,- 573,-

140 14 2 252,- 278,- 332,- 354,- 255,- 284,- 335,- 357,- 439,- 486,- 587,- 623,-

160 16 2 268,- 296,- 356,- 379,- 271,- 302,- 359,- 382,- 472,- 523,- 635,- 673,-

180 18 2 285,- 314,- 380,- 404,- 288,- 320,- 383,- 407,- 505,- 559,- 683,- 723,-

200 20 2 301,- 333,- 403,- 429,- 304,- 338,- 407,- 432,- 538,- 596,- 731,- 773,-

220 22 2 318,- 351,- 427,- 454,- 321,- 357,- 431,- 457,- 571,- 633,- 779,- 824,-

250 26 3 389,- 428,- 518,- 551,- 394,- 437,- 523,- 556,- 693,- 768,- 937,- 993,-

300 30 3 427,- 470,- 573,- 609,- 431,- 479,- 578,- 613,- 769,- 851,- 1047,- 1108,-

340 34 3 460,- 507,- 621,- 659,- 465,- 516,- 626,- 664,- 835,- 924,- 1143,- 1208,-

400 40 3 510,- 562,- 693,- 734,- 514,- 570,- 698,- 739,- 934,- 1034,- 1286,- 1358,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 107,- 107,- 103,- 107,- 107,- 107,- 103,- 107,- 214,- 214,- 206,- 214,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 54,- 60,- 64,- 70,- 56,- 63,- 66,- 71,- 76,- 85,- 91,- 97,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 47,- 49,- 32,-

105

70

105

70

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3511016 12,30 13,80 17,10 17,10

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512017 42,90 45,90 50,20 54,60

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512018 44,40 48,80 51,80 56,10

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512049 66,10 72,10 77,20 84,50

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512025 26,10 30,10 33,70 43,90

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3515003 3,50 4,00 4,80 4,80

35

40

180

60

250

60

250 100

60

60 43

80

55

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3513001 47,60 51,60 71,60 77,10

L max mt 3,4 3 - 3,4 3 - 3,4 3 - 2,5

• Finale vetro. Specificare colore vetro: rosa, azzurro • Glass finial. Glass colour to be specified when ordering: pink, light blue

Page 315: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

283

LEDA Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

VENERE Ottone satinato lucido • Matt bright brass

Ø 35

Ø 3

5

Page 316: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

284

Ø 35 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

CANCRO art. 35M045

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02 03-04 01-36-37 29-39 02 03-04 01-36-37 29-39 02 03-04

120 12 2 235,- 259,- 303,- 324,- 238,- 265,- 306,- 327,- 406,- 449,- 535,- 568,-

140 14 2 252,- 277,- 327,- 349,- 255,- 283,- 330,- 352,- 439,- 585,- 583,- 618,-

160 16 2 268,- 295,- 351,- 374,- 271,- 301,- 354,- 377,- 472,- 522,- 630,- 668,-

180 18 2 285,- 314,- 375,- 399,- 288,- 320,- 378,- 402,- 505,- 559,- 678,- 718,-

200 20 2 301,- 332,- 399,- 424,- 304,- 338,- 402,- 427,- 538,- 595,- 726,- 768,-

220 22 2 318,- 350,- 423,- 449,- 321,- 356,- 426,- 452,- 571,- 632,- 774,- 819,-

250 26 3 389,- 428,- 513,- 546,- 394,- 436,- 518,- 551,- 693,- 767,- 932,- 988,-

300 30 3 427,- 470,- 568,- 604,- 431,- 478,- 573,- 608,- 769,- 851,- 1042,- 1103,-

340 34 3 460,- 506,- 616,- 654,- 465,- 515,- 621,- 659,- 835,- 924,- 1138,- 1203,-

400 40 3 510,- 561,- 688,- 729,- 514,- 570,- 693,- 734,- 934,- 1034,- 1282,- 1353,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 107,- 107,- 103,- 107,- 107,- 107,- 103,- 107,- 214,- 214,- 206,- 214,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 54,- 60,- 62,- 67,- 56,- 63,- 64,- 69,- 76,- 85,- 89,- 95,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 47,- 49,- 32,-

29 • Ottone bronzato anticato• Antique bronze brass

Finiture - Finishes

TETI art. 35M034

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 29-39 02 03-04

3511045 25,00 28,30 29,30 32,20

Accessori - Accessories

01 02 03-04

3511034 19,30 22,30 25,20

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

03 • Ottone dorato• Gold-plated brass

04 • Ottone argentato• Silver-plated brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01 02 03-04 01 02 03-04 01 02 03-04

120 12 2 224,- 289,- 310,- 227,- 292,- 313,- 394,- 521,- 554,-

140 14 2 241,- 313,- 335,- 244,- 316,- 338,- 427,- 569,- 604,-

160 16 2 257,- 337,- 360,- 260,- 340,- 363,- 460,- 616,- 654,-

180 18 2 274,- 361,- 385,- 277,- 364,- 388,- 493,- 664,- 704,-

200 20 2 290,- 385,- 410,- 293,- 388,- 413,- 526,- 712,- 754,-

220 22 2 307,- 409,- 435,- 310,- 412,- 438,- 559,- 760,- 805,-

250 26 3 378,- 499,- 532,- 382,- 504,- 537,- 682,- 918,- 974,-

300 30 3 416,- 554,- 590,- 420,- 559,- 594,- 758,- 1028,- 1089,-

340 34 3 449,- 602,- 640,- 453,- 607,- 645,- 824,- 1124,- 1189,-

400 40 3 498,- 674,- 715,- 503,- 679,- 720,- 923,- 1268,- 1339,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 107,- 103,- 107,- 107,- 103,- 107,- 214,- 206,- 214,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 48,- 55,- 60,- 50,- 57,- 62,- 70,- 82,- 88,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 49,- 32,-

95

60

70

55

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 29-39 02 03-04

3511016 12,30 13,80 17,10 17,10

01-36-37 29-39 02 03-04

3512017 42,90 45,90 50,20 54,60

01-36-37 29-39 02 03-04

3512018 44,40 48,80 51,80 56,10

01-36-37 29-39 02 03-04

3512049 66,10 72,10 77,20 84,50

01-36-37 29-39 02 03-04

3512025 26,10 30,10 33,70 43,90

01-36-37 29-39 02 03-04

3515003 3,50 4,00 4,80 4,80

35

40

180

60

250

60

250 100

60

60 43

80

55

01-36-37 29-39 02 03-04

3513001 47,60 51,60 71,60 77,10

L max mt 3,4 3 - 3,4 3 3 - 2,5

Page 317: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

285

CANCRO Ottone bronzato anticato • Antique bronze brass

TETI Ottone nichel nero • Black nickel brass

Ø 35

Ø 3

5

Page 318: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

286

Ø 35 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

GIANO art. 35M031

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01 01 01

120 12 2 359,- 362,- 529,-

140 14 2 375,- 378,- 562,-

160 16 2 392,- 395,- 595,-

180 18 2 408,- 411,- 628,-

200 20 2 425,- 428,- 661,-

220 22 2 441,- 444,- 694,-

250 26 3 513,- 517,- 817,-

300 30 3 550,- 555,- 892,-

340 34 3 583,- 588,- 958,-

400 40 3 633,- 637,- 1058,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 107,- 107,- 214,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 116,- 117,- 138,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,-

Finiture - Finishes

CHITONE art. 35M046

Finiture - Finishes

Art. n° 01

3511031 86,70

Accessori - Accessories

• Finale cesellato a mano • Hand chiselled finial

• Finale • Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01 02 03-04

3511046 23,30 27,40 30,30

01 02 03-04

3511016 12,30 17,10 17,10

01 02 03-04

3512017 42,90 50,20 54,60

01 02 03-04

3512018 44,40 51,80 56,10

01 02 03-04

3512049 66,10 77,20 84,50

01 02 03-04

3512025 26,10 33,70 43,90

01 02 03-04

3515003 3,50 4,80 4,80

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

03 • Ottone dorato• Gold-plated brass

04 • Ottone argentato• Silver-plated brass

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01 02 03-04 01 02 03-04 01 02 03-04

120 12 2 232,- 299,- 320,- 235,- 302,- 323,- 402,- 531,- 565,-

140 14 2 249,- 323,- 345,- 252,- 326,- 348,- 435,- 579,- 615,-

160 16 2 265,- 347,- 370,- 268,- 350,- 373,- 468,- 627,- 665,-

180 18 2 282,- 371,- 395,- 285,- 374,- 398,- 501,- 674,- 715,-

200 20 2 298,- 395,- 420,- 301,- 398,- 423,- 534,- 722,- 765,-

220 22 2 315,- 419,- 446,- 318,- 422,- 449,- 567,- 770,- 815,-

250 26 3 386,- 510,- 542,- 390,- 514,- 547,- 690,- 929,- 984,-

300 30 3 424,- 565,- 600,- 428,- 569,- 605,- 766,- 1039,- 1099,-

340 34 3 457,- 613,- 650,- 461,- 617,- 655,- 832,- 1134,- 1199,-

400 40 3 506,- 684,- 725,- 511,- 689,- 730,- 931,- 1278,- 1350,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 107,- 103,- 107,- 107,- 103,- 107,- 214,- 206,- 214,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 52,- 60,- 65,- 54,- 62,- 67,- 74,- 87,- 93,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 49,- 32,-

60 43

250 100

60

180

60

250

60

35

40

140

75

85

60

80

55

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tubo • Rod €/mt

01 02 03-04

3513001 47,60 71,60 77,10

L max mt 3,4 3 3 - 2,5

Page 319: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

287

GIANO Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

CHITONE Ottone dorato • Gold-plated brass

Ø 35

Ø 3

5

Page 320: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

288

Ø 35 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

MERCURIO art. 35M027

29 • Ottone bronzato anticato• Antique bronze brass

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

URANO art. 35M047

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 29-39 22

3511027 26,30 30,60 33,90

Accessori - Accessories

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3511047 20,20 22,20 23,20 26,20

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

03 • Ottone dorato• Gold-plated brass

04 • Ottone argentato• Silver-plated brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 22 01-36-37 29-39 22 01-36-37 29-39 22

120 12 2 238,- 263,- 312,- 241,- 269,- 315,- 408,- 453,- 544,-

140 14 2 255,- 282,- 336,- 258,- 288,- 339,- 441,- 490,- 592,-

160 16 2 271,- 300,- 360,- 274,- 306,- 363,- 474,- 527,- 640,-

180 18 2 288,- 318,- 384,- 291,- 324,- 387,- 507,- 563,- 687,-

200 20 2 304,- 337,- 408,- 307,- 342,- 411,- 540,- 600,- 735,-

220 22 2 321,- 355,- 432,- 324,- 361,- 435,- 573,- 637,- 783,-

250 26 3 392,- 432,- 523,- 396,- 441,- 527,- 696,- 772,- 942,-

300 30 3 430,- 474,- 578,- 434,- 483,- 582,- 772,- 855,- 1052,-

340 34 3 463,- 511,- 626,- 467,- 520,- 630,- 838,- 928,- 1147,-

400 40 3 512,- 566,- 697,- 517,- 574,- 702,- 937,- 1038,- 1291,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 107,- 107,- 103,- 107,- 107,- 103,- 214,- 214,- 206,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 55,- 62,- 67,- 57,- 65,- 68,- 77,- 87,- 93,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 47,- 49,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02-22 03-04 01-36-37 29-39 02-22 03-04 01-36-37 29-39 02-22 03-04

120 12 2 226,- 247,- 291,- 312,- 229,- 252,- 294,- 315,- 396,- 437,- 523,- 556,-

140 14 2 242,- 265,- 315,- 337,- 245,- 271,- 318,- 340,- 429,- 473,- 570,- 606,-

160 16 2 259,- 283,- 339,- 362,- 262,- 289,- 342,- 365,- 462,- 510,- 618,- 656,-

180 18 2 275,- 302,- 363,- 387,- 278,- 307,- 366,- 390,- 495,- 546,- 666,- 706,-

200 20 2 292,- 320,- 386,- 412,- 295,- 326,- 390,- 415,- 528,- 583,- 714,- 756,-

220 22 2 308,- 338,- 410,- 437,- 311,- 344,- 414,- 440,- 561,- 620,- 762,- 807,-

250 26 3 380,- 416,- 501,- 534,- 384,- 424,- 506,- 539,- 684,- 755,- 920,- 976,-

300 30 3 417,- 457,- 556,- 592,- 422,- 466,- 561,- 596,- 759,- 838,- 1030,- 1091,-

340 34 3 450,- 494,- 604,- 642,- 455,- 503,- 609,- 647,- 825,- 912,- 1126,- 1191,-

400 40 3 500,- 549,- 676,- 717,- 504,- 558,- 681,- 722,- 925,- 1022,- 1269,- 1341,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 107,- 107,- 103,- 107,- 107,- 107,- 103,- 107,- 214,- 214,- 206,- 214,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 49,- 53,- 56,- 61,- 51,- 56,- 58,- 63,- 71,- 78,- 83,- 89,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 47,- 49,- 32,-

120

70

55

65

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3511016 12,30 13,80 17,10 17,10

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512017 42,90 45,90 50,20 54,60

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512018 44,40 48,80 51,80 56,10

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512049 66,10 72,10 77,20 84,50

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3512025 26,10 30,10 33,70 43,90

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3515003 3,50 4,00 4,80 4,80

35

40

180

60

250

60

250 100

60

60 43

80

55

01-36-37 29-39 02-22 03-04

3513001 47,60 51,60 71,60 77,10

L max mt 3,4 3 - 3,4 3 - 3,4 3 - 2,5

Page 321: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

289

MERCURIO Ottone satinato opaco • Matt flat brass

URANO Ottone nichel satinato • Nickel matt brass

Ø 35

Ø 3

5

Page 322: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

290

Ø 35 Supporti corti - Short brackets

APOFI art. 35M011

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

ERATO art. 35M038

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 39 22

3511011 26,10 29,60 34,70

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Supporto • Bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36-37 39 22

3511038 27,90 31,30 33,80

01-36-37 39 22

3512002 39,50 42,10 51,30

01-36-37 39 22

3512025 26,10 30,10 33,70

01-36-37 39 22

3515001 3,50 4,00 4,80

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 22

120 12 2 231,- 254,- 316,-

140 14 2 247,- 272,- 340,-

160 16 2 264,- 290,- 364,-

180 18 2 280,- 309,- 388,-

200 20 2 297,- 327,- 412,-

220 22 2 313,- 345,- 436,-

250 26 3 381,- 419,- 528,-

300 30 3 419,- 461,- 583,-

340 34 3 452,- 497,- 630,-

400 40 3 502,- 552,- 702,-

Movimento a corde Aumentare - Rise

Pull corded system 107,- 107,- 103,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 52,- 57,- 69,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 40,- 36,- 53,-

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 22

120 12 2 234,- 257,- 314,-

140 14 2 251,- 276,- 338,-

160 16 2 267,- 294,- 362,-

180 18 2 284,- 312,- 386,-

200 20 2 300,- 330,- 410,-

220 22 2 317,- 349,- 434,-

250 26 3 385,- 422,- 526,-

300 30 3 423,- 464,- 581,-

340 34 3 456,- 501,- 629,-

400 40 3 505,- 556,- 700,-

Movimento a corde Aumentare - Rise

Pull corded system 107,- 107,- 103,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 54,- 59,- 68,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 40,- 36,- 53,-

60 43

130

50

75

50

110

90

80

55

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 39 22

3513001 47,60 51,60 71,60

L max mt 3,4 3,4 3,4

Page 323: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

291

APOFI Ottone nichel satinato • Nickel matt brass

ERATO Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Ø 35

Ø 3

5

Page 324: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

292

Finiture - Finishes

60 • Faggio colore naturale• Beech wood

62 • Ciliegio naturale• Cherry wood

63 • Noce naturale• Walnut

64 • Padouk naturale• Padouk

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Ø 35 Supporti corti - Short brackets

FEBE art. 35M039

IDAS art. 35M016

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 39 22

3511039 23,50 24,00 25,10

Accessori - Accessories

01-36-37 39 22

3511016 12,30 13,80 17,10

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 22

120 12 2 226,- 243,- 297,-

140 14 2 242,- 261,- 321,-

160 16 2 259,- 279,- 345,-

180 18 2 275,- 298,- 369,-

200 20 2 292,- 316,- 392,-

220 22 2 308,- 334,- 416,-

250 26 3 376,- 408,- 508,-

300 30 3 414,- 450,- 563,-

340 34 3 447,- 486,- 611,-

400 40 3 496,- 541,- 683,-

Movimento a corde Aumentare - Rise

Pull corded system 107,- 107,- 103,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 49,- 51,- 59,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 40,- 36,- 53,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 22

120 12 2 203,- 222,- 281,-

140 14 2 220,- 241,- 305,-

160 16 2 236,- 259,- 329,-

180 18 2 253,- 277,- 353,-

200 20 2 269,- 295,- 376,-

220 22 2 286,- 314,- 400,-

250 26 3 354,- 387,- 492,-

300 30 3 391,- 429,- 547,-

340 34 3 424,- 466,- 595,-

400 40 3 474,- 521,- 667,-

Movimento a corde Aumentare - Rise

Pull corded system 107,- 107,- 103,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 38,- 41,- 51,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 40,- 36,- 53,-

110

90

35

40

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Supporto • Bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36-37 39 22

3512002 39,50 42,10 51,30

01-36-37 39 22

3512025 26,10 30,10 33,70

01-36-37 39 22

3515001 3,50 4,00 4,80

60 43

130

50

80

55

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 39 22

3513001 47,60 51,60 71,60

L max mt 3,4 3,4 3,4

• Finale • Finial

• Finale. Specificare colore legno: faggio, ciliegio, noce, padouk • Finial. Wood’s colour to be specified when ordering: beech, cherry, walnut, padouk

Page 325: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

293

FEBE Ottone satinato opaco e ciliegio naturale • Matt flat brass and cherry wood

IDAS Ottone bronzo graffiato • Scratched bronze brass

Ø 35

Ø 3

5

Page 326: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

294

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 02-22 03-04 29-39

3511022 38,20 40,80 40,80 39,80

Ø 35 Accessori opzionali - Optional accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Supporto fisso cesellato a mano• Fix hand-chiselled bracket

• Supporto fisso doppio cesellato a mano• Double fix hand-chiselled bracket

• Supporto accorciabile multiangolo • Adjustable universal corner bracket

• Finale porcellana bianca• White porcelain finial

01

3511026 26,30

01

3511028 24,60

01

3511029 25,80

01

3511030 26,10

01

3511033 78,60

01-36 39

3512027 90,20 99,80

01-36 39

3512028 107,10 123,80

01-36-37 02-22 03-04 29-39

3512032 90,00 103,30 108,40 97,50

70

105

80

105

70

120

70

130

Finiture - Finishes

Art. n° 01 02-22 03-04

3512033 58,40 70,10 76,00

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto fisso • Fix bracket

• Supporto fisso • Fix bracket

• Angolare accorciabile• 90° shortenable elbow

• Supporto accorciabile con placca• Shortenable bracket with plate

01 02 03-04

3512040 56,10 67,20 74,50

01-36-37 02-22 03-04 29-39

3512036 33,90 45,50 50,00 43,90

01-36-37 02-22 03-04 29-39

3512037 35,20 47,20 51,60 44,90

01 02-22 03-04

3512044 33,70 43,00 47,50

01 02-22 03-04

3512045 35,00 44,50 49,00

01

3512026 27,60

01-36-37 02-22 03-04 29-39

3512025 26,10 33,70 43,90 30,10

01

3512035 86,90

01 02 36 3703 04 22 29 39

100

160

65

160

240

300

140 100

300

60

250

100

155

255

75

235

55

175

55

175

55

245

55

245

80

55

80

55

300

75

130

Finiture

Finishes

Page 327: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

295

Ø 3

5

Finiture - Finishes

Art. n° 01 02 03-04

3512034 55,10 62,60 67,70

Ø 35 Accessori opzionali - Optional accessories

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto accorciabile con placca• Shortenable bracket with plate

01 02 03-04

3512041 49,20 61,30 65,70

01 02 03-04

3512009 36,50 47,20 51,60

01 02 03-04

3512010 42,10 48,60 53,10

01 02 03-04

3512042 31,40 42,70 47,10

01 02 03-04

3512043 32,70 44,20 48,60

01 02 03-04

3512006 29,10 40,10 44,50

01 02 03-04

3512007 30,40 41,70 46,00

01 02 03-04

3512046 77,90 95,90 107,10

Finiture - Finishes

Art. n° 01 02 03-04

3512047 72,00 90,80 102,00

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

01-36-37 02-22 03-04 29-39

3512048 63,30 74,20 81,60 70,50

01-36-37 02-22 03-04 29-39

3512049 66,10 77,20 84,50 72,10

01 02 03-04

3512050 57,40 68,40 75,70

01 02 03-04

3512051 60,20 71,40 78,60

01-36-37 02-22 03-04 29-39

3512052 54,30 65,40 72,70 61,40

01-36-37 02-22 03-04 29-39

3512053 57,40 68,40 75,70 64,30

01 02 03-04

3512054 50,70 61,80 69,10

01 02 03-04

3512055 55,10 66,10 73,50

155

255

75

235

75

235 110

60

180

55

245

55

245

55

175

55

175

60

250

75

235 110

60

180 100

60

180 100

60

170 90

60

170 90

60

240 90

60

240 90

60

250 100

60

250 100

01 02 36 3703 04 22 29 39

Finiture

Finishes

Page 328: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

296

Finiture - Finishes

Art. n° 01

3518210 26,60

Ø 35 Accessori opzionali - Optional accessories

• Attacco per doppio bastone per angolare• Double rod corner connector

• Rosetta a muro con supporto aperto in plastica• Mount socket with open plastic insert

• Rosetta a muro aperta• Open mount socket

• Attacco per binario in alluminio• Connector for aluminium track

• Attacco per binario in alluminio• Connector for aluminium track

• Tubo con binario • Rod with track €/mt

• Coppia incrocio • Double overlap

• Coppia incrocio • Double overlap

• Giunzione plastica per tubo con binario• Plastic connector for rod with track

01-36-37 02-22 03-04 29-39

3516002 13,30 15,30 16,40 14,30

01-36-37 02-22 03-04 29-39

3516001 13,80 17,40 19,40 14,80

01 02 03-04

2018200 6,40 8,50 10,00

01-36-37 02-22 03-04 29-39

1518200 6,10 7,20 8,20 6,40

01-36-37 02-22 03-04 29-39

3514010 85,40 105,80 113,10 88,60

L max mt 3,4 3 - 3,4 3 - 2,5 3 - 3,4

01-36-37 02-22 03-04 29-39

3518102 23,40 28,60 28,60 25,40

01-36-37 22 39

3518101 23,40 28,60 25,40

3518001 4,10

Finiture - Finishes

Art. n°

3518002 13,30

• Giunzione • Connector

01 02 36 3703 04 22 29 39

65

30

30

20,5

23

15,5

100

100 100

100 100

90

30

40

Finiture

Finishes

50

85

Page 329: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

297

Ø 3

5

Ø 35 Accessori opzionali - Optional accessories

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 01-36-37 02-22 03-04 29-39

160 3514003 240,00 295,00 308,00 254,00

180 3514004 257,00 319,00 333,00 272,00

200 3514005 273,00 343,00 358,00 291,00

220 3514006 290,00 367,00 383,00 309,00

250 3514007 318,00 408,00 434,00 340,00

300 3514008 356,00 463,00 492,00 382,00

340 3514009 389,00 511,00 419,00

Accessori inclusi• Tubo• Anelli ogni 0,1 mt• Fiocco• Incrocio

Accessories included • Rod• Rings every 0,1 mt• Overlap • Cord weight

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 01-36-37 22 39

160 3514013 240,00 295,00 254,00

180 3514014 257,00 319,00 272,00

200 3514015 273,00 343,00 291,00

220 3514016 290,00 367,00 309,00

250 3514017 318,00 408,00 340,00

300 3514018 356,00 463,00 382,00

340 3514019 389,00 511,00 419,00

SCORRITENDA A CORDE CON ANELLI

PULL CORDED SYSTEM WITH RINGS

Accessori inclusi• Tubo• Anelli ogni 0,1 mt• Fiocco• Incrocio

Accessories included • Rod• Rings every 0,1 mt• Overlap • Cord weight

SCORRITENDA A CORDE CON ANELLI

PULL CORDED SYSTEM WITH RINGS

01 02 36 3703 04 22 29 39

Finiture

Finishes

Page 330: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

298

Page 331: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Ø 30

299

Ø 3

0

Page 332: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

300

Ø 30 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

GIOVE art. 30M018

Finiture - Finishes

TUCANO art. 30M037

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22

120 12 2 549,- 571,- 604,- 553,- 576,- 610,- 693,- 731,- 818,-

140 14 2 563,- 586,- 623,- 566,- 591,- 629,- 721,- 761,- 856,-

160 16 2 577,- 601,- 642,- 580,- 606,- 648,- 748,- 791,- 895,-

180 18 2 590,- 616,- 661,- 594,- 621,- 667,- 776,- 821,- 933,-

200 20 2 604,- 631,- 681,- 607,- 636,- 687,- 803,- 851,- 972,-

220 22 2 618,- 646,- 700,- 621,- 651,- 706,- 831,- 881,- 1010,-

250 26 3 682,- 718,- 781,- 687,- 725,- 790,- 937,- 1000,- 1157,-

300 30 3 713,- 752,- 825,- 718,- 759,- 834,- 1000,- 1068,- 1246,-

340 34 3 741,- 782,- 863,- 746,- 789,- 872,- 1055,- 1128,- 1323,-

400 40 3 782,- 827,- 921,- 787,- 834,- 930,- 1137,- 1218,- 1438,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 113,- 118,- 127,- 113,- 118,- 127,- 226,- 236,- 254,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 219,- 226,- 226,- 221,- 228,- 229,- 236,- 246,- 258,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 61,- 58,-

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01 02 01 02 01 02

120 12 2 423,- 481,- 426,- 487,- 567,- 695,-

140 14 2 437,- 501,- 440,- 507,- 594,- 734,-

160 16 2 450,- 520,- 454,- 526,- 622,- 772,-

180 18 2 464,- 539,- 467,- 545,- 649,- 811,-

200 20 2 478,- 558,- 481,- 564,- 677,- 849,-

220 22 2 491,- 578,- 495,- 584,- 704,- 888,-

250 26 3 555,- 658,- 560,- 667,- 810,- 1035,-

300 30 3 587,- 702,- 592,- 711,- 873,- 1123,-

340 34 3 614,- 741,- 619,- 750,- 928,- 1200,-

400 40 3 655,- 799,- 660,- 808,- 1011,- 1316,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 113,- 127,- 113,- 127,- 226,- 254,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 156,- 165,- 158,- 168,- 173,- 197,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 58,-

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 39 02-22

3011018 192,80 194,90 195,90

Accessori - Accessories

• Finale Swarovski • Swarovski finial

• Finale Swarovski • Swarovski finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01 02

3011037 129,60 134,70

01-36-37 39 02-22

3011016 11,70 13,00 15,70

01-36-37 39 02-22

3012017 40,40 45,60 48,00

01-36-37 39 02-22

3012018 42,10 48,00 51,00

01-36-37 39 02-22

3012049 59,60 67,40 81,60

01-36-37 39 02-22

3012025 23,80 25,30 28,60

01-36-37 39 02-22

3015002 2,80 3,30 3,80

105

70

70

35

35

35

180

60

250

60

75

55

60

250 80

56 43

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 39 02-22

3013001 40,60 41,90 58,20

L max mt 3,4 3,4 3 - 3,4

Page 333: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

301

GIOVE Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

TUCANO Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Ø 30

Ø 3

0

Page 334: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

302

Ø 30 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

NETTUNO art. 30M017

Finiture - Finishes

OFELIA art. 30M019

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22

120 12 2 266,- 288,- 320,- 269,- 293,- 326,- 410,- 447,- 534,-

140 14 2 279,- 303,- 339,- 283,- 308,- 345,- 437,- 477,- 573,-

160 16 2 293,- 318,- 359,- 296,- 323,- 365,- 465,- 507,- 611,-

180 18 2 307,- 333,- 378,- 310,- 338,- 384,- 492,- 537,- 650,-

200 20 2 320,- 348,- 397,- 324,- 352,- 403,- 519,- 567,- 688,-

220 22 2 334,- 363,- 416,- 338,- 367,- 422,- 547,- 597,- 727,-

250 26 3 398,- 434,- 497,- 403,- 441,- 506,- 653,- 716,- 873,-

300 30 3 429,- 468,- 541,- 435,- 475,- 550,- 716,- 784,- 962,-

340 34 3 457,- 498,- 580,- 462,- 505,- 589,- 771,- 844,- 1039,-

400 40 3 498,- 543,- 637,- 503,- 550,- 646,- 853,- 934,- 1154,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 113,- 118,- 127,- 113,- 118,- 127,- 226,- 236,- 254,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 78,- 84,- 85,- 79,- 86,- 88,- 95,- 104,- 117,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 61,- 58,-

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 39 02-22

3011017 51,00 53,10 54,10

Accessori - Accessories

01-36-37 39 02-22

3011019 83,70 84,70 87,80

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22

120 12 2 331,- 351,- 388,- 334,- 356,- 394,- 475,- 510,- 602,-

140 14 2 345,- 366,- 407,- 348,- 371,- 413,- 503,- 540,- 640,-

160 16 2 358,- 381,- 426,- 362,- 386,- 432,- 530,- 570,- 679,-

180 18 2 372,- 396,- 445,- 376,- 401,- 451,- 557,- 600,- 717,-

200 20 2 386,- 411,- 464,- 389,- 416,- 470,- 585,- 630,- 755,-

220 22 2 400,- 426,- 484,- 403,- 431,- 490,- 612,- 660,- 794,-

250 26 3 463,- 497,- 564,- 468,- 504,- 573,- 719,- 779,- 941,-

300 30 3 495,- 531,- 609,- 500,- 539,- 618,- 782,- 847,- 1029,-

340 34 3 522,- 561,- 647,- 527,- 569,- 656,- 837,- 907,- 1106,-

400 40 3 563,- 606,- 705,- 569,- 613,- 714,- 919,- 997,- 1222,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 113,- 118,- 127,- 113,- 118,- 127,- 226,- 236,- 254,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 110,- 115,- 118,- 112,- 118,- 121,- 127,- 135,- 150,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 61,- 58,-

105

70

105

70

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36-37 39 02-22

3011016 11,70 13,00 15,70

01-36-37 39 02-22

3012017 40,40 45,60 48,00

01-36-37 39 02-22

3012018 42,10 48,00 51,00

01-36-37 39 02-22

3012049 59,60 67,40 81,60

01-36-37 39 02-22

3012025 23,80 25,30 28,60

01-36-37 39 02-22

3015002 2,80 3,30 3,80

35

35

180

60

250

60

75

55

60

250 80

56 43

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 39 02-22

3013001 40,60 41,90 58,20

L max mt 3,4 3,4 3 - 3,4

• Finale porcellana craquelé. Specificare colore craquelé: marrone, blu • Craquelé porcelain finial. Colour of the porcelain to be specified when ordering: brown, light blue

• Finale marmo. Specificare colore marmo: rosso, nero, bianco • Marble finial. Colour of marble to be specified when ordering: red, black, white

Page 335: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

303

NETTUNO Ottone bronzo graffiato • Scratched bronze brass

OFELIA Ottone nichel nero • Black nickel brass

Ø 30

Ø 3

0

Page 336: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

304

Ø 30 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

AURIGA art. 30M020

Finiture - Finishes

IDA art. 30M021

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22

120 12 2 331,- 351,- 388,- 334,- 356,- 394,- 475,- 510,- 602,-

140 14 2 345,- 366,- 407,- 348,- 371,- 413,- 503,- 540,- 640,-

160 16 2 358,- 381,- 426,- 362,- 386,- 432,- 530,- 570,- 679,-

180 18 2 372,- 396,- 445,- 376,- 401,- 451,- 557,- 600,- 717,-

200 20 2 386,- 411,- 464,- 389,- 416,- 470,- 585,- 630,- 755,-

220 22 2 400,- 426,- 484,- 403,- 431,- 490,- 612,- 660,- 794,-

250 26 3 463,- 497,- 564,- 468,- 504,- 573,- 719,- 779,- 941,-

300 30 3 495,- 531,- 609,- 500,- 539,- 618,- 782,- 847,- 1029,-

340 34 3 522,- 561,- 647,- 527,- 569,- 656,- 837,- 907,- 1106,-

400 40 3 563,- 606,- 705,- 569,- 613,- 714,- 919,- 997,- 1222,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 113,- 118,- 127,- 113,- 118,- 127,- 226,- 236,- 254,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 110,- 115,- 118,- 112,- 118,- 121,- 127,- 135,- 150,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 61,- 58,-

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 39 02-22

3011020 83,70 84,70 87,80

Accessori - Accessories

• Finale porcellana dipinta a mano • Hand-painted porcelain finial

• Finale porcellana stampata • Printed porcelain finial

01-36-37 39 02-22

3011021 49,00 50,00 52,10

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22

120 12 2 262,- 282,- 316,- 265,- 286,- 322,- 406,- 441,- 530,-

140 14 2 275,- 297,- 335,- 279,- 301,- 341,- 433,- 471,- 569,-

160 16 2 289,- 312,- 355,- 292,- 316,- 361,- 461,- 501,- 607,-

180 18 2 303,- 327,- 374,- 306,- 331,- 380,- 488,- 531,- 646,-

200 20 2 316,- 341,- 393,- 320,- 346,- 399,- 515,- 561,- 684,-

220 22 2 330,- 356,- 412,- 334,- 361,- 418,- 543,- 591,- 723,-

250 26 3 394,- 428,- 493,- 399,- 435,- 502,- 649,- 710,- 869,-

300 30 3 425,- 462,- 537,- 431,- 469,- 546,- 712,- 778,- 958,-

340 34 3 453,- 492,- 576,- 458,- 499,- 585,- 767,- 838,- 1035,-

400 40 3 494,- 537,- 633,- 499,- 544,- 642,- 849,- 928,- 1150,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 113,- 118,- 127,- 113,- 118,- 127,- 226,- 236,- 254,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 76,- 81,- 83,- 77,- 83,- 86,- 93,- 101,- 115,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 61,- 58,-

105

70

105

70

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36-37 39 02-22

3011016 11,70 13,00 15,70

01-36-37 39 02-22

3012017 40,40 45,60 48,00

01-36-37 39 02-22

3012018 42,10 48,00 51,00

01-36-37 39 02-22

3012049 59,60 67,40 81,60

01-36-37 39 02-22

3012025 23,80 25,30 28,60

01-36-37 39 02-22

3015002 2,80 3,30 3,80

35

35

180

60

250

60

75

55

60

250 80

56 43

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 39 02-22

3013001 40,60 41,90 58,20

L max mt 3,4 3,4 3 - 3,4

Page 337: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

305

AURIGA Ottone satinato opaco • Matt flat brass

IDA Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Ø 30

Ø 3

0

Page 338: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

306

Ø 30 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

LEDA art. 30M023

Finiture - Finishes

VENERE art. 30M035

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22

120 12 2 270,- 288,- 324,- 273,- 293,- 330,- 414,- 447,- 538,-

140 14 2 284,- 303,- 343,- 287,- 308,- 349,- 441,- 477,- 577,-

160 16 2 297,- 318,- 363,- 301,- 323,- 369,- 469,- 507,- 615,-

180 18 2 311,- 333,- 382,- 314,- 338,- 388,- 496,- 537,- 654,-

200 20 2 325,- 348,- 401,- 328,- 352,- 407,- 524,- 567,- 692,-

220 22 2 338,- 363,- 420,- 342,- 367,- 426,- 551,- 597,- 731,-

250 26 3 402,- 434,- 501,- 407,- 441,- 510,- 657,- 716,- 877,-

300 30 3 434,- 468,- 545,- 439,- 475,- 554,- 720,- 784,- 966,-

340 34 3 461,- 498,- 584,- 466,- 505,- 593,- 775,- 844,- 1043,-

400 40 3 502,- 543,- 641,- 507,- 550,- 650,- 858,- 934,- 1158,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 113,- 118,- 127,- 113,- 118,- 127,- 226,- 236,- 254,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 80,- 84,- 87,- 81,- 86,- 90,- 97,- 104,- 119,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 61,- 58,-

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 39 02-22

3011023 53,10 53,10 56,10

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

01-36-37 39 02-22

3011035 22,10 23,30 27,40

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22

120 12 2 208,- 228,- 267,- 211,- 233,- 273,- 352,- 388,- 481,-

140 14 2 222,- 243,- 286,- 225,- 248,- 292,- 379,- 418,- 519,-

160 16 2 235,- 258,- 305,- 239,- 263,- 311,- 407,- 448,- 558,-

180 18 2 249,- 273,- 324,- 252,- 278,- 330,- 434,- 478,- 596,-

200 20 2 263,- 288,- 344,- 266,- 293,- 350,- 462,- 507,- 635,-

220 22 2 276,- 303,- 363,- 280,- 308,- 369,- 489,- 537,- 673,-

250 26 3 340,- 374,- 444,- 345,- 382,- 453,- 595,- 656,- 820,-

300 30 3 372,- 409,- 488,- 377,- 416,- 497,- 658,- 725,- 909,-

340 34 3 399,- 439,- 526,- 404,- 446,- 535,- 713,- 785,- 986,-

400 40 3 440,- 483,- 584,- 445,- 491,- 593,- 796,- 874,- 1101,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 113,- 118,- 127,- 113,- 118,- 127,- 226,- 236,- 254,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 49,- 54,- 58,- 50,- 56,- 61,- 66,- 74,- 90,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 61,- 58,-

105

70

90

60

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36-37 39 02-22

3011016 11,70 13,00 15,70

01-36-37 39 02-22

3012017 40,40 45,60 48,00

01-36-37 39 02-22

3012018 42,10 48,00 51,00

01-36-37 39 02-22

3012049 59,60 67,40 81,60

01-36-37 39 02-22

3012025 23,80 25,30 28,60

01-36-37 39 02-22

3015002 2,80 3,30 3,80

35

35

180

60

250

60

75

55

60

250 80

56 43

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 39 02-22

3013001 40,60 41,90 58,20

L max mt 3,4 3,4 3 - 3,4

• Finale vetro. Specificare colore vetro: rosa, azzurro • Glass finial. Glass colour to be specified when ordering: pink, light blue

Page 339: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

307

LEDA Ottone satinato lucido • Matt bright brass

VENERE Ottone nichel satinato • Nickel matt brass

Ø 30

Ø 3

0

Page 340: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

308

Ø 30 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

TETI art. 30M034

Finiture - Finishes

CHITONE art. 30M046

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22

120 12 2 202,- 223,- 257,- 206,- 228,- 263,- 346,- 382,- 471,-

140 14 2 216,- 238,- 276,- 219,- 243,- 282,- 374,- 412,- 509,-

160 16 2 230,- 253,- 295,- 233,- 258,- 301,- 401,- 442,- 548,-

180 18 2 243,- 268,- 314,- 247,- 273,- 320,- 429,- 472,- 586,-

200 20 2 257,- 283,- 333,- 260,- 288,- 339,- 456,- 502,- 624,-

220 22 2 271,- 298,- 353,- 274,- 303,- 359,- 484,- 532,- 663,-

250 26 3 335,- 369,- 433,- 340,- 376,- 442,- 590,- 651,- 810,-

300 30 3 366,- 403,- 478,- 371,- 411,- 487,- 653,- 719,- 898,-

340 34 3 394,- 433,- 516,- 399,- 441,- 525,- 708,- 779,- 975,-

400 40 3 435,- 478,- 574,- 440,- 485,- 583,- 790,- 869,- 1091,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 113,- 118,- 127,- 113,- 118,- 127,- 226,- 236,- 254,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 46,- 51,- 53,- 48,- 54,- 56,- 63,- 71,- 85,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 61,- 58,-

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 39 02-22

3011034 19,30 20,70 22,30

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale • Finial

01-36-37 39 02-22

3011046 23,20 25,50 27,40

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22

120 12 2 210,- 233,- 267,- 213,- 237,- 273,- 354,- 392,- 481,-

140 14 2 224,- 248,- 286,- 227,- 252,- 292,- 382,- 422,- 519,-

160 16 2 237,- 263,- 305,- 241,- 267,- 311,- 409,- 452,- 558,-

180 18 2 251,- 278,- 324,- 255,- 282,- 330,- 436,- 482,- 596,-

200 20 2 265,- 292,- 344,- 268,- 297,- 350,- 464,- 512,- 635,-

220 22 2 279,- 307,- 363,- 282,- 312,- 369,- 491,- 542,- 673,-

250 26 3 342,- 379,- 444,- 347,- 386,- 453,- 598,- 661,- 820,-

300 30 3 374,- 413,- 488,- 379,- 420,- 497,- 661,- 729,- 909,-

340 34 3 401,- 443,- 526,- 406,- 450,- 535,- 716,- 789,- 986,-

400 40 3 442,- 488,- 584,- 448,- 495,- 593,- 798,- 879,- 1101,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 113,- 118,- 127,- 113,- 118,- 127,- 226,- 236,- 254,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 50,- 56,- 58,- 51,- 59,- 61,- 67,- 76,- 90,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 61,- 58,-

85

60

70

55

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36-37 39 02-22

3011016 11,70 13,00 15,70

01-36-37 39 02-22

3012017 40,40 45,60 48,00

01-36-37 39 02-22

3012018 42,10 48,00 51,00

01-36-37 39 02-22

3012049 59,60 67,40 81,60

01-36-37 39 02-22

3012025 23,80 25,30 28,60

01-36-37 39 02-22

3015002 2,80 3,30 3,80

35

35

180

60

250

60

75

55

60

250 80

56 43

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 39 02-22

3013001 40,60 41,90 58,20

L max mt 3,4 3,4 3 - 3,4

Page 341: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

309

TETI Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

CHITONE Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Ø 30

Ø 3

0

Page 342: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

310

Ø 30 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

MERCURIO art. 30M027

Finiture - Finishes

URANO art. 30M047

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 22 01-36-37 39 22 01-36-37 39 22

120 12 2 216,- 244,- 281,- 220,- 249,- 287,- 360,- 404,- 495,-

140 14 2 230,- 259,- 300,- 233,- 264,- 306,- 388,- 434,- 533,-

160 16 2 244,- 274,- 319,- 247,- 279,- 325,- 415,- 464,- 572,-

180 18 2 257,- 289,- 338,- 261,- 294,- 344,- 443,- 494,- 610,-

200 20 2 271,- 304,- 357,- 274,- 309,- 363,- 470,- 524,- 648,-

220 22 2 285,- 319,- 377,- 288,- 324,- 383,- 498,- 554,- 687,-

250 26 3 349,- 391,- 457,- 354,- 398,- 466,- 604,- 673,- 834,-

300 30 3 380,- 425,- 502,- 385,- 432,- 511,- 667,- 741,- 922,-

340 34 3 408,- 455,- 540,- 413,- 462,- 549,- 722,- 801,- 999,-

400 40 3 449,- 500,- 598,- 454,- 507,- 607,- 804,- 891,- 1115,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 113,- 118,- 127,- 113,- 118,- 127,- 226,- 236,- 254,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 53,- 62,- 65,- 55,- 65,- 68,- 70,- 82,- 97,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 61,- 58,-

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 39 22

3011027 26,30 31,40 34,30

Accessori - Accessories

01-36-37 39 22

3011047 20,20 22,20 23,20

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22 01-36-37 39 02-22

120 12 2 204,- 226,- 258,- 207,- 231,- 264,- 348,- 385,- 472,-

140 14 2 218,- 241,- 278,- 221,- 246,- 284,- 376,- 415,- 511,-

160 16 2 231,- 256,- 297,- 235,- 261,- 303,- 403,- 445,- 549,-

180 18 2 245,- 271,- 316,- 249,- 276,- 322,- 430,- 475,- 588,-

200 20 2 259,- 286,- 335,- 262,- 291,- 341,- 458,- 505,- 626,-

220 22 2 273,- 301,- 355,- 276,- 306,- 361,- 485,- 535,- 665,-

250 26 3 336,- 372,- 435,- 341,- 379,- 444,- 592,- 654,- 812,-

300 30 3 368,- 406,- 479,- 373,- 414,- 488,- 655,- 722,- 900,-

340 34 3 395,- 436,- 518,- 400,- 444,- 527,- 710,- 782,- 977,-

400 40 3 436,- 481,- 576,- 442,- 488,- 585,- 792,- 872,- 1093,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 113,- 118,- 127,- 113,- 118,- 127,- 226,- 236,- 254,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 47,- 53,- 54,- 48,- 55,- 57,- 64,- 73,- 86,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 50,- 61,- 58,-

55

65

120

70

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36-37 39 22

3011016 11,70 13,00 15,70

01-36-37 39 22

3012017 40,40 45,60 48,00

01-36-37 39 22

3012018 42,10 48,00 51,00

01-36-37 39 22

3012049 59,60 67,40 81,60

01-36-37 39 22

3012025 23,80 25,30 28,60

01-36-37 39 22

3015002 2,80 3,30 3,80

35

35

180

60

250

60

75

55

60

250 80

56 43

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 39 22

3013001 40,60 41,90 58,20

L max mt 3,4 3,4 3 - 3,4

• Finale • Finial

• Finale • Finial

Page 343: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

311

MERCURIO Ottone bronzo graffiato • Scratched bronze brass

URANO Ottone satinato opaco • Matt flat brass

Ø 30

Ø 3

0

Page 344: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

312

Finiture - Finishes

60 • Faggio colore naturale• Beech wood

62 • Ciliegio naturale• Cherry wood

63 • Noce naturale• Walnut

64 • Padouk naturale• Padouk

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Ø 30 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

TERRA art. 30M038

TITANO art. 30M039

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 20-22 01-36-37 39 20-22 01-36-37 39 20-22

120 12 2 192,- 216,- 250,- 195,- 220,- 252,- 326,- 368,- 433,-

140 14 2 206,- 232,- 270,- 209,- 236,- 272,- 354,- 399,- 472,-

160 16 2 220,- 247,- 289,- 223,- 251,- 291,- 382,- 430,- 511,-

180 18 2 234,- 263,- 308,- 237,- 267,- 310,- 409,- 461,- 549,-

200 20 2 247,- 278,- 328,- 250,- 282,- 330,- 437,- 492,- 588,-

220 22 2 261,- 294,- 347,- 264,- 298,- 349,- 465,- 524,- 627,-

250 26 3 311,- 351,- 413,- 316,- 357,- 416,- 552,- 623,- 743,-

300 30 3 343,- 386,- 458,- 348,- 392,- 461,- 616,- 694,- 833,-

340 34 3 371,- 417,- 497,- 375,- 423,- 500,- 672,- 757,- 910,-

400 40 3 413,- 464,- 555,- 417,- 470,- 558,- 755,- 850,- 1027,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 113,- 118,- 127,- 113,- 118,- 127,- 226,- 236,- 254,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 40,- 46,- 49,- 42,- 48,- 50,- 52,- 61,- 65,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 7,- 13,- 12,-

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 39 20-22

3011038 27,90 31,30 33,80

Accessori - Accessories

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36-37 39 20-22

3011039 23,50 24,00 25,10

01-36-37 39 20-22

3011016 11,70 13,00 15,70

01-36-37 39 20-22

3012013 26,00 29,80 32,70

01-36-37 39 20-22

3012014 27,50 31,70 33,70

01-36-37 39 20-22

3012016 39,60 45,90 50,00

01-36-37 39 20-22

3012025 23,80 25,30 28,60

01-36-37 39 20-22

3015001 2,90 3,60 3,90

35

35

75

55

110

90

110

90

95

50

145

50

145 70

50

53 43

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Finale • Finial

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 39 20-22

3013001 40,60 41,90 58,20

L max mt 3,4 3,4 3,4

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 20-22 01-36-37 39 20-22 01-36-37 39 20-22

120 12 2 183,- 202,- 233,- 186,- 205,- 235,- 317,- 353,- 415,-

140 14 2 197,- 217,- 252,- 200,- 221,- 254,- 345,- 384,- 454,-

160 16 2 211,- 233,- 272,- 214,- 237,- 274,- 373,- 416,- 493,-

180 18 2 225,- 248,- 291,- 228,- 252,- 293,- 401,- 447,- 532,-

200 20 2 239,- 264,- 310,- 242,- 268,- 312,- 428,- 478,- 571,-

220 22 2 253,- 279,- 330,- 256,- 283,- 332,- 456,- 509,- 610,-

250 26 3 302,- 336,- 396,- 307,- 342,- 399,- 543,- 609,- 726,-

300 30 3 334,- 372,- 440,- 339,- 377,- 443,- 607,- 680,- 815,-

340 34 3 362,- 403,- 479,- 367,- 408,- 482,- 663,- 742,- 893,-

400 40 3 404,- 449,- 538,- 408,- 455,- 541,- 746,- 835,- 1010,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 113,- 118,- 127,- 113,- 118,- 127,- 226,- 236,- 254,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 36,- 39,- 40,- 37,- 41,- 41,- 47,- 53,- 56,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 7,- 13,- 12,-

• Finale. Specificare colore legno: faggio, ciliegio, noce, padouk • Finial. Wood’s colour to be specified when ordering: beech, cherry, walnut, padouk

Page 345: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

313

TERRA Ottone satinato opaco • Matt flat brass

TITANO Ottone bronzo graffiato e faggio naturale • Scratched bronze brass and beech wood

Ø 30

Ø 3

0

Page 346: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

314

Ø 30 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

LARISSA art. 30M001

Finiture - Finishes

CALIPSO art. 30M009

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 204,- 221,- 250,- 220,- 237,- 266,- 333,- 361,- 420,-

140 14 2 218,- 236,- 270,- 234,- 252,- 286,- 361,- 392,- 459,-

160 16 2 232,- 252,- 289,- 248,- 268,- 305,- 389,- 423,- 498,-

180 18 2 246,- 268,- 308,- 262,- 283,- 324,- 417,- 454,- 537,-

200 20 2 260,- 283,- 328,- 276,- 299,- 344,- 444,- 485,- 576,-

220 22 2 274,- 299,- 347,- 290,- 314,- 363,- 472,- 517,- 615,-

250 26 3 329,- 359,- 414,- 352,- 382,- 438,- 562,- 614,- 726,-

300 30 3 361,- 394,- 459,- 384,- 418,- 483,- 626,- 684,- 815,-

340 34 3 389,- 425,- 498,- 412,- 449,- 522,- 681,- 747,- 893,-

400 40 3 430,- 472,- 556,- 454,- 495,- 580,- 765,- 840,- 1010,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 113,- 118,- 127,- 113,- 118,- 127,- 226,- 236,- 254,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 46,- 49,- 49,- 54,- 56,- 57,- 55,- 57,- 58,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 22,- 23,- 16,-

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39 20-22

3011001 29,20 30,50 32,40

Accessori - Accessories

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

01-36 39 20-22

3011009 27,20 28,50 30,40

01-36 39 20-22

3012001 31,00 32,90 34,10

01-36 39 20-22

3012002 38,90 40,80 42,10

01-36 39 20-22

3012003 41,90 43,20 45,10

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 200,- 217,- 246,- 216,- 233,- 262,- 329,- 357,- 416,-

140 14 2 214,- 232,- 266,- 230,- 248,- 282,- 357,- 388,- 455,-

160 16 2 228,- 248,- 285,- 244,- 264,- 301,- 385,- 419,- 494,-

180 18 2 242,- 264,- 304,- 258,- 279,- 320,- 413,- 450,- 533,-

200 20 2 256,- 279,- 324,- 272,- 295,- 340,- 440,- 481,- 572,-

220 22 2 270,- 295,- 343,- 286,- 310,- 359,- 468,- 513,- 611,-

250 26 3 325,- 355,- 410,- 348,- 378,- 434,- 558,- 610,- 722,-

300 30 3 357,- 390,- 455,- 380,- 414,- 479,- 622,- 680,- 811,-

340 34 3 385,- 421,- 494,- 408,- 445,- 518,- 677,- 743,- 889,-

400 40 3 426,- 468,- 552,- 450,- 491,- 576,- 761,- 836,- 1005,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 113,- 118,- 127,- 113,- 118,- 127,- 226,- 236,- 254,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 44,- 47,- 47,- 52,- 54,- 55,- 53,- 55,- 56,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 22,- 23,- 16,-

20• Ottone cromato• Chromed brass

90

40

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

01-36 39 20-22

3011016 11,70 13,00 15,7035

35

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36 39 20-22

3012025 23,80 25,30 28,60

01-36 39 20-22

3015001 2,90 3,60 3,90

75

55

53 43

• Tubo • Rod €/mt

01-36 39 20-22

3013001 40,60 41,90 58,20

L max mt 3,4 3,4 3,4

100

30

70

50 25

130

50 25

70 60

50 25

Page 347: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

315

LARISSA Ottone satinato opaco • Matt flat brass

CALIPSO Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Ø 30

Ø 3

0

Page 348: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

316

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 02-22 39

3011022 38,20 40,80 39,80

Ø 30 Accessori opzionali - Optional accessories

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Tappo esterno• Blind end cap

• Supporto accorciabile multiangolo • Adjustable universal corner bracket

• Supporto accorciabile con placca• Bracket with plate

• Angolare accorciabile• 90° shortenable elbow

• Finale porcellana bianca• White porcelain finial

01

3011026 26,30

01

3011028 25,30

01

3011029 25,70

01

3011030 25,90

01-36-37 02-20-22 39

3011016 11,70 15,70 13,00

01-36-37 02-22 39

3012032 84,20 108,20 91,80

01

3012033 56,70

01

3012035 83,20

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto fisso • Fix bracket

• Supporto fisso • Fix bracket

• Supporto accorciabile con placca• Shortenable bracket with plate

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

01 02 36 3722 39

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 02-22 39

3012036 35,90 42,70 39,70

01-36-37 02-22 39

3012037 37,60 44,10 41,90

01-36-37 02-22

3012044 33,50 40,10

01-36-37 02-22

3012045 35,00 42,30

01

3012026 24,50

01-36-37 02-20-22 39

3012025 23,80 28,60 25,30

01

3012034 55,10

01-37 02

3012009 39,80 46,30

01-37 02

3012010 41,40 48,00

70

105

70

120

70

130

100

160

65

160

60

250

100

55

175

55

175

55

245

55

245

75

55

75

55

295

75

130

35

35

155

250

155

255

60

180

60

250

20

Finiture

Finishes

Page 349: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

317

Ø 3

0

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 02

3012042 35,20 41,90

Ø 30 Accessori opzionali - Optional accessories

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

01-36-37 02

3012043 36,80 43,40

01-36-37 02

3012006 32,00 38,60

01-36-37 02

3012007 33,50 39,80

01 02

3012050 55,10 66,10

01 02

3012051 58,20 71,30

01-37 02

3012057 53,70 65,30

01-37 02

3012058 49,90 61,20

Finiture - Finishes

Art. n° 01-37 02

3012056 52,20 63,20

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Attacco per doppio bastone per angolare• Double rod corner connector

01-37 02

3012054 49,90 61,20

01-37 02

3012059 51,40 63,30

01-37 02

3012055 51,60 63,30

01-36-37 02-22 39

3012052 52,30 64,30 55,10

01-36-37 02-22 39

3012053 53,70 65,30 56,10

01

3018210 30,60

55

245

55

245

55

175

55

175

60

175 80

55

175 75

60

250 80

60

170 75

60

240 75

60

170 75

60

240 75

55

175 75

55

245 75

55

245 75

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto doppio• Double wall bracket

01-36-37 22 39

3012048 58,10 69,10 65,50

01-36-37 22 39

3012049 59,60 81,60 67,40

01-36-37 20-22 39

3012015 37,60 47,00 42,90

95 70

50

250

60

80

60

180 80

01 02 36 3722 3920

Finiture

Finishes

45

80

Page 350: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

318

Ø 30 Accessori opzionali - Optional accessories

• Rosetta a muro con supporto aperto in plastica• Mount socket with open plastic insert

• Coppia incrocio anello tondo• Double overlap with round ring

• Coppia incrocio anello piatto• Double overlap with flat ring

• Anello ottone tondo con guarnizione• Flat brass ring with easy-glide insert

• Prolunga per mensola• Bracket extension

• Giunzione plastica• Plastic rod connector

• Rosetta a muro aperta• Open mount socket

• Attacco per binario in alluminio• Connector for aluminium track

01-36-37 02-20-22 39

3016001 13,80 17,40 14,80

01-36-37 02-22 39

1518200 6,10 7,20 6,40

01-36-37 02-20-22 39

3018102 22,40 27,60 24,40

01-36-37 02-20-22 39

3018101 22,40 27,60 24,40

01-36-37 02-22 39

3015003 3,00 3,90 3,60

01-36 20-22 39

3012004 20,30 24,80 24,10

3018001 4,10

65

35

100

100 100

100 100

56 44

23

15,5

35

35

01 02 36 3722 3920

90

60

25

Finiture - Finishes

Art. n°

3018002 13,30

• Giunzione • Connector

• Tubo con binario • Rod with track €/mt

01-36-37 02-20-22 39

3014010 79,90 103,10 83,40

L max mt 3,4 3,4 3,4

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 02-22 39

3016002 13,60 17,40 15,30

Finiture

Finishes

Page 351: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

319

Ø 3

0

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 01-36 20-22 39

160 3014013 225,00 284,00 243,00

180 3014014 239,00 303,00 259,00

200 3014015 253,00 323,00 274,00

220 3014016 267,00 342,00 290,00

250 3014017 291,00 375,00 317,00

300 3014018 323,00 420,00 352,00

340 3014019 351,00 459,00 383,00

SCORRITENDA A CORDE CON ANELLI

PULL CORDED SYSTEM WITH RINGS

SCORRITENDA A CORDE CON ANELLI

PULL CORDED SYSTEM WITH RINGS

Ø 30 Accessori opzionali - Optional accessories

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 01-36-37 02-20-22 39

160 3014003 223,00 281,00 238,00

180 3014004 237,00 300,00 253,00

200 3014005 251,00 320,00 268,00

220 3014006 264,00 339,00 283,00

250 3014007 288,00 372,00 309,00

300 3014008 320,00 416,00 344,00

340 3014009 347,00 454,00 374,00

ACCESSORI INCLUSI• Tubo• Anelli ogni 0,1 mt• Fiocco• Incrocio

ACCESSORIES INCLUDED • Rod• Rings every 0,1 mt• Overlap • Cord weight

ACCESSORI INCLUSI• Tubo• Anelli ogni 0,1 mt• Fiocco• Incrocio

ACCESSORIES INCLUDED • Rod• Rings every 0,1 mt• Overlap • Cord weight

01 02 36 3722 3920

Finiture

Finishes

Page 352: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

320

Page 353: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Ø 25

321

Ø 2

5

Page 354: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

322

Ø 25 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

CALLISTO art. 26M032

Finiture - Finishes

IMALIA art. 26M025

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 184,- 204,- 190,- 210,- 340,- 378,-

140 14 2 199,- 220,- 204,- 226,- 369,- 410,-

160 16 2 213,- 236,- 219,- 242,- 398,- 442,-

180 18 2 228,- 252,- 234,- 258,- 427,- 474,-

200 20 2 242,- 267,- 248,- 274,- 456,- 506,-

220 22 2 257,- 283,- 263,- 290,- 485,- 538,-

250 26 3 308,- 341,- 317,- 350,- 583,- 648,-

300 30 3 341,- 377,- 350,- 387,- 650,- 721,-

340 34 3 371,- 409,- 379,- 419,- 708,- 785,-

400 40 3 414,- 457,- 423,- 467,- 796,- 881,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 35,- 39,- 37,- 42,- 55,- 64,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 35,- 41,-

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39

2611032 76,50 78,60

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

01-36 39

2611025 21,80 23,50

01-36 39

2511016 12,40 14,30

01-36 39

2612021 26,20 30,10

01-36 39

2612022 29,10 33,20

01-36 39

2612024 47,90 55,10

01-36 39

2512008 14,50 16,40

01-36 39

2615004 2,90 3,40

01-36 39

2613001 43,90 45 ,90

L max mt 3 3

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 293,- 314,- 299,- 320,- 449,- 488,-

140 14 2 308,- 330,- 314,- 336,- 478,- 520,-

160 16 2 323,- 346,- 328,- 352,- 507,- 552,-

180 18 2 337,- 362,- 343,- 368,- 537,- 584,-

200 20 2 352,- 378,- 357,- 384,- 566,- 616,-

220 22 2 366,- 394,- 372,- 400,- 595,- 648,-

250 26 3 417,- 451,- 426,- 460,- 692,- 758,-

300 30 3 451,- 488,- 459,- 497,- 759,- 831,-

340 34 3 480,- 520,- 489,- 529,- 818,- 895,-

400 40 3 524,- 568,- 532,- 577,- 905,- 991,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 89,- 94,- 92,- 97,- 110,- 119,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 35,- 41,-

100

45

55

50

20

30

120

50

240

50

240 65

50

47 35

50

40

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

Page 355: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

323

CALLISTO Ottone bronzo graffiato • Scratched bronze brass

IMALIA Ottone satinato opaco • Matt flat brass

Ø 25

Ø 2

5

Page 356: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

324

Ø 25 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

VENERE art. 25M035

Finiture - Finishes

DISNOMIA art. 25M050

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 02-20-22 01-36 39 02-20-22 01-36 39 02-20-22

120 12 2 161,- 186,- 225,- 167,- 193,- 231,- 301,- 350,- 405,-

140 14 2 173,- 201,- 242,- 179,- 207,- 248,- 325,- 378,- 440,-

160 16 2 185,- 215,- 260,- 191,- 221,- 266,- 349,- 407,- 475,-

180 18 2 197,- 229,- 277,- 203,- 235,- 283,- 373,- 435,- 510,-

200 20 2 209,- 243,- 295,- 215,- 249,- 301,- 397,- 463,- 545,-

220 22 2 221,- 257,- 312,- 227,- 263,- 318,- 421,- 492,- 581,-

250 26 3 268,- 312,- 379,- 277,- 321,- 388,- 510,- 595,- 699,-

300 30 3 295,- 344,- 420,- 304,- 353,- 429,- 565,- 660,- 780,-

340 34 3 319,- 372,- 455,- 328,- 382,- 464,- 613,- 717,- 851,-

400 40 3 355,- 415,- 507,- 364,- 424,- 516,- 685,- 802,- 956,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 31,- 36,- 43,- 34,- 39,- 46,- 52,- 61,- 64,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 35,- 41,- 55,-

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39 02-20-22

2511035 18,20 20,40 22,50

Accessori - Accessories

01-36 39 02-20-22

2511050 17,30 18,70 20,40

01-36 39 02-20-22

2511016 12,40 14,30 15,30

01-36 39 02-20-22

2512009 26,20 30,10 36,80

01-36 39 02-20-22

2512010 29,10 33,20 39,80

01-36 39 02-20-22

2512012 47,90 55,10 58,90

01-36 39 02-20-22

2512008 14,50 16,40 18,40

01-36 39 02-20-22

2515002 2,40 3,00 3,30

01-36 39 02-20-22

2513001 36,00 40,80 54,90

L max mt 3,4 3,4 3

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 02-20-22 01-36 39 02-20-22 01-36 39 02-20-22

120 12 2 159,- 183,- 220,- 165,- 189,- 226,- 300,- 347,- 401,-

140 14 2 171,- 197,- 238,- 177,- 203,- 244,- 324,- 375,- 436,-

160 16 2 183,- 211,- 256,- 189,- 218,- 262,- 348,- 403,- 471,-

180 18 2 195,- 226,- 273,- 201,- 232,- 279,- 372,- 432,- 506,-

200 20 2 207,- 240,- 291,- 213,- 246,- 297,- 396,- 460,- 541,-

220 22 2 219,- 254,- 308,- 225,- 260,- 314,- 420,- 488,- 576,-

250 26 3 266,- 308,- 375,- 275,- 317,- 384,- 508,- 592,- 695,-

300 30 3 294,- 341,- 415,- 302,- 350,- 424,- 564,- 657,- 776,-

340 34 3 318,- 369,- 451,- 326,- 378,- 460,- 612,- 713,- 846,-

400 40 3 354,- 411,- 503,- 362,- 421,- 512,- 684,- 798,- 952,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 30,- 34,- 41,- 33,- 37,- 44,- 51,- 59,- 62,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 35,- 41,- 55,-

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

75

55

50

55

20

30

120

50

240

50

240 65

50

50

40

48 37

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

Page 357: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

325

VENERE Ottone satinato opaco • Matt flat brass

DISNOMIA Ottone bronzo graffiato • Scratched bronze brass

Ø 25

Ø 2

5

Page 358: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

326

Ø 25 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

LIRA art. 25M049

Finiture - Finishes

ELENA art. 25M024

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 164,- 189,- 170,- 195,- 304,- 352,-

140 14 2 176,- 203,- 182,- 209,- 328,- 381,-

160 16 2 188,- 217,- 194,- 223,- 352,- 409,-

180 18 2 200,- 231,- 206,- 237,- 376,- 437,-

200 20 2 212,- 245,- 218,- 251,- 400,- 465,-

220 22 2 224,- 259,- 230,- 266,- 424,- 494,-

250 26 3 271,- 314,- 279,- 323,- 513,- 597,-

300 30 3 298,- 346,- 307,- 355,- 568,- 662,-

340 34 3 322,- 375,- 331,- 384,- 616,- 719,-

400 40 3 358,- 417,- 367,- 426,- 688,- 804,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 32,- 37,- 35,- 40,- 53,- 62,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 35,- 41,-

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39

2511049 18,90 20,40

Accessori - Accessories

01-36 39

2511024 19,60 21,50

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 163,- 186,- 168,- 193,- 303,- 350,-

140 14 2 175,- 201,- 180,- 207,- 327,- 378,-

160 16 2 187,- 215,- 192,- 221,- 351,- 407,-

180 18 2 199,- 229,- 204,- 235,- 375,- 435,-

200 20 2 211,- 243,- 216,- 249,- 399,- 463,-

220 22 2 223,- 257,- 228,- 263,- 423,- 492,-

250 26 3 269,- 312,- 278,- 321,- 512,- 595,-

300 30 3 297,- 344,- 306,- 353,- 567,- 660,-

340 34 3 321,- 372,- 330,- 382,- 615,- 717,-

400 40 3 357,- 415,- 366,- 424,- 687,- 802,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 32,- 36,- 35,- 39,- 52,- 61,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 35,- 41,-

80

50

55

50

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

01-36 39

2511016 12,40 14,30

01-36 39

2512009 26,20 30,10

01-36 39

2512010 29,10 33,20

01-36 39

2512012 47,90 55,10

01-36 39

2512008 14,50 16,40

01-36 39

2515002 2,40 3,00

01-36 39

2513001 36,00 40,80

L max mt 3,4 3,4

20

30

120

50

240

50

240 65

50

50

40

48 37

• Finale • Finial

• Finale • Finial

Page 359: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

327

LIRA Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

ELENA Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Ø 25

Ø 2

5

Page 360: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

328

Ø 25 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ARIEL art. 25M014

Finiture - Finishes

PLUTONE art. 25M016

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 02-20-22 01-36 39 02-20-22 01-36 39 02-20-22

120 12 2 186,- 211,- 250,- 189,- 215,- 256,- 314,- 358,- 420,-

140 14 2 199,- 226,- 269,- 202,- 230,- 275,- 340,- 388,- 457,-

160 16 2 212,- 241,- 288,- 215,- 245,- 294,- 366,- 417,- 495,-

180 18 2 225,- 256,- 306,- 228,- 260,- 313,- 392,- 447,- 533,-

200 20 2 238,- 270,- 325,- 241,- 275,- 331,- 418,- 477,- 570,-

220 22 2 251,- 285,- 344,- 254,- 290,- 350,- 444,- 507,- 608,-

250 26 3 300,- 341,- 412,- 304,- 347,- 421,- 527,- 603,- 721,-

300 30 3 329,- 375,- 455,- 334,- 381,- 464,- 586,- 671,- 807,-

340 34 3 355,- 405,- 492,- 360,- 411,- 502,- 638,- 731,- 882,-

400 40 3 394,- 450,- 549,- 399,- 456,- 558,- 716,- 820,- 995,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 40,- 46,- 52,- 42,- 48,- 55,- 52,- 60,- 64,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 34,- 40,- 52,-

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39 02-20-22

2511014 27,90 30,60 32,70

Accessori - Accessories

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36 39 02-20-22

2511016 12,40 14,30 15,30

01-36 39 02-20-22

2512013 26,00 29,60 35,70

01-36 39 02-20-22

2512014 27,50 31,70 38,80

01-36 39 02-20-22

2512016 38,40 43,90 49,00

01-36 39 02-20-22

2512008 14,50 16,40 18,40

01-36 39 02-20-22

2515001 2,90 3,40 3,90

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 02-20-22 01-36 39 02-20-22 01-36 39 02-20-22

120 12 2 155,- 178,- 215,- 158,- 182,- 221,- 283,- 325,- 385,-

140 14 2 168,- 193,- 234,- 171,- 197,- 240,- 309,- 355,- 423,-

160 16 2 181,- 208,- 253,- 184,- 212,- 259,- 335,- 385,- 460,-

180 18 2 194,- 223,- 272,- 197,- 227,- 278,- 361,- 415,- 498,-

200 20 2 207,- 238,- 290,- 210,- 242,- 296,- 387,- 445,- 535,-

220 22 2 220,- 253,- 309,- 223,- 257,- 315,- 413,- 475,- 573,-

250 26 3 269,- 308,- 377,- 273,- 315,- 386,- 496,- 570,- 686,-

300 30 3 298,- 342,- 420,- 303,- 349,- 429,- 555,- 638,- 772,-

340 34 3 324,- 372,- 457,- 329,- 379,- 467,- 607,- 698,- 847,-

400 40 3 363,- 417,- 514,- 368,- 423,- 523,- 685,- 788,- 960,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 25,- 29,- 35,- 26,- 32,- 38,- 36,- 44,- 47,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 34,- 40,- 52,-

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

50

40

43 36

20

30

80

50

95

50

145

50

145 65

50

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Finale • Finial

• Finale e tappo per doppio tubo• Finial and endcap for double rod

01-36 39 02-20-22

2513001 36,00 40,80 54,90

L max mt 3,4 3,4 3

• Tubo • Rod €/mt

Page 361: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

329

ARIEL Ottone cromato • Chromed brass

PLUTONE Ottone nichel satinato • Nickel matt brass

Ø 25

Ø 2

5

Page 362: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

330

Ø 25 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

AURORA art. 25M083

Finiture - Finishes

CALIPSO art. 25M009

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 189,- 206,- 234,- 205,- 222,- 250,- 334,- 362,- 417,-

140 14 2 202,- 221,- 253,- 218,- 237,- 269,- 360,- 392,- 455,-

160 16 2 215,- 236,- 271,- 231,- 252,- 287,- 386,- 422,- 492,-

180 18 2 228,- 251,- 290,- 244,- 267,- 306,- 412,- 452,- 530,-

200 20 2 241,- 266,- 309,- 257,- 281,- 325,- 438,- 482,- 567,-

220 22 2 254,- 281,- 328,- 270,- 296,- 344,- 464,- 512,- 605,-

250 26 3 307,- 339,- 394,- 331,- 363,- 418,- 550,- 607,- 714,-

300 30 3 337,- 373,- 437,- 361,- 397,- 461,- 610,- 675,- 800,-

340 34 3 363,- 403,- 474,- 387,- 427,- 498,- 662,- 735,- 875,-

400 40 3 402,- 448,- 531,- 426,- 472,- 555,- 740,- 824,- 988,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 42,- 43,- 44,- 50,- 51,- 52,- 62,- 62,- 63,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 49,- 49,- 47,-

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39 20-22

2511083 24,30 24,90 26,20

Accessori - Accessories

01-36 39 20-22

2511009 22,40 23,00 24,30

01-36 39 20-22

2512001 31,00 32,90 34,10

01-36 39 20-22

2512002 38,90 40,80 42,10

01-36 39 20-22

2512003 41,90 43,20 45,10

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 185,- 202,- 230,- 201,- 218,- 246,- 330,- 358,- 413,-

140 14 2 198,- 217,- 249,- 214,- 233,- 265,- 356,- 388,- 451,-

160 16 2 211,- 232,- 268,- 227,- 248,- 284,- 382,- 418,- 488,-

180 18 2 224,- 247,- 286,- 240,- 263,- 302,- 408,- 448,- 526,-

200 20 2 237,- 262,- 305,- 253,- 278,- 321,- 434,- 478,- 563,-

220 22 2 250,- 277,- 324,- 266,- 293,- 340,- 460,- 508,- 601,-

250 26 3 304,- 336,- 390,- 327,- 359,- 414,- 547,- 603,- 710,-

300 30 3 333,- 370,- 433,- 357,- 393,- 457,- 606,- 671,- 796,-

340 34 3 359,- 400,- 471,- 383,- 423,- 495,- 658,- 731,- 872,-

400 40 3 398,- 444,- 527,- 422,- 468,- 551,- 736,- 820,- 984,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 40,- 41,- 42,- 48,- 49,- 50,- 60,- 60,- 61,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 49,- 49,- 47,-

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36 39 20-22

2512008 14,50 16,40 18,40

01-36 39 20-22

2515001 2,90 3,40 3,90

50

40

43 36

• Finale • Finial

• Finale e tappo per doppio tubo • Finial and endcap for double rod

01-36 39 20-22

2513001 36,00 40,80 54,90

L max mt 3,4 3,4 3

• Tubo • Rod €/mt

100

25

70

50 22

130

50 22

70 60

50 22

100

25

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

Page 363: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

331

AURORA Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

CALIPSO Ottone satinato opaco • Matt flat brass

Ø 25

Ø 2

5

Page 364: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

332

Ø 25 Accessori opzionali - Optional accessories

• Anello con guarnizione e occhiolo plastica • Ring with easy-glide insert and plastic hook

• Rosetta a muro aperta• Open mount socket

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Giunzione plastica• Plastic rod connector

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

01 02 20 3622 39

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 02-20-22 39

2512011 44,40 56,10 51,00

01-36 02-20-22 39

2515003 2,90 3,90 3,40

01-36 02-20-22 39

2516001 13,40 16,40 14,40

01-36 02-20-22 39

2512015 36,80 47,00 42,90

01-36 39

2612023 44,40 51,00

2518001 4,10

48 35

100

35

30

• Giunzione • Connector

2518002 13,00

90

• Prolunga per mensola• Bracket extension

01-36 20-22 39

2512004 20,30 24,80 24,10

60

22

95 65

50

120 65

50

120 65

50

Finiture

Finishes

Page 365: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

333

�� 20

20��

Page 366: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

334

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

CEFEO art. 22M054

Finiture - Finishes

ELARA art. 22M053

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 502,- 525,- 552,- 524,- 545,- 575,- 801,- 839,- 883,-

140 14 2 538,- 561,- 591,- 559,- 581,- 613,- 873,- 912,- 960,-

160 16 2 574,- 598,- 630,- 595,- 618,- 652,- 945,- 986,- 1038,-

180 18 2 609,- 635,- 669,- 631,- 655,- 691,- 1016,- 1060,- 1116,-

200 20 2 645,- 672,- 708,- 667,- 692,- 730,- 1088,- 1134,- 1194,-

220 22 2 681,- 709,- 747,- 703,- 729,- 769,- 1160,- 1208,- 1272,-

250 26 3 832,- 866,- 911,- 864,- 896,- 945,- 1393,- 1449,- 1525,-

300 30 3 912,- 948,- 997,- 944,- 978,- 1031,- 1552,- 1614,- 1698,-

340 34 3 983,- 1022,- 1075,- 1016,- 1052,- 1109,- 1695,- 1761,- 1854,-

400 40 3 1091,- 1133,- 1192,- 1123,- 1163,- 1226,- 1910,- 1983,- 2087,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 127,- 135,- 143,- 138,- 145,- 154,- 154,- 165,- 175,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 216,- 225,- 235,-

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39 20-22

2211054 56,10 60,20 64,10

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale e tappo per doppio tubo• Finial and endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo 20 x 20 • Rod 20 x 20 €/mt

01-36 39 20-22

2211053 23,30 27,00 29,00

01-36 39 20-22

2212060 87,20 91,00 94,90

01-36 39 20-22

2212061 98,00 101,00 106,10

01-36 39 20-22

2212062 106,10 110,20 114,30

01-36 39 20-22

2212063 15,30 15,90 16,40

01-36 39 20-22

2215005 10,00 10,20 10,80

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 436,- 458,- 482,- 458,- 478,- 504,- 736,- 772,- 812,-

140 14 2 472,- 495,- 521,- 494,- 515,- 543,- 807,- 846,- 890,-

160 16 2 508,- 532,- 560,- 530,- 552,- 582,- 879,- 920,- 968,-

180 18 2 544,- 569,- 599,- 565,- 589,- 621,- 951,- 994,- 1046,-

200 20 2 580,- 606,- 638,- 601,- 626,- 660,- 1022,- 1068,- 1124,-

220 22 2 616,- 643,- 677,- 637,- 663,- 699,- 1094,- 1142,- 1202,-

250 26 3 766,- 799,- 841,- 799,- 829,- 874,- 1327,- 1383,- 1454,-

300 30 3 846,- 882,- 927,- 878,- 912,- 961,- 1487,- 1547,- 1628,-

340 34 3 918,- 955,- 1005,- 950,- 985,- 1039,- 1630,- 1695,- 1783,-

400 40 3 1025,- 1066,- 1122,- 1057,- 1096,- 1156,- 1845,- 1917,- 2017,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 95,- 102,- 108,- 105,- 112,- 119,- 121,- 132,- 140,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 216,- 225,- 235,-

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

20��

90

20 32

100

50 20

20

30

30

160

50 20

70

2020

60100

50 20

10

34

45

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

01-36 39 20-22

2213001 79,10 82,70 86,70

L max mt 3 3 3

Page 367: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

335

CEFEO Ottone nichel satinato • Nickel matt brass

ELARA Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

20��

�� 20

Page 368: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

336

• Rosetta a muro aperta• Open mount socket

01 20 3622 39

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 20-22 39

2216001 15,80 16,20 16,20

20 Accessori opzionali - Optional accessories��

30

25

Finiture

Finishes

Page 369: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Ø 20

337

Ø 2

0

Page 370: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

338

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

CALLISTO art. 21M032

Finiture - Finishes

IMALIA art. 21M025

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 157,- 172,- 163,- 176,- 284,- 310,-

140 14 2 170,- 186,- 176,- 189,- 309,- 337,-

160 16 2 183,- 199,- 189,- 203,- 335,- 364,-

180 18 2 196,- 213,- 202,- 216,- 360,- 391,-

200 20 2 208,- 226,- 214,- 230,- 386,- 418,-

220 22 3 249,- 272,- 258,- 277,- 456,- 495,-

250 26 3 271,- 295,- 280,- 300,- 499,- 542,-

300 30 3 300,- 326,- 309,- 331,- 558,- 603,-

340 34 3 326,- 353,- 335,- 358,- 609,- 657,-

400 40 3 364,- 393,- 373,- 399,- 685,- 738,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 28,- 32,- 31,- 34,- 42,- 48,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 44,- 53,-

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39

2111032 76,50 78,60

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36 39

2111025 12,00 13,50

01-36 39

2011016 9,00 10,50

01-36 39

2112021 28,10 31,90

01-36 39

2112022 31,10 33,70

01-36 39

2112024 44,10 50,00

01-36 39

2012008 13,30 14,30

01-36 39

2115004 2,70 2,90

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 286,- 302,- 292,- 306,- 413,- 441,-

140 14 2 299,- 316,- 305,- 320,- 438,- 468,-

160 16 2 312,- 329,- 318,- 333,- 464,- 495,-

180 18 2 325,- 343,- 331,- 347,- 489,- 522,-

200 20 2 337,- 356,- 343,- 360,- 515,- 549,-

220 22 3 378,- 402,- 387,- 407,- 585,- 626,-

250 26 3 400,- 425,- 409,- 430,- 628,- 672,-

300 30 3 429,- 456,- 438,- 461,- 687,- 734,-

340 34 3 455,- 483,- 464,- 488,- 738,- 788,-

400 40 3 493,- 523,- 502,- 529,- 814,- 869,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 93,- 97,- 96,- 99,- 106,- 113,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 44,- 53,-

100

20 40

120

50

40

35

240

50

45

40

240

50

65

39 27

20

24

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tubo • Rod €/mt

01-36 39

2113001 36,80 38,50

L max mt 3 3

Page 371: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

339

CALLISTO Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

IMALIA Ottone satinato opaco • Matt flat brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 372: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

340

29 • Ottone bronzato anticato• Antique bronze brass

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

03 • Ottone dorato• Gold-plated brass

04 • Ottone argentato• Silver-plated brass

08 • Ottone nichel nero opaco• Dull black nickel brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

GIOVE art. 20M018

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

120 12 2 227,- 236,- 264,- 293,- 233,- 242,- 269,- 299,- 346,- 362,- 417,- 474,-

140 14 2 239,- 247,- 280,- 312,- 245,- 253,- 284,- 318,- 370,- 385,- 447,- 511,-

160 16 2 250,- 259,- 295,- 330,- 257,- 265,- 299,- 336,- 393,- 408,- 477,- 548,-

180 18 2 262,- 270,- 310,- 349,- 268,- 276,- 315,- 355,- 417,- 431,- 507,- 585,-

200 20 2 274,- 282,- 325,- 367,- 280,- 288,- 330,- 373,- 440,- 454,- 537,- 622,-

220 22 3 315,- 326,- 376,- 425,- 324,- 335,- 383,- 434,- 508,- 529,- 622,- 720,-

250 26 3 334,- 346,- 401,- 456,- 344,- 355,- 409,- 465,- 548,- 568,- 674,- 783,-

300 30 3 361,- 372,- 436,- 499,- 371,- 381,- 443,- 508,- 602,- 620,- 743,- 868,-

340 34 3 385,- 395,- 466,- 536,- 394,- 404,- 473,- 545,- 648,- 666,- 803,- 942,-

400 40 3 420,- 430,- 512,- 591,- 429,- 439,- 519,- 600,- 718,- 735,- 894,- 1052,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 67,- 70,- 73,- 76,- 70,- 73,- 75,- 79,- 80,- 86,- 90,- 95,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 48,- 57,- 61,- 71,-

ARIETE art. 20M022

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2011018 48,90 50,00 51,00 52,10

Accessori - Accessories

• Finale swarovski • Swarovski finial

• Finale porcellana • Porcelain finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2011022 21,50 22,60 23,50 24,60

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2011016 9,00 10,50 11,90 12,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012017 29,30 33,20 35,70 38,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012018 32,40 36,20 38,10 41,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012020 45,00 51,50 54,60 60,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012008 13,30 14,30 15,30 15,30

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2015002 2,30 2,30 3,00 3,70

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2013001 35,40 34,40 45,50 55,40

L max mt 3 3 3 3 - 2,5

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

120 12 2 172,- 181,- 209,- 238,- 178,- 187,- 214,- 244,- 292,- 307,- 362,- 419,-

140 14 2 184,- 192,- 225,- 257,- 190,- 198,- 229,- 263,- 315,- 330,- 392,- 456,-

160 16 2 196,- 204,- 240,- 275,- 202,- 210,- 244,- 281,- 338,- 353,- 422,- 493,-

180 18 2 207,- 215,- 255,- 294,- 213,- 221,- 260,- 300,- 362,- 376,- 452,- 530,-

200 20 2 219,- 227,- 270,- 312,- 225,- 233,- 275,- 318,- 385,- 399,- 482,- 567,-

220 22 3 260,- 272,- 321,- 370,- 269,- 281,- 328,- 379,- 453,- 474,- 567,- 665,-

250 26 3 280,- 291,- 346,- 401,- 289,- 300,- 354,- 410,- 493,- 513,- 619,- 728,-

300 30 3 307,- 317,- 381,- 444,- 316,- 326,- 388,- 453,- 547,- 566,- 688,- 813,-

340 34 3 330,- 340,- 411,- 481,- 339,- 349,- 418,- 490,- 594,- 612,- 748,- 887,-

400 40 3 365,- 375,- 457,- 536,- 374,- 384,- 464,- 545,- 664,- 680,- 839,- 997,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 39,- 43,- 45,- 48,- 42,- 46,- 48,- 51,- 52,- 59,- 62,- 68,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 48,- 57,- 61,- 71,-

40

35

38 28

70

40

70

40

120

50

240

50

240 65

50

20

24

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

Page 373: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

341

GIOVE Ottone nichel satinato • Nickel matt brass

ARIETE Ottone cromato • Chromed brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 374: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

342

29 • Ottone bronzato anticato• Antique bronze brass

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

03 • Ottone dorato• Gold-plated brass

04 • Ottone argentato• Silver-plated brass

08 • Ottone nichel nero opaco• Dull black nickel brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

NETTUNO art. 20M017

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

120 12 2 191,- 201,- 228,- 257,- 198,- 207,- 233,- 263,- 311,- 328,- 380,- 437,-

140 14 2 203,- 213,- 243,- 275,- 209,- 219,- 248,- 281,- 334,- 351,- 410,- 474,-

160 16 2 215,- 224,- 258,- 294,- 221,- 230,- 263,- 300,- 358,- 374,- 440,- 511,-

180 18 2 226,- 236,- 273,- 312,- 233,- 242,- 278,- 318,- 381,- 397,- 471,- 548,-

200 20 2 238,- 247,- 288,- 330,- 244,- 253,- 293,- 336,- 404,- 419,- 501,- 585,-

220 22 3 279,- 292,- 339,- 388,- 288,- 301,- 346,- 397,- 473,- 494,- 586,- 683,-

250 26 3 299,- 311,- 365,- 419,- 308,- 320,- 372,- 428,- 512,- 533,- 637,- 746,-

300 30 3 326,- 338,- 399,- 462,- 335,- 347,- 407,- 471,- 566,- 586,- 706,- 831,-

340 34 3 349,- 361,- 430,- 499,- 358,- 370,- 437,- 508,- 613,- 632,- 767,- 905,-

400 40 3 384,- 395,- 475,- 554,- 393,- 404,- 482,- 563,- 683,- 701,- 857,- 1016,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 49,- 53,- 55,- 57,- 52,- 56,- 57,- 60,- 62,- 69,- 72,- 77,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 48,- 57,- 61,- 71,-

OFELIA art. 20M019

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2011017 31,10 32,70 32,70 33,70

Accessori - Accessories

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2011019 69,40 71,40 72,50 73,50

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

120 12 2 268,- 279,- 307,- 336,- 274,- 285,- 312,- 342,- 387,- 405,- 460,- 517,-

140 14 2 280,- 290,- 323,- 355,- 286,- 296,- 327,- 361,- 411,- 428,- 490,- 554,-

160 16 2 291,- 302,- 338,- 373,- 298,- 308,- 342,- 379,- 434,- 451,- 520,- 591,-

180 18 2 303,- 313,- 353,- 392,- 309,- 319,- 358,- 398,- 458,- 474,- 550,- 628,-

200 20 2 315,- 324,- 368,- 410,- 321,- 330,- 373,- 416,- 481,- 497,- 580,- 665,-

220 22 3 356,- 369,- 419,- 467,- 365,- 378,- 426,- 476,- 549,- 571,- 665,- 763,-

250 26 3 375,- 389,- 444,- 499,- 385,- 398,- 452,- 508,- 589,- 610,- 717,- 825,-

300 30 3 402,- 415,- 479,- 541,- 412,- 424,- 486,- 550,- 643,- 663,- 786,- 910,-

340 34 3 426,- 438,- 509,- 578,- 435,- 447,- 516,- 587,- 689,- 709,- 846,- 984,-

400 40 3 461,- 472,- 555,- 634,- 470,- 481,- 562,- 643,- 759,- 778,- 937,- 1095,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 87,- 92,- 94,- 97,- 90,- 95,- 97,- 100,- 100,- 107,- 111,- 117,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 48,- 57,- 61,- 71,-

70

40

70

40

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2011016 9,00 10,50 11,90 12,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012017 29,30 33,20 35,70 38,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012018 32,40 36,20 38,10 41,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012020 45,00 51,50 54,60 60,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012008 13,30 14,30 15,30 15,30

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2015002 2,30 2,30 3,00 3,70

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2013001 35,40 34,40 45,50 55,40

L max mt 3 3 3 3 - 2,5

40

35

38 28

120

50

240

50

240 65

50

20

24

• Finale porcellana craquelé. Specificare colore craquelé: marrone, blu • Craquelé porcelain finial. Colour of the porcelain to be specified when ordering: brown, light blue

• Finale marmo. Specificare colore marmo: rosso, nero, bianco • Marble finial. Colour of marble to be specified when ordering: red, black, white

Page 375: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

343

NETTUNO Ottone satinato opaco • Matt flat brass

OFELIA Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 376: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

344

29 • Ottone bronzato anticato• Antique bronze brass

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

03 • Ottone dorato• Gold-plated brass

04 • Ottone argentato• Silver-plated brass

08 • Ottone nichel nero opaco• Dull black nickel brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

AURIGA art. 20M020

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

120 12 2 244,- 254,- 283,- 312,- 250,- 260,- 288,- 318,- 363,- 381,- 435,- 492,-

140 14 2 255,- 266,- 298,- 330,- 261,- 272,- 303,- 336,- 386,- 404,- 465,- 529,-

160 16 2 267,- 277,- 313,- 349,- 273,- 283,- 318,- 355,- 410,- 427,- 495,- 566,-

180 18 2 279,- 289,- 328,- 367,- 285,- 295,- 333,- 373,- 433,- 450,- 526,- 603,-

200 20 2 290,- 300,- 343,- 385,- 296,- 306,- 348,- 391,- 456,- 472,- 556,- 640,-

220 22 3 331,- 345,- 394,- 443,- 341,- 354,- 401,- 452,- 525,- 547,- 641,- 738,-

250 26 3 351,- 364,- 420,- 474,- 360,- 373,- 427,- 483,- 564,- 586,- 692,- 801,-

300 30 3 378,- 391,- 454,- 517,- 387,- 400,- 462,- 526,- 618,- 639,- 761,- 886,-

340 34 3 401,- 414,- 485,- 554,- 411,- 423,- 492,- 563,- 665,- 685,- 822,- 960,-

400 40 3 436,- 448,- 530,- 609,- 446,- 457,- 537,- 618,- 735,- 754,- 912,- 1071,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 75,- 79,- 82,- 85,- 78,- 82,- 84,- 88,- 88,- 95,- 99,- 104,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 48,- 57,- 61,- 71,-

IDA art. 20M021

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2011020 57,20 59,20 60,20 61,20

Accessori - Accessories

• Finale porcellana dipinta a mano • Hand-painted porcelain finial

• Finale porcellana stampata • Printed porcelain finial

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2011021 27,90 29,60 30,60 31,70

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

120 12 2 185,- 195,- 224,- 253,- 191,- 201,- 228,- 259,- 304,- 321,- 376,- 433,-

140 14 2 197,- 206,- 239,- 271,- 203,- 212,- 244,- 277,- 328,- 344,- 406,- 470,-

160 16 2 208,- 218,- 254,- 290,- 215,- 224,- 259,- 296,- 351,- 367,- 436,- 507,-

180 18 2 220,- 229,- 269,- 308,- 226,- 235,- 274,- 314,- 375,- 390,- 466,- 544,-

200 20 2 232,- 241,- 284,- 326,- 238,- 247,- 289,- 332,- 398,- 413,- 497,- 581,-

220 22 3 273,- 286,- 335,- 384,- 282,- 295,- 342,- 393,- 466,- 488,- 581,- 679,-

250 26 3 292,- 305,- 361,- 415,- 302,- 314,- 368,- 424,- 506,- 527,- 633,- 742,-

300 30 3 319,- 331,- 395,- 458,- 329,- 340,- 402,- 467,- 560,- 580,- 702,- 827,-

340 34 3 343,- 354,- 425,- 495,- 352,- 363,- 433,- 504,- 606,- 626,- 763,- 901,-

400 40 3 378,- 389,- 471,- 550,- 387,- 398,- 478,- 559,- 676,- 694,- 853,- 1012,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 46,- 50,- 52,- 55,- 49,- 53,- 55,- 58,- 59,- 66,- 69,- 75,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 48,- 57,- 61,- 71,-

70

40

70

40

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2011016 9,00 10,50 11,90 12,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012017 29,30 33,20 35,70 38,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012018 32,40 36,20 38,10 41,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012020 45,00 51,50 54,60 60,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012008 13,30 14,30 15,30 15,30

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2015002 2,30 2,30 3,00 3,70

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2013001 35,40 34,40 45,50 55,40

L max mt 3 3 3 3 - 2,5

40

35

38 28

120

50

240

50

240 65

50

20

24

Page 377: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

345

AURIGA Ottone nichel nero • Black nickel brass

IDA Ottone satinato lucido • Matt bright brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 378: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

346

29 • Ottone bronzato anticato• Antique bronze brass

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

03 • Ottone dorato• Gold-plated brass

04 • Ottone argentato• Silver-plated brass

08 • Ottone nichel nero opaco• Dull black nickel brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

LEDA art. 20M023

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

120 12 2 182,- 193,- 222,- 250,- 189,- 199,- 226,- 256,- 302,- 319,- 374,- 431,-

140 14 2 194,- 204,- 237,- 269,- 200,- 210,- 242,- 275,- 325,- 342,- 404,- 468,-

160 16 2 206,- 216,- 252,- 287,- 212,- 222,- 257,- 293,- 349,- 365,- 434,- 505,-

180 18 2 217,- 227,- 267,- 306,- 224,- 233,- 272,- 312,- 372,- 388,- 464,- 542,-

200 20 2 229,- 239,- 282,- 324,- 235,- 245,- 287,- 330,- 395,- 411,- 495,- 579,-

220 22 3 270,- 284,- 333,- 382,- 279,- 293,- 340,- 391,- 464,- 486,- 579,- 677,-

250 26 3 290,- 303,- 359,- 413,- 299,- 312,- 366,- 422,- 503,- 525,- 631,- 740,-

300 30 3 317,- 329,- 393,- 456,- 326,- 338,- 400,- 465,- 557,- 578,- 700,- 825,-

340 34 3 340,- 352,- 423,- 493,- 349,- 361,- 431,- 502,- 604,- 624,- 761,- 899,-

400 40 3 375,- 387,- 469,- 548,- 384,- 396,- 476,- 557,- 674,- 692,- 851,- 1009,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 44,- 49,- 51,- 54,- 47,- 52,- 54,- 57,- 57,- 65,- 68,- 74,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 48,- 57,- 61,- 71,-

VENERE art. 20M035

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2011023 26,60 28,60 29,60 30,60

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

01-36-37 29-39 02-20-22 03-04

2011035 15,00 16,60 17,60 18,80

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 02-20-22 03-04 01-36-37 39 02-20-22 03-04 01-36-37 39 02-20-22 03-04

120 12 2 159,- 169,- 198,- 227,- 165,- 175,- 202,- 233,- 279,- 295,- 350,- 407,-

140 14 2 171,- 180,- 213,- 245,- 177,- 186,- 218,- 251,- 302,- 318,- 380,- 444,-

160 16 2 183,- 192,- 228,- 264,- 189,- 198,- 233,- 270,- 325,- 341,- 410,- 481,-

180 18 2 194,- 203,- 243,- 282,- 200,- 209,- 248,- 288,- 349,- 364,- 440,- 518,-

200 20 2 206,- 215,- 258,- 301,- 212,- 221,- 263,- 307,- 372,- 387,- 471,- 555,-

220 22 3 247,- 260,- 309,- 358,- 256,- 269,- 316,- 367,- 440,- 462,- 555,- 653,-

250 26 3 267,- 279,- 335,- 389,- 276,- 288,- 342,- 398,- 480,- 501,- 607,- 716,-

300 30 3 294,- 305,- 369,- 432,- 303,- 314,- 376,- 441,- 534,- 554,- 676,- 801,-

340 34 3 317,- 328,- 399,- 469,- 326,- 337,- 407,- 478,- 581,- 600,- 737,- 875,-

400 40 3 352,- 363,- 445,- 524,- 361,- 372,- 452,- 533,- 651,- 668,- 828,- 986,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 33,- 37,- 39,- 42,- 36,- 40,- 42,- 45,- 46,- 53,- 56,- 62,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 48,- 57,- 61,- 71,-

70

40

65

40

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2011016 9,00 10,50 11,90 12,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012017 29,30 33,20 35,70 38,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012018 32,40 36,20 38,10 41,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012020 45,00 51,50 54,60 60,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012008 13,30 14,30 15,30 15,30

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2015002 2,30 2,30 3,00 3,70

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2013001 35,40 34,40 45,50 55,40

L max mt 3 3 3 3 - 2,5

40

35

38 28

120

50

240

50

240 65

50

20

24

• Finale vetro. Specificare colore vetro: rosa, azzurro • Glass finial. Glass colour to be specified when ordering: pink, light blue

Page 379: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

347

LEDA Ottone nichel satinato • Nickel matt brass

VENERE Ottone bronzo graffiato • Scratched bronze brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 380: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

348

29 • Ottone bronzato anticato• Antique bronze brass

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

03 • Ottone dorato• Gold-plated brass

04 • Ottone argentato• Silver-plated brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

PORZIA art. 20M036

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 02-22 03-04 01-36-37 39 02-22 03-04 01-36-37 39 02-22 03-04

120 12 2 159,- 168,- 198,- 226,- 165,- 174,- 202,- 232,- 278,- 295,- 350,- 407,-

140 14 2 170,- 180,- 213,- 244,- 176,- 186,- 218,- 250,- 301,- 318,- 380,- 444,-

160 16 2 182,- 191,- 228,- 263,- 188,- 197,- 233,- 269,- 325,- 341,- 410,- 481,-

180 18 2 194,- 203,- 243,- 281,- 200,- 209,- 248,- 287,- 348,- 364,- 440,- 518,-

200 20 2 205,- 214,- 258,- 300,- 211,- 220,- 263,- 306,- 371,- 386,- 471,- 554,-

220 22 3 246,- 259,- 309,- 357,- 256,- 268,- 316,- 366,- 440,- 461,- 555,- 652,-

250 26 3 266,- 278,- 335,- 389,- 275,- 287,- 342,- 398,- 479,- 500,- 607,- 715,-

300 30 3 293,- 305,- 369,- 431,- 302,- 314,- 376,- 440,- 533,- 553,- 676,- 800,-

340 34 3 316,- 328,- 399,- 468,- 326,- 337,- 407,- 477,- 580,- 599,- 737,- 874,-

400 40 3 351,- 362,- 445,- 524,- 361,- 371,- 452,- 533,- 650,- 668,- 827,- 985,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 32,- 36,- 39,- 42,- 35,- 39,- 42,- 45,- 45,- 52,- 56,- 62,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 48,- 57,- 61,- 71,-

TETI art. 20M034

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 39 02-22 03-04

2011036 14,70 16,20 17,60 18,40

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale • Finial

01-36-37 29-39 02-20-22 03-04

2011034 15,10 16,60 18,10 18,80

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02-20-22 03-04 01-36-37 29-39 02-20-22 03-04 01-36-37 29-39 02-22 03-04

120 12 2 159,- 169,- 199,- 227,- 166,- 175,- 203,- 233,- 279,- 295,- 351,- 407,-

140 14 2 171,- 180,- 214,- 245,- 177,- 186,- 219,- 251,- 302,- 318,- 381,- 444,-

160 16 2 183,- 192,- 229,- 264,- 189,- 198,- 234,- 270,- 326,- 341,- 411,- 481,-

180 18 2 194,- 203,- 244,- 282,- 201,- 208,- 249,- 288,- 349,- 364,- 441,- 518,-

200 20 2 206,- 215,- 259,- 301,- 212,- 221,- 264,- 307,- 372,- 387,- 472,- 555,-

220 22 3 247,- 260,- 310,- 358,- 256,- 269,- 317,- 367,- 441,- 462,- 556,- 653,-

250 26 3 267,- 279,- 336,- 389,- 276,- 288,- 343,- 398,- 480,- 501,- 608,- 716,-

300 30 3 294,- 305,- 370,- 432,- 303,- 314,- 377,- 441,- 534,- 554,- 677,- 801,-

340 34 3 317,- 328,- 400,- 469,- 326,- 337,- 408,- 478,- 581,- 600,- 738,- 875,-

400 40 3 352,- 363,- 446,- 524,- 361,- 372,- 453,- 533,- 651,- 668,- 828,- 986,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 33,- 37,- 40,- 42,- 36,- 40,- 43,- 45,- 46,- 53,- 57,- 62,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 48,- 57,- 61,- 71,-

55

40

45

35

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 39 02-20-22 03-04

2011016 9,00 10,50 11,90 12,90

01-36-37 29-39 02-20-22 03-04

2012017 29,30 33,20 35,70 38,90

01-36-37 29-39 02-20-22 03-04

2012018 32,40 36,20 38,10 41,90

01-36-37 29-39 02-20-22 03-04

2012020 45,00 51,50 54,60 60,90

01-36-37 29-39 02-20-22 03-04

2012008 13,30 14,30 15,30 15,30

01-36-37 29-39 02-20-22 03-04

2015002 2,30 2,30 3,00 3,70

01-36-37 29-39 02-20-22 03-04

2013001 35,40 34,40 45,50 55,40

L max mt 3 3 3 3 - 2,5

40

35

38 28

120

50

240

50

240 65

50

20

24

Page 381: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

349

PORZIA Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

TETI Ottone dorato • Gold-plated brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 382: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

350

29 • Ottone bronzato anticato• Antique bronze brass

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

03 • Ottone dorato• Gold-plated brass

04 • Ottone argentato• Silver-plated brass

08 • Ottone nichel nero opaco• Dull black nickel brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ELENA art. 20M024

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

120 12 2 153,- 163,- 192,- 221,- 159,- 169,- 197,- 227,- 273,- 289,- 344,- 401,-

140 14 2 165,- 174,- 207,- 239,- 171,- 180,- 212,- 245,- 296,- 312,- 375,- 438,-

160 16 2 177,- 186,- 222,- 258,- 183,- 192,- 227,- 264,- 319,- 335,- 405,- 475,-

180 18 2 188,- 197,- 238,- 276,- 194,- 203,- 242,- 282,- 343,- 358,- 435,- 512,-

200 20 2 200,- 209,- 253,- 295,- 206,- 215,- 257,- 301,- 366,- 381,- 465,- 549,-

220 22 3 241,- 253,- 303,- 352,- 250,- 262,- 311,- 361,- 434,- 456,- 550,- 647,-

250 26 3 261,- 273,- 329,- 383,- 270,- 282,- 336,- 392,- 474,- 495,- 601,- 710,-

300 30 3 288,- 299,- 364,- 426,- 297,- 308,- 371,- 435,- 528,- 547,- 671,- 795,-

340 34 3 311,- 322,- 394,- 463,- 320,- 331,- 401,- 472,- 575,- 593,- 731,- 869,-

400 40 3 346,- 357,- 439,- 518,- 355,- 366,- 447,- 527,- 645,- 662,- 822,- 980,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 30,- 34,- 37,- 39,- 33,- 37,- 39,- 42,- 43,- 49,- 54,- 59,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 48,- 57,- 61,- 71,-

ASIA art. 20M013

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2011024 12,00 13,50 14,90 15,80

Accessori - Accessories

01-36-37 29-39 02-08-20-22

2011013 11,90 13,20 14,50

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02-08-20-22 01-36-37 29-39 02-08-20-22 01-36-37 29-39 02-08-20-22

120 12 2 153,- 162,- 191,- 159,- 168,- 196,- 272,- 289,- 344,-

140 14 2 165,- 174,- 207,- 171,- 180,- 211,- 296,- 312,- 374,-

160 16 2 176,- 185,- 222,- 183,- 191,- 226,- 319,- 335,- 404,-

180 18 2 188,- 197,- 237,- 194,- 203,- 242,- 343,- 358,- 434,-

200 20 2 200,- 208,- 252,- 206,- 214,- 257,- 366,- 380,- 464,-

220 22 3 241,- 253,- 303,- 250,- 262,- 310,- 434,- 455,- 549,-

250 26 3 260,- 272,- 328,- 270,- 281,- 336,- 474,- 494,- 601,-

300 30 3 287,- 299,- 363,- 297,- 308,- 370,- 528,- 547,- 670,-

340 34 3 311,- 322,- 393,- 320,- 331,- 400,- 574,- 593,- 730,-

400 40 3 346,- 356,- 439,- 355,- 365,- 446,- 644,- 662,- 821,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 30,- 33,- 36,- 33,- 36,- 39,- 43,- 49,- 53,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 48,- 57,- 61,-

45

40

35

30

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2011016 9,00 10,50 11,90 12,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012017 29,30 33,20 35,70 38,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012018 32,40 36,20 38,10 41,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012020 45,00 51,50 54,60 60,90

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012008 13,30 14,30 15,30 15,30

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2015002 2,30 2,30 3,00 3,70

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2013001 35,40 34,40 45,50 55,40

L max mt 3 3 3 3 - 2,5

40

35

38 28

120

50

240

50

240 65

50

20

24

• Finale • Finial

• Finale • Finial

Page 383: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

351

ELENA Ottone nichel nero • Black nickel brass

ASIA Ottone bronzato anticato • Antique bronze brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 384: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

352

29 • Ottone bronzato anticato• Antique bronze brass

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

MERCURIO art. 20M027

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 01-36-37 29-39 01-36-37 29-39

120 12 2 168,- 180,- 174,- 186,- 287,- 306,-

140 14 2 179,- 191,- 186,- 197,- 311,- 329,-

160 16 2 191,- 203,- 197,- 209,- 334,- 352,-

180 18 2 203,- 214,- 209,- 220,- 357,- 375,-

200 20 2 214,- 226,- 221,- 232,- 381,- 398,-

220 22 3 255,- 270,- 265,- 279,- 449,- 473,-

250 26 3 275,- 290,- 285,- 299,- 489,- 512,-

300 30 3 302,- 316,- 311,- 325,- 542,- 564,-

340 34 3 326,- 339,- 335,- 348,- 589,- 610,-

400 40 3 361,- 374,- 370,- 383,- 659,- 679,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 37,- 42,- 40,- 45,- 50,- 58,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 48,- 57,-

URANO art. 20M047

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 29-39

2011027 19,30 22,00

Accessori - Accessories

01-36-37 29-39 20-22

2013001 35,40 34,40 45,50

L max mt 3 3 3

01-36-37 29-39 20-22

2015002 2,30 2,30 3,00

01-36-37 29-39 20-22

2012008 13,30 14,30 15,30

01-36-37 29-39 20-22

2012020 45,00 51,50 54,60

01-36-37 29-39 20-22

2012018 32,40 36,20 38,10

01-36-37 29-39 20-22

2012017 29,30 33,20 35,70

01-36-37 29-39 20-22

2011016 9,00 10,50 11,90

01-36 39 20-22

2011047 10,70 11,30 12,60

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 151,- 158,- 188,- 157,- 164,- 192,- 270,- 285,- 340,-

140 14 2 162,- 170,- 203,- 168,- 176,- 208,- 293,- 308,- 370,-

160 16 2 174,- 181,- 218,- 180,- 187,- 223,- 317,- 331,- 400,-

180 18 2 186,- 193,- 233,- 192,- 199,- 238,- 340,- 354,- 430,-

200 20 2 197,- 204,- 248,- 203,- 210,- 253,- 363,- 377,- 461,-

220 22 3 238,- 249,- 299,- 248,- 258,- 306,- 432,- 451,- 545,-

250 26 3 258,- 268,- 325,- 267,- 277,- 332,- 471,- 490,- 597,-

300 30 3 285,- 295,- 359,- 294,- 304,- 366,- 525,- 543,- 666,-

340 34 3 308,- 318,- 389,- 318,- 327,- 397,- 572,- 589,- 727,-

400 40 3 343,- 352,- 435,- 353,- 361,- 442,- 642,- 658,- 817,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 28,- 31,- 34,- 31,- 34,- 37,- 41,- 47,- 51,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 48,- 57,- 61,-

30

35

240 65

50

240

50

120

50

38 28

40

35

85

45

20

24

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

Page 385: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

353

MERCURIO Ottone satinato lucido • Matt bright brass

URANO Ottone bronzo graffiato • Scratched bronze brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 386: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

354

29 • Ottone bronzato anticato• Antique bronze brass

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

02• Ottone nichel nero• Black nickel brass

08 • Ottone nichel nero opaco• Dull black nickel brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

NAIADE art. 20M012

TITANIA art. 20M014

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 29-39 02-08-20-22

2011012 14,10 15,50 16,70

Accessori - Accessories

45

30

45

30

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

01-36-37 29-39 02-08-20-22

2013001 35,40 34,40 45,50

L max mt 3 3 3

01-36-37 29-39 02-08-20-22

2015002 2,30 2,30 3,00

01-36-37 29-39 02-08-20-22

2012008 13,30 14,30 15,30

01-36-37 29-39 02-08-20-22

2012020 45,00 51,50 54,60

01-36-37 29-39 02-08-20-22

2012018 32,40 36,20 38,10

01-36-37 29-39 02-08-20-22

2012017 29,30 33,20 35,70

01-36-37 29-39 02-08-20-22

2011016 9,00 10,50 11,90

240 65

50

240

50

120

50

38 28

40

35

20

24

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

01-36-37 29-39 02-08-20-22

2011014 12,50 13,80 15,00

• Finale • Finial

• Finale • Finial

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02-08-20-22 01-36-37 29-39 02-08-20-22 01-36-37 29-39 02-08-20-22

120 12 2 157,- 167,- 196,- 164,- 173,- 201,- 277,- 293,- 348,-

140 14 2 169,- 178,- 211,- 175,- 184,- 216,- 300,- 316,- 378,-

160 16 2 181,- 190,- 226,- 187,- 196,- 237,- 324,- 339,- 408,-

180 18 2 192,- 201,- 241,- 199,- 207,- 246,- 347,- 362,- 439,-

200 20 2 204,- 213,- 256,- 210,- 219,- 261,- 370,- 385,- 469,-

220 22 3 245,- 257,- 307,- 254,- 266,- 314,- 439,- 460,- 554,-

250 26 3 265,- 277,- 333,- 274,- 286,- 340,- 478,- 499,- 605,-

300 30 3 292,- 303,- 367,- 301,- 312,- 375,- 532,- 551,- 674,-

340 34 3 315,- 326,- 398,- 324,- 335,- 405,- 579,- 597,- 735,-

400 40 3 350,- 361,- 443,- 359,- 370,- 450,- 649,- 666,- 825,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 32,- 36,- 39,- 35,- 39,- 41,- 45,- 51,- 56,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 48,- 57,- 61,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 29-39 02-08-20-22 01-36-37 29-39 02-08-20-22 01-36-37 29-39 02-08-20-22

120 12 2 154,- 163,- 192,- 160,- 169,- 197,- 274,- 290,- 345,-

140 14 2 166,- 175,- 208,- 172,- 181,- 212,- 297,- 313,- 375,-

160 16 2 178,- 186,- 223,- 184,- 192,- 227,- 320,- 336,- 405,-

180 18 2 189,- 198,- 238,- 195,- 204,- 243,- 344,- 359,- 435,-

200 20 2 201,- 209,- 253,- 207,- 215,- 258,- 367,- 382,- 465,-

220 22 3 242,- 254,- 304,- 251,- 263,- 311,- 435,- 456,- 550,-

250 26 3 262,- 273,- 329,- 271,- 282,- 337,- 475,- 495,- 602,-

300 30 3 289,- 300,- 364,- 298,- 309,- 371,- 529,- 548,- 671,-

340 34 3 312,- 323,- 394,- 321,- 332,- 401,- 576,- 594,- 731,-

400 40 3 347,- 357,- 440,- 356,- 366,- 447,- 646,- 663,- 822,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 30,- 34,- 37,- 33,- 37,- 39,- 43,- 50,- 54,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 48,- 57,- 61,-

Page 387: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

355

NAIADE Ottone nichel nero opaco • Dull black nickel brass

TITANIA Ottone cromato • Chromed brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 388: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

356

Finiture - Finishes

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ERIS art. 20M037

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01 01 01

120 12 2 276,- 282,- 396,-

140 14 2 288,- 294,- 419,-

160 16 2 300,- 306,- 442,-

180 18 2 311,- 317,- 466,-

200 20 2 323,- 329,- 489,-

220 22 3 364,- 373,- 557,-

250 26 3 384,- 393,- 597,-

300 30 3 411,- 420,- 651,-

340 34 3 434,- 443,- 698,-

400 40 3 469,- 478,- 768,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 91,- 94,- 104,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 48,-

GIANO art. 20M031

Finiture - Finishes

Art. n° 01

2011037 73,50

Accessori - Accessories

• Finale swarovski • Swarovski finial

• Finale • Finial

01

2015002 2,30

01

2012008 13,30

01

2012020 45,00

01

2012018 32,40

01

2012017 29,30

01

2011016 9,00

01

2011031 53,10

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01 01 01

120 12 2 235,- 242,- 355,-

140 14 2 247,- 253,- 378,-

160 16 2 259,- 265,- 402,-

180 18 2 270,- 277,- 425,-

200 20 2 282,- 288,- 448,-

220 22 3 323,- 332,- 517,-

250 26 3 343,- 352,- 556,-

300 30 3 370,- 379,- 610,-

340 34 3 393,- 402,- 657,-

400 40 3 428,- 437,- 727,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 129,- 258,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 71,- 74,- 84,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 48,-

38 28

40

35

240 65

50

240

50

120

50

85

25

95

50

20

24

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

01

2013001 35,40

L max mt 3

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

Page 389: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

357

ERIS Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

GIANO Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 390: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

358

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

AURORA art. 20M083

PANDORA art. 20M011

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39 20-22

2011083 16,10 16,70 18,00

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36-37 39 20-22

2015001 1,70 2,00 2,30

01-36-37 39 20-22

2012005 15,00 16,60 18,20

01-36-37 39 20-22

2012003 34,80 36,20 38,70

01-36-37 39 20-22

2012002 31,80 33,20 35,60

01-36-37 39 20-22

2012001 27,50 28,90 30,00

01-36-37 39 20-22

2011016 9,00 10,50 11,90

01-36-37 39 20-22

2011011 14,70 16,10 17,40

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 20-22 01-36-37 39 20-22 01-36-37 39 20-22

120 12 2 148,- 156,- 177,- 156,- 164,- 189,- 243,- 257,- 301,-

140 14 2 158,- 167,- 191,- 167,- 175,- 202,- 264,- 278,- 328,-

160 16 2 169,- 178,- 205,- 177,- 186,- 216,- 285,- 300,- 356,-

180 18 2 179,- 188,- 219,- 188,- 197,- 230,- 306,- 322,- 383,-

200 20 2 190,- 199,- 232,- 198,- 208,- 243,- 327,- 344,- 410,-

220 22 3 228,- 239,- 276,- 241,- 252,- 293,- 383,- 402,- 477,-

250 26 3 245,- 257,- 299,- 258,- 270,- 316,- 418,- 438,- 522,-

300 30 3 270,- 283,- 331,- 282,- 295,- 348,- 467,- 489,- 586,-

340 34 3 291,- 304,- 358,- 303,- 317,- 375,- 509,- 532,- 641,-

400 40 3 322,- 337,- 399,- 335,- 350,- 416,- 571,- 597,- 723,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 31,- 32,- 34,- 35,- 36,- 39,- 35,- 37,- 40,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,- 35,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 151,- 157,- 179,- 159,- 166,- 190,- 246,- 258,- 302,-

140 14 2 161,- 168,- 192,- 170,- 176,- 204,- 267,- 280,- 329,-

160 16 2 172,- 179,- 206,- 180,- 187,- 217,- 288,- 301,- 357,-

180 18 2 182,- 190,- 220,- 191,- 198,- 231,- 309,- 323,- 384,-

200 20 2 192,- 200,- 233,- 201,- 209,- 245,- 330,- 345,- 412,-

220 22 3 230,- 240,- 277,- 243,- 253,- 294,- 386,- 403,- 478,-

250 26 3 248,- 259,- 300,- 261,- 271,- 317,- 420,- 439,- 523,-

300 30 3 272,- 284,- 332,- 285,- 297,- 349,- 469,- 490,- 587,-

340 34 3 293,- 306,- 359,- 306,- 318,- 376,- 511,- 533,- 642,-

400 40 3 325,- 338,- 400,- 338,- 351,- 417,- 574,- 599,- 724,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 32,- 33,- 34,- 36,- 37,- 40,- 37,- 37,- 41,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,- 35,-

34 28

37

22

22

40

30

20

24

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

01-36-37 39 20-22

2013001 35,40 34,40 45,50

L max mt 3 3 3

• Tubo • Rod €/mt

70

50 20

130

50 20

70 60

50 20

45

20

Page 391: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

359

AURORA Ottone bronzo graffiato • Scratched bronze brass

PANDORA Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 392: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

360

70

50 20

130

50 20

70 60

50 20

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

LARISSA art. 20M001

CERERE art. 20M003

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39 20-22

2011001 21,60 23,50 24,70

Accessori - Accessories

01-36 39 20-22

2011003 22,20 24,10 25,30

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 163,- 172,- 193,- 171,- 180,- 204,- 258,- 273,- 317,-

140 14 2 173,- 183,- 207,- 182,- 191,- 218,- 279,- 294,- 344,-

160 16 2 184,- 194,- 221,- 192,- 202,- 232,- 300,- 316,- 371,-

180 18 2 194,- 204,- 234,- 203,- 213,- 246,- 321,- 338,- 399,-

200 20 2 205,- 215,- 248,- 213,- 224,- 259,- 342,- 360,- 426,-

220 22 3 243,- 255,- 292,- 256,- 268,- 309,- 398,- 418,- 492,-

250 26 3 260,- 273,- 315,- 273,- 286,- 331,- 433,- 454,- 538,-

300 30 3 285,- 299,- 347,- 297,- 311,- 363,- 482,- 505,- 602,-

340 34 3 306,- 320,- 374,- 318,- 333,- 391,- 524,- 548,- 657,-

400 40 3 337,- 353,- 415,- 350,- 366,- 432,- 586,- 613,- 739,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 38,- 40,- 41,- 42,- 44,- 47,- 43,- 45,- 48,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,- 35,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 162,- 171,- 192,- 170,- 179,- 203,- 257,- 271,- 315,-

140 14 2 172,- 181,- 206,- 181,- 190,- 217,- 278,- 293,- 343,-

160 16 2 183,- 192,- 219,- 191,- 201,- 231,- 299,- 315,- 370,-

180 18 2 193,- 203,- 233,- 202,- 212,- 244,- 320,- 337,- 398,-

200 20 2 203,- 214,- 247,- 212,- 223,- 258,- 341,- 358,- 425,-

220 22 3 241,- 254,- 291,- 254,- 267,- 307,- 397,- 416,- 491,-

250 26 3 259,- 272,- 313,- 272,- 285,- 330,- 431,- 453,- 537,-

300 30 3 283,- 297,- 345,- 296,- 310,- 362,- 480,- 503,- 601,-

340 34 3 304,- 319,- 373,- 317,- 332,- 390,- 522,- 547,- 656,-

400 40 3 336,- 352,- 414,- 349,- 365,- 431,- 585,- 612,- 738,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 37,- 39,- 41,- 42,- 44,- 46,- 42,- 44,- 48,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,- 35,-

40

38

85

28

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36 39 20-22

2015001 1,70 2,00 2,30

01-36 39 20-22

2012005 15,00 16,60 18,20

01-36 39 20-22

2012003 34,80 36,20 38,70

01-36 39 20-22

2012002 31,80 33,20 35,60

01-36 39 20-22

2012001 27,50 28,90 30,00

01-36 39 20-22

2011016 9,00 10,50 11,90

34 28

37

22

22

20

24

01-36 39 20-22

2013001 35,40 34,40 45,50

L max mt 3 3 3

• Tubo • Rod €/mt

• Finale • Finial

• Finale • Finial

Page 393: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

361

LARISSA Ottone nichel satinato • Nickel matt brass

CERERE Ottone cromato • Chromed brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 394: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

362

70

50 20

130

50 20

70 60

50 20

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

BILANCIA art. 20M005

VESTA art. 20M007

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39 20-22

2011005 17,70 19,60 20,90

Accessori - Accessories

01-36 39 20-22

2011007 14,40 15,80 17,00

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 147,- 155,- 177,- 156,- 164,- 188,- 243,- 256,- 300,-

140 14 2 158,- 166,- 190,- 166,- 175,- 202,- 264,- 278,- 327,-

160 16 2 168,- 177,- 204,- 177,- 186,- 215,- 285,- 300,- 355,-

180 18 2 179,- 188,- 218,- 187,- 196,- 229,- 306,- 321,- 382,-

200 20 2 189,- 199,- 231,- 198,- 207,- 243,- 326,- 343,- 410,-

220 22 3 227,- 238,- 275,- 240,- 251,- 292,- 382,- 401,- 476,-

250 26 3 244,- 257,- 298,- 257,- 270,- 315,- 417,- 438,- 521,-

300 30 3 269,- 282,- 330,- 282,- 295,- 347,- 466,- 488,- 585,-

340 34 3 290,- 304,- 357,- 303,- 317,- 374,- 508,- 532,- 640,-

400 40 3 321,- 336,- 398,- 334,- 349,- 415,- 571,- 597,- 722,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 30,- 32,- 33,- 35,- 36,- 39,- 35,- 36,- 40,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,- 35,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 154,- 163,- 184,- 162,- 171,- 196,- 249,- 264,- 308,-

140 14 2 164,- 174,- 198,- 173,- 182,- 209,- 270,- 285,- 335,-

160 16 2 175,- 185,- 212,- 183,- 193,- 223,- 291,- 307,- 363,-

180 18 2 185,- 195,- 226,- 194,- 204,- 237,- 312,- 329,- 390,-

200 20 2 196,- 206,- 239,- 204,- 215,- 250,- 333,- 351,- 417,-

220 22 3 234,- 246,- 283,- 247,- 259,- 300,- 389,- 409,- 484,-

250 26 3 251,- 264,- 306,- 264,- 277,- 323,- 424,- 445,- 529,-

300 30 3 276,- 290,- 338,- 288,- 302,- 355,- 473,- 496,- 593,-

340 34 3 297,- 311,- 365,- 309,- 324,- 382,- 515,- 539,- 648,-

400 40 3 328,- 344,- 406,- 341,- 357,- 423,- 577,- 604,- 730,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 34,- 35,- 37,- 38,- 40,- 43,- 38,- 40,- 44,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,- 35,-

85

38

50

20

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36 39 20-22

2015001 1,70 2,00 2,30

01-36 39 20-22

2012005 15,00 16,60 18,20

01-36 39 20-22

2012003 34,80 36,20 38,70

01-36 39 20-22

2012002 31,80 33,20 35,60

01-36 39 20-22

2012001 27,50 28,90 30,00

01-36 39 20-22

2011016 9,00 10,50 11,90

34 28

37

22

22

20

24

01-36 39 20-22

2013001 35,40 34,40 45,50

L max mt 3 3 3

• Tubo • Rod €/mt

• Finale • Finial

• Finale • Finial

Page 395: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

363

BILANCIA Ottone satinato opaco • Matt flat brass

VESTA Ottone bronzo graffiato • Scratched bronze brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 396: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

364

70

50 20

130

50 20

70 60

50 20

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

37• Ottone satinato lucido• Matt bright brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

EUROPA art. 20M015

CALIPSO art. 20M009

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 39 20-22

2011015 21,30 23,80 25,00

Accessori - Accessories

01-36 39 20-22

2011009 17,40 18,00 19,30

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 153,- 160,- 181,- 162,- 168,- 192,- 249,- 260,- 305,-

140 14 2 164,- 170,- 195,- 172,- 179,- 206,- 270,- 282,- 332,-

160 16 2 174,- 181,- 209,- 183,- 190,- 220,- 291,- 304,- 359,-

180 18 2 185,- 192,- 222,- 193,- 201,- 234,- 312,- 326,- 387,-

200 20 2 195,- 203,- 236,- 204,- 212,- 247,- 332,- 347,- 414,-

220 22 3 233,- 243,- 280,- 246,- 256,- 297,- 388,- 405,- 480,-

250 26 3 250,- 261,- 303,- 263,- 274,- 319,- 423,- 442,- 526,-

300 30 3 275,- 286,- 335,- 288,- 299,- 351,- 472,- 492,- 590,-

340 34 3 296,- 308,- 362,- 309,- 321,- 379,- 514,- 536,- 645,-

400 40 3 327,- 341,- 403,- 340,- 354,- 420,- 577,- 601,- 727,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 33,- 34,- 35,- 38,- 38,- 41,- 38,- 39,- 42,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,- 35,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36-37 39 20-22 01-36-37 39 20-22 01-36-37 39 20-22

120 12 2 161,- 171,- 193,- 170,- 180,- 204,- 256,- 272,- 316,-

140 14 2 171,- 182,- 206,- 180,- 191,- 218,- 277,- 294,- 343,-

160 16 2 182,- 193,- 220,- 191,- 202,- 231,- 298,- 316,- 371,-

180 18 2 192,- 204,- 234,- 201,- 212,- 245,- 319,- 337,- 398,-

200 20 2 203,- 215,- 247,- 211,- 223,- 259,- 340,- 359,- 426,-

220 22 3 241,- 254,- 291,- 254,- 267,- 308,- 396,- 417,- 492,-

250 26 3 258,- 273,- 314,- 271,- 286,- 331,- 431,- 454,- 537,-

300 30 3 283,- 298,- 346,- 296,- 311,- 363,- 480,- 504,- 601,-

340 34 3 304,- 320,- 373,- 317,- 333,- 390,- 522,- 548,- 656,-

400 40 3 335,- 352,- 414,- 348,- 365,- 431,- 585,- 613,- 738,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 37,- 40,- 41,- 41,- 44,- 47,- 42,- 44,- 47,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,- 35,-

80

25

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36-37 39 20-22

2015001 1,70 2,00 2,30

01-36-37 39 20-22

2012005 15,00 16,60 18,20

01-36-37 39 20-22

2012003 34,80 36,20 38,70

01-36-37 39 20-22

2012002 31,80 33,20 35,60

01-36-37 39 20-22

2012001 27,50 28,90 30,00

01-36-37 39 20-22

2011016 9,00 10,50 11,90

34 28

37

22

22

20

24

01-36-37 39 20-22

2013001 35,40 34,40 45,50

L max mt 3 3 3

• Tubo • Rod €/mt

• Finale • Finial

• Finale • Finial

100

20

Page 397: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

365

EUROPA Ottone cromato • Chromed brass

CALIPSO Ottone nichel satinato • Nickel matt brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 398: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

366

70

50 20

130

50 20

70 60

50 20

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

PALLADE art. 20M082

EURIALO art. 20M081

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39 20-22

2011082 19,20 21,10 23,00

Accessori - Accessories

01-36 39 20-22

2011081 17,90 19,90 22,00

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 154,- 163,- 187,- 163,- 172,- 198,- 250,- 264,- 310,-

140 14 2 165,- 174,- 200,- 173,- 183,- 212,- 271,- 286,- 337,-

160 16 2 175,- 185,- 214,- 184,- 194,- 225,- 292,- 308,- 365,-

180 18 2 186,- 196,- 228,- 194,- 205,- 239,- 313,- 330,- 392,-

200 20 2 196,- 207,- 241,- 205,- 215,- 253,- 333,- 351,- 420,-

220 22 3 234,- 247,- 285,- 247,- 260,- 302,- 389,- 409,- 486,-

250 26 3 251,- 265,- 308,- 264,- 278,- 325,- 424,- 446,- 531,-

300 30 3 276,- 290,- 340,- 289,- 303,- 357,- 473,- 496,- 595,-

340 34 3 297,- 312,- 367,- 310,- 325,- 384,- 515,- 540,- 650,-

400 40 3 328,- 345,- 408,- 341,- 357,- 425,- 578,- 605,- 732,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 34,- 36,- 38,- 38,- 40,- 44,- 38,- 41,- 45,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,- 35,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 157,- 166,- 189,- 165,- 174,- 200,- 252,- 267,- 312,-

140 14 2 167,- 177,- 202,- 176,- 185,- 214,- 273,- 288,- 339,-

160 16 2 178,- 188,- 216,- 186,- 196,- 227,- 294,- 310,- 367,-

180 18 2 188,- 198,- 230,- 197,- 207,- 241,- 315,- 332,- 394,-

200 20 2 199,- 209,- 243,- 207,- 218,- 255,- 336,- 354,- 422,-

220 22 3 237,- 249,- 287,- 250,- 262,- 304,- 392,- 412,- 488,-

250 26 3 254,- 267,- 310,- 267,- 280,- 327,- 427,- 448,- 533,-

300 30 3 279,- 293,- 342,- 291,- 305,- 359,- 476,- 499,- 597,-

340 34 3 300,- 314,- 369,- 312,- 327,- 386,- 518,- 542,- 652,-

400 40 3 331,- 347,- 410,- 344,- 360,- 427,- 580,- 607,- 734,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 35,- 37,- 39,- 39,- 41,- 45,- 40,- 42,- 46,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,- 35,-

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36 39 20-22

2015001 1,70 2,00 2,30

01-36 39 20-22

2012005 15,00 16,60 18,20

01-36 39 20-22

2012003 34,80 36,20 38,70

01-36 39 20-22

2012002 31,80 33,20 35,60

01-36 39 20-22

2012001 27,50 28,90 30,00

01-36 39 20-22

2011016 9,00 10,50 11,90

34 28

37

22

22

20

24

01-36 39 20-22

2013001 35,40 34,40 45,50

L max mt 3 3 3

• Tubo • Rod €/mt

• Finale • Finial

• Finale • Finial

60

35

70

30

Page 399: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

367

PALLADE Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

EURIALO Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 400: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

368

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

AMALTEA art. 20M042

TERRA art. 20M038

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 20-22

2011042 47,50 47,50

Accessori - Accessories

01-36 39 20-22

2015001 1,70 2,00 2,30

01-36 39 20-22

2012008 13,30 14,30 15,30

01-36 39 20-22

2012016 37,60 43,40 47,30

01-36 39 20-22

2012014 26,90 30,80 32,60

01-36 39 20-22

2012013 25,30 29,10 31,10

01-36 39 20-22

2011016 9,00 10,50 11,90

01-36 39 20-22

2011038 27,30 29,60 33,20

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 169,- 183,- 211,- 172,- 187,- 214,- 274,- 298,- 350,-

140 14 2 179,- 194,- 225,- 182,- 197,- 228,- 295,- 320,- 377,-

160 16 2 190,- 205,- 239,- 193,- 208,- 242,- 316,- 342,- 404,-

180 18 2 200,- 216,- 252,- 203,- 219,- 255,- 337,- 363,- 432,-

200 20 2 210,- 227,- 266,- 214,- 230,- 269,- 358,- 385,- 459,-

220 22 3 246,- 267,- 311,- 251,- 272,- 315,- 416,- 450,- 534,-

250 26 3 264,- 285,- 334,- 268,- 290,- 338,- 451,- 487,- 580,-

300 30 3 288,- 310,- 366,- 293,- 315,- 370,- 500,- 537,- 644,-

340 34 3 309,- 332,- 393,- 314,- 337,- 398,- 542,- 581,- 698,-

400 40 3 341,- 365,- 434,- 345,- 370,- 439,- 605,- 646,- 781,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 41,- 46,- 50,- 43,- 47,- 52,- 51,- 57,- 65,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 36,- 44,- 47,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 20-22 01-36 20-22 01-36 20-22

120 12 2 209,- 240,- 212,- 243,- 314,- 378,-

140 14 2 219,- 254,- 223,- 257,- 335,- 406,-

160 16 2 230,- 267,- 233,- 270,- 356,- 433,-

180 18 2 240,- 281,- 244,- 284,- 377,- 460,-

200 20 2 251,- 295,- 254,- 298,- 398,- 488,-

220 22 3 287,- 339,- 291,- 344,- 457,- 563,-

250 26 3 304,- 362,- 309,- 367,- 492,- 608,-

300 30 3 329,- 394,- 333,- 399,- 541,- 672,-

340 34 3 350,- 422,- 354,- 426,- 583,- 727,-

400 40 3 381,- 463,- 386,- 467,- 645,- 809,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 61,- 65,- 63,- 66,- 71,- 79,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 36,- 47,-

20

24

105

90

34 28

40

35

90

50

140

50

140 55

50

140

33

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36 39 20-22

2013001 35,40 34,40 45,50

L max mt 3 3 3

• Tubo • Rod €/mt

• Finale • Finial

• Finale. Specificare finitura parte inferiore• Finial. Finishing of the bottom side to be specified when ordering

Page 401: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

369

AMALTEA Ottone cromato e ottone lucido verniciato • Chromed brass and varnished polished brass

TERRA Ottone bronzo graffiato • Scratched bronze brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 402: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

370

60 • Faggio colore naturale• Beech wood

62 • Ciliegio naturale• Cherry wood

63 • Noce naturale• Walnut

64 • Padouk naturale• Padouk

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

CARONTE art. 20M043

TITANO art. 20M039

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 20-22

2011043 39,90 42,30

Accessori - Accessories

01-36 39 20-22

2011039 21,50 22,30 22,90

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 157,- 169,- 191,- 160,- 172,- 194,- 262,- 283,- 329,-

140 14 2 167,- 179,- 204,- 171,- 183,- 207,- 283,- 305,- 356,-

160 16 2 178,- 190,- 218,- 181,- 194,- 221,- 304,- 327,- 384,-

180 18 2 188,- 201,- 232,- 192,- 205,- 235,- 325,- 349,- 411,-

200 20 2 199,- 212,- 245,- 202,- 215,- 248,- 346,- 370,- 439,-

220 22 3 235,- 252,- 290,- 239,- 257,- 295,- 405,- 436,- 513,-

250 26 3 252,- 270,- 313,- 257,- 275,- 318,- 440,- 472,- 559,-

300 30 3 277,- 296,- 345,- 281,- 301,- 350,- 489,- 523,- 623,-

340 34 3 298,- 317,- 372,- 302,- 322,- 377,- 531,- 566,- 678,-

400 40 3 329,- 350,- 414,- 334,- 355,- 418,- 593,- 631,- 760,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 35,- 38,- 40,- 37,- 40,- 42,- 45,- 50,- 54,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 36,- 44,- 47,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 20-22 01-36 20-22 01-36 20-22

120 12 2 194,- 229,- 197,- 232,- 299,- 368,-

140 14 2 204,- 243,- 207,- 246,- 320,- 395,-

160 16 2 215,- 257,- 218,- 260,- 341,- 423,-

180 18 2 225,- 271,- 228,- 274,- 362,- 450,-

200 20 2 236,- 284,- 239,- 287,- 383,- 477,-

220 22 3 271,- 329,- 276,- 334,- 442,- 552,-

250 26 3 289,- 352,- 294,- 356,- 476,- 598,-

300 30 3 313,- 384,- 318,- 388,- 525,- 662,-

340 34 3 334,- 411,- 339,- 416,- 567,- 717,-

400 40 3 366,- 452,- 371,- 457,- 630,- 799,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 54,- 60,- 55,- 61,- 63,- 74,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 36,- 47,-

140

33

105

90

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

01-36 39 20-22

2015001 1,70 2,00 2,30

01-36 39 20-22

2012008 13,30 14,30 15,30

01-36 39 20-22

2012016 37,60 43,40 47,30

01-36 39 20-22

2012014 26,90 30,80 32,60

01-36 39 20-22

2012013 25,30 29,10 31,10

01-36 39 20-22

2011016 9,00 10,50 11,9020

24

34 28

40

35

90

50

140

50

140 55

50

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36 39 20-22

2013001 35,40 34,40 45,50

L max mt 3 3 3

• Tubo • Rod €/mt

• Finale. Specificare colore legno: faggio, ciliegio, noce, padouk • Finial. Wood’s colour to be specified when ordering: beech, cherry, walnut, padouk

• Finale. Specificare colore legno: faggio, ciliegio, noce, padouk • Finial. Wood’s colour to be specified when ordering: beech, cherry, walnut, padouk

Page 403: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

371

CARONTE Ottone nichel satinato e ciliegio naturale • Nickel matt brass and cherry wood

TITANO Ottone cromato e padouk • Chromed brass and padouk

Ø 20

Ø 2

0

Page 404: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

372

60 • Faggio colore naturale• Beech wood

62 • Ciliegio naturale• Cherry wood

63 • Noce naturale• Walnut

64 • Padouk naturale• Padouk

Finiture - Finishes

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

CORDELIA art. 20M040

MIRANDA art. 20M041

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39 20-22

2011040 36,40 36,40 36,40

Accessori - Accessories

01-36 39 20-22

2011041 36,40 36,40 36,40

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 187,- 197,- 218,- 190,- 200,- 221,- 292,- 312,- 356,-

140 14 2 197,- 208,- 231,- 200,- 211,- 234,- 313,- 333,- 383,-

160 16 2 208,- 219,- 245,- 211,- 222,- 248,- 334,- 355,- 411,-

180 18 2 218,- 229,- 259,- 221,- 233,- 262,- 355,- 377,- 438,-

200 20 2 229,- 240,- 272,- 232,- 244,- 275,- 376,- 399,- 466,-

220 22 3 264,- 280,- 317,- 269,- 285,- 322,- 435,- 464,- 540,-

250 26 3 282,- 299,- 340,- 287,- 304,- 345,- 469,- 500,- 586,-

300 30 3 306,- 324,- 372,- 311,- 329,- 377,- 518,- 551,- 650,-

340 34 3 327,- 346,- 399,- 332,- 351,- 404,- 560,- 594,- 705,-

400 40 3 359,- 378,- 441,- 364,- 383,- 445,- 623,- 660,- 787,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 50,- 52,- 54,- 52,- 54,- 55,- 60,- 64,- 68,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 36,- 44,- 47,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 187,- 197,- 218,- 190,- 200,- 221,- 292,- 312,- 356,-

140 14 2 197,- 208,- 231,- 200,- 211,- 234,- 313,- 333,- 383,-

160 16 2 208,- 219,- 245,- 211,- 222,- 248,- 334,- 355,- 411,-

180 18 2 218,- 229,- 259,- 221,- 233,- 262,- 355,- 377,- 438,-

200 20 2 229,- 240,- 272,- 232,- 244,- 275,- 376,- 399,- 466,-

220 22 3 264,- 280,- 317,- 269,- 285,- 322,- 435,- 464,- 540,-

250 26 3 282,- 299,- 340,- 287,- 304,- 345,- 469,- 500,- 586,-

300 30 3 306,- 324,- 372,- 311,- 329,- 377,- 518,- 551,- 650,-

340 34 3 327,- 346,- 399,- 332,- 351,- 404,- 560,- 594,- 705,-

400 40 3 359,- 378,- 441,- 364,- 383,- 445,- 623,- 660,- 787,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 50,- 52,- 54,- 52,- 54,- 55,- 60,- 64,- 68,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 36,- 44,- 47,-

130

70

130

80

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

01-36 39 20-22

2015001 1,70 2,00 2,30

01-36 39 20-22

2012008 13,30 14,30 15,30

01-36 39 20-22

2012016 37,60 43,40 47,30

01-36 39 20-22

2012014 26,90 30,80 32,60

01-36 39 20-22

2012013 25,30 29,10 31,10

01-36 39 20-22

2011016 9,00 10,50 11,9020

24

34 28

40

35

90

50

140

50

140 55

50

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36 39 20-22

2013001 35,40 34,40 45,50

L max mt 3 3 3

• Tubo • Rod €/mt

• Finale. Specificare colore legno: faggio, ciliegio, noce, padouk • Finial. Wood’s colour to be specified when ordering: beech, cherry, walnut, padouk

• Finale. Specificare colore legno: faggio, ciliegio, noce, padouk • Finial. Wood’s colour to be specified when ordering: beech, cherry, walnut, padouk

Page 405: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

373

CORDELIA Ottone nichel satinato e faggio naturale • Nickel matt brass and beech wood

MIRANDA Ottone satinato opaco e ciliegio naturale • Matt flat brass and cherry wood

Ø 20

Ø 2

0

Page 406: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

374

Finiture - Finishes

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

CASSIOPEA art. 20M099

ANDROMEDA art. 20M100

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39

2011009 17,40 18,00

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

01-36 39

2012071 101,00 103,60

01-36 39

2012070 99,00 101,50

01-36 39

2012069 82,30 84,70

01-36 39 20-22

2012097 30,60 33,30 35,70

01-36 39

2011016 9,00 10,50

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22

120 12 2 125,- 132,- 154,-

140 14 2 135,- 143,- 168,-

160 16 2 146,- 154,- 181,-

180 18 2 156,- 165,- 195,-

200 20 2 166,- 176,- 209,-

220 22 3 208,- 220,- 258,-

250 26 3 225,- 238,- 281,-

300 30 3 249,- 264,- 313,-

340 34 3 270,- 285,- 340,-

400 40 3 302,- 318,- 382,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 19,- 20,- 22,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 263,- 271,- 296,- 305,- 381,- 395,-

140 14 2 273,- 282,- 307,- 316,- 402,- 417,-

160 16 2 284,- 293,- 317,- 327,- 423,- 439,-

180 18 2 294,- 304,- 328,- 337,- 444,- 461,-

200 20 2 305,- 315,- 338,- 348,- 465,- 482,-

220 22 3 397,- 410,- 448,- 461,- 587,- 608,-

250 26 3 415,- 429,- 465,- 479,- 622,- 644,-

300 30 3 439,- 454,- 489,- 504,- 671,- 695,-

340 34 3 460,- 476,- 510,- 526,- 713,- 738,-

400 40 3 492,- 508,- 542,- 559,- 775,- 803,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 88,- 90,- 105,- 106,- 104,- 106,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 202,- 204,-

20

24

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

01-36 39 20-22

2015001 1,70 2,00 2,30

01-36 39 20-22

2012005 15,00 16,60 18,20

34 28

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36 39 20-22

2013001 35,40 34,40 45,50

L max mt 3 3 3

• Tubo • Rod €/mt

37

22

22

100

20

50

70

30

60

95 60

20

50

60

155

20

50

60

95

20

50

Page 407: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

375

CASSIOPEA Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

ANDROMEDA Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 408: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

376

60

95 60

20

50

60

155

20

50

60

95

20

50

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

PEGASO art. 20M051

GANIMEDE art. 20M052

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39

2011051 21,00 22,30

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

01-36 39

2012071 101,00 103,60

01-36 39

2012070 99,00 101,50

01-36 39

2012069 82,30 84,70

01-36 39

2011016 9,00 10,50

01-36 39

2011052 16,10 17,30

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 270,- 280,- 303,- 313,- 388,- 404,-

140 14 2 280,- 291,- 314,- 324,- 409,- 426,-

160 16 2 291,- 302,- 324,- 335,- 430,- 447,-

180 18 2 301,- 312,- 335,- 346,- 451,- 469,-

200 20 2 312,- 323,- 345,- 357,- 472,- 491,-

220 22 3 405,- 419,- 455,- 469,- 594,- 616,-

250 26 3 422,- 437,- 472,- 488,- 629,- 653,-

300 30 3 447,- 462,- 497,- 513,- 678,- 703,-

340 34 3 468,- 484,- 518,- 535,- 720,- 747,-

400 40 3 499,- 517,- 549,- 567,- 783,- 812,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 92,- 94,- 108,- 111,- 108,- 110,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 202,- 204,-

Finiture - Finishes

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 260,- 270,- 294,- 303,- 378,- 394,-

140 14 2 271,- 281,- 304,- 314,- 399,- 416,-

160 16 2 281,- 292,- 315,- 325,- 420,- 437,-

180 18 2 292,- 302,- 325,- 336,- 441,- 459,-

200 20 2 302,- 313,- 335,- 347,- 462,- 481,-

220 22 3 395,- 409,- 445,- 459,- 584,- 606,-

250 26 3 412,- 427,- 462,- 478,- 619,- 643,-

300 30 3 437,- 452,- 487,- 503,- 668,- 693,-

340 34 3 458,- 474,- 508,- 525,- 710,- 737,-

400 40 3 489,- 507,- 539,- 557,- 773,- 802,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 129,- 150,- 129,- 150,- 258,- 300,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 87,- 89,- 103,- 106,- 103,- 105,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 202,- 204,-

20

24

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

01-36 39

2015001 1,70 2,00

01-36 39

2012005 15,00 16,60

34 28

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36 39

2013001 35,40 34,40

L max mt 3 3

• Tubo • Rod €/mt

37

22

22

20

25

50

25

Page 409: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

377

PEGASO Ottone bronzo graffiato • Scratched bronze brass

GANIMEDE Ottone satinato opaco • Matt flat brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 410: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

378

59 • Rovere sbiancato • White bay oak

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

Finiture - Finishes

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

PERSEO art. 20M202

DORADO art. 20M204

60 • Faggio colore naturale• Beech wood

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39

2011002 21,60 23,50

Accessori - Accessories

• Finale per profilo alluminio • Finial for aluminium profile

• Finale per profilo alluminio • Finial for aluminium profile

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

01-36 39

2012003 34,80 36,20

01-36 39

2012002 31,80 33,20

01-36 39

2012001 27,50 28,90

01-36 39

2011016 9,00 10,50

01-36 39

2011004 22,20 24,10

20

24

40

38

85

28

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

01-36 39

2015001 1,70 2,00

01-36 39

2012005 15,00 16,60

34 28

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

37

22

22

59-60-61-65

2043020 55,70

L max mt 3

• Profilo alluminio impiallicciato legno • Veneered wood aluminium profile €/mt

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 186,- 196,- 195,- 205,- 306,- 323,-

140 14 2 200,- 211,- 209,- 220,- 335,- 353,-

160 16 2 215,- 226,- 224,- 235,- 364,- 383,-

180 18 2 230,- 242,- 238,- 250,- 393,- 413,-

200 20 2 244,- 257,- 253,- 265,- 422,- 444,-

220 22 3 286,- 301,- 299,- 314,- 486,- 510,-

250 26 3 310,- 325,- 323,- 338,- 533,- 560,-

300 30 3 344,- 361,- 357,- 374,- 602,- 631,-

340 34 3 373,- 392,- 386,- 404,- 660,- 692,-

400 40 3 417,- 437,- 430,- 450,- 748,- 783,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 44,- 43,- 44,- 43,- 88,- 86,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 37,- 39,- 42,- 44,- 42,- 44,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 187,- 197,- 196,- 206,- 307,- 324,-

140 14 2 202,- 212,- 210,- 221,- 336,- 354,-

160 16 2 216,- 228,- 225,- 236,- 365,- 384,-

180 18 2 231,- 243,- 239,- 251,- 394,- 415,-

200 20 2 245,- 258,- 254,- 266,- 423,- 445,-

220 22 3 287,- 302,- 300,- 315,- 487,- 511,-

250 26 3 311,- 327,- 324,- 340,- 534,- 561,-

300 30 3 345,- 362,- 358,- 375,- 603,- 632,-

340 34 3 375,- 393,- 387,- 406,- 662,- 693,-

400 40 3 418,- 438,- 431,- 451,- 749,- 784,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 44,- 43,- 44,- 43,- 88,- 86,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 38,- 40,- 42,- 44,- 43,- 45,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,-

70

50 20

130

50 20

70 60

50 20

Page 411: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

379

PERSEO Ottone lucido verniciato e faggio colore wengé • Varnished polished brass and beech wood painted wengé

DORADO Ottone bronzo graffiato e rovere sbiancato • Scratched bronze brass and white bay oak

Ø 20

Ø 2

0

Page 412: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

380

59 • Rovere sbiancato • White bay oak

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

Finiture - Finishes

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ADRASTEA art. 20M208

EPIMETEO art. 20M211

60 • Faggio colore naturale• Beech wood

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39

2011008 14,40 15,80

Accessori - Accessories

01-36 39

2011011 14,70 16,10

50

20

40

30

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Finale per profilo alluminio • Finial for aluminium profile

• Finale • Finial

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double aluminium profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

01-36 39

2012003 34,80 36,20

01-36 39

2012002 31,80 33,20

01-36 39

2012001 27,50 28,90

01-36 39

2011016 9,00 10,5020

24

01-36 39

2015001 1,70 2,00

01-36 39

2012005 15,00 16,60

34 28

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

37

22

22

59-60-61-65

2043020 55,70

L max mt 3

• Profilo alluminio impiallicciato legno • Veneered wood aluminium profile €/mt

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 172,- 181,- 180,- 189,- 291,- 307,-

140 14 2 186,- 196,- 195,- 204,- 320,- 337,-

160 16 2 201,- 211,- 209,- 220,- 350,- 368,-

180 18 2 215,- 226,- 224,- 235,- 379,- 398,-

200 20 2 230,- 241,- 238,- 250,- 408,- 428,-

220 22 3 272,- 285,- 285,- 298,- 472,- 495,-

250 26 3 295,- 310,- 308,- 323,- 519,- 544,-

300 30 3 330,- 346,- 343,- 359,- 588,- 616,-

340 34 3 359,- 376,- 372,- 389,- 646,- 676,-

400 40 3 403,- 422,- 415,- 434,- 733,- 767,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 44,- 43,- 44,- 43,- 88,- 86,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 30,- 32,- 35,- 36,- 35,- 36,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 172,- 181,- 181,- 190,- 292,- 308,-

140 14 2 187,- 196,- 195,- 205,- 321,- 338,-

160 16 2 201,- 212,- 210,- 220,- 350,- 368,-

180 18 2 216,- 227,- 224,- 235,- 379,- 399,-

200 20 2 230,- 242,- 239,- 250,- 408,- 429,-

220 22 3 272,- 286,- 285,- 299,- 472,- 495,-

250 26 3 296,- 311,- 309,- 324,- 519,- 545,-

300 30 3 330,- 346,- 343,- 359,- 588,- 616,-

340 34 3 360,- 377,- 372,- 390,- 647,- 677,-

400 40 3 403,- 422,- 416,- 435,- 734,- 768,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 44,- 43,- 44,- 43,- 88,- 86,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 31,- 32,- 35,- 36,- 35,- 37,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,-

70

50 20

130

50 20

70 60

50 20

Page 413: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

381

ADRASTEA Ottone lucido verniciato e faggio colore ciliegio • Varnished polished brass and beech wood painted cherry

EPIMETEO Ottone satinato opaco e faggio naturale • Matt flat brass and beech wood

Ø 20

Ø 2

0

Page 414: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

382

01-36 39

2013020 78,10 87,50

L max mt 3 3

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

SESTANTE art. 20M002

PROMETEO art. 20M004

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39

2011002 21,60 23,50

Accessori - Accessories

01-36 39

2011004 22,20 24,10

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 196,- 214,- 205,- 222,- 326,- 358,-

140 14 2 212,- 232,- 221,- 241,- 358,- 394,-

160 16 2 228,- 250,- 237,- 259,- 391,- 430,-

180 18 2 245,- 268,- 253,- 277,- 423,- 467,-

200 20 2 261,- 286,- 269,- 295,- 456,- 503,-

220 22 3 305,- 333,- 318,- 346,- 523,- 575,-

250 26 3 329,- 361,- 342,- 374,- 572,- 630,-

300 30 3 369,- 406,- 382,- 419,- 653,- 720,-

340 34 3 402,- 442,- 415,- 455,- 718,- 792,-

400 40 3 451,- 496,- 463,- 509,- 815,- 901,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 40,- 40,- 40,- 80,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 37,- 39,- 42,- 44,- 42,- 44,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,-

Finiture - Finishes

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 197,- 215,- 206,- 224,- 327,- 359,-

140 14 2 213,- 233,- 222,- 242,- 360,- 395,-

160 16 2 230,- 251,- 238,- 260,- 392,- 432,-

180 18 2 246,- 269,- 254,- 278,- 424,- 468,-

200 20 2 262,- 287,- 271,- 296,- 457,- 504,-

220 22 3 306,- 334,- 319,- 347,- 524,- 576,-

250 26 3 330,- 362,- 343,- 375,- 573,- 631,-

300 30 3 371,- 407,- 384,- 420,- 654,- 721,-

340 34 3 403,- 443,- 416,- 456,- 719,- 794,-

400 40 3 452,- 497,- 465,- 510,- 816,- 902,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 40,- 40,- 40,- 80,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 38,- 40,- 42,- 44,- 43,- 45,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,-

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

0055001 0,30

40

38

85

28

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Finale per profilo alluminio • Finial for aluminium profile

• Finale per profilo alluminio • Finial for aluminium profile

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double aluminium profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

01-36 39

2012003 34,80 36,20

01-36 39

2012002 31,80 33,20

01-36 39

2012001 27,50 28,90

01-36 39

2011016 9,00 10,5020

24

01-36 39

2012005 15,00 16,60

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

37

22

22

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

70

50 20

130

50 20

70 60

50 20

Page 415: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

383

SESTANTE Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

PROMETEO Ottone satinato opaco • Matt flat brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 416: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

384

70

50 20

130

50 20

70 60

50 20

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

REA art. 20M008

CIBALE art. 20M006

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39

2011008 14,40 15,80

Accessori - Accessories

01-36 39

2011006 17,70 19,60

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 182,- 198,- 190,- 207,- 312,- 343,-

140 14 2 198,- 217,- 206,- 225,- 344,- 379,-

160 16 2 214,- 235,- 223,- 243,- 376,- 415,-

180 18 2 230,- 253,- 239,- 261,- 409,- 451,-

200 20 2 246,- 271,- 255,- 279,- 441,- 487,-

220 22 3 290,- 318,- 303,- 331,- 509,- 560,-

250 26 3 315,- 345,- 328,- 358,- 558,- 615,-

300 30 3 355,- 390,- 368,- 403,- 638,- 705,-

340 34 3 388,- 426,- 400,- 439,- 703,- 777,-

400 40 3 436,- 481,- 449,- 494,- 800,- 886,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 40,- 40,- 40,- 80,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 30,- 32,- 35,- 36,- 35,- 36,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,-

Finiture - Finishes

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 188,- 206,- 197,- 215,- 318,- 350,-

140 14 2 204,- 224,- 213,- 233,- 351,- 386,-

160 16 2 221,- 242,- 229,- 251,- 383,- 423,-

180 18 2 237,- 260,- 245,- 269,- 415,- 459,-

200 20 2 253,- 278,- 262,- 287,- 448,- 495,-

220 22 3 297,- 325,- 310,- 338,- 515,- 567,-

250 26 3 321,- 353,- 334,- 366,- 564,- 622,-

300 30 3 362,- 398,- 375,- 411,- 645,- 712,-

340 34 3 394,- 434,- 407,- 447,- 710,- 785,-

400 40 3 443,- 488,- 456,- 501,- 807,- 893,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 40,- 40,- 40,- 80,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 34,- 35,- 38,- 40,- 38,- 40,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,-

50

20

85

38

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

01-36 39

2013020 78,10 87,50

L max mt 3 3

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

0055001 0,30

• Finale per profilo alluminio • Finial for aluminium profile

• Finale per profilo alluminio • Finial for aluminium profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

01-36 39

2012003 34,80 36,20

01-36 39

2012002 31,80 33,20

01-36 39

2012001 27,50 28,90

01-36 39

2011016 9,00 10,5020

24

01-36 39

2012005 15,00 16,60

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

37

22

22

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double aluminium profile

Page 417: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

385

REA Ottone bronzo graffiato • Scratched bronze brass

CIBALE Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

Ø 20

Ø 2

0

Page 418: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

386

• Profilo alluminio impiallicciato legno • Veneered wood aluminium profile €/mt

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

SEDNA art. 20M302

TEMI art. 20M304

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39

2011002 21,60 23,50

Accessori - Accessories

01-36 39

2011004 22,20 24,10

59 • Rovere sbiancato • White bay oak

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

Finiture - Finishes

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

60 • Faggio colore naturale• Beech wood

40

38

85

28

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

0055001 0,30

• Finale per profilo alluminio • Finial for aluminium profile

• Finale per profilo alluminio • Finial for aluminium profile

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

01-36 39

2012003 34,80 36,20

01-36 39

2012002 31,80 33,20

01-36 39

2012001 27,50 28,90

01-36 39

2011016 9,00 10,5020

24

01-36 39

2012005 15,00 16,60

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

37

22

22

59-60-61-65

2043020 55,70

L max mt 3

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 169,- 176,- 178,- 184,- 272,- 282,-

140 14 2 181,- 187,- 189,- 196,- 296,- 305,-

160 16 2 193,- 199,- 201,- 208,- 319,- 329,-

180 18 2 204,- 211,- 213,- 220,- 343,- 352,-

200 20 2 216,- 223,- 225,- 231,- 366,- 376,-

220 22 3 255,- 263,- 268,- 276,- 424,- 435,-

250 26 3 273,- 281,- 286,- 294,- 460,- 471,-

300 30 3 302,- 310,- 315,- 323,- 518,- 529,-

340 34 3 326,- 334,- 339,- 347,- 565,- 576,-

400 40 3 361,- 369,- 374,- 382,- 636,- 647,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 40,- 40,- 40,- 80,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 37,- 39,- 42,- 44,- 42,- 44,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 170,- 177,- 179,- 186,- 273,- 283,-

140 14 2 182,- 189,- 191,- 197,- 297,- 306,-

160 16 2 194,- 200,- 202,- 209,- 320,- 330,-

180 18 2 206,- 212,- 214,- 221,- 344,- 353,-

200 20 2 217,- 224,- 226,- 232,- 367,- 377,-

220 22 3 257,- 265,- 269,- 277,- 426,- 437,-

250 26 3 274,- 282,- 287,- 295,- 461,- 472,-

300 30 3 303,- 311,- 316,- 324,- 519,- 530,-

340 34 3 327,- 335,- 340,- 348,- 566,- 577,-

400 40 3 362,- 370,- 375,- 383,- 637,- 648,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 40,- 40,- 40,- 80,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 38,- 40,- 42,- 44,- 43,- 44,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,-

70

50 20

130

50 20

70 60

50 20

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double aluminium profile

Page 419: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

387

SEDNA Ottone lucido verniciato e faggio colore wengé • Varnished polished brass and beech wood painted wengé

TEMI Ottone satinato opaco e faggio colore ciliegio • Matt flat brass and beech wood painted cherry

Ø 20

Ø 2

0

Page 420: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

388

• Profilo alluminio impiallicciato legno • Veneered wood aluminium profile €/mt

70

50 20

130

50 20

70 60

50 20

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double aluminium profile

Ø 20 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

TISBE art. 20M308

EROS art. 20M311

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39

2011008 14,40 15,80

Accessori - Accessories

01-36 39

2011011 14,70 16,10

59 • Rovere sbiancato • White bay oak

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

Finiture - Finishes

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

60 • Faggio colore naturale• Beech wood

50

20

40

30

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

0055001 0,30

• Finale per profilo alluminio • Finial for aluminium profile

• Finale • Finial

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

01-36 39

2012003 34,80 36,20

01-36 39

2012002 31,80 33,20

01-36 39

2012001 27,50 28,90

01-36 39

2011016 9,00 10,5020

24

01-36 39

2012005 15,00 16,60

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

37

22

22

59-60-61-65

2043020 55,70

L max mt 3

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 155,- 160,- 163,- 169,- 258,- 266,-

140 14 2 166,- 172,- 175,- 181,- 281,- 290,-

160 16 2 178,- 184,- 187,- 192,- 305,- 313,-

180 18 2 190,- 196,- 199,- 204,- 328,- 337,-

200 20 2 202,- 207,- 210,- 216,- 352,- 360,-

220 22 3 241,- 248,- 254,- 261,- 410,- 420,-

250 26 3 259,- 266,- 272,- 279,- 446,- 456,-

300 30 3 288,- 295,- 301,- 308,- 504,- 514,-

340 34 3 311,- 318,- 324,- 331,- 551,- 561,-

400 40 3 347,- 354,- 359,- 366,- 621,- 631,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 40,- 40,- 40,- 80,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 30,- 32,- 35,- 36,- 35,- 36,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 01-36 39 01-36 39 01-36 39

120 12 2 155,- 161,- 164,- 170,- 258,- 267,-

140 14 2 167,- 173,- 176,- 181,- 282,- 290,-

160 16 2 179,- 184,- 187,- 193,- 305,- 314,-

180 18 2 191,- 196,- 199,- 205,- 329,- 337,-

200 20 2 202,- 208,- 211,- 216,- 352,- 361,-

220 22 3 242,- 249,- 254,- 261,- 411,- 421,-

250 26 3 259,- 266,- 272,- 279,- 446,- 456,-

300 30 3 288,- 295,- 301,- 308,- 504,- 514,-

340 34 3 312,- 319,- 325,- 332,- 551,- 561,-

400 40 3 347,- 354,- 360,- 367,- 622,- 632,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 40,- 40,- 40,- 80,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 31,- 32,- 35,- 36,- 35,- 37,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,- 37,-

Page 421: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

389

TISBE Ottone bronzo graffiato e rovere sbiancato • Scratched bronze brass and white bay oak

EROS Ottone lucido verniciato e faggio naturale • Varnished polished brass and beech wood

Ø 20

Ø 2

0

Page 422: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

390

Ø 20 Accessori opzionali - Optional accessories

• Finale legno per tubo• Wood finial for rod

• Finale legno per tubo• Wood finial for rod

01-36-39 20-22

2011003 11,30 11,30

01-36-39 20-22

2011005 11,30 11,30

• Finale legno per tubo• Wood finial for rod

• Finale legno per profilo alluminio• Wood finial for aluminium profile

• Finale legno per profilo alluminio• Wood finial for aluminium profile

• Finale legno per profilo alluminio• Wood finial for aluminium profile

• Finale legno per profilo alluminio• Wood finial for aluminium profile

• Finale• Finial

• Finale• Finial

01 02 20 2203 04 08 36 3729 39

Finiture - Finishes

Art. n° 01

2011026 20,80

01-36-39 20-22

2011007 11,30 11,30

01-36-39

2011002 11,30

01-36-39

2011004 11,30

01-36-39

2011006 11,30

01-36-39

2011008 11,30

01 22

2011044 23,40 29,20

85

28

85

38

50

20

85

28

40

38

85

38

50

20

40

38

• Finale• Finial

• Finale• Finial

• Finale• Finial

01

2011028 14,50

01

2011029 16,60

01

2011030 17,10

• Finale cesellato a mano• Hand-chiselled pineapple finial

• Attenzione: indicare tipo di legno• Wood’s type to be specified when ordering

60 • Faggio • Beech wood

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood ainted cherry

01

2011033 71,40

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

85

45

80

40

95

35

100

55

90

55

• Finale legno per tubo• Wood finial for rod

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-39 20-22

2011001 11,30 11,30

• Tappo esterno• Blind end cap

• Tappo interno• Inner stopper

• Prolunga• Bracket extension

01-36-37 02-08-20-22 03-04 29-39

2011016 9,00 11,90 12,90 10,40

01-36-37 02-08-20-22 03-04 29-39

2011010 7,20 9,20 10,20 8,30

01-36-37 20-22 39

2012004 16,00 17,90 17,30

20

24

10

20

50

55

60

20

Finiture

Finishes

Page 423: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

391

Ø 2

0

Ø 20 Accessori opzionali - Optional accessories

• Supporto fisso cesellato a mano• Fix hand-chiselled bracket

• Supporto accorciabile multiangolo• Adjustable universal corner bracket

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Prolunga per mensola• Brass bracket extension

• Supporto fisso• Fix bracket

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto fisso• Fix bracket

• Supporto fisso• Fix bracket

• Supporto fisso• Fix bracket

• Supporto fisso• Fix bracket

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 20-22 39

2012104 14,30 16,40 15,90

01

2012027 82,20

01-36-37 02-20-22 03-04 29-39

2012032 78,10 89,80 92,90 85,70

01-36-37 02-08-20-22 03-04 29-39

2012009 28,10 34,70 37,80 32,00

01-36-37 02-08-20-22 03-04 29-39

2012010 31,00 36,80 45,90 33,70

01-36-37 02-08-20-22 03-04 29-39

2012006 22,90 28,60 32,70 26,60

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37-12 20-22 39

2012029 36,40 36,40 36,40

01-36-37 02-08-20-22 03-04 29-39

2012007 25,80 31,70 35,70 29,60

01-36-37 20-22 39

2012026 23,20 28,60 24,00

01-36-37 20-22 39

2012025 19,90 24,50 21,00

01-36 20-22 39

2012030 41,30 41,30 41,30

01-36 20-22 39

2012031 43,50 43,50 43,50

• Attenzione: indicare tipo di legno• Wood’s type to be specified when ordering

60 • Faggio • Beech wood

62 • Ciliegio• Cherry wood

63 • Noce• Walnut

64 • Padouk• Padouk

50

100 60

50

160

50

100

110

190

250

100

120

50

240

50

120

50

240

50

70

55

70

55

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket,

01-36-37 02-08-20-22 03-04 29-39

2012011 40,90 51,00 57,20 47,00

240 65

50

120 65

50

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket,

01-36-37 02-08-20-22 03-04 29-39

2012012 44,10 54,10 60,20 50,00

30

20

• Supporto doppio• Double wall bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

01-36 20-22 39

2012015 36,10 45,70 41,90

01-36 39

2112023 40,80 47,00

90 55

50

120 65

50

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

01-36-37 29-39 02-08-20-22 03-04

2012019 42,10 48,50 51,80 58,20

120 65

50

01 02 20 2203 04 08 36 3729 39

Finiture

Finishes

Page 424: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

392

Ø 20 Accessori opzionali - Optional accessories

• Rosetta a muro aperta • Open mount socket

• Rosetta a muro con supporto aperto in plastica• Mount socket with open plastic insert

01-36-37 02-08-20-22 03-04 29-39

2016001 11,60 13,80 15,30 13,00

• Anello con guarnizione e occhiolo plastica• Ring with easy-glide insert and plastic hook

• Giunzione plastica per tubo• Plastic connector for rod

• Giunzione plastica per tubo• Plastic connector for rod

• Giunzione plastica per profilo• Plastic connector for profile

• Coppia incrocio anello piatto• Double overlap with flat ring

01-36-37 02-20-22 29-39

2015003 2,40 2,90 2,60

2018002 13,00

2018001 4,10

2048001 4,10

25

40

100 100

160

39 28

100

100

• Profilo alluminio impiallicciato legno con fori per corde• Veneered wood aluminium profile with holes for corded system €/mt

01-36 39

2014010 78,70 88,00

L max mt 3 3

59-60-61-65

2044010 56,80

L max mt 3

59 • Rovere sbiancato • White bay oak

• Profilo alluminio galvanizzato ottone con fori per corde• Galvanized brass aluminium profile with holes for corded system €/mt

• Attenzione: indicare tipo di legno• Wood’s type to be specified when ordering

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

60 • Faggio • Beech wood

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

100 100

160

• Coppia incrocio anello tondo• Double overlap with round ring

01-36 39

2018102 25,00 25,70

• Attacco per binario in alluminio• Connector for aluminium track

01-36-37 02-08-20-22 03-04 29-39

1518200 6,10 7,20 8,40 6,4023

15,5

25

25

90

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39

2018101 23,20 23,50

• Supporto per tubo e per fermatenda• Bracket for rod and for holdback

01

2018210 15,10

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-37 02-08-20-22 03-04 29-39

2016002 13,10 15,00 16,40 14,3020

40

01 02 20 2203 04 08 36 3729 39

Finiture

Finishes

Page 425: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

393

Ø 2

0

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 01-36 39

160 2014023 170,00 186,00

180 2014024 186,00 204,00

200 2014025 202,00 222,00

220 2014026 219,00 240,00

250 2014027 244,00 267,00

300 2014028 284,00 312,00

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 01-36 39

160 2014013 214,00 238,00

180 2014014 223,00 248,00

200 2014015 235,00 259,00

220 2014016 245,00 270,00

250 2014017 262,00 288,00

300 2014018 287,00 314,00

Ø 20 Accessori opzionali - Optional accessories

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 01-36 39

160 2014003 223,00 243,00

180 2014004 235,00 255,00

200 2014005 246,00 266,00

220 2014006 258,00 277,00

250 2014007 278,00 296,00

300 2014008 305,00 323,00

Accessori inclusi• Profilo alluminio galvanizzato ottone • Anelli con occhiolo fuso ogni 0,1 mt • Fiocco • Incrocio

Accessories included • Galvanized brass aluminium profile• Rings with fixed eyelt every 0,1 mt• Cord weight • Overlap

Accessori inclusi• Profilo alluminio galvanizzato ottone • Anelli piatti con gancetti in plastica ogni 0,1 mt • Fiocco • Incrocio

Accessories included • Galvanized brass aluminium profile• Flat rings with plastic hook every 0,1 mt• Cord weight • Overlap

Accessori inclusi• Profilo alluminio galvanizzato ottone • Scorrevoli• Fiocco • Incrocio

Accessories included • Galvanized brass aluminium profile• Glider hooks • Cord weight • Overlap

SCORRITENDA A CORDE CON ANELLI TONDI

PULL CORDED SYSTEM WITH ROUND RINGS

SCORRITENDA A CORDE CON ANELLI PIATTI

PULL CORDED SYSTEM WITH FLAT RINGS

SCORRITENDA A CORDE CON SCORREVOLI

PULL CORDED SYSTEM WITH GLIDER HOOKS

01 36 39

Finiture

Finishes

Page 426: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

394

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 01-36-39

160 2014123 134,00

180 2014124 146,00

200 2014125 158,00

220 2014126 169,00

250 2014127 187,00

300 2014128 216,00

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 01-36 39

160 2014113 161,00 164,00

180 2014114 176,00 180,00

200 2014115 190,00 195,00

220 2014116 204,00 210,00

250 2014117 228,00 234,00

300 2014118 262,00 270,00

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 01-36 39

160 2014103 159,00 163,00

180 2014104 174,00 179,00

200 2014105 188,00 194,00

220 2014106 202,00 209,00

250 2014107 226,00 233,00

300 2014108 260,00 269,00

Ø 20 Accessori opzionali - Optional accessories

01 36 39

Finiture tubo - Rod finishes

59 • Rovere sbiancato • White bay oak

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

60 • Faggio • Beech wood

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

Accessori inclusi• Profilo alluminio impiallicciato legno• Anelli con occhiolo fuso ogni 0,1 mt• Fiocco • Incrocio

Accessories included • Veneered wood aluminium profile• Rings with fixed eyelet every 0,1 mt• Cord weight • Overlap

Accessori inclusi• Profilo alluminio impiallicciato legno• Anelli piatti con gancetti plastica ogni 0,1 mt• Fiocco • Incrocio

Accessories included • Veneered wood aluminium profile• Flat rings with plastic hook every 0,1 mt• Cord weight • Overlap

Accessori inclusi• Profilo alluminio impiallicciato legno• Scorrevoli • Fiocco • Incrocio

Accessories included • Veneered wood aluminium profile • Glider hooks • Cord weight • Overlap

Finiture tubo - Rod finishes

59 • Rovere sbiancato • White bay oak

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

60 • Faggio • Beech wood

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

SCORRITENDA A CORDE CON ANELLI TONDI

PULL CORDED SYSTEM WITH ROUND RINGS

SCORRITENDA A CORDE CON ANELLI PIATTI

PULL CORDED SYSTEM WITH FLAT RINGS

SCORRITENDA A CORDE CON SCORREVOLI

PULL CORDED SYSTEM WITH GLIDER HOOKS

Finiture tubo - Rod finishes

59 • Rovere sbiancato • White bay oak

65 • Faggio colore wengé• Beech wood painted wengé

60 • Faggio • Beech wood

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

Finiture

Finishes

Page 427: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Ø 15

395

Ø 1

5

Page 428: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

396

Ø 15 Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

NAIADE art. 15M012

Finiture - Finishes

TITANIA art. 15M014

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

12• Ottone verniciato bianco• White coated brass

Finiture - Finishes

Art. n° 01-12-36 29-39 20-22

1511012 9,40 10,20 10,60

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello • Ring

01-12-36 29-39 20-22

1511014 9,00 9,80 10,20

01-12-36 29-39 20-22

1511016 6,80 7,50 7,90

01-12-36 29-39 20-22

1512006 19,00 22,20 24,70

01-12-36 29-39 20-22

1512017 27,40 32,50 35,00

01-12-36 29-39 20-22

1512005 16,70 17,10 18,20

01-12-36 29-39 20-22

1515002 1,20 1,30 1,40

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-12-36 29-39 20-22 01-12-36 29-39 20-22

120 12 2 103,- 115,- 129,- 180,- 201,- 223,-

140 14 2 111,- 123,- 138,- 196,- 218,- 243,-

160 16 2 119,- 132,- 148,- 211,- 235,- 262,-

180 18 2 127,- 140,- 158,- 227,- 252,- 282,-

200 20 3 153,- 171,- 192,- 270,- 301,- 336,-

220 22 3 161,- 179,- 202,- 285,- 318,- 356,-

250 26 3 174,- 193,- 218,- 311,- 346,- 387,-

300 30 3 192,- 213,- 241,- 348,- 385,- 433,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 20,- 23,- 25,- 27,- 32,- 38,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 7,- 15,- 19,-

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

29 • Ottone bronzato anticato• Antique bronze brass

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-12-36 29-39 20-22 01-12-36 29-39 20-22

120 12 2 104,- 116,- 129,- 181,- 202,- 224,-

140 14 2 112,- 124,- 139,- 197,- 219,- 244,-

160 16 2 120,- 133,- 149,- 212,- 236,- 263,-

180 18 2 127,- 141,- 159,- 228,- 252,- 282,-

200 20 3 154,- 172,- 193,- 271,- 302,- 337,-

220 22 3 162,- 180,- 203,- 286,- 319,- 356,-

250 26 3 175,- 194,- 219,- 312,- 346,- 388,-

300 30 3 193,- 214,- 242,- 348,- 386,- 434,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 20,- 23,- 26,- 27,- 34,- 34,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 7,- 15,- 19,-

37

25

35

25

160

35

160 50

35

16

20

26 21

01-12-36 29-39 20-22

1513001 26,90 29,10 34,60

L max mt 2,5 2,5 2,5

• Tubo • Rod €/mt

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.20

20

32

Page 429: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

397

NAIADE Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

TITANIA Ottone nichel satinato • Nickel matt brass

Ø 15

Ø 1

5

Page 430: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

398

Ø 15 Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ASIA art. 15M013

Finiture - Finishes

ANTILOPE art. 15M016

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

12• Ottone verniciato bianco• White coated brass

Finiture - Finishes

Art. n° 01-12-36 29-39 20-22

1511013 8,10 8,80 9,50

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-12-36 29-39 20-22 01-12-36 29-39 20-22

120 12 2 99,- 110,- 124,- 176,- 197,- 219,-

140 14 2 107,- 119,- 134,- 191,- 213,- 238,-

160 16 2 114,- 127,- 143,- 207,- 230,- 258,-

180 18 2 122,- 136,- 153,- 223,- 247,- 277,-

200 20 3 149,- 166,- 188,- 265,- 296,- 331,-

220 22 3 157,- 175,- 197,- 281,- 313,- 351,-

250 26 3 170,- 189,- 213,- 307,- 341,- 383,-

300 30 3 188,- 208,- 236,- 343,- 381,- 429,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 17,- 21,- 23,- 24,- 29,- 31,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 7,- 15,- 19,-

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

29 • Ottone bronzato anticato• Antique bronze brass

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-12-36 29-39 20-22 01-12-36 29-39 20-22

120 12 2 101,- 113,- 127,- 178,- 199,- 222,-

140 14 2 109,- 121,- 137,- 194,- 216,- 241,-

160 16 2 117,- 130,- 147,- 210,- 233,- 261,-

180 18 2 125,- 138,- 156,- 225,- 250,- 280,-

200 20 3 151,- 169,- 191,- 268,- 299,- 335,-

220 22 3 159,- 177,- 201,- 284,- 316,- 354,-

250 26 3 172,- 191,- 216,- 309,- 344,- 386,-

300 30 3 190,- 211,- 239,- 346,- 383,- 432,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 19,- 22,- 24,- 26,- 31,- 33,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 7,- 15,- 19,-

25

24

• Finale e tappo per doppio tubo • Finial and endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello • Ring

01-12-36 29-39 20-22

1511016 6,80 7,50 7,90

01-12-36 29-39 20-22

1512006 19,00 22,20 24,70

01-12-36 29-39 20-22

1512017 27,40 32,50 35,00

01-12-36 29-39 20-22

1512005 16,70 17,10 18,20

01-12-36 29-39 20-22

1515002 1,20 1,30 1,40

160

35

160 50

35

16

20

26 21

01-12-36 29-39 20-22

1513001 26,90 29,10 34,60

L max mt 2,5 2,5 2,5

• Tubo • Rod €/mt

20

20

32Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

Page 431: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

399

ASIA Ottone cromato • Chromed brass

ANTILOPE Ottone satinato opaco • Matt flat brass

Ø 15

Ø 1

5

Page 432: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

400

Ø 15 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

LARISSA art. 15M001

Finiture - Finishes

CERERE art. 15M003

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 136,- 148,- 166,- 140,- 152,- 170,- 208,- 228,- 257,-

140 14 2 144,- 158,- 178,- 149,- 162,- 182,- 226,- 248,- 280,-

160 16 2 153,- 168,- 189,- 157,- 172,- 193,- 243,- 268,- 303,-

180 18 2 162,- 178,- 201,- 166,- 182,- 205,- 261,- 287,- 326,-

200 20 3 194,- 213,- 240,- 201,- 219,- 246,- 305,- 335,- 380,-

220 22 3 203,- 223,- 252,- 209,- 229,- 257,- 323,- 355,- 403,-

250 26 3 218,- 240,- 271,- 224,- 246,- 277,- 352,- 389,- 442,-

300 30 3 238,- 262,- 298,- 244,- 268,- 303,- 393,- 434,- 495,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 33,- 35,- 39,- 35,- 37,- 41,- 34,- 37,- 40,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 21,- 25,- 28,-

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 134,- 146,- 161,- 138,- 150,- 165,- 206,- 226,- 252,-

140 14 2 142,- 156,- 173,- 147,- 160,- 177,- 224,- 246,- 275,-

160 16 2 151,- 166,- 184,- 155,- 170,- 188,- 241,- 266,- 298,-

180 18 2 160,- 176,- 196,- 164,- 180,- 200,- 259,- 285,- 321,-

200 20 3 192,- 211,- 235,- 199,- 217,- 241,- 303,- 333,- 375,-

220 22 3 201,- 221,- 247,- 207,- 227,- 252,- 321,- 353,- 398,-

250 26 3 216,- 238,- 266,- 222,- 244,- 272,- 350,- 387,- 437,-

300 30 3 236,- 260,- 293,- 242,- 266,- 298,- 391,- 432,- 490,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 32,- 34,- 36,- 34,- 36,- 38,- 33,- 36,- 37,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 21,- 25,- 28,-

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39 20-22

1511001 17,60 18,90 20,90

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36 39 20-22

1511003 16,60 17,90 18,40

01-36 39 20-22

1511016 6,80 7,50 7,90

01-36 39 20-22

1512001 23,60 25,50 27,50

01-36 39 20-22

1512002 25,70 27,60 29,40

01-36 39 20-22

1512003 26,70 28,60 30,40

01-36 39 20-22

1512005 16,70 17,10 18,20

01-36 39 20-22

2015001 1,70 2,00 2,30

65

23

34 28

16

20

35

28

01-36 39 20-22

1513001 26,90 29,10 34,60

L max mt 2,5 2,5 2,5

• Tubo • Rod €/mt

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

20

20

32

60

50 16

110

50 16

60 50

50 16

Page 433: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

401

LARISSA Ottone bronzo graffiato • Scratched bronze brass

CERERE Ottone cromato • Chromed brass

Ø 15

Ø 1

5

Page 434: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

402

20

20

32

Ø 15 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

BILANCIA art. 15M005

Finiture - Finishes

VESTA art. 15M007

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 134,- 147,- 162,- 138,- 151,- 166,- 207,- 227,- 253,-

140 14 2 143,- 156,- 174,- 147,- 161,- 178,- 224,- 246,- 276,-

160 16 2 152,- 166,- 185,- 156,- 170,- 189,- 242,- 266,- 299,-

180 18 2 161,- 176,- 197,- 165,- 180,- 201,- 259,- 286,- 322,-

200 20 3 193,- 211,- 236,- 199,- 218,- 241,- 304,- 334,- 375,-

220 22 3 202,- 221,- 247,- 208,- 228,- 253,- 321,- 354,- 399,-

250 26 3 217,- 238,- 267,- 223,- 244,- 273,- 351,- 387,- 438,-

300 30 3 237,- 260,- 293,- 243,- 267,- 299,- 391,- 432,- 491,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 32,- 35,- 37,- 34,- 37,- 38,- 34,- 36,- 38,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 21,- 25,- 28,-

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 123,- 134,- 150,- 127,- 138,- 153,- 195,- 214,- 240,-

140 14 2 132,- 144,- 161,- 136,- 148,- 165,- 213,- 234,- 263,-

160 16 2 140,- 154,- 173,- 145,- 158,- 176,- 230,- 254,- 286,-

180 18 2 149,- 164,- 184,- 153,- 168,- 188,- 248,- 273,- 309,-

200 20 3 181,- 199,- 223,- 188,- 205,- 229,- 292,- 321,- 363,-

220 22 3 190,- 209,- 235,- 197,- 215,- 240,- 310,- 341,- 386,-

250 26 3 205,- 226,- 254,- 211,- 232,- 260,- 339,- 375,- 425,-

300 30 3 225,- 248,- 281,- 232,- 254,- 286,- 380,- 420,- 478,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 26,- 28,- 30,- 29,- 30,- 32,- 28,- 30,- 31,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 21,- 25,- 28,-

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39 20-22

1511005 16,90 18,10 18,80

Accessori - Accessories

01-36 39 20-22

1511007 11,20 11,90 12,50

65

25

50

15

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36 39 20-22

1511016 6,80 7,50 7,90

01-36 39 20-22

1512001 23,60 25,50 27,50

01-36 39 20-22

1512002 25,70 27,60 29,40

01-36 39 20-22

1512003 26,70 28,60 30,40

01-36 39 20-22

1512005 16,70 17,10 18,20

01-36 39 20-22

2015001 1,70 2,00 2,30

34 28

16

20

01-36 39 20-22

1513001 26,90 29,10 34,60

L max mt 2,5 2,5 2,5

• Tubo • Rod €/mt

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

60

50 16

110

50 16

60 50

50 16

Page 435: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

403

BILANCIA Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

VESTA Ottone nichel satinato • Nickel matt brass

Ø 15

Ø 1

5

Page 436: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

404

20

20

32

Ø 15 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

BOOTE art. 15M057

Finiture - Finishes

ANDROMEDA art. 15M100

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22 01-36 39 20-22

120 12 2 123,- 134,- 150,- 127,- 138,- 153,- 195,- 214,- 240,-

140 14 2 132,- 144,- 161,- 136,- 148,- 165,- 213,- 234,- 263,-

160 16 2 140,- 154,- 173,- 145,- 158,- 176,- 230,- 254,- 286,-

180 18 2 149,- 164,- 184,- 153,- 168,- 188,- 248,- 273,- 309,-

200 20 3 181,- 199,- 223,- 188,- 205,- 229,- 292,- 321,- 363,-

220 22 3 190,- 209,- 235,- 197,- 215,- 240,- 310,- 341,- 386,-

250 26 3 205,- 226,- 254,- 211,- 232,- 260,- 339,- 375,- 425,-

300 30 3 225,- 248,- 281,- 232,- 254,- 286,- 380,- 420,- 478,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 26,- 28,- 30,- 29,- 30,- 32,- 28,- 30,- 31,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 21,- 25,- 28,-

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

36 • Ottone satinato opaco• Matt flat brass

39 • Ottone bronzo graffiato• Scratched bronze brass

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01-36 39 20-22

120 12 2 106,- 118,- 133,-

140 14 2 115,- 127,- 145,-

160 16 2 124,- 137,- 156,-

180 18 2 133,- 147,- 168,-

200 20 3 168,- 186,- 211,-

220 22 3 177,- 196,- 222,-

250 26 3 192,- 213,- 242,-

300 30 3 212,- 235,- 268,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct

1 wall mount socket 18,- 20,- 22,-

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36 39 20-22

1511057 11,20 11,90 12,50

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

55

25

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01-36 39 20-22

2015001 1,70 2,00 2,30

34 28

01-36 39 20-22

1513001 26,90 29,10 34,60

L max mt 2,5 2,5 2,5

• Tubo • Rod €/mt

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Bracket

01-36 39 20-22

1511016 6,80 7,50 7,90

01-36 39 20-22

1512097 26,60 29,10 31,70

16

20

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

01-36 39 20-22

1512001 23,60 25,50 27,50

01-36 39 20-22

1512002 25,70 27,60 29,40

01-36 39 20-22

1512003 26,70 28,60 30,40

01-36 39 20-22

1512005 16,70 17,10 18,20

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

60

50 16

110

50 16

60 50

50 16

50

60

25

Page 437: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

405

BOOTE Ottone bronzo graffiato • Scratched bronze brass

ANDROMEDA Ottone satinato opaco • Matt flat brass

Ø 15

Ø 1

5

Page 438: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

406

Ø 15 Accessori opzionali - Optional accessories

• Finale legno• Wood finial

• Finale legno• Wood finial

• Finale legno• Wood finial

• Finale legno• Wood finial

• Finale legno• Wood finial

01 20 3622 39

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-39 20-22

1511001 8,60 8,60

01-36-39 20-22

1511003 8,60 8,60

01-36-39 20-22

1511005 8,60 8,60

01-36-39 20-22

1511057 8,60 8,60

01-36-39 20-22

1511007 8,60 8,60

• Attenzione: indicare tipo di legno• Wood’s type to be specified when ordering

60 • Faggio • Beech wood

61 • Faggio colore ciliegio• Beech wood painted cherry

• Giunzione plastica • Plastic connector

• Giunzione plastica • Plastic connector

• Rosetta a muro aperta • Open mount socket

1518002 12,00

1518001 4,10

01-36 20-22 39

1512104 9,30 10,60 10,00

01-36 20-22 39

1512004 10,30 11,70 11,10

• Prolunga• Bracket extension

• Prolunga• Bracket extension

65

23

35

28

65

25

55

25

50

15

100

50

16

30

16

12

90

25

22

Finiture - Finishes

Art. n° 01-36-12 20-22 39

1516001 8,30 9,70 9,00

01-36-12 20-22 29-39

1512008 10,50 13,00 11,50

• Supporto soffitto• Ceiling bracket

16

22

Finiture

Finishes

Page 439: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Ø 13

407

Ø 1

3

Page 440: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

408

Ø 13 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

LARISSA art. 13M001

Finiture - Finishes

VESTA art. 13M007

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01 20-22 01 20-22 01 20-22

120 12 2 118,- 144,- 124,- 151,- 197,- 241,-

140 14 2 125,- 154,- 132,- 161,- 213,- 261,-

160 16 2 133,- 164,- 139,- 170,- 228,- 281,-

180 18 3 167,- 205,- 176,- 214,- 275,- 337,-

200 20 3 174,- 215,- 184,- 224,- 290,- 357,-

220 22 3 182,- 225,- 191,- 234,- 305,- 377,-

250 26 3 195,- 242,- 205,- 251,- 332,- 411,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 29,- 34,- 32,- 37,- 40,- 45,-

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Finiture - Finishes

Art. n° 01 20-22

1311001 9,70 11,30

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale e tappo per doppio tubo• Finial and endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

01 20-22

1311007 11,30 13,30

01 20-22

1312001 25,80 30,90

01 20-22

1312002 28,90 34,00

01 20-22

1312003 31,20 36,30

01 20-22

2015001 1,70 2,30

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01 20-22 01 20-22 01 20-22

120 12 2 121,- 148,- 127,- 155,- 200,- 245,-

140 14 2 129,- 158,- 135,- 165,- 216,- 265,-

160 16 2 136,- 168,- 142,- 174,- 231,- 285,-

180 18 3 170,- 209,- 179,- 218,- 278,- 341,-

200 20 3 177,- 219,- 187,- 228,- 293,- 361,-

220 22 3 185,- 229,- 194,- 238,- 309,- 381,-

250 26 3 198,- 246,- 208,- 255,- 335,- 415,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 31,- 36,- 34,- 39,- 41,- 47,-

50

22

34 28

50

13

01 20-22

1313001 21,50 26,60

L max mt 2,5 2,5

• Tubo • Rod €/mt

60

50 16

110

50 16

60 50

50 16

Page 441: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

409

LARISSA Ottone cromato • Chromed brass

VESTA Ottone nichel satinato • Nickel matt brass

Ø 13

Ø 1

3

Page 442: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

410

Ø 13

01 20 22

Supporti corti - Short brackets

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01 20-22

120 12 2 78,- 87,-

140 14 2 80,- 96,-

160 16 2 87,- 104,-

180 18 3 104,- 124,-

200 20 3 111,- 132,-

220 22 3 118,- 140,-

250 26 3 129,- 154,-

EUREKAart. 13M024

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01 20-22

120 12 2 84,- 93,-

140 14 2 86,- 101,-

160 16 2 93,- 109,-

180 18 3 110,- 130,-

200 20 3 117,- 138,-

220 22 3 124,- 146,-

250 26 3 135,- 159,-

ASTREAart. 13M049

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01 20-22

120 12 2 73,- 87,-

140 14 2 80,- 96,-

160 16 2 87,- 104,-

180 18 3 104,- 124,-

200 20 3 111,- 132,-

220 22 3 118,- 140,-

250 26 3 129,- 154,-

BACCOart. 13M035

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01 20-22

120 12 2 67,- 79,-

140 14 2 74,- 87,-

160 16 2 80,- 95,-

180 18 3 100,- 119,-

200 20 3 107,- 127,-

220 22 3 114,- 135,-

250 26 3 125,- 148,-

CARENAart. 13M064

Finiture

Finishes

Page 443: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

411

Ø 1

3

Ø 13 Accessori opzionali - Optional accessories

• Finale• Finial

• Supporto accorciabile cieco• Shortenable blind bracket

• Supporto accorciabile passante• Shortenable loop bracket

• Supporto ottone fisso• Fix bracket

• Rosetta a muro aperta• Open mount socket

• Rosetta a muro chiusa• Closed mount socket

• Tubo• Rod €/mt

• Gancio S• Hook

• Finale• Finial

Finiture - Finishes

Art. n° 01 20-22

1311049 8,30 9,60

01 20-22

1311024 5,20 6,80

01 20-22

1312064 13,20 15,00

01 20-22

1312065 13,50 15,30

01 20-22

1312008 11,00 12,30

01 20-22

1316001 6,30 7,80

01 20-22

1316002 4,10 5,50

01 20-22

1313001 21,50 26,60

L max mt 2,5 2,5

01-20-22

1315006 1,00

42

25

16

19

75

20

75

20

35

30

15

25

15

25

50

14

15

26 21• Anello • Ring

Finiture - Finishes

Art. n° 01 20-22

1515002 1,20 1,40

01 20 22

Finiture

Finishes

Page 444: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

412

Page 445: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Ø 10 - 7

413

Ø 1

0 -

7

Page 446: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

414

Ø 10 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

ERMIONE art. 10M012

Finiture - Finishes

BALENA art. 10M013

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01 20-22 01 20-22 01 20-22

120 12 2 93,- 112,- 99,- 118,- 141,- 170,-

140 14 2 98,- 119,- 104,- 125,- 151,- 183,-

160 16 2 103,- 125,- 109,- 131,- 162,- 196,-

180 18 3 134,- 163,- 143,- 172,- 203,- 245,-

200 20 3 139,- 169,- 149,- 178,- 214,- 258,-

220 22 3 145,- 176,- 154,- 185,- 224,- 271,-

250 26 3 153,- 186,- 163,- 196,- 242,- 293,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 26,- 31,- 29,- 34,- 30,- 36,-

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Finiture - Finishes

Art. n° 01 20-22

1011012 4,50 5,50

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Anello • Ring

01 20-22

1011013 4,20 5,20

01 20-22

1011010 3,00 3,90

01 20-22

1012001 25,80 30,90

01 20-22

1012002 28,90 34,00

01 20-22

1012003 31,20 36,30

01 20-22

1015001 0,90 1,00

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01 20-22 01 20-22 01 20-22

120 12 2 92,- 112,- 98,- 118,- 140,- 169,-

140 14 2 97,- 118,- 103,- 124,- 151,- 182,-

160 16 2 102,- 125,- 109,- 131,- 161,- 195,-

180 18 3 133,- 162,- 143,- 171,- 203,- 245,-

200 20 3 139,- 169,- 148,- 178,- 213,- 258,-

220 22 3 144,- 175,- 153,- 184,- 224,- 271,-

250 26 3 153,- 186,- 162,- 195,- 241,- 292,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 25,- 31,- 29,- 34,- 29,- 35,-

20

15

15

15

2

10

29 25

01 20-22

1013002 17,20 22,50

L max mt 2,5 2,5

• Tubo • Rod €/mt

60

50 16

110

50 16

60 50

50 16

Page 447: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

415

ERMIONE Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

BALENA Ottone cromato • Chromed brass

Ø 10

Ø 1

0

Page 448: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

416

60

50 16

110

50 16

60 50

50 16

Ø 10 Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

VELE art. 10M014

Finiture - Finishes

LUPO art. 10M010

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01 20-22 01 20-22 01 20-22

120 12 2 93,- 112,- 99,- 118,- 141,- 170,-

140 14 2 98,- 119,- 104,- 125,- 151,- 183,-

160 16 2 103,- 125,- 109,- 131,- 162,- 196,-

180 18 3 134,- 163,- 143,- 172,- 203,- 245,-

200 20 3 139,- 169,- 149,- 178,- 214,- 258,-

220 22 3 145,- 176,- 154,- 185,- 224,- 271,-

250 26 3 153,- 186,- 163,- 196,- 242,- 293,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 26,- 31,- 29,- 34,- 30,- 36,-

01 • Ottone lucido verniciato • Varnished polished brass

22• Ottone nichel satinato• Nickel matt brass

20• Ottone cromato• Chromed brass

Finiture - Finishes

Art. n° 01 20-22

1011014 4,50 5,50

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 01 20-22 01 20-22 01 20-22

120 12 2 90,- 109,- 96,- 115,- 138,- 167,-

140 14 2 95,- 116,- 101,- 122,- 148,- 180,-

160 16 2 100,- 122,- 106,- 128,- 159,- 193,-

180 18 3 131,- 159,- 140,- 169,- 200,- 242,-

200 20 3 136,- 166,- 146,- 175,- 211,- 255,-

220 22 3 142,- 172,- 151,- 182,- 221,- 268,-

250 26 3 150,- 183,- 160,- 193,- 239,- 289,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 24,- 30,- 27,- 33,- 28,- 34,-

25

15

• Finale e tappo per doppio tubo• Finial and endcap for double rod

• Supporto • Wall bracket

• Supporto • Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Anello • Ring

01 20-22

1011010 3,00 3,90

01 20-22

1012001 25,80 30,90

01 20-22

1012002 28,90 34,00

01 20-22

1012003 31,20 36,30

01 20-22

1015001 0,90 1,00

2

10

01 20-22

1013002 17,20 22,50

L max mt 2,5 2,5

• Tubo • Rod €/mt

29 25

Page 449: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

417

VELE Ottone nichel satinato • Nickel matt brass

LUPO Ottone nichel satinato • Nickel matt brass

Ø 10

Ø 1

0

Page 450: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

418

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm 01

40 47,20

50 49,40

60 51,70

80 55,90

100 60,10

120 64,60

01-37 20-22

40 26,10 32,10

50 28,30 36,00

60 30,50 39,00

80 34,70 44,70

100 38,90 51,40

120 43,40 60,50

01

40 25,30

50 27,50

60 29,70

80 34,00

100 38,20

120 42,70

01

40 25,30

50 27,50

60 29,70

80 34,00

100 38,20

120 42,70

• Asta fissa completa• Fix rod with: 2 Swarovski finials, 2 brackets, rings every 50 mmAVE

art. 10M093

• Asta fissa completa• Fix rod with: 2 finials, 2 brackets, rings every 50 mmDORA

art. 10M094

TANIAart. 10M095

• Asta fissa completa• Fix rod with: 2 finials, 2 brackets, rings every 50 mmOLGA

art. 10M096

Ø 10

01 20 22 37

• Asta fissa completa• Fix rod with: 2 finials, 2 brackets, rings every 50 mm

Finiture

Finishes

Page 451: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

419

Ø 1

0

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm 01-37 20-22

40 23,50 30,60

50 26,10 33,90

60 28,60 37,20

80 33,50 43,50

100 38,40 49,90

120 43,60 58,80

01 20-22

40 20,60 27,20

50 23,30 31,90

60 26,60 35,50

80 31,20 42,50

100 36,30 50,60

120 41,80 61,60

01-37 20-22 39

40 14,20 18,00 16,50

50 15,20 20,40 17,40

60 16,90 21,90 19,20

80 18,20 24,20 20,90

100 20,10 27,80 23,10

120 22,40 34,30 25,30

01 20-22

40 22,60 26,50

50 23,70 28,90

60 24,70 30,30

80 26,70 32,70

100 28,60 36,30

120 30,80 42,80

• Asta fissa completa• Fix rod with: 2 bracket-finials, 2 clutch holders, rings every 50 mmDEIMOS

art. 10M091

• Asta estensibile completa• Extensible rod with: 2 finials, 2 clutch holders, rings every 50 mmDEA

art. 10M099

NAOSart. 10M098

• Asta estensibile a molla• Extensible rod with springAURA

art. 10M097

Ø 10

• Asta estensibile senza anelli• Extensible rod with: 2 finials, 2 clutch holders, without rings

01 20 22 37 39

Finiture

Finishes

Page 452: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

420

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm 01 20-22

40 14,20 18,00

50 15,20 20,40

60 16,90 21,90

80 18,20 24,20

100 20,10 27,80

120 22,40 34,30

01

40 14,20

50 15,20

60 16,90

80 18,20

100 20,10

120 22,40

01 20

40 7,50 8,00

60 7,90 8,50

80 8,30 8,80

100 8,60 9,10

01

40 7,50

60 7,90

80 8,30

100 8,60

• Asta estensibile senza anelli• Extensible rod with: 2 finials, 2 clutch holders, without ringsDIANA

art. 10M101

• Asta estensibile senza anelli• Extensible rod with: 2 finials, 2 clutch holders, without ringsSONIA

art. 10M102

TILOart. 10M111

• Asta estensibile plastica, pomoli ottone• White plastic extensible rod with: 2 brass finials, 2 clutch holders, without rings

ZOEart. 10M112

Ø 10

01 20 22

• Asta estensibile plastica, pomoli ottone• White plastic extensible rod with: 2 brass finials, 2 clutch holders, without rings

Finiture

Finishes

Page 453: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

421

Ø 1

0 -

8 -

7

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm 01-37 02-20-22 39

30 6,70 9,40 7,80

40 7,50 10,90 8,00

50 8,50 12,40 9,50

60 9,30 14,10 10,20

80 10,60 15,80 12,20

100 12,20 18,60 13,70

01

30 6,70

40 7,50

50 8,50

60 9,30

80 10,60

100 12,20

01 12

30 7,20 6,20

40 8,10 6,80

50 9,20 7,80

60 10,10 8,40

70 11,60 10,00

01 20

40 3,70 4,50

50 3,80 4,60

60 3,90 4,70

80 4,00 4,80

• Bris-bris estensibile• Extensible rod with: 2 finials, 2 hooks ø 7 mm

SABAart. 07M050

• Bris-bris estensibile• Extensible rod with: 2 finials, 2 hooks ø 7 mm

TARAart. 07M051

SIRIAart. 07M052

• Bris-bris plastica + pomoli ottone, estensibile• Extensible plastic rod with: 2 brass finials, 2 hooks ø 8 mm

PALMAart. 07M054

Ø 7 - 8

• Bris-bris estensibile a molla• Extensible rod with: 2 brass finials, spring ø 7 mm

01 20 22 37 391202

Finiture

Finishes

Page 454: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

422

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm 01

30 6,70

40 7,50

50 8,50

60 9,30

80 10,60

100 12,20

01

30 6,70

40 7,50

50 8,50

60 9,30

80 10,60

100 12,20

01

40 3,70

50 3,80

60 3,90

80 4,00

01 20

40 3,70 4,50

50 3,80 4,60

60 3,90 4,70

80 4,00 4,80

• Bris-bris estensibile• Extensible rod with: 2 finials, 2 hooks ø 7 mm

COSMOart. 07M061

• Bris-bris estensibile• Extensible rod with: 2 finials, 2 hooks ø 7 mm

EOLOart. 07M060

JOELart. 07M066

• Bris-bris plastica + pomoli ottone, estensibile• Extensible plastic rod with: 2 brass finials, 2 hooks ø 8 mm

PERLAart. 07M065

Ø 7 - 8

01 20

• Bris-bris plastica + pomoli ottone, estensibile• Extensible plastic rod with: 2 brass finials, 2 hooks ø 8 mm

Finiture

Finishes

Page 455: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

423

Ø 1

0 -

8 -

7

Ø 10 - 8 - 7 Accessori opzionali - Optional accessories

• Finale• Finial ø 10 mm

• Supporto accorciabile passante• Shortenable loop bracket ø 10 mm

• Finale• Finial ø 10 mm

• Finale• Finial ø 10 mm

• Finale• Finial ø 10 mm

• Finale• Finial ø 10 mm

• Finale Swarovski• Swarovski finial ø 10 mm

• Finale• Finial ø 10 mm

• Finale• Finial ø 10 mm

• Finale• Finial ø 10 mm

• Supporto accorciabile cieco• Shortenable blind bracket ø 10 mm

Finiture - Finishes

Art. n° 01 20-22

1011012 4,50 5,50

01 20-22

1012065 12,30 14,20

01 20-22

1011024 2,50 3,10

01

1011036 2,50

01 20-22

1011047 2,40 3,00

01-37-12 20-22 39

1011034 2,90 3,50 3,20

01 20-22

1011018 15,10 16,10

01 20-22

1011010 3,00 3,90

01 20-22

1011014 4,50 5,50

01 20-22

1011013 4,20 5,20

• Gancetto per bris-bris• Hook for extensible rod ø 7 mm

• Pinzetta per bris-bris • Clip for extensible rod ø 7 mm

• Anello con occhiolo fuso • Ring with fix eyelet

• Tubo spessore 0,75 mm• Rod, thickness 0,75 mm ø 10 mm - €/mt

• Rosetta a muro• Open mount socket ø 10 mm

• Supporto fisso • Fix bracket ø 10 mm

• Supporto fisso • Fix bracket ø 10 mm

• Supporto fisso • Fix bracket ø 10 mm

• Terminale supporto per asta• Bracket-finial for rod ø 10 mm

01-20

0718901 0,10

01

0718902 0,40

01-37-12 20-22 39

1015002 0,90 1,30 1,10

01-37-12 20-22 39

1013002 17,20 22,50 18,20

L max mt 2,5 2,5 2,5

01-37-12 20-22 39

1016001 4,40 5,00 4,70

01-37-12 20-22 39

1012068 4,50 5,20 4,80

01

1012067 4,50

01

1012066 4,50

01-37-12 20-22 39

1012069 4,50 5,20 4,90

Finiture - Finishes

Art. n° 01 20-22

1012064 12,10 14,0020

15

15

15

25

15

2

10

33

20

23

17

16

17

16

17

16

15

75

20

75

20

16

20

14

18

14

16

15

15

15

14

22 17

9

23

23

10

01 20 22 37 3912

Finiture

Finishes

Page 456: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

424

Page 457: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

FERMATENDA E ACCESSORI - HOLDBACKS AND ACCESSORIES

425

FE

RM

AT

EN

DA

E A

CC

ES

SO

RI

Page 458: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

426

Fermatenda e accessori - Holdbacks and accessories

• Fermatenda barocco piccolo• Baroque holdback small size

• Fermatenda barocco • Baroque holdback king size

• Fermatenda corda• Holdback

• Fermatenda• Holdback

• Fermatenda rosa• Holdback

• Fermatenda• Holdback

• Fermatenda• Holdback

• Fermatenda• Holdback

Finiture - Finishes

Art. n° mm 01 02 03-04

7019048 70 18,90 23,90 25,40

01 02 36 3703 04 22 29 3920

01 02 03-04

7019046 160 36,90 44,20 47,90

7019047 230 38,40 45,70 49,40

01-36 29-39

7019005 110 18,20 20,10

7019006 160 18,90 20,80

7019007 210 19,60 21,60

7019008 260 20,20 22,30

01-36-37 02-20-22 03-04 29-39

7019010 100 18,80 24,50 28,30 20,70

7019011 150 19,40 25,10 29,00 21,40

7019012 200 20,10 25,90 29,70 22,10

7019013 250 21,00 26,70 30,50 22,80

01

7019022 100 17,60

7019023 150 18,10

7019024 200 18,80

7019025 250 19,60

01-36 22 39

5519014 110 18,10 20,10 19,10

5519015 160 18,80 20,80 19,80

5519016 210 19,50 21,60 20,50

5519017 260 20,30 22,40 21,40

01-36 22 39

4019018 110 16,80 18,80 17,80

4019019 160 17,40 19,40 18,40

4019020 210 18,20 20,20 19,20

4019021 260 19,00 21,10 20,00

01-36-37 20-22 29-39

2619001 100 13,60 15,90 14,80

2619002 150 14,20 16,80 15,50

2619003 200 14,90 17,20 16,30

2619004 250 15,70 18,50 17,00

• Fermatenda Swarovski • Swarovski holdback

• Fermatenda Swarovski • Swarovski holdback

• Fermatenda Swarovski • Swarovski holdback

• Fermatenda porcellana craquelé, colori: azzurro, marrone• Porcelain holdback, colours available: light blue, brown

• Fermatenda marmo colori bianco, rosso, nero• Marble holdback colours available: white, red, black

• Fermatenda porcellana dipinta a mano• Hand-painted porcelain holdback

• Fermatenda porcellana stampata• Printed porcelain holdback

• Fermatenda porcellana bianca• White porcelain holdback

Finiture - Finishes

Art. n° mm 01 02 03-04

9019049 120 139,80 146,90 152,00

9019050 220 140,80 149,00 154,10

01-36-37 02-22 03-04 39

5019051 110 93,90 100,00 103,10 96,90

5019052 210 94,90 102,00 105,10 98,00

01-36-37 22-20 39

2019053 100 27,00 29,00 28,00

2019054 200 28,40 30,40 29,40

01-36-37 02-22 03-04 39

5019026 110 32,60 38,20 42,10 35,70

5019027 160 33,20 38,90 42,80 36,30

5019028 210 33,90 39,70 43,50 37,00

5019029 260 34,70 40,40 44,30 37,80

01-36-37 02-22 03-04 39

5019030 110 67,80 73,20 76,80 70,80

5019031 160 68,40 73,80 77,50 71,40

5019032 210 69,00 74,40 78,10 72,10

5019033 260 69,80 75,20 78,90 72,90

01-36-37 02-22 03-04 39

5019034 110 48,40 55,00 59,40 51,40

5019035 160 49,10 55,70 60,10 52,20

5019036 210 49,90 56,50 60,90 53,00

5019037 260 50,80 57,50 61,90 53,90

01-36-37 02-22 03-04 39

5019038 110 31,30 37,00 40,80 34,30

5019039 160 31,90 37,70 41,50 34,90

5019040 210 32,70 38,30 42,20 35,70

5019041 260 33,40 39,10 42,90 36,50

01-36-37 02-22 03-04 39

5019042 110 28,10 33,80 37,70 31,20

5019043 160 28,70 34,40 38,30 31,80

5019044 210 29,40 35,10 39,00 32,50

5019045 260 30,20 35,90 39,80 33,30

120-220

40

90

110-210

40 60

100-200

26 26

110-160-210-260

40 60

110-160-210-260

40 60

110-160-210-260

40 60

110-160-210-260

40 60

110-160-210-260

40 60

70

40

160-230

65 65

110-160-210-260

40 75

100-150-200-250

40 70

100-150-200-250

40 70

110-160-210-260

40 55

110-160-210-260

40 40

100-150-200-250

26 26

Finiture

Finishes

Page 459: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

427

FE

RM

AT

EN

DA

E A

CC

ES

SO

RI

Fermatenda e accessori - Holdbacks and accessories

• Rosetta Swarovski • Swarovski rosette

• Rosetta porcellana craquelé colori disponibili: azzurro, marrone• Craquelé porcelain rosette, colours available: light blue, brown

• Rosetta marmo colori disponibili: bianco, rosso, nero• Marble rosette colours available: white, red, black

• Rosetta porcellana dipinta a mano• Hand-painted porcelain rosette

• Rosetta porcellana stampata• Printed porcelain rosette

• Rosetta porcellana bianca• White porcelain rosette

• Rosetta “Corda”• “Decorated” rosette

• Rosetta disco • Plain rosette

Finiture - Finishes

Art. n° mm 01

2019311 18,80

01 02 03-04

5019312 23,20 25,30 26,40

01 02 03-04

5019300 56,40 58,20 59,50

01 02 03-04

5019301 34,60 36,90 38,40

01 02 03-04

5019302 22,20 24,40 25,80

01 02 03-04

5019303 18,40 20,60 22,20

01

7019306 7,30

01 02 03-04

7019304 7,70 9,60 10,90

• Fermatenda accorciabile stella• “Star” shortenable holdback

• Fermatenda accorciabile cammeo• “Cameo” shortenable holdback

• Raccoglitenda a filo• Tieback

• Porta drappeggio a filo singolo• Tieback

• Porta drappeggio a filo doppio• Double tieback

• Porta drappeggio a filo a soffitto• Ceiling curtain holder

• Rosetta Swarovski • Swarovski rosette

Finiture - Finishes

Art. n° mm 01 22

7019055 150 14,00 19,70

01 22

7019056 150 14,00 19,70

01 02 03-04

7019058 18,50 27,50 31,30

01 02 03-04

7019059 18,50 27,50 31,30

01 02 03-04

7019060 21,90 33,00 37,10

01 02 03-04

7019061 17,90 25,80 29,20

01 02 03-04

5019310 79,60 81,60 83,70

150

30 60

150

30 60

60

26

60

60

60

60

60

75

70

39030

35

70

34030 30

20

35

70

100

70

3530

200

120

250

35

30

01 02 03 04 22

Finiture

Finishes

Page 460: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

428

Fermatenda e accessori - Holdbacks and accessories

01 02 36 3703 04 22 29 39 81 9020

• Rosetta “Rosa”• “Flower” rosette

• Rosetta • Rosette

• Rosetta • Rosette

• Rosetta • Rosette

• Gancio fermacavo• Hook cleat

• Rosetta per gancio• Plate for tieback hook

• Gancio decorato con rosetta• Decorative tieback hook with rosette

Finiture - Finishes

Art. n° mm 01

7019305 6,70

01

5519307 9,20

01

4019308 4,50

01

2619309 4,10

01 20

7519314 1,60 2,00

01-36 20-22 29

2819313 1,50 1,80 1,50

01

4219066 3,40

• Gancio decorato con rosetta• Decorative tieback hook with rosette

• Gancio • Hook ring

• Fermatenda magnetico• “Almond” magnetic holdback

• Fermatenda magnetico• “Lozenge” magnetic holdback

• Fermatenda magnetico• “Arrow” magnetic holdback

• Fermatenda magnetico• Magnetic holdback

• Frusta • Curtain draw stick

• Frusta plexiglass• Plexiglass curtain draw stick

Finiture - Finishes

Art. n° mm 01

3019067 2,70

01-20-22-36-39

1319068 1,00

01-36-39 20-22-81-90

2019400 27,60 31,00

01-36-39 20-22-81-90

2019401 27,60 31,00

01-36-39 20-22-81-90

2019402 27,60 31,00

01-36-39 20-22

1519403 20,70 23,00

01-36-37-12 02-20-22 03-04 29-39

1017001 125 27,60 36,80 39,40 34,30

1017002 150 33,00 38,60 44,10 36,40

01-22

1057003 125 5,20

1057004 150 5,20

• Gancio tondo• Tieback hook

01 20-22 29-36-39

1619062 16 1,60

2019063 20 1,90 1,90 1,90

2419064 24 2,20

3019065 30 2,20 2,50 2,50

12

70

55

40

26

70

28

2545

35

25 30

30

45

15

30

56

35

60

40

60

16

Finiture

Finishes

Page 461: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

429

FE

RM

AT

EN

DA

E A

CC

ES

SO

RI

Fermatenda e accessori - Holdbacks and accessories

• Fiocco Swarovski• Swarovski crystal cord weight

• Fiocco marmo colori disponibili: bianco, rosso, nero• Marble cord weight colours available: white, red, black

• Fiocco• Cord weight

• Fiocco• Cord weight

Finiture - Finishes

Art. n° mm 01 02

0017101 44,20 48,70

01

0017102 28,60

01-36-37-12 02-20-22 03-04 29-39

0017100 12,30 14,60 14,90 13,70

01-36 39

0017103 20,00 21,40

76

30

70

26

60

40

65

30

01 02 36 3703 04 22 29 392012

Finiture

Finishes

Page 462: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

430

Page 463: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

ACCESSORI PER SCALE - ACCESSORIES FOR STAIRS, HOTELS & CONTRACT

431

AC

CE

SS

OR

I PE

R S

CA

LE

Page 464: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

43201 2220

Accessori per scale Ø 30 - Accessories for stairs, hotels & contract Ø 30

• Supporto corrimano curvo• Curved bracket for hand-rail

• Supporto corrimano dritto• Bracket for hand-rail

• Supporto fine• Bracket

• Supporto fine• Bracket

• Supporto curvo fine• Curved bracket

• Passacordone• Bracket for rope

• Passacordone per angolo interno• Bracket for rope, internal corner

• Passacordone per angolo esterno • Bracket for rope, external corner

01

3012902 25,00

01

3012904 18,20

01

3012905 18,70

01

3012907 22,70

01 20-22

3012903 16,90 21,00

01

3012911 27,70

01

3012912 28,00

Finiture - Finishes

Art. n° 01 20-22

3011914 22,00 27,60

• Tappo esterno con moschettone• End-cap for rope with spring catch

• Finale per corrimano • Finial for hand-rail

• Tappo interno per tubo• Inner stopper for rod

• Tappo esterno per cordone• End-cap for rope

• Tubo Ø 30• Rod Ø 30 €/mt

01

3011048 19,10

01

3011010 9,40

01 20-22

3011916 11,70 16,10

01

3013001 40,60

L max mt 3,4

Finiture - Finishes

Art. n° 01

3012901 30,10

70

75

50

80

50

60

70

130

50

70

75

55

55

40

55

40

90

35 40

105

35

30

35

30

55

60

40

• Tappo esterno per cordone• End-cap for rope

01 20-22

3011913 16,20 18,10

• Cordone Ø 30 • Rope Ø 30

3063901

Colori disponibili:1 giallo oro2 bordeaux3 yuta4 azzurro5 rosa antico6 verde

Colours available:1 gold2 bordeaux3 yuta4 light blue5 antique pink6 green

• Confezione a rotoli da mt 23• Supplied in rolls of mt 23

€/mt 24,70

3063902 • A taglio in metratura • Cut pieces by meter

€/mt 29,40

• Fiocco per cordone ø 30 Per colori vedi art. 3063901• Tassel tieback ø 30 For colours available see art. 3063901

3061920 41,00

Finiture

Finishes

Page 465: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

433

AC

CE

SS

OR

I PE

R S

CA

LE

Accessori per scale Ø 35 - Accessories for stairs, hotels & contract Ø 35

• Supporto corrimano curvo• Curved bracket for hand-rail

• Supporto corrimano dritto• Bracket for hand-rail

• Supporto fine• Bracket

• Supporto fine• Bracket

• Supporto curvo fine• Curved bracket

• Passacordone• Bracket for rope

• Passacordone per angolo interno• Bracket for rope, internal corner

• Passacordone per angolo esterno • Bracket for rope, external corner

01

3512902 30,10

01

3512904 18,50

01

3512905 19,00

01

3512907 23,10

01 20-22

3512903 17,30 21,50

01

3512911 27,70

01

3512912 28,00

• Finale per corrimano • Finial for hand-rail

• Tappo interno• Internal stopper

• Tappo esterno per cordone• End-cap for rope

01

3511010 10,40

01 20-22

3511916 12,70 17,10

Finiture - Finishes

Art. n° 01

3512901 35,20

70

75

55

65

70

80

50

130

50

70

75

60

60

40

60

40

60

60

40

90

40 40

35

35

35

• Tubo Ø 35• Rod Ø 35 €/mt

01

3513001 47,60

L max mt 3,4

• Cordone Ø 35 • Rope Ø 35

3563901 • Confezione a rotoli da mt 23• Supplied in rolls of mt 23

€/mt 30,60

3563902 • A taglio in metratura • Cut pieces by meter

€/mt 35,30

• Tappo esterno per cordone• End-cap for rope

01 20-22

3511913 18,10 20,00

Finiture - Finishes

Art. n° 01

3511049 19,10

Colori disponibili:1 giallo oro2 bordeaux3 yuta4 azzurro5 rosa antico6 verde

Colours available:1 gold2 bordeaux3 yuta4 light blue5 antique pink6 green

• Fiocco per cordone ø 35 Per colori vedi art. 3563901• Tassel tieback ø 35 For colours available see art. 3563901

3561920 48,20

01 2220

Finiture

Finishes

Page 466: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

434

Accessori per scale - Accessories for stairs, hotels & contract

• Asta fermatappeto completa• Carpet-holder rod with: 2 finials, 2 brackets ø 13 mm L = 1,0 mt

• Occhiolo per asta fermatappeto• Fixing eyelet for carpet-holder

• Supporto apribile per asta fermatappeto• Bracket for carpet holder rod

• Finale per asta fermatappeto• Finial for carpet-holder rod

• Tubo ottone Ø 13• Brass rod Ø 13 €/mt

• Supporto curvo concavo per profilo tondo in legno• Curved bracket for wooden round hand-rail

01 20-22

1313729 32,90 40,80

01 20-22

1312915 4,00 5,00

01

1312916 9,60

01 20-22

1311917 1,70 2,10

01 20-22

1313001 21,50 26,60

L max mt 2,5 2,5

01

3012910 19,60

Finiture - Finishes

Art. n° 63

9013933 51,40

• Corrimano legno lunghezza 4,0 mt, colore noce naturale. Prezzo al metro.• Wood hand-rail length 4,0 mt colour natural walnut. Price per meter.

• Colonnina con passacordone ø 30• Column for rope ø 30

• Colonnina con passacordone ø 35• Column for rope ø 35

01 20-22

9013931 201,00 251,00

01 20-22

9013932 201,00 251,00

70

75

3550

10

13

25

20

290

180

700

90

290

860

90

• Supporto curvo piano per corrimano legno• Curved bracket for wooden hand-rail

• Tappo per corrimano• Endcap for hand-rail

01

3012909 19,00

01

9013934 9,60

70

75

3550

60

45

40

Finiture - Finishes

Art. n° 01 20-22

1313728 28,60 35,50

• Asta fermatappeto completa• Carpet-holder rod with: 2 finials, 2 brackets ø 13 mm L = 0,8 mt

55

40

• Colonnina con ganci e pomolo• Column with hooks and knob

01 20-22

9013930 210,20 271,40

01 22 6320

Finiture

Finishes

Page 467: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

435

AC

CE

SS

OR

I PE

R S

CA

LE

Page 468: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

436

ESPOSITORI PER PUNTO VENDITA - DISPLAYS FOR STORES

Art. n°

L18200 1900,00

Art. n°

A20025 110,00• Espositore da tavolo• Table display

E50102 250,00• Espositore• Display

• Carrello espositore in legno bifronte con guide per 9 tavolette per lato• Wooden double sided display cart for 9 sample boards on each side

730

2000

500

800

150

100

Page 469: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

437

ES

PO

SIT

OR

I

GUIDE PER TAVOLETTE A PARETE - WALL GUIDES FOR SAMPLE BOARDS

Art. n°

A06000 120,00• Guide in alluminio satinato per 6 tavolette• Matt flat aluminium guides for 6 sample boards

760

620 620

1114

620

1468

600

2000

• ATTENZIONE Le guide in alluminio da 10 espositori sono compatibili solo con tavolette da 60 cm con perni • WARNING Aluminium guides for 10 sample boards are compatible with sample boards in 60 cm with pin only

• ATTENZIONE Le guide in alluminio satinato da 6-9-12 espositori sono compatibili solo con tavolette da 59 cm con fresata • WARNING Aluminium guides for 6-9-12 sample boards are compatible with milled sample board in 59 cm only

600

100

590

100

• Guide in alluminio verniciato per 10 tavolette• Power coated aluminium guides for 10 sample boards

Art. n°

A09000 138,00• Guide in alluminio satinato per 9 tavolette• Matt flat aluminium guides for 9 sample boards

Art. n°

A12000 156,00• Guide in alluminio satinato per 12 tavolette• Matt flat aluminium guides for 12 sample boards

Art. n°

A10000 50,00

Page 470: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

438

ESPOSITORI - SAMPLE BOARDSØ 35 RIGATO Ø 35

Art. n°

M50003 290,00

M50001 354,00

SATURNO 50

VENERE 50

Ø 50

Art. n°

M36017 234,00LUNA 35

Art. n°

M35023 212,00LEDA 35

M35027 158,00

M35035 156,00

M35011 192,00

M35045 187,00

MERCURIO 35

VENERE 35

APOFI 35

CANCRO 35

M36032 289,00

M36025 190,00

CALLISTO 35

IMALIA 35

Page 471: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

439

ES

PO

SIT

OR

I

Ø 25

Art. n°

M30018 485,00

M30019 290,00

M30047 140,00

M30039 128,00

M30001 140,00

GIOVE 30

OFELIA 30

URANO 30

TITANO 30

LARISSA 30

Ø 30

Art. n°

M26032 237,00CALLISTO 25

Art. n°

M22054 336,00CEFEO 20

M22053 240,00ELARA 20M25035 109,00

M25014 156,00

M25083 130,00

VENERE 25

ARIEL 25

AURORA 25

20��

Page 472: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

440

Ø 20 Ø 15

Art. n°

M21025 100,00

M20021 134,00

M20047 108,00

M20009 118,00

M20082 113,00

M20083 111,00

M20041 143,00

IMALIA 20

IDA 20

URANO 20

CALIPSO 20

PALLADE 20

AURORA 20

MIRANDA 20

Ø 20

Art. n°

M20051 234,00PEGASO 20

Art. n°

M15012 56,00NAIADE 15

M15001 118,00

M15100 73,00

LARISSA 15

ANDROMEDA 15

M20204 126,00

M20002 118,00

M20011 104,00

DORADO 20

SESTANTE 20

EROS 20

Page 473: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

441

ES

PO

SIT

OR

I

Ø 10

Art. n°

M13001 104,00

M13007 108,00

LARISSA 13

VESTA 13

Ø 13

Art. n°

M10012 80,00ERMIONE 10

M10010 89,00LUPO 10

Page 474: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

442

4

Page 475: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

443

FERRO • IRON

FE

RR

O •

IR

ON

Page 476: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

444

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

INDICE PER MODELLI - INDEX FOR MODELS

ITACA

DIONE

BULINO

SAGITTARIO

OTTANTE

AQUILA

ATLANTE

BERENICE

CLARISSA

CASTORE

CASTALDA

ACQUARIO

ENCELADO

IGEA

Ø 30 448Ø 20 470 Ø 15 510

Ø 30 448Ø 20 470

Ø 30 450Ø 20 472

Ø 30 450Ø 20 472

Ø 30 452Ø 20 474 Ø 15 510

Ø 30 452Ø 20 474

Ø 30 454Ø 20 476

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 30 454

Ø 30 456Ø 20 478

Ø 30 456 Ø 20 478

Ø 30 458Ø 20 486

Ø 30 458Ø 20 486

Ø 30 460

Ø 30 460Ø 20 488

Page 477: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

445

SARGAS Ø 18 498

445

ICARO

GIUNONE

EUFROSINE

VIA LATTEA

HIDALGO

CANOPO

ARAE

Ø 30 462Ø 20 490

Ø 30 464

Ø 30 464Ø 20 492

Ø 20 476

Ø 20 480

Ø 20 480

ALTAIR

ALUDRA

CENTAURO

SOLE

SUPERNOVA

ALIE

Ø 20 482

Ø 20 484

Ø 20 484

Ø 20 488

Ø 20 492

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 30 462Ø 20 490

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 20 482

IND

ICE

PE

R M

OD

EL

LI

Page 478: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

446

PHOBOS

ETA

MIZAR

PAN

ATRIA

PASTORE

Ø 18 498

Ø 18 500

Ø 18 502

Ø 18 502

Ø 15 506

Ø 15 506

DELFINO

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Misure Pagina n° Dimensions Page n°

Ø 15 508

Ø 10 - 7 514

Ø 10 - 7 514

Ø 10 - 7 514

Ø 10 - 7 514

518

KOLOB

DEIMOS

NAOS

GAMMA

Fermatenda e accessori

Holdbacks and accessories

520Espositori

Displays

Ø 15 508ERCOLEANTARES Ø 18 500

Page 479: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Ø 30

447

Ø 3

0

Page 480: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

448

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 113,- 181,-

140 14 2 120,- 196,-

160 16 2 128,- 211,-

180 18 2 135,- 226,-

200 20 2 143,- 241,-

220 22 2 150,- 256,-

250 26 3 181,- 304,-

300 30 3 197,- 336,-

340 34 3 212,- 366,-

400 40 3 234,- 410,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 53,- 106,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 25,- 28,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 9,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 115,- 183,-

140 14 2 122,- 198,-

160 16 2 130,- 213,-

180 18 2 137,- 228,-

200 20 2 144,- 242,-

220 22 2 152,- 257,-

250 26 3 183,- 305,-

300 30 3 199,- 338,-

340 34 3 214,- 368,-

400 40 3 236,- 412,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 53,- 106,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 26,- 29,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 9,-

Accessori - Accessories

3031060 16,60

3031016 8,10

3032118 17,40

3032119 21,20

3032008 14,40

3035002 2,30

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio • Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

Ø 30

ITACA art. 30I061

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Finiture - Finishes

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

DIONEart. 30I060

160

150

70

70

35

55

55

55

20

80-210

80-165 75

43

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

3031061 17,50

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tubo • Rod €/mt

3033001 14,10

L max mt 5

52

70

Page 481: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

449 449

ITACA Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

DIONE Ferro nero opaco sfumato oro • Dull black iron, gold shaded

Ø 30

Ø 3

0

Page 482: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

450

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 144,- 212,-

140 14 2 151,- 227,-

160 16 2 158,- 242,-

180 18 2 166,- 256,-

200 20 2 173,- 271,-

220 22 2 181,- 286,-

250 26 3 212,- 334,-

300 30 3 228,- 367,-

340 34 3 243,- 396,-

400 40 3 265,- 441,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 53,- 106,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 41,- 44,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 9,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93Length cm Rings Brackets

120 12 2 124,- 192,-

140 14 2 131,- 207,-

160 16 2 139,- 222,-

180 18 2 146,- 237,-

200 20 2 154,- 252,-

220 22 2 161,- 267,-

250 26 3 192,- 315,-

300 30 3 208,- 347,-

340 34 3 223,- 377,-

400 40 3 245,- 421,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 53,- 106,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 31,- 34,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 9,-

Accessori - AccessoriesØ 30

BULINO art. 30I062

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

SAGITTARIOart. 30I063

170

160

90

65

35

55

55

55

20

80-210

80-165 75

43

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

3031063 31,90

3031016 8,10

3032118 17,40

3032119 21,20

3035002 2,30

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio • Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

3031062 22,10

• Tubo • Rod €/mt

3033001 14,10

L max mt 5

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

3032008 14,40

52

70

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 483: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

451

BULINO Ferro grigio micaceo • Grey painted iron

SAGITTARIO Ferro nero martellato rame • Black iron, copper hammered

Ø 30

Ø 3

0

Page 484: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

452

3032008 14,40

52

70

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 170,- 238,-

140 14 2 177,- 253,-

160 16 2 184,- 268,-

180 18 2 192,- 282,-

200 20 2 199,- 297,-

220 22 2 207,- 312,-

250 26 3 238,- 360,-

300 30 3 254,- 393,-

340 34 3 269,- 422,-

400 40 3 291,- 467,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 53,- 106,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 54,- 57,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 9,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 135,- 203,-

140 14 2 142,- 218,-

160 16 2 150,- 233,-

180 18 2 157,- 248,-

200 20 2 165,- 263,-

220 22 2 172,- 278,-

250 26 3 203,- 326,-

300 30 3 219,- 358,-

340 34 3 234,- 388,-

400 40 3 256,- 432,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 53,- 106,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 36,- 40,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 9,-

Accessori - AccessoriesØ 30

OTTANTE art. 30I064

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

AQUILA art. 30I065

150

160

45

90

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

3031065 44,90

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

3031064 27,60

35

55

55

55

20

80-210

80-165 75

43

3031016 8,10

3032118 17,40

3032119 21,20

3035002 2,30

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio • Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

• Tubo • Rod €/mt

3033001 14,10

L max mt 5

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Finale • Finial

• Finale • Finial

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 485: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

453

OTTANTE Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

AQUILA Ferro rosso porpora sfumato oro • Purple red iron, gold shaded

Ø 30

Ø 3

0

Page 486: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

454

3032008 14,40

52

70

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 96,- 164,-

140 14 2 103,- 179,-

160 16 2 111,- 194,-

180 18 2 118,- 209,-

200 20 2 126,- 224,-

220 22 2 133,- 239,-

250 26 3 164,- 287,-

300 30 3 180,- 319,-

340 34 3 195,- 349,-

400 40 3 217,- 393,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 53,- 106,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 17,- 20,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 9,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 100,- 169,-

140 14 2 108,- 183,-

160 16 2 115,- 198,-

180 18 2 122,- 213,-

200 20 2 130,- 228,-

220 22 2 137,- 243,-

250 26 3 168,- 291,-

300 30 3 184,- 323,-

340 34 3 199,- 353,-

400 40 3 221,- 397,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 53,- 106,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 19,- 22,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 9,-

Accessori - AccessoriesØ 30

ATLANTE art. 30I067

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

BERENICE art. 30I016

25

35

55

55

55

20

80-210

80-165 75

43

45

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

3031016 8,10

3032118 17,40

3032119 21,20

3035002 2,30

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio • Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

3031067 10,20

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Finale • Finial

• Finale e tappo per doppio tubo • Finial and endcap for double rod

• Tubo • Rod €/mt

3033001 14,10

L max mt 5

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 487: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

455

ATLANTE Ferro verde veneziano sfumato oro • Venetian green iron, gold shaded

BERENICE Ferro nero sfumato rame • Black wrought iron, copper shaded

Ø 30

Ø 3

0

Page 488: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

456

3032008 14,40

52

70

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

3031070 35,70

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 122,- 191,-

140 14 2 130,- 206,-

160 16 2 137,- 220,-

180 18 2 145,- 235,-

200 20 2 152,- 250,-

220 22 2 160,- 265,-

250 26 3 190,- 313,-

300 30 3 207,- 345,-

340 34 3 221,- 375,-

400 40 3 244,- 420,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 53,- 106,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 30,- 33,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 9,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 151,- 220,-

140 14 2 159,- 234,-

160 16 2 166,- 249,-

180 18 2 173,- 264,-

200 20 2 181,- 279,-

220 22 2 188,- 294,-

250 26 3 219,- 342,-

300 30 3 235,- 374,-

340 34 3 250,- 404,-

400 40 3 272,- 448,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 53,- 106,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 44,- 48,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 9,-

Accessori - AccessoriesØ 30

CLARISSA art. 30I070

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

CASTORE art. 30I027

120

35

55

55

55

20

80-210

80-165 75

43

70

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

3031027 21,30

3031016 8,10

3032118 17,40

3032119 21,20

3035002 2,30

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio • Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tubo • Rod €/mt

3033001 14,10

L max mt 5

• Finale • Finial

• Finale • Finial

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

190

180

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 489: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

457

CLARISSA Ferro colore avorio • Ivory coated iron

CASTORE Ferro nero opaco • Dull black iron

Ø 30

Ø 3

0

Page 490: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

458

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 137,- 145,- 224,-

140 14 2 144,- 152,- 239,-

160 16 2 152,- 159,- 253,-

180 18 2 159,- 167,- 268,-

200 20 2 167,- 174,- 283,-

220 22 2 174,- 182,- 298,-

250 26 3 212,- 223,- 360,-

300 30 3 228,- 240,- 393,-

340 34 3 243,- 254,- 422,-

400 40 3 265,- 277,- 467,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 53,- 53,- 106,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 37,- 41,- 50,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 138,- 145,- 225,-

140 14 2 145,- 153,- 239,-

160 16 2 153,- 160,- 254,-

180 18 2 160,- 168,- 269,-

200 20 2 167,- 175,- 284,-

220 22 2 175,- 183,- 299,-

250 26 3 213,- 224,- 361,-

300 30 3 229,- 240,- 393,-

340 34 3 244,- 255,- 423,-

400 40 3 266,- 277,- 468,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 53,- 53,- 106,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 38,- 41,- 50,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,-

Accessori - Accessories

3031011 22,00

3031007 10,20

3032001 24,40

3032002 28,20

3032003 35,30

3032005 12,10

3035002 2,30

• Tappo per doppio tubo ferro • Endcap for wrought iron double rod

• Supporto• Wall bracket

• Supporto• Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

Ø 30

CASTALDAart. 30I001

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

ACQUARIO art. 30I011

110

70

30

50

50

50

30

55

20

70

130

70

45

60

43

45

30

25

25

25

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

3031001 21,60

10

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tubo • Rod €/mt

3033001 14,10

L max mt 5

• Finale per tubo ferro • Finial for wrought iron rod

• Finale • Finial

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 491: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

459

CASTALDA Ferro colore ruggine • Rust coated iron

ACQUARIO Ferro colore bronzo • Bronzed coated iron

Ø 30

Ø 3

0

Page 492: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

460

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 120,- 128,- 207,-

140 14 2 128,- 135,- 222,-

160 16 2 135,- 143,- 237,-

180 18 2 143,- 150,- 252,-

200 20 2 150,- 158,- 266,-

220 22 2 158,- 165,- 281,-

250 26 3 195,- 207,- 343,-

300 30 3 212,- 223,- 376,-

340 34 3 226,- 238,- 406,-

400 40 3 249,- 260,- 450,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 53,- 53,- 106,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 29,- 33,- 41,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 114,- 122,- 201,-

140 14 2 122,- 129,- 216,-

160 16 2 129,- 137,- 231,-

180 18 2 136,- 144,- 245,-

200 20 2 144,- 151,- 260,-

220 22 2 151,- 159,- 275,-

250 26 3 189,- 201,- 337,-

300 30 3 205,- 217,- 370,-

340 34 3 220,- 232,- 399,-

400 40 3 242,- 254,- 444,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 53,- 53,- 106,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 26,- 30,- 38,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,-

Accessori - Accessories

3031007 10,20

3032001 24,40

3032002 28,20

3032003 35,30

3032005 12,10

3035002 2,30

• Finale • Finial

• Finale e tappo per doppio tubo ferro• Finial and endcap for wrought iron double rod

• Supporto• Wall bracket

• Supporto• Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto a soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

Ø 30

ENCELADOart. 30I012

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

IGEA art. 30I007

30

50

50

50

30

55

20

70

130

70

45

60

43

40

25

25

25

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

3031012 13,30

10

60

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tubo • Rod €/mt

3033001 14,10

L max mt 5

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 493: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

461

ENCELADO Ferro avorio sfumato oro • Ivory whrought iron, gold shaded

IGEA Ferro nero opaco • Dull black iron

Ø 30

Ø 3

0

Page 494: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

462

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 127,- 134,- 203,-

140 14 2 132,- 140,- 214,-

160 16 2 138,- 146,- 226,-

180 18 2 144,- 151,- 237,-

200 20 2 149,- 157,- 249,-

220 22 2 155,- 163,- 260,-

250 26 3 188,- 200,- 313,-

300 30 3 202,- 214,- 341,-

340 34 3 214,- 225,- 364,-

400 40 3 231,- 242,- 398,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 23,- 23,- 46,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 37,- 41,- 50,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 127,- 135,- 204,-

140 14 2 133,- 141,- 215,-

160 16 2 139,- 146,- 227,-

180 18 2 145,- 152,- 238,-

200 20 2 150,- 158,- 249,-

220 22 2 156,- 164,- 261,-

250 26 3 189,- 201,- 314,-

300 30 3 203,- 215,- 342,-

340 34 3 215,- 226,- 365,-

400 40 3 232,- 243,- 399,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 23,- 23,- 46,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 38,- 41,- 50,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,-

Accessori - Accessories

3031011 22,00

3031008 10,20

3032001 24,40

3032002 28,20

3032003 35,30

3032005 12,10

0055001 0,30

• Finale per profilo alluminio • Finial for aluminium profile

• Finale • Finial

• Tappo per doppio profilo alluminio • Endcap for double aluminium profile

• Supporto• Wall bracket

• Supporto• Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto a soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

Ø 30

ICAROart. 30I002

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

GIUNONE art. 30I111

110

70

30

50

50

50

30

20

70

130

70

45

60

45

30

25

25

25

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

3031002 21,60

10

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio• Aluminium profile €/mt

3033020 25,50

L max mt 5

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 495: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

463

ICARO Ferro nero opaco • Dull black iron

GIUNONE Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

Ø 30

Ø 3

0

Page 496: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

464

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 110,- 118,- 186,-

140 14 2 116,- 123,- 198,-

160 16 2 121,- 129,- 209,-

180 18 2 127,- 135,- 221,-

200 20 2 133,- 140,- 232,-

220 22 2 139,- 146,- 243,-

250 26 3 172,- 183,- 296,-

300 30 3 186,- 197,- 324,-

340 34 3 197,- 209,- 347,-

400 40 3 214,- 226,- 381,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 23,- 23,- 46,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 29,- 33,- 41,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 104,- 111,- 180,-

140 14 2 110,- 117,- 192,-

160 16 2 115,- 123,- 203,-

180 18 2 121,- 129,- 214,-

200 20 2 127,- 134,- 226,-

220 22 2 132,- 140,- 237,-

250 26 3 166,- 177,- 290,-

300 30 3 180,- 191,- 318,-

340 34 3 191,- 202,- 341,-

400 40 3 208,- 219,- 375,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 23,- 23,- 46,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 26,- 30,- 38,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 37,-

Accessori - Accessories

3031008 10,20

3032001 24,40

3032002 28,20

3032003 35,30

3032005 12,10

0055001 0,30

• Finale e tappo per doppio profilo alluminio • Finial and endcap for double aluminium profile

• Supporto• Wall bracket

• Supporto• Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto a soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

Ø 30

EUFROSINEart. 30I112

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

VIA LATTEA art. 30I008

30

50

50

50

30

20

70

130

70

45

60

25

25

25

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

3031012 13,30

10

• Finale • Finial

40

60

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio• Aluminium profile €/mt

3033020 25,50

L max mt 5

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 497: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

465

EUFROSINEFerro colore ruggine • Rust coated iron

VIA LATTEA Ferro avorio sfumato oro • Ivory whrought iron, gold shaded

Ø 30

Ø 3

0

Page 498: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

466

3032117 48,40

3032004 12,00

3036001 8,70

3035003 1,80

3034010 26,60

L max mt 3

3038102 17,70

3038104 4,50

0055010 0,30

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

3032108 32,70

Ø 30 Accessori opzionali - Optional accessories

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

3032045 34,20

• Supporto regolabile • Adjustable bracket

• Supporto regolabile • Adjustable bracket

• Supporto regolabile • Adjustable bracket

• Supporto regolabile • Adjustable bracket

• Supporto fisso• Fix bracket

• Supporto fisso• Fix bracket

• Supporto fisso• Fix bracket

• Supporto regolabile • Adjustable bracket

3032109 46,20

3032110 30,80

3032111 41,70

3032112 59,20

3032113 16,00

3032114 16,20

3032115 16,40

3032116 30,70

• Supporto regolabile • Adjustable bracket

160-210

140-220

160-210

140-220

140-220 80

160

165

160

165

165

90

170

220

70

70

70

150-225

70

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

80-250

80-240

60

30

70

55

55

25

50

57

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Prolunga per supporto• Extension for bracket

• Rosetta a muro• Open mount socket

• Anello liscio con guarnizione• Plain ring with easy-glide insert and plastic hook

• Profilo alluminio con fori per corde• Aluminium profile with holes for corded pull system €/mt

• Coppia incrocio• Double overlap for corded rod

• Coppia incrocio piastrina metallica• Double overlap with metal plate

• Fermo con piastrina in metallo• End stop with metal plate

43

135

100

160

09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 47 91 92 93

Finiture

Finishes

Page 499: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

467

Ø 3

0

Ø 30 Accessori opzionali - Optional accessories

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

3038002 13,80

• Giunzione• Connector

• Giunzione plastica per tubo ferro• Plastic connector for iron rod

• Giunzione plastica per profilo alluminio• Plastic connector for aluminium profile

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 80 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 80 mm €/mt

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 60 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 60 mm €/mt

3038001 4,10

3048001 4,10

0055080 8,00

0055060 8,00

100

100

90

80

80

60

60

09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 47 91 92 93

Finiture

Finishes

Page 500: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

468

160 3034013 69,40

180 3034014 75,50

200 3034015 81,60

220 3034016 87,80

250 3034017 96,90

300 3034018 109,20

Ø 30 Accessori opzionali - Optional accessories

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

160 3034003 113,30

180 3034004 120,40

200 3034005 127,50

220 3034006 135,70

250 3034007 149,20

300 3034008 165,30

Accessori inclusi• Profilo alluminio• Anelli ogni 0,1 mt• Fiocco• Incrocio

Accessories included • Aluminium profile• Rings every 0,1 mt• Cord weight• Double overlap

Accessori inclusi• Profilo alluminio• Scorrevoli• Fiocco• Incrocio

Accessories included • Aluminium profile• Glider hooks• Cord weight• Overlap

SCORRITENDA A CORDE CON ANELLI

PULL CORDED SYSTEM WITH RINGS

SCORRITENDA A CORDE CON SCORREVOLI

PULL CORDED SYSTEM WITH GLIDERS

09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 47 91 92 93

Finiture

Finishes

Page 501: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Ø 20

469

Ø 2

0

Page 502: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

470

2031060 11,70

2031016 6,10

2032118 16,90

2032119 18,90

2032008 9,10

2035002 1,40

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 86,- 131,-

140 14 2 91,- 140,-

160 16 2 96,- 150,-

180 18 2 100,- 159,-

200 20 2 105,- 169,-

220 22 3 127,- 197,-

250 26 3 135,- 214,-

300 30 3 146,- 235,-

340 34 3 155,- 254,-

400 40 3 169,- 282,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 20,- 19,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 95,- 140,-

140 14 2 100,- 149,-

160 16 2 105,- 159,-

180 18 2 109,- 168,-

200 20 2 114,- 178,-

220 22 3 136,- 206,-

250 26 3 144,- 223,-

300 30 3 155,- 244,-

340 34 3 164,- 263,-

400 40 3 178,- 291,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 24,- 24,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio • Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

Ø 20

ITACA art. 20I061

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

DIONEart. 20I060

135

55

60

25

55

55

38

20

80-215

80-170 60

28

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

2031061 16,20

130

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tubo • Rod €/mt

2033001 9,70

L max mt 5

35

37

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 503: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

471

ITACA Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

DIONE Ferro colore avorio • Ivory coated iron

Ø 20

Ø 2

0

Page 504: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

472

2032119 18,90

2032118 16,90

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 110,- 155,-

140 14 2 115,- 164,-

160 16 2 120,- 174,-

180 18 2 124,- 183,-

200 20 2 129,- 193,-

220 22 3 151,- 221,-

250 26 3 159,- 238,-

300 30 3 170,- 259,-

340 34 3 179,- 278,-

400 40 3 193,- 306,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 32,- 31,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 103,- 148,-

140 14 2 108,- 157,-

160 16 2 113,- 167,-

180 18 2 118,- 176,-

200 20 2 122,- 186,-

220 22 3 144,- 214,-

250 26 3 152,- 231,-

300 30 3 163,- 252,-

340 34 3 172,- 271,-

400 40 3 187,- 300,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 29,- 28,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

Accessori - AccessoriesØ 20

BULINO art. 20I062

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

SAGITTARIOart. 20I063

165

155

90

60

25

55

55

38

20

80-215

80-170 60

28

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

2031063 23,70

2031016 6,10

2032008 9,10

2035002 1,40

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio • Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

2031062 20,30

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

35

37

• Tubo • Rod €/mt

2033001 9,70

L max mt 5

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 505: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

473

BULINO Ferro colore bronzo • Bronzed coated iron

SAGITTARIO Ferro colore ruggine • Rust coated iron

Ø 20

Ø 2

0

Page 506: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

474

2032118 16,90

2032119 18,90

2032008 9,10

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 144,- 189,-

140 14 2 149,- 198,-

160 16 2 153,- 208,-

180 18 2 158,- 217,-

200 20 2 163,- 226,-

220 22 3 185,- 255,-

250 26 3 193,- 272,-

300 30 3 203,- 293,-

340 34 3 213,- 312,-

400 40 3 227,- 340,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 49,- 48,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 119,- 164,-

140 14 2 124,- 173,-

160 16 2 128,- 183,-

180 18 2 133,- 192,-

200 20 2 138,- 201,-

220 22 3 160,- 230,-

250 26 3 168,- 247,-

300 30 3 178,- 268,-

340 34 3 188,- 287,-

400 40 3 202,- 315,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 37,- 36,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

Accessori - AccessoriesØ 20

OTTANTE art. 20I064

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

AQUILA art. 20I065

150

140

40

85

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

2031065 40,60

• Finale • Finial

• Finale • Finial

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

2031064 28,10

25

55

55

38

20

80-215

80-170 60

28

2031016 6,10

2035002 1,40

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio • Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

35

37

• Tubo • Rod €/mt

2033001 9,70

L max mt 5

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 507: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

475

OTTANTE Ferro nero sfumato rame • Black wrought iron, copper shaded

AQUILA Ferro avorio sfumato oro • Ivory whrought iron, gold shaded

Ø 20

Ø 2

0

Page 508: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

476

2032118 16,90

2032119 18,90

2032008 9,10

2031024 10,50

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 84,- 128,-

140 14 2 88,- 138,-

160 16 2 93,- 147,-

180 18 2 98,- 157,-

200 20 2 103,- 166,-

220 22 3 124,- 195,-

250 26 3 133,- 212,-

300 30 3 143,- 233,-

340 34 3 153,- 252,-

400 40 3 167,- 280,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 19,- 18,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 77,- 121,-

140 14 2 81,- 131,-

160 16 2 86,- 140,-

180 18 2 91,- 150,-

200 20 2 95,- 159,-

220 22 3 117,- 187,-

250 26 3 126,- 204,-

300 30 3 136,- 225,-

340 34 3 146,- 244,-

400 40 3 160,- 273,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 16,- 15,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

Accessori - AccessoriesØ 20

ATLANTE art. 20I067

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

HIDALGO art. 20I024

20

40

45

35

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

• Finale • Finial

• Finale • Finial

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

2031067 6,90

25

55

55

38

20

80-215

80-170 60

28

2031016 6,10

2035002 1,40

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio • Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

35

37

• Tubo • Rod €/mt

2033001 9,70

L max mt 5

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 509: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

477

ATLANTE Ferro blu martellato oro • Blue iron, gold hammered

HIDALGO Ferro nero martellato rame • Black iron, copper hammered

Ø 20

Ø 2

0

Page 510: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

478

2032118 16,90

2032119 18,90

2032008 9,10

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

2031070 29,10

2031027 14,90

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 93,- 137,-

140 14 2 97,- 147,-

160 16 2 102,- 156,-

180 18 2 107,- 166,-

200 20 2 111,- 175,-

220 22 3 133,- 203,-

250 26 3 142,- 220,-

300 30 3 152,- 241,-

340 34 3 162,- 260,-

400 40 3 176,- 289,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 23,- 23,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 121,- 166,-

140 14 2 126,- 175,-

160 16 2 130,- 185,-

180 18 2 135,- 194,-

200 20 2 140,- 203,-

220 22 3 162,- 232,-

250 26 3 170,- 249,-

300 30 3 180,- 270,-

340 34 3 190,- 289,-

400 40 3 204,- 317,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 38,- 37,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

Accessori - AccessoriesØ 20

CLARISSA art. 20I070

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

CASTORE art. 20I027

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

• Finale • Finial

• Finale • Finial

25

55

55

38

20

80-215

80-170 60

28

2031016 6,10

2035002 1,40

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio • Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

85

50

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

35

37

• Tubo • Rod €/mt

2033001 9,70

L max mt 5

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

190

130

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 511: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

479

CLARISSA Ferro avorio sfumato oro • Ivory whrought iron, gold shaded

CASTORE Ferro rosso porpora sfumato oro • Purple red iron, gold shaded

Ø 20

Ø 2

0

Page 512: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

480

2032118 16,90

2032119 18,90

2032008 9,10

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

2031073 24,50

2031069 37,00

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 137,- 181,-

140 14 2 141,- 191,-

160 16 2 146,- 200,-

180 18 2 151,- 210,-

200 20 2 156,- 219,-

220 22 3 177,- 248,-

250 26 3 186,- 265,-

300 30 3 196,- 286,-

340 34 3 206,- 305,-

400 40 3 220,- 333,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 46,- 45,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 112,- 156,-

140 14 2 116,- 166,-

160 16 2 121,- 175,-

180 18 2 126,- 185,-

200 20 2 131,- 194,-

220 22 3 152,- 223,-

250 26 3 161,- 240,-

300 30 3 171,- 261,-

340 34 3 181,- 280,-

400 40 3 195,- 308,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 33,- 32,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

Accessori - AccessoriesØ 20

CANOPO art. 20I073

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

ARAE art. 20I069

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

• Finale • Finial

• Finale • Finial

25

55

55

38

20

80-215

80-170 60

28

2031016 6,10

2035002 1,40

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio • Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

160

50

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

35

37

• Tubo • Rod €/mt

2033001 9,70

L max mt 5

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

170

70

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 513: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

481

Ø 20

CANOPO Ferro avorio sfumato oro • Ivory whrought iron, gold shaded

ARAE Ferro nero opaco sfumato oro • Dull black iron, gold shaded

Ø 2

0

Page 514: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

482

2032118 16,90

2032119 18,90

2032008 9,10

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

2031068 12,80

2031071 11,30

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 85,- 130,-

140 14 2 90,- 139,-

160 16 2 95,- 149,-

180 18 2 100,- 158,-

200 20 2 104,- 168,-

220 22 3 126,- 196,-

250 26 3 134,- 213,-

300 30 3 145,- 234,-

340 34 3 154,- 253,-

400 40 3 169,- 282,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 20,- 19,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 88,- 133,-

140 14 2 93,- 142,-

160 16 2 98,- 152,-

180 18 2 103,- 161,-

200 20 2 107,- 171,-

220 22 3 129,- 199,-

250 26 3 137,- 216,-

300 30 3 148,- 237,-

340 34 3 157,- 256,-

400 40 3 172,- 285,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 21,- 20,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

Accessori - AccessoriesØ 20

ALTAIR art. 20I068

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

ALUDRA art. 20I071

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

• Finale • Finial

• Finale • Finial

25

55

55

38

20

80-215

80-170 60

28

2031016 6,10

2035002 1,40

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio • Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

130

30

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

35

37

• Tubo • Rod €/mt

2033001 9,70

L max mt 5

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

60

30

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 515: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

483

Ø 20

ALTAIR Ferro nero opaco • Dull black iron

ALUDRA Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

Ø 2

0

Page 516: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

484

2032118 16,90

2032119 18,90

2032008 9,10

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

2031072 14,60

2031012 10,80

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 84,- 129,-

140 14 2 89,- 138,-

160 16 2 94,- 148,-

180 18 2 99,- 157,-

200 20 2 103,- 167,-

220 22 3 125,- 195,-

250 26 3 133,- 212,-

300 30 3 144,- 233,-

340 34 3 153,- 252,-

400 40 3 168,- 281,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 19,- 18,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 92,- 137,-

140 14 2 97,- 146,-

160 16 2 101,- 156,-

180 18 2 106,- 165,-

200 20 2 111,- 174,-

220 22 3 133,- 203,-

250 26 3 141,- 220,-

300 30 3 151,- 241,-

340 34 3 161,- 260,-

400 40 3 175,- 288,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 23,- 22,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 23,-

Accessori - AccessoriesØ 20

CENTAURO art. 20I072

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

SOLE art. 20I012

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

• Finale • Finial

• Finale • Finial

25

55

55

38

20

80-215

80-170 60

28

2031016 6,10

2035002 1,40

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio • Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

50

35

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

35

37

• Tubo • Rod €/mt

2033001 9,70

L max mt 5

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

80

30

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 517: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

485

Ø 20

CENTAURO Ferro verde veneziano sfumato oro • Venetian green iron, gold shaded

SOLE Ferro grigio micaceo • Grey painted iron

Ø 2

0

Page 518: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

486

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

2031001 17,40

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 97,- 103,- 157,-

140 14 2 101,- 107,- 166,-

160 16 2 106,- 112,- 176,-

180 18 2 111,- 117,- 185,-

200 20 2 115,- 121,- 195,-

220 22 3 137,- 146,- 228,-

250 26 3 145,- 154,- 245,-

300 30 3 156,- 165,- 266,-

340 34 3 165,- 174,- 285,-

400 40 3 179,- 188,- 313,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 25,- 28,- 32,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 17,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 95,- 101,- 155,-

140 14 2 99,- 105,- 165,-

160 16 2 104,- 110,- 174,-

180 18 2 109,- 115,- 184,-

200 20 2 114,- 120,- 193,-

220 22 3 135,- 144,- 226,-

250 26 3 143,- 152,- 243,-

300 30 3 154,- 163,- 264,-

340 34 3 163,- 172,- 283,-

400 40 3 177,- 186,- 311,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 24,- 27,- 31,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 17,-

Accessori - Accessories

2031003 16,50

2031009 8,90

2032001 16,40

2032002 19,40

2032003 23,50

2032005 10,70

2035002 1,40

• Finale per tubo ferro • Finial for wrought iron rod

• Finale per tubo ferro • Finial for wrought iron rod

• Tappo per doppio tubo ferro • Endcap for wrought iron double rod

• Supporto• Wall bracket

• Supporto• Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

Ø 20

CASTALDAart. 20I001

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

ACQUARIO art. 20I003

90

50

20

50

50

50

20

38

15

70

130

70

38

60

28

40

28

20

20

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

5

20

13 5

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tubo • Rod €/mt

2033001 9,70

L max mt 5

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 519: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

487

Ø 20

CASTALDA Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

ACQUARIO Ferro nero opaco sfumato oro • Dull black iron, gold shaded

Ø 2

0

Page 520: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

488

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

2031007 9,40

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 81,- 87,- 141,-

140 14 2 85,- 91,- 150,-

160 16 2 90,- 96,- 160,-

180 18 2 95,- 101,- 169,-

200 20 2 99,- 105,- 179,-

220 22 3 121,- 130,- 212,-

250 26 3 129,- 138,- 229,-

300 30 3 140,- 149,- 250,-

340 34 3 149,- 158,- 269,-

400 40 3 163,- 172,- 297,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 17,- 20,- 24,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 17,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 80,- 86,- 140,-

140 14 2 84,- 90,- 149,-

160 16 2 89,- 95,- 159,-

180 18 2 94,- 100,- 168,-

200 20 2 98,- 104,- 178,-

220 22 3 120,- 129,- 211,-

250 26 3 128,- 137,- 228,-

300 30 3 139,- 148,- 249,-

340 34 3 148,- 157,- 268,-

400 40 3 162,- 171,- 296,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 40,- 40,- 80,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 17,- 20,- 24,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 17,-

Accessori - Accessories

2031009 8,90

2032001 16,40

2032002 19,40

2032003 23,50

2032005 10,70

2035002 1,40

• Finale per tubo ferro • Finial for wrought iron rod

• Finale e tappo per doppio tubo ferro • Finial and endcap for wrought iron double rod

• Supporto• Wall bracket

• Supporto• Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello con guarnizione • Ring with easy glide insert

Ø 20

SUPERNOVAart. 20I007

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

IGEA art. 20I009

20

50

50

50

20

38

50

70

130

70

38

60

28

20

20

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

5

20

13 5

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Tubo • Rod €/mt

2033001 9,70

L max mt 5

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

20

15

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 521: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

489

Ø 20

SUPERNOVA Ferro nero opaco • Dull black iron

IGEA Ferro colore ruggine • Rust coated iron

Ø 2

0

Page 522: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

490

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

2031002 17,40

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 90,- 96,- 144,-

140 14 2 94,- 100,- 151,-

160 16 2 97,- 103,- 159,-

180 18 2 101,- 107,- 166,-

200 20 2 105,- 111,- 173,-

220 22 3 125,- 134,- 204,-

250 26 3 131,- 140,- 216,-

300 30 3 139,- 148,- 233,-

340 34 3 147,- 156,- 248,-

400 40 3 158,- 167,- 270,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 23,- 23,- 46,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 25,- 28,- 32,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 17,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 88,- 94,- 142,-

140 14 2 92,- 98,- 150,-

160 16 2 96,- 102,- 157,-

180 18 2 99,- 105,- 164,-

200 20 2 103,- 109,- 171,-

220 22 3 123,- 132,- 202,-

250 26 3 129,- 138,- 214,-

300 30 3 138,- 147,- 232,-

340 34 3 145,- 154,- 246,-

400 40 3 156,- 165,- 268,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 23,- 23,- 46,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 24,- 27,- 31,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 17,-

Accessori - Accessories

2031004 16,50

2031010 8,90

2032001 16,40

2032002 19,40

2032003 23,50

2032005 10,70

0055001 0,30

• Finale per profilo alluminio • Finial for aluminium profile

• Finale per profilo alluminio • Finial for aluminium profile

• Tappo per doppio profilo • Endcap for double profile

• Supporto• Wall bracket

• Supporto• Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

Ø 20

ICAROart. 20I002

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

GIUNONE art. 20I004

90

50

50

50

50

20

70

130

70

38

60

40

28

20

20

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

5

20

13 5

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

2033020 15,30

L max mt 5

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

20

15

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 523: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

491

Ø 20

ICARO Ferro nero sfumato rame • Black wrought iron, copper shaded

GIUNONE Ferro colore avorio • Iron coated ivory

Ø 2

0

Page 524: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

492

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

2031008 9,40

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 74,- 80,- 128,-

140 14 2 78,- 84,- 135,-

160 16 2 81,- 87,- 143,-

180 18 2 85,- 91,- 150,-

200 20 2 89,- 95,- 157,-

220 22 3 109,- 118,- 188,-

250 26 3 115,- 124,- 200,-

300 30 3 123,- 132,- 217,-

340 34 3 131,- 140,- 232,-

400 40 3 142,- 151,- 254,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 23,- 23,- 46,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 17,- 20,- 24,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 17,-

Lunghezza cm Scorr. Supporti Finiture - Finishes

Length cm Roller Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 73,- 79,- 127,-

140 14 2 77,- 83,- 134,-

160 16 2 80,- 86,- 142,-

180 18 2 84,- 90,- 149,-

200 20 2 88,- 94,- 156,-

220 22 3 108,- 117,- 187,-

250 26 3 114,- 123,- 199,-

300 30 3 122,- 131,- 216,-

340 34 3 130,- 139,- 231,-

400 40 3 141,- 150,- 253,-

Movimento a corde Aumentare - Rise Aumentare - Rise Aumentare - Rise

Pull corded system 23,- 23,- 46,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 17,- 20,- 24,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 17,-

Accessori - Accessories

2032001 16,40

2032002 19,40

2032003 23,50

2032005 10,70

• Finale per profilo alluminio • Finial for aluminium profile

• Supporto• Wall bracket

• Supporto• Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

Ø 20

ALIEart. 20I008

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

VIA LATTEA art. 20I010

20

20

50

38

50

70

20

50

130

20

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

5

50

70 60

20

13 5

0055001 0,30

• Scorrevole con rotella • Glide roller with wheel

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

• Profilo alluminio • Aluminium profile €/mt

2033020 15,30

L max mt 5

2031010 8,90

• Finale e tappo per doppio profilo • Finial and endcap for double profile

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

20

15

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 525: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

493

Ø 20

ALIE Ferro grigio micaceo • Grey painted iron

VIA LATTEA Ferro nero opaco sfumato oro • Dull black iron, gold shaded

Ø 2

0

Page 526: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

494

2032117 35,50

2032004 11,10

2036001 8,70

2032120 28,10

2038350 2,70

2035003 1,30

2038102 12,70

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

2032108 32,70

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

2032007 26,50

2032109 46,20

2032110 30,80

2032111 41,70

2032112 59,20

2032113 16,00

2032114 16,20

2032115 16,40

2032116 31,70

Ø 20 Accessori opzionali - Optional accessories

• Supporto regolabile • Adjustable bracket

• Supporto regolabile • Adjustable bracket

• Supporto regolabile • Adjustable bracket

• Supporto regolabile • Adjustable bracket

• Supporto fisso• Fix bracket

• Supporto fisso• Fix bracket

• Supporto fisso• Fix bracket

• Supporto regolabile • Adjustable bracket

• Supporto regolabile • Adjustable bracket

160-210

140-220

160-210

140-220

135-220 65

160

165

160

165

165

85

165

215

70

70

70

145-220

70

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

50-240

50-240

60

28

60

50

50

20

45

• Supporto accorciabile doppio• Shortenable double bracket

• Prolunga per supporto• Extension for bracket

• Rosetta a muro• Open mount socket

• Angolare accorciabile 90°• 90° shortenable corner rod

• Distanziale per supporto a soffitto • Ceiling bracket spacer

• Anello liscio con guarnizione• Plain ring with easy-glide insert and plastic hook

• Profilo alluminio verniciato con fori per corde• Powder coated aluminium profile with holes for corded pull system €/mt

• Coppia incrocio• Double overlap for corded rod

40 28

210

70

130

16

6

2034010 16,40

L max mt 3

100

160

09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 47 91 92 93

Finiture

Finishes

Page 527: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

495

Ø 2

0

Ø 20 Accessori opzionali - Optional accessories

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

3038104 4,50

• Coppia incrocio piastrina metallica• Double overlap with metal plate

• Fermo con piastrina in metallo• End stop with metal plate

• Giunzione • Connector

0055010 0,30

2038002 12,30

• Giunzione plastica per tubo ferro• Plastic connector for iron rod

• Giunzione plastica per profilo alluminio• Plastic connector for aluminium profile

2038001 4,10

2048001 4,10

100

100

135

90

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 80 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 80 mm €/mt

• Corda con scorrevoli tondi girevoli, passo 60 mm• Cord with round, pivoting gliders, spacing 60 mm €/mt

0055080 8,00

0055060 8,00

80

80

60

60

09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 47 91 92 93

Finiture

Finishes

Page 528: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

496

120 2034011 45,10

140 2034012 49,00

160 2034013 52,10

180 2034014 56,10

200 2034015 60,20

220 2034016 63,30

250 2034017 70,40

300 2034018 77,60

Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 2034001 69,40

140 2034002 74,50

160 2034003 79,60

180 2034004 83,70

200 2034005 88,80

220 2034006 93,90

250 2034007 101,00

300 2034008 112,20

Accessori inclusi• Profilo alluminio• Anelli ogni 0,1 mt• Fiocco• Incrocio

Accessories included • Aluminium profile• Rings every 0,1 mt• Cord weight• Double overlap

Accessori inclusi• Profilo alluminio verniciato• Scorrevoli• Fiocco• Incrocio

Accessories included • Powder coated aluminium profile• Glider hooks• Cord weight• Overlap

SCORRITENDA A CORDE CON ANELLI

PULL CORDED SYSTEMWITH RINGS

SCORRITENDA A CORDE CON SCORREVOLI

PULL CORDED SYSTEMWITH GLIDERS

Ø 20 Accessori opzionali - Optional accessories

09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 47 91 92 93

Finiture

Finishes

Page 529: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

497

Ø 18

Ø 1

8

Page 530: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

498

Finiture - Finishes

Art. n° 28

1831076 105,10

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 28

120 12 2 352,- 352,- 537,-

140 14 2 362,- 362,- 559,-

160 16 2 373,- 373,- 580,-

180 18 2 383,- 383,- 601,-

200 20 3 433,- 433,- 676,-

220 22 3 443,- 443,- 697,-

250 26 3 460,- 460,- 731,-

300 30 3 485,- 485,- 782,-

340 34 3 507,- 507,- 824,-

400 40 3 538,- 538,- 887,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 119,- 119,- 155,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 18,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 28

120 12 2 307,- 307,- 493,-

140 14 2 317,- 317,- 514,-

160 16 2 328,- 328,- 535,-

180 18 2 339,- 339,- 556,-

200 20 3 388,- 388,- 631,-

220 22 3 398,- 398,- 652,-

250 26 3 416,- 416,- 687,-

300 30 3 441,- 441,- 737,-

340 34 3 462,- 462,- 779,-

400 40 3 493,- 493,- 842,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 96,- 96,- 132,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 18,-

Accessori - Accessories

1831079 82,70

1831074 45,90

1832123 38,80

1832122 38,80

1832124 54,10

1832125 32,70

1835003 1,30

• Finale ferro battuto a mano • Handmade wrought iron finial

• Finale ferro battuto a mano • Handmade wrought iron finial

• Tappo per doppio tubo ferro battuto • Endcap for wrought iron double rod

• Supporto ferro battuto a mano • Short handmade wrought iron bracket

• Supporto ferro battuto a mano • Long handmade wrought iron bracket

• Supporto ferro battuto a mano doppio • Double handmade wrought iron bracket

• Supporto soffitto ferro battuto a mano• Handmade wrought iron ceiling bracket

• Anello con guarnizione• Ring with easy glide insert

Ø 18

SARGASart. 18I076

28 • Ferro naturale cerato a mano • Handmade waxed iron

Finiture - Finishes

PHOBOS art. 18I079

• Tubo ferro battuto • Handmade wrought iron rod €/mt

1833001 39,80

L max mt 4

100

220

50

170

35

30

85

120

25

85

180

25

85

120 60

25

85

70

25

40 28

Page 531: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

499

SARGAS Ferro naturale cerato a mano • Handmade waxed iron

PHOBOS Ferro naturale cerato a mano • Handmade waxed iron

Ø 18

Ø 1

8

Page 532: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

500

1831074 45,90

1832123 38,80

1832122 38,80

1832124 54,10

1832125 32,70

1835003 1,30

• Tappo per doppio tubo ferro battuto • Endcap for wrought iron double rod

• Supporto ferro battuto a mano • Short handmade wrought iron bracket

• Supporto ferro battuto a mano • Long handmade wrought iron bracket

• Supporto ferro battuto a mano doppio • Double handmade wrought iron bracket

• Supporto soffitto ferro battuto a mano• Handmade wrought iron ceiling bracket

• Anello con guarnizione• Ring with easy glide insert

• Tubo ferro battuto • Handmade wrought iron rod €/mt

1833001 39,80

L max mt 4

35

30

85

120

25

85

180

25

85

120 60

25

85

70

25

40 28

Finiture - Finishes

Art. n° 28

1831077 112,20

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 28

120 12 2 366,- 366,- 552,-

140 14 2 376,- 376,- 573,-

160 16 2 387,- 387,- 594,-

180 18 2 398,- 398,- 615,-

200 20 3 447,- 447,- 690,-

220 22 3 457,- 457,- 711,-

250 26 3 475,- 475,- 746,-

300 30 3 500,- 500,- 796,-

340 34 3 521,- 521,- 838,-

400 40 3 552,- 552,- 901,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 126,- 126,- 162,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 18,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 28

120 12 2 350,- 350,- 535,-

140 14 2 360,- 360,- 557,-

160 16 2 371,- 371,- 578,-

180 18 2 381,- 381,- 599,-

200 20 3 431,- 431,- 674,-

220 22 3 441,- 441,- 695,-

250 26 3 458,- 458,- 729,-

300 30 3 483,- 483,- 780,-

340 34 3 505,- 505,- 822,-

400 40 3 536,- 536,- 885,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 118,- 118,- 154,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 18,-

Accessori - Accessories

1831075 104,10

Ø 18

ANTARESart. 18I077

Finiture - Finishes

ETA art. 18I075

• Finale ferro battuto a mano • Handmade wrought iron finial

• Finale ferro battuto a mano • Handmade wrought iron finial

28 • Ferro naturale cerato a mano • Handmade waxed iron

80

160

120

150

Page 533: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

501

ANTARES Ferro naturale cerato a mano • Handmade waxed iron

Ø 18

ETA Ferro naturale cerato a mano • Handmade waxed iron

Ø 1

8

Page 534: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

502

Finiture - Finishes

Art. n° 28

1831078 102,00

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 28

120 12 2 345,- 345,- 531,-

140 14 2 356,- 356,- 552,-

160 16 2 367,- 367,- 573,-

180 18 2 377,- 377,- 595,-

200 20 3 426,- 426,- 670,-

220 22 3 437,- 437,- 691,-

250 26 3 454,- 454,- 725,-

300 30 3 479,- 479,- 775,-

340 34 3 500,- 500,- 818,-

400 40 3 532,- 532,- 881,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 116,- 116,- 152,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 18,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 28

120 12 2 233,- 233,- 419,-

140 14 2 244,- 244,- 440,-

160 16 2 254,- 254,- 461,-

180 18 2 265,- 265,- 482,-

200 20 3 314,- 314,- 558,-

220 22 3 325,- 325,- 579,-

250 26 3 342,- 342,- 613,-

300 30 3 367,- 367,- 663,-

340 34 3 388,- 388,- 705,-

400 40 3 420,- 420,- 769,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 60,- 60,- 95,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 18,-

Accessori - AccessoriesØ 18

MIZARart. 18I078

Finiture - Finishes

PAN art. 18I074

• Finale ferro battuto a mano • Handmade wrought iron finial

28 • Ferro naturale cerato a mano • Handmade waxed iron

1831074 45,90

1832123 38,80

1832122 38,80

1832124 54,10

1832125 32,70

1835003 1,30

• Finale e tappo per doppio tubo ferro battuto a mano • Finial and endcap for handmade wrought iron double rod

• Supporto ferro battuto a mano • Short handmade wrought iron bracket

• Supporto ferro battuto a mano • Long handmade wrought iron bracket

• Supporto ferro battuto a mano doppio • Double handmade wrought iron bracket

• Supporto soffitto ferro battuto a mano• Handmade wrought iron ceiling bracket

• Anello con guarnizione• Ring with easy glide insert

• Tubo ferro battuto • Handmade wrought iron rod €/mt

1833001 39,80

L max mt 4

35

30

85

120

25

85

180

25

85

120 60

25

85

70

25

40 28

135

80

Page 535: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

503

MIZAR Ferro naturale cerato a mano • Handmade waxed iron

PAN Ferro naturale cerato a mano • Handmade waxed iron

Ø 18

Ø 1

8

Page 536: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

504

1839003 46,10

Finiture - Finishes

Art. n° 28

1836001 25,50

Ø 18 Accessori opzionali - Optional accessories

28

1839001 36,80

1839002 44,10

1837010 16,40

• Gancio ferro• Wrought iron tieback hook

• Fermatenda corto ferro• Wrought iron short tieback

• Fermatenda lungo ferro• Wrought iron long tieback

• Frusta ferro• Wrought iron curtain draw stick

• Rosetta muro ferro• Wrought iron open mount socket

80

180

20

70

80

115

20

70

125

50

45

45

42

150

Finiture

Finishes

Page 537: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Ø 15

505

Ø 1

5

Page 538: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

506

1531014 8,30

1531016 6,10

1532006 19,30

1532011 25,80

1532008 8,00

1535002 1,10

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 80,- 130,-

140 14 2 84,- 138,-

160 16 2 88,- 146,-

180 18 2 92,- 154,-

200 20 3 116,- 188,-

220 22 3 120,- 196,-

250 26 3 127,- 211,-

300 30 3 136,- 229,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 20,- 25,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 34,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 81,- 131,-

140 14 2 85,- 139,-

160 16 2 90,- 147,-

180 18 2 94,- 156,-

200 20 3 117,- 189,-

220 22 3 121,- 198,-

250 26 3 128,- 212,-

300 30 3 137,- 230,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 20,- 26,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 34,-

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

• Supporto accorciabile • Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio • Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello • Ring

Ø 15

ATRIA art. 15I012

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

PASTOREart. 15I014

35

25

24

19

35

35

27

16

40-160

40-160 50

21

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

1531012 8,9036

30

33

• Tubo • Rod €/mt

1533001 9,40

L max mt 5

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 539: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

507 507

Ø 15

ATRIA Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

PASTORE Ferro colore ruggine • Rust coated iron

Ø 1

5

Page 540: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

508

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

1531013 7,20

1531016 6,10

1532006 19,30

1532011 25,80

1532008 8,00

1535002 1,10

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 76,- 125,-

140 14 2 80,- 134,-

160 16 2 84,- 142,-

180 18 2 88,- 150,-

200 20 3 111,- 184,-

220 22 3 115,- 192,-

250 26 3 123,- 206,-

300 30 3 132,- 225,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 18,- 23,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 34,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 78,- 128,-

140 14 2 82,- 136,-

160 16 2 86,- 144,-

180 18 2 90,- 152,-

200 20 3 114,- 186,-

220 22 3 118,- 194,-

250 26 3 125,- 209,-

300 30 3 134,- 227,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 19,- 24,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 34,-

Accessori - Accessories

• Finale • Finial

• Finale e tappo per doppio tubo• Finial and endcap for double rod

• Supporto accorciabile• Shortenable bracket

• Supporto accorciabile doppio • Shortenable double bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

• Anello • Ring

Ø 15

DELFINO art. 15I013

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

ERCOLEart. 15I016

24

19

35

35

27

16

40-160

40-160 50

21

Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

25

• Tubo • Rod €/mt

1533001 9,40

L max mt 5

30

33

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 541: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

509

Ø 15

DELFINO Ferro grigio micaceo • Grey painted iron

ERCOLE Ferro nero sfumato rame • Black wrought iron, copper shaded

Ø 1

5

Page 542: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

510

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

1531061 15,50

Supporti corti - Short brackets Supporti lunghi - Long brackets Supporti doppi - Double brackets

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 86,- 92,- 137,-

140 14 2 90,- 96,- 145,-

160 16 2 94,- 100,- 153,-

180 18 2 98,- 104,- 161,-

200 20 3 117,- 126,- 191,-

220 22 3 121,- 130,- 199,-

250 26 3 128,- 137,- 214,-

300 30 3 137,- 146,- 232,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 23,- 26,- 29,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 20,-

Lunghezza cm Anelli Supporti Finiture - Finishes

Length cm Rings Brackets 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

120 12 2 97,- 103,- 148,-

140 14 2 101,- 107,- 156,-

160 16 2 105,- 112,- 165,-

180 18 2 109,- 116,- 173,-

200 20 3 128,- 138,- 203,-

220 22 3 132,- 142,- 211,-

250 26 3 140,- 149,- 225,-

300 30 3 149,- 158,- 244,-

1 rosetta a muro Togliere - Deduct Togliere - Deduct Togliere - Deduct

1 wall mount socket 28,- 31,- 35,-

Con supporti a soffitto Togliere - Deduct

With ceiling brackets 20,-

Accessori - Accessories

1531064 21,30

1532001 14,80

1532002 17,90

1532003 22,00

1532008 8,00

• Finale • Finial

• Finale • Finial

• Supporto• Wall bracket

• Supporto• Wall bracket

• Supporto doppio • Double wall bracket

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

Ø 15

ITACAart. 15I061

17 • Ferro nero opaco• Dull black iron

18• Ferro nero sfumato rame• Black wrought iron, copper shaded

19• Ferro avorio sfumato oro• Ivory whrought iron, gold shaded

91• Ferro colore ruggine• Rust coated iron

92• Ferro colore bronzo• Bronzed coated iron

Finiture - Finishes

10 • Ferro nero opaco sfumato argento • Dull black iron, silver shaded

11 • Ferro grigio micaceo• Grey painted iron

13 • Ferro nero martellato rame• Black iron, copper hammered

14 • Ferro blu martellato oro• Blue iron, gold hammered

15 • Ferro rosso porpora sfumato oro• Purple red iron, gold shaded

16• Ferro verde veneziano sfumato oro• Venetian green iron, gold shaded

OTTANTE art. 15I064

105

115

55

40

09 • Ferro nero opaco sfumato oro• Dull black iron, gold shaded

1531016 6,10

• Tappo per doppio tubo • Endcap for double rod

19

16

1535002 1,10

• Anello • Ring

27 21

• Tubo • Rod €/mt

1533001 9,40

L max mt 5

30

33

50

80

16

50

140

16

50

80 60

16

47• Ferro nero spugnato oro-ruggine • Black wrought iron, gold-rust sponged

Normalmente 2 pezzi giuntati. Per tubo intero chiedere quotazione. Supplied in 2 split rods with one connector. For rod in one piece, please ask for quotation.

93 • Ferro colore avorio• Ivory coated iron

Page 543: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

511

Ø 15

ITACA Ferro avorio sfumato oro • Ivory whrought iron, gold shaded

OTTANTE Ferro nero opaco • Dull black iron

Ø 1

5

Page 544: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

512

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

1532005 8,00

Ø 15 Accessori opzionali - Optional accessories

• Supporto soffitto • Ceiling bracket

20

22

• Rosetta a muro aperta • Open mount socket

1536001 7,70

• Prolunga per supporto• Extension for bracket

• Giunzione • Connector

• Giunzione plastica• Plastic rod connector

1532004 11,10

1538002 12,00

1538001 4,10

100

22

16

50

16

90

09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 47 91 92 93

Finiture

Finishes

Page 545: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Ø 10 - 7

513

Ø 1

0 -

7

Page 546: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

514

Ø 10 - 7Finiture - Finishes

Lunghezza - Length cm 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

40 29,50

60 35,50

80 40,20

100 44,80

120 49,50

• Astina completa di pomoli, supporti e anelli• Fix rod with: 2 finials, 2 brackets and rings every 50 mmKOLOB

art. 10I090

40 15,50

60 20,10

80 25,20

100 30,10

120 35,50

• Astina completa di due supporti terminali e anelli• Fix rod with 2 bracket-finials and rings every 50 mmDEIMOS

art. 10I091

40 13,90

60 16,30

80 18,80

100 22,20

120 25,60

• Bris-bris estensibile• Extensible rod with 2 finials, 2 clutch holdersNAOS

art. 10I099

30 6,40

40 7,10

50 8,60

60 9,30

• Bris-bris estensibile• Extensible rod with 2 finials, 2 hooksGAMMA

art. 07I050

09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 47 91 92 93

Finiture

Finishes

Page 547: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

515 515

Ø 1

0 -

7

1032068 4,60

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

1032121 9,10

Ø 10 Accessori opzionali - Optional accessories

13

38

• Supporto fisso• Fix bracket

• Terminale supporto per asta• Bracket finial for rod

• Pomolo• Finial

• Rosetta a muro • Open mount socket

• Tubo• Rod €/mt

• Anello• Ring

1032066 2,70

1031080 1,70

1036001 4,20

1035002 1,00

• Supporto• Bracket

16

15

15

20

15

15

15

14

23 17

1033001 3,70

L max mt 2,5

09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 47 91 92 93

Finiture

Finishes

Page 548: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

516

Page 549: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

FERMATENDA E ACCESSORI - HOLDBACKS AND ACCESSORIES

517

FE

RM

AT

EN

DA

E A

CC

ES

SO

RI

Page 550: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

518

3039065 1,90

2039400 25,30

2039401 25,30

2039402 25,30

0037100 9,60

1037002 17,60

1037001 16,70

2039063 1,40

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

2039069 22,50

Fermatenda e accessori - Holdbacks and accessories

• Raccoglitenda rosa• Rose holdback

270

110

• Fermatenda rosa• Rose tieback

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

2039071 18,20

140

• Raccoglitenda fiore• Daisy holdback

• Fermatenda corda• Decorated tieback

• Fermatenda corda• Decorated tieback

• Fermatenda • Tieback

• Fermatenda • Tieback

• Fermatenda fiore• Daisy tieback

• Fermatenda fiore• Daisy tieback

• Fermatenda rosa• Rose tieback

2039070 18,40

7039007 13,80

7039005 12,90

2639003 12,30

2639001 10,90

2039074 14,30

2039073 13,50

2039072 18,90

270

200

110

40

140

75

100

26 26

120

240

215

40

40

40

55

60

55

200

26 26

100

40 75

130

34

47

56

60

60

40

14

19

30

34

34

60

• Gancio• Tieback hook

• Gancio• Tieback hook

• Fermatenda magnetico• “Almond” magnetic holdback

• Fermatenda magnetico• “Lozenge” magnetic holdback

• Fermatenda magnetico• “Arrow” magnetic holdback

• Fiocco• Cord weight

gr 150

• Frusta• Curtain draw stick ø 10 mm - 1,50 mt

• Frusta• Curtain draw stick ø 10 mm - 1,25 mt

20

30

40

150

125

60

09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 47 91 92 93

Finiture

Finishes

Page 551: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

519

FE

RM

AT

EN

DA

E A

CC

ES

SO

RI

Fermatenda e accessori - Holdbacks and accessories

• Frusta• Curtain draw stick ø 10 mm - 1,50 mt

Finiture - Finishes

Art. n° 09-10-11-13-14-15-16-17-18-19-47-91-92-93

1037009 13,50

150

1037008 12,70

• Frusta• Curtain draw stick ø 10 mm - 1,25 mt

125

09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 47 91 92 93

Finiture

Finishes

Page 552: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

520

ESPOSITORI PER PUNTO VENDITA - DISPLAYS FOR STORES

Art. n°

L18200 1900,00

Art. n°

A20025 110,00• Espositore da tavolo• Table display

I30040 240,00

I07027 70,00

• Espositore vari diametri• Display with assorted diametres

• Espositore bris-bris• Display for cafe rods

• Carrello espositore in legno bifronte con guide per 9 tavolette per lato• Wooden double sided display cart for 9 sample boards on each side

730

2000

500

800

150

100

Page 553: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

521

ES

PO

SIT

OR

I

GUIDE PER TAVOLETTE A PARETE - WALL GUIDES FOR SAMPLE BOARDS

Art. n°

A06000 120,00• Guide in alluminio satinato per 6 tavolette• Matt flat aluminium guides for 6 sample boards

760

620 620

1114

620

1468

600

2000

• ATTENZIONE Le guide in alluminio da 10 espositori sono compatibili solo con tavolette da 60 cm con perni • WARNING Aluminium guides for 10 sample boards are compatible with sample boards in 60 cm with pin only

• ATTENZIONE Le guide in alluminio satinato da 6-9-12 espositori sono compatibili solo con tavolette da 59 cm con fresata • WARNING Aluminium guides for 6-9-12 sample boards are compatible with milled sample board in 59 cm only

600

100

590

100

• Guide in alluminio verniciato per 10 tavolette• Power coated aluminium guides for 10 sample boards

Art. n°

A09000 138,00• Guide in alluminio satinato per 9 tavolette• Matt flat aluminium guides for 9 sample boards

Art. n°

A12000 156,00• Guide in alluminio satinato per 12 tavolette• Matt flat aluminium guides for 12 sample boards

Art. n°

A10000 50,00

Page 554: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

522

ESPOSITORI - SAMPLE BOARDSØ 20 Ø 18

Art. n°

I30061 90,00

I30070 126,00

I30063 119,00

I30001 112,00

I30011 113,00

ITACA 30

CLARISSA 30

SAGITTARIO 30

CASTALDA 30

GIUNONE 30

Ø 30

Art. n°

I20064 110,00OTTANTE 20

I20027 83,00

I20071 76,00

I20073 103,00

I20003 85,00

I20008 72,00

CASTORE 20

ALUDRA 20

CANOPO 20

ACQUARIO 20

VIA LATTEA 20

Art. n°

I18077 321,00ANTARES 18

I18075 305,00

I18078 301,00

ETA 18

MIZAR 18

I15012 76,00

I15061 80,00

ATRIA 15

ITACA 15

Ø 15

Page 555: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

523

Condizioni generali di vendita Terms & conditions

• Il presente catalogo-listino annulla e sostituisce ogni precedente edizione

• Tutti i prezzi si intendono cadauno

• I tubi confezionati fuori misura standard subiranno un aumento del 10%

Es:. tubo confezionato ø 20 cm. 150 = prezzo del tubo da 160 cm. + 10%

• TUTTI I PREZZI SONO IVA COMPRESA

• Si garantisce che per la finitura ottone dorato la copertura

è in oro zecchino 24 carati

• SCAGLIONI SRL si riserva il diritto di adeguare in qualsiasi momento

i prezzi del presente listino

• SCAGLIONI SRL si riserva di apportare in qualsiasi momento,

modifiche ai propri articoli e/o di eliminarli dalla produzione

senza nessun preavviso

• Eventuali reclami devono pervenire per ISCRITTO alla SCAGLIONI SRL

entro 8 gg. dal ricevimento dell’ordine

• Nessun reso di merce verrà accettato se non PREVENTIVAMENTE

autorizzato da SCAGLIONI SRL

• Non si accettano resi per merce erroneamente ordinata.

In caso di accettazione il reso dovrà essere effettuato in PORTO FRANCO

e verrà dedotto il 20% del valore della merce per spese di ripristino imballi

e lavorazioni (solo ed esclusivamente per materiale non trasformato)

• In caso di ritardato pagamento verranno calcolati gli interessi di mora

al tasso vigente

• La merce viaggia sempre a rischio e pericolo dell’acquirente,

SCAGLIONI SRL non si assume nessun tipo di responsabilità per danni

che possono verificarsi durante il trasporto

• La merce è resa in PORTO FRANCO per importi superiori

a euro 500,00 netti. In caso di importi inferiori a tale cifra,

verranno addebitati euro 15,00 a spedizione (euro 20,00 per le isole)

• Per ogni contestazione è competente il foro di Brescia

• This catalogue-price list replaces all previous editions

• All prices are per piece

• Rods ordered with a non-standard length will be increased by 10%

Ex:. Requested length is cm. 150 = price of standard length cm.160 + 10% rise

• The company guarantees that all gold-plated articles are in gold 24 k

• SCAGLIONI SRL reserves the right to adjust the price list at any time

without notice

• SCAGLIONI SRL reserves the right to modify its articles or remove them

from production at any time without notice

• WRITTEN notification of any shortages, damage or other discrepancies must

be sent to us within 8 days from receipt of conseignement

• No returned goods will be accepted without prior written authorization

by SCAGLIONI SRL

• No returned goods will be accepted if wrongly ordered by customer.

In case of acceptance goods must be delivered DDP and a deduction of 20%

will be applied as charges for resetting parcels and manufacturing

(only for goods which have not been modified)

• Penalty on delayed payments will be calculated according to the interest

in force

• Shipping is always at client’s own risk, SCAGLIONI SRL is not liable

for damages resulting during transport

• Delivery terms for abroad: goods are delivered DDU (Delivered Duty Unpaid)

for orders exceeding euro 1.000,00 net. For all shipments under this amount,

euro 18,00 as freight charges will be invoiced automatically

• All disputes shall be subjected and binding under the lawcourt of Brescia

Page 556: Company profile - firanyeladekor.plfiranyeladekor.pl/pdf/scaglioni/Scorritenda+decorativi.pdf · DISNOMIA Ottone - Brass Ø 25 325 DIVA Alluminio - Aluminium 50 X 15 135 DORA Ottone

Realizzazione e stampa

EUROTEAM - Brescia