Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
RUBINETTI IN OTTONE
E OTTONE CROMATO
BRASS AND CHROMIUM
PLATED WATER TAPS
FINITURA RUVIDA
MODERN ROUGH SURFACE
RUBINETTI IN OTTONERUBINETTI IN OTTONE
E OTTONE CROMATO
BRASS AND CHROMIUM
PLATED WATER TAPS
FINITURA RUVIDA FINITURA RUVIDA
MODERN ROUGH SURFACE
La dimensione dello stileurban-country
The importanceof urban-country style
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
3
SCHEMA TECNICO - TECHNICAL DETAILS
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
7,5
8,1
4,2
FARFALLA
Rubinetto in ottone. Attacco: 1/2” M – 3/8” F.Kg 0,2
Brass tap. Connection: 1/2” M. – 3/8” F.Kg 0,2
10,2
11,6
3,5
1,5
4,2
FARFALLA P.
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M – 3/8” F. Kg 0,3
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,3
11,8
10,35,2
6,4
SFERINO
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M – 3/8” F. Kg 0,6
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,6
9,6
10
5
1,6
4,2
COUNTRY
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M – 3/8” F. Kg 0,4
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,4
4
5
3,8
3
3
ACCESSORI E RACCORDI - OPTIONAL
Controdado c/flangia 1/2” F.Hexagon lock nut 1/2” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Controdado c/flangia 3/8”F.Hexagon lock nut 3/8” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Attacco rapido ott. 3/4” F.Hose connector brass 3/4” F.
Attacco rapido K 3/4” F.Hose connector K 3/4” F.
Raccordoa T 3/8” F/F/F.
T connection 3/8” F/F/F.
Raccordo a gomito90° - 3/8” M/F.
Elbow connector 90°-3/8” M/F.
Tubo flex attacco 3/8” F. F. cm 60/cm 80Flexible pipe 3/8” F. F. cm 60/cm 80
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
FARFALLA
FARFALLA P
SFERINO
COUNTRY
FARFALLA K
FARFALLA P. AR K
SFERINO AR K
COUNTRY AR K
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
5
15,7
5,410,4
6,4
SFERETTO
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,7
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,7
15,7
5,4 11,5
5,1
RINASCIMENTO
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,7
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,7
6,4
16,2
7,911,2
6,4
IMPERO
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,8
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,8
16,2
7,913
5,1
REGNO
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,8
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,8
SCHEMA TECNICO - TECHNICAL DETAILS
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
6
5
3,8
3
3
ACCESSORI E RACCORDI - OPTIONAL
Controdado c/flangia 1/2” F.Hexagon lock nut 1/2” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Controdado c/flangia 3/8”F.Hexagon lock nut 3/8” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Attacco rapido ott. 3/4” F.Hose connector brass 3/4” F.
Attacco rapido K 3/4” F.Hose connector K 3/4” F.
Raccordoa T 3/8” F/F/F.
T connection 3/8” F/F/F.
Raccordo a gomito90° - 3/8” M/F.
Elbow connector 90°-3/8” M/F.
Tubo flex attacco 3/8” F. F. cm 60/cm 80Flexible pipe 3/8” F. F. cm 60/cm 80
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
SFERETTO SFERETTO AR K
RINASCIMENTO RINASCIMENTO AR K
IMPERO IMPERO AR K
REGNO REGNO AR K
7
CAVALLO
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,6
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,6
TARTARUGA
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,5
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,5
DELFINO
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,6
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,6
GATTO
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,6
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,6
SCHEMA TECNICO - TECHNICAL DETAILS
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
12,6
16,5
5,5
6,8
12,6
12,55,5
6,8
12,6
17,15,5
7,8
12,6
17,2
5,5
4,8
8
5
3,8
3
3
ACCESSORI E RACCORDI - OPTIONAL
Controdado c/flangia 1/2” F.Hexagon lock nut 1/2” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Controdado c/flangia 3/8”F.Hexagon lock nut 3/8” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Attacco rapido ott. 3/4” F.Hose connector brass 3/4” F.
Attacco rapido K 3/4” F.Hose connector K 3/4” F.
Raccordoa T 3/8” F/F/F.
T connection 3/8” F/F/F.
Raccordo a gomito90° - 3/8” M/F.
Elbow connector 90°-3/8” M/F.
Tubo flex attacco 3/8” F. F. cm 60/cm 80Flexible pipe 3/8” F. F. cm 60/cm 80
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
CAVALLO CAVALLO AR K
TARTARUGA TARTARUGA AR K
DELFINO DELFINO AR K
GATTO GATTO AR KGATTO
DELFINO
9
PASSERO
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,6
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,6
GALLO
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,65
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,65
ANATRA
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,6
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,6
CHIOCCIOLA
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,6
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,6
SCHEMA TECNICO - TECHNICAL DETAILS
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
12,6
5,515,5
8
12,6
16,55,5
7,7
12,6
16,15,5
7
12,6
15,25,5
7,7
10
5
3,8
3
3
ACCESSORI E RACCORDI - OPTIONAL
Controdado c/flangia 1/2” F.Hexagon lock nut 1/2” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Controdado c/flangia 3/8”F.Hexagon lock nut 3/8” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Attacco rapido ott. 3/4” F.Hose connector brass 3/4” F.
Attacco rapido K 3/4” F.Hose connector K 3/4” F.
Raccordoa T 3/8” F/F/F.
T connection 3/8” F/F/F.
Raccordo a gomito90° - 3/8” M/F.
Elbow connector 90°-3/8” M/F.
Tubo flex attacco 3/8” F. F. cm 60/cm 80Flexible pipe 3/8” F. F. cm 60/cm 80
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
PASSERO AR K
GALLO AR K
ANATRA AR K
CHIOCCIOLA AR K
11
ANATRA
PASSERO
GALLO
CHIOCCIOLA
GUFO
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,5
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,5
ELEFANTINO
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,5
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,5
SCHEMA TECNICO - TECHNICAL DETAILS
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
12,6
15,85,5
12,6
15,8
3,6
12,6
16,8
5,5
6,6
SOLDATO
Rubinetto in ottone.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,4
Brass tap.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,4
BIZANTINO
Rubinetto in ottone.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,4
Brass tap.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,4
16
10,210,23,5
6
16
10,23,5
6,4
10,2
12
5
3,8
3
3
ACCESSORI E RACCORDI - OPTIONAL
Controdado c/flangia 1/2” F.Hexagon lock nut 1/2” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Controdado c/flangia 3/8”F.Hexagon lock nut 3/8” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Attacco rapido ott. 3/4” F.Hose connector brass 3/4” F.
Attacco rapido K 3/4” F.Hose connector K 3/4” F.
Raccordoa T 3/8” F/F/F.
T connection 3/8” F/F/F.
Raccordo a gomito90° - 3/8” M/F.
Elbow connector 90°-3/8” M/F.
Tubo flex attacco 3/8” F. F. cm 60/cm 80Flexible pipe 3/8” F. F. cm 60/cm 80
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
GUFO AR K
SOLDATO K
BIZANTINO K
GUFO AR K
SOLDATO K
BIZANTINO K
13
SOLDATO
BIZANTINO
GUFO
ELEFANTE ELEFANTE AR K
SANCHO
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,6
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,6
CONTEA
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,6
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,6
GARDEN
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,5
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,5
PLENTY
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,75
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,75
SCHEMA TECNICO - TECHNICAL DETAILS
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
14,3
5,2 12,3
6,3
14,3
5,214,2
6,2
12,4
5,213
6,2
15,7
5,214
7,2
14
5
3,8
3
3
ACCESSORI E RACCORDI - OPTIONAL
Controdado c/flangia 1/2” F.Hexagon lock nut 1/2” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Controdado c/flangia 3/8”F.Hexagon lock nut 3/8” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Attacco rapido ott. 3/4” F.Hose connector brass 3/4” F.
Attacco rapido K 3/4” F.Hose connector K 3/4” F.
Raccordoa T 3/8” F/F/F.
T connection 3/8” F/F/F.
Raccordo a gomito90° - 3/8” M/F.
Elbow connector 90°-3/8” M/F.
Tubo flex attacco 3/8” F. F. cm 60/cm 80Flexible pipe 3/8” F. F. cm 60/cm 80
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
SANCHO AR K
CONTEA AR K
GARDEN AR K
PLENTY AR K
15
SANCHO
CONTEA
PLENTY
GARDEN
QUASIMODO
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,7
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,7
ELICA
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,65
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,65
FRANCOFORTE
Rubinetto in ottone con portagomma e dispositivo antigelo.Attacco: 1/2” M – 3/8” F. Kg 0,8
Brass tap with fitting for hose connection and device to prevent freezing.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,8
GRECIA
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,8
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,8
SCHEMA TECNICO - TECHNICAL DETAILS
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
15,2
13
Ø 6
Ø 2 7,3
13
14,5
11
Ø 6
Ø 2
7,5
11
11,7
8,213,2
5,5
12,8
5,8
16,7
6,2
16
5
3,8
3
3
ACCESSORI E RACCORDI - OPTIONAL
Controdado c/flangia 1/2” F.Hexagon lock nut 1/2” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Controdado c/flangia 3/8”F.Hexagon lock nut 3/8” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Attacco rapido ott. 3/4” F.Hose connector brass 3/4” F.
Attacco rapido K 3/4” F.Hose connector K 3/4” F.
Raccordoa T 3/8” F/F/F.
T connection 3/8” F/F/F.
Raccordo a gomito90° - 3/8” M/F.
Elbow connector 90°-3/8” M/F.
Tubo flex attacco 3/8” F. F. cm 60/cm 80Flexible pipe 3/8” F. F. cm 60/cm 80
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
17
FRANCOFORTE
QUASIMODO
ELICA
GRECIA
QUASIMODO AR K
ELICA AR K
FRANCOFORTE AR K
GRECIA AR K
SCHEMA TECNICO - TECHNICAL DETAILS
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
TANDEM
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,9
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,9
DOUBLE
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,9
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,9
17
5,214,5
6,2 6,2
17
5,213
5,16,4
16,2
11
7,3
5,2
GIRASOLE
Rubinetto in ottone. Attacco: 1/2” M. Kg 0,5
Brass tap. Connection: 1/2” M. Kg 0,5
11,8
11
5,1
5,2
NEOCLASSICO
Rubinetto in ottone. Attacco: 1/2” M. Kg 0,5
Brass tap. Connection: 1/2” M. Kg 0,5
5
3,8
3
3
ACCESSORI E RACCORDI - OPTIONAL
Controdado c/flangia 1/2” F.Hexagon lock nut 1/2” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Controdado c/flangia 3/8”F.Hexagon lock nut 3/8” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Attacco rapido ott. 3/4” F.Hose connector brass 3/4” F.
Attacco rapido K 3/4” F.Hose connector K 3/4” F.
Raccordoa T 3/8” F/F/F.
T connection 3/8” F/F/F.
Raccordo a gomito90° - 3/8” M/F.
Elbow connector 90°-3/8” M/F.
Tubo flex attacco 3/8” F. F. cm 60/cm 80Flexible pipe 3/8” F. F. cm 60/cm 80
18
DOUBLE
TANDEM
DOUBLE AR K
TANDEM AR K
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
GIRASOLE
NEOCLASSICO
GIRASOLE K
NEOCLASSICO AR KNEOCLASSICO NEOCLASSICO AR K
19
SCHEMA TECNICO - TECHNICAL DETAILS
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
11,5
Ø 6,2
7,43,2
12,2
625,2
TEMPO
Rubinetto temporizzato in ottone. Attacco: 1/2” M. Kg 0,65
Time-output brass tap. Connection: 1/2” M. Kg 0,65
PREMERE
Rubinetto in ottone. Attacco: 1/2” M. Kg 0,5
Brass tap. Connection: 1/2” M. Kg 0,5
TWIN
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,4
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,4
URBAN
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,3
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,3
11
5,8 10,5
3,5
6
5,87,5
5
3,8
3
3
ACCESSORI E RACCORDI - OPTIONAL
Controdado c/flangia 1/2” F.Hexagon lock nut 1/2” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Controdado c/flangia 3/8”F.Hexagon lock nut 3/8” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Attacco rapido ott. 3/4” F.Hose connector brass 3/4” F.
Attacco rapido K 3/4” F.Hose connector K 3/4” F.
Raccordoa T 3/8” F/F/F.
T connection 3/8” F/F/F.
Raccordo a gomito90° - 3/8” M/F.
Elbow connector 90°-3/8” M/F.
Tubo flex attacco 3/8” F. F. cm 60/cm 80Flexible pipe 3/8” F. F. cm 60/cm 80
20
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
TEMPO TEMPO K
PREMERE PREMERE K
URBAN
TWIN
SQUAREK21
IDRANTE
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,3
Brass tap with fitting for hose connectionConnection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,3
HORNS AR
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 3/4” F. Kg 0,3
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 3/4” F. Kg 0,3
SERVICE
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,65
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,65
IDRO
Rubinetto in ottone con portagomma.Attacco: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,4
Brass tap with fitting for hose connection.Connection: 1/2” M. – 3/8” F. Kg 0,4
10
2
7
5
10,3
8
3
15,5
5,27,3
6,4
SCHEMA TECNICO - TECHNICAL DETAILS
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
5,3
5,2 10
5,1
5
3,8
3
3
ACCESSORI E RACCORDI - OPTIONAL
Controdado c/flangia 1/2” F.Hexagon lock nut 1/2” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Controdado c/flangia 3/8”F.Hexagon lock nut 3/8” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Attacco rapido ott. 3/4” F.Hose connector brass 3/4” F.
Attacco rapido K 3/4” F.Hose connector K 3/4” F.
Raccordoa T 3/8” F/F/F.
T connection 3/8” F/F/F.
Raccordo a gomito90° - 3/8” M/F.
Elbow connector 90°-3/8” M/F.
Tubo flex attacco 3/8” F. F. cm 60/cm 80Flexible pipe 3/8” F. F. cm 60/cm 80
22
RUBINETTI IN OTTONE E OTTONE CROMATO - BRASS AND CHROMIUM PLATED WATER TAPS
IDRANTE AR K
HORNS AR K
SERVICE AR SERVICE AR K
IDRANTE
HORNS AR
IDRO IDRO AR K
23
FINITURE ALTERNATIVE - OPTIONAL SURFACE FINISHES
FRANCOFORTE
SFERINO
GALLOPASSERO
FARFALLA
TANDEM
ANATRA
FARFALLA P.
PREMERE
bianco - ottonewhite - brass
verde - ottonegreen- brass
blu - ottoneblue - brass
arancio - ottoneorange - brass
nero - ottoneblack - brass
grigio - ottonegrey - brass
rosso - ottonered - brass
beige - ottonebeige - brass
marrone - ottonebrown - brass
REGNObrunito
burnished
REGNObrunito - ottone
burnished - brass
ANATRAbeige - ottone
FARFALLA P. FRANCOFORTE
PASSERO
REGNO
GALLO
24
FINITURE ALTERNATIVE - OPTIONAL SURFACE FINISHES
DELFINO ELEFANTEottone - cromobrass - chrome
cromo - ottonechrome - brass
FRANCOFORTE K
SFERINO K
TARTARUGA KCAVALLO K
FARFALLA K
TANDEM K
DELFINO K
FARFALLA P. K
PREMERE K
bianco - cromowhite - chrome
verde - cromogreen- chrome
blu - cromoblue - chrome
arancio - cromoorange - chrome
nero - cromoblack - chrome
grigio - cromogrey - chrome
rosso - cromored - chrome
beige - cromobeige - chrome
marrone - cromobrown - chrome
25
SCHEMA TECNICO - TECHNICAL DETAILS
ACCESSORI PER RUBINETTI E FONTANE - OPTIONAL ACCESSORIES FOR WATER TAPS AND FOUNTAINS
5
Ø 3,5 cm
Ø 1,1 cm
1,5 cm
6
Ø 4 cm
2 cm
7
Ø 5 cm
2,5 cm
8
Ø 5,5 cm
3 cm
9
Ø 6,5 cm
4 cm
9
Ø 7 cm
4,5 cm
PILETTA 4
PILETTA 1
PILETTA 5
PILETTA 2
PILETTA 6 GRIGLIA
PILETTA 3
ATTACCO 1”
ATTACCO 1” ATTACCO 3/8” ATTACCO 1/2” ATTACCO 3/4”
ATTACCO 1”-1/4” ATTACCO 1”-1/2”
Ø 6 cm
6,7 cm
Ø 3,5 cm
PILETTA CON TAPPO
Ø 3 cmØ 1,5 cm
Ø 1,9 cm
Ø 2,4 cmØ 3,4 cm Ø 3,8 cm
5
Ø 3,5 cm
Ø 1,1 cm
1,5 cm
6
Ø 4 cm
2 cm
7
Ø 5 cm
2,5 cm
8
Ø 5,5 cm
3 cm
9
Ø 6,5 cm
4 cm
9
Ø 7 cm
4,5 cm
PILETTA 4 K
PILETTA 1 K
PILETTA 5 K
PILETTA 2 K
PILETTA 6 K GRIGLIA K
PILETTA 3 K
ATTACCO 1”
ATTACCO 1” ATTACCO 3/8” ATTACCO 1/2” ATTACCO 3/4”
ATTACCO 1”-1/4” ATTACCO 1”-1/2”acciaio inox
stainless steel
Ø 6 cm
6,7 cm
Ø 3,5 cm
PILETTA CON TAPPO K
Ø 3 cmØ 1,5 cm
Ø 1,9 cm
Ø 2,4 cmØ 3,4 cm Ø 3,8 cm
6 cm
6
acciaio inox - ottonestainless steel - brass
6 cm
6
26
PILETTE - DRAIN CONNECTIONS
PILETTA CON TAPPO
PILETTA 4
PILETTA 1
PILETTA 5
PILETTA 2
PILETTA 6 GRIGLIA
GRIGLIA
PILETTA 3
ATTACCO 1”
ATTACCO 1”
ATTACCO 1”
ATTACCO 1”
ATTACCO 3/8”
ATTACCO 3/8”
ATTACCO 1/2”
ATTACCO 1/2”
ATTACCO 3/4”
ATTACCO 3/4”
ATTACCO 1”-1/4”
ATTACCO 1”-1/4”
ATTACCO 1”-1/2”
ATTACCO 1”-1/2”
PILETTA CON TAPPO K
PILETTA 4 K
PILETTA 1 K
PILETTA 5 K
PILETTA 2 K
PILETTA 6 K
PILETTA 3 K
ACCESSORI PER RUBINETTI E FONTANE - OPTIONAL ACCESSORIES FOR WATER TAPS AND FOUNTAINS
acciaio inox - ottonestainless steel - brass
acciaio inoxstainless steel
27
SIFONE
DALÌ
SCHEMA TECNICO - TECHNICAL DETAILS
ACCESSORI PER RUBINETTI E FONTANE - OPTIONAL ACCESSORIES FOR WATER TAPS AND FOUNTAINS
DOCCIA
Doccia compatibile con rubinettiAttacco: 3/4” F. Kg 0,6
Shower with tap connection.Connection: 3/4” F. Kg 0,6
PROLUNGAATTACCO
5,3
7,5 5,1SARACINESCA
Rubinetto per erogatore continuo. Attacco: 1/2” F/F. Kg 0,6
In-line brass valve for use with spouts. Connection: 1/2” F/F. Kg 0,6
Prolunga in ottone per rubinetti.Attacco: 1/2” M. - F. Kg 0,45
Brass extension pipe.Connection: 1/2” M. - F. Kg 0,45
3,5 ÷ 7,5
12
1”
6
25
2,1 7,8
Lancia con supporto in ottone. Attacco: 3/8” M. Kg 0,2
Nozzle with brass support. Connection: 3/8” M. Kg 0,2
7
8
3,8
1,6
Sifone a bottiglia in ottone. Attacco 1” F. Kg 0,5
Brass plumbing fitting. connection:1” F. Kg 0,51” M
1,2” M
Attacco rapido 3/4” F.
3,5 cm
3 cm
140 cm
1,6 cm
18 cm
5,2 cm
Raccordo per sifoneConnection for bottle siphon
5
3,8
3
3
ACCESSORI E RACCORDI - OPTIONAL
Controdado c/flangia 1/2” F.Hexagon lock nut 1/2” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Controdado c/flangia 3/8”F.Hexagon lock nut 3/8” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Attacco rapido ott. 3/4” F.Hose connector brass 3/4” F.
Attacco rapido K 3/4” F.Hose connector K 3/4” F.
Raccordoa T 3/8” F/F/F.
T connection 3/8” F/F/F.
Raccordo a gomito90° - 3/8” M/F.
Elbow connector 90°-3/8” M/F.
Tubo flex attacco 3/8” F. F. cm 60/cm 80Flexible pipe 3/8” F. F. cm 60/cm 80
28
2,7
12
ACCESSORI PER RUBINETTI E FONTANE - OPTIONAL ACCESSORIES FOR WATER TAPS AND FOUNTAINS
SARACINESCA K
SIFONE K
DALÌ DALÌ K
SARACINESCA
SIFONE
PROLUNGA
ATTACCO RAPIDO KATTACCO RAPIDO
DOCCIA DOCCIA K
PROLUNGA K
RACCORDO PER SIFONE
29
RACCORDO PER SIFONE K
SCHEMA TECNICO - TECHNICAL DETAILS
RACCORDERIE INTERNE PER FONTANE - INTERNAL PLUMBING KITS FOR FOUNTAINS
1/2” F. cm
3,8 cm3 cm
60 cm 80 cm
3 cm5 cm3,5 cm
3 cm
3/8” F.
2,5 cm
4,5 cm
30
TUTTO IL FILETTOCON TEFLON
TUTTO FILETTO CON TEFLON
DADO 3/8 - 1/2
GOMITO F/M
GUARNIZIONE
TUBO FLESSIBILE F/F
GUARNIZIONE
RACCORDO A “T”
ALLA RETE DI ALIMENTAZIONE
TUTTO FILETTO CON TEFLON
BOCCHETTONEIN 3 PEZZI
DADO1/2 DI OTTONE
Raccorderia interna per fontane a colonna grandi
Internal plumbing kit for free-standing big fountains
TUTTO IL FILETTOCON TEFLON
TUTTO FILETTO CON TEFLON
DADO 3/8 - 1/2
GOMITO F/M
GUARNIZIONE
TUBO FLESSIBILE F/F
GUARNIZIONE
RACCORDO A “T”
ALLA RETE DI ALIMENTAZIONE
TUTTO FILETTO CON TEFLON
BOCCHETTONEIN 3 PEZZI
DADO1/2 DI OTTONE
TUTTO IL FILETTOCON TEFLON 3/8” F/M
TUTTO FILETTO CON TEFLON 3/8 M
DADO 3/8 - 1/2
GOMITO 3/8” F/M
GUARNIZIONE Ø 1,5
TUBO FLESSIBILE F/F3/8” F/F
GUARNIZIONE
RACCORDO A “T”
ALLA RETE DI ALIMENTAZIONE
TUTTO FILETTO CON TEFLON
BOCCHETTONEIN 3 PEZZI
DADO1/2 DI OTTONE
Raccorderia interna per fontane a colonna smart
Internal plumbing kit for free-standing smart fountains
Raccorderia interna per fontane a stelo
Internal plumbing kit for free-standing stem fountains
KIT 1 / 2 / 3 / 4 / 5
KIT 6 / 7 / 8 / 9 / 10
KIT 11 / 12 / 13 / 14 / 15
ACCESSORI E RACCORDI - OPTIONAL
Controdado c/flangia 1/2” F.Hexagon lock nut 1/2” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Controdado c/flangia 3/8” F.Hexagon lock nut 3/8” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Raccordoa T 3/8” F/F/F.
T connection 3/8” F/F/F.
Raccordo a gomito90° - 3/8” M/F.
Elbow connector 90°-3/8” M/F.
4 cm
Tubo flex attacco 3/8” FF. cm 60/cm 80Flexible pipe 3/8” FF. cm 60/cm 80
4,5 cm
3,5 cm3,5
Attacco rapido K 3/4” F.Hose connector K 3/4” F.
Attacco rapido K 3/4” F.Hose connector K 3/4” F.
3,5 cm
3 cm
Bocchettone 3 Pz 3/8” M/F.3-piece connection 3/8” M/F.
Guarnizione Ø 1,5O ring Ø 1,5
KIT fontane a colonna grandi: MILANO / MORAVA / APULIA / MONACHELLA / EUGENIA
KIT fontane a colonna SMART: MILANO SM / MORAVA SM / APULIA SM / MONACHELLA SM
KIT fontane a stelo: JUNIOR / FUNGO / GINA / LOLA / DIANA / VENERE / FLORA / MINERVA / GIUNONE / GIUNONE 2 / CIBELE /CIBELE 2
RACCORDERIE INTERNE PER FONTANE - INTERNAL PLUMBING KITS FOR FOUNTAINS
4 cm4,5 cm
1/2” F. cm
3,5 cm
3,8 cm3 cm
60 cm 80 cm
3 cm5 cm3,5 cm
3 cm
3/8” F.
2,5 cm
4,5 cm
3,5 cm
3 cm
31
KIT 2
KIT SMART 7
KIT STELO 12
KIT 3
KIT SMART 8
KIT STELO 13
KIT 4
KIT SMART 9
KIT STELO 14
KIT 5
KIT SMART 10
KIT STELO 15
KIT 1
KIT SMART 6
KIT STELO 11
Raccordo a gomito90° - 3/8” M/F.
Elbow connector 90°-3/8” M/F.
Controdado c/flangia 1/2” F.Hexagon lock nut 1/2” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Controdado c/flangia 3/8” F.Hexagon lock nut 3/8” F.
Tuttofiletto 3/8” M.Threaded pipe 3/8” M.
Raccordoa T 3/8” F/F/F.
T connection 3/8” F/F/F.
Tubo flex attacco 3/8” FF. cm 60/cm 80Flexible pipe 3/8” FF. cm 60/cm 80
Attacco rapido K 3/4” F.Hose connector K 3/4” F.
Attacco rapido K 3/4” F.Hose connector K 3/4” F.
Bocchettone 3 Pz 3/8” M/F.3-piece connection 3/8” M/F.
Guarnizione Ø 1,5O ring Ø 1,5
SCHEMA TECNICO - TECHNICAL DETAILS
GRUPPO LAVABO IN OTTONE - BRASS FAUCED UNITS
32
18,5
30
19
5
8
ART. 0700
Gruppo lavello tradizionale monoforo con bocca alta girevole - Kg 1,9
Single hole sink mixer with high tube swivel spout - Kg 1,9
22
21
10
4,5
8
ART. 0705
Rubinetto monoforo a colonna 1/2”M. con bocca alta girevole - Kg 0,8
Single hole tap 1/2” M. with high tube swivel spout - Kg 0,8
1315
22
8
7
2327ART. 0715
Gruppo lavello tradizionale a parete 1/2” M erogazione a snodo inferiore in tubo - Kg 1,7 interasse attaco da 13,5 - a 17 cm
Wall sink mixer unit lower articulated tube distribution - Kg 1,7
21
36,5 19
6
6,5
ART. 0720
Rubinetto monoforo a colonna 1/2”M con bocca alta girevole - Kg 0,75
Single hole tap 1/2” M. with high tube swivel spout - Kg 0,75
21
36,519
6
6,5
ART. 0725
Rubinetto monoforo a colonna 1/2 M con bocca alta girevole - Kg 0,75
Single hole tap 1/2 M. with high tube swivel spout - Kg 0,75
GRUPPO LAVABO IN OTTONE - BRASS FAUCED UNITS
33
ART. 0700 ART. 0705
ART. 0715
ART. 0720 ART. 0725
SCHEMA TECNICO - TECHNICAL DETAILS
EROGATORI IN OTTONE - BRASS WATER SPOUTS
5,3
7,5 5,1
34
TIVOLI
Erogatore continuo in ottone. Attacco: 3/4” M. – 1/2” F. Kg 1,7
Brass spout. Connection: 3/4” M. – 1/2” F. Kg 1,7
DELFINO GRANDE
Erogatore continuo in ottone. Attacco: 3/4” F. Kg 0,9
Brass spout. Connection: 3/4” F. Kg 0,9
DELFINO PICCOLO
Erogatore continuo in ottone. Attacco: 1/2” F. Kg 0,5
Brass spout. Connection: 1/2” F. Kg 0,5
LEONE OTTONE
Erogatore continuo in ottone. Attacco: 1/2” F. Kg 1,2
Brass spout. Connection: 1/2” F. Kg 1,2
CHIMERA
Erogatore continuo in ottone. Attacco: 3/4” M – 1/2” F. Kg 1,6
Brass spout. Connection: 3/4” M – 1/2” F. Kg 1,6
BOBOLI
Erogatore continuo in ottone. Attacco: 1/2” M. Kg 0,8
Brass spout. Connection: 1/2” M. Kg 0,8
19
20 6,1
16
9,8 6,1
12
1614,5
14
5,3
10
85,3
18
157,8
11
16,5
9,5
5
Rubinetto per erogatore continuo. Attacco: 1/2” F/F. Kg 0,6
In-line brass valve for use with spouts. Connection: 1/2” F/F. Kg 0,6
SARACINESCA KSARACINESCA
EROGATORI IN OTTONE - BRASS WATER SPOUTS
35
TIVOLI
DELFINO GRANDE
DELFINO PICCOLO
LEONE OTTONE
CHIMERA
BOBOLI
SARACINESCA SARACINESCA K
SCHEMA TECNICO - TECHNICAL DETAILS
EROGATORI IN OTTONE - BRASS WATER SPOUTS
5,3
7,5 5,1
36
TUSCANIA
FIRENZE
Erogatore continuo in ottone. Attacco: 1” M. – 3/4” F. Kg 0,6
Brass spout. Connection: 1” M. – 3/4” F. Kg 0,6
Erogatore continuo in ottone. Attacco: 3/4” M. – 1/2” F. Kg 1
Brass spout. Connection: 3/4” M – 1/2” F. Kg 1
PERUGIA
Erogatore continuo in ottone. Attacco: 3/4” M. – 1/2” F. Kg 0,9
Brass spout. Connection: 3/4” M. – 1/2” F. Kg 0,9
NESSIE
Erogatore continuo in ottone. Attacco: 1/2” M. Kg 0,3
Brass spout. Connection: 1/2” M. Kg 0,3
CAMPIGLIO
Erogatore continuo in ottone. Attacco: 3/4” M. Kg 1,3
Brass spout. Connection: 3/4” M. Kg 1,3
CORTINA
Erogatore continuo in ottone. Attacco: 3/4” M. Kg 1,2
Brass spout. Connection: 3/4” M. Kg 1,2
Rubinetto per erogatore continuo. Attacco: 1/2” F/F. Kg 0,6
In-line brass valve for use with spouts. Connection: 1/2” F/F. Kg 0,6
SARACINESCA KSARACINESCA
29
10
3,5
5,2
31
104,3
19
11,58
17,7
8
4,3
17
9,5
6
12,50
3,36
EROGATORI IN OTTONE - BRASS WATER SPOUTS
37
TUSCANIA
FIRENZE
NESSIE
CAMPIGLIO
CORTINA
SARACINESCA SARACINESCA K
PERUGIA
PERUGIA K
SCHEMA TECNICO - TECHNICAL DETAILS
EROGATORI IN OTTONE - BRASS WATER SPOUTS
11
25
1,2
23
11 1,2
20
20
15
15
26
30
7,7
17
23
5,3
7,5 5,1
38
MASCHERONE
Erogatore continuo in ottone. Attacco: 3/4” F. Kg 5
Brass spout. Connection: 3/4” F. Kg 5
SVIZZERA
Erogatore continuo in ottone. Attacco: 3/4” F. Kg 4
Brass spout. Connection: 3/4” F. Kg 4
LEONE GRANDE GHISA
Erogatore continuo in ghisa. Attacco: 3/8” M. Kg 6
Cast iron water spout. Connection: 3/8” M. Kg 6
LEONE PICCOLO GHISA
Erogatore continuo in ghisa. Attacco: 3/8” M. Kg 5
Cast iron water spout. Connection: 3/8” M. Kg 5
Rubinetto per erogatore continuo. Attacco: 1/2” F/F. Kg 0,6
In-line brass valve for use with spouts. Connection: 1/2” F/F. Kg 0,6
SARACINESCA KSARACINESCA
BACCO
Erogatore continuo in ottone. Attacco: 1/2” M. Kg 2,8
Brass water spout. Connection: 1/2” M. Kg 2,8
18
32
25
6,1
EROGATORI IN OTTONE - BRASS WATER SPOUTS
39
MASCHERONE
SVIZZERA
LEONE GRANDE GHISA
LEONE PICCOLO GHISA
BACCO
BACCO K
Finiture alternativeAlternative surface finishesbeige, red, green, brown
Finiture alternativeAlternative surface finishesbeige, red, green, brown
SARACINESCA SARACINESCA K
PANNELLI ESPOSITIVI - DISPLAY PANELS
M13 EROGATORI M14 RUBINETTI BOX EXPO
196
4462
kg 35
M13kg 50
M14kg 26
200
80
M15 RUBINETTI K
46M15kg 13
51,5
40