Hello. (formal)

안녕 하십니까. (annyeong hasimnikka) Common in North Korea, provincial South Korea.

Hello.

안녕하세요. (annyeonghaseyo) Common in South Korea. to older people or to the people to meet first

Hello. (informal)

안녕. (annyeong) to your friend or younger people

How are you?

어떻게 지내십니까? (eotteoke jinaesimnikka?)

Fine, thank you.

잘 지냅니다, 감사합니다. (jal jinaemnida, gamsahamnida)

What is your name?

성함이 어떻게 되세요? (seonghami eotteoke doeseyo?)

My name is ______ .

제 이름은 ______입니다. (je ireumeun ____ imnida)

Nice to meet you.

만나서 반갑습니다. (mannaseo bangapseumnida)

Please.

부탁합니다. (butakamnida)

Thank you.

감사합니다. (gamsahamnida)

You're welcome.

천만입니다. (cheonmanimnida)

Yes.

예/네. (ye/ne)

No.

아니오. (anio)

Excuse me. (getting attention)

실례합니다. (shill(y)e hamnida)

I'm sorry.

죄송합니다. (joesonghamnida)

Goodbye

안녕히 가십시오/계십시오. (annyeonghi gasipsio/gyesipsio)

Goodbye (informal)

안녕. (annyeong)

Is there someone here who speaks English?

여기에 영어를 하시는 분 계십니까? (yeogie yeong-eoreul hasineun bun gyesimnikka?)

Please speak slowly.

천천히 말해 주십시오. (cheoncheonhi malhae jusipsio)

Please say it again.

다시 한번 말해 주십시오. (dasi hanbeon malhae jusipsio)

I can't speak {language} [well].

저는 {언어를} [잘] 못합니다. (jeoneun {eon-eoreul} [jal] motamnida)

I can't speak English [well].

저는 영어를 [잘] 못합니다. (jeoneun yeong-eoreul [jal] motamnida)

Do you speak {language}?

____를 하십니까? (____reul hasimnikka?)

English

영어 (yeong-eo)

Korean

한국어 (hangugeo)

Chinese

중국어 (junggugeo)

Japanese

일본어 (ilboneo)

Yes, a little.

네, 조금만. (ne, jogeumman)

Help!

도와주십시오! (dowajusipsio!)

Look out!

조심하십시오! (josimhasipsio!)

Good morning.

좋은 아침입니다. (jo-eun achimimnida)

Good evening.

좋은 저녁입니다. (jo-eun jeonyeogimnida)

Good night.

좋은 밤입니다. (jo-eun bamimnida)

Good night (to sleep)

안녕히 주무십시오. (annyeonghi jumusipsio)

I don't understand.

이해가 안갑니다. (ihaega ankamnida)

Where is the toilet?

화장실이 어디에 있습니까? (hwajangsiri odi-e isseumnikka?)

What?

무엇? (mu-eot?)

Where?

어디? (eodi?)

Who?

누구? (nugu?)

When?

언제? (eonje?)

Which?

무슨? (museun?)

How much?

얼마? (eolma?)

Problems

Leave me alone.

혼자 내버려 두십시오. (honja naebeoryeo dusipsio)

Don't touch me!

만지지 마십시오! (manjiji masipsio!)

I'll call the police.

경찰을 부르겠습니다! (gyeongchareul bureukesseumnida!)

Police!

경찰! (gyeongchal!)

Stop! Thief!

서라! 도둑이야! (seora! dodukiya!)

I need your help.

당신의 도움이 필요합니다. (dangshin-ui doumi pilyohamnida)

It's an emergency.

응급 상황입니다. (eungkeup sanghwang-imnida)

I'm lost.

길을 잃었습니다. (gireul ireosseumnida)

I lost my bag.

가방을 잃었습니다. (gabang-eul ireosseumnida)

I lost my wallet.

지갑을 잃었습니다. (jikabeul ireosseumnida)

I'm sick.

아픕니다. (apeumnida)

I've been injured.

상처를 입었습니다. (sangcheoreul ibeosseumnida)

I need a doctor.

의사가 필요합니다. (uisaga pilyohamnida)

Can I use your phone?

당신의 전화기를 사용해도 되겠습니까? (dangshin-ui jeonhwagireul sayonghaedo doegesseumnikka?)

NUMBERS

0

공 (gong) / 영 (yeong)

1

일 (il)

2

이 (i)

3

삼 (sam)

4

사 (sa)

5

오 (o)

6

육 (yuk)

7

칠 (chil)

8

팔 (pal)

9

구 (gu)

10

십 (sip)

11

십일 (sibil)

12

십이 (sibi)

13

십삼 (sipsam)

14

십사 (sipsa)

15

십오 (sibo)

16

십육 (simyuk)

17

십칠 (sipchil)

18

십팔 (sippal)

19

십구 (sipgu)

20

이십 (isip)

21

이십일 (isibil)

22

이십이 (isibi)

23

이십삼 (isipsam)

30

삼십 (samsip)

40

사십 (sasip)

50

오십 (osip)

60

육십 (yuksip)

70

칠십 (chilsip)

80

팔십 (palsip)

90

구십 (gusip)

100

백 (baek)

200

이백 (ibaek)

300

삼백 (sambaek)

1,000

천 (cheon)

2,000

이천 (icheon)

10,000

만 (man)

100,000

십만 (simman)

1,000,000 (one million)

백만 (baengman)

10,000,000

천만 (cheonman)

100,000,000

억 (oek)

1,000,000,000 (one billion)

십억 (siboek)

10,000,000,000

백억 (baegoek)

100,000,000,000

천억 (choenoek)

1,000,000,000,000 (one trillion)

조 (jo)

10,000,000,000,000

십조 (sipjo)

100,000,000,000,000

백조 (baekjo)

1,000,000,000,000,000

천조 (chunjo)

10,000,000,000,000,000

경 (gyeong)

number _____ (train, bus, etc.)

_____ 번 (열차, 버스, etc.) (beon (yeolcha, beoseu, etc.))

half

반 (ban)

less

덜 (deol)

more

더 (deo)

TIME

now

지금 (jigeum)

later

나중에 (najung-e)

before

전에 (jeone)

after

후에 (hu-e)

morning

아침 (achim)

afternoon

오후 (ohu)

evening

저녁 (jeonyeok)

night

밤 (bam)

Clock time

one o'clock AM

오전 한 시 (ojeon hansi)

two o'clock AM

오전 두 시 (ojeon dusi)

noon

정오 (jeong-o)

one o'clock PM

오후 한 시 (ohu hansi)

two o'clock PM

오후 두 시 (ohu dusi)

midnight

자정 (jajeong)

Duration

_____ minute(s)

_____ 분 (___ bun)

_____ hour(s)

_____ 시간 (___ sigan)

_____ day(s)

_____ 일 (___ il)

_____ week(s)

_____ 주 (___ ju)

_____ month(s)

_____ 달 (___ dal)

_____ year(s)

_____ 년 (___ nyeon)

Days

today

오늘 (oneul)

yesterday

어제 (eoje)

tomorrow

내일 (nae-il)

this week

이번 주 (ibeon ju)

last week

지난 주 (jinan ju)

next week

다음 주 (da-eum ju)

Sunday

일요일 (ilyoil)

Monday

월요일 (wolyoil)

Tuesday

화요일 (hwayoil)

Wednesday

수요일 (suyoil)

Thursday

목요일 (mogyoil)

Friday

금요일 (geumyoil)

Saturday

토요일 (toyoil)

Months

January

1 월 (일월) ilwol

February

2 월 (이월) iwol

March

3 월 (삼월) samwol

April

4 월 (사월) sawol

May

5 월 (오월) owol

June*

6 월 (유월) yuwol

July

7 월 (칠월) chilwol

August

8 월 (팔월) palwol

September

9 월 (구월) guwol

October*

10 월 (시월) siwol

November

11 월 (십일월) sibilwol

December

12 월 (십이월) sibiwol

The number component of 6 월 and 10 월 drop the final consonant for purposes of liaison.

Writing time and date

March 1st, 2005

2005 년 3 월 1 일 (이천오년 삼월 일일) icheon-onyeon samwol il-il (____year, _____month, ____day)

Colors

black

검은색 (geomeunsaek)

white

흰색 (huinsaek)

gray

회색 (hoesaek)

red

빨간색 (ppalgansaek)

blue

파란색 (paransaek)

yellow

노란색 (noransaek)

green

초록색 (choroksaek)

orange

주황색 (juhwangsaek)

purple

자주색 (jajusaek)

brown

갈색 (galsaek)

Transportation

Bus and train

How much is a ticket to _____?

_____에 가는 표가 얼마입니까? (_____e ganeun pyoga eolmaimnikka?)

One ticket to _____, please.

_____에 가는 표 한 장이요. (_____e ganeun pyo han jang-iyo)

Where does this train/bus go?

이 기차/버스는 어디로 갑니까? (i gicha/beoseu-neun eodiro gamnikka?)

Where is the train/bus to _____?

_____에 가는 기차/버스는 어디에 있습니까? (_____e ganeun gicha/beoseuneun eodi-e isseumnikka?)

Does this train/bus stop in _____?

이 기차/버스는 _____에 섭니까? (i gicha/beoseu-neun _____e seomnikka?)

When does the train/bus for _____ leave?

_____에 가는 기차/버스는 언제 출발합니까? (_____e ganeun gicha/beoseu-neun eonje

chulbalhamnikka?)

When will this train/bus arrive in _____?

이 기차/버스는 _____에 언제 도착합니까? (i gicha/beoseu-neun _____e eonje dochakamnikka?)

Directions

How do I get to _____ ?

_____에 가려면 어떻게 해야 합니까 ? (____e garyeomyeon eotteoke haeya hamnikka?)

...the train station?

기차역...? (gichayeok...?)

...the bus station?

버스 정류장...? (beoseu jeongnyujang...?)

...the airport?

공항...? (gonghang...?)

...downtown?

시내...? (shinae...?)

...the youth hostel?

유스 호스텔...? (yuseu hoseutel...?)

...the _____ hotel?

_____ 호텔...? (____ hotel...?)

...the American/Canadian/Australian/British co

미국/캐나다/호주/영국 영사관...? (miguk/kaenada/hoju/yeongguk yeongsagwan...?)

Where are there a lot of...

...이 많은 곳은 어디에 있습니까? (...i manheun gosun eodi-e issumnikka?)

...hotels?

호텔...? (hotel...?)

...restaurants?

식당...? (sikdang...？)

...bars?

술집...? (suljip...？)

...sites to see?

볼거리들...? (bolgeorideul...？)

Is it far from here?

여기서 멉니까? (yeogiseo meomnikka?)

Can you show me on the map?

지도상에서 가르쳐 주시겠습니까? (...jidosang-eseo gareucheo jusigessumnikka?)

street

길 (gil)

Turn left.

왼쪽으로 도십시오. (oenjjogeuro dosipsio)

Turn right.

오른쪽으로 도십시오. (oreunjjogeuro dosipsio)

left

왼쪽 (oenjjok)

right

오른쪽 (oreunjjok)

straight ahead

곧장 가십시오. (gojjang gasipsio)

towards the _____

_____를 향해. (_____reul hyanghae)

past the _____

_____를 지나. (_____reul jina)

before the _____

_____ 전에. (_____ jeonae)

Watch for the _____.

_____를 기다리십시오. (_____reul gidarisipsio)

intersection

교차로 (gyocharo)

3-way crossing

삼거리 (samgeori)

4-way crossing

사거리 (sageori)

north

북 (buk)

south

남 (nam)

east

동 (dong)

west

서 (seo)

uphill

오르막길 (oreumakgil)

downhill

내리막길(naerimakgil)

Taxi

Taxi!

택시! (taeksi!)

Take me to _____, please.

_____로 데려가 주십시오. (____ro deryeoga jusipsio)

How much does it cost to get to _____?

_____까지는 (요금이) 얼마입니까? (____kkajineun (yogeumi) eolmaimnikka?)

Take me there, please.

저기에 데려가 주십시오. (jeogi-e deryeoga jusipsio'.')

Lodging

방 있습니까? (bang isseumnikka?)

한 사람/두 사람당 방이 얼마입니까? (han saram/du saram-dang bang-i eolmaimnikka?)

그 방에는 ...이 있습니까? (geu bang-eneun ...i isseumnikka?)

...침대보? (...chimdaebo?)

...화장실? (...hwajangsil?)

...전화기? (...jeonhwagi?)

...티브이? (tibeu-i?)

방을 먼저 봐도 되겠습니까? (bang-eul meonjeo bwado doegesseumnikka?)

더 조용한 방 있습니까? (deo joyonghan bang isseumnikka?)

...더 큰? (deo keun?)

...더 깨끗한? (deo kkaekkeutan?)

...더 싼? (deo ssan?)

좋습니다, 그것으로 하겠습니다. (choseumnida, geugeoseuro hagesseumnida)

_____ 밤 묵겠습니다. (_____ bam mukgesseumnida)

다른 호텔을 권해 주시겠습니까? (dareun hoteleul gwonhae jusigesseumnikka?)

금고 있습니까? (geumgo isseumnikka?)

...자물쇠? (...jamulsoe?)

아침식사/저녁식사 가 포함됩니까? (achimsiksa/jeonyeoksiksa ga pohamdoenikka?)

아침식사/저녁식사 는 몇시입니까? (achimsiksa/jeonyeoksiksa neun myeossimnikka?)

방을 청소해 주십시오. (bang-eul cheongsohe jusipsio)

_____ 시에 깨워주시겠습니까? (_____ si-e kkewojusigeseumnikka?)

체크 아웃하고 싶습니다. (chekeu autago sipsumnida)

Do you accept American/Australian/Canadian dollars?

미국/오스트레일리아/캐나다 달러 받으십니까? (miguk/oseuteureillia/kaenada dareo

badeusimnikka?)

영국 파운드 받으십니까? (yeongguk paundeu badeusimnikka?)

신용 카드 받으십니까? (sin-yong kadeu badeusimnikka?)

환전 해주시겠습니까? (hwanjeon haejusigesseumnikka?)

Where can I get money changed?

어디에서 환전할 수 있습니까? (eodi-eseo hwanjeonhal su oiseumnikka?)

Can you change a traveler's check for me?

여행자 수표를 현금으로 바꿔주시겠습니까? (yeohaengja supyoreul hyeon-gumeuro

bakkwojusigesseumnikka?)

Where can I get a traveler's check changed?

어디에서 여행자 수표를 현금으로 바꿀 수 있습니까? (eodi-eseo yeohaengja supyoreul hyeon-

gumeuro bakkul su isseumnikka?)

What is the exchange rate?

환율이 얼마입니까? (hwan-yuri oelma-imnikka?)

Where is an automatic teller machine (ATM)?

현금 자동 지급기가 어디에 있습니까? (hyeon-gum jadong jigeupgiga oedi-e isseumnikka?)

Eating

A table for one person/two people, please.

한 사람/두 사람 테이블 부탁합니다. (han saram/du saram teibeul butakamnida)

Can I look at the menu, please?

메뉴를 봐도 되겠습니까? (menyureul bwado doegesseumnikka?)

Can I look in the kitchen?

부엌을 봐도 되겠습니까? (bu-eokkeul bwado doegesseumnikka?)

Is there a house specialty?

이 집의 특별 요리가 있습니까? (i jibui teukbyeol yeoriga isseumnikka?)

Is there a local specialty?

이 지역의 특별 요리가 있습니까? (i jiyeogui teukbyeol yeoriga isseumnikka?)

I'm a vegetarian.

저는 채식주의자입니다. (jeoneun chaesikjuuijaimnida)

I don't eat pork.

저는 돼지고기를 먹지 않습니다. (jeoneun dwaejigogireul meokji anseumnida)

I don't eat beef.

저는 소고기를 먹지 않습니다. (jeoneun sogogireul meokji anseumnida)

I only eat kosher food.

저는 유대인 음식만 먹습니다. (jeoneun yudaein eumsingman mokseumnida)

Can you make it "lite", please? (less oil/butter/lard)

... (..)

fixed-price meal

정가 음식 (jeongga eumsik)

à la carte

... (..)

breakfast

아침 식사 (achim siksa)

lunch

점심 식사 (jeomsim siksa)

tea (meal)

차 (cha)

supper

저녁 식사 (jeonyeok siksa)

I want _____.

저는 _____을 원합니다. (jeoneun _____eul wonhamnida)

I want a dish containing _____.

저는 _____을 /를 포함하는 요리를 먹고 싶습니다 . (jeoneun ____eul/reul pohamhaneun yorireul

meokgo sipsumnida)

chicken

닭고기/치킨 (dalgogi/chikin)

beef

소고기 (sogogi)

fish

생선 (saengseon)

ham

햄 (haem)

sausage

소세지 (soseji)

chee

se

치즈 (chijeu)

e

g

g

s

달걀/계란 (dalgyal/gyeran)

sala

d

샐러드 (saelleodeu)

(fresh)

vegetable

s

(신선한) 야채 ((sinseonhan) yachae)

(fresh) fruit

(신선한) 과일 ((sinseonhan) gwa-il)

bread

빵 (ppang)

toast

토스트 (toseuteu)

noodles

국수 (guksu)

rice

밥 (bap)

beans

콩 (kong)

May I have a glass of _____?

_____ 한 잔 주시겠습니까? (____ han jan jusigesseumnikka?)

May I have a cup of _____?

_____ 한 컵 주시겠습니까? (____ han keob jusigesseumnikka?)

May I have a bottle of _____?

_____ 한 병 주시겠습니까? (____ han byeong jusigesseumnikka?)

coffee

커피 (keopi)

tea (drink)

차 (cha)

juice

주스 (joseu)

(bubbly) water

탄산수 (tansansu)

water

물 (mul)

beer

맥주 (maekju)

red/white wine

적/백 포도주 (jeok/baek podoju)

May I have some _____?

_____을/를 조금 먹어도 되겠습니까? (____eul/reul jogeum meogeodo doegesseumnikka?)

salt

소금 (sogeum)

black pepper

후추 (huchu)

butter

버터 (beoteo)

Excuse me, waiter? (

여기요? (Literally, this means "Here." (yeogiyo?)

I'm finished.

다 먹었습니다. (da meokeosseumnida)

It was delicious.

맛있었습니다. (masisseosseumnida)

Please clear the plates.

접시를 치워주십시오. (jeopsireul chiwojusipsiyo)

The check, please.

계산서 부탁합니다. (gyesanseo butakamnida)

[edit]Bars

Do you serve alcohol?

술 팝니까? (sul pamnikka?)

Is there table service?

... (..)

A beer/two beers, please.

맥주 한/두 병 부탁합니다. (maekju han/du byeong butakamnida)

A glass of red/white wine, please.

적/백 포도주 한 잔 부탁합니다. (jeok/baek podoju han jan butakamnida)

A pint, please.

... (..)

A bottle, please.

한 병 부탁합니다. (han byeong butakamnida)

_____ (hard liquor

... (..)

whiskey

위스키 (wisuki)

vodka

보드카 (bodeuka)

rum

럼 (reom)

water

물 (mul)

club soda

탄산수 (tansansu)

tonic water

탄산 음료 (tansan eumryo)

orange juice

오렌지 쥬스 (orenji jyuseu)

Coke (soda)

콜라 (kolla)

Do you have any bar snacks?

... (..)

One more, please.

한 개 더 부탁합니다. (han gae deo butakamnida)

Another round, please.

... (..)

When is closing time?

언제 닫습니까? (eonje dassumnikka?)

[edit]Shopping

Do you have this in my size?

이 것으로 제 사이즈 있습니까? (i geoseuro je saijeu isseumnikka?)

How much is this?

이것은 얼마입니까? (igeoseun eolmaimnikka?)

너무 비쌉니다. (neomu bissamnida)

_____ 받으십니까? (_____ badeusimnikka?)

비싼 (bissan)

싼 (ssan)

그것을 살 여유가 없습니다. (geugeoseul sal yeoyuga opsseumnida)

그것을 원하지 않습니다. (geugeoseul wonhaji anseumnida)

저를 속이고 있군요. (jeoreul sogigo itgunyo)

관심 없습니다. (gwansim opsseumnida.)

좋습니다, 그것을 사겠습니다. (jossueumnida, geugeoseul sagesseumnida)

가방을 살 수 있습니까? (gabang-eul sal su isseumnikka?)

(해외로) 발송합니까? ((haewiro) balsonghamnikka?)

저는 ...이 필요합니다 (jeoneun ...i pilyohamnida)

...치약. (...chiyak)

...칫솔. (...chissol)

...탐폰. (...tampon)

...비누. (...binu)

...샴푸. (...syampu)

...진통제. (아스피린 or 항 염증제) (...jintongje. (aseupirin or hang yeomjeungje))

...감기약. (...gamgiyak)

...위약. (...wiyak)

...면도기. (...myeondogi)

...우산. (...usan)

...햇볕 차단 로션. (...haeppyeot chadan rosyeon)

...우편엽서. (...upyeon-yeopseo)

...우표. (...upyo)

...건전지. (...geonjeonji)

...편지지. (...pyonjiji)

...펜. (...pen)

...영자 책. (...yeongja chaek)

...영자 잡지. (...yeongja japji)

...영자 신문. (...yeongja sinmun)

...영영 사전. (...yeong-yeong sajeon)

차를 빌리고 싶습니다. (chareul billigo sipseumnida)

보험을 들 수 있습니까? (boheomeul deul su isseumnikka?)

정치 (jeongchi)

일방 통행 (ilbang tonghaeng)

양보 (yangbo)

주차 금지 (jucha geumji)

속도 제한 (sokdo jehan)

주유소 (juyuso)

휘발유 (hwibalyu)

디젤유 (dijelyu)

저는 잘못한 것이 없습니다. (jeoneun jalmotan geosi eopsseumnida)

그것은 오해였습니다. (geugeoseun ohaeyeosseumnida)

저를 어디로 데려가십니까? (jeoreul eodiro deryeogasimnikka?)

저는 체포됩니까? (jeoneun chepodoemnikka?)

저는 미국/호주/영국/캐나다 국민입니다. (jeoneun miguk/hoju/yeongguk/kaenada gungminimnida)

미국/호주/영국/캐나다 대사관/영사관 에 이야기하고 싶습니다. (miguk/hoju/yeongguk/kaenada

daesagwan/yeongsagwan e iyagihago sipseumnida)

변호사에게 이야기하고 싶습니다. (byeonhosa-ege iyagihago sipseumnida)

지금 벌금을 내도 되겠습니까? (jigeum beolgeumeul naedo doegesseumnikka?)

_____은 한국말로 어떻게 말합니까 ? (____eun hangungmallo eotteoke malhamnikka?)

이것은/저것은 무엇이라고 부릅니까? (igeoseun/jeogeoseun mu-eosirago bureumnikka?)