Collection 2017 -18 - Official Blumarine Shop Online · Bedspread for double bed ... 3 azzurro - 3 sky-blue 9 corallo - 9 coral 2 cipria - 2 powder-pink Articoli disponibili: Range

Collection 2017 -18

LA FABLE DU JARDIN COUTUREBLUMARINE HOME COLLECTION, la collezione couture per la casa, prosegue la sua ricerca verso un lusso armonioso e romantico, ricreando le suggestioni di un giardino da favola. La collezione si arricchisce di nuove stampe acquerello ispirate alle atmosfere del primo ‘900, ancora protagoniste in colori brillanti, stemperati su nuances evergreen. Stampe piazzate su copripiumino, completo lenzuola e trapunte in percalle o raso all over sono caratterizzate da rose o da composizioni di petali e farfalle in colori accesi, accostati a tinte tenui (rugiada, pesca, petalo, tortora, écru, corallo, beige, cipria, specchio). La maison propone nuove interpretazioni del pizzo, lussuoso e barocco, e sorprendenti jacquard in pattern sovradimensionati, con monogrammi dégradé in cristalli Swarovski®, o piazzati con motivi floreali. Fiorami di rose, ortensie e pattern di ramoscelli, dettagli preziosi di perle e cristalli, applicati a mano, sono realizzati in tinte soft: bianco, beige, cipria, silver, perla, specchio. Motivi floreali ritornano anche in versione stilizzata ton-sur-ton, su completi letto e su cuscini, in perla, aurora, écru. Non mancano i rasi a tinta unita rifiniti con punto crochet su beige, perla ed avorio. Nuovissime le “cornici” piazzate, a motivi di ribbon o di annodature, con monogrammi e cristalli stampati così come le linee di caldissime coperte in 100% lana merino superfine a motivi “diamond print” con i nuovi monogrammi maison Swarovski® in cristalli e perle. Sontuosi i plaid in ecopelliccia in tinta unita o animalier, effetto lince. Pattern botanici e floreali impreziosiscono anche la biancheria per la tavola in lino con stampe piazzate ed all over, per un lusso quotidiano, dove toni naturali come beige, bianco e tortora vengono accesi da acquerelli in colori decisi; e ancora eleganti completi per le tavole delle feste, con jacquard stampati e cristalli. Anche la linea bagno presenta sofisticati pattern nelle spugne e negli accappatoi con ricami, rose in organza, volants, cristalli e profili, nei colori bianco, beige, corda, melanzana, laguna e tabacco e si arricchisce di nuovi accessori: le trousse matelassé, il dettaglio che fa la differenza. Entrando in questo giardino da favola, la visione romantica di Blumarine diventa couture.

Swarovski® è un marchio registrato di Swarovski AG.

BLUMARINE HOME COLLECTION, the home couture collection, continues its search for harmonious, romantic luxury, recreating the charm of a fairy-tale garden. The collection is enriched with new watercolour prints inspired by the settings of the early 1900s, still protagonists in brilliant colours, strewn with evergreen nuances. Panel-prints on duvet covers, sheet sets and quilts in percale or all over satin are characterised by roses or by compositions of petals and butterflies in bright colours, coupled with soft colours (dew, peach, petal, turtle dove, écru, coral, beige, powder, mirror). The maison proposes new interpretations of lace, luxurious and baroque, and amazing jacquard designs in oversized patterns, with dégradé monograms in Swarovski®

crystals, or panel-printed with floral motifs. Bouquets of roses, hydrangeas and twig patterns, precious details of pearls and crystals, hand-applied, are made in soft tints: white, beige, powder pink, silver, pearl, mirror. Floral motifs also come in a stylized tone-on-tone version, in bed and pillow sets, in pearl, aurora, écru tones. Satins are always present in solid colours finished with crochet stitch in beige, pearl and ivory. Newly panel-printed “frames”, with ribbon or knotting motifs, with monograms and printed crystals as well as the lines of warm covers in 100% super-fine merino wool with “diamond print” motifs with the new Swarovski® crystal and pearl monograms. Sumptuous throw in faux fur, solid colour or animal design, lynx effect. Botanical and floral patterns also embellish table linens with panel-prints and all over prints, for a daily luxury, where natural tones such as beige, white and turtle dove are lit by water colours in decisive colours; and again, elegant sets for party tables, with printed jacquard and crystals. The bathroom line also features sophisticated patterns in towelling and bathrobes with embroidery, organza roses, ruffles, crystals and profiles in white, beige, hemp, aubergine, lagoon and tobacco and is enriched with new accessories: the quilted toiletry bags, the detail that makes the difference. Entering this fairy tale garden, the Blumarine’s romantic vision becomes couture.

Magnolia2 3

Magnolia

5

PRODOTTI REALIZZATI IN ITALIAMADE IN ITALY PRODUCTS

6 rugiada - 6 dew

2 cipria - 2 powder-pink

9 corallo - 9 coral

Articoli disponibili:Range of articles:

72525 Trapunta matrimoniale Comforter for double bed74865 Copriletto matrimoniale Bedspread for double bed77583 Completo lenzuola matrimoniale, sotto con angoli Sheet set for double bed with fitted bottom sheet76582 Completo copripiumino matrimoniale, sotto con angoli Duvet cover set for double bed with fitted bottom sheet76581 Completo copripiumino matrimoniale, sotto teso Duvet cover set for double bed with flat bottom sheet14948 Tessuto Fabric

4

Lauren6 7

Lauren

9


10 tortora - 10 dove grey

14 specchio - 14 mirror

5 avorio - 5 ivoryCrystals from Swarovski®


72534 Trapunta matrimoniale Comforter for double bed74872 Copriletto matrimoniale Bedspread for double bed71931 Cuscino Cushion13378 Tessuto Fabric

8

Rea



6 rugiada - 6 dew

1 beige - 1 beige

77598 Completo lenzuola matrimoniale, sotto con angoli Sheet set for double bed with fitted bottom sheet

10 11

Maryland

13


5 avorio - 5 ivory

13 ferro - 13 iron


61200 Plaid Plaid71920 Cuscino cm 46x46 Cushion 46x46 cm71925 Cuscino cm 25x25 Cushion 25x25 cm

Crystals from Swarovski®

12

Doppio Bordo

15


20 cera- 20 wax

13 nuvola - 13 cloud

28 ardesia - 28 slate

30 erica - 30 heather


77586 Completo lenzuola matrimoniale, sotto teso Sheet set for double bed with flat bottom sheet76584 Completo copripiumino matrimoniale, sotto teso Duvet cover set for double bed with flat bottom sheet

14

Belvedere

17


4 bianco - 4 white

6 rugiada - 6 dew

1 beige - 1 beige

Articoli disponibili: Range of articles:



16

Cristalli

19



6 rugiada - 6 dew

1 sabbia - 1 sand

77584 Completo lenzuola matrimoniale, sotto con angoli Sheet set for double bed with fitted bottom sheet

18

Garden

21



6 rugiada - 6 dew

1 beige - 1 beige




20

Buon Giorno

23



1 burro - 1 butter

6 bianco - 6 white


20 cera - 20 wax


77585 Completo lenzuola matrimoniale, sotto teso Sheet set for double bed with flat bottom sheet76583 Completo copripiumino matrimoniale, sotto teso Duvet cover set for double bed with flat bottom sheet

22

Romanzo24 25

Romanzo

27


6 rugiada - 6 dew


9 corallo - 9 coral


72533 Trapunta matrimoniale Comforter for double bed74867 Copriletto matrimoniale Bedspread for double bed77595 Completo lenzuola matrimoniale, sotto con angoli Sheet set for double bed with fitted bottom sheet76592 Completo copripiumino matrimoniale, sotto con angoli Duvet cover set for double bed with fitted bottom sheet76595 Completo copripiumino matrimoniale, sotto teso Duvet cover set for double bed with flat bottom sheet14955 Tessuto Fabric

26

Caldo Blu

29


6 acqua - 6 water

27 laguna - 27 lagoon

5 écru - 5 ecru


61199 Coperta cm 230x270 Blanket 230x270 cm

28

Rosengart30 31

Rosengart

33


4 perla - 4 pearl

10 topazio - 10 topaz

3 aurora - 3 dawn




32

Gardner

35


10 lince - 10 lynx


74874 Copriletto matrimoniale in ecopelliccia Bedspread for double bed in faux fur61202 Plaid in ecopelliccia Plaid in faux fur

71926 Cuscino cm 46x46 Cushion 46x46 cm71928 Cuscino cm 25x25 Cushion 25x25 cm


34

Giada36 37

Giada


2 cipria - 2 powder-pink 4 bianco - 4 white

20 fard - 20 blush

13 grigio - 13 grey


18 caffè - 18 coffee

6 rugiada - 6 dew

1 perla - 1 pearl

5 crema - 5 cream

16 salice - 16 willow

22 miele - 22 honey

Varianti disponibili per cuscini e caramella.Colour available for cushions and nekroll

*2 cipria - 2 powder- pink

20 fard - 20 blush

*1 perla - 1 pearl

*5 crema - 5 cream

*16 salice - 16 willow

*4 bianco - 4 white

*13 grigio - 13 grey


*6 rugiada - 6 dew

Varianti disponibili per trapunta, copriletto matrimoniale e copriletto singoloColours available for comforter, bedspread double bed and single bed*Varianti disponibili solo per copriletto cod.748531, 2, 4, 5, 6, 13, 16Colours available only for bedspread cod.748531, 2, 4, 5, 6, 13, 16


72404 Trapunta matrimoniale Comforter for double bed74605 Copriletto matrimoniale Bedspread for double bed75128 Copriletto singolo Bedspread for single-bed74853 Copriletto matrimoniale con trapuntatura piazzata Bedspread for double bed with panel quilting71695 Cuscino cm 42x42 Cushion 42x42 cm71696 Cuscino cm 60x60 Cushion 60x60 cm71773 Caramella Neckroll14225 Tessuto Fabric


38 39

*

Chriselle40 41

Chriselle

43


3 azzurro - 3 sky-blue

9 corallo - 9 coral



72521 Trapunta matrimoniale Comforter for double bed73115 Trapunta matrimoniale 1 piazza 1/2 Comforter 220x265 cm73114 Trapunta singola Comforter for single bed74852 Copriletto matrimoniale Bedspread for double bed75149 Copriletto 1 piazza 1/2 Bedspread 220x270 cm75148 Copriletto singolo Bedspread for single bed77565 Completo lenzuola matrimoniale, sotto con angoli Sheet set for double bed with fitted bottom sheet77577 Completo lenzuola 1 piazza 1/2, sotto con angoli Sheet set 220x290 cm with fitted bottom sheet77578 Completo lenzuola singolo, sotto con angoli Sheet set for single bed with fitted bottom sheet76565 Completo copripiumino matrimoniale, sotto con angoli Duvet cover set for double bed with fitted bottom sheet76570 Completo copripiumino 1 piazza 1/2, sotto con angoli Duvet cover set 200x200 cm with fitted bottom sheet76569 Completo copripiumino singolo, sotto con angoli Duvet cover set for single bed with fitted bottom sheet76564 Completo copripiumino matrimoniale, sotto teso Duvet cover set for double bed with flat bottom sheet

71911 Cuscino con cristalli Swarovski®

Cushion with Swarovski® crystals71912 Caramella con cristalli Swarovski®

Neckroll with Swarovski® crystals14941 Tessuto Fabric

42

Lydia454544

Lydia

47



13 perla - 13 pearl

5 avorio - 5 ivory




46

Ludovica

49


1 beige - 1 beige

7 miele - 7 honey


74761 Copriletto in ecopelliccia Bedspread in faux fur61125 Plaid in ecopelliccia cm 190x140 Plaid in faux fur 190x140 cm 61126 Plaid in ecopelliccia cm 140x95 Plaid in faux fur140x95 cm 71833 Cuscino in ecopelliccia Cushion in faux fur


48

Veneziano


1 beige - 1 beige

13 silver - 13 silver



72484 Trapunta matrimoniale Comforter for double bed74795 Copriletto matrimoniale trapuntato Quilted bedspread for double bed74796 Copriletto matrimoniale non trapuntato Unquilted bedspread for double bed71869 Cuscino Cushion13351 Tessuto Fabric


50 51

Bagliore52 53

Bagliore


9 pesca - 9 peach

36 petalo - 36 petal

6 rugiada - 6 dew


72505 Trapunta matrimoniale Comforter for double bed74835 Copriletto matrimoniale Bedspread for double bed77546 Completo lenzuola matrimoniale, sotto con angoli Sheet set for double bed with fitted bottom sheet77547 Completo lenzuola matrimoniale, sotto teso Sheet set for double bed with flat bottom sheet76533 Completo copripiumino matrimoniale, sotto con angoli Duvet cover set for double bed with fitted bottom sheet76531 Completo copripiumino matrimoniale, sotto teso Duvet cover set for double bed with flat bottom sheet71895 Cuscino con cristalli Swarovski®

Cushion with Swarovski® crystals71894 Caramella con cristalli Swarovski®

Neckroll with Swarovski® crystals14926 Tessuto Fabric

54 55

Rosalba

6 rugiada - 6 dew







56 57

Ornato58 59

Ornato

4 biancaneve - 4 white


3 aurora - 3 dawn

13 silver - 13 silver


72497 Trapunta matrimoniale Comforter for double bed74819 Copriletto matrimoniale trapuntato Quilted bedspread for double bed74820 Copriletto matrimoniale non trapuntato Unquilted bedspread for double bed71891 Cuscino Cushion



60 61

Luxury62 63

Luxury

5 écru - 5 ecru


4 perla - 4 pearl


72498 Trapunta matrimoniale Comforter for double bed74832 Copriletto matrimoniale trapuntato, ricamato a mano con perle e cristalli Quilted bedspread for double bed, hand embroidered with pearls and crystals74822 Copriletto matrimoniale trapuntato Quilted bedspread for double bed74823 Copriletto matrimoniale non trapuntato Unquilted bedspread for double bed71892 Cuscino Cushion



64 65

Lory66 67

Lory

*20 cera - 20 wax

28 aurora - 28 down 27 laguna - 27 lagoon

*6 bianco - 6 white


*30 erica - 30 heather36 petalo - 36 petal

*5 avorio - 5 ivory

31 argilla - 31 clay

*13 nuvola - 13 cloud

23 roccia - 23 rock

11 burro - 11 butter



72386 Trapunta matrimoniale Comforter for double bed73116 Trapunta singola Comforter for single bed74623 Copriletto matrimoniale Bedspread for double bed75150 Copriletto singolo Bedspread for single bed77353 Completo lenzuola matrimoniale, sotto con angoli Sheet set for double bed with fitted bottom sheet77352 Completo lenzuola matrimoniale, sotto teso Sheet set for double bed with flat bottom sheet77582 Completo lenzuola singolo, sotto con angoli Sheet set for single bed with fitted bottom sheet76247 Completo copripiumino matrimoniale, sotto con angoli Duvet cover set for double bed with fitted bottom sheet76246 Completo copripiumino matrimoniale, sotto teso Duvet cover set for double bed with flat bottom sheet12132 Federa a 4 volani senza strass cm 65x65 Pillow-case with 4 valances, without strass 65x65 cm12149 Federa a 3 volani senza strass cm 50x80 Pillow-case with 3 valances, without strass 50x80 cm71785 Cuscino cm 42x42 Cushion 42x42 cm71035 Cuscino cm 60x60 Cushion 60x60 cm


Varianti disponibili: 5 avorio, 6 bianco, 13 nuvola, 20 cera, 30 ericaColours available:5 ivory, 6 white, 13 cloud, 20 wax, 30 heather

*

*

*

*

*

68 69

Lory con ricamo


Lory in piquet

LORY CON RICAMO

LORY IN PIQUET


77552 Completo lenzuola matrimoniale, sotto teso Sheet set for double bed with flat bottom sheet77553 Completo lenzuola matrimoniale, sotto con angoli Sheet set for double bed with fitted bottom sheet

74821 Copriletto matrimoniale con cristalli Swarovski®

Bedspread for double bed with Swarovski® crystals

6 bianco - 6 white

30 erica - 30 heather

20 cera - 20 wax

13 nuvola - 13 cloud

5 avorio - 5 ivory

11 burro - 11 butter

14 specchio - 14 mirror28 aurora - 28 dawn

11 burro - 11 butter6 bianco - 6 white

13 nuvola - 13 cloud 27 laguna - 27 lagoon

30 erica - 30 heather20 cera - 20 wax

70 71

New couturede la table

73

Chriselle


*3 azzurro - 3 sky-blue

6 rugiada - 6 dew



61147 Tovaglia 10/12 posti cm 170x270Tablecloth 10/12 seats 170x270 cm



61184 Tovaglia cm 85x85Tablecloth 85x85 cm

61166 Runner con cristalli Swarovski®

Runner with Swarovski® crystals61185 Set 3 canovacci piazzati

Tea towels - 3 pcs61153 Set 4 tovaglioli tinta unita Variante: 1 naturale, cm 42x42

Napkins-set 4 pcs plain colourColour: 1 natural, 42x42 cm

Disponibile solo per tovaglia cod.61147Available just for Tablecloth cod.61147

*

*

74 75

Chriselle


6 rugiada - 6 dew


61168 Kitchen wear con cristalli Swarovski®

Kitchen wear with Swarovski® crystals

76 77

Brenda

6 salvia - 6 sage

1 naturale - 1 natural

2 rosa - 2 pink

9 pesca - 9 peach

61169 Kitchen wear con cristalli Swarovski®

Kitchen wear with Swarovski® crystals

78 79

Castagne



9 rosso - 9 red




61180 Set 3 canovacciTea towels - 3 pcs

61153 Set 4 tovaglioli tinta unita Variante: 1 naturale, cm 42x42


80 81

Acquerello


6 rugiada - 6 dew

9 corallo - 9 coral




61175 Tovaglia cm 85x85Tablecloth 85x85 cm

61176 Runner Runner


61189 Kitchen wear Kitchen wear



82 83

Raffaella


3 turchese - 3 turquois

*12 carminio - 12 carmine





61149 Tovaglia 6/8 posti cm 170x170 Tablecloth 6/8 seats 170x170 cm

61152 Set 3 canovacci cm 50x70 3 pcs towels set 50x70 cm



Disponibile solo nella variante 12Available only in colour 12

*

*

84 85

Conchiglie

3 blu - 3 blue








86 87

Zafferano


1 beige - 1 beige

6 rugiada - 6 dew







88 89

Luxury


5 écru - 5 ecru


4 perla - 4 pearl


61209 Copritavolo 10/12 posti cm 180x280Table cover 10/12 seats 180x280 cm

61210 Copritavolo cm 90x90Table cover 90x90 cm

61211 RunnerRunner


90 91

Ornato


4 biancaneve - 4 white



61206 Copritavolo 10/12 posti cm 180x300Table cover 10/12 seats 180x300 cm

61204 Copritavolo cm 90x90Table cover 90x90 cm

61205 RunnerRunner


92 93

BuoneFeste


1 beige - 1 beige

4 perla - 4 pearl

61212 Tovaglia 12 posti cm 180x300Tablecloth 12 seats 180x300 cm


94 95

Khaty


6 bianco - 6 white

13 perla - 13 pearl

10 torroncino - 10 nougat


61005 Tovaglia 12 posti cm 180x300Tablecloth 12 seats 180x300 cm

10396 TessutoFabric


96 97

Bath Linens

Le Spugne

99

Lory

6 bianco - 6 white 11 burro - butter


20 cera - 20 wax


36 petalo - 36 petal


78884 Set spugna 5 pezziTowel-set 5 pcs

78883 Set spugna coppia 1+1Towel-set 1+1

78885 Set 4 lavetteSet 4 pcs hand towels

78886 Accappatoio SBathrobe S

78887 Accappatoio MBathrobe M

78888 Accappatoio LBathrobe L

100 101

20 orchidea - 20 orchid


2 rosa - 2 pink

6 rugiada - 6 dew

1 perla - 1 pearl

ElyArticoli disponibili:Range of articles:

78590 Set spugna coppia 1+1Towel-set 1+1

78591 Telo bagnoBath towel




102 103

Crociera

105

CrocieraArticoli disponibili:Range of articles:

78412 Set spugna coppia 1+1 Towel-set 1+1

78413 Set spugna 5 pezziTowel-set 5 pcs




78527 PareoPareo

78547 Tappeto bagno con logo in jacquard

Bath rug with logo in jacquard

78412 - Set 1+1 / Towel-set 1+1:Disponibile in tutti i colori Available in all colours

Varianti disponibili:1 perla, 4 bianco, 5 sabbia, 6 rugiada, 16 lavanda, 22 tortora, 24 rosato, 33 ghiaccioColours available:1 pearl, 4 white, 5 sand, 6 dew-colour, 16 lavender, 22 dove grey, 24 pinkish, 33 ice


*1 perla - 1 pearl

25 begonia25 begonia

32 libellula32 dragonfly

*4 bianco - 4 white

26 magenta26 magenta

*33 ghiaccio - 33 ice

* 5 sabbia - 5 sand

27 pesca - 27 peach 34 corda - 34 rope

* 6 rugiada - 6 dew

28 sorbetto28 light yellow

35 oliva - 35 olive

*16 lavanda 16 lavender

36 blu - 36 blue

*22 tortora 22 dove grey

30 cielo - 30 sky

37 porpora37 purple

*24 rosato 24 pinkish

31 artico - 31 arctic

38 black - 38 black

*

*

*

*

*

*

*

*

106 107

Panarea

1 écru - 1 ecru

9 rosso - 9 red


11 smeraldo - 11 emerald

14 amaranto - 14 amaranth

19 blu - 19 blue

78840 Telo bagno maxi con cristalli Swarovski®

Bath towel maxi with Swarovski® crystals

108 109

Sardegna

11 smeraldo - 11 emerald

3 lago - 3 lake

12 rubino - 12 ruby

14 ciclamino - 14 cyclamen

78719 Telo bagno maxiBath towel maxi

110 111

Concept: Svad Dondi communication

Photo:Davide BegottiStylist/Michela Mutarelli

Photo a pag 104:Sonia Marin

Fotolito:Prismagraf

Stampa: Arti Grafiche Castello

Collezione prodotta e distribuita da Svad Dondi SpAViale dei Tigli, 2 - 46019 Viadana MN Italy

tel. +39 0375 830121 - fax +39 0375 833144 - [email protected] - www.dondi.it

blumarinehome.it

Cod

. 103

71

Documents

Collection 2017 -18 - Official Blumarine Shop Online · Bedspread for double bed ... 3 azzurro - 3 sky-blue 9 corallo - 9 coral 2 cipria - 2 powder-pink Articoli disponibili: Range