CODIGO DE SOLDADURA DE PUENTES AWS D 1 FINAL.docx

CODIGO DE SOLDADURA DE PUENTES AASHTO/AWS D 1.5M/D1.5INDICE1.ALCANCE12.MATERIALES APLICABLES12.1.TABLA. 1 MATERIAL BASE PARA PUENTES12.2.TABLA. 2 REQUISITOS DEL METAL DE APORTE22.3.TABLA2.(CONTINUACIN) REQUISITOS DEL METAL DE APORTE42.4.TABLA.3.REQUISITOS DEL METAL DE APORTE62.5.TABLA.3.(CONTINUACIN) REQUISITOS DEL METAL DE APORTE72.6.TABLA.4.MNIMO PRECALENTAMIENTO Y TEMPERATURA ENTRE PASES C (F)93.PROCESO DE SOLDADURA APROBADOS94.POSICIONES DE SOLDADURA Y RESTRICCIONES PARA LA WPS104.1.TABLA 4104.2.TABLA 5115.WPS PRECALIFICADO116.CALIFICACION DE PROCEDIMIENTO139.ARMADO DE CUPONES, CRITERIOS DE ACEPTACION Y PRUEVAS DESTRUCTIVAS139.1.CRITERIO DE ACEPTACION VISUAL139.2.PRUVEA DE DOBLES Y CRITERIOS DE ACEPTACION1310.CALIFICAIOND E SOLDADORES1410.1.PROSESO DE SOLDADURA1410.2.ESPESORES CCALIFICADOS POR EL SOLDADOR1411.INSPECCION14

DEPARTAMENTO ACADEMICO DE CIENCIAS E INGENIERIASFISICAS Y FORMALES

NORMA AWS D1.5

TECNOLOGIA DE LA SOLDADURAPgina 2

CODIGO DE SOLDADURA DE PUENTES AASHTO/AWS D 1.5M/D1.5

1. ALCANCE

este cdigo contiene requerimientos referentes a la soldadura de puentes de acero. Debe de ser utilizado en conjunto de la normal AASHTO para puentes de carreteras y la norma AASHTO LRFD de diseo de puentes para soldadura por arco elctrico que el material base esta especificado en la normal ASTM a 709, de los cuales los mas utilizados son el A36 y A588, y con un espesor mnimo de 3.2 mm o (1/8 pulg)Las limitaciones del cdigo son las siguientes: -Aceros con esfuerzo de fluencia mayor a 690 MPa (100 ksi).-Recipientes a presin. -Otros materiales que no sean aceros al carbono y baja aleacin. -Estructuras compuestas por tubos estructurales.

2. MATERIALES APLICABLESEste cdigo es aplicable para soldar aceros estructurales especificado en la normal ASTM a 709 con un espesor mnimo de 3.2 mm o (1/8 pulg).Los materiales base aprobados por el cdigo son los AASHTO M270 equivalentes a los ASTM 709 en sus diferentes grados2.1. TABLA. 1 MATERIAL BASE PARA PUENTES

GradoLmitedefluencia[ksi]EspecificacinASTM

3636A36

5050A572

50S50A992

50W50A588

HPS 50W50

HPS 70W70

100100A514

100w100A514

Fuente:NormaASTMA709Los aceros estructurales deben ser conforme las siguientes tablas esta tiene relacin con el tipo de material de aporte2.2. TABLA. 2 REQUISITOS DEL METAL DE APORTE MetalBaseRequisitosdeCalificacin,Pre-ensayo yVerificacndeEnsayo

EsfuerzoEsfuerzoElongacinZonasdeTemperatura

Designacin

EspecificacindelMnimodeCedenciaMnimoTensilMnimaen50mm(2in)AASHTOCVN,Joules (ft-lb)

AASHTO (ASTM)Electrdo(AWS)Mpa (Ksi)Mpa (Ksi)PorcentajeI yIIIII

M 270M(M 270)(A709M (A 709)Gr.250 (36)SMAWAWS A 5,1E7016,E7018,E7028A 5,5E7016-X,E7018-X

PRECALIFICADO-EXCEPTODEPRUEBAS(VER5,11)

SAWAWS A 5,17/A5,17MF6A0-EXXXF7A0-EXXX

300(45)

400(60)

22

27a-20C(20a0F)

27a-30C(20a-20F)

FCAW-GAWS A 5,20E6XT-1,5E7XT-1,5

300(45)

400(60)

22

27a-20C(20a0F)

27a-30C(20a-20F)

GMAWAWS A 5,18/A5,18ME70C-3C,E70C-3M,E70C-6C,E70C-6M

300(45)

400(60)

22

27a-20C(20a0F)

27a-30C(20a-20F)

M 270M(M 270)(A709M (A 709)Gr.345 (50)Tipo 1,2 o3SMAWAWS A 5,1E7016,E7018,E7028A 5,5E7016-X,E7018-X


SAWAWS A 5,17/A5,17MF7A0-EXXXAWS A 5,23/A5,23MF7A0-EXXX-XX

345(50)

450(65)

22

27a-20C(20a0F)

27a-30C(20a-20F)

FCAW-GAWS A 5,20E7XT-1,5AWS A 5,29EX1T1-X,EX1T1-XMEX1T5-X,EX1T5-XM

345(50)

450(65)

22

27a-20C(20a0F)

27a-30C(20a-20F)

GMAWAWS A 5,18/A5,18ME70C-3C,E70C-3M,E70C-6C,E70C-6M

345(50)

450(65)

22

27a-20C(20a0F)

27a-30C(20a-20F)

2.3. TABLA2.(CONTINUACIN) REQUISITOS DEL METAL DE APORTE MetalBaseRequisitosdeCalificacin,Pre-ensayoyVerificacn deEnsayo


Designacin

EspecificacindelMnimodeCedenciaMnimoTensilMnimaen50mm(2in)AASHTOCVN,Joules(ft- lb )


M 270M(M 270)(A709M (A 709)Gr.345W(50W)100 mm(4in)yMenoresSMAWAWS A 5,1E7016,E7018,E7028A 5,5E7016-X,E7018-XE7018-WE7015,16,18 C1L,C2LE8016,18 C1, C2E8016,18 C3E8018-W


SAWAWS A 5,17/A5,17MoAWS A 5,23/A5,23MF7A0-EXXXF8A0-EXXX

345(50)

470(67)

2220

27a-20C(20a0F)

27a-30C(20a-20F)

FCAW-GAWS A 5,20 o 5,29E7XT-1,5E8XT-1,5-NiX,w

345(50)

470(67)

2220

27a-20C(20a0F)

27a-30C(20a-20F)

GMAWAWS A 5,28E80C-Ni1

345(50)

470(67)

22

27a-20C(20a0F)

27a-30C(20a-20F)

M 270M(M 270)(A709M (A 709)Gr.485 (70 W)SMAWAWS A 5,5E9018-MPRECALIFICADO-EXCEPTODEPRUEBAS(VER5,11)

SAWA 5,23/A 5,23MF9A0-EXXX-X485(70)610(90)1734a-25C(25a-10F)34a-30C(25a-25F)

FCAW-GAWS A 5,29E9XT1-XE9XT5-X

485(70)

610(90)

17

34a-25C(25a-10F)

34a-30C(25a-25F)

M 270M(M 270)(A709M (A 709)Gr.690/690W(100/100W)Sobre60 mm(21/2 in) deEspesor

SMAWAWS A 5,5E10018-M


2.4. TABLA.3.REQUISITOS DEL METAL DE APORTEMetalBaseRequisitosde CalificacindeEnsayo


Designacin

EspecificacindelMnimodeCedenciaMnimoTensilMnimaen50mm(2in)AASHTOCVN,Joules (ft-lb)

AASHTO (ASTM)Electrodo(AWS)Mpa (Ksi)Mpa (Ksi)PorcentajeI yIIIII

M 270M(M 270)(A709M (A 709)Gr.250 (36)FCAW-SAWS A 5,20E6XT-6,8E7XT-6,8AWS A 5,29E6XT-8,8E7XT-8,8

300(45)

400(60)

22

27a-20C(20a0F)

27a-30C(20a-20F)

GMAWAWS A 5,18/A5,18MER 70S-2,3,6,7E70C-3C,E70C-3ME70C-6C,E70C-6M

300(45)

400(65)

22

27a-20C(20a0F)

27a-30C(20a-20F)

ELECTROESCORIADO-NoAutorizadoparaMiembrosaTensinyCompresin

AWS A 5,25FES60-XXXXFES70-XXXXFES72-XXXX300(45)400(65)24222227a-20C(20a0F)

LoAprobadopor elIngeniero

ELECTROGAS-NoAutorizadoparaMiembrosaTensinyCompresin

A 5,26EG60XXXXEG62XXXXEG70XXXXEG72XXXZ300(45)400(65)2422222220a-20C(15a0F)

LoAprobadopor elIngeniero

M 270M(M 270)(A709M (A 709)Gr.345 (50)GMAWAWS A 5,18/A5,18MER 70S-2,3,6,7E70C-3C,E70C-3ME70C-6C,E70C-6M

345(50)

450(65)

24

27a-20C(20a0F)

27a-30C(20a-20F)

FCAW-SAWS A 5,20E7XT-6,8AWS A 5,29E7XT8-X

345(50)

450(65)

22

27a-20C(20a0F)

27a-30C(20a-20F)

ELECTROESCORIADO-NoAutorizadoparaMiembrosaTensinyCompresin

A 5,25FES70-XXXXFES72-XXXX345(50)450(65)2227a-20C(20a0F)LoAprobadopor elIngeniero

ELECTROGAS-NoAutorizadoparaMiembrosaTensinyCompresin

AWS A 5,26EG70XXXXEG72XXXX345(50)450(65)2227a-20C(20a0F)LoAprobadopor elIngeniero

2.5. TABLA.3.(CONTINUACIN) REQUISITOS DEL METAL DE APORTEMetalBaseRequisitosde CalificacindeEnsayo


Designacin

EspecificacindelMnimodeCedenciaMnimoTensilMnimaen50 mm(2in)AASHTOCVN,Joules(ft-lb)


M 270M(M 270)(A709M (A 709)Gr.345W(50W)100 mm(4in)yMenoresFCAW-SAWS A 5,20E7XT-6,8AWS A 5,29E6XT-8,8

345(50)

470(70)

22

27a-20C(20a0F)

27a-30C

(20a-20F)

GMAWAWS A 5,18/A5,18MER 70S-2,3,6,7AWS A 5,28ER80S-NiXE80C-Ni1

345(50)

470(70)

22

2020

27a-20C(20a0F)

27a-30C(20a-20F)

AWS A 5,25FES70-XXXXFES72-XXXX345(50)470(70)2227a-20C(20a0F)Lo AprobadoporelIngeniero

AWS A 5,26EG70XXXXEG72XXXX345(50)470(70)2220a-20C(15a0F)Lo AprobadoporelIngeniero

M 270M(M 270)(A709M (A 709)Gr.485 (70 W)SEGN LOAPROBADO POREL INGENIERO(VER TABLA9)

M 270M(M 270)(A709M (A 709)Gr.690/690W(100/100W)Sobre60 mm(21/2 in) deEspesorSAWAWS A 5,23F10A4-EM2-M2600(90)675(95)1627a-40C(20a-40F)Lo AprobadoporelIngeniero

FCAW-GAWS A 5,29E100T5-K3E100T1-K7

600(90)

675(95)

16

27a-40C(20a-40F)

Lo AprobadoporelIngeniero

GMAWAWS A 5,28ER100S-1ER100S-2

600(90)

675(95)

16

27a-40C(20a-40F)


M 270M(M 270)(A709M (A 709)Gr.690/690W(100/100W)Sobre60 mm(21/2 in) deEspesoroMenoresSMAWAWS A 5,5E11018-M670(95)745(110)2027a-40C(20a-40F)Lo AprobadoporelIngeniero

SAWAWS A 5,23/A5,23M

F11A4-EM3-M3

670(95)

745(110)

2027a-40C(20a-40F)Lo AprobadoporelIngeniero

FCAW-GAWS A 5,29E100 T5-K3,K4E111T1-K4

670(95)

745(110)

20

27a-40C(20a-40F)


GMAWAWS A 5,28ER110S-1

670(95)

745(110)

2027a-40C(20a-40F)Lo AprobadoporelIngeniero

2.6. TABLA.4.MNIMO PRECALENTAMIENTO Y TEMPERATURA ENTRE PASES C (F)

PROCESO DE SOLDADURA(MB)RANGO DE ESPESOR EN EL PUNTO DE LA SOLDADURA mm(in)

X

Documents

CODIGO DE SOLDADURA DE PUENTES AWS D 1 FINAL.docx