اليابسة - لحيوانات الصحـي 2017 القانون7.8الفصل

والتعليم األبحاث الحيواناتفي استخدامUSE OF ANIMALS IN RESEARCH AND EDUCATION

) اليمين) إلى اليسار من األرقام تقرأـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مقدمة

منظمة ألعضاء المساعدة وتوفير النصح إلى الفصل هذا وضع OIEيهدف في الراغبينالحية الحيوانات استخدام تنظيم أجل من القوانين من آخر شكل أي أو تنظيمية إشروطفي . الحيوانات استخدام أعمال لرصد نظام إيجاد إلى يدعو وهذا والتعليم األبحاث في

. للظروف وفقا آلخر بلد من يختلف اعتماده يتم نظام كل أن المعتقد من أنه غير بلد كل . منظمة أما واالجتماعية والدينية واالقتصادية بعدم OIEالثقافية األعضاء الدول فتوصي

الخاص التنظيمي اإلطار وضع عند الفصل هذا في الواردة النقاط من أي اسقاط . األحكام وتطبيق بلد لكل المحلية الظروف مع تماما يتناسب أن يجب والذي بالموضوع

المنطقة أو المركزية الدولة مستوى على رسمية، قانونية جهات عدة إلى يعود التنظيمية . العام القطاع من كل إلى العائدة المسؤوليات تحديد الواجب من أنه كما المؤسسات أو

. جدا واضح بشكل والخاص

منظمة والتعليم OIEتدرك األبحاث في الحية الحيوانات الستخدام القصوى األهميةمنظمة لسياسة الموجهة المبادئ أهم وأن تقضي OIEوالتدريب بالحيوان بالرفق الخاصة

على والحيوان اإلنسان عيش حسن في كبير بشكل يساهم للحيوانات االستخدام هذا بأنالمادة ) . راجع الموضوع هذا في المعتمدة الثالثة المبادئ على تشدد كما سواء ؛(8.37حد

إال الحيوانات استخدام يجب ال أنه يفيد العام والرأي العلماء بين الرأي في اتفاق وهناكبأبحاث ) القيام تكرار دون يحول مما المهنة أدبيات بمبادئ االلتزام مع الضرورة، حال في

) استخدام يكون وأن بديلة، طريقة أية توجد ال وحيث ، الحيوانات باستخدام تتعلق سابقةالتعليمية أو العلمية األهداف تحقيق إلى يؤدي منها ممكن عدد أقل يتناول الحيوانات

من ممكن قدر أقل يسبب بشكل الحيوانات على األبحاث تتم وأن والمحددة، المرجوة . والضيق األلم يشبهان ال الحيوان بهما يشعر الذي والضيق األلم أن كما والضيق األلم

األمد طويل أذى أي يشبهان وأنهما الصحيح هو العكس بينما اإلنسان عند المعروفان. بالحيوانات عادة يلحق

منظمة البحث OIEتذكرنا أعمال نوعية وأن رحيمة بطريقة الحيوانات معاملة بضرورةأبحاث في العاملين جميع وعلى بالحيوان، الرفق بمبادئ االلتزام مدى على تتوقف

. منظمة وأن التوصيات لهذه التام االحترام من التأكد مسؤولية تلتزم OIEالحيوانالتوجيهية المبادئ في مفصلة هي كما بالحيوان الرفق ألصول العالمية بالمقاربة

. للحيوانات المرجوة النتائج على المرتكزة المعايير أهمية على وتؤكد األساسية

1

منظمة .OIEتعترف الحيوانات على التجارب أعمال في البيطريين األطباء دور بأهميةوتجعل الموضوع هذا في البيطريين لألطباء نوعها من الفريدة كفاءات معرفة وأن

. العمل مفهوم وأن الحيوان ميادين في والعاملة العلمية الفرق عداد في ضروريا وجودهمالحيوان مع بتواصل يعمل من كل بأن يقضي المفهوم هذا ألن أهميته له الفريق ضمن

. جودة بضمان أيضا تسمح المسؤولية وهذه برفق الحيوان معاملة عن أخالقيا مسؤولاحترام تم وأنه الحيوانات، استخدام خالل من عليها المستحصل والتعليمية العلمية النتائج

. ممكنة وسيلة بأفضل بالحيوان الرفق مبادئ

منظمة في OIEتوصي الحيوانات على المنفذة االختبرات تفاصيل فيه ترد سجل بإمساكاألبحاث لمشروع وصف وفيه المؤسسة لسجالت المناسب وبالشكل المعنية المؤسسة

. من الحاصلة والتدخالت األحداث أهم ذكر ويجب فيها المستخدمة الحيوانية والفصائل . ومن بالحيوان والرفق العلمية المبادىء ودعم القرارات اتخاذ عملية تسهيل أجل

من قدر أكبر الجمهور العطاء ونشرها الوطني المستوى على الوثائق جمع الممكنمعلومات نشر أو الحيواني البحث حقل في العاملين وسالمة أمن تهديد دون الشفافية

. سرية تعتبر

7.8.1المادة

المصطلحات شرح

مادة :الحصرالبيولوجي أي تسرب لمنع المطبقة واإلجراءات الموضوع النظام هو. التحسس مواد فيها بما عرضا خطرة بيولوجية

البيولوجي إلى: العزل الخطأ طريق عن الجراثيم انتقال تمنع التي الطرق جميع هي. األبحاث في لالستخدام قابلة غير وجعلها وإيذائها الحيوانات

: البيولوجية تقييم السالمة أجل من باستمرار بها المعمول االجراءات جميع هيالجراثيم بعض سببها محتملة أمراض ظهور مخاطر منع أو للتقليل ومعالجتها المخاطر

الطبية األبحاث في لالستخدام صالحة غير الحيوانات تجعل أو اإلنسان، أو للحيوان الضارةالبيولوجية.

مستنسخ طريق: حيوان عن حي أو ميت آخر لحيوان المستنسخة الصورة هو. للتوالد أخرى تقنيات طريق عن أو جسدية لخلية نوية نقل تقنية .استخدام

باالنقراض : مهددة حيوانية الوجود أنواع من باالختفاء مهددة الحيوانات من طائفة. للفتراس تعرضها أو متغيرة بيئة في عيشها أو عددها قلة بسبب

يلحق محنة: محتمل أو حقيقي بأذى مرتبطة كريهة وانفعالية حسية تجربة حدوث هو . السبب تفادي محاولة أو دفاعية فعل ردات األلم يسبب أن المحتمل من الحيوان بأعضاء

. للحيوانية للفصائل واالجتماعي الطبيعي التصرف في يبدل وأن باإلجهاد الشعور أو

2

الحيوان بيئة ) تحسين أو: ألعاب األسر في لحيوان توضع إضافية تجهيزات أية هي ).. الطبيعي سلوكه إبراز على لتشجيعه إلخ جنسه ألبناء ضمه أو علف أو القفص ترتيبتحفيز أو المحيطة البيئة مع المتأقلمة غير تصرفاته من التقليل أو إليه، اإلساءة دون

. مداركه وظائف

المهنة أدبيات .تقييم فيها: الحيوانات استخدام وتبرير البحث أعمال صالحية تقييم أيالتي المضايقات مجموع وتقييم له تعريف وضع المهنة أدبيات تقييم إطار ضمن ويجب

بينهما والموازنة الحيوان استخدام من المحتملة المكاسب واحتساب الحيوان، لها يتعرض ) التجربة) أعمال وجدول ، المصطلحات شرح في والمكاسب المخاطر بين الموازنة راجع

الحيوانية، األبحاث مؤسسة عمل طريقة وتنظيم الثالثة، الحيوان حقوق مبدأ وتطبيق. المؤسسة في العاملين تدريب مستوى مثل الموضوعات من وغيرها بالحيوانات والعناية

. العمل بأدبيات االلتزام مدى على الحكم في تاثير العام للرأي أن كما

: الجدوى كنتيجة تحليل تحقيقها يحتمل التي الحيوانات في والخسائر األرباح قياس هو. المقترح المشروع لتطبيق

الرحيم التوقف : التوقف يجب حد إلى الحيوان على تجربة أثناء الوصول لحظة هياالجراءات بعض بواسطة تلطيفه أو منه الحد أو العذاب أو باأللم التسبب عن عنده

/ من الحيوان سحب أو المؤلم العمل إيقاف أو العذاب أو و األلم يوقف عالج كاعطاء. رحيمة بطريقة الحيوان قتل أو الدراسة أعمال

: مخبري له حيوان لتكون وربي ولد حيوان األحيان معظم وفي لألبحاث، حيوان هو. مرض دون أو ووراثي غذائي وتمثيل فيزيولزجية صفات

المشروط الحيواني التصرف فعله: تعديل بين الحيوان عند يحدث الذي الربط هو( ) ( ) صدمة) سلبيا أو بطعام مكافأة إيجابيا أكان عليه والجواب خشب قطعة على بضغطه

( .) زيادة بالحيوان الخاص التصرف تعديل بمكن الربط هذا وبسبب خفيفة كهربائية ) مثال الفعل ردة حدة أو وتيرة في أونقصان

أن ألــــم: يمكن محتملة، أو حالية األنسجة في بإصابة مرتبط وانفعالي مزعج شعور هوبالنوع الخاص بالسلوك تغير مع منها والخوف تالفيها وتعلم للحماية فعل ردة عنها ينتج

. االجتماعي السلوك فيه بما الحيواني

: البحث مشروع أألهداف بروتوكول مع ونشاطاته بتفاصيله مكتوب مشروع هو . المهنة أدبيات احترام مع الحيوان استخدام وطريقة

مؤثرات: معاناة بسبب الحيوان بها يمر التي فيها المرغوب وغير السيئة التجربة هو. . االرتياح حالة مع تتعارض التوتر وحالة ايجابية مؤثرات غياب أو مؤذية

7.8.2المادة

التطبيق ميادين

3

) الحيوانات ) على النحل دون اليابسة لقانون وفقا الفصل هذا في الواردة األحكام تطبق ) ( / والتعليم المخبرية األبحاث فيها بما لألبحاث المعدة أو و عليها والمستحصل المرباة

يجب. والتي البيولوجية المواد إلنتاج المعدة الحيوانات التطبيق ميادين تشمل كما العاليوبالتالي واألعضاء، واألنسجة والخاليا العينات ألخذ ضرورية أنها إذ رحيمة بطريقة اعدامها

. الفصيلة االعتبار بعين األخذ األعضاء الدول على يتوجب كما علمية أهداف لتحقيق. لها الالزمة المعايير وضع عند نموها ومرحلة الحيوانية

7.8.3المادة

الثالثية القاعدة: بالتالي العالمي المستوى على المعتمدة الثالثية القاعدة مبادىء تتلخص

1 : األعضاء- أو األنسجة أو الخاليا تستخدم التي الطرق ويعني االستبدال ) نسبي) إستبدال الحيوانية

علمية أهداف لتحقيق الحيوانات استخدام تتطلب ال التي األخرى والطرق ) (، الشامل االستغناء

2 : مماثلة- معلومات على الحصول للباحثين تسمح التي الطرق ويعني االختـزالمن اقل عدد باستخدام

من العدد نفس باستخدام المعلومات من مزيد على الحصول أو الحيوانات.الحيوانات.

3- : درجة آخر إلى تخفف أو تقلل أو تمنع طرق اعتماد أي البحث وسائل تحسينالحيوانات لدى االرتياح شعور تحسين مع األمد، الطويل األذى أو واإلجهاد األلم

جهاز ذات أخرى بحيوانات العليا الحيوانات تستبدل التي الطرق أو المستخدمةوالضيق األلم من أقل تشعربدرجة األخيرة فالحيوانات لذلك بدائية، أكثر عصبي

. باختيار تقضي المسكن تجميل طرق وإحدى المزمن األلم أو االرتياح وعدم . فإن لذلك ووظائفه الجسم لبنية تعقيدا أقل عصبي جهاز ذات حيوانية أصناف

. لها تخضع التي االختبارات على المترتبة بالنتائج أقل بقدر تشعر كهذه حيواناتأو ونقله بيئته بتحسين الحيوان حياة طوال المستمر التخطيط أخيرا ويجب

. اللزوم عند الرحيم إعدامه إلى اللجوء

7.8.4المادة

الرصد إطارعلى المتواجدة المؤسسات جميع به تلتزم نظام باعتماد المسؤولة السلطة يتلخصدورأو. ) موافقة بشكل ترخيص على الحصول بضرورة النظام هذا يرتبط ما وغالبا أراضيه

/ على الموافقة أو و العلميين للباحثين بالعمل الترخيص أو للمؤسسات، تسجيلأو( المحلي المستوى على تقييمها يجري القانونية الشروط مع المطابقة وأن مشاريعهم

. الوطني المستوى أو المحافظات

4

األبحاث في الحيوان استخدام في المهنة بآداب اإللتزام تقييم الرصد برنامج يتضمن . هيئة بواسطة ذلك تحقيق ويمكن به والرفق الحيوان معاملة بكيفية تتعلق واعتبارات

. أو اللجان مع بالحيوان الرفق أعمال عن المسؤولون ويستطيع عمل فرق عدة أو واحدة . كما للرصد أنظمة عدة في المساهمة جميعا والمحلية واالقليمية الوطنية الهيئاتواستخدام ) بالحيوان للرفق جمعية إلى تنتمي محلية لجنة إيكال معينة مؤسسة تستطيع

) الحيوان حماية أو بالحيوان للرفق أو الحيوان مع التعامل ألدبيات جمعية أو الحيوانات، . التعامل أدبيات لجنة تكون أن الضروري ومن الرصد مهام كامل أو جزء تحديد مسؤولية

امتالكه من التأكد أجل من المؤسسة في أعلى مسؤول لسلطة خاضعة الحيوان مع . لتقوم للمهنة أدبيات لجنة وجود الضروري ومن المناسب والدعم والموارد للسلطة

. منتظمة بصورة منجزاتها وتقييم واجراءاتها سياستها بمراجعة. ومحلية واقليمية وطنية لجان بواسطة الحيوانات استخدام ألدبيات تقييم اجراء يمكن

العاملين واستقاللية حياد ضمان سبل تحديد بواسطتها يمكن طريقة إليجاد التفكير ويجب. المختصة اللجان ضمن

أن المهنة أدبيات لجنة على يتوجب الثالثية، القاعدة وتطبيق الرصد أعمال أجل من: التالون الخبراء أعضائها بين تتضمن

تم -1 قد المشاريع أن من بالتأكد دوره يتلخص العلمي البحث في تجربة ذات خبير. بها معترف علمية لمبادئ وفقا وتنفيذها وضعها

األولى -2 بالدرجة ويتلخصدوره الحيوانية المخبرية لألعمال مؤهل بيطري طبيببها، والرفق واستخدامها بالحيوانات بالعناية المتعلقة التوجيهات بإعطاء

أو -3 علميا خبيرا وليس المدني المجتمع مصالح بتمثيل موكل علمي غير خبير. األبحاث في الحيوانات استخدام في أو بالحيوان الرفق حقل في عامال

من يستفاد اللجنة، ضمن بالحيوان العناية عن مسؤولين عاملين استخدام الواجب من . يمكن كما بالحيوان الرفق مبادئ تنفيذ في الحيوي ودورهم والفنية المهنية تجربتهم

وموثقين إخصاء كخبراء المهنة أدبيات حيث من العمل بتقييم معنيين أشخاص اشراكالدراسة لحاجات وفقا البيولوجية والسالمة المهنة أدبيات موضوعات في وخبراء

. التعليم. معاهد طالب عن أكثر أو واحد ممثل إشراك المناسب ومن المطلوبة

: التالية الثالثة العناصر هي الرصد يتضمنها أن يجب التي األعمال من

البحث -1 مشروع مراجعة

للقيام الموجبة واألسباب نوعيته وتقييم عليه االطالع إلى المشروع مراجعة تهدفأو واألعمال بالدراسة

. فيه الواردة النشاطات

. ويجب التنفيذ على الموافقة قبل تعديالتها وأهم المشروع مقترحات مراجعة يجبذلك كان حيث التالية لألمور وصف مع األول المسؤول المقترح المشروع يحدد أن

مناسبا:

5

: ا- تحسين أجل من البحث أعمال من المرجو التقدم والتعليمية العلمية األهداففي المتوفرة المعلومات أو البيئة وكذلك الحيوان، أو وعيشه اإلنسان صحة

. البيولوجيا ميدان

( ب- األخالقية ) الناحية فهم تسهيل على يعمل للتبسيط ومختصر منظم ملخصالهيئات أو األعضاء لجميع يسمح ألنه وذلك البحث مشروع ضمن وشرحها

عن غريب الموضوع يعتبرون الذين األشخاص فيهم بما الرصد، بأعمال المكلفةالملخص هذا وينظم ومنصفة، كاملة مشاركتهم تكون بأن اختصاصهم، نطاق

. اللزوم عند للجمهور ايصالها يمكن التي السرية المعلومات يحمي بشكلوعددها ج- الحيوانية الفصيلة اختيار موجبات يشرح الذي األبحاث مشروع

مرة الحيوانات استخدام إلى يصار سوف متى اللزوم عند واإلشارة ومنشئهاأخرى،

التجريبية، د- االجراءاتالبيئة - تحسين طرق االعتبار بعين واألخذ وتثبيتها الحيوانات تناول طرق هـ

تدريب مثال المحيطةالمشروط، والتصرف األعمال بعض على الحيوان

واإلجهاد و- األدنى الحد حتى األلم من التقليل أو بتالفي تسمح التي الطرقأذى أي أو والمضايقات

/ أخرى وسيلة أية أو التسكين أو و كالتخدير فيزيولوجي عمل أو فرض جسديحالة تحسين إلى تؤدي

العلفية، المضافات مع العلف تقديم أو الناعمة الفرشة ووضع كالتدفئة االرتياحبالطريقة ز- وخاصة للحيوان الرحيم واإلعدام القصوى الحاالت يف العمل وقف

الرحيمة،والعناية ح- االجراءات تطبيق وظروف العامة الصحية الحالة االعتبار بعين األخذ

للفصائل المقدمةوبعض المأوى تحسين طرق ذكر إليها يضاف استخدامها، المنوي الحيوانية

الجيد، السكن متطلباتالمخاطر ط- بين والموازنة الثالثية القاعدة احترام مثل أخالقية اعتبارات

يجب وهنا والمكتسبات،األلم مستوى تخفيض حيث من المخاطر من والتقليل المكتسبات تحسين

والمضايقات، - وأخيرا والسالمة، الصحة تعدد أن يمكن التي الخاصة المخاطر كر ذ ي

المدربون ) ق- العاملون، المنشآت، البرنامج لبدء الالزمة التحتية والبنية المواردلتنفيذ والمؤهلون

.) المشروع في ذكرها الوارد االجراءات

تجديد ل- على العزم عند الحاصل التقدم ومراجعة المشروع فترة عادةتحديد يجبلمتابعة الموافقة

. المشروع

6

على انعكاساته حيث من البحث مشروع بصالحية المتعلقة الكبرى المسؤولية تعودمعلومات اكتساب في والتقدم بالرصد، المكلفة اللجنة إلى الحيوان رعاية مبادئ

. تحديد أن كما المجتمع يخص تقدما تمثل كانت إذا وما علمية، أهمية ذات جديدةيقضي مشروع كل من الناتجة المخاطر تقييم على ترتكز المشروع صالحية

. الحية الحيوانات باستخدامتضمن المستقبل لرصد طريقة وضع الضروري من البحث مشروع اقرار بعد

. البحث مشروع في وارد هو ما مع الحيوانات على المنفذة النشاطات مطابقةمشروع على لموافقة نيل بعد للرصد طريقة باعتماد الخطوة هذه تحقيق ويمكن

االجراءات. من الناتجة المشاهدات بواسطة الرصد أعمال تنفيذ ويمكن البحثالمشاهدات أما التجريبية؛ واالجراءات الحيوانية المؤسسة على المطبقة الروتينية

التفتيش أعمال طريق عن أو جوالته خالل من بها يقوم أن البيطري للطبيب فيمكنالرفق بقضايا االلتزام عن المسؤول أو محلية، كانت إذا الرصد لجنة بها تقوم التي

. المعنية للدولة رسمي ممثل أو الجودة ضمان مطابقة عن المسؤول أو بالحيوانالمنشآت -2 تفتيش

. يتناول أن ويجب السنة في األقل على واحدة مرة أي دوريا المنشآت تفتيش يجب : التالية األمور التفتيش

لترقيم- أخرى وطرق األقفاص تعريف بطاقات مع متابعتها وملفات الحيوانات أالحيوانات؛

الحيوانية؛- المؤسسة تشغيل طريقة بالمنشآت؛- وسالمة ونظافة صيانة ج

التجهيزات؛- من وغيرها األقفاص ضمن المأوى وأحوال أنواع دالمأوى؛- ومنشآت لألقفاص الخارجي الجو هـ

الحيوانات؛- على التجارب ومختبرات والتشريح الجراحة غرف مثل العمل غرف والفرشة- تخزين وغرف الطعام ومخازن الغسيل مباني فيها بما الخدمات مباني ز

والصيدلة؛ . العمل- أثناء والسالمة الصحية المشكالت ح

الواجب التفتيش وأنواع عدد لمعرفة المخاطر إدارة مبادئ تطبيق المناسب مناجراؤه.

المهنة -3 أدبيات تقييماألحكام حيال المؤسسة وممارسات سياسة عن المهنة أدبيات تقييم عناصر تعبر

. اللجنة عمل طريقة االعتبار بعين األخذ ويجب الموضوع هذا في وتوجهاتها التنظيميةالبيطرية والعناية المؤسسة، في العاملين وكفاءات وتدريب تعليم ومستوى المحليةللطوارئ المعدة والخطط الحيوانية المؤسسة في األعمال سير وظروف بالحيوانات

. كما العمل اثناء والسالمة الصحية واألمور الحيوانات من والتخلص التموين ومصادرالعناصر مجموعة يكون أن الضروري ومن بانتظام، العمل برنامج تحديث يجب

7

ليتسنى حاليا بها المعمول التنظيمية األحكام في ذكرها وارد للعمل الضرورية. المذكورة األحكام احترام لضمان الضرورية االجراءات اتخاذ المعنية للسلطة

7.8.5المادة

والكفاءات التدريبي المستوى ضماناستخدامه وطرق بالحيوان العناية أعمال البرنامج ضمن الداخلة الضرورية األمور منللعناية تؤهلهم التي وكفاءاتهم الحيوانات بخدمة القائمين خبرة مستوى من التأكد

أخالقيات االعتبار بعين واألخذ الالزمة االجراءات وتنفيذ المستخدمة الحيوانية بالفصائلأو. ) واالقليمي المركزي الرسمي المستوى على نظام وضع المناسب ومن العمل

) فترة النظام يتضمن أن على العاملين، كفاءة مستوى يضمن نفسها المؤسسة مستوى . االستفادة العاملين على ويتوجب بالكفاءات اعتراف وثيقة على بالحصول تنتهي رقابة

للخبراء المهنية الكفاءات لتطوير والالزمين المستمرين والتدريب التعليم من . في المسؤولين كبار على المترتبة الواجبات ألهمية ونظرا الفنيين والمساعدينهؤالء اخبار فيتوجب واستخدامها بالحيوانات العناية برنامج إطار ضمن المؤسسة

. المؤسسة في العاملين بكفاءات تتعلق مشكلة بكل المسؤولينالباحثون-1

عن وقانونيا أخالقيا مسؤولون الحيوانات على والتجارب األبحاث ميدان في العاملون . الوضع االعتبار بعين األخذ ومع عنها المسؤولين الحيوانات حالة إلى يسيء ما كل

بما للباحثين متخصص تدريب تأمين فيجب الحيوانات على التجارب لعمليات الخاص. ) األبحاث بدء قبل الدراسية مناهجهم إكمال ليستطيعوا مؤقتا المتواجدين فيهم

المعني للبلد التنظيمي اإلطار منها موضوعات المتخصص تدريبهم يشمل أن ويمكن . العمل/ في المتخصص البيطري والطبيب المؤسسات سياسات فيها بما المحلي أو و

. أخرى وميادين الميدان هذا في التدريب مهمة األحيان معظم في إليه توكل المخبريالبحث بأعمال القيام خالل للباحثين العلمية الكفاءة من التأكد المناسب ومن

.) ( مثال األعمال هذه وإدارة العينات وأخذ والتخدير الجراحة

البيطريون- 2 األطباءالحيوان على التجارب بأعمال القائمون البيطريون األطباء يعلم أن الضروري منالطبيعي وسلوكها المستخدمة الحيوانية الفصائل خصائص ويفهمون يعالجون كيف

. للحيوان الطبيعي للتصرف جيد فهم عن يبرهنوا أن يجب كما األولى بالدرجةالتكيف على الحيوان وقدرة المضايقات على الفعل وردات السلوكية والحاجات

. ومشاريع البيطري القانوني المجلس عليها يوافق التي المشاريع وإن البحث وطرق. البيطري للتدريب نموذجا تتخذ أن يجب وجودها حال في واإلقليمية الوطنية األبحاث

بالحيوانات- 3 العناية على القائمينالقيام للعاملين يسهالن وتدريبا تعليما العاملين من الفئة هذه تتلقى أن يجب

. أن يجب كما المهنية بمسؤولياتهم. مهامهم تنفيذ في كفاءة عن يبرهنوا

الطالب- 4

8

إلى تحتاج ال طرق بواسطة واألخالقية العلمية للمبادئ تعليما الطالب يتلقى أن يجب .).. ذلك ) تحقيق ويمكن إلخ معلوماتية ونماذج فيديو أشرطة الحيوانات استخدام

استخدام اعمال اختزال على فقط قادرة ليست الطرق هذه تكون أن شريطةالتعليمية األهداف أيضا تحقق أن بل أخرى، بطرق عنها االستعاضة أو الحيوانات

فيها. يتناولون بحثية ألعمال مشاركتهم أو الدروس تلقيهم عند الطالب، وأن المرجوةالكفاءات لديهم تظهر حتى أساتذتهم إشراف تحت يعملوا أن يجب الحية، الحيوانات

. تعلموها التي االجراءات لتنفيذ المطلوبة

بالمراقبة- 5 المعنيين اآلخرين األشخاص أو المحلية المراقبة لجنة أعضاءميدان في المستمرين والتدريب التعليم من األشخاص هؤالء يستفيد أن يجب

. . والتعليم األبحاث في الحيوان يدخل أن ويجب والتعليم األبحاث في الحيوان استخدامالمهنة باخالقيات المتعلقة للقضايا شرح التعليمي برنامجهم في يدخل أن ويجب

. المؤسسة ومسؤولية التنظيمية والشروط بالموضوع المرتبطة

منها يتصل وما العاملين وسالمة بصحة يتعلق مهنيا تعليما الباحثون يتلقى أن يجبتدريبهم استكمال إطار ضمن الحيوان على التجارب بتنفيذ المرتبطة بالمخاطر

. منتقلة أمراض معالجة االتعليم هذا يشمل أن ويمكن المطلوبة الكفاءات واكتسابهمبشرية إصابات ظهور مع مغلوطة نتائج لتعطي اإلنسان إلى التجارب حيوانات من : . أولها األخطار من نوعين هناك أن العاملون يعلم أن ويجب المذكورة باألمراض

المرتبطة األخطار وثانيها الحيوانات، تأوي التي المنشآت ضمن بالعمل المرتبط . ببعض تتعلق محددة معلومات توفير الضروري من كان وربما التجارب بأعمال

المعرضين بالعاملين الخاصة الحماية وإجراءات العمل وطرق الحيوانية الفصائل . المستخدمة والمواد األدوات أيضا المميزة المخاطر ومن الحيوانية األمراض لمخاطر

البيولوجية والعناصر المعروفة غير السمية ذات الكيماوية كالمواد األبحاث في. الضارة االشعاعات ومصادر

7.8.6المادة

بالحيوانات الطبية العنايةورفاهها الحيوانات صحة ومراقبة حماية البيطري الطبيب على المترتبة المسؤوليات بين

المرتكزة المبادئ وشرح التوصيات إعطاء وكذلك عليها، بالتجارب القيام وبعد واثناء قبل . للحالة متنبها يكون أن البيطري الطبيب على ويتوجب المعروفة الممارسات على

. برفاه المتعلقة القرارات اتخاذ البيطري للطبيب يعود كما وسلوكه للحيوان الجسدية . إليه الوصول سهل البيطري الطبيب يكون أن أخيرا ويجب مسؤولياته وتحمل الحيوان

. االستثنائية الحاالت في يمكن باستمرار للحيوانات العناية توفير على قادرا يكون وأنمن النصح طلب عليها معتاد غير البيطري الطبيب يكون بفصائل األمر يتعلق حيث

. الدور بهذا للقيام الالزمة الخبرات لديه بيطري غير أخصائيالسريرية -1 الطبية المسؤوليات

9

الداخلية الطفيليات ضد والعالجات كالتحصين الوقائي بالطب خاصة برامج هناكللممارسات وفقا تنفيذها يجب أمور وهي الوقائية، اجراءات من وغيرها والخارجية . الحيوانية الفصيلة مع متناسبة تكون أن يجب كما البيطري الطب في المعتمدة

. الطبيب إلى األولى بالدرجة األوبئة رصد مسؤولية وتعود الحيوانات ومنشأالواحدة المجموعة لحيوانات روتيني بتفتيش القيام عليه يتوجب الذي البيطريبشكليها لألمراض المسببة والفيروسات والبكتيريا الطفيليات وجود وتشخيص

. إعطاء على بالقدرة البيطري الطبيب يتمتع أن ويجب السريري وتحت السريريالقتل عملية فيها بما مناسبة يعتبرها التي الوقائية االجراءات وتنفيذ العالجات

. مرض تشخيص بعد الالزمة الموارد لديه تتوافر أن يجب كما الضرورة عند الرحيم . قدر البيطري الطبيب على أخيرا ويتوجب الحيوان به يصاب جرح أو معين

األهداف مع لها المخطط االجراءات لتتناسب الباحث مع التشاور المستطاع . وفقا البيطري الطبيب يصفها التي األدوية تعطى أن ويجب التجارب من المرجوة

. اإلجراء المرعية التنظيمية لألحكامالجثث - 2 تشريح

نفوق حدوث أو األمراض أحد ظهور حال في البيطري، الطبيب على يتوجب . هذه وتعتبر التشريح لنتائج وفقا تنفيذها الواجب بالخطوات القرار اتخاذ حيواني،

. لألمراض الطبية المتابعة في مفيدا عنصرا النتائج

البيطرية- 3 الطبية السجالتوضع أجل من هامة عناصر التشريح نتائج فيها بما البيطرية الطبية السجالت تعتبروإن والتعليم؛ األبحاث في المستخدمة للحيوانات الالزمة البيطرية للعناية برنامج

للطبيب تسمح الحيوانات صحة تقييم في والفعالة النظامية الطرق استخدامعناية أفضل الحيوانات إعطاء يضمن وأن دقة أكثر تشخيصا يعطي بأن البيطري

. ممكنة طبيةاإلبالغ -4 ذات واألمراض لإلنسان المنتقلة الحيوانية األمراض بمخاطر خاصة وصايا

اإللزامي

انتقال الحتمال هاما خطرا يمثل األبحاث في الحيوانية الفصائل بعض استخدام إن .) يجب ) هنا مثال الالبشرية باألوليات خاصة أمراض اإلنسان إلى الحيوانية األمراض

واالجراءات استخدامها المنوي الحيوانات مصادر بشأن البيطري الطبيب استشارةانتقال مخاطر من الحد أجل من الحيوانات تأوي التي المباني في اتخاذها الواجب

واحتساب ) المناسبة التطهير واجراءات الفردية للوقاية مالبس ارتداء األمراض .)... الداخلة الحيوانات كانت وربما إلخ العزل غرف في الحيوانات أعداد كثافة وتنظيم . ومن بها الرسمية السلطات إبالغ يجب التي األمراض لبعض حاملة المؤسسة إلى

. الموضوع هذا في بواجباته ويلتزم األمر هذا البيطري الطبيب يعلم ان الضروري

5- الحقا الطبية والعناية بالجراحة متعلقة توصيات

وأثناءها الجراحة قبل األعمال جميع مراجعة البيطرية العناية برنامج يحتوي أن يجب . التوصيات إعطاء مسؤولية البيطري الطبيب على تقع كما عليها يوافق وأن وبعدها،

وكفاءات جرثومي تلوث دون الجراحية والطرق الجراحة قبل ما بأعمال المتعلقة

10

. طبية عناية من يتبعها وما الجراحية باألعمال المتعلقة المؤسسة في العاملينالجراحية المضاعفات ومعالجة اكتشاف البيطري الطبيب على أخيرا ويتوجب

. بعدها وما الممكنةالرحيم -6 والقتل والتخدير بالتسكين خاصة وصايا

الخاصة التوصيات اصدار مهمة البيطرية بالعناية الخاصة اإلرشادات بين من. الرحيم القتل وطرق والتسكين التخدير مواد باستخدام

الحيوانات -7 على التجارب بإنهاء خاصة وصايا

هذا وعلى ، لها المخطط التجارب إنهاء تحتم التي الحاالت تحديد قراراختيار يتوقف . ومن األبحاث مراحل مختلف خالل التجارب وقف قرارات احترام من التأكد األخير

المصابة أو المتألمة الحيوانات أن من بنفسه البيطري الطبيب يتأكد أن الضروريالحاالت باستثناء المناسبة بالطرق ألمها إزالة أو رحيمة بطريقة قتلها يتم باإلجهاد

من مبرراته له الذي البحث مشروع أهداف مع االجراءات هذه فيها تتعارض التي. المهنة وأدبيات العلمية النظر وجهة

لوقف الحاسمة اللحظة وتحديد االختيار، فعالية على يرتكز التوقف نقطة اختيار إن / تعطيل دون لكن الإلجهاد أو و باأللم الخاصة العالمات ظهور قبل أي البحث، أعمال

. قبل عنها منصوص يكون وأن التجربة، لوقف مبررات توافر ويجب الدراسة أهداف . من عنصرا تعتبر المناسبة التوقف نقطة اختيار قضية دراسة وأن الدراسة بدء

. سهلة الدراسة توقف نقاط معايير تكون أن ويجب المهنة أدبيات تقييم عناصربغير. الحيوان نفوق عند فقط البحث فيه يتوقف التي النادرة الحاالت وفي التحديد

. . اإلنسانية الناحية من مقبول غير حدا العمل هذا يعتبر الرحيم القتل

7.8.7المادة

الحيوانات على الحصول مصدرالنتائج صالحية لضمان ممتازة نوعية ذات لألبحاث المعدة الحيوانات تكون أن يجب

. الحقا عليها المستحصلالحيوانات -1 شراء كيفية

. تجار إلى اللجوء المفضل ومن القانونية بالطرق الحيوانات شراء يتم أن يجب . ينصح وال للحيوانات ممتازة نوعية ضمانة يوفرون أو الحيوانات بتربية لهم مرخص

. الطبيعية مساكنها من المأخوذة الالبشرية الرئيسيات بشراء مطلقا . ويجب اإلمكان قدر األبحاث أجل من خصيصا ربيت حيوانات استخدام المناسب من

جدا ضرورية إليها الحاجة كانت إذا إال الغرض لهذا تربى لم حيوانات استخدام تجنب. لألبحاث والمناسبة األسواق في المتوفرة الوحيدة أنها أو العلمية الناحية من

الممتازة والفصائل والعروق كالمواشي لألبحاث خصيصا المرباة غير والحيواناتلتحقيق تستخدم وكلها الفطرية، الحياة في اسرها تم التي الحيوانات إلى باإلضافة

. العلمي البحث بواسطة خاصة أهداف

التوثيق -2

11

من وغيرها الصحية كالشهادة منشئها على تدل وثائق الحيوانات ترافق أن يجب. لها التعريفي والرقم الوراثية والصفات التربية وسجالت الصحية الوثائق

الحيواني- 3 الصحي الوضع

أن يمكن كما للبحث، العلمية النتائج على هامة انعكاسات الوضع لهذا يكون أن يمكن . الوضع يتناسب أن ويجب العاملين وسالمة بصحة تتعلق حقيقية مشكلة يشكل

قبل معرفته يجب ما وهذا استخدامها، من المرجوة األهدف مع للحيوانات الصحي. بالمشروع البدء

المعروف - 4 االجيني السجل ذات الحيوانات

تبدل من بالحد يسمح األبحاث في المستخدمة للحيوانات الوراثي السجل معرفة إنبالتالي ويسمح وراثي خلل أي حدوث عند عليها العثور يمكن التي التجريبية المعطيات

المعروف الوراثي السجل ذات الحيوانات وأن وانعكاساتها، البحث نتائج تحسينوتحت متطورة تربية برامج عليها تطبق كما البحث، ميادين بعض في عادة يستخدم

. المنتظمة الوراثية المتابعة بواسطة عليها المصادقة يجب نتائج تعطي والتي المراقبة . الحيوانية التربية في المتبع للنظام وشاملة مفصلة دراسة تقديم أيضا والمطلوب

المصمم- ) 5 أو الجينات بواسطة المعدل وكذلك المستنسخة أو وراثيا المعدلة الحيوانات) الجينية بالهندسة

من الوراثية صفاته تعديل تم الذي الحيوان هو المستنسخ أو وراثيا المعدل الحيوان . هذا ورثت التي الحيوان لذرية نفسه الشيء ويقال إرادي وبشكل اإلنسان قبل

. وفقا المستنسخة أو وراثيا المعدلة الحيوانات استخدام يتم أن يجب الجيني التعديل . هذه من الحيوانات تربية احتياجات تقييم الضروري ومن االجراء المرعية للقوانين

طبيعية طفرات شهدت سالالت من ناتجة إنها إذ لها الرفاه وتوفير حاجاتها وتلبية الفئة . للحيوانات البيولوجي العزل بشأن المتوافرة المعلومات وإن مخاطر ذات وتجريبية

فيجب الفردية التعريف بطاقات إلى باإلضافة الخارجية وأوصافها الوراثي وسجلهاالمؤسسة إلى للحيوانات المصدرة المؤسسة قبل من وإرسالها بها االحتفاظ

مع. وتقاسمها جينيا المعدلة الحيوانية السالالت على بالحفاظ ويوصى المستوردة. اللزوم عند عليها االستحصال لتسهيل اآلخرين

الفطرية- 6 الحياة في أسرها تم التي الحيواناتوال ومقبولة، رحيمة بطرق اسرها يتم أن يجب البرية الحيوانات استخدام حال في . وإن العامة والسالمة الصحة إلى وال عيشها، أو الحيوانات صحة إلى اإلساءة تجوز

الحيوانات في التأثير وبالتالي مساكنها في خلل إحداث إلى أحيانا تؤدي الموقع دراسة . البيئة في التبدالت هذه تقييم يجب الحالة هذه وفي المستهدفة وغير المستهدفة

. انعكاساتشتى تولد التي التدخالت بعض وهناك األدنى الحد عند وجعلها الطبيعيةوتسكينها ونقلها الحيوانات وتناول المصائد وضع األعمال هذه ومن البيئة على

. مفاعيل ذات التأثيرات وهذه منها العينات وأخذ عليها العالمات ووضع وتخديرهامشروع يتضمن أن يجب لذلك مميتة وحتى خطيرة نتائج منها تتولد أن يمكن متراكمة

معالجتها إلى الهادفة واالجراءات للحيوانات المضايقات لمصادر تفصيالت الدراسة. األدنى الحد إلى منها المتولدة المضايقات من الحد أو تالقيها أجل من

12

باالنقراض- 7 المهددة الحيوانية الفصائل

. االستثنائية الحاالت في إال باالنقراض المهددة الفصائل الستخدام اللجوء عدم يجبيمكن ال أخرى فصائل اية أن على للبرهان الكافية العلمية المبررات تقديم يجب كما

. البحث أهداف تحقق أن

والتصدير- 8 واالستيراد النقلوسلوكها الفيزيولوجية حاجاتها مع تتناسب ظروف في الحيوانات نقل يتم أن يجب

. تلوث أي وتالفي المناسبة المستوعبات استخدام على السهر ويجب الصحي ووضعها . من. التأكد الواجب ومن ممكن وقت أقصى في السفر فترة تمضي أن ويجب محتمل

تكون وأن الحيوانات لمرافقي المناسبة الشروط توضع وأن الرحلة تخطيط حسنبين ضروري غير تأخر أي لتالفي الالزمة بالوثائق الرحلة اثناء مصحوبة الحيوانات

. المستوردة المؤسسة وبين المصدرة المؤسسةالبيولوجية -9 السالمة مخاطر

من وذلك الدوري للتقييم وخاضعا معروفا للحيوانات الجرثومي الوضع يكون أن يجبأو فيها المرغوب غير المرضية للجراثيم الحيوانات تعرض مخاطر من الحد أجل

. ومن األبحاث في ممكن غير استخدامها تجعل أو صحتها تهدد التي الطفيلياتالوضع على للمحافظة المناسبة البيولوجي والعزل الحصر اجراءات اتخاذ الضروري

. بتالفي تسمح اجراءات اتخاذ األحيان بعض في المناسب ومن الحيواني الصحي. بيئي أو بشري منشأ من متعايشة جراثيم إلى الحيوانات تعرض مخاطر

7.8.8المادة

ومحيطها االنشاءات. ).. الفرار) من ومنعها الحيوانات حماية أجل من إلخ والكاميرات والسياجات كاألقفال

) الحد ) أجل من مثال القوارض الحيوانية الفصائل من للعديد المناسبة البيئة تهيئة ويجبالعلمية النتائج في تؤثر أن يمكن التي الفيزيولوجية وظائفها على تطرأ التي التغيرات من

. الحيوانات ومعيشة لألبحاث

: التالية وهي واإلنارة والرطوبة والحرارة كالتهوئة بها التحكم يجب التي البيئية العناصرالتهوئة:-1

التهوئة عملية على الحيوانات تأوي التي الغرف في تأثير وحركته ونوعيته الهواء لحجم . تحديد عند الواجب ومن األمكنة هذه في البيئة نوعية تحديد في هاما عنصرا وتشكلوحجم المعنية والفصيلة الحرارة انبعاث إمكانية االعتبار بعين األخذ الهواء تجدد نسب

الغرفة وحجم استبدالها ووتيرة المستخدمة الفرشة ونوع الحيوانية األعداد وكثافة االفراد . الهواء ضغط بتبدل التحكم مدى ويشكل الحيوانات مأوى إلى الهواء انتقال فعالية ومدى

. لها البيولوجي والعزل الحيوانات حصر في هاما عنصراوالرطوبة -2 الحرارة

. ويجب الحيوانات معيشة نوعية تحديد في هاما فيزيائيا عنصرا المسكن حرارة تعتبر . الحد ويجب وتسجيلها الحيوانات ايواء أماكن ضمن الحرارة على السيطرة عام بشكلإلى الحيوانات دفع عدم أجل من والليل النهار أثناء تحدث التي الحرارية التبدالت من

13

والحصول الهامة الحرارية التبدالت من وسلوكها البيولوجية وظائفها ميكانيكية تأقلم . ضبط إلى الحيوانية الفصائل بعض احتاجت وربما وصحيحة ثابتة بحثية نتائج على بالتالي

. النسبية للرطوبةاإلنارة-3

. عام بوجه ويجب الحيوانية الفصائل مختلف وسلوك وشكل فيزيولوجيا على تأثير لإلنارةالمريح العيش ضمان أجل من الحيوانات تأوي التي األقسام جميع في دائمة إنارة تأمينضمان إلى باإلضافة المناسبة، الظروف في عليها والكشف حالتها واستقرار للحيوانات

. البيولوجي النظام مراقبة الضروري من كان وربما الموقع في للعاملين الصحي األمن. للحيوانات اليومي

الضجيج -4 مستوىالالحقة االضطرابات من بالحد تسمح والحيوانات لإلنسان المخصصة األقسام بين الفصل

. والخنازير كالكالب الضجيج ذات الحيوانات عزل ويجب المؤسسة ضمن بالحيواناتواألرانب كالقوارض هدوءا األكثر الحيوانات إزعاج لمنع الالبشرية واألوليات والماعز

البحث. أعمال وقاعات الحيوانات مأوى داخل األصوات كتم في التفكير ويجب والقطط . الحساسة الحيوانية الفصائل من العديد وهناك الضجيج تأثيرات من الحد أجل من

. هويتها تحديد الواجب الصوتية فوق العالية للترددات

7.8.9المادة

المؤسسة ضمن الحيوانات رعايةورفاه صحة بتحسين الحيوانية األبحاث مؤسسة ضمن األعمال سير حسن يسمح

. صحيحة دراسية نتائج إلى التوصل في بالتالي والمساهمة لألبحاث، المعدة الحيواناتوالشروط التوصيات من األدنى للحد وإيوائها بالحيوانات العناية أعمال تستجيب أن ويجب

المؤسسة ضمن العمل سير وأصول وإيوائها بالحيوانات بالعناية المتعلقة التنظيميةالحيوانية.

المؤسسة عمل وظروف الحيوانات إيواء بأمكنة المحيطة البيئة ظروف تتناسب أن يجبالحيواني السلوك طبيعة مراعاة أي فيها، المتواجدة الحيوانية الفصائل طبيعة مع

. العاملون يعي أن ويجب لها المضايقات من األدنى بالحد والتسبب وأعمارها، االجتماعيفي الحيوانات عيش حسن على المنفذة لالجراءات المحتمل التأثير المؤسسة ضمن

داخلها. النقل-1

المادة .7.8.10راجع أدناه

التكيف-2الفيزيولوجية البيئة على للتعود فترة للمؤسسة حديثا الداخلة الحيوانات إعطاء يجب

. النقل نوع على التأقلم فترة وتتوقف األبحاث في استخدامها قبل السلوكي والتأقلم . المكان توافر ويجب البحث وموضوع المنشأ، ومكان الحيوان، وفصيلة وعمر ومدته،

. مرضية أعراض عليها تظهر التي الحيوانات لعزل المناسب

14

والزرائب - 3 األقفاص

تسبب وال والتطهر التنظيف سهلة مواد من الزرائب وتبنى األقفاص تصنع أن يجب . وتعديلها للحيوانات المخصصة بالمساحات دوما النظر إعادة ويجب للحيوانات الجروح

قبل ) كالعنايةبالحوامل بالحيوانات الخاصة للحاجات االيواء أماكن لتستجيب للحاجة وفقا .) حجم أهمية وإن الجماعي أو الفردي والسكن السمينة والحيوانات وبعدها، الوالدة

. ضمن تعيش التي الحيوانات إيواء ويجب األهمية في متساويان ونوعيتها المساحةفيها يقضي التي الحاالت باستثناء افراديا ال لمجموعة أو لزوجين تسع أماكن في مجموعة

. الحيوان سالمة على هاما خطرا ذلك يشكل أال وشريطة األفراد بعزل البحث بروتوكول

المسكن -3 تحسين

والحد المعنية بالفصيلة خاص سلوك باتباع لها تسمح مساكن في الحيوانات إيواء يجب . المأوى أحوال بتحسين الهدف هذا تحقيق ويمكن المضايقات عن الناتجة التصرفات من

الذهنية؛ ومداركه الجسدية بالنشاطات قيامه وتسهيل الجماعة ضمن الحيوان ووضعاألشخاص أو الحيوانات وسالمة صحة مع شكل بأي الجسدية نشاطاته تتعارض أال ويجب

. المتوخاة العلمية األهداف مع أو الغذاء-4

الضروري الغذاء على الحصول ليستطيع حيوان لكل الالزمة الترتيبات بجميع القيام يجب . الغذائية المواد توضيب عند اتخاذها يجب احتياطات وهناك الفيزيولوجية حاجاته إلشباع

فساد أو جرثومي أو فيزيائي أو كيميائي تلوث أي لتالفي الطعام وتحضير وتخزينها ونقلهاوتعقيمها الطعام لتحضير المستخدمة األوعية تنظيف يجب كما الغذائية؛ للمواد إتالف أو

. اللزوم عندالشرب -5 ماء

ألوعية اليومي التفتيش اجراء يجب كما مستمر وبشكل ملوث غير شرب ماء توفير يجب. نظافتها على والسهر وصيانتها االوتوماتيكية والمشارب الرضاعة كمصاصات الشرب

الفرشة-6

مواد من مصنوعة وأعشاش واألقفاص المزارب أرض في المناسبة الفرشة وضع يجب . السيطرة يمكن بيئيا عنصرا الفرشة وتشكل الحيوانية الفصائل بعض تحتاجها مناسبة

ورفاه األبحاث مجرى في التأثير على وقادر عليهوخالية. سامة وغير غبار ودون السوائل وتمتص جافة الفرشة تكون أن ويجب الحيوانات . عند الفرشة تغيير يجب كما الكيميائية والملوثات والحشرات األمراض مسببات من

. وجافا نظيفا الحيوان ليبقى األمر لزم كلما صحية بأخرى واستبدالها تلوثهاالصحية -7 العناية

اتخاذ على األولى بالدرجة يتوقف الحيوانات لبيع مؤسسة أي أعمال سير حسن إنبواسطة الحيوانات في األمراض انتشار منع أجل من المناسبة الصحية االجراءات

. الواجب ومن للحيوانات المخصصة الغرف بين العاملين وحركة الخارجية التجهيزاتالحاجة عند األقفاص وتعقيم والتطهير والغسيل للتنظيف أماكن وتخصيص إجراءات اتخاذ

15

. النظافة من عال مستوى على المحافظة أيضا الضروري ومن الموجودة والتجهيزاتالمؤسسة . لكامل جيدة وإدارة

الحيوانات -8 تعريف

أو افراديا تعريفها يمكن التي الحيوانات لمتابعة هاما عنصرا يشكالن والترقيم التعريفلذلك. األضمن الطريقة استخدام يجب الحاجة عند االفرادي التعريف حال وفي جماعيا

. للحيوان ايالما واألقلالحيوانات -9 معاملة حسن

والتمتع لرغباتها واستجابة اهتمام موقف اتخاذ الحيوانات برعاية القائمين على يتوجب . االمساك على الحيوانات تعويد وإن وحصرها بها واإلمساك معها للتعامل الكافية بالخبرة

. نفسه الوقت في والعاملين الحيوانات إجهاد من يخفف الروتينية واالجراءات خالل بهاهدفه وبالنسبة تدريبات برنامج إلى تحتاج فهي الالبشرية واألوليات كالكالب الفصائل لب

بها العناية بأعمال والقائمين الحيوانات بين االجراءات تطبيق أثناء المثمر التعاون شجيع . اصناف أيضا وهناك العلمي البحث مع وبرنامج اجتماعية عالقات إنشاء إلى تحتاج حيوانية

. عدم يجب أخرى فصائل هناك ذلك من العكس وعلى األولويات من تعتبر اإلنسان . برنامج لوضع التخطيط الواجب ومن عام بوجه المتوحشة الحيوانات وهي مالمستها

االجراءات مع بالتوافق وذلك المناسب بالشكل وتدريبها الحيوانات تأقلم إلى يهدف. المشاريع لتنفيذ الالزمة والفترة المعتمدة

7.8.10المادة

النقل

. االحتياطات جميع اتخاذ يجب لذلك للحيوانات اإلجهاد تسبب التي العمليات أكثر هو النقلللحرارة والتعرض السيئة التهوئة بسبب الحيوانات بإجهاد التسبب لعدم النقل أثناء

. يمكن عامة توصيات وهناك السفر مدة وإطالة والماء، الطعام ونقص الشديدة، والبرودةالفصلين في عليها لنقل. 7.4و 7.3االطالع موجبة أسباب هناك تكون أن ويمكن

. لها المعدة أو الحيوانات بها تمر التي العلمية التجارب بسبب للتعب الحساسة الحيوانات . يجب كما المشقات من المزيد دون للحؤول االحتياطات جميع أخذ يجب الحالة هذه وفي

وحاجاتها الجسدية لوظائفها مناسبة ومستوعبات خاصة ظروف في الحيوانات نقل . ويجب وسالمتها الجسدي احتوائها على الحفاظ مع هذا األمراض؛ من وسالمتها السلوكية

الحاالت في به لالتصال شخص وتعيين السفر في تأخر أي لمواجهة طوارىء خطة وضع. المستوعب على بوضوح اسمه كتابة و الطارئة

ذكره -1 الوارد المشروع ضمن السفر وشروط وظروف وطريقة الحيوانات منشأ ذكر يجب) ج الفقرة المادة 1في .7.8.4من

ومدة- والطريق النقل وسيلة لتحديد ينسقا أن إليه والمرسل المرسل على يجب أ. ورعايتها الحيوانات صحة على المحتمل التأثير االعتبار بعين األخذ مع الرحلة

وتجنبها ب- النقل في التأخير احتماالت توقع .ينبغي

16

من -2 الموضوعة الصحية الشهادات نماذج على ترتكز أن يجب وثائق الدولي النقل يتطلبمنظمة الفصل ) OIEقبل المخبرية للحيوانات الدولي (.5.13للنقل

والمقرؤة أ- المطلوبة االوثائق الحيوانات ترافق بأن ضمانات على الحصول يجبالمستقبلة المؤسسة إلى المرسل من للرحلة تأخير ي أ لتفادي النقل خالل

للبضاعة.

.ب- اإلمكان قدر إلكترونية شهادات إصدار يجب

حتى -3 المستوعبات في الحيوانات بوضع تبدأ المعالم واضحة خطة للرحلة تكون أن يجب. النهائية وجهتها بلوغها عند منها الحيوانات إنزال

.أ- للحيوانات راحة واألكثر األقصر النقل فترة تكون بحيث للرحلة التخطيط يجب. الطويلة للمسافات محطات دون الجوي النقل ويفضل

باتخاذ ب- والمخولين المنقولة الحيوانات عن المسؤولين األشخاص تحديد يجب . في مؤمنا االتصال يكون أن يجب كما االستثنائية الظروف في الالزمة القرارت

. األشخاص بهؤالء وقت كل

من- آخرين أشخاص أو بيطري لطبيب كامل إشراف تحت الرحلة تكون أن يجب جفصيلة بكل الخاصة واالحتياجات البيولوجيا في ومجربين عالمين الكفاءة، ذوي

: التالية. باألمور االهتمام يجب كما حيوانية

خاصة؛ إحتياجات لها تكون أن يمكن جينيا المعدلة الحيوانات بعض تحقيقهما يمكن اللتين الخارجي البيولوجي والعزل البيولوجية السالمة قضايا

باستخدام السفر أثناء. التناول وسهلة التصميم حسنة مستوعبات

الفصلين -4 في وارد هو لما ،وفقا السفر أثناء للحيوانات مناسبة بيئة تأمين و 7.3يجبوالصنع، 7.4 التصميم الحسنة كالمستوعبات الجوي، للنقل الدولي االتحاد وقوانين

. الكميات تأمين ويجب للرحلة الموضوعة للخطة وفقا والطعام والماء والحرارةلفترة المناسبة الفرشة مع والماء الطعام من .24الكافية األقل على ساعة

االحتياجات -5 على لها المخطط الرحلة خالل للحيوانات المالزمين العمال تدريب يجبوتفريغ تحميل لتسهيل فصيلة لكل وفقا العاملة وحسن للحيوانات األساسية

الحيوانات.

البضاعة -6 تسليم

وتفريغ - تأخير، دون االستقبال أماكن ضمن الحيوانية البضائع استالم يجب أ. مرضية مسببات أية من خالية ببقائها تسمح التي الشروط ضمن مستوعباتها

الماء ب- وتأمين نظيفة زرائب أو أقفاص إلى الحيوانات نقل إلى بعدها يصار. لها الالزمين والطعام

17

إلى- الوصول حتى مجموعات أو أزواجا المنقولة الحيوانات وضع على الحفاظ يجب ج. النهائية وجهتها

_______________________________

18