55
CPC Casos potenciales de incumplimiento2015 Respuesta/explicación de la CPC Acciones emprendidas 2015 Casos potenciales de incumplimiento2016 Respuesta/explicación de la CPC Acciones emprendidas 2016 Informes anuales/Estadísticas: No se han recibido datos de captura y esfuerzo ni datos de talla de Tarea II. En el informe anual se presentan datos de 2014. Informes anuales/Estadísticas: No ha enviado el Informe anual (Partes I y II). No se ha recibido el formulario de la flota pesquera T1FC. No se comunicaron estadísticas de ningún tipo para 2015 durante 2016. Solo la tabla resumida de la parte 1 enviada tarde en noviembre. Acciones emprendidas por la CPC: no ha respondido a la carta del COC informando de deficiencias Cuotas y límites de captura: Tablas de cumplimiento recibidas fuera de plazo. Cuotas y límites de captura: tablas de cumplimiento recibidas con retraso. Exceso de captura de E‐BFT en 2015. Otras cuestiones: No ha recibido respuesta a la carta de inquietud. Informes de PNC en el COC‐305, Otras cuestiones: posibles incumplimientos en el marco del ROP‐BFT incluidos en el COC‐305. La UE informó de que no se había recibido respuesta al informe de inspección (Rec. 14‐04, Anexo 7). COC308B/2016 Albania está trabajando para mejorar su sistema de recopilación de datos. ALBANIA La Comisión enviará una carta sobre cuestiones relacionadas con la comunicación, lo que incluye solicitar aclaraciones y actualizaciones, cuando es necesario, para garantizar que el informe anual de 2015 incluye la información requerida para 2015. Tablas resumen de cumplimiento 2016 Albania ha reestructurado recientemente sus responsabilidades. El próximo año cumplirá a tiempo. Medidas de conservación y ordenación: No ha enviado la lista de buques autorizados de SWO‐MED ni el Informe de la veda (Rec. 13‐04); Rec. 14‐04, párrs. 19 y 52: envío retrasado del buque de captura de BFT‐E; envío retrasado del informe de implementación de la Rec. 14‐04. Informe anual del BCD enviado tarde, Rec. 11‐ 20. Medidas de conservación y ordenación: Rec. 14‐04: Plan de pesca recibido después de la fecha límite. 2015

COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

  • Upload
    vuxuyen

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Casospotencialesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/Estadísticas:NosehanrecibidodatosdecapturayesfuerzonidatosdetalladeTareaII.Enelinformeanualsepresentandatosde2014.

Informesanuales/Estadísticas:NohaenviadoelInformeanual(PartesIyII).NoseharecibidoelformulariodelaflotapesqueraT1FC.Nosecomunicaronestadísticasdeningúntipopara2015durante2016.Sololatablaresumidadelaparte1enviadatardeennoviembre.

AccionesemprendidasporlaCPC: noharespondidoalacartadelCOCinformandodedeficiencias

Cuotasylímitesdecaptura:Tablasdecumplimientorecibidasfueradeplazo.

Cuotasylímitesdecaptura:tablasdecumplimientorecibidasconretraso.ExcesodecapturadeE‐BFTen2015.

Otrascuestiones:Noharecibidorespuestaalacartadeinquietud.InformesdePNCenelCOC‐305,

Otrascuestiones:posiblesincumplimientosenelmarcodelROP‐BFTincluidosenelCOC‐305.LaUEinformódequenosehabíarecibidorespuestaalinformedeinspección(Rec.14‐04,Anexo7).

COC‐308B/2016

Albaniaestátrabajandoparamejorarsusistemaderecopilacióndedatos.

ALBANIA

LaComisiónenviaráunacartasobrecuestionesrelacionadasconlacomunicación,loqueincluyesolicitaraclaracionesy

actualizaciones,cuandoesnecesario,paragarantizarqueelinformeanualde

2015incluyelainformaciónrequerida

para2015.

Tablasresumendecumplimiento

2016

Albaniahareestructuradorecientementesusresponsabilidades.Elpróximoañocumpliráatiempo.

Medidasdeconservaciónyordenación:NohaenviadolalistadebuquesautorizadosdeSWO‐MEDnielInformedelaveda(Rec.13‐04);Rec.14‐04,párrs.19y52:envíoretrasadodelbuquedecapturadeBFT‐E;envíoretrasadodelinformedeimplementacióndelaRec.14‐04.InformeanualdelBCDenviadotarde,Rec.11‐20.

Medidasdeconservaciónyordenación:Rec.14‐04:Plandepescarecibidodespuésdelafechalímite.

2015

Page 2: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Casospotencialesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/Estadísticas:

Informesanuales/Estadísticas:

Medidasdeconservaciónyordenación:

Medidasdeconservaciónyordenación:Rec.13‐13,párrs.5bis/5tris:faltaelnúmeroINR(OMIuotro)para1buque.

Cuotasylímitesdecaptura:

Cuotasylímitesdecaptura:excesodecapturadeE‐BFTen2015.

Otrascuestiones:InformesdePNCyexplicaciónenelCOC‐305.

Otrascuestiones:informessobreposiblesincumplimientosyexplicaciónincluidosenelCOC‐305.

ARGELIA

2016

ArgeliainvestigatodoslosPNCytomalasmedidasnecesariascadavezqueseproduceunincidenteparaevitarquevuelvaaproducirse.

Noserequiereningunaacción

2015

Page 3: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Casospotencialesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/Estadísticas:Nohapresentadoelinformeanual.NohapresentadocaracterísticasdelaflotadeTareaInidatosdetalla. Cartasobrecuestiones

relacionadasconlacomunicación

Informesanuales/Estadísticas:FaltanlatablaresumendelaParte1ylatablaresumendelaParte2enelInformeanual.

Medidasdeconservaciónyordenación:

AccionesemprendidasporlaCPC: noharespondidoalacartadelCOCinformandodedeficiencias

Medidasdeconservaciónyordenación:

Cuotasylímitesdecaptura:Nosehanrecibidotablasdecumplimiento.

Cuotasylímitesdecaptura:nosehanrecibidolastablasdecumplimiento

Otrascuestiones:Noseharecibidorespuestaalacartadeinquietud.Larespuestaalacartadeprohibiciónrelacionadaconlascapturasde2013seharecibidofueradeplazo/durantelareunión.

Otrascuestiones:

ANGOLA

2016

EnnoviembreinformóalaSecretaría:NohemosenviadoanteriormentelastablasdeCumplimientoporquenotenemosbuquesnacionalesparalapesqueríadeatunes.Porlotantonuestrascapturassonconsideradascero(0,0).LasespeciesdetunidosenAngolafueroncapturadasporbuquesdebanderaextranjeracontratados.

2015

Sepresentarondatosdelapesqueríaartesanal.Lainformacióncompletasepresentarámásadelante.Notienebuquesdemásde20m.

Page 4: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Casospotencialesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/Estadísticas:ParteIdelinformeanualrecibidaconretraso.

Noasistióalareunión.

Informesanuales/Estadísticas:

Medidasdeconservaciónyordenación:Rec.13‐02:Noseharecibidoplandeordenacióndelpezespadadelnorteen2015.

Medidasdeconservaciónyordenación:noseharecibidoplandeSWO‐N(Rec.13‐02).

Cuotasylímitesdecaptura:AccionesemprendidasporlaCPC: noharespondidoalacartadelCOCinformandodedeficiencias.

Cuotasylímitesdecaptura:excesodecapturadeBUM:33t.

Otrascuestiones:Noseharecibidorespuestaalacartadeprohibiciónrelacionadaconcapturasde2013.

Otrascuestiones:

Cartasobreplandeordenacióndepezespadadelnorteyausenciaderespuestaalacartade

2014sobrelaprohibiciónderetencióndealgunasespeciesen2015conarregloalaRec.11‐15.

20162015

BARBADOS

Page 5: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC Accionesemprendidas‐2015 Casospotencialesde

incumplimiento‐2016Respuesta/explicación

delaCPC Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/Estadísticas:LaTablaresumendelaParteIIseharecibidoconretraso.LosdatosdetalladeTareaIIsehanpresentadoenunformatoincorrecto.

Informesanuales/Estadísticas:

Medidasdeconservaciónyordenación:Rec.13‐13/14‐10y12‐06,:losbuquescomunicadosparacambios/actualizacionesenlaslistasdebuquesdetransporteyP20mteníanfechasdeinicioanterioresalos45díaspreviosalanotificación.En2015noseharecibidoelplandeordenacióndepezespadadelnorte.

Beliceinformódequeactualmenteseestámodificandosuprocesoparalarenovacióndelicencias.

Medidasdeconservaciónyordenación:

Cuotasylímitesdecaptura:

AccionesemprendidasporlaCPC:harespondidoalacartadelCOCinformandodedeficiencias

Cuotasylímitesdecaptura:

Otrascuestiones:.ROP‐transbordo:informedePNCincluidoenelCOC‐305.

Beliceexplicóqueelcuadernodepescanoestabaenelbuqueyquesetratabadeunproblemaadministrativo.

Otrascuestiones:ROP‐transbordos:informedeposibleincumplimientoincluidoenCOC‐305.

Beliceexplicóqueelcuadernodepescanoseencontrabaenelbuqueyquehabíasidounproblemaadministrativo.

BELICE

Cartasobresolicituddeautorizacióndebuquesconcarácter

retroactivo,comunicaciónysolicituddeinformaciónsobre

posiblepescaporpartedeunbuquecuyaautorizaciónhabíaexpirado.

Page 6: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Casospotencialesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/Estadísticas:TablaresumencientíficadelaParteIdelinformeanualrecibidaconretraso.SeharecibidoconretrasolatablaresumendelaParteII.NohapresentadocaracterísticasdelaflotadeTareaInidatosdetalla.

Brasilinformódequeprimeroteníaqueaclararalgunascuestionesrelacionadasconlosdatosyque,trasello,losenviaríaalSCRS.

Cartasobrecuestionesrelacionadasconlacomunicación(peroindicandomejoras)ysolicituddeautorizacióndebuquesconcarácterretroactivo.

Informesanuales/Estadísticas:faltalatablaresumen(sección3)enelInformeanual.LastablasresumendelInformeanualcontienenvariasceldasenblancoocon"N/A"sinexplicación.

Medidasdeconservaciónyordenación:Rec.13‐13/14‐10y14‐01:registroretroactivodebuques(listasP20my/oTROP),loqueincluyeunbuqueinactivodeunañoanterior.Rec.13‐02:Noseharecibidoplandeordenacióndepezespadadelnorteen2015.

Brasilreconocióquelanopresentacióndelplandepezespadadelnorteeraunacuestiónrecurrente.

AccionesemprendidasporlaCPC: noharespondidoalacartadelCOCinformandodedeficiencias

Medidasdeconservaciónyordenación:13‐14/14‐10y14‐01/15‐01:registroretroactivodebuques"+20myTROP";noseharecibidoelplanSWO‐N(Rec.13‐02).

Brasilhasufridounagranreestructuraciónyhareducidoeldepartamentodepesca.Sehacomprometidoaserpuntualenelfuturo.

Cuotasylímitesdecaptura:Tablasdecumplimientorecibidasconretraso.

Cuotasylímitesdecaptura:

Otrascuestiones:Noseharecibidoinformeresumidodefletamento(Rec.13‐14)

Brasilinformódequeelresumennosehabíapresentadoporquelosbuquesestuvieronenpuertoynoestuvieronactivos.

Otrascuestiones:

20162015

BRASIL

Page 7: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐

2015

Casospotencialesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐

2016Informesanuales/Estadísticas:

Informesanuales/Estadísticas:LastablasresumendelInformeanualcontienenvariasceldasenblancoocon"N/A"sinexplicación.

Medidasdeconservaciónyordenación:

Medidasdeconservaciónyordenación:

Cuotasylímitesdecaptura

Cuotasylímitesdecaptura

Otrascuestiones: Otrascuestiones:

20162015

Noserequiereningunaacción

CABOVERDE

Page 8: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Casospotencialesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/Estadísticas:

Informesanuales/Estadísticas:informeanualenviadoconretraso(parte2,recibidodespuésdelrecordatorio/4díastarde).

Medidasdeconservaciónyordenación:Tablasdecumplimientorecibidasconretraso.DatosincompletosenlosBCDynúmerodeidentificaciónúnicoincorrecto,Rec.11‐20.

Medidasdeconservaciónyordenación:

Cuotasylímitesdecaptura: Cuotasylímitesdecaptura:

Otrascuestiones: Otrascuestiones:

CANADÁ

20162015

Noserequiereningunaacción.

Page 9: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Casospotencialesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/Estadísticas:

Informesanuales/Estadísticas:

Cuotasylímitesdecaptura:

Cuotasylímitesdecaptura:PosibleexcesodecapturadeNSWO.

Seguirálasnormasdedevoluciónyharáunesfuerzoparaevitarelexcesodecapturaenelfuturo.

Otrascuestiones:ROP‐transbordo:InformesdePNCyexplicaciónenelCOC‐305.

Chinaexplicóqueactualmenteseestáimpartiendoformaciónparacumplimentarloscuadernosdepescayparaidentificarlasespeciesdetiburones.

Otrascuestiones:ROP‐transbordos:informesdeposiblesincumplimientosyexplicaciónincluidosenelCOC‐305.JapónsolicitóinformaciónsobrelasespeciesdesembarcadasenelmarcodelaRec.12‐06.SenegalinformóalaSecretaríaenfebrerode2016deuninformedeinspecciónenpuertodeoctubrede2015sobreunapresuntainfracción(véaseCOC‐307/2016).

CHINA

2016

Medidasdeconservaciónyordenación:

Medidasdeconservaciónyordenación:

2015

Noserequiereningunaacción.

Page 10: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Casospotencialesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/Estadísticas:

Cartasobrerequisitodepresentarelplandeordenacióndelpezespadadelnorte

Informesanuales/Estadísticas:envíoatrasadodelaParte2delInformeanualysintablaresumenenlaParte2.LatablaresumendelaParte1contienevariasceldasenblancoocon"N/A"sinexplicación.

Medidasdeconservaciónyordenación:NoseharecibidoelplandeordenacióndepezespadadelNorteen2015.

Côted'Ivoirealcontarconunapesqueríaartesanalconsideraronquenoeranecesariopresentarunplandeordenacióndepezespadadelnorte.

AccionesemprendidasporlaCPC: alacartadelCOCinformandodedeficiencias/véaseelCOC‐309A)

Medidasdeconservaciónyordenación:noseharecibidoelplandeSWO‐N(Rec13‐02).Envíoatrasadodelosdatosdedocumentoestádistico,Rec.01‐22.

Cuotasylímitesdecaptura:.Tablasdecumplimientorecibidasconretraso.

Cuotasylímitesdecaptura:tablasdecumplimientorecibidasconretraso.

Otrascuestiones:Respuestaalacartadeprohibiciónrelacionadaconcapturasde2013recibidadurantelareunión.

Otrascuestiones:

CÔTED’IVOIRE

20162015

Page 11: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posiblescuestionesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Posiblescuestionesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC Accionesemprendidas‐2016

CURAÇAO

Informesanuales/estadísticas:NoseharecibidolaTablaresumencientíficaconlaParteIdelinformeanual.

Informesanuales/estadísticas:LatablaresumendelaParte1delInformeanualnoenviada.LatablaresumendelaParte2contienevariasceldasenblancoocon"N/A"sinexplicación.

Medidasdeconservaciónyordenación:

Medidasdeconservaciónyordenación:

Cuotasylímitesdecaptura:Tablasdecumplimientorecibidasconretraso.

Cuotasylímitesdecaptura:

Otrostemas: Otrostemas:

20162015

Noserequiereningunaacción

Page 12: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posiblescuestionesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Posiblescuestionesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/estadísticas:DatosdeTareaIrecibidosperoconproblemasdeformato.NosehanrecibidodatosdecapturayesfuerzonidatosdetalladeTareaII.Noseharecibidoinformaciónsobrecapturafortuitadetiburonesenelinformeanual.

Egiptoexplicóquenecesitabamástiempoparamejorarlapersentaciondedatos.Tambiéninformódequenoteníancapturafortuitanidatosdetiburonesquecomunicar.

Cartasobrecuestionesrelacionadasconlacomunicaciónysolicitandolapresentacióndeinformaciónpuntualycompletaenelfuturo.

Informesanuales/estadísticas:nohaenviadoelInformeanual(Partes1y2).NoseharecibidoelformulariodeTareaIT1FCdelaflotapesquera(enviólascapturas).

Cuotasylímitesdecaptura: Cuotasylímitesdecaptura:nosehanrecibidolastablasdecumplimiento.

Otrostemas:InformesdePNCyexplicaciónenCOC‐305.LaUEsolicitóexplicacionessobreelbuqueSamurLiftiispeccionadoenelmarcoelJIIS(informedeinspecciónenelAnexo3delCOC‐303/2015)

Otrostemas:

EGIPTO

2016

Medidasdeconservaciónyordenación:Rec.11‐20:nohaenviadoelinformeanualdeBCD.NohaenviadolalistadebuquesautorizadosdeSWO‐MEDnielinformedelaveda(Rec.13‐04).NohaenviadoinformedeimplementacióndelaRec.14‐04.

2015

Medidasdeconservaciónyordenación:

AccionesemprendidasporlaCPC: noharespondidoalacartadelCOCinformandodedeficiencias

Page 13: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPCPosiblescuestionesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Posiblescuestionesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/estadísticas:

Informesanuales/estadísticas:LastablasresumendelInformeanual(Parte1yParte2)contienenvariasceldasenblancoocon"N/A"sinexplicación.

Medidasdeconservaciónyordenación:

Medidasdeconservaciónyordenación:

Cuotasylímitesdecaptura:

Cuotasylímitesdecaptura:tablasdecumplimientorecibidasconretraso.

Otrostemas:Respuestacartadeinquietudrecibidaconretraso.

Otrostemas:

ELSALVADOR Noserequiereningunaacción

20162015

Page 14: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015 Respuesta/explicacióndelaCPC Accionesemprendidas‐2015 Casospotencialesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/Estadísticas:FaltandatosdeTareaIIcapturayesfuerzoytalladedosEstadosmiembros(todoslosdemásrecibidos)

Informesanuales/Estadísticas:sesolicitaaclaraciónsobrealgunascapturashistóricasdeTareaIenlaúltimadécadaparaUE‐Dinamarca,UE‐Estonia,UE‐Alemania,UE‐Letonia,UE‐LituaniayUE‐Suecia(véasedocumentoPLE‐105/16,Tabla2).

LaUEexplicóquesereferíaacapturasfortuitaspreviasa2015quenofuerondeclaradasenelPLE‐105/2016.

Medidasdeconservaciónyordenación:AlgunosEstadosmiembrosdelaUEpresentaronsusBCDmuchodespuésdelplazodecincodíaslaborablestraslavalidación.Rec.14‐01:noseharecibidoplandeordenacióndeDCPen2015.Rec.12‐07:Nosehanrecibidoinformesdeinspecciónenpuerto.

ExplicóqueelplandeordenacióndeDCPpara2014seaplicóen2015yaquenohayactualización.Nohayinformesdeinspecciónenpuertoporquenohuboprimerosdesembarquesdebuquesconpabellónextranjero.

Cuotasylímitesdecaptura:. Cuotasylímitesdecaptura:excesodecapturadeBUM/WHM.

Otrascuestiones:Rec.13‐071).ROP‐BFT:informesposiblesPNCyexplicaciónenCOC‐305.2.UnbuquecomunicadoporTurquíaparasuinclusiónenelproyectodelistaIUUperoeliminadodelaprovisionaltraslarespuestadelaUE.

TurquíaconfirmóquelainformaciónrecibidadelaUEsobreelbuqueavistadoerasuficiente.

Otrascuestiones:informesdeposiblesincumplimientosenelmarcodelROP‐BFTincluidosenelCOC‐305.

Medidasdeconservaciónyordenación:Rec.14‐04,párr.52:registroretroactivo(+2meses)debuquesdecapturaE‐BFTconpabellóndeUE‐Grecianoconformeconlaregulaciónactual.InformeanualdeBCDenviadotardeparaUE‐Portugal,Rec.11‐20,Rec.13‐13,párrs.5bis/5tris:faltannúmerosINR(OMIuotros)para2buquesdeUE‐Croacia.NosehanrecibidomensajesVMSdeUE‐Portugalen2016.

LaUE_GraciaenvióinformaciónsobreregistroalaDG‐Mareatiempoyesta,debidoaunerrordeIT,nolarecibióatiempo.LaUEexplicóquesehaintroducidounnuevoprocesoparaasegurarqueestonovuelveaocurrir.UnbuquecroataesdemaderaynorequierenúmeroOMIyelnúmeroOMIdelotrobuquefueenviado.UE‐PortugalnohaenviadomensajesVMSporquenotienebuquesdirigidosalatúnrojo.

20162015

UNIÓNEUROPEA

Noserequiereningunaacción

Page 15: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Casospotencialesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/Estadísticas:NosehanrecibidodatosdetalladeTareaII.

Francia(SPM)indicóquelainformaciónnosehabíapresentadodebidoaunerroradministrativoyqueseenviaría.

Informesanuales/Estadísticas:

Medidasdeconservaciónyordenación:

Medidasdeconservaciónyordenación:informeanualdeBCDenviadotarde,Rec.11‐20.

Cuotasylímitesdecaptura:

Cuotasylímitesdecaptura:

Otrascuestiones: Otrascuestiones:

20162015

Noserequiereningunaacción

FRANCIA(SanPedroyMiquelón)

Page 16: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Casospotencialesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/Estadísticas:LaParteIIdelinformeanualsoloincluyelatablaresumen/recibidaconretraso,durantelareunión.

Cartasolicitandolacomunicacióndeinformaciónmejoradaypuntual,peroconstatandomejoras.

Informesanuales/Estadísticas:nohaenviadoelInformeanual(Partes1y2).

Medidasdeconservaciónyordenación:

AccionesemprendidasporlaCPC: noharespondidoalacartadelCOCinformandodedeficiencias,sinembargoinformóporcorreoelectrónicodequenotuvocapturasen2015.

Medidasdeconservaciónyordenación:

Cuotasylímitesdecaptura: Cuotasylímitesdecaptura:

Otrascuestiones: Otrascuestiones:

GABÓN

20162015

Page 17: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Casospotencialesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/Estadísticas:DatosdetalladeTareaIIpresentadosenformatoincorrecto.

Informesanuales/Estadísticas:lastablasresumendelInformeanual,Partes1y2,contienenvarias"N/A"sinexplicación.

Medidasdeconservaciónyordenación:Rec.14‐01:Noseharecibidounplandeordenacióndeladecapacidadexhaustivoydetallado.Sehanrecibidodatosdemareasdeobservadorespara2014,peronosehanrecibidoinformesparalavedade2015.

Medidasdeconservaciónyordenación:envíoatrasadodelosdatosdelosdocumentosestadísticos,Rec.01‐21yRec.01‐22.

Cuotasylímitesdecaptura: Cuotasylímitesdecaptura:

Otrascuestiones: Otrascuestiones:

20162015

Noserequiereningunaacción

GHANA

Page 18: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Casospotencialesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/Estadísticas:

Informesanuales/Estadísticas:haenviadotardeelInformeanual(despuésdelrecordatoriodelaSecretaría,Partes1y2).LastablasresumendelInformeanualcontienenvarias"N/A"sinexplicación.

Medidasdeconservaciónyordenación:

Medidasdeconservaciónyordenación:

Cuotasylímitesdecaptura:Tablasdecumplimientorecibidasconretraso.

Cuotasylímitesdecaptura:tablasdecumplimientorecibidasconretraso.

Otrascuestiones: Otrascuestiones:

GUATEMALA

20162015

Noserequiereningunaacción

Page 19: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC

Posiblescuestionesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Posiblescuestionesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/estadísticas:NosehanrecibidocaracteristicasdelaflotadeTareaInidatosdecapturayesfuerzoytalladeTareaII.

Informesanuales/estadísticas:faltanlastablasresumen(Parte1y2)enelInformeanual.LastablasresumendelaParteIylaParteIIsehanenviadoel18denoviembrede2016.

Medidasdeconservaciónyordenación:

Medidasdeconservaciónyordenación:

Cuotasylímitesdecaptura:Nosehanrecibidolastablasdecumplimiento.

AccionesemprendidasporlaCPC: noharespondidoalacartadelCOCinformandodedeficiencias

Cuotasylímitesdecaptura:nosehanrecibidolastablasdecumplimiento.

Otrostemas: Otrostemas:

Cartasolicitandolacomunicacióndeinformaciónmejoradaypuntual,peroconstatandomejoras.GuineaEcuatorialpodríasolicitarasistenciaalaSecretaría,perodichasolicituddebeiracompañadadeinformacióndetalladadelasnecesidadesydificultades.

2016

GUINEAECUATORIAL

2015

Porotraparte,GuineaEcuatorialexplicóquenotieneflotapesqueranacionalyquemuchosdelosformularioslesresultanimposibledecompletartalcomoelCP13/tablasdeCumplimiento.Paraello,GuineaEcuatorialnecesitaasistenciaporquetienemuchasdeficiencias.

Page 20: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Casospotencialesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/Estadísticas:LaParteIdelinformeanualseharecibidoconretraso.NoseharecibidotablaresumenconlaParteII.NosehanrecibidocaracterísticasdelaflotadeTareaI.

Informesanuales/Estadísticas:nohaenviadoelInformeanual(Partes1y2).

Medidasdeconservaciónyordenación:

Medidasdeconservaciónyordenación:

Cuotasylímitesdecaptura:NosehanrecibidolasTablasdecumplimiento.

Cuotasylímitesdecaptura:nosehanrecibidolastablasdecumplimiento

Otrascuestiones: Otrascuestiones:

20162015

Cartasolicitandolacomunicacióndeinformaciónmejoradaypuntual,peroconstatandomejoras.

Desde2015,laRepúblicadeGuineanohaconcedidolicenciasdepescadetúnidosaningúnbuqueconpabellónguineano.Asímismo,enelmarcodelosacuerdosdepescaconlaUE,nosehaproducidoningúncaso.Porello,elpaísnodisponedeestadísticaspesquerasentre2015y2016.Lasrazonesquepuedenexplicarlasretiradasdelosbuquesdepescadetúnidosconpabellónguineanoseincluyenenelinformeanualde2015delaRepúblicadeGuinea.Porelcontrario,cabeseñalarqueelpaíshaconcedidotreslicenciasabuquesconpabellónsenegalés:Granada,WesternKim,ySolevant.EstosbuquesnodesembarcansuscapturasenGuinea.

GUINEA(Rep.)

Page 21: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC Accionesemprendidas‐2015 Casospotencialesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/Estadísticas:Informeanualrecibidoconretraso.

Cartasolicitandolacomunicacióndeinformacióncompletaypuntual,peroconstatandomejoras.

Informesanuales/Estadísticas:nohaenviadoelInformeanual(Partes1y2).NoseharecibidolaTareaInielinformeestándardecapturacero.

EnnoviembreinformaalaSecretaríadequeen2015notuvoningunaactividadpesqueradirigidaaespeciesgestionadasporICCATensuáreadeConvención.

Medidasdeconservaciónyordenación:Tablasdecumplimientorecibidasconretraso. Accionesemprendidasporla

CPC: noharespondidoalacartadelCOCinformandodedeficiencias

Medidasdeconservaciónyordenación:

Cuotasylímitesdecaptura: Cuotasylímitesdecaptura:nosehanrecibidolastablasdecumplimientorecibidasconretraso,durantelareunióndelaComisión.

Otrascuestiones:Respuestaalacartadeinquietudrecibidaconretraso.

Otrascuestiones:

HONDURAS

20162015

Page 22: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Casospotencialesdeincumplimiento‐2016 Respuesta/explicacióndelaCPC Accionesemprendidas‐

2016

Informesanuales/Estadísticas:

Informesanuales/Estadísticas:

Cuotasylímitesdecaptura: Cuotasylímitesdecaptura:excesodecapturadeE‐BFTen2015.

Otrascuestiones: Otrascuestiones:

Noserequiereningunaacción

ISLANDIA

2016

Medidasdeconservaciónyordenación:informeanualdelBCDenviadotarde,Rec.11‐20.

2015

Medidasdeconservaciónyordenación:

Page 23: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC Accionesemprendidas‐2015 Casospotencialesde

incumplimiento‐2016Respuesta/explicacióndela

CPCAccionesemprendidas‐

2016Informesanuales/Estadísticas: Informes

anuales/Estadísticas:

Cuotasylímitesdecaptura: Cuotasylímitesdecaptura:

Otrascuestiones: ROP‐transbordo:InformesdePNCyexplicaciónenelCOC‐305.

Japónhafacilitadoexplicaciones,loqueincluyeelcompromisodeJapóndemejorarelcumplimientodelosrequisitosrelacionadosconloscuadernosdepesca.

Otrascuestiones: posiblesincumplimientosenelmarcodeprogramasdetransbordoyexplicaciónincluidosenelCOC‐305.

Enagostode2016,losbuquesjaponeseshanempezadoautilizarcuadernosdepescaencuadernados.

JAPÓN

2016

Medidasdeconservaciónyordenación:

2015

Noserequiereningunaacción

Medidasdeconservaciónyordenación:

Page 24: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Casospotencialesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2016

COREA,Rep.

Informesanuales/Estadísticas:

Informesanuales/Estadísticas:

Cuotasylímitesdecaptura:

Cuotasylímitesdecaptura:

Otrascuestiones::ROP‐transbordo:InformesdePNCyexplicaciónenelCOC‐305.

Coreaconfirmólaprohibiciónderetencióndetiburonesparalasespeciespertinentes.

Otrascuestiones:informesdeposiblesincumplimientosenlosprogramasdetransbordoincluidosenelCOC‐305.JapónsolicitóinformaciónacercadelasespeciesdesembarcadasconformealaRec.12‐06.

Medidasdeconservaciónyordenación:

Noserequiereningunaacción

2016

Medidasdeconservaciónyordenación:noseharecibidoelplandeSWO‐N(Rec13‐02)recibidoconretraso,enlareuniónanual.InformeanualdelBCDenviadotarde,Rec.11‐20.

2015

Loscapitanesdicenquealgunasespeciesquenosontúnidosnoesrentabledesembarcarlas/transbordarlas.

Page 25: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC Accionesemprendidas‐2015 Casospotencialesde

incumplimiento‐2016Respuesta/explicacióndela

CPCAcciones

emprendidas‐2016

Informesanuales/Estadísticas:Informeanualrecibidoconretraso,ambaspartesdespuésdelafechalímiteestablecidaporlaComisón.

Cartasolicitandounacomunicacióndeinformación

completaypuntual.

Informesanuales/Estadísticas:

Cuotasylímitesdecaptura: Tablasdecumplimientorecibidasconretraso/durantelareunión.

AccionesemprendidasporlaCPC: harespondidoalacartadelCOCinformandodedeficiencias

Cuotasylímitesdecaptura: nosehanrecibidolastablasdecumplimiento

Otrascuestiones:. Otrascuestiones:SenegalinformóalaSecretaríaenfebrerode2016deuninformedeinspecciónenpuertodeoctubrede2015sobreunaaparenteinfracción(COC_307/16).

LiberiainformóalCOCdequeenviaríalasdisposicionesdesusleyesydequeLiberiaprontoadoptaríaunanuevaLeydepesca.SolicitóqueelNewBaiInº168seaincluidoenlalistaIUUdeICCAT.

LIBERIA

2016

Medidasdeconservaciónyordenación:

Medidasdeconservaciónyordenación:

2015

Page 26: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Casospotencialesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015 Casospotencialesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/Estadísticas:Informeanualrecibidoconretraso(durantelareunión).NosehanrecibidodatosdecapturayesfuerzonidetalladeTareaII.

Informesanuales/Estadísticas:

Elbuquefuesustituidoyaqueunofueincautadoporlasautoridadesitalianassinmásinformación.

Cuotasylímitesdecaptura:Tablasdecumplimientorecibidasconretraso.

AccionesemprendidasporlaCPC: harespondidoalacartadelCOCinformandodedeficiencias

Cuotasylímitesdecaptura:

Otrascuestiones:InformesPNCyexplicaciónenCOC‐305.

Otrascuestiones:posiblesincumplimientosenelmarcodelROP‐BFTincluidosenelCOC‐305/16.LaUEinformódequenohabíarecibidorespuestaalinformedeinspección(Rec.14‐04,Anexo7).

Medidasdeconservaciónyordenación:14‐04:párrafo52:buquescomunicadosparacambios/actualizacioneseinclusión(sietecasos)enlistaotrosbuquesEBFT,nocumplíandisposicionesquerequierenlapresentación15díasantesdelafechadeautorización.ElinformeanualdeBCDserecibióconretraso.

2016

Medidasdeconservaciónyordenación:Rec.13‐04:enviadosconretrasolosbuquesdeSWO‐MEDynohaenviadoelinformedelaveda.Rec.14‐04:envíoconretrasodelospuertosdeBFT(despuésdelplazodel1demarzoperoantesdeliniciodelatemporadadepesca).EnvíodeunbuquedecapturadeE‐BFTensustitucióndeunodesactivadonojustificadosuficientementecomofuerzamayor(nodocumentado).LaUEinformóalCOCdequecontactaríaconLibiarespectoaesteasunto/buqueincautado.

2015

LIBIA

Cartasolicitandolacomunicaciónde

informacióncompletaypuntualyhaciendo

referenciaalasolicitudesdeautorizacióndebuquescon

carácterretroactivo.

Page 27: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posiblescuestionesdeincumplimiento‐2015

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2015

Posiblescuestionesdeincumplimiento‐2016

Respuesta/explicacióndelaCPC

Accionesemprendidas‐2016

Informesanuales/estadísticas:NoseharecibidolatablaresumendelaParteII.NosehanrecibidodatosdeTareaInideTareaII.

Mauritaniaexplicóquehabíanentradoenvigorunanuevaleyyundecreto,ysecomprometióafacilitarlosdatosenelfuturo.

Informesanuales/estadísticas:NoseharecibidolaTareaInielinformeenformatoestándardecapturascero.NoseharecibidolaTareaII.Faltalatablaresumen(sección3)enelInformeanual.

Medidasdeconservaciónyordenación:NohapresentadoplandedesarrolloSWO.

Presentarádichoinformedentrodelplazoenelfuturo.

Medidasdeconservaciónyordenación:

Cuotasylímitesdecaptura:Tablasdecumplimientorecibidasconretraso/durantelareunión.

Cuotasylímitesdecaptura:tablasdecumplimientorecibidasconretraso.

Otrostemas:Noseharecibidorespuestaalacartadeinquietud. Accionesemprendidas

porlaCPC: noharespondidoalacartadelCOCinformandodedeficienciasnialacartadeprohibición.

Otrostemas:

20162015

Cartasobrecuestionesrelacionadasconlacomunicación,sobretodorecordandolanecesidaddecomunicarcapturasartesanalesycapturasfortuitasysolicitandoelplandedesarrollopesqueríadepezespadadelnorte.TambiénrecordandoquetodaslasCPCdebenresponderalascartasdeinquietud.ProhibicióndecapturarespeciesbajoelmandatodeICCAThastaqueserecibandatosdeTareaIoconfirmacióndecapturascero.

MAURITANIA

Page 28: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2016

Informes anuales/estadísticas:

Informes anuales/estadísticas:

Medidas de conservación y ordenación: Rec. 11-20: Número de identificación único erróneo.

Medidas de conservación y ordenación: Informe anual BCD no presentado, Rec. 11-20. Rec. 13-13, párrafos 5 bis y 5 tris: faltan números INR (OMI u otros) para 11 buques.

Cuotas y límites de captura:

Cuotas y límites de captura: Exceso de captura de aguja azul.

Otros temas: Otros temas:

2016

México afirmó que solo faltan 6 números OMI y que estos se presentarían.

2015

No se requieren acciones

MÉXICO

Page 29: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPCPosibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas- 2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2016

Informes anuales/estadísticas:

Informes anuales/estadísticas:

Cuotas y límites de captura:

Cuotas y límites de captura:

Otros temas: Otros temas: PNC del ROP-BFT incluidas en el documento COC-305.

2016

Medidas de conservación y ordenación: . Rec. 13-13, párrafos 5 bis y 5 tris: faltan números INR (OMI u otros) para 30 buques.

2015

No se requieren acciones

Los requisitos de SWO enviados tarde debido

a un error administrativo,

preparados a tiempo pero enviados a un correo electrónico

equivocado.

Marruecos transmitió su respuesta a la Secretaría de ICCAT mencionando que de los 30 buques solo seis unidades que están inactivas desde 2012 deben tener un nº OMI. Los 24 buques restantes son buques de madera (WOD) y/o son de acero pero con una TRB inferior a 100 tx (JUS). Estos 24 buques han sido comunicados a la Secretaría de conformidad con las directrices vigentes de ICCAT.

Marruecos transmitió su respuesta a la Secretaría el 29/09/2016 indicando que se volvió a realizar la operación de conformidad con las disposiciones del Artículo 76 y el Anexo 8 de la Rec. 14-04. A continuación se realizó la operación de recuento y estimación del número de ejemplares con éxito gracias a la grabación de vídeo de mejor calidad que ha permitido al observador firmar la ITD.

Medidas de conservación y ordenación: Rec. 11-20: Informe anual del BCD recibido tarde. Rec. 13-04: plan de veda de SWO-MED y Rec. 13-02: plan de SWO-N recibidos tarde.

MARRUECOS

Page 30: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2016

Informes anuales/estadísticas:

Informes anuales/estadísticas:

Medidas de conservación y ordenación: Rec. 12-07: Inspección en puerto llevada a cabo e informes recibidos..

Medidas de conservación y ordenación:

Cuotas y límites de captura: Cuotas y límites de captura:

Otros temas: Otros temas:

20162015

No se requieren acciones

NAMIBIA

Page 31: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2016

Informes anuales/estadísticas: No se ha recibido el Informe anual. No se han recibido datos de Tarea I o Tarea II.

No estaba presente en la reunión.

Informes anuales/estadísticas: No ha presentado informe anual (Partes 1 y 2). No se ha recibido Tarea I o informe de capturas cero en formato estándar. No se ha recibido Tarea II.

Medidas de conservación y ordenación:

Medidas de conservación y ordenación:

Cuotas y límites de captura: No se han recibido las Tablas de cumplimiento.

Cuotas y límites de captura: No se han recibido las Tablas de cumplimiento

Otros temas: No se ha recibido respuesta a la carta de inquietud.

Otros temas:

20162015

Carta solicitando una comunicación completa y oportuna, recordando que debe enviarse una contestación a la carta de inquietud y el informe anual incluso si no hay actividades que comunicar. Prohibición de capturar especies bajo el mandato de ICCAT hasta que se reciban Tarea I o confirmación de capturas cero.

Acciones emprendida por la CPC: no ha respondido a la carta del COC informando sobre deficiencias ni a la carta de prohibición.

NICARAGUA

Page 32: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2016

Informes anuales/estadísticas: Para las partes I y II del Informe anual solo se han recibido las tablas resumen.

Informes anuales/estadísticas: No ha presentado la Parte 1 y la Parte 2 del informe anual (ha presentado tabla informativa de Parte 1 y Parte 2). Las tablas del Informe anual, Parte 1 y Parte 2, tienen varias celdas en blanco y n/a sin explicación.

Medidas de conservación y ordenación:

Medidas de conservación y ordenación: No se han recibido las Tablas de cumplimiento.

Cuotas y límites de captura:

Cuotas y límites de captura:

Otros temas: Otros temas:

2016

Nigeria informó a la Secretaría de que en 2015 no operó buques atuneros y de que no tuvo ningún acuerdo de acceso con ningún país.

2015

No se requieren acciones

NIGERIA

Page 33: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2016

Informes anuales/estadísticas: La tabla resumen científica de la Parte I se ha recibido tarde (con la Parte II del Informe anual).

Solicita a la Secretaría que sea más clara en sus directrices/calendario para los informes anuales.

Informes anuales/estadísticas:

Medidas de conservación y ordenación:

Medidas de conservación y ordenación:

Cuotas y límites de captura:

Cuotas y límites de captura:

Otros temas: Otros temas:

20162015

No se requieren acciones.

NORUEGA

Page 34: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2016

Informes anuales/estadísticas: La tabla resumen científica no se ha recibido con la Parte I del Informe anual. Sin características de la Flota de Tarea I.

Carta sobre temas relacionados con la comunicación y peticiones de autorización de buques retroactiva.

Informes anuales/estadísticas: No ha presentado informe anual (Partes 1 y 2). No se ha recibido el formulario de Tarea I sobre caracteristicas de la flota pesquera (T1FC)

Medidas de conservación y ordenación: Rec. 14-04: Los buques enviados para la lista de "otros buques de atún rojo" no eran conformes a las disposiciones que requieren su envío con 15 días de antelación a su autorización. Recibidos mensajes de VMS incorrectos de varios buques.

Acciones emprendidas por la CPC: no ha respondido a la carta del COC informando sobre deficiencias.

Medidas de conservación y ordenación: No ha respondido a las preguntas de la Secretaría sobre VMS en relación con cuestiones relacionadas con el formato NAF.

Panamá ha tenido problemas informáticos. Varios mensajes VMS se enviaron en un formato incorrecto. Se presentarán los mensajes VMS correctos.

Cuotas y límites de captura: Las tablas de cumplimiento recibidas con retraso.

Cuotas y límites de captura:

Otros temas: Otros temas:

20162015

PANAMÁ

Page 35: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas-2016

FILIPINAS Informes anuales/estadísticas:

No estaba preente en la reunión.

Informes anuales/estadísticas: No ha presentado informe anual (Partes 1 y 2).

Medidas de conservación y ordenación: Rec. 13-02: En 2015 no se ha recibido el plan de ordenación de SWO-N.

Medidas de conservación y ordenación: No se ha recibido plan SWO-N (Rec. 13-02).

Cuotas y límites de captura:

Acciones emprendidas por la CPC : no ha respondido a la carta del COC informando sobre deficiencias.

Cuotas y límites de captura: Sin buques activos en la zona del Convenio ICCAT en 2015.

Otros temas: No ha respondido a la carta de prohibición en relación con las capturas de 2013. Véase el COC-305, posibles infracciones en el marco del ROP.

Otros temas:

20162015

Carta recordando que falta el plan de ordenación del pez espada del Atlántico norte y que no ha respondido a la carta de 2014 sobre la prohibición relacionada con ciertas especies en 2015 en virtud de la Rec. 11-15.

Page 36: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas-2016

Informes anuales/estadísticas: Las características de la flota de Tarea I recibidas con retraso.

Informes anuales/estadísticas:

Medidas de conservación y ordenación:

Medidas de conservación y ordenación:

Cuotas y límites de captura:

Cuotas y límites de captura:

Otros temas: Otros temas:

20162015

No se requieren acciones.

RUSIA

Page 37: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2016

Informes anuales/estadísticas: No se ha recibido el Informe anual. No se han recibido datos de captura y esfuerzo o talla de Tarea II.

Carta sobre la continua falta de comunicación completa y oportuna, pero señalando alguna mejora.

Informes anuales/estadísticas: No ha presentado informe anual (Partes 1 y 2).

Medidas de conservación y ordenación:

Medidas de conservación y ordenación:

Cuotas y límites de captura: Tablas de cumplimiento recibidas con retraso.

Cuotas y límites de captura: Tablas de cumplimiento recibidas con retraso.N/A en tabla BUM/WHM. Exceso de captura de S-SWO, BUM y WHM.

Otros temas: Otros temas:

20162015

Acciones emprendidas por la CPC : n no ha respondido a la carta del COC informando sobre deficiencias.

La pesca nacional es esencialmente artesanal y de subsistencia y no es una pesca dirigida a las especies de ICCAT. La pesca industrial la practica la flota extranjera en el ámbito del acuerdo entre la Unión Europea y Santo Tomé y Principe y también por algunos buques extranjeros en régimen de acceso basado en licencias privadas. Santo Tomé también explicó que sus capturas son captura fortuita.

SANTO TOMÉ Y PRÍNCIPE

Page 38: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas-2016

Informes anuales/estadísticas:

Informes anuales/estadísticas: En las Partes 1 y 2 del informe anual varias celdas en blanco y N/A sin explicación.

Medidas de conservación y ordenación:

Medidas de conservación y ordenación: Rec. 01-21/01-22, párrafo 5: presentación con retraso de los datos de documento estadístico.

Cuotas y límites de captura:

Cuotas y límites de captura:

Otros temas: Otros temas:

20162015

No se requieren acciones.

SENEGAL

Page 39: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas-2016

Informes anuales/estadísticas: No se ha recibido el Informe anual.

No estaba presente en la reunión.

Carta sobre la continua falta de comunicación completa y oportuna.

Informes anuales/estadísticas: No ha presentado informe anual (Partes 1 y 2). No se ha recibido Tarea I o informe de capturas cero en formato estándar. No se ha recibido Tarea II.

Medidas de conservación y ordenación:

Acciones emprendidas por la CPC: no ha respondido a la carta del COC informando sobre deficiencias.

Medidas de conservación y ordenación:

Cuotas y límites de captura: No se han recibido las Tablas de cumplimiento.

Cuotas y límites de captura: No se han recibido las Tablas de cumplimiento

Otros temas: Recibida una carta después del 10-10-2015 sobre la Rec. 11-15 y algunos temas planteados en la carta de inquietud.

Otros temas: Quinto año consecutivo sin presentar informe anual.

20162015

SIERRA LEONA

Page 40: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas-2016

Informes anuales/estadísticas: Datos de Tarea I enviados con retraso. La Parte II del Informe anual recibida tarde.

Carta sobre la continua falta de comunicación completa y oportuna.

Informes anuales/estadísticas: Presentación del informe anual en noviembre (Partes 1 y 2). Retraso en presentación datos Tarea I y Tarea II. No se ha recibido el formulario de Tarea I sobre características de la flota T1FC (se enviaron las capturas).

Medidas de conservación y ordenación: Rec. 12-07: La Secretaría no ha recibido los informes de inspección en puerto.

Acciones emprendidas por la CPC: no ha respondido a la carta del COC informando sobre deficiencias.

Medidas de conservación y ordenación: Rec. 13-13, párrafos 5 bis y 5 tris: faltan números INR (OMI u otros) para 16 buques.

Sudáfrica afirmó que quedan pendientes solo 3 números OMI y que se presentarán en cuanto sea posible.

Cuotas y límites de captura: Tablas de cumplimiento recibidas tarde/durante la reunión.

Cuotas y límites de captura: Tablas de cumplimiento recibidas con retraso.

Otros temas: Informe resumido sobre fletamento (Rec. 13-14) recibido durante la reunión. Respuesta a la carta de inquietud recibida tarde, durante la reunión. No ha respondido a la carta sobre prohibición en relación con las capturas de 2013.

Otros temas:

20162015

SUDÁFRICA

Page 41: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2016

Informes anuales/estadísticas: Informe anual recibido tarde/durante la reunión de la Comisión.

SVG se disculpó por la tardanza en las comunicaciones. No respondió a la carta de inquietud debido a un descuido, que será remediado.

Carta sobre la comunicación con retraso, el plan de ordenación de SWO-N que falta y la falta de respuesta a la carta de 2014 sobre la prohibición relacionada con ciertas especies en 2015 en virtud de la Rec. 11-15.

Informes anuales/estadísticas: Informe anual presentado con retraso (en la reunión anual).

SVG se compromete a enviarlo dentro del plazo el año próximo.

Medidas de conservación y ordenación: Rec. 13-02: en 2015 no se ha recibido el plan de ordenación de SWO-N.

SVG indicó que el plan de ordenación del pez espada será completado y enviado en breve, tras una revisión interna.

Acciones emprendidas por la CPC: no ha respondido a la carta del COC informando sobre deficiencias.

Medidas de conservación y ordenación: No se ha recibido plan SWO-N (Rec. 13-02)

Se envió a la Secretaría el 18 de noviembre de 2016.

Cuotas y límites de captura: No se han recibido las Tablas de cumplimiento.

Cuotas y límites de captura: Tablas de cumplimiento recibidas con retraso. Exceso de captura de atún blanco del norte.

Afirmó que rectificaría esta situación en 2016 mediante el sistema de devolución.

Otros temas: No ha respondido a la carta de prohibición en relación con las capturas de 2013. Véase también el COC-305, posibles infracciones en el marco del ROP.

SVG informó verbalmente al Comité de que los dos temas de incumplimiento relacionados con cuadernos de pesca no encuadernados y marcas habían sido rectificados.

Otros temas: Las PNC comunicadas en el marco del programa de transbordo incluidas en el documento COC-305.

20162015

SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS

Page 42: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2016

Informes anuales/estadísticas: No se ha recibido el Informe anual. No se han recibido las características de la flota de Tarea I ni se han recibido datos de Tarea II (captura y esfuerzo o talla).

Informes anuales/estadísticas: No ha presentado informe anual (Partes 1 y 2). No se ha recibido el formulario de Tarea I sobre características de la flota T1FC (se enviaron las capturas).

Cuotas y límites de captura: Tablas de cumplimiento recibidas con retraso.

Cuotas y límites de captura:

Otros temas: Recibido despés del 10-10-2015 un correo electrónico sobre algunos temas planteados en la carta de inquietud.

Otros temas: PNC del ROP-BFT incluidas en el documento COC-305.

2016

Siria no estaba presente en la reunión. En un mensaje enviado a la Secretaría explicó que la pesca en Siria es una actividad tradicional, y los buques operan tradicionalmente en aguas territoriales y no están equipados para dirigir su actividad a las especies de túnidos. Solo hay un buque equipado para participar en actividades de pesca de atún rojo (Fesal) que solía capturar la cuota de Siria anteriormente. Las cuotas de atún rojo de Siria han sido transferidas, y no ha habido desembarques de BFT. La mayor parte de los requisitos de la Parte 1 no son aplicables a Siria (cría, desembarque, introducción en jaulas, almadrabas).

Medidas de conservación y ordenación: No ha presentado la lista de buques autorizados para SWO MED (Rec. 13-04) ni informe de veda (Rec. 13-04). Presentación con retraso del informe sobre implementación de la Rec. 14-04. No se han recibido mensajes VMS en 2016.

2015

No estaba presente en la reunión.

Carta sobre la continua falta de comunicación completa y oportuna.

Medidas de conservación y ordenación: Rec. 11-20: No se ha recibido el Informe anual del BCD. Rec. 14-04: No se ha recibido el informe de implementación de EBFT.

SIRIA

Page 43: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2016

Informes anuales/estadísticas: No se han recibido datos de captura y esfuerzo o tallas de Tarea II.

No estaba presente en la reunión.

Informes anuales/estadísticas: En la Parte 1 del Informe anual varias N/A sin explicación

No estaba presente en la reunión.

Medidas de conservación y ordenación:

Medidas de conservación y ordenación: Rec. 01-21/01-22, párrafo 5: Datos de documento estadístico presentados con retraso.

Cuotas y límites de captura: El plan para el exceso de captura de BUM/WHM debe ser verificado por la Comisión/COC.

Acciones emprendidas por la CPC : Ty T ha respondido a la carta de identificación del COC.

Cuotas y límites de captura: Exceso de captura continuo de aguja azul y exceso de captura de aguja blanca. No presentó plan de ordenación.

Otros temas: La respuesta a la carta de inquietud recibida con retraso.

Otros temas:

20162015

Identificada debido al continuo e importante exceso de captura de aguja azul y aguja blanca. T y T debe responder informando sobre las medidas domésticas en vigor para estas pesquerías, sobre los requisitos de los cuadernos de pesca y sobre el seguimiento del comercio.

TRINIDAD Y TOBAGO

Page 44: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas-2016

Informes anuales/estadísticas:

Informes anuales/estadísticas: En las tablas resumen de las Partes 1 y 2 del informe anual varias celdas en blanco y con N/A sin explicación.

Medidas de conservación y ordenación:

Cuotas y límites de captura:

Cuotas y límites de captura: Tablas de cumplimiento recibidas con retraso.

Otros temas: Informes de posibles infracciones y explicación en el COC-305.

Otros temas: PNC del ROP-BFT incluidas en el documento COC-305. La UE solicitó alguna explicación sobre los tres informes de inspección con arreglo al Anexo 7 de la Rec. 14-04.

Túnez presentó una respuesta escrita durante la reunión (distribuida como Anexo 8 al documento COC-303/16).

20162015

No se requieren acciones.

Medidas de conservación y ordenación: No ha presentado lista de buques autorizados SWO MED ( Rec. 13-04). Rec. 13-13, párrafos 5 bis y 5 tris: falta número INR (OMI u otros) para 1 buque.

El número OMI que falta se debe al cambio de propietario del buque; se presentará.

TÚNEZ

Page 45: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC Acciones emprendidas-2016

Informes anuales/estadísticas:

Informes anuales/estadísticas:

Cuotas y límites de captura:

Cuotas y límites de captura:

20162015

No se requieren acciones.

Medidas de conservación y ordenación: 1) Presentación con retraso buques SWO Med, Rec. 13-04; 2) Presentación de otros buques BFTE no acorde con párr. 52, Rec. 14-04; 3) Presentación con retraso de datos documento estadístico, Rec. 01-21 y Rec. 01-22.

Medidas de conservación y ordenación:

Confirmamos que la lista de buques autorizados SWO-Med se presentó con retraso (el 26 de enero de 2016, con un retraso de 11 días). Se envió una aclaración a la Secretaría (el 28 de enero) indicando el hecho de que el retraso involuntario en la presentación de la información/datos requeridos fue causado por problemas técnicos derivados de la actualización reciente y los trabajos de integración en el sistema de información basado en la web del Ministerio. En consecuencia, los registros de buques realizados por direcciones provinciales del Ministerio de diversas regiones, incluidos los buques dirigidos a pez espada del Mediterráneo, se interrumpieron esporádicamente debido a dicho proceso de renovación y trabajos de integración en el sistema (sistema de información pesquero turco). Dado que la recopilación de los datos de los buques registrados en las regiones se retrasó, por extensión, el procesamiento y envío de estos datos a ICCAT también se retrasó. Se han adoptado las medidas necesarias para evitar que se repitan este tipo de inconvenientes. 2. Se han comunicado e inscrito dentro del plazo los buques autorizados de captura de atún rojo y otros buques de atún rojo. El número total de otros buques BFT ha sido 32 en 2016. Con respecto a este caso excepcional, somos plenamente conscientes de la necesidad de notificación previa de15 días , en primer lugar. Nuestra autoridad recibió una solicitud de "ampliación de la autorización de otros buques E-BFT" de un operador. Cuestionando su conveniencia y teniendo en cuenta que el buque en cuestión es una buque ya autorizada sin ningún registro previo de pesca ilegal, y dado también que el buque no tiene ningún potencial de pesca IUU o capacidad de capturar túnidos, la solicitud fue transmitida a la Secretaría, ya que se consideró que el operador omitió involuntariamente informar a nuestra autoridad de que la ampliación había expirado solo una vez. Entonces la Secretaría notificó que se habían realizado las actualizaciones requeridas para la autorización e indicó que se había informado del tema al COC. El operador ha recibido instrucciones seguir integramente los procedimientos requeridos, y se han adoptado medidas administrativas para evitar la repetición de incidentes similares. 3. Hemos confirmado que el plazo del 1 de abril de presentación no se cumplió por una semana puesto que los datos comerciales requeridos no pudieron recibirse a tiempo Nuestra autoridad ha tomado las medidas administrativas necesarias.

TURQUÍA

Page 46: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

Otros temas: Informes sobre posibles infracciones y explicaciones en el COC-305.

Otros temas: PNC del ROP-BFT incluidas en el documento COC-305.

Se han investigado las PNC comunicadas mediante un examen detallado de las grabaciones, información y documentos relacionados. Los resultados han sido comunicados y compartidos con las partes relacionadas de una manera oportuna y transparente. Los resultados de las misiones de observadores reginales in situ no han indicado irregularidades ni incoherencia sobre el número y peso declarado del atún transferido a las jaulas (es decir, no se ha detectado no comunicación de peces o peces que superen la cantidad declarada.

Page 47: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas-2016

Informes anuales/estadísticas: No enviados datos de talla de Tarea II.

Informes anuales/estadísticas: El informe anual contiene varias fechas referidas a los años 2014 y 2015.

Medidas de conservación y ordenación:

Medidas de conservación y ordenación: No ha presentado el informe anual BCD, Rec. 11-20.

Cuotas y límites de captura:

Cuotas y límites de captura: Tablas de cumplimiento recibidas con retraso.

Otros temas: Otros temas:

20162015

No se requieren acciones.

REINO UNIDO (TERRITORIOS DE ULTRAMAR)

Page 48: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2016

Informes anuales/estadísticas:

Informes anuales/estadísticas: En la Parte 1 del informe anual varios N/A sin explicación.

Medidas de conservación y ordenación:

Medidas de conservación y ordenación:

Cuotas y límites de captura:

Cuotas y límites de captura:

Otros temas: Otros temas:

20162015

No se requieren acciones.

ESTADOS UNIDOS

Page 49: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas-2016

Informes anuales/estadísticas:

Informes anuales/estadísticas: En las Partes 1 y 2 del informe anual varias celdas en blanco y con N/A sin explicación.

Medidas de conservación y ordenación:

Medidas de conservación y ordenación:

Cuotas y límites de captura:

Cuotas y límites de captura: Tablas de cumplimiento recibidas con retraso.

Otros temas: Se agradecería información sobre posibles informes de inspección en puerto expedidos en 2015 en Montevideo / Rec. 12-07.

Otros temas:

20162015

No se requieren acciones.

Uruguay explicó que en el caso de una infracción se enviaría un informe de inspección en puerto.

URUGUAY

Page 50: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015 Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2016

Informes anuales/estadísticas: Parte I del Informe anual recibida con retraso para el SCRS y sin tabla resumen. No se han recibido las secciones 4 o 5. No se han enviado características de la flota de Tarea I o datos de talla.

No estaba presente en la reunión.

Carta sobre continuos problemas con la comunicación, sobre la falta del plan de ordenación de SWO-N, sobre peticiones de inscripción de buques retroactivas y sobre la falta de respuesta a la carta de 2014 sobre la prohibición relacionada con ciertas especies en 2015 en virtud de la Rec. 11-15.

Informes anuales/estadísticas:. En la Parte 1 del informe anual varias celdas en blanco y con N/A sin explicación.No se ha recibido Tarea I o informe de capturas cero en formato estándar. No se ha recibido Tarea 2.

Vanuatu no estaba presente en la reunión. En la tabla resumen de la Parte 2 del Informe anual informa de lo siguiente: "Tarea I y Tarea II: nada que comunicar ya que no hubo actividades pesqueras en 2015."

Medidas de conservación y ordenación: Recs. 13-13/14-10 y 14-01: En tres casos registro retroactivo de buques (listas 20m+ y TROP) de varios meses antes. Rec. 13-02 : En 2015 no se ha recibido plan de ordenación de SWO-N.

Acciones emprendidas por la CPC: no ha respondido a la carta del COC informando sobre deficiencias.

Medidas de conservación y ordenación: No se ha recibido plan SWO-N (Rec. 13-02). Rec. 12-06: No se ha recibido informe sobre transbordos (para buques de transporte que operaron en 2015).

Cuotas y límites de captura:

Cuotas y límites de captura: Tablas de cumplimiento recibidas con retraso.

Otros temas: No ha respondido a la carta de inquietud. No ha respondido a la carta de prohibición en relación con las capturas de 2013.

Otros temas: Algunas CPC hubieran querido plantear algunas preguntas a Vanuatu sobre sus actividades de transbordo.

20162015

VANUATU

Page 51: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

CPC Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015 Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas-2016

Informes anuales/estadísticas: No se ha recibido la la Parte II del Informe anual. No se han recibido las características de la flota de Tarea I.

Venezuela ha dado pasos para solucionar estos temas. Se comunicarán cuando se adopte una nueva ley.

Carta sobre problemas en la comunicación, sobre la falta del plan de ordenación de SWO-N, las capturas de ALB-N y sobre la falta de respuesta a la carta del Presidente del COC de 2014 solicitando información sobre las acciones emprendidas para solucionar el exceso de captura de ALB-N y BUM.

Informes anuales/estadísticas: En las Partes 1 y 2 del informe anual varias celdas en blanco y con N/A sin explicación.

Medidas de conservación y ordenación: Rec. 13-02 : En 2015 no se ha recibido el plan de ordenación de SWO-N.

Acciones emprendidas por la CPC: Venezuela ha respondido a la carta del COC.

Medidas de conservación y ordenación: No se ha recibido plan SWO-N (Rec. 13-02). Rec. 13-13, párrafos 5 bis y 5 tris: faltan números INR (OMI u otros) para 8 buques.

Cuotas y límites de captura:

Cuotas y límites de captura: Tablas de cumplimiento recibidas con retraso. Sigue produciéndose un exceso de captura de atún blanco del norte.

Otros temas: No se ha recibido respuesta a la carta del Presidente.

Otros temas:

20162015

Se ha solicitado información sobre OMI a los armadores de los buques. Ha habido una reestructuración de los deberes de pesca asumida por el Departamento de Agricultura. Presentará una lista actualizada de los 8 números OMI. El atún blanco no es una especie objetivo. Está intentando reducir el exceso de captura. Las medidas sobre descartes incluyeronen la legislación nacional en enero de 2016.

VENEZUELA

Page 52: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas-2016

Informes anuales/estadísticas: Solo se ha recibido la tabla resumen de la Parte I del Informe anual. No se ha recibido el texto de la Parte I ni la Parte II.

Informes anuales/estadísticas: . Informe anual persentado con retraso. No se ha recibido Tarea I o informe de capturas cero en formato estándar. No se ha recibido Tarea II.

Bolivia informa de que no cuenta con flota de buques pesqueros que operen en la zona ICCAT. Bolivia no ha realizado operaciones de pesca por lo cual reitera que ha tenido capturas "0" duramte la gestión de 2015 y 2016, situación que no ha permitido aportar datos científicos.

Cuotas y límites de captura: No se han recibido las tablas de cumplimiento.

Cuotas y límites de captura: No se han recibido las Tablas de cumplimiento

Otros temas: No ha respondido a la carta de inquietud.

Otros temas:

2016

Medidas de conservación y ordenación:

BOLIVIA

2015

Medidas de conservación y ordenación:

No se requieren acciones. Carta

sobre el estatus de colaborador

indicando la falta de respuesta a la

carta del Presidente del COC

de 2014 aunque señalando alguna mejora en ciertos

requisitos de comunicación.

Page 53: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas-2016

Informes anuales/estadísticas:

Informes anuales/estadísticas:

Cuotas y límites de captura: Cuotas y límites de captura:

Otros temas: Informes de posibles infracciones y explicación incluidos en el COC-305.

Otros temas: Informes de PNC y explicación incluidos en el COC-305. En febrero de 2016 Senegal informó a la Secretaría sobre un informe de inspección en puerto de octubre de 2015 con una aparente infracción (véase documento COC_307). La UE preguntó qué acciones se habían emprendido con respecto al armador del buque New Bai 1 Nº 168 que era de Taipei Chino. Japón solicitó información sobre las especies desembarcadas con arreglo a la Rec. 12-06.

20162015

Renovación del estatus de

colaborador. No son necesarias más acciones.

Medidas de conservación y ordenación: Rec. 12-06: Lista anual de GPA autorizados a transbordar incompleta - un buque incluido de forma retroactiva.

Taipei Chino explicó que la retroactividad se debidó a un descuido.

Medidas de conservación y ordenación:

TAIPEI CHINO

Page 54: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas-2016

Informes anuales/estadísticas: No se han recibido las tablas resumen para la Parte I y la Parte II.

Renovación del estatus de colaborador pero recibirá una carta solicitando una comunicación completa y oportuna para mantener dicho estatus en el futuro.

Informes anuales/estadísticas: Falta la tabla resumen (sección 3) del informe anual.

Acciones emprendidas por la CPC: no ha respondido a la carta del COC informando sobre deficiencia

Cuotas y límites de captura:

Cuotas y límites de captura: Tablas de cumplimiento recibidas con retraso.

Otros temas: Otros temas:

2015

GUYANA

2016

.

Medidas de conservación y ordenación:

Medidas de conservación y ordenación:

En 2015, el Departamento de pesca autorizó a una empresa local a utilizar un buque para realizar trabajos de investigación sobre captura de túnidos. Los totales presentados al Departamento fueron: 339 libras de pez espada y 12.063 libras de patudo. No hay un sistema de cuota establecido y los peces capturados se vendieron directamente a Trinidad.

Page 55: COC 308B-primera - iccat.int · PDF filede pesca no estaba en el buque y que se trataba de un problema administrativo. ... norte en 2015. Brasil reconoció que la no presentación

Posibles cuestiones de incumplimiento-2015

Respuesta / explicación de la CPC

Acciones emprendidas -2015

Posibles cuestiones de incumplimiento-2016

Respuesta / explicación de la CPC Acciones emprendidas-2016

Informes anuales/estadísticas:

Informes anuales/estadísticas:

Cuotas y límites de captura: Datos para las tablas de cumplimiento recibidos con retraso.

Cuotas y límites de captura: en 2015 no hubo buques que dirigieran su actividad a túnidos y especies afines.

Otros temas: La respuesta a la carta de inquietud recibida tarde.

Otros temas:

2016

Medidas de conservación y ordenación:

2015

Medidas de conservación y ordenación:

Renovación del estatus de

colaborador. No se requieren más

acciones.

SURINAM