Click here to load reader

Câmera de vídeo digital HD · PDF file câmera de vídeo ou aplicar choque mecânico ou vibração à câmera de vídeo enquanto as luzes (Filme)/ (Foto) (pág. 22) ou a luz de acesso

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Câmera de vídeo digital HD · PDF file câmera de vídeo ou aplicar...

  • HDR-CX190/CX200/CX210/PJ200 4-416-969-31(1)

    HDR-CX190/CX200/CX210/PJ200

    Esta câmera é compatível apenas

    com televisores do sistema NTSC

     2012 Sony Corporation Impresso no Brasil

    Câmera de vídeo digital HD Manual de instruções

    Índice

    Procedimentos iniciais

    Gravação/Reprodução

    Operações avançadas

    Edição

    Salvar filmes e fotos com um computador

    Salvar imagens com um aparelho externo

    Personalizar a câmera de vídeo

    Informações adicionais

    010COV.indd 1010COV.indd 1 2012/04/10 13:13:342012/04/10 13:13:34

  • 2

    ModelName: 27800_PAPER_NTSC PartNumber: 4-416-969-31

    Leia isto primeiro

    Antes de operar o aparelho, leia este manual completamente e guarde-o para consultas futuras.

    ADVERTÊNCIA

    Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha o aparelho à chuva ou umidade. Para evitar choque elétrico, não abra o gabinete. Procure um Serviço Autorizado Sony.

    Para prevenir risco de choque elétrico: NÃO ABRA O APARELHO

    Em caso de avaria, consulte somente os técnicos qualificados pela Sony.

    Este símbolo tem o propósito de alertar o usuário sobre a presença de “tensões perigosas” não isoladas, dentro do gabinete do produto, as quais podem ter intensidade suficiente para constituir risco de choque elétrico para as pessoas.

    Este símbolo tem o propósito de alertar o usuário quanto à presença de instruções importantes de operação e manutenção (serviços) no Manual de Instruções que acompanha o aparelho.

    Não exponha as baterias a fontes de calor excessivo, como ao sol, fogo ou similares.

    ATENÇÃO

    ADVERTÊNCIA Evite o uso prolongado do aparelho com volume alto (potência superior a 85 decibéis), pois isto poderá prejudicar a sua audição (Lei Federal No 11.291/06).

    Recomendações Importantes sobre o Nível de Volume Maximize o prazer de ouvir a música com este aparelho lendo estas recomendações que ensinam você a tirar o máximo proveito do aparelho quando reproduzir um som a um nível seguro. Um nível que permite que o som seja alto e claro, sem causar desconforto e, o mais importante, de uma forma que proteja a sua sensibilidade auditiva. Para estabelecer um nível seguro:

    Ajuste o controle de volume a um nível baixo. Aumente lentamente o som até poder ouvi-lo clara e confortavelmente, sem distorções.

    Uma vez estabelecido um nível de som confortável:

    Ajuste o controle de volume e deixe-o nesta posição. O minuto gasto para fazer este ajuste agora protegerá a sua audição no futuro.

    Usando sabiamente o seu novo equipamento de som proporcionará a você uma vida toda de entretenimento e prazer. A Sony recomenda que você evite a exposição prolongada a ruídos muito altos. A seguir, incluímos uma tabela com os níveis de intensidade sonora em decibéis e os exemplos de situações correspondentes para a sua referência.

    BRP_1_RTF.indd 2BRP_1_RTF.indd 2 2012/04/10 13:12:492012/04/10 13:12:49

  • 3

    ModelName: 27800_PAPER_NTSC PartNumber: 4-416-969-31

    Informação cedida pela Deafness Research Foundation, por cortesia.

    Nível de Decibéis

    Exemplos

    30 Biblioteca silenciosa, sussurros leves.

    40 Sala de estar, refrigerador, quarto longe do trânsito.

    50 Trânsito leve, conversação normal, escritório silencioso.

    60 Ar condicionado a uma distância de 6 m, máquina de costura.

    70 Aspirador de pó, secador de cabelos, restaurante ruidoso.

    80 Tráfego médio de cidade, coletor de lixo, alarme de despertador a uma distância de 60 cm.

    OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE

    90 Metrô, motocicleta, tráfego de caminhão, cortador de grama.

    100 Caminhão de lixo, serra elétrica, furadeira pneumática.

    120 Show de banda de rock em frente às caixas acústicas, trovão.

    140 Tiro de arma de fogo, avião a jato.

    180 Lançamento de foguete.

    Notas Este aparelho destina-se ao uso doméstico e não profissional.

    Bateria A bateria poderá explodir, causar incêndios ou até mesmo queimaduras químicas, se utilizada de modo incorreto. Observe os seguintes cuidados:

    Não desmonte o aparelho. Não bata e nem exponha a bateria a choques ou força, por exemplo, martelar, derrubar ou pisar na bateria. Não provoque curto-circuito e nem deixe que objetos metálicos entrem em contato com os terminais da bateria. Não exponha a bateria a altas temperaturas, acima de 60°C, por exemplo, sob a incidência direita da luz solar ou no interior de um carro estacionado ao sol. Não queime nem jogue a bateria no fogo. Não manuseie baterias de íon-lítio danificadas ou que estejam com vazamento.

    Carregue a bateria usando um carregador de bateria original da Sony ou um dispositivo próprio carregar a bateria. Mantenha a bateria fora do alcance de crianças pequenas. Não molhe a bateria. Substitua somente por um tipo igual ou equivalente recomendado pela Sony. Descarte as baterias usadas imediatamente, conforme descrito nas instruções.

    Substitua somente a bateria por uma do tipo indicado. Caso contrário, pode causar um incêndio ou choque elétrico.

    DESCARTE DE PILHAS OU BATERIAS

    Após o uso, as pilhas ou baterias poderão ser entregues ao estabelecimento comercial ou rede de assistência técnica autorizada.

    De acordo com as baterias fornecidas com este aparelho, considerar as seguintes informações de descarte.

    Baterias de Íon-Lítio Atenção Se a bateria não for manuseada corretamente, ela poderá explodir, causar incêndio ou até mesmo queimaduras químicas. Observe as seguintes precauções:

    Não desmonte, esmague ou exponha a bateria a qualquer choque ou impacto, como martelar, deixar cair ou pisar. Não provoque curto-circuito, nem deixe que objetos metálicos entrem em contato com os terminais da bateria. Não exponha a bateria a temperaturas elevadas, acima de 69oC, como sob a luz solar direta ou no interior de um carro estacionado ao sol. Não incinere nem jogue no fogo.

    BRP_1_RTF.indd 3BRP_1_RTF.indd 3 2012/04/10 13:12:502012/04/10 13:12:50

  • 4

    ModelName: 27800_PAPER_NTSC PartNumber: 4-416-969-31

    Notas sobre a gravação

    Antes de iniciar uma gravação, faça um teste da função de gravação para ter certeza de que a imagem e o som são gravados sem problemas. O conteúdo da gravação não poderá ser compensado, mesmo se a gravação ou a reprodução não for efetuada devido a um mau funcionamento da câmera de vídeo, da mídia de gravação, etc. Os sistemas de TV diferem dependendo do país/região. Para assistir às gravações em uma TV, é necessário uma TV compatível com o sistema NTSC. Programas de televisão, filmes, fitas de filme e outros tipos de materiais podem estar protegidos por direitos autorais. A gravação não autorizada desses materiais poderá infringir as leis de direitos autorais. Use a câmera de vídeo de acordo com as regulamentações locais.

    Notas sobre utilização

    Não faça nenhuma das ações a seguir. Caso contrário, a mídia de gravação poderá ser danificada e as imagens gravadas poderão ficar impossíveis de serem reproduzidas ou podem ser perdidas, ou poderão ocorrer outros problemas no funcionamento.

    ejetando o cartão de memória quando a luz de acesso (pág. 20) estiver acesa ou piscando remover a bateria ou o adaptador CA da câmera de vídeo ou aplicar choque mecânico ou vibração à câmera de vídeo enquanto as luzes (Filme)/ (Foto) (pág. 22) ou a luz de acesso (pág. 20) estiverem acesas ou piscando

    Quando a câmera de vídeo estiver conectada a outros dispositivos através da conexão USB e a energia da câmera de vídeo for ligada, não feche o painel LCD. Os dados da imagem que foram gravados podem ser perdidos. Use a câmera de vídeo de acordo com as regulamentações locais.

    Não manuseie baterias de íon-lítio danificadas ou com vazamentos. Mantenha a bateria fora do alcance de crianças pequenas. Mantenha a bateria seca. Substitua apenas por uma bateria do mesmo tipo ou equivalente recomendada pela Sony.

    Conforme Resolução Conama 401/08, em substituição às instruções da Resolução 257/99.

    Substitua somente a bateria por outra do tipo especificado. Caso contrário, pode causar um incêndio ou choque elétrico.

    Adaptador CA Não use o adaptador CA em espaços limitados como, por exemplo, entre a parede e algum móvel.

    Use uma tomada da rede elétrica próxima quando utilizar o adaptador de CA. Desconecte o adaptador de CA da tomada imediatamente em caso de mau funcionamento durante a utilização da câmera de vídeo. Ainda que a câmera de vídeo esteja desligada, a alimentação CA (corrente de rede elétrica) continuará sendo fornecida enquanto o adaptador CA estiver conectado à tomada da rede elétrica.

    Nota sobre o cabo de alimentação O cabo de alimentação foi projetado especificamente para uso com esta câmera d